21
1 ِ%& ِ)’ رSpring of my heart Themes of the Surahs Source يل خلحمد م عادل:اد إعد- القرآن أتدبر مرة أول

ِْﻠ%& ﻊِر - markazalsalam.com · Al Baqarah ةرََقَبلا The Cow Belief in the unseen and succession on ... Status of Allah's ayat / Certainty in the revelation (يحولا

  • Upload
    vuhanh

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

!1

ر'(ع' &%ل" Spring of my heart

Themes of the Surahs

Source

أول مرة أتدبر القرآن - إعداد: عادل محمد خليل

!1

23 ا0/.-م+ ;+س6م+ اهللا8- ا0/ح56'< ح'و6ل و' < قCو8ة% إ?</ ب+اهللا8-

SOURCE أول مرة أتدبر القرآن - إعداد: عادل محمد خليل

Surah Theme1 Al Fatihah

الفاتحةThe Opening

Teachings of the religion and its foundations

(تحديد معالم الدين وأصوله وفروعه)

2

Al Baqarah

البقرةThe Cow

Belief in the unseen and succession on the earth

(اإليمان بالغيب و الخالفة في األرض)

3 Al ‘Imran

آل عمرانThe Family of ‘Imran

Firmness on the religion of Allah (الثبات على دين اهلل)

4 An Nisa

النساءThe Women

Justice and mercy to the weak in society

(العدل و الرحمة بالضعفاء)

5 Al Maida

املائدةThe Table Spread

with Food

Fulfilling the trusts and promises (الوفاء بالعقود)

6

Al An’am

األنعامThe Cattles

Oneness of Allah and not associating with Him in belief or actions ( (توحيد اهلل وعدم اإلشراك به اعتقادا وعمال

7 Al A’raf

األعرافThe Heights

Settling the fight between truth and falsehood

(تحديد املوقف من الصراع بني الحق والباطل)

!2

8 Al Anfal

األنفالThe Spoils

of War

Laws of victory (Faith and material)

(قوانني النصر (إيمانية ومادية))

9

At Tawbah

التوبةThe Repentance

Freedom from the mushrikeen, exposure of the hypocrites, door of

repentance open to all (البراءة من املشركني فضيحة املنافقني

وفتح باب التوبة للجميع)10 Yunus

يونسJonah

Belief in preordainment and decree (اإليمان بالقضاء و القدر)

11 Hud

هودHud

Continuation of reforming and fixing oneself / Balance in worship

(اإلستمرار في اإلصالح والتوازن في العبادة)

12 Yusuf

يوسفJoseph

Trust in Allah's disposing of affairs and good end for being patient

(الثقة بتدبير اهلل وعاقبة الصبر)

13 Ar Ra’d

الرعدThe Thunder

Power of truth and weakness of falsehood

(قوة الحق و ضعف الباطل)

14 Ibrahim

إبراهيمAbraham

One message delivered by all messengers

(وحدة الرسالة التي جاء بها الرسل)

Surah Theme

!3

15 Al Hijr

الحجرThe Rocky Tract

Allah's protection for His deen (حفظ اهلل لدينه)

16 An Nahl

النحلThe Bees

Gratitude for the blessings (الشكر على النعم)

17 Al Isra’

اإلسراءThe Journey by Night

Value of the Quran (قيمة القرآن)

18 Al Kahf

الكهفThe Cave

Protection from the fitnas (العصمة من الفنت)

19

Maryam

مريمMary

Servitude to Allah and His mercy / Importance of passing on the deen to the offspring

(العبودية و رحمة اهلل \ أهمية توريث الدين للذرية)20 Ta Ha

طهTa Ha

Quran is the way to happiness not misery (اإلسالم والقرآن سعادة ال شقاء)

21 Al Anbiya’

األنبياءThe Prophets

Role of the Prophets: Giving glad tidings and warnings to humanity

(دور األنبياء: تبشير و إنذار البشرية)

Surah Theme

!4

22 Al Hajj

الحجThe Pilgrimage

Role of the hajj in building the ummah (دور الحج في بناء األمة)

23

Al Mu’minun

املؤمنونThe Believers

Comparison of the characteristics of the believers and

the end of the disbelievers (مقارنة صفات املؤمنني بمصير الكافرين)

24 An Nur

النورThe Light

Legislation of Allah is light to the society / Modesty and chastity (شرع اهلل هو نور املجتمع \ الستر والعفاف)

25 Al Furqan

الفرقانThe Criterion

Quran separates between truth and falsehood

(القرآن فرق بني الحق والباطل)

26 Ash Shu’ara'

عراء الشThe Poets

Manner of conveying the message (أسلوب تبليغ الرسالة)

27 An Naml

النملThe Ants

Superiority of a civiliation is by remembering Allah

(التفوق الحضاري مع تذكر اهلل)

28 Al Qasas

القصصThe Narration

Trust in Allah's promise (الثقة بوعد اهلل)

Surah Theme

!5

29 Al ‘Ankabut

العنكبوتThe Spider

Trials and calamities is a way in this life (الفنت واالبتالء سنة ماضية)

30 Ar Rum

الرومThe Romans

Status of Allah's ayat / Certainty in the revelation

(مكانة آيات اهلل \ اليقني في الوحي)

31 Luqman

لقمانLuqman

Nurturing children / Importance of divine nurturing

(تربية األبناء \ أهمية التربية الربانية)

32 As Sajdah

جدة السThe Prostration

Humility to Allah (الخضوع هلل)

33 Al Ahzab

األحزابThe Confederates

Surrendering to Allah's commands and legislations

(االستسالم ألمر اهلل وشرعه)

34 Saba’

سبأSheba

Confirming the matter of ressurection and recompense

(تقرير أمر البعث و الجزاء)

35 Fatir

فاطرThe Originator of

Creation

Allah's mercy to the slaves (رحمة اهلل بالعباد)

Surah Theme

!6

36 Ya Sin

يسYa Sin

Confirming belief in resurrection (تقرير عقيدة البعث والنشور)

37 As Saffat

افات الصThose Ranged in Ranks

Honor of Allah's awliya and dishonor of Allah's enemies

(عزة أولياء اهلل وذل أعداء اهلل)

38 Saad

صSaad

Returning to the truth (الرجوع الى الحق)

39 Az Zumar

الزمرThe Groups

Sincerity to Allah (اإلخالص هلل)

40 Ghafir

غافرThe Forgiver

Importance of calling to Allah and use of different methods

(أهمية الدعوة الى اهلل وتنوع أساليبها)

41

Fussilat

لت فصThey are Explained in

Detail

Establishing evidende of the Oneness of Allah

through clear and detailed signs (إقامة األدلة والبراهني على وحدانية اهلل عن طريق آياته

املفصالت الواضحات)42 Ash-Shura

ورى الشThe Consultations

Unity of the Ummah and virtue of having counsel

(وجوب وحدة األمة وفضل الشورى بينهم)

Surah Theme

!7

43 Az Zukhruf

الزخرفThe Gold Adornments

Warning of the trial of the duniya and its adornment

(التحذير من فتنة الدنيا وزينتها)

44 Ad Dukhan

الدخانThe Smoke

Warning from being deceived by power (التحذير من اإلنخداع بالسلطة)

45

Al Jathiyah

الجاثيةThe Kneeling

Warning of being arrogant and following desires

(التحذير من التكبر في األرض

واتباع الهوى)46 Al Ahqaf

األحقافThe Curved Sand-Hills

Guidance is from Allah for whomever wants it

(الهداية واالستجابة من اهلل ملن أرادها)

47 Muhammad

د محمMuhammad (ملسو هيلع هللا ىلص)

Following the Prophet (ملسو هيلع هللا ىلص) is a measure

for the acceptance of deeds (إتباع الرسول صلى اهلل عليه وسلم مقياس لقبول العمل)

48 Al Fath

الفتحThe Victory

Divine openings for the Prophet (ملسو هيلع هللا ىلص)

and his Ummah (الفتوحات الربانية للنبي صلى اهلل عليه وسلم وأمته)

49 Al Hujurat

الحجراتThe Dwellings

Good manners are the foundation to building a society

(األخالق أساس بناء املجتمع)

Surah Theme

!8

50 Qaf

قQaf

Resurrection (البعث والنشور)

51 Adh Dhariyat

الذارياتThe Winds that Scatter

Giving and withholding are in Allah's Hands

(العطاء و املنع بيد اهلل)

52 At Tur

الطورThe Mount

Refuting doubts about the Last Day (دحض الشبهات حول اليوم اآلخر)

53An Najm

النجمThe Star

Truth of the reveleation and its greatness /

Source of knowledge is from Allah (صدق الوحي وعظمته \ مصادر العلم من اهلل)

54 Al Qamar

القمرThe Moon

Allah's way in dealing with those who belie His signs

(سنة اهلل فيمن كذب آياته)

55 Ar Rahman

الرحمنThe Most Merciful

Calling the slaves to belief in Allah by reminding them of His blessings

(دعوة العباد لإليمان باهلل بتذكيرهم بنعمه)

56

Al Waqi’ah

الواقعةThe Event

Choosing between three examples / Position of the slaves

on the Day of Judgement (اإلختيار بني نماذج ثالثة \ منازل العباد يوم القيامة)

Surah Theme

!9

57

Al Hadid

الحديدThe Iron

Balance between the material and spiritual / Spending for the sake of

Allah is among the strongest rememdies for a hard heart

(التوازن بني املادية و الروحانية \

اإلنفاق في سبيل اهلل من أقوى العالجات لقسوة القلب)58

Al Mujadilah

املجادلةThe Woman Who

Disputes

Loyalty to the believers and deen and freedom from those against the deen /

Connecting the family (الوالء للمؤمنني واإلنتماء للدين والتبرأ من املعادين للدين \

ترابط األسرة)59 Al Hashr

الحشرThe Gathering

Allah's ability to honor the believers and humiliate the disbelievers (قدرة اهلل على إعزاز املؤمنني وإذالل الكافرين)

60 Al Mumtahanah

املمتحنةThe Woman to be

examined

Importance of loyalty to believers and

freedom from shirk

(أهمية الوالء والبراء في اإلسالم)61 As Saff

ف الصThe Row or Rank

Invitation to being united and together in the way of Allah

(دعوة للصف والوحدة والتراص في سبيل اهلل)

62 Al Jumu’ah

الجمعةFriday

Sign of unity and gathering the believers

(رمز الوحدة واجتماع املؤمنني)

Surah Theme

!10

63 Al Munafiqun

املنافقونThe Hypocrites

Characteristics of the hypocrites and warning against them

(صفات املنافقني والتحذير منهم)

64 At Taghabun

التغابنMutual Loss and Gain

Great loss of the disbelievers on the Day of Judgement (خسارة الكافرين الكبرى يوم القيامة)

65

At Talaq

الطالقThe Divorce

Having taqwa of Allah is a reason for protecting the family, society and

Ummah (تقوى اهلل سبب حفظ األسرة واملجتمع واألمة)

66 At Tahrim

التحريمThe Prohibition

Instruction to raise a Muslim household (وصايا لتربية األسرة املسلمة)

67 Al Mulk

امللكThe Dominion

All dominion is in Allah's Hands (امللك كله بيد اهلل وحده)

68 Al Qalam

القلمThe Pen

Call to high and lofty manners (دعوة ملعالي األخالق)

69 Al Haqqah

الحاقةThe Inevitable

Day of Judgement will take place and it's true

(وقوع القيامة وأنها حق)

Surah Theme

!11

70 Al Ma’arij

املعارجThe Ways of Ascent

Importance to elevate in level of faith (الحرص على الترقي في درجات اإليمان)

71 Nuh

نوحNoah

Example for the human da'ee and means to dawah

(نموذجا من الدعاة من البشر و وسائل الدعوة)

72 Al Jinn

الجنThe Jinn

Both jinn and mankind are responsible and accountable for following Islam

(اشتراك الجن مع اإلنس في التكاليف الشرعية)

73 Al Muzzammil

املزملThe One Wraped in

Garments

Establishing the night prayer is a means of support for the da’ee

(قيام الليل معني الدعاة)

74 Al Muddaththir

املدثرThe One Enveloped

Struggle and putting effort in the dawah

(االجتهاد في الدعوة)

75 Al Qiyamah

القيامةThe Resurrection

Day of Standing (يوم القيامة)

76 Al Insan

اإلنسانThe Human

Human knowing himself and he bears the consequence of his actions

(تعريف اإلنسان بنفسه و اإلنسان يتحمل نتيجة أفعاله)

Surah Theme

!12

77 Al Mursalat

املرسالتThose sent forth

Divine warnings to humanity (اإلنذارات األلهية إلى البشرية)

78 An Naba’

النبأThe Great News

Confirming the belief of resurrection (إثبات عقيدة البعث)

79 An Nazi’at

النازعاتThose Who Pull Out

Day of Judgement and its horrors (القيامة وأهوالها)

80 ‘Abasa

عبسHe Frowned

Value of a person according to his actions and manners (قيمة اإلنسان بعمله و سلوكه)

81 At-Takwir

التكويرWound Round and Lost

its Light

Security when following Allah's commands

(األمان في سلوك طريق الرحمن)

82 Al Infitar

االنفطارThe Cleaving

Warning to not be deceived by this temporary life

(التحذير من الغرور بالدنيا الفانية)

83 Al Mutaffifin

املطففنيThose Who Deal in Fraud

Scolding those who give little and take more

(تعنيف املطففني)

Surah Theme

!13

84 Al Inshiqaq

االنشقاقThe Splitting Asunder

Revealing all deeds on the Day of Judgement

(انكشاف األعمال يوم القيامة)

85 Al Buruj

البروجThe Big Stars

Steadfastness on the aqeedah (الثبات على العقيدة)

86 At Tariq

الطارقThe Night Comer

Confirming Allah's Oneness by looking at the human's origin

(إثبات توحيد الرحمن بالنظر في أصل اإلنسان)

87 Al A’la

األعلىThe Most High

Attributes of Allah

(صفات اهلل تبارك وتعالى)

88 Al Ghashiyah

الغاشيةThe Overwhelming

Reminder of the recompense of the good doers and disbelievers

(التذكير بجزاء األبرار وجزاء الكفار)

89 Al Fajr

الفجرThe Dawn

Confirming disbeliever's punishment on the Day of Judgement

(إثبات عذاب الكافرين يوم القيامة)

90 Al Balad

البلدThe City

Duniya is the abode of calamities and hardship

(الدنيا دار بالء ومشقة)

Surah Theme

!14

91 Ash-Shams

مس الشThe Sun

Importance of purifying the self (أهمية تزكية النفس)

92 Al Layl

الليلThe Night

Human is directed to what he's created for

(اإلنسان ميسر ملا خلق له)

93 Ad Duha

حى الضThe Forenoon

Allah's care for His Prophet (ملسو هيلع هللا ىلص)

(رعاية اهلل لنبيه صلى اهلل عليه وسلم)

94 Ash Sharh

رح الشThe Opening Forth

Allah's blessings upon His Prophet (ملسو هيلع هللا ىلص)

(نعم اهلل على نبيه صلى اهلل عليه وسلم)

95 At Tin

التنيThe Fig

Types of people (معادن الناس)

96 Al ‘Alaq

العلقThe Clot

Command to read, seek knowledge and write

(األمر بالقراءة والعلم والكتابة)

97 Al Qadr

القدرThe Night of Decree

Virtues of Laylut Al Qadr - Night of Decree

(فضائل ليلة القدر)

Surah Theme

!15

98 Al Bayyinah

البينةThe Clear Evidence

Allah's religion is one - Islam (دين اهلل واحد - اإلسالم)

99 Az-Zalzalah

الزلزلةThe Earthquake

Horrors of the Day of Judgement and precision of the accounts

(أهوال يوم القيامة ودقة الحساب)

100 Al ‘Adiyat

العادياتThose That Run

Reasons for destruction of the human (أسباب هلكة اإلنسان)

101 Al Qari’ah

القارعةThe Striking Hour

Horrors of the Day of Judgement and conditions of the people

(أهوال يوم القيامة وأحوال الناس فيها)

102 At Takathur

التكاثرThe Piling Up

Warning of being heedless of the hereafter (التحذير من الغفلة عن الدار اآلخرة)

103 Al ‘Asr

العصرThe Time

Real loss and success (الخسران والفوز الحقيقي)

104 Al Humazah

الهمزةThe Slanderer

Deception of wealth (الغرور باملال)

Surah Theme

!16

105 Al Fil

الفيلThe Elephant

Story of the people of the elephant (قصة أصحاب الفيل)

106 Quraysh

قريشQuraysh

Allah's blessing upon Quraish and calling them to His worship

(نعم اهلل على قريش ودعوتهم لعبادته)

107 Al Ma’un

املاعونThe Small Kindness

Characteristics of the those who deny the Day of Accounts and the hypocrites

(صفات املنكر ليوم الحساب واملنافقني)

108 Al Kawthar

الكوثرThe River in Paradise

Allah's favor upon the Prophet (ملسو هيلع هللا ىلص)

(فضل اهلل على رسوله صلى اهلل عليه وسلم)

109 Al Kafirun

الكافرونThe Disbelievers

Requirement to free one's self from the disbelievers and their deen

(وجوب التبرأ من الكافرين ودينهم)

110 An Nasr

النصرThe Victory

Opening of Makkah and the Prophet's death coming nearer

(فتح مكة ودنو أجل النبي صلى اهلل عليه وسلم)

111 Al Masad

املسدThe Palm Fibre

Scolding of Abu Lahab and his wife, and their end

(توبيخ ألبي لهب وزوجته، ومصيرهما)

Surah Theme

!17

112 Al Ikhlas

اإلخالصThe Purity

Oneness of Allah and sincerity to Him (توحيد اهلل و اإلخالص إليه)

113 Al Falaq

الفلقThe Daybreak

Seeking refuge with Allah from the evil of the creations

(اإلستعاذة باهلل من شر املخلوقات)

114 An Nas

الناسMankind

Seeking refuge with Allah from jinn and human devils (اإلستعاذة باهلل من شياطني الجن واإلنس)

Surah Theme

!18

!1

اللهم إين عبدك ابن عبدك ابن أمتك

ناصيتي بيدك ماض يف حكمك ، عدل يف قضاؤك

أسالك بكل اسم هو لك سميت به نفسك

أو أنزلته يف كتابك ، أو علمته أحدا من خلقك

أو استأثرت به يف علم الغيب عندك

أن تجعل القرآن ربيع قلبي ،

ونور صدري وجالءحزين وذهاب همي

“O Allah, I am Your slave, the son of Your slave.

My forelock is in Your Hand.

Your judgment of me is inescapable. Your trial of me is just.

I am invoking You by all the names that You call Yourself,

that You have taught to anyone in Your creation,

that You have mentioned in Your Book,

or that You have kept unknown.

Let the Qur’an be the spring of my heart,

the light of my chest,

the remover of my sadness

and the pacifier of my worries.”

رواه أحمد، وصححه األلباين يف السلسلة الصحيحة 199

!2

WWW.MARKAZALSALAM.COM

IT IS STRICTLY PROHIBITED TO PLACE OR DISTRIBUTE BOOKS IN UAE MOSQUES AND/OR PRAYER ROOMS AS PER FEDERAL LAW.

THIS BOOK IS NOT FOR SALE. THE MANAGEMENT OF AL SALAM ISLAMIC CENTRE DISSOCIATES ITSELF

FROM ANYONE WHO DOES NOT ADHERE TO THE RULES.