3
1 3 1 3 ステンレススティール & 18K ゴールド ステンレススティール & 18K ゴールド、ダイヤモンドな しベゼル仕様の次のコレクション: ロンジン プリマルナ コンクェスト クラシック ロンジン エレガント コレクション ロンジン マスター コレクション (ロンジン マスター コレクション L2.128.5 サイズ 25.50 mm を除く) ロンジン サンティミエ コレクション ダイヤモンドなしベゼル ゴールドプレート 200 μm 以上 ステンレススティール ゴールドプレート ステンレススティール 外側の刻印: ケースバックおよび フォールディングクラスプ 1 GC200 / ステンレススティール (ゴールドプレート 200 ミクロン) 3 LONGINES 品質保証マーク 242 テクニカルインフォメーション | ステンレススティール & 18K ゴールド

¼ àÞïÅs`Õ¸ç - Longines®公式ウェブサイト:1832年創 … 3 1 3 µÂï赵 ç , çÅ µÂï赵 ç , çÅz¼ àÞïÅs `Õ¸ç 7wÍw¯è«³ãï éï´ïÓæÚçÆ

  • Upload
    lamtruc

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

3

1

3

1 3

ステンレススティール & 18K ゴールド

ステンレススティール & 18K ゴールド、ダイヤモンドなしベゼル仕様の次のコレクション:ロンジン プリマルナコンクェスト クラシックロンジン エレガント コレクションロンジン マスター コレクション(ロンジン マスター コレクション L2.128.5 サイズ 25.50 mm を除く)

ロンジン サンティミエ コレクション

ダイヤモンドなしベゼル

ゴールドプレート200 μm 以上ステンレススティール

ゴールドプレート

ステンレススティール

外側の刻印:ケースバックおよび フォールディングクラスプ

1 GC200 / ステンレススティール (ゴールドプレート 200 ミクロン)

3 LONGINES 品質保証マーク

Longines Cat.Gen 2016-2017.indd 96 04.11.16 16:06

242 — テクニカルインフォメーション | ステンレススティール & 18K ゴールド

2

3

2

3

A BA B

ステンレススティール & 18K ゴールド

ステンレススチール & 18K ゴールド、ダイヤモンド付きベゼル仕様の次のコレクション:ロンジン プリマルナコンクェスト クラシックロンジン エレガント コレクションロンジン サンティミエ コレクション

ダイヤモンド18K ゴールド

ダイヤモンド付きベゼル

ゴールドプレート

ステンレススチール

外側の刻印:近日発売予定ケースバックおよびフォールディングクラスプ

2 ステンレススチール / ゴールド 750

3 LONGINES 品質保証マーク

ブレスレットの構造:

A コマの中央部分は 316L ステンレススチール製です。

B 最低 0.2 mm 厚の 18K ゴールドプレートが施されています。

Longines Cat.Gen 2016-2017.indd 97 04.11.16 16:06

Tech

nica

l Fea

ture

s

243—テクニカルインフォメーション | ステンレススティール & 18K ゴールド

8

3

51

4

6

2

3

4

7

5

6

2

6

2

4

3

4

1

9

2

10

11

22

10

11

10

11

10

ステンレススティール & 18K ゴールド

ゴールド

クラウンはケースではなくムーブメントの一部とみなされるため、ケースバック表示は「ALL STAINLESS STEEL」(ステンレススティール製)となります。

ゴールドのリューズ

ロンジンの時計に使用された金の鑑定方法

ケースの裏蓋とブレスレット

ケースの裏蓋の内側

1. 品質基準合金に含まれている純粋な貴金属の割合を示しています。1000を分母に、例えば750/1000のように表記されます。ゴールドの場合はK(カラット)で表記され、18カラットは18k、24kは100%ゴールドであることを意味します。

2. 製造組織のロゴ例えば、ハンマーはジュラの時計ケース製造企業の責務マークとなります。

3. スイス検査マークスイスで販売されているゴールド、シルバー、プラチナ、パラジウムで作られたすべての時計のケースには正式な検査を受けた証しとしてこのマークが刻印されています。1995年からセントバーナード犬の顔が唯一の公式マークとなっています。

4. 共通管理マーク貴重な金属で作られた物に記される多国間で共通の管理マーク

8. リファレンスナンバーケースの参照番号

5. 保証マーク

9. ケースリファレンス参照番号(修理)

6. 品質基準

10. ケースの厚さ4/10 はケースの裏蓋の厚さが少なくとも 1mm の 10 分の 4 であることを示しています。

7. シリアルナンバーロンジンの工場で製造された各時計に割り当てられる個別の番号

11. キャリバー搭載されているキャリバーの参照番号

Longines Cat.Gen 2016-2017.indd 98 04.11.16 16:06

244 — テクニカルインフォメーション | ゴールド