Ýï Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï - data2.dawateislami.net · ç¼h¢±¼ Üuè Èu…g èg h¼ çÜu¼¢Ï¢ ÐÉgÝï Üuè Îé¥g¢ ¥…g: à¢ñ¶gï ¼gÚèÜug¼ ¥}¢èÚï

ç¼H¢±¼ ÜUè ÈUG…GèH¼

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢¥…G: à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è,ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚèÚ…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜUG ÐÉGÝï „ï ÐãHï …GñH }¢ïæ Îè ãé§üÎé¥G¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ

¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜUï ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢é…Géx¢èü±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢

± Ï¢ÜUGè¥G± }¢çxGÈUGÚ¼

13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ ç„. 1428 çã.


“ç¼H¢±¼ ÜUè ÈUG…GèH¼”²ïã çÚ„¢H¢ (ç¼H¢±¼ Ü è ÈUG…GèH¼)

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î§Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ç…G²¢§ü Ýï ©Îêü…GÏ¢¢Ý }¢ïæ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J

}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ïçã‹Îè ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J §„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è…x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è Ð¢»æ ¼¢ï }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G»}¢v¼êÏ¢, §ü-}¢ï§üH ²¢ SMS) }¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ „±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈU ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢…¢-1,¥ãG}¢Î ¥¢Ï¢¢Î, x¢é…Ú¢¼, ÈGU¢ïÝ : 079-25391168

MO. 9377111292, (FOR SMS ONLY)

e-mail : [email protected]

ç¼H¢±¼ ÜUè ÈUG…GèH¼ 1

ç¼H¢±¼ Ü è ÈUG…GèH¼à¢ñ¼G¢Ý §S¢ çÚ„¢Hï S¢ï Ï¢ãé¼ Ú¢ïÜïUx¢¢ }¢x¢Ú ¥¢Ð ÐÉG HèçÁ¢²ï

}¢¢’Hê}¢¢¼ ÜU¢ Ï¢ïà¢ Ï¢ã¢ ¶GÁ¢G¢Ý¢ ã¢‰¢ ¥¢»x¢¢ JÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU S¢éË¼G¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢Gèà¢¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢çxGÈGUÚ¼ çÝà¢¢Ý ãñ, }¢éÛ¢ ÐÚ

ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ ÐéH çS¢Ú¢¼G ÐÚ ÝêÚ ãñ, Á¢¢ï Ú¢ïÁ¢Gï Á¢é}¢é¥G¢ }¢éÛ¢ ÐÚ

¥SS¢è Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGï ©S¢ ÜïU ¥SS¢è S¢¢H ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU

ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J

²ïãè ãñ ¥¢ÚÁG¢ ê ¼¢’Hè}¢ï ÜG éUÚ¥¢æ ¥G¢}¢ ã¢ï Á¢¢»

ãÚ §ÜU ÐÚÓ¢}¢ S¢ï ªæÓ¢¢ ÐÚÓ¢}¢ï §SH¢}¢ ã¢ï Á¢¢»

ÈGUÚ¹æÝï ¹éSG„GÈGUæ ç…¨Ýï ¹éÛæ ÐÚ »ÜU ¾æÚ ÎéÚêÎï ÐæÜU ÐÉGæ ¥ËHæã „¥GæHæ ©¨ ÐÚÎ¨ ÚãGì¹„ï ´ ½ï…„æ ãñ J


±¢ã v²¢ Ï¢¢¼ ãñ ¥G¢çà¢ÜGïU ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUèãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢çÏ¢¼ Ï¢éÝ¢Ýè Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢

»ÜU Ï¢¢Ú ¶Gy}¢ï ÜéUÚG¥¢Ýï Ð¢ÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J ¥¢Ðã}¢ïà¢¢ çÎÝ ÜU¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ S¢¢Úè Ú¢¼ çÜGU²¢}¢ (§GÏ¢¢Î¼)

ÈGUÚ}¢¢¼ï, çÁ¢S¢ }¢çSÁ¢Î S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï ©S¢ }¢ï´ Î¢ï Úv¥G¼ (¼çãGÄ²¼éH}¢çSÁ¢Î) Á¢GMÚ ÐÉG¼ï J ¼ãGÎèS¢ï Ýï’}¢¼ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :}¢ñ´ Ýï Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î ÜïU ãÚ S¢é¼êÝ ÜïU Ð¢S¢ ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜU¢¶Gy}¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï §H¢ãè }¢ï´ çx¢²¢ü çÜU²¢ ãñ J Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ¶GéS¢êS¢è}¢ãGÏÏ¢¼ ‰¢è, ¥¢Ð ÐÚ »ïS¢¢ ÜUÚ}¢ ãé±¢ çÜU ÚàÜU¥¢¼¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î Î¢ñÚ¢Ýï ¼ÎÈGUèÝ ¥Ó¢¢ÝÜU »ÜU§æüÅ S¢ÚÜU ÜUÚ ¥‹ÎÚ Ó¢Hè x¢§ü, H¢ïx¢ §æüÅ ©Æ¢Ýï ÜïU çH²ïÁ¢Ï¢ Û¢éÜïU ¼¢ï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ãGñÚ¢Ý Úã x¢» çÜU ¥¢Ð

ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Úãï ãñ´ ! ¥¢ÐÜïU Í¢Ú ±¢H¢ï´ S¢ï Á¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ¼¢ï

à¢ãÁ¢G¢Îè S¢¢çãGÏ¢¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ : ±¢çHÎï }¢¢ïãG¼Ú}¢

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢±¢ïã …‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J (¼-Ï¢Ú¢Ýè)


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï…Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J (¼-Ï¢Ú¢Ýè)

Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Îé¥G¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï : “²¢ ¥ËH¢ã ! ¥x¢Ú ¼ê çÜUS¢èÜU¢ï ±ÈGU¢¼ ÜïU Ï¢¢’Î ÜGUÏ¢í }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ¥G¼G¢ÈGUÚ}¢¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ï |¢è }¢éà¢ÚüÈGU ÈGUÚ}¢¢Ý¢ J” }¢‹ÜGêUH ãñ : Á¢Ï¢ |¢èH¢ïx¢ ¥¢Ð ÜïU }¢Á¢G¢Úï ÐéÚ ¥‹±¢Ú ÜïU ÜGUÚèÏ¢ S¢ïx¢éÁ¢GÚ¼ï ¼¢ï ÜGUÏ¢íï ¥‹±Ú S¢ï ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè ¥¢±¢Á¢G ¥¢Úãè ã¢ï¼è J¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïUã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï

ÎãÝ }¢ñH¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢ Ï¢ÎÝ }¢ñH¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢¶GéÎ¢ ÜïU ¥¢ñçH²¢ ÜU¢ ¼¢ï ÜUÈGUÝ }¢ñH¢ Ýãè´ ã¢ï¼¢

»ÜU ãGÈGUü ÜUè ÎS¢ ÝïçÜU²¢æÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ, ÈGéUÚÜGU¢Ýï ãG}¢èÎ ¥ËH¢ãé ÚÏÏ¢éH ¥Ý¢}¢

ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUH¢}¢ ãñ, §S¢ ÜU¢ ÐÉGÝ¢, ÐÉG¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢éÝÝ¢S¢éÝ¢Ý¢ S¢Ï¢ S¢±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ãñ J ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜU¢ »ÜU ãGÈGUü


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎïÐ¢ÜU ÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï „¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J (ÜU‹…GéH ©}}¢¢H)

ÐÉGÝ ï ÐÚ 10 ÝïçÜU²¢ ï ´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢H¼¢ ãñ, Ó¢ éÝ¢‹Ó¢ ï¶G¢-¼}¢éH }¢éÚ-S¢HèÝ, à¢ÈGUè©GH }¢éçÁGÝÏ¢èÝ, ÚãGì}¢¼éçËHH¥G¢-H}¢èÝ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï çÎH Ýà¢èÝ ãñ :“Á¢¢ï à¢wGS¢ çÜU¼¢Ï¢éËH¢ã ÜU¢ »ÜU ãGÈGUü ÐÉGïx¢¢, ©S¢ ÜU¢ï »ÜU ÝïÜUèç}¢Hïx¢è Á¢¢ï ÎS¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ïx¢è J }¢ñ´ ²ïã Ýãè´ ÜUã¼¢ »ÜU ãGÈGUüãñ, Ï¢çËÜU ¥çHÈGU »ÜU ãGÈGUü, H¢}¢ »ÜU ãGÈGUü ¥¢ñÚ }¢è}¢ »ÜU ãGÈGUüãñ J”

ç¼H¢±¼ ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU Îï Îï §H¢ãèx¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ã¢ï ÎêÚ çÎH S¢ï çS¢²¢ãè

Ï¢ïã¼ÚèÝ à¢wGS¢ÝçÏ¢Ä²ï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢,

à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ãñ : ²¢’Ýè ¼é}¢ }¢ï´ Ï¢ïã¼ÚèÝ à¢wGS¢ ±¢ïããñ çÁ¢S¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ý S¢è¶¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï ´ ÜU¢ï çS¢¶¢²¢ J

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÜU„Ú¼ „ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Ú¢}¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUï çH²ï }¢x¢GçÈUGÚ¼ ãñ J (…¢}¢ï¥G „x¢èÚ)

¥Ï¢ê ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý S¢é-H}¢è }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÜGéUÚ¥¢ÝïÐ¢ÜU ÐÉG¢²¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï : §S¢è ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU Ýï }¢éÛ¢ï²ã¢æ çÏ¢Æ¢ Ú¶¢ ãñ J

¥ËH¢ã }¢ éÛ¢ ï ã G ¢çÈ GUÁ¢ G ï Ü G é UÚ¥¢Ý Ï¢Ý¢ ÎïÜGéUÚ¥¢Ý ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ Ðï |¢è }¢éÛ¢ ÜU¢ï Ó¢H¢ Îï

ÜGéUÚ¥¢Ý à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUÚ ÜïU Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Hï Á¢¢»x¢¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè¥¢Î}¢, ÚS¢êHï }¢éãGì¼à¢}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢é¥GÁGÁ¢G}¢ ãñ :çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU S¢è¶¢ ¥¢ñÚ çS¢¶¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢, ÜGéUÚ¥¢Ý à¢ÚèÈGU ©S¢ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Hï Á¢¢»x¢¢ J


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚÎéMÎ à¢ÚèÈUG Ý ÐÉG¢ ©„ Ýï …ÈUG¢ ÜUè J (¥GÏÎéÚüÁG…G¢ÜU)

§H¢ãè wG¢êÏ¢ Îï Îï à¢¢ñÜU ÜGéUÚ¥¢æ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜU¢à¢ÚÈGU Îï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ ÜïU S¢¢» }¢ï´ à¢ã¢Î¼ ÜU¢

¥¢²¼ ²¢ S¢é‹Ý¼ çS¢¶¢Ýï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ

çÜU çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜUè »ÜU ¥¢²¼ ²¢ ÎèÝ ÜUèÜU¢ï§ü S¢é‹Ý¼ çS¢¶¢§ü çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïUçH²ï »ïS¢¢ S¢±¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ çÜU §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú S¢±¢Ï¢çÜUS¢è ÜïU çH²ï |¢è Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J

ç¼H¢±¼ ÜUMæ ãÚ Í¢ÇGè ²¢ §H¢ãèÏ¢ÜêæU Ý ÜU|¢è |¢è }¢ñ´ ±¢ãè ¼Ï¢¢ãè


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Î„ }¢Ú¼Ï¢¢ „éÏãG ¥¢ñÚ Î„ }¢¼üÏ¢¢à¢¢}¢ ÎéMÎï Ð¢ÜUÐÉG¢ ©„ï çÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ }¢ïÚè à¢ÈUG¢¥G¼ ç}¢Hïx¢è J (}¢…}¢©GÁG…G±¢§Î)

»ÜU ¥¢²¼ çS¢¶¢Ýï ±¢Hï ÜïU çH²ïçÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU S¢±¢Ï¢ !

Á¢Gé‹ÝêÚñÝ, Á¢¢ç}¢©GH ÜGéUÚ¥¢Ý ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ý §ÏÝï¥GzGÈGU¢Ý S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ»}¢éÝÃ±Úã, S¢éË¼G¢Ýï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢ Ýï §à¢¢üÎÈGUÚ}¢¢²¢ : çÁ¢S¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢éÏ¢èÝ ÜUè »ÜU ¥¢²¼ çS¢¶¢§ü ©S¢ÜïU çH²ï S¢è¶Ýï ±¢Hï S¢ï Îéx¢Ý¢ S¢±¢Ï¢ ãñ J »ÜU ¥¢ñÚ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU}¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU¶G¢-¼}¢éH }¢éÚ-S¢HèÝ, à¢ÈGUè©GH }¢éçÁGÝÏ¢èÝ, ÚãGì}¢¼éçËHH¥G¢-H}¢èÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : çÁ¢S¢ Ýï ÜGéUÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ÜUè »ÜU ¥¢²¼ çS¢¶¢§ü Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ ¥¢²¼ ÜUè ç¼H¢±¼ ã¢ï¼èÚãïx¢è ©S¢ ÜïU çH²ï S¢±¢Ï¢ Á¢¢Úè Úãïx¢¢ J

ç¼H¢±¼ ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ¥G¼G¢ ÜUÚ §H¢ãè}¢é¥G¢ÈGU ÈGUÚ}¢¢ }¢ïÚè ¶G¼G¢ ãÚ §H¢ãè


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J (§ÏÝï

8

¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ¥Á¢íÏ¢ÉG¢¼¢ Úãïx¢¢

»ÜU ãGÎèS¢ à¢ÚèÈGU }¢ï´ ãñ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï çÜU¼¢Ï¢éËH¢ã ÜUè»ÜU ¥¢²¼ ²¢ §GË}¢ ÜU¢ »ÜU Ï¢¢Ï¢ çS¢¶¢²¢ ¥ËH¢ã ¼¢çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ ÜU¢ ¥Á¢í Ï¢ÉG¢¼¢ Úãïx¢¢ J

¥G¼G¢ ã¢ï à¢¢ñÜGU }¢¢ñH¢ }¢ÎíS¢ï }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜU¢¶GéÎ¢²¢ Á¢G¢ñÜGU Îï ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉGÝï ÜU¢ ÐÉG¢Ýï ÜU¢

}¢¢æ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ 15 Ð¢Úï çãGzGÁ¢G ÜUÚ çH²ï“}¢ËÈGêUÁ¢G¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼” S¢ï »ÜU }¢éÈGUèÎ ¥GÁ¢Gü ¥¢ñÚ

§ü}¢¢Ý ¥zGÚ¢ïÁ¢G §à¢¢üÎ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï :¥GÁ¢Gü : ãGéÁG¢êÚ “¼vGÚèÏ¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã” ÜUè ÜU¢ï§ü ©G}¢í à¢Ú¥GÝ}¢éÜGUÚüÚ ãñ ?§à¢¢üÎ : à¢Ú¥GÝ ÜéUÀ }¢éÜGUÚüÚ Ýãè´, ã¢æ }¢à¢¢§¶Gï çÜUÚ¢}¢


( ) ÜïU ²ã¢æ Ó¢¢Ú Ï¢ÚS¢ Ó¢¢Ú }¢ãèÝï Ó¢¢Ú çÎÝ}¢éÜGUÚüÚ ãñ´ J ãGÁ¢GÚ¼ wG±¢Á¢¢ ÜGéUyGÏ¢éH ãGvGÜGïU ±gèÝ Ï¢çwG¼²¢Ú ÜU¢ÜUè

ÜUè ©G}¢í çÁ¢S¢ çÎÝ Ó¢¢Ú Ï¢ÚS¢ Ó¢¢Ú }¢ãèÝï ™¢Ú çÎÝÜUè ãé§ü (¼¢ï) “¼vGÚèÏ¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã” }¢éÜGUÚüÚ ãé§ü, H¢ïx¢ Ï¢éH¢»x¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï wG±¢Á¢¢ x¢GÚèÏ¢ Ý±¢Á¢G |¢è ¼à¢ÚèÈGUÈGUÚ}¢¢ ãé» J çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG¢Ý¢ Ó¢¢ãè }¢x¢Ú §Ëã¢}¢ ãé±¢ çÜUÆãÚ¢ï ! ãG}¢èÎégèÝ Ý¢x¢¢ïÚè ¥¢¼¢ ãñ ±¢ïã ÐÉG¢»x¢¢ J §{Ú Ý¢x¢¢ïÚ}¢ï´ ÜGU¢Á¢Gè ãG}¢èÎégèÝ S¢¢çãGÏ¢ ÜU¢ï §Ëã¢}¢ ãé±¢ çÜUÁ¢ËÎ Á¢¢ }¢ïÚï »ÜU Ï¢‹Îï ÜU¢ï “çÏ¢çS}¢ËH¢ã” ÐÉG¢ J ÜGU¢Á¢Gè S¢¢çãGÏ¢ÈGU¢ñÚÝ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ ¥¢Ð S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îï ÐçÉG²ï !0 ¥¢Ð Ýï ÐÉG¢ :0 ¥¢ñÚ à¢éM¥G S¢ï Hï ÜUÚ Ð‹ÎÚã Ð¢Úï çãGzGÁ¢GS¢éÝ¢ çÎ²ï J ãGÁ¢GÚ¼ ÜGU¢Á¢Gè S¢¢çãGÏ¢ ¥¢ñÚ wG±¢…¢ „¢çãGÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ :S¢¢çãGÏ¢ Á¢G¢Îï ¥¢x¢ï ÐçÉG²ï ! ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ Ýï ¥ÐÝè }¢¢æ ÜïU

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢¥ËH¢ã ©„ ÐÚ Î„ ÚãG}¢¼ïæ |¢ï…¼¢ ãñ J (}¢éçSH}¢)


çà¢ÜU}¢ (ÐïÅ) }¢ï §¼Ýï ãè S¢éÝï ‰¢ï ¥¢ñÚ §S¢è ÜGUÎÚ ©Ý (²¢’Ýè

¥}}¢è Á¢¢Ý) ÜU¢ï ²¢Î ‰¢ï, ±¢ïã }¢éÛ¢ï |¢è ²¢Î ã¢ï x¢» !”

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè}¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

¶GéÎ¢ ¥ÐÝè ©ËÈGU¼ }¢ï´ S¢¢çÎÜGU Ï¢Ý¢ Îï}¢éÛ¢ï }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ ¼ê ¥G¢çà¢ÜGU Ï¢Ý¢ Îï

¥zGS¢¢ïS¢ ! §SH¢}¢è }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜUè ÜU}¢è ÜUè ±Á¢ã S¢ï¥¢Á¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè ¼¢’Î¢Î ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÐÉGÝïÐÉG¢Ýï, S¢éÝÝï S¢éÝ¢Ýï ¥¢ñÚ ÀêÝï ©Æ¢Ýï ±x¢GñÚ¢ ÜïU à¢Ú-§üG ¥ãGÜU¢}¢ S¢ïÝ¢ Ï¢HÎ ãñ J §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Ð¢Ýï ¥¢ñÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ïx¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ Úæx¢ çÏ¢Úæx¢ï}¢-ÎÝè ÈêUH¢ï´ ÜU¢ x¢éHÎS¼¢ Ðïà¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J (§ÏÝï ¥Îè)


“ÜGéUÚ¥¢Ý ¼}¢¢}¢ ãè ÜéU¼éÏ¢ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ” ÜïU§vÜUèS¢ ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï ç¼H¢±¼ ÜïU 21 }¢-ÎÝè ÈêUH

(1) ¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU¥¢’Á¢G}¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢éÏãG ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï‰¢ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï : “²ïã }¢ïÚï ÚÏ¢ ÜU¢ ¥GãìÎ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUèçÜU¼¢Ï¢ ãñ J” (2) ç¼H¢±¼ ÜïU¥¢x¢G¢Á¢G }¢ï´ ¥ªGÁG¢é ÐÉGÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ ¥¢ñÚ §çÏ¼Î¢» S¢êÚ¼ }¢ï´çÏ¢çS}¢ËH¢ã S¢é‹Ý¼, ±ÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 3,S¢. 550, }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) (3) S¢êÚ» Ï¢Ú¢¥¼(S¢êÚ» ¼¢ñÏ¢¢) S¢ï ¥x¢Ú ç¼H¢±¼ à¢éM¥G ÜUè ¼¢ï (¥¢ñÚ)

(Î¢ïÝ¢ï) ÜUã HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï §S¢ ÜïU ÐãHï „ï ç¼H¢±¼à¢éM¥G ÜUè ¥¢ñÚ S¢êÚ» ¼¢ñÏ¢¢ (Î¢ñÚ¢Ýï ç¼H¢±¼) ¥¢ x¢§ü ¼¢ï ¼çS}¢Ä²¢(²¢’Ýè çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU) ÐÉGÝï ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè J ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè§çÏ¼Î¢ }¢ï Ý²¢ ¼¥GÃ±éÁ¢G Á¢¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ÜïU ãG¢çÈGUÁ¢G¢ï Ýï çÝÜU¢H¢ ãñ, Ï¢ï¥SH ãñ ¥¢ñÚ ²ïã Á¢¢ï }¢à¢ãêÚ ãñ çÜU S¢êÚ» ¼¢ñÏ¢¢ §çÏ¼Î¢¥Ý |¢è ÐÉGïÁ¢Ï¢ |¢è çÏ¢çS}¢ËH¢ã Ý ÐÉGï ²ïã }¢ãGì…G x¢GH¼ ãñ (»ï…Ý, „.




551)(4)Ï¢¢ ±é…Gê, çÜGUÏH¢ M, ¥ÓÀï ÜUÐÇGï ÐãÝ ÜUÚ ç¼H¢±¼ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ (»ï…GÝ, „. 550) (5) ÜGUéÚ¥¢Ýï }¢…èÎ Îï¶ÜUÚ ÐÉGÝ¢, …GÏ¢¢Ýè ÐÉGÝï „ï ¥zG…GH ãñ çÜU ²ïã ÐÉGÝ¢ |¢è ãñ¥¢ñÚ Îï¶Ý¢ ¥¢ñÚ ã¢ƒ„ï §„ ÜU¢ ÀêÝ¢ |¢è ¥¢ñÚ ²ïã „Ï¢ ÜU¢}¢§Ï¢¢Î¼ ãñæ J (6) ÜUéGÚ¥¢Ýï }¢…èÎ ÜU¢ïçÝã¢²¼ ¥ÓÀè ¥¢±¢…G „ï ÐÉGÝ¢ ™¢çã²ï, ¥x¢Ú ¥¢±¢…G¥ÓÀè Ý ã¢ï ¼¢ï ¥ÓÀè ¥¢±¢…G Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï, }¢x¢ÚHãìGÝ ÜUï „¢ƒÐÉGÝ¢ çÜU ãéGMÈGU }¢ïæ ÜU}¢è Ï¢ïà¢è ã¢ï …¢» …ñ„ïx¢¢Ýï ±¢Hï çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ãñæ ²ïã Ý¢ …¢§…G ãñ, Ï¢çËÜU ÐÉÝï }¢ïæÜGU±¢§Î ï ¼…±èÎ ÜU è çÚ¥ G¢²¼ ÜU è ç…² ï

(7) ÜéGUÚ¥¢Ýï }¢…èÎ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G„ï ÐÉGÝ¢ ¥zG…GH ãñ …Ï¢ çÜU çÜU„è Ý}¢¢…Gè ²¢ }¢Úè…G ²¢ „¢ïï¼ïÜU¢ï §ü…G¢ Ý Ðãæé™ï (8) …Ï¢ ÜUGéÚ¥¢Ýï Ð¢ÜUÜUè „êÚ¼ïæ ²¢ ¥¢²¼ïæ ÐÉGè …¢¼è ãñæ ©„ ±vG¼ Ï¢¢’…G H¢ïx¢ ™éÐ¼¢ï Úã¼ï ãñæ }¢x¢Ú §{Ú ©{Ú Îï¶Ýï ¥¢ñÚ Îèx¢Ú ãG-ÚÜU¢¼ ±§à¢¢Ú¢¼ ±x¢GñÚ¢ „ï Ï¢¢…G Ýãèæ ¥¢¼ï, »ï„¢ïæ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ïæ ¥G…Güãñ çÜU ™éÐ ÚãÝï ÜUï „¢ƒ„¢ƒx¢G¢ñÚ „ï „éÝÝ¢ |¢è H¢ç…G}¢è ãñ J


Á¢ñS¢¢ çÜU ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 23 S¢ÈGUãG¢ 352 ÐÚ }¢ïÚï¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÐÉG¢Á¢¢» ©S¢ï ÜU¢Ý Hx¢¢ ÜUÚ x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝÝ¢ ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ ÚãÝ¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ J

(¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ :)

(¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉG¢ Á¢¢» ¼¢ï©S¢ï ÜU¢Ý Hx¢¢ ÜUÚ S¢éÝ¢ï ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢ Úã¢ï çÜU ¼é}¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ã¢ï)(9) Á¢Ï¢ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉG¢ Á¢¢» ¼¢ï ¼}¢¢}¢ãG¢çÁ¢GÚèÝ ÐÚ S¢éÝÝ¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ, Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã }¢Á}¢¥G S¢éÝÝï ÜïU çH²ïãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ±ÚÝ¢ »ÜU ÜU¢ S¢éÝÝ¢ ÜU¢ÈGUè ãñ, ¥x¢Ó¢ïü ¥¢ñÚ (H¢ïx¢)¥ÐÝï ÜU¢}¢ }¢ï´ ã¢ï´ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 23, S¢. 353,

}¢éHwG¶GS¢Ý) (10) }¢Á}¢¥G }¢ï S¢Ï¢ H¢ïx¢ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÐÉGï ²ïããGÚ¢}¢ ãñ, ¥vS¢Ú ¼èÁ¢¢ï }¢ï S¢Ï¢ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÐÉG¼ï ãñ ²ïã ãGÚ¢}¢ãñ, ¥x¢Ú Ó¢‹Î à¢wGS¢ ÐÉGÝï ±¢Hï ã¢ï ¼¢ï ãGév}¢ ãñ çÜU ¥¢çãS¼¢ ÐÉGï J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 3, S¢. 552)

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÜU„Ú¼ ÜUÚ¢ï Ï¢ïà¢ÜU ²ïã¼é}ã¢Úï çH²ï ¼Gã¢Ú¼ ãñ J (¥Ï¢ê ²¢’H¢)


(11) }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ÎêS¢Úï H¢ïx¢ ã¢ï´, Ý}¢¢Á¢G ²¢ ¥ÐÝï ç±Î¢ïü ±Á¢G¢§ÈGUÐÉG Úãï ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ ÈGUÜGU¼G §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ç¼H¢±¼ ÜUèçÁ¢²ïçÜU çS¢ÈGUü ¥¢Ð ¶GéÎ S¢éÝ S¢ÜïU´ Ï¢Ú¢Ï¢Ú ±¢Hï ÜU¢ï ¥¢±¢Á¢G Ý ÐãéæÓ¢ï(12)Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÜU¢}¢ }¢ï´ }¢àxG¢êH ã¢ï´ Ï¢éH‹Î¥¢±¢Á¢G S¢ï ÐÉGÝ¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ, H¢ïx¢ ¥x¢Ú Ý S¢éÝï´x¢ï ¼¢ï x¢éÝ¢ãÐÉGÝï ±¢Hï ÐÚ ãñ ¥x¢Ú ÜU¢}¢ }¢ï }¢àxG¢êH ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï §S¢ Ýï ÐÉGÝ¢à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã Á¢x¢ã ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï}¢éÜGUÚüÚ Ý ã¢ï ¼¢ï ¥x¢Ú ÐãHï ÐÉÝ¢ §S¢ Ýï à¢éM¥G çÜU²¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢Ýãè´ S¢éÝ¼ï ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÐÚ x¢éÝ¢ã ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢}¢ à¢éM¥G ÜUÚÝï ÜïUÏ¢¢’Î §S¢ Ýï ÐÉGÝ¢ à¢éM¥G çÜU²¢, ¼¢ï §S¢ (²¢’Ýè ÐÉGÝï ±¢Hï) ÐÚx¢éÝ¢ã (13) Á¢ã¢æ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ §GË}¢ï ÎèÝ ÐÉG¢ Úã¢ãñ ²¢ ¼G¢çHÏ¢ï §GË}¢ §GË}¢ï ÎèÝ ÜUè ¼vÚ¢Ú ÜUÚ¼ï ²¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ Îï¶¼ïã¢ï, ±ã¢æ |¢è Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÐÉGÝ¢ }¢‹¥G ãñ J (»ïÁ¢GÝ) (14)HñÅÜUÚ ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉGÝï }¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ Á¢Ï¢ çÜU Ð¢©æ çS¢}¢Åï ã¢ï ¥¢ñÚ }¢éæã¶éH¢ ã¢ï, ²êãè Ó¢HÝï ¥¢ñÚ ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï |¢è ç¼H¢±¼Á¢¢§Á¢G ãñ, Á¢Ï¢ çÜU çÎH Ý Ï¢Åï, ±ÚÝ¢ }¢vMã ãñ J (»ïÁ¢GÝ, S¢. 496)

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :…¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæçÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„ ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J (ÜU‹…éH ©}}¢¢H)


ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Ð¢„}¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉïG J (ãG¢çÜU}¢)

15

(15) xG¢éSH ¶G¢Ýï ¥¢ñÚ ÝÁ¢¢S¢¼ ÜUè Á¢x¢ã¢ï }¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎÐÉGÝ¢, Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ (»ïÁ¢GÝ) (16) ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ S¢éÝÝ¢,ç¼H¢±¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ÝzGH ÐÉGÝï S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ (»ïÁ¢GÝ, S¢. 497)

(17) Á¢¢ï à¢wGS¢ x¢GH¼G ÐÉG¼¢ ã¢ï ¼¢ï S¢éÝÝï ±¢Hï ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜUÏ¢¼¢ Îï, Ï¢à¢¼Gïü çÜU Ï¢¼¢Ýï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜUèÝ¢ ± ãGS¢Î ÐñÎ¢ Ý ã¢ïJ (»ïÁ¢GÝ, S¢. 498) (18) §S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ }¢éSãGÈGU à¢ÚèÈGU(ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU) ¥ÐÝï Ð¢S¢ ¥G¢çÚ²¼ (²¢’Ýè ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ çH²¢ãé±¢) ãñ, ¥x¢Ú ©S¢ }¢ï çÜU¼¢Ï¢¼ ÜUè x¢G-H¼Gè Îï¶ï, (¼¢ï çÁ¢S¢ ÜU¢ ãñ©S¢ï) Ï¢¼¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 3, S¢. 553)

(19) x¢<}¢²¢ï´ }¢ï´ S¢éÏãG ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ¶Gy}¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ïã¼Úãñ ¥¢ñÚ S¢<Î²¢ï´ }¢ï´ ¥Ã±H à¢Ï¢ ÜU¢ï çÜU ãGÎèS¢ }¢ï´ ãñ : “çÁ¢S¢ Ýïà¢éM¥G çÎÝ }¢ï´ ÜGéUÚ¥¢Ý ¶Gy}¢ çÜU²¢, à¢¢}¢ ¼ÜU çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïUçH²ï §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï §çÏ¼Î¢» à¢Ï¢ }¢ï´ ¶Gy}¢çÜU²¢, S¢éÏãG ¼ÜU §çS¼xGÈGU¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ J” x¢<}¢²¢ï }¢ï Ó¢êæçÜU çÎÝ Ï¢ÇG¢ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ ¶Gy}¢ ÜUÚÝï }¢ï §çS¼xGÈGU¢Úï }¢H¢»ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ïx¢è¥¢ñÚ Á¢¢ÇG¢ï (²¢’Ýè S¢<Î²¢ï) ÜUè Ú¢¼ï Ï¢ÇGè ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï à¢éM¥G Ú¢¼ }¢ï ¶Gy}¢ÜUÚÝï S¢ï §çS¼xGÈGU¢Ú çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ïx¢è J


20 Á¢Ï¢ ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ¶Gy}¢ ã¢ï ¼¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú S¢êÚ» §wGH¢S¢ÐÉGÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ J ¥x¢Ó¢ïü ¼Ú¢±èãG }¢ï´ ã¢ï, ¥HÏ¢œ¢¢ ¥x¢Ú ÈGUÁ¢GüÝ}¢¢Á¢G }¢ï ´ ¶Gy}¢ ÜUÚï ¼¢ï »ÜU Ï¢¢Ú S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ý ÐÉGï J

21 ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢²ïã ãñ çÜU S¢êÚ» Ý¢S¢ ÐÉGÝï ÜïU Ï¢¢’Î S¢éÚ» ÈGU¢ç¼ãG¢ ¥¢ñÚ S¢êÚ»Ï¢-ÜGUÚã S¢ï ¼ÜU ÐçÉG²ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢’ÎÎé¥¢ }¢¢æçx¢²ï çÜU ²ïã S¢é‹Ý¼ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ãçÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©Ï¢Ä² çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢

S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ : “ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢Á¢Ï¢ “ ” ÐÉG¼ï ¼¢ï S¢êÚ»

È G U ¢ ç¼ã G ¢ à ¢ éM¥G È G UÚ} ¢ ¢¼ ï çÈUÚ S¢ ê Ú» Ï¢-Ü G UÚã S¢ ï“ ” ¼ÜU ÐÉG¼ï çÈUÚ ¶Gy}¢ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUè Îé¥G¢ÐÉG ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï¼ï J”

§Á¢¢Ï¢¼ ÜU¢ S¢ãÚ¢ §GÝ¢²¼ ÜU¢ Á¢¢ïÇG¢ÎéËãÝ Ï¢Ý ÜïU çÝÜUHè Îé¥G¢» }¢éãG}}¢Î

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜUÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï „¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J (ÜU‹…GéH ©G}}¢¢H)


}¢-ÎÝè }¢é‹Ýï Ýï Ú¢Á¢G ÈGU¢à¢ ÜUÚ çÎ²¢ !ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ¥GÏÎéËH¢ã

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥SH}¢yG¢êS¢è ¥ÐÝè ÝïçÜU²¢æ ÀéÐ¢Ýï ÜU¢ Ï¢ïãGÎ ¶G²¢HÈGUÚ}¢¢¼ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : ¥x¢Ú }¢ïÚ¢ Ï¢S¢ Ó¢Hï¼¢ï }¢ñ´ çÜUÚ¢}¢Ý ÜU¢ç¼Ï¢èÝ (¥¢’}¢¢H çH¶Ýï ±¢Hï Î¢ïÝ¢ï´ Ï¢éÁ¢Géx¢üçÈGUçÚà¼¢ï´) S¢ï |¢è ÀéÐ ÜUÚ §GÏ¢¢Î¼ ÜUMæ ! Ú¢±è ÜUã¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ï¢èS¢Ï¢ÚS¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥GS¢¢ü ¥¢Ð ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Úã¢}¢x¢Ú Á¢é}¢é¥G¼éH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU §GH¢±¢ ÜU|¢è ¥¢Ð ÜU¢ïÎ¢ï Úv¥G¼ ÝzGH |¢è ÐÉG¼ï Ýãè´ Îï¶ S¢ÜU¢ J ¥¢ÐÐ¢Ýè ÜU¢ ÜêUÁ¢G¢ Hï ÜUÚ ¥ÐÝï ÜU}Ú» ¶G¢S¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï¥¢ñÚ ¥‹ÎÚ S¢ï ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ÜUÚ Hï¼ï ‰¢ï J }¢ñ´ ÜU|¢è |¢è Ý Á¢¢ÝS¢ÜU¢ çÜU ¥¢Ð ÜU}¢Úï }¢ï´ v²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ã¢æ ¼ÜUçÜU »ÜU çÎÝ ¥¢Ð ÜU¢ }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ Á¢G¢ïÚ Á¢G¢ïÚ S¢ïÚ¢ïÝï Hx¢¢ J ©S¢ ÜUè ¥}}¢è Á¢¢Ý Ó¢éÐ ÜUÚ±¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ Úãè ‰¢è,}¢ñ Ýï ÜUã¢ : }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ ¥¢ç¶GÚ §S¢ ÜGUÎÚ v²êæ Ú¢ï Úã¢ ãñ ?

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï…Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J (¼G-Ï¢Ú¢Ýè)


Ï¢èÏ¢è S¢¢çãGÏ¢¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÜïU ¥ÏÏ¢ê (ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢éH ãGS¢Ý yG¢êS¢è ) §S¢ ÜU}¢Úï }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ï ÜUÚç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ú¢ï¼ï ãñ´ ¼¢ï ²ïã |¢è ©Ý ÜUè¥¢±¢Á¢G S¢éÝ ÜUÚ Ú¢ïÝï Hx¢¼¢ ãñ ! à¢ñ¶G ¥Ï¢ê ¥GÏÎéËH¢ã

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢éH ãGS¢Ý yG¢êS¢è(çÚ²¢ÜU¢çÚ²¢ï´ ÜUè ¼Ï¢¢ã ÜU¢çÚ²¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè

¶G¢ç¼GÚ) ÝïçÜU²¢æ ÀéÐ¢Ýï ÜUè §S¢ ÜGUÎÚ S¢¥Gì² ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï çÜU¥ÐÝï ©S¢ ÜU}Ú» ¶G¢S¢ S¢ï §GÏ¢¢Î¼ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢ãÚ çÝÜUHÝïS¢ï ÐãHï ¥ÐÝ¢ }¢éæã {¢ï ÜUÚ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢ Hï¼ï ¼¢çÜUÓ¢ïãÚ¢ ¥¢ñÚ ¥¢æ¶ï´ Îï¶ ÜUÚ çÜUS¢è ÜU¢ï ¥‹Î¢Á¢G¢ Ý ã¢ïÝï Ð¢» çÜU²ïã Ú¢ï» ‰¢ï !¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïUã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J

}¢ïÚ¢ ãÚ ¥G}¢H Ï¢S¢ ¼ïÚï ±¢çS¢¼Gï ã¢ïÜUÚ §wGH¢S¢ »ïS¢¢ ¥G¼G¢ ²¢ §H¢ãè

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : …¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã…‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J (¼G-Ï¢Ú¢Ýè)


! »ÜU ¼GÚÈGU ÝïçÜU²¢æ ÀéÐ¢Ýï ±¢Hï ±¢ïã }¢éçwGHS¢S¢¢HïãG §‹S¢¢Ý ¥¢ñÚ ¥¢ã ! ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU ¥ÐÝè ÝïçÜU²¢ï´ ÜU¢ Ï¢ÉG¢Ó¢ÉG¢ ÜUÚ ÉæÇ¢ïÚ¢ ÐèÅÝï ±¢Hï ã}¢ Á¢ñS¢ï §wGH¢S¢ S¢ï ¥G¢Úè Ý¢Î¢Ý ! çÜU¥Ã±H ¼¢ï ÝïÜUè ã¢ï Ýãè´ Ð¢¼è ãñ ÜU|¢è ã¢ï |¢è x¢§ü ¼¢ï çÚ²¢ÜU¢ÚèH¢x¢ê ÐÇG Á¢¢¼è ãñ J ã¢» ! ã¢» !

ÝzGS¢ï Ï¢ÎÜU¢Ú Ýï çÎH ÐÚ ²ïã çÜGU²¢}¢¼ ¼¢ïÇGè¥G-}¢Hï ÝïÜU çÜU²¢ |¢è ¼¢ ï ÀéÐ¢Ýï Ý çÎ²¢

ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜïU ãGéMÈGU ÜUè ÎéLS¼ }¢¶G¢çÚÁ¢ S¢ï¥Î¢»x¢è ¥¢ñÚ x¢GH¼G ÐÉGÝï S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ ÈGUÁ¢Gïü »ïGÝ ãñ

}¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :“çÏ¢H¢ à¢éÏ¢¢ §¼Ýè ¼Á¢±èÎ çÁ¢S¢ S¢ï ¼SãGèãGï ãGéMÈGU ã¢ï (²¢’ÝèÜGU±¢§GÎï ¼Á¢±èÎ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGéMÈGU ÜU¢ï ÎéLS¼ }¢¶G¢çÚÁ¢ S¢ï ¥Î¢ÜUÚ S¢ÜïU), ¥¢ñÚ x¢GH¼G wG±¢Ýè (²¢’Ýè x¢GH¼G ÐÉGÝï) S¢ï Ï¢Ó¢ï, ÈGUÁ¢Gïü»ïGÝ ãñ J” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 6, S¢. 343)



ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉGÝï ±¢Hï }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ï´ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼¥ËH¢ã Á¢G}¢èÝ ±¢H¢ï´ ÐÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUÚÝï ÜU¢

§Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ HïçÜUÝ Á¢Ï¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÐÉG¼ïS¢éÝ¼¢ ãñ ¼¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ï Ú¢ïÜU Hï¼¢ ãñ J

ã¢ï ÜUÚ}¢ ¥ËH¢ã ! ãG¢çÈGUÁ¢G }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ï´ ÜïU ¼GéÈGñUHÁ¢x¢ }¢x¢¢¼ï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ ÜUè çÜUÚÝ¢ï ´ ÜïU ¼G éÈG ñ UH

¼ÏHèx¢Gï ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚçS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU, “Î¢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜïU ¼ãGì¼ Îé‹²¢ ÜïU }¢éwG¼çHÈGU}¢é}¢¢çHÜU }¢ï´ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú }¢Î¢çÚS¢ Ï¢Ý¢}¢ }¢Îí-S¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜGU¢§}¢ãñ´ J çÁ¢Ý }¢ï´ ¼¢ Î}¢ï ¼ãGÚèÚ çS¢ÈGUü Ð¢çÜUS¼¢Ý }¢ï´ ÐÓ¢¢S¢ ãÁ¢G¢Ú}¢-ÎÝè }¢é‹Ýï ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè }¢éç‹Ý²¢æ çãGzGÁ¢G ± Ý¢çÁ¢GÚ¢ ÜUè }¢ézG¼¼¢’Hè}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ Úãï ãñ´, ÝèÁ¢G H¢ ¼¢’Î¢Î }¢S¢¢çÁ¢Î ±}¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ }¢Îí-S¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Ï¢¢çHx¢G¢Ý) ÜU¢ |¢è »ãç¼}¢¢}¢



ã¢ï¼¢ ãñ, çÁ¢Ý }¢ï çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ÜU¢}¢ ÜU¢Á¢ }¢ï }¢S¢MÈGU ÚãÝï ±¢H¢ï ÜU¢ï©G}¢ê}¢Ý Ý}¢¢…Gï §Gà¢¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¼vGÚèÏ¢Ý 40 ç}¢ÝÅ ÜïU çH²ï ÎéLS¼ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÐÉGÝ¢ çS¢¶¢²¢ Á¢¢¼¢, }¢éwG¼çHÈGU Îé¥G¢»æ ²¢Î ÜUÚ±¢§üÁ¢¢¼è ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï |¢è çS¢¶¢§ü Á¢¢¼è ãñ J §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ïÜïU çH²ï |¢è }¢Î¢çÚS¢éH }¢ÎèÝ¢ (Ï¢¢çHx¢G¢¼) ÜGU¢§}¢ ãñ J“wG¢êÏ¢ ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÐÉG¢ï” ÜïU Ó¢¢ñÎã ãGéMÈGUÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï S¢ÁÎ» ç¼H¢±¼ ÜïU 14 }¢-ÎÝè ÈêUH

(1) ¥¢²¼ï S¢ÁÎ¢ ÐÉGÝï ²¢ S¢éÝÝï S¢ï S¢ÁÎ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïÁ¢¢¼¢ ãñ J (2) ÈGU¢ÚS¢è ²¢çÜUS¢è ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï (|¢è ¥x¢Ú) ¥¢²¼ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ÐÉG¢ ¼¢ï ÐÉGÝï±¢Hï ¥¢ñÚ S¢éÝÝï ±¢Hï ÐÚ S¢ÁÎ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢, S¢éÝÝï ±¢Hï Ýï ²ïãS¢}¢Û¢¢ ã¢ï ²¢ Ýãè´ çÜU ¥¢²¼ï S¢ÁÎ¢ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ãñ, ¥HÏ¢œ¢¢ ²ïãÁ¢GMÚ ãñ çÜU ©S¢ï Ý }¢¢’Hê}¢ ã¢ï ¼¢ï Ï¢¼¢ çÎ²¢ x¢²¢ ã¢ï çÜU ²ïã¥¢²¼ï S¢ÁÎ¢ ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢²¼ ÐÉGè x¢§ü ã¢ï ¼¢ï §S¢ ÜUèÁ¢GMÚ¼ Ýãè´ çÜU S¢éÝÝï ±¢Hï ÜU¢ï ¥¢²¼ï S¢ÁÎ¢ ã¢ïÝ¢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ã¢ï J (ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè, çÁ¢. 1, S¢. 133, ÜU¢ï»Å¢) (3) ÐÉGÝï }¢ï´ ²ïã



à¢¼Gü ãñ çÜU §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G }¢ï´ ã¢ï çÜU ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ©GÁ¢íG Ý ã¢ï ¼¢ï ¶GéÎS¢éÝ S¢ÜïU J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 4, S¢. 728) (4) S¢éÝÝï±¢Hï ÜïU çH²ï ²ïã Á¢GMÚè Ýãè´ çÜU çÏ¢H ÜGUSÎ (²¢’Ýè §Ú¢-Î¼Ý)

S¢éÝè ã¢ï, çÏ¢H¢ ÜGUSÎ (²¢’Ýè çÏ¢H¢ §Ú¢Î¢) S¢éÝÝï S¢ï |¢è S¢ÁÎ¢±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J (5) ¥x¢Ú §¼Ýè ¥¢±¢Á¢GS¢ï ¥¢²¼ ÐÉGè çÜU S¢éÝ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ }¢x¢Ú à¢¢ïÚ¢ï x¢GéH ²¢ Ï¢ãÚ¢ ã¢ïÝïÜUè ±Á¢ã S¢ï Ý S¢éÝè ¼¢ï S¢ÁÎ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢ãGìÁ¢Gã¢ï´Å çãHï ¥¢±¢Á¢G ÐñÎ¢ Ý ãé§ü ¼¢ï ±¢çÁ¢Ï¢ Ý ãé±¢ J (ÈGU¼¢±¢

¥G¢H}¢x¢èÚè, çÁ¢. 1, S¢. 132) (6) S¢ÁÎ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ÐêÚè¥¢²¼ ÐÉGÝ¢ Á¢GMÚè Ýãè´ Ï¢çËÜU ±¢ïã HzGÁ¢G çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢ÁÎïÜU¢ }¢¢g¢ Ð¢²¢ Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÜGUÏH ²¢ Ï¢¢’Î ÜU¢ÜU¢ï§ü HzGÁ¢G ç}¢H¢ ÜUÚ ÐÉGÝ¢ ÜU¢ÈGUè ãñ J(7) S¢ÁÎ» ç¼H¢±¼ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ : S¢ÁÎï ÜU¢ }¢SÝêÝ ¼GÚèÜGU¢²ïã ãñ çÜU ¶ÇG¢ ã¢ï ÜUÚ ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ÜUã¼¢ ãé±¢ S¢ÁÎï }¢ï´Á¢¢» ¥¢ñÚ ÜU}¢ S¢ï ÜU}¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÜUãï,



çÈUÚ ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ÜUã¼¢ ãé±¢ ¶ÇG¢ ã¢ï Á¢¢», ÐãHï ÐèÀïÎ¢ïÝ¢ï´ Ï¢¢Ú ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚS¢ÁÎï }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ¥¢ñÚ S¢ÁÎï ÜïU Ï¢¢’Î ¶ÇG¢ ã¢ïÝ¢ ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ çÜGU²¢}¢}¢éS¼ãGÏ¢ J (8)S¢ÁÎ» ç¼H¢±¼ ÜïU çH²ï¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ÜUã¼ï ±vG¼ Ý ã¢‰¢ ©Æ¢Ý¢ ãñ Ý §S¢ }¢ï ¼à¢¤ãéÎ(²¢’Ýè ¥œ¢çãGÄ²¢¼) ãñ Ý S¢H¢}¢ J(9) §S¢ ÜUè çÝÄ²¼ }¢ï´ ²ïã à¢¼Gü Ýãè´ çÜU ÈGéUH¢æ ¥¢²¼ ÜU¢S¢ÁÎ¢ ãñ Ï¢çËÜU }¢éyGHÜGUÝ S¢ÁÎ» ç¼H¢±¼ ÜUè çÝÄ²¼ ÜU¢ÈGUèãñ J (10) ¥¢²¼ï S¢ÁÎ¢ Ï¢ñMÝï Ý}¢¢Á¢G(²¢’Ýè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢ãÚ) ÐÉGè ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ S¢ÁÎ¢ ÜUÚ HïÝ¢±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ ã¢æ Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ ÜUÚ Hï ¥¢ñÚ ±éÁG¢ê ã¢ï ¼¢ï¼¢¶GèÚ }¢vMãï ¼‹Á¢Gèãè J (11) ©S¢±vG¼ ¥x¢Ú çÜUS¢è ±Á¢ã S¢ï S¢ÁÎ¢ Ý ÜUÚ S¢ÜïU ¼¢ï ç¼H¢±¼ÜUÚÝï ±¢Hï ¥¢ñÚ S¢¢}¢ï¥G (²¢’Ýè S¢éÝÝï ±¢Hï) ÜU¢ï ²ïã ÜUã HïÝ¢}¢éS¼ãGÏ¢ ãñ : (¼Ú-Á¢-}¢»ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ã}¢ Ýï S¢éÝ¢ ¥¢ñÚ }¢¢Ý¢, ¼ïÚè }¢é¥G¢ÈGUè ã¢ï »ï ÚÏ¢



ã}¢¢Ú ï ¥¢ ñÚ ¼ ïÚè ãè ¼ GÚÈ G U çÈUÚÝ¢ ã ñ J)(12) »ÜU }¢Á¢çHS¢1 }¢ï´ S¢ÁÎï ÜUè »ÜU

¥¢²¼ ÜU¢ï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÐÉG¢ ²¢ S¢éÝ¢ ¼¢ï »ÜU ãè S¢ÁÎ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ã¢ïx¢¢, ¥x¢Ó¢ïü Ó¢‹Î à¢wGS¢¢ï´ S¢ï S¢éÝ¢ ã¢ï ²êæãè ¥x¢Ú ¥¢²¼ ÐÉGè ¥¢ñÚ±¢ïãè ¥¢²¼ ÎêS¢Úï S¢ï S¢éÝè Á¢Ï¢ |¢è »ÜU ãè S¢ÁÎ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ J

(13) ÐêÚè S¢êÚ¼ ÐÉGÝ¢ ¥¢ñÚ ¥¢²¼ïS¢ÁÎ¢ À¢ïÇG ÎïÝ¢ }¢vMãï ¼ãGÚè}¢è ãñ ¥¢ñÚ çS¢ÈGUü ¥¢²¼ï S¢ÁÎ¢ ÜïUÐÉGÝï }¢ï ÜUÚ¢ã¼ Ýãè´, }¢x¢Ú Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU Î¢ï »ÜU ¥¢²¼ ÐãHï²¢ Ï¢¢’Î ÜUè ç}¢H¢ Hï J

ãG¢Á¢¼ ÐêÚè ã¢ïÝï ÜïU çH²ï(14) (¥ãGÝ¢ÈGU ²¢’Ýè ãG-ÝçÈGUÄ²¢ï ÜïU ÝÁGÎèÜU ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU }¢ï S¢ÁÎï

ÜUè 14 ¥¢²¼ï´ ãñ) çÁ¢S¢ }¢vGS¢Î ÜïU çH²ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ }¢ï S¢ÁÎï ÜUè1 : }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ± ¼zGS¢èH¢¼ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ 1 çãGSS¢¢ 4 S¢. 736 ÐÚ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢§²ï J

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ ÜUï Ð¢„ }¢ïÚ¢ ç…GRU ãé±¢ ¥¢ñÚ ©„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉG¢ ¼ãGÜUGèÜUG ±¢ïã Ï¢ÎÏ¢wG¼ ã¢ï x¢²¢ J (§ÏÝï „é‹Ýè)


S¢Ï¢ (²¢’Ýè 14) ¥¢²¼ï´ ÐÉG ÜUÚ S¢ÁÎï ÜUÚï ¥ËH¢ã ©S¢

ÜU¢ }¢vGS¢Î ÐêÚ¢ ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ J wG±¢ã »ÜU »ÜU ¥¢²¼ ÐÉG ÜUÚ

©S¢ ÜU¢ S¢ÁÎ¢ ÜUÚ¼¢ Á¢¢» ²¢ S¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉG ÜUÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ 14

S¢ÁÎï ÜUÚ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 4, S¢. 738)

14 ¥¢²¢¼ï S¢ÁÎ¢







“ÈGUÚ}¢¢Ýï ãG}¢èÎ” ÜïU Ý± ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ïÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜU¢ï ÀêÝï ÜïU 9 }¢-ÎÝè ÈêUH

(1) ¥x¢Ú ±éÁG¢ê Ý ã¢ï ¼¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÀêÝï ÜïU çH²ï ±éÁG¢êÜUÚÝ¢ ÈGUÁ¢Gü ãñ J (2) Ï¢ï Àê» Á¢GÏ¢¢Ýè Îï¶ÜUÚ (Ï¢ï ±éÁG¢ê) ÐÉGÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ (3)ÜéUÚG¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÀêÝïÜïU çH²ï ²¢ S¢ÁÎ» ç¼H¢±¼ ²¢ S¢ÁÎ» à¢éRU ÜïU çH²ï ¼²}}¢é}¢Á¢¢§Á¢G Ýãè´ Á¢Ï¢ çÜU Ð¢Ýè ÐÚ ÜGéUÎÚ¼ ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ç….1,

çãGSS¢¢ : 2, S¢. 352) (4)çÁ¢S¢ ÐÚ xG¢éSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï}¢Á¢èÎ ÀêÝ¢ ¥x¢Ó¢ïü §S¢ ÜU¢ S¢¢Î¢ ãG¢çà¢²¢ ²¢ çÁ¢ËÎ ²¢ Ó¢¢ïHèÀê» ²¢ Ï¢ï Àê» Îï¶ ÜUÚ ²¢ Á¢GÏ¢¢Ýè ÐÉGÝ¢ ²¢ çÜUS¢è ¥¢²¼ ÜU¢çH¶Ý¢ ²¢ ¥¢²¼ ÜU¢ ¼¢’±èÁ¢G çH¶Ý¢ ²¢ »ïS¢¢ ¼¢’±èÁ¢G ÀêÝ¢²¢ »ïS¢è ¥æx¢êÆè ÀêÝ¢ ²¢ ÐãÝÝ¢ Á¢ñS¢ï }¢éÜGUœ¢G¥G¢¼1 ÜUè ¥æx¢êÆèãGÚ¢}¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 326) (5) ¥x¢ÚÜGéUÚ¥¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ Á¢éÁGÎ¢Ý }¢ï´ ã¢ï ¼¢ï Á¢éÁGÎ¢Ý ÐÚ ã¢‰¢ Hx¢¢Ýï }¢ï ãGÚÁ¢Ýãè´ ²êæãè L}¢¢H ±x¢GñÚ¢ çÜUS¢è »ïS¢ï ÜUÐÇGï S¢ï ÐÜUÇGÝ¢ Á¢¢ï Ý ¥ÐÝ¢1 : ±x¢GñÚ¢ ãGéMÈGïU }¢éÜGUœ¢G¥G¢¼ ÜUãH¢¼ï ãñ J

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ ¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG¢ï ¥ËH¢ã ¼é}¢ ÐÚÚãG}¢¼ |¢ï…ïx¢¢ J (§ÏÝï ¥Îè)


¼¢Ï¢ï¥G ã¢ï Ý ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜU¢ ¼¢ï Á¢¢§Á¢G ãñ, ÜéUÚ¼ï ÜUè¥¢S¼èÝ, ÎéÐ^ï ÜïU ¥¢æÓ¢H S¢ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ó¢¢ÎÚ ÜU¢ »ÜU ÜU¢ïÝ¢§S¢ ÜïU }¢êæÉï (²¢’Ýè ÜU‹{ï) ÐÚ ãñ ÎêS¢Úï ÜU¢ïÝï S¢ï ÀêÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ çÜU²ïã S¢Ï¢ §S¢ ÜïU ¼¢Ï¢ï¥G ãñ´ Á¢ñS¢ï Ó¢¢ïHè ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜïU ¼¢Ï¢ï¥G‰¢è J (6) ÜéUÚG¥¢Ý ÜU¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ ÈGU¢ÚS¢è²¢ ©Îêü ²¢ çÜUS¢è ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý }¢ï´ ã¢ï ©S¢ ÜïU ÀêÝï ¥¢ñÚ ÐÉGÝï }¢ï´ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ãè ÜU¢ S¢¢ ãGév}¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 2, S¢.327) (7) çÜU¼¢Ï¢ ²¢ ¥wGÏ¢¢Ú }¢ï´ ¥¢²¼ çH¶è ã¢ï ¼¢ï ©S¢¥¢²¼ ÐÚ ÝèÁ¢G ©S¢ ¥¢²¼ ±¢Hï çãGSS¢» ÜU¢x¢GÁ¢G ÜïU »ïGÝ ÐèÀï Ï¢ï±éÁG¢ê ¥¢ñÚ Ï¢ï x¢GéSHï ÜU¢ï ã¢‰¢ Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ (8) çÁ¢S¢ ÜU¢x¢GÁ¢GÐÚ çS¢ÈGUü ¥¢²¼ çH¶è ã¢ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ |¢è Ý çH¶¢ ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï¥¢x¢ï ÐèÀï ²¢ ÜU¢ïÝï ±x¢GñÚ¢ çÜUS¢è |¢è Á¢x¢ã ÐÚ Ï¢ï ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ Ï¢ïx¢GéSH¢ ã¢‰¢ Ýãè´ Hx¢¢ S¢ÜU¼¢ J

ÜUH¢}¢ï Ð¢ÜU ÜïU }¢¢ñH¢ }¢éÛ¢ï ¥¢Î¢Ï¢ çS¢¶H¢ Î ï}¢éÛ¢ï ÜU¢’Ï¢¢ çÎ¶¢ Îï x¢é}Ï¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ |¢è çÎ¶H¢ Îï

çÜU¼¢Ï¢ï´ À¢ÐÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ç¶GÎ}¢¼¢ï´ }¢ï´ }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢(9) ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ï´ ¥¢ñÚ }¢¢ãÝ¢}¢ï ±x¢GñÚ¢ À¢ÐÝï ±¢H¢ï´ ÜUè ç¶GÎ}¢¼¢ï



}¢ï´ ÎÎü |¢Úè }¢-ÎÝè §çË¼Á¢¢ ãñ çÜU S¢Úï ±ÚÜGU (TITLE) ÜïU Ó¢¢Ú¢ï´S¢ÈGUãG¢ï´ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è |¢è S¢ÈGUãGï ÐÚ ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ²¢ §Ý ÜïU¼ÚÁ¢}¢ï Ý À¢Ð¢ ÜUÚï´ çÜU çÜU¼¢Ï¢ ²¢ çÚS¢¢H¢ Hï¼ï ©Æ¢¼ï ãé» Ï¢ïà¢é}¢¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ï´ Ï¢ï ±éÁG¢ê ÀêÝï }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï S¢ÜU¼ïãñ´ J §S¢ çÁ¢G}Ý }¢ï´ }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼,}¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 23 S¢ÈGUãG¢ 393 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥¢²»ÜUÚè}¢¢ ÜU¢ï ¥wGÏ¢¢Ú ÜUè ¼GÏHÜGU (²¢’Ýè ¥wGÏ¢¢Ú ²¢ çÚS¢¢Hï ÜïUÏ¢‹ÇH, ÐéH‹Îï ²¢ x¢aè ÜïU çx¢Îü çHÐÅï ãé» ÜU¢x¢GÁ¢G) ²¢ ÜU¢Çü ²¢çHÈGU¢ÈGU¢ï´ ÐÚ ÀÐ±¢Ý¢ Ï¢ï ¥-ÎÏ¢è ÜU¢ï }¢éS¼çËÁ¢G}¢ (²¢’Ýè H¢çÁ¢G}¢ÜUÚ¼¢) ¥¢ñÚ ãGÚ¢}¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢éç‹Á¢Ú (²¢’Ýè Hï Á¢¢Ýï ±¢H¢) ãñ ©S¢ÐÚ çÓ¢nè ÚS¢¢Ý¢ï (²¢’Ýè Ç¢çÜU²¢ï) ±x¢GñÚãé}¢ Ï¢ï ±éÁG¢ê Ï¢çËÜU Á¢éÝéÏ¢(²¢’Ýè Ï¢ï x¢GéSH) Ï¢çËÜU ÜéUzGÈGU¢Ú ÜïU ã¢‰¢ Hx¢ïx¢ï Á¢¢ï ã}¢ïà¢¢ Á¢éÝéÏ¢(²¢’Ýè Ï¢ï x¢GéSHï) Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã ãGÚ¢}¢ ãñ J(¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢)(¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : §S¢ï Ý Àê»æ }¢x¢Ú Ï¢¢ ±éÁG¢ê) }¢¢ïãÚïHx¢¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ï Á¢¢»æx¢ï ÈU¢ÇG ÜUÚ Úgè }¢ï ÈïUÜïU Á¢¢»æx¢ï

30

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :…¢ï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…Gï …é}¢é¥G¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉGïx¢¢ }¢ñæçÜUG²¢}¢¼ ÜUï çÎÝ ©„ ÜUè à¢ÈUG¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ J (ÜU‹…éH ©}}¢¢H)


§Ý Ï¢ï ãGé}¢üç¼²¢ï´ ÐÚ ¥¢²¼ ÜU¢ Ðïà¢ ÜUÚÝ¢ §S¢ (²¢’Ýè À¢ÐÝï ²¢çH¶Ýï ±¢Hï) ÜU¢ ÈGïU’H ãé±¢ J

(}¢ñ´ Ýï ¥GvGH S¢ï ²ïã S¢é±¢H çÜU²¢ ¼ê ²ïã Ï¢¼¢ Îï çÜU §ü}¢¢Ý v²¢ ãñ,¥GvGH Ýï }¢ïÚï çÎH ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´ ÜUã¢ çÜU §ü}¢¢Ý ¥ÎÏ¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ãñ)

¥x¢Ú çÜUS¢è çÜU¼¢Ï¢ ÜïU S¢Úï ±ÚÜGU (TITLE) ÐÚ ¥¢²¼ïÜGéUÚ¥¢Ýè ÀÐè ãé§ü Îï¶ï´ ¼¢ï ÎÚ-wG±¢S¼ ãñ ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ï´ÜUÚ ÜïU çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ±¢Hï ÜU¢ï }¢é‹ÎçÚÁ¢» Ï¢¢H¢ ¼ãGÚèÚ çÎ¶¢§²ï²¢ §S¢ ÜUè ÈGU¢ïÅ¢ï ÜU¢Ðè Ï¢ Á¢GÚè¥G» Ç¢ÜU §ÚS¢¢H ÈGUÚ}¢¢§²ï ¥¢ñÚS¢¢‰¢ }¢ï´ ²ïã |¢è çHç¶²ï çÜU ¥¢Ð ÜUè ÈGéUH¢æ çÜU¼¢Ï¢ ÜïU S¢Úï ±ÚÜGUÐÚ ¥¢²¼ï ÜUÚè}¢¢ Îï¶è ¼¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ¥GÁ¢Güx¢éÁ¢G¢Ú ãêæ çÜU Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ ! S¢Úï ±ÚÜGU ÐÚ ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ¥¢ñÚ§Ý ÜïU ¼ÚÁ¢}¢ï Ý À¢çÐ²ï ¼¢çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ï´ Ï¢ï ±éÁG¢êÀêÝï S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G Úãï´ J ¥x¢Ú ÐÏHèà¢Ú Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ

ÜU¢ ¥G¢çà¢ÜGU ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï Îé¥G¢¥¢ïæS¢ï Ý±¢Á¢G¼ï ãé» ¥¢§‹Î¢ »ãGç¼²¢¼G ÜUè çÝÄ²¼ ÜU¢ §ÁGã¢Ú ÜUÚïx¢¢ J

31

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :©„ à¢wG„ ÜUè Ý¢ÜU ¶G¢ÜU ¥¢HêÎ ã¢ï ç…„ ÜUï Ð¢„}¢ïÚ¢ ç…GRU ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU Ý ÐÉïG J (ãG¢çÜU}¢)


}¢ãGÈG ê UÁ¢ G ¶G éÎ¢ Ú¶Ý¢ S¢Î¢ Ï¢ ï ¥-ÎÏ¢¢ ï ´ S¢ ï¥¢ñÚ }¢éÛ¢ S¢ï |¢è S¢ÚÁ¢GÎ Ý ÜU|¢è Ï¢ï ¥-ÎÏ¢è ã¢ï

“ÜGéUÚ¥¢Ý” ÜïU Ó¢¢Ú ãG éMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï¼Ú-Á¢-}¢» ÜG éUÚ¥¢Ý ÜïU 4 }¢-ÎÝè ÈêUH

(1) çÏ¢x¢GñÚ ¼zGS¢èÚ çS¢ÈGUü ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý Ý ÐÉG¢ Á¢¢» }¢ïÚï¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU ÈGU¼±ï ÜïU »ÜUÁ¢éÁ¢G (²¢’Ýè çãGSS¢ï) ÜU¢ ¶GéH¢S¢¢ ãñ : çÏ¢x¢GñÚ §GË}¢ï ÜUS¢èÚ ÜïU çS¢ÈGUü¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý ÐÉG ÜUÚ S¢}¢Û¢ HïÝ¢ }¢éç}ÜUÝ Ýãè´, Ï¢çËÜU§S¢ }¢ï´ ÝzG¥G ÜïU }¢éÜGU¢Ï¢Hï }¢ï´ ÝévGS¢¢Ý çÁ¢G²¢Î¢ ãñ J ¼ÚÁ¢}¢¢ ÐÉGÝ¢ãñ ¼¢ï çÜUS¢è ¥G¢çH}¢ï }¢¢çãÚ ÜU¢ç}¢H S¢é‹Ýè ÎèÝÎ¢Ú S¢ï ÐÉGï J(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 23, S¢. 382, }¢éHwG¶GS¢Ý) (2) ÜGéUÚ¥¢ÝïÐ¢ÜU ÜU¢ï S¢}¢Û¢Ýï ÜïU çH²ï }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, ±çHÄ²ïÝï’}¢¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH}¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï

32

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ Ú¢ï…ïG …é}¢é¥G¢ Î¢ï „¢ï Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜUÐÉG¢ ©„ ÜUï Î¢ï „¢ï „¢H ÜUï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈUG ã¢ïæx¢ï J (ÜU‹…GéH ©G }}¢¢H)


S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çÏ¢Î¥G¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, §}¢¢}¢ï§GàÜGU¢ï }¢ãGÏÏ¢¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢¶G¢Ý ÜU¢ à¢¢ïãìÚ» ¥¢ÈGU¢ÜGU ¼Ú-Á¢-}¢» ÜGéUÚ¥¢Ý“ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý” }¢¥G ¼zGS¢èÚ “¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý” (¥Á¢GãGÁ¢ GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î Ý§ü G}¢ égèÝ }¢éÚ¢Î¥¢Ï¢¢Îè

) ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï (3) Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÜUèÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 3 ¥¢²¢¼ (}¢¥G ¼ÚÁ¢}¢¢ ± ¼zGS¢èÚ) ÜUè ç¼H¢±¼ÜïU }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢1 ÐÚ ¥G}¢H ÜUèçÁ¢²ï, §S¢ ÜUèÏ¢-Ú-ÜU¼ï´ ¥¢Ð ¶GéÎ ãè Îï¶ Hï´x¢ï (4) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU¼‹Á¢Gè}¢è ¥‹Î¢Á¢G ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãÚ }¢çSÁ¢Î ÜU¢ï »ÜU Á¢GñHè ãGËÜGU¢ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ Á¢GñHè ãGËÜGU¢ï´ }¢ï´ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢íÜïU Ï¢¢’Î §çÁ¼}¢¢§üG ¼G¢ñÚ ÐÚ ¼èÝ ¥¢²¢¼ ÜUè ç¼H¢±¼ }¢¥G1 : S¢ãGèãG §SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜïU çH²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH }¢ï§SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ÜïU çH²ï 72 ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï ÜïU çH²ï 63 }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ Ï¢S¢êÚ¼ï S¢é±¢H¢¼ çÎ²ï x¢» ãñ ÜU§ü ¶Géà¢ ÝS¢èÏ¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ “çÈGURïU }¢ÎèÝ¢” ÜUÚ ÜïU ãGSÏ¢ï¼¢ñÈGUèÜGU Á¢±¢Ï¢¢¼ ÜUè ¶G¢Ý¢ ÐéÚè ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ãÚ }¢-ÎÝè }¢¢ã ÜUè 10 ¼¢Úè¶G ÜïU ¥‹ÎÚ¥‹ÎÚ ¥ÐÝï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Ú ÜU¢ï Á¢}¥G ÜUÚ±¢¼ï ãñ J }¢éÜU}}¢H ¼GÚèÜGU¢ Á¢¢ÝÝï ÜïU çH²ï}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï “}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” Ý¢}¢è çÚS¢¢H¢ ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï J Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ÜUè ±ïÏ¢S¢¢§Å (www.dawateislami.net) ÐÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜïU¼vGÚèÏ¢Ý S¢|¢è ÚS¢¢§H Îï¶ï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU çÐí‹Å çÝÜU¢Hï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ J

33

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ç…„ Ýï çÜU¼¢Ï¢ }¢ïæ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU çH¶¢ ¼¢ï…Ï¢ ¼ÜU }¢ïÚ¢ Ý¢}¢ ©„ }¢ïæ Úãïx¢¢ çÈUGçÚà¼ï ©„ ÜUï çH²ï §çS¼x¢GÈUG¢Ú ÜUÚ¼ï Úãïæx¢ï J (¼G-Ï¢Ú¢Ýè)


¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý ± ¼zGS¢èÚï ¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý ÜïU}¢-ÎÝè ãGËÜGïU ÜU¢ ãÎÈGU ãñ J ¥x¢Ú }¢é²SS¢Ú ã¢ï ¼¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü§S¢ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUè S¢¥G¢Î¼ Ð¢»æ J

“ÜU‹Á¢G éH §ü}¢¢Ý” »ï ¶GéÎ¢ }¢ñ ´ ÜU¢à¢ ! Ú¢ïÁ¢ G¢Ý¢ ÐÉGê æÐÉG ÜïU ¼zGS¢èÚ §S¢ ÜUè çÈUÚ ©S¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ Úãêæ

“ÚÏ¢” ÜïU Î¢ï ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï }¢éÜGUgS¢ ¥±Ú¢ÜGU ÜU¢ïÎzGÝ ÜUÚÝï ²¢ Æ‹Çï ÜUÚÝï ÜïU 2 }¢- ÎÝè ÈêUH

(1) ¥x¢Ú }¢éSãGÈGU (²¢’Ýè ÜGéUÚ¥¢Ý) à¢ÚèÈGU ÐéÚ¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢, §S¢ÜGU¢çÏ¢H Ý Úã¢ çÜU ©S¢ }¢ï´ ç¼H¢±¼ ÜUè Á¢¢» ¥¢ñÚ ²ïã ¥‹Îïà¢¢ãñ çÜU §S¢ ÜïU ¥±Ú¢ÜGU }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ Á¢G¢»¥G ã¢ïæx¢ï ¼¢ï çÜUS¢èÐ¢ÜU ÜUÐÇGï }¢ï´ HÐïÅ ÜUÚ »ãGç¼²¢¼G ÜUè Á¢x¢ã ÎzGÝ çÜU²¢ Á¢¢»¥¢ñÚ ÎzGÝ ÜUÚÝï }¢ï´ §S¢ ÜïU çH²ï HãGÎ Ï¢Ý¢§ü Á¢¢» (²¢’Ýè x¢ÉG¢¶¢ïÎ ÜUÚ Á¢¢çÝÏ¢ï çÜGUÏH¢ ÜUè Îè±¢Ú ÜU¢ï §¼Ý¢ ¶¢ïÎï´ çÜU S¢¢Úï }¢éÜGUgS¢¥±Ú¢ÜGU S¢}¢¢ Á¢¢»æ) ¼¢çÜU ©S¢ ÐÚ ç}¢^è Ý ÐÇGï ²¢ (x¢ÉGï }¢ï´ Ú¶

34

ÈG Ú}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ :…¢ï à¢wG„ }¢éÛ¢ ÐÚ ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGÝ¢ |¢êH x¢²¢ ±¢ïã…‹Ý¼ ÜU¢ Ú¢S¼¢ |¢êH x¢²¢ J (¼G-Ï¢Ú¢Ýè)


ÜUÚ) ©S¢ ÐÚ ¼wG¼¢ Hx¢¢ ÜUÚ À¼ Ï¢Ý¢ ÜUÚ ç}¢^è Ç¢Hï´ çÜU ©S¢ÐÚ ç}¢^è Ý ÐÇGï, }¢éSãGÈGU à¢ÚèÈGU ÐéÚ¢Ý¢ ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ïÁ¢H¢²¢ Ý Á¢¢» J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 138, }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH}¢ÎèÝ¢ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) (2) }¢éÜGUgS¢ ¥±Ú¢ÜGU ÜU}¢ x¢ãÚïS¢}¢é‹ÎÚ, ÎçÚ²¢ ²¢ ÝãÚ }¢ï´ Ý Ç¢Hï´ Á¢¢»æ çÜU ©G}¢ê}¢Ý Ï¢ã ÜUÚÜUÝ¢Úï ÐÚ ¥¢ Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ S¢wG¼ Ï¢ï ¥-ÎçÏ¢²¢æ ã¢ï¼è ãñ´ J Æ‹Ç¢ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU çÜUS¢è ‰¢ïHè ²¢ ¶G¢Hè Ï¢¢ïÚè }¢ï´ |¢ÚÜUÚ ©S¢ }¢ï´ ±ÁGÝè Ð‰‰¢Ú Ç¢H çÎ²¢ Á¢¢» ÝèÁ¢G ‰¢ïHè ²¢ Ï¢¢ïÚè ÐÚÓ¢‹Î Á¢x¢ã §S¢ ¼GÚãG Ó¢èÚï Hx¢¢» Á¢¢»æ çÜU ©S¢ }¢ï´ ÈGU¢ñÚÝ Ð¢Ýè |¢ÚÁ¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ¼ã }¢ï´ Ó¢Hè Á¢¢» ±ÚÝ¢ Ð¢Ýè ¥‹ÎÚ Ý Á¢¢Ýï ÜUèS¢êÚ¼ }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢èH¢ï´ ¼ÜU ¼ñÚ¼è ãé§ü ÜUÝ¢Úï ÐãéæÓ¢ Á¢¢¼èãñ ¥¢ñÚ ÜU|¢è x¢æ±¢Ú ²¢ ÜéUzGÈGU¢Ú ¶G¢Hè Ï¢¢ïÚè ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜïUH¢HÓ¢ }¢ï´ }¢éÜGUgS¢ ¥±Ú¢ÜGU ÜUÝ¢Úï ãè ÐÚ ÉïÚ ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ ¥¢ñÚçÈUÚ §¼Ýè S¢wG¼ Ï¢ï ¥-ÎçÏ¢²¢æ ã¢ï¼è ãñ´ çÜU S¢éÝ ÜUÚ ©Gàà¢¢ÜGU ÜU¢ÜUHïÁ¢¢ ÜU¢æÐ ©Æï ! }¢éÜGUgS¢ ¥±Ú¢ÜGU ÜUè Ï¢¢ïÚè x¢ãÚï Ð¢Ýè ¼ÜUÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïU çH²ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUà¼è ±¢Hï S¢ï |¢è ¼¥G¢±éÝ ãG¢çS¢HçÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ }¢x¢Ú Ï¢¢ïÚè }¢ï´ Ó¢èÚï ãÚ ãG¢H }¢ï´ Ç¢HÝï ã¢ï´x¢ï J

35



}¢ñ´ ¥ÎÏ¢ ÜGéUÚ¥¢Ý ÜU¢ ãÚ ãG¢H }¢ï´ ÜUÚ¼¢ Úãêæ

ãÚ Í¢ÇGè »ï }¢ïÚï }¢¢ñH¢ ¼éÛ¢ S¢ï }¢ñ ´ ÇÚ¼¢ Úãêæ

“ÜUH¢}¢ éËH¢ã” ÜïU ¥¢Æ ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï}¢é-¼ÈGU<ÚÜGU 8 }¢-ÎÝè ÈêUH

(1) ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜU¢ï Á¢éÁGÎ¢Ý ± çx¢GH¢ÈGU }¢ï´ Ú¶Ý¢¥ÎÏ¢ ãñ J S¢ãG¢Ï¢¢ ± ¼¢çÏ¢§üGÝ ÜïU Á¢G}¢¢Ýï S¢ï §S¢

ÐÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ ¥G}¢H ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 139)

(2) ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ }¢ï´ ²ïã |¢è ãñ çÜU §S¢ ÜUè ¼GÚÈGUÐèÆ Ý ÜUè Á¢¢», Ý Ð¢©æ ÈñUH¢» Á¢¢»æ, Ý Ð¢©æ ÜU¢ï §S¢ S¢ï ªæÓ¢¢

ÜUÚï, Ý ²ïã çÜU ¶GéÎ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÐÚ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÝèÓ¢ï

ã¢ï J (»ïÁ¢GÝ) (3) Héx¢G¼ ± ÝãGì± ± S¢ÈGUü (¼èÝ¢ï´ ©GHê}¢) ÜU¢ »ÜU

(ãè) }¢¼üÏ¢¢ ãñ, §Ý }¢ï´ ãÚ »ÜU (§GË}¢) ÜUè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÎêS¢Úï ÜUè

36




çÜU¼¢Ï¢ ÐÚ Ú¶ S¢ÜU¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ §Ý S¢ï ªÐÚ §GË}¢ï ÜUH¢}¢ ÜUèçÜU¼¢Ï¢ï´ Ú¶è Á¢¢»æ §Ý ÜïU ªÐÚ çÈGUvGã ¥¢ñÚ ¥ãG¢ÎèS¢ ± }¢±¢§GÁ¢G± Î¢’±¢¼ï }¢¢S¢êÚ¢ (²¢’Ýè ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï ¥ãG¢ÎèS¢ S¢ï }¢‹ÜGêUH Îé¥G¢»æ)çÈGUvGã S¢ï ªÐÚ ¥¢ñÚ ¼zGS¢èÚ ÜU¢ï §Ý ÜïU ªÐÚ ¥¢ñÚ ÜGéUÚ¥¢Ýï}¢Á¢èÎ ÜU¢ï S¢Ï¢ ÜUï ªÐÚ Úç¶²ï J ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ çÁ¢S¢ S¢‹ÎêÜGU}¢ï´ ã¢ï ©S¢ ÐÚ ÜUÐÇG¢ ±x¢GñÚ¢ Ý Ú¶¢ Á¢¢» J (ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè, çÁ¢.5, S¢. 323, 324) (4) çÜUS¢è Ýï }¢ãG ìÁ¢G ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜïUçH²ï ¥ÐÝï }¢ÜU¢Ý }¢ï´ ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ Ú¶ À¢ïÇG¢ ãñ ¥¢ñÚ ç¼H¢±¼Ýãè´ ÜUÚ¼¢ ¼¢ï x¢éÝ¢ã Ýãè´ Ï¢çËÜU ©S¢ ÜUè ²ïã çÝÄ²¼ Ï¢¢§GS¢ïS¢±¢Ï¢ ãñ J (ÈGU¼¢±¢ ÜGU¢Á¢Gè ¶G¢Ý, çÁ¢. 2, S¢. 378) (5) Ï¢ï ¶G²¢Hè }¢ï´ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ¥x¢Ú ã¢‰¢ S¢ï ÀêÅ ÜUÚ ²¢ ¼G¢ÜGU ±x¢GñÚ¢ ÐÚ S¢ïÁ¢G}¢èÝ ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢²¢ (²¢’Ýè çx¢Ú ÐÇG¢) ¼¢ï Ý x¢éÝ¢ã ãñ ÝÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ (6) x¢éS¼¢¶Gè ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï çÜUS¢è ÝïÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU Á¢G}¢èÝ ÐÚ Îï }¢¢Ú¢ ²¢ Ï¢ çÝÄ²¼ï ¼¢ñãèÝ §S¢ ÐÚ Ð¢©æÚ¶ çÎ²¢ ¼¢ï ÜU¢çÈGUÚ ã¢ï x¢²¢ (7) ¥x¢Ú ÜGéUÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ã¢‰¢ }¢ï©Æ¢ ÜUÚ ²¢ §S¢ ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ ãGHÈGU ²¢ ÜGUS¢}¢ ÜU¢ HzGÁ¢G Ï¢¢ïHÜUÚ ÜU¢ï§ü Ï¢¢¼ ÜUè ¼¢ï ²ïã Ï¢ãé¼ “S¢wG¼ ÜGUS¢}¢” ãé§ü ¥¢ñÚ ¥x¢ÚãGHÈGU ²¢ ÜGUS¢}¢ ÜU¢ HzGÁ¢G Ý Ï¢¢ïH¢ ¼¢ï çS¢ÈGUü ÜGéUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ã¢‰¢

37


}¢ï´ ©Æ¢ ÜUÚ ²¢ ©S¢ ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Ý ÜGUS¢}¢ ãñ Ý§S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÜUzGÈGU¢Ú¢ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 13, S¢. 574,575, }¢éHwG¶GS¢Ý) (8) ¥x¢Ú }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜUÁ¢}¥G ã¢ï x¢» ¥¢ñÚ S¢Ï¢ §çS¼’}¢¢H }¢ï´ Ýãè´ ¥¢ Úãï, Ú¶ï Ú¶ïÏ¢¢ïS¢èÎ¢ ã¢ï Úãï ãñ´ ¼Ï¢ |¢è ©‹ãï´ ãçÎÄ²¼Ý Îï ÜUÚ (²¢’Ýè Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ)©Ý ÜUè ÜGUè}¢¼ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ S¢ÈGUü Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼ï J ¥HÏ¢œ¢¢ »ïS¢èS¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢ïã ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU Îèx¢Ú }¢S¢¢çÁ¢Î ± }¢Î¢çÚS¢ }¢ï´ Ú¶ÝïÜïU çH²ï ¼vGS¢è}¢ çÜU²ï Á¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 16, S¢. 164, }¢éHwG¶GS¢Ý)

ãÚ Ú¢ïÁ¢ G }¢ ñ ´ ÜG é UÚ¥¢Ý ÐÉGê æ ÜU¢à¢ ¶GéÎ¢²¢¥ËH¢ã ! ç¼H¢±¼ }¢ï´ }¢ïÚï çÎH ÜU¢ï Hx¢¢ Îï

“}¢ÎèÝ¢” ÜïU Ð¢æÓ¢ ãGéMÈGUÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï

§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜïU 5 }¢-ÎÝè ÈêUH(1) S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú ÜU¢ §à¢¢üÎï }¢éàÜUÏ¢¢Ú

38



ãñ : }¢éÎïü ÜU¢ ãG¢H ÜGUÏ¢í }¢ï´ ÇêÏ¢¼ï ãé» §‹S¢¢Ý ÜUè }¢¢çÝ‹Î ãñ çÜU ±¢ïãçà¢g¼ S¢ï §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ çÜU Ï¢¢Ð ²¢ }¢¢æ ²¢ |¢¢§ü ²¢ çÜUS¢èÎ¢ïS¼ ÜUè Îé¥G¢ ©S¢ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜUè Îé¥G¢ ©S¢ïÐãéæ™¼è ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU ±¢ïã Îé‹²¢ ± }¢¢ ÈGUèã¢ (²¢’Ýè Îé‹²¢¥¢ñÚ §S¢ }¢ï´ Á¢¢ï ÜéUÀ ãñ) S¢ï Ï¢ïã¼Ú ã¢ï¼è ãñ J ¥ËH¢ã ÜGUÏ¢í±¢H¢ï´ ÜU¢ï ©Ý ÜïU çÁ¢G‹Î¢ }¢é-¼¥GçËHÜGUèÝ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ãçÎÄ²¢çÜU²¢ ãé±¢ S¢±¢Ï¢ Ðã¢ÇG¢ï´ ÜUè }¢¢çÝ‹Î ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, çÁ¢G‹Î¢ï´ÜU¢ ãçÎÄ²¢ (²¢’Ýè ¼¢ïãGÈGU¢) }¢éÎ¢ïZ ÜïU çH²ï “Îé¥G¢» }¢çxGÈGUÚ¼ÜUÚÝ¢ ãñ J” (2) ¼G-Ï¢Ú¢Ýè}¢ï´ ãñ : “Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ }¢çÄ²¼ ÜU¢ï §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ïçÁ¢Ï¢í§üH ©S¢ï ÝêÚ¢Ýè ¼GÏ¢¢ÜGU }¢ï´ Ú¶ ÜUÚ ÜGUÏ¢í ÜïU ÜUÝ¢Úï¶ÇGï ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜUã¼ï ãñ´ : “»ï ÜGUÏ¢í ±¢Hï ! ²ïã ãçÎÄ²¢(¼¢ïãGÈGU¢) ¼ïÚï Í¢Ú ±¢H¢ï´ Ýï |¢ïÁ¢¢ ãñ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ J” ²ïã S¢éÝ ÜUÚ ±¢ïãwG¢éà¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÐÇG¢ïS¢è ¥ÐÝè }¢ãGM}¢è ÐÚ x¢G}¢x¢èÝã¢ï¼ï ãñ J

ÜG UÏ¢ í }¢ ï ´ ¥¢ã ! Í¢ éÐ ¥æ{ ïÚ¢ ãñÈGUÁGH S¢ï ÜUÚ Îï Ó¢¢æÎÝ¢ ²¢ ÚÏ¢ !

39




3 ç¼H¢±¼ï ÜGéUÚ¥¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÈGUÁ¢Gü, ±¢çÁ¢Ï¢, S¢é‹Ý¼,ÝzGH, Ý}¢¢Á¢G, Ú¢ïÁ¢G¢, Á¢GÜU¢¼, ãGÁ¢, Ï¢²¢Ý, ÎS¢ü, }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï}¢ï´ S¢ÈGUÚ, }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼, ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼, ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢}¢é¼G¢-H¥G¢, }¢-ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜïU çH²ï §ç‹ÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ±x¢GñÚ¢ ãÚÝïÜU ÜU¢}¢ ÜU¢ §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ J

§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢4 “§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢” ÜU¢ï§ü }¢éçàÜUH ÜU¢}¢ Ýãè´ çS¢ÈGUü §¼Ý¢ ÜUã

ÎïÝ¢ ²¢ çÎH }¢ï´ çÝÄ²¼ ÜUÚ HïÝ¢ |¢è ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU }¢-S¢HÝ“²¢ ¥ËH¢ã ! }¢ñ´ Ýï Á¢¢ï ÜGéUÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ÐÉG¢ (²¢ ÈGéUH¢æÈGéUH¢æ ¥G}¢H çÜU²¢) §S¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ }¢ïÚè ±¢çHÎ» }¢ãGêü}¢¢ ÜU¢ïÐãéæÓ¢¢ J” S¢±¢Ï¢ ÐãéæÓ¢ Á¢¢»x¢¢ J

ÈGU¢ç¼ãG¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢5 ¥¢Á¢ ÜUH }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ ¶GéS¢êS¢Ý ¶¢Ýï ÐÚ Á¢¢ï ÈGU¢ç¼ãG¢

ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ Ú¢§Á¢ ãñ ±¢ïã |¢è Ï¢ãé¼ ¥ÓÀ¢ ãñ, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý ç¼H¢±¼±x¢GñÚ¢ ÜU¢ |¢è §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J çÁ¢Ý ¶¢Ý¢ï´ ÜU¢§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ ãñ ±¢ïã S¢¢Úï ²¢ S¢Ï¢ }¢ï´ S¢ï ‰¢¢ïÇG¢ ‰¢¢ïÇG¢ ¶¢Ý¢

40



ÝèÁ¢G »ÜU çx¢H¢S¢ }¢ï ´ Ð¢Ýè |¢Ú ÜUÚ S¢Ï¢ ÜéUÀ S¢¢}¢Ýï Ú¶HèçÁ¢²ï J

¥Ï¢ ÐÉG ÜUÚ »ÜU Ï¢¢Ú

¼èÝ Ï¢¢Ú

»ÜU Ï¢¢Ú

41



»ÜU Ï¢¢Ú

»ÜU Ï¢¢Ú

»ÜU Ï¢¢Ú



ÐÉGÝï ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã Ð¢æÓ¢ ¥¢²¢¼ ÐçÉG²ï :

¥Ï¢ ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐçÉG²ï :

§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÐçÉG²ï :

43



¥Ï¢ ã¢‰¢ ©Æ¢ ÜUÚ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉG¢Ýï ±¢H¢ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï“¥H ÈGU¢ç¼ãG¢” ÜUãï J S¢Ï¢ H¢ïx¢ ¥¢çãS¼¢ S¢ï S¢êÚ» ÈGU¢ç¼ãG¢ÐÉGï´ J ¥Ï¢ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉG¢Ýï ±¢H¢ §S¢ ¼GÚãG »’H¢Ý ÜUÚï : “¥¢ÐÝï Á¢¢ï ÜéUÀ ÐÉG¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ }¢éÛ¢ï Îï ÎèçÁ¢²ï J” ¼}¢¢}¢ãG¢çÁ¢GÚèÝ ÜUã Îï´ : “¥¢Ð ÜU¢ï çÎ²¢ J” ¥Ï¢ ÈGU¢ç¼ãG¢ ÐÉG¢Ýï ±¢H¢§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUÚ Îï J

§üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢²¢ ¥ËH¢ã Á¢¢ï ÜéUÀ ÐÉG¢ x¢²¢ (¥x¢Ú ¶¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢

ãñ ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG S¢ï |¢è ÜUçã²ï) ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜéUÀ ¶¢Ý¢ ±x¢GñÚ¢ Ðïà¢ çÜU²¢x¢²¢ ãñ Ï¢çËÜU ¥¢Á¢ ¼ÜU Á¢¢ï ÜéUÀ ÅêÅ¢ ÈêUÅ¢ ¥G}¢H ã¢ï S¢ÜU¢ ãñ©S¢ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ã}¢¢Úï Ý¢çÜGUS¢ ¥G}¢H ÜïU H¢§ÜGU Ýãè´ Ï¢çËÜU ¥ÐÝïÜUÚ}¢ ÜïU à¢¢²¢Ýï à¢¢Ý }¢ãüG}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J ¥¢ñÚ §S¢ï ã}¢¢Úè Á¢¢çÝÏ¢S¢ï ¥ÐÝï Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã}¢ï´ ÝÁ¢íG ÐãéæÓ¢¢ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¼±SS¢é¼G

44



S¢ï ¼}¢¢}¢ ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ¼}¢¢}¢ S¢ãG¢Ï¢»çÜUÚ¢}¢ ¼}¢¢}¢ ¥¢ñçH²¢» §GÁ¢G¢}¢ ÜUèÁ¢Ý¢Ï¢ }¢ï´ ÝÁ¢íG ÐãéæÓ¢¢ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU¼±SS¢é¼G S¢ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ S¢çÈGUÄ²éËH¢ãS¢ï Hï ÜUÚ ¥Ï¢ ¼ÜU çÁ¢¼Ýï §‹S¢¢Ý ± çÁ¢‹Ý¢¼ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ãé» ²¢çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU ã¢ï´x¢ï S¢Ï¢ ÜU¢ï ÐãéæÓ¢¢ J §S¢ Î¢ñÚ¢Ý çÁ¢Ý çÁ¢Ý Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZÜU¢ï ¶GéS¢êS¢Ý §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ ãñ ©Ý ÜU¢ Ý¢}¢ |¢è Hï¼ï Á¢¢§²ï J¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð ¥¢ñÚ Îèx¢Ú çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î ÜU¢ï|¢è §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUèçÁ¢²ï J (ÈGU¢ñ¼ à¢éÎx¢¢Ý }¢ï´ S¢ï çÁ¢Ý çÁ¢Ý ÜU¢Ý¢}¢ Hï¼ï ãñ´ ©Ý ÜU¢ï ¶Géà¢è ãG¢çS¢H ã¢ï¼è ãñ) J ¥Ï¢ ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êHÎé¥G¢ ¶Gy}¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï J (¥x¢Ú ‰¢¢ïÇG¢ ‰¢¢ïÇG¢ ¶¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ð¢ÝèçÝÜU¢H¢ ‰¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ¶¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè }¢ï´ ±¢ÐS¢ Ç¢H ÎèçÁ¢²ï)

S¢±¢Ï¢ ¥¢’}¢¢H ÜU¢ }¢ïÚï ¼ê Ðãé æÓ¢¢ S¢¢Úè ©}}¢¼ ÜU¢ï}¢éÛ¢ï |¢è Ï¢wGà¢ ²¢ ÚÏ¢ Ï¢wGà¢ ©Ý ÜUè Œ²¢Úè ©}}¢¼ ÜU¢ï

45



“§G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ” ÜïU S¢¼Úã ãGMÈGUÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï §G}¢¢}¢ï ÜïU 17 }¢-ÎÝè ÈêUH

À6 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ : 1 §G}¢¢}¢ï ÜïUS¢¢‰¢ Î¢ï Úv¥G¼ Ý}¢¢Á¢G Ï¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢ï ÜUè S¢œ¢Ú (70) Úv¥G¼¢ï´ S¢ï¥zGÁ¢GH ãñ´2 Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢¢ ã}¢¢Úï ¥¢ñÚ }¢éçàÚÜUèÝ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÈGUÜGüU ãñ

ãÚ ÐïÓ¢ ÐÚ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ Îïx¢¢ §S¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼»ÜU ÝêÚ ¥G¼G¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢3 Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï ÎéMÎ |¢ïÁ¢¼ï ãñ

Á¢é}¢é»G ÜïU Ú¢ïÁ¢G §G}¢¢}¢ï ±¢H¢ï ÐÚ4 §G}¢¢}¢ï ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G ÎS¢ ãÁ¢G¢Ú ÝïçÜU²¢ï ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ

(»ïÁ¢GÝ, çÁ¢. 2, S¢. 406, ãGÎèS¢ : 3805, ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 6, S¢. 220)

5 §G}¢¢}¢ï ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Á¢é}¢é¥G¢ Ï¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢ï ÜïU S¢œ¢Ú (70) Á¢é}¢é¥G¢ïÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ6 §G}¢¢}¢ï ¥GÚÏ¢ ÜïU ¼¢Á¢ ãñ ¼¢ï §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{¢ï ¼é}ã¢Ú¢ ±ÜGU¢Ú Ï¢ÉGïx¢¢

¥¢ñÚ Á¢¢ï §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ï ©S¢ ÜïU çH²ï ãÚ ÐïÓ¢ ÐÚ »ÜU ÝïÜUè ãñ J

46


(7) Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 312 S¢-ÈGUãG¢¼ ÜUè çÜU¼¢Ï¢, Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çãGSS¢¢16 S¢GÈUãG¢ 303 ÐÚ ãñ : §G}¢¢}¢¢ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ï¢¢æ{ï ¥¢ñÚ Ð¢Á¢¢}¢¢Ï¢ñÆ ÜUÚ ÐãÝï, çÁ¢S¢ Ýï §S¢ ÜU¢ ©HÅ¢ çÜU²¢ (²¢’Ýè §G}¢¢}¢¢ Ï¢ñÆÜUÚ Ï¢¢æ{¢ ¥¢ñÚ Ð¢Á¢¢}¢¢ ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ ÐãÝ¢) ±¢ïã »ïS¢ï }¢ÚÁ¢G }¢ï }¢éÏ¼H¢ã¢ïx¢¢ çÁ¢S¢ ÜUè Î±¢ Ýãè´ (8) }¢éÝ¢çS¢Ï¢ ²ïã ãñ çÜU §G}¢¢}¢ï ÜU¢ ÐãH¢ÐïÓ¢ S¢Ú ÜUè S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ Á¢¢» J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 199)

(9) ¶G¢-¼}¢éH }¢éÚ-S¢HèÝ, ÚãGì}¢¼éçËHH ¥G¢-H}¢èÝÜïU }¢éÏ¢¢ÚÜU §G}¢¢}¢ï ÜU¢ çà¢}H¢ ©G}¢ê}¢Ý Ðéà¼ (²¢’Ýè

ÐèÆ }¢éÏ¢¢ÚÜU) ÜïU ÐèÀï ã¢ï¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÜU|¢è ÜU|¢è S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢, ÜU|¢èÎ¢ïÝ¢ï ÜU‹{¢ï ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Î¢ï çà¢}Hï ã¢ï¼ï, ©HÅè Á¢¢çÝÏ¢ çà¢}Hï ÜU¢HÅÜU¢Ý¢ ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J(10) §G}¢¢}¢ï ÜïU çà¢}Hï ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú ©æx¢H ¥¢ñÚçÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ (¥¢{è ÐèÆ ¼ÜU ²¢’Ýè ¼vGÚèÏ¢Ý) »ÜU ã¢‰¢

(ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 182)

(11) §G}¢¢}¢¢ çÜUGÏH¢ M ¶ÇGï ¶ÇGï Ï¢¢æç{²ï J

47




12-13 §G}¢¢}¢ï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU É¢§ü x¢Á¢G S¢ï ÜU}¢ Ý ã¢ï, ÝÀ6 x¢Á¢G S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè Ï¢ç‹Îà¢ x¢é}Ï¢Î Ýé}¢¢ ã¢ï J (ÈGU¼¢±¢

Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 186) 14-15 L}¢¢H ¥x¢Ú Ï¢ÇG¢ ã¢ï çÜU§¼Ýï ÐïÓ¢ ¥¢ S¢ÜïU´ Á¢¢ï S¢Ú ÜU¢ï ÀéÐ¢ Hï´ ¼¢ï ±¢ïã §G}¢¢}¢¢ ãè ã¢ï x¢²¢¥¢ñÚ À¢ïÅ¢ L}¢¢H çÁ¢S¢ S¢ï çS¢ÈGüU Î¢ï »ÜU ÐïÓ¢ ¥¢ S¢ÜïU´ HÐïÅÝ¢}¢vMã ãñ (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ }¢é¶GÚüÁ¢¢, çÁ¢. 7, S¢. 299) 16 §G}¢¢}¢¢©¼¢Ú¼ï ±vG¼ (Ï¢æ{¢ Ï¢æ{¢²¢ Ú¶ ÎïÝï ÜïU Ï¢Á¢¢») »ÜU »ÜU ÜUÚ ÜïUÐïÓ¢ ¶¢ïH¢ Á¢¢» J (ÈGU¼¢±¢ ¥G¢H}¢x¢èÚè, çÁ¢. 5, S¢. 330) 17

}¢éãGçvGÜGUÜGïU ¥GHH §yGH¢ÜGU, ¶G¢-ç¼}¢éH }¢éãGçgS¢èÝ, ãGÁ¢GÚ¼ï¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶G ¥GÏÎéH ãGÜGU }¢éãGçgS¢ï ÎïãH±èÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢ ÜU¢ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ¥vS¢Ú S¢ÈGïUÎ, ÜU|¢è çS¢²¢ã¥¢ñÚ ÜU|¢è S¢ÏÁ¢G ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J

48

Documents

Ýï Ýï §„ çÚ„¢Hï ÜU¢ï - data2.dawateislami.net · ç¼h¢±¼ Üuè Èu…g èg h¼ çÜu¼¢Ï¢ ÐÉgÝï Üuè Îé¥g¢ ¥…g: à¢ñ¶gï ¼gÚèÜug¼ ¥}¢èÚï