Les câblodistributeurs et exploitants des systèmes multiples sont confrontés à une conjoncture riche de défis et de possibilités, définie par l’avènement du multimédia et des appareils multiples.

La demande croissante de la part de clients professionnels et particuliers en matière d’applications et de services, allant de la télévision haute définition aux communications unifiées riches en contenu vidéo, renvoie aux mêmes exigences fondamentales : une connectivité haut débit et une interactivité en temps réel. Est-ce que les exploitants de systèmes multiples sont à même de répondre à ces exigences ?

Les réseaux à fibre coaxiale hybride (HFC, ou Hybrid Fibre Coax) traditionnels, initialement conçus pour la transmission unidirectionnelle des signaux de télévision analogiques, se sont vus constamment améliorés pour venir offrir plus de services avec une bande passante accrue et des communications bidirectionnelles. Dans le même temps, la quantité de fibre optique utilisée dans ces réseaux n’a cessé d’augmenter, le point de démarcation entre la fibre optique et le câble coaxial se rapprochant chaque fois plus de l’abonné afin de remédier à des problèmes

d’ordre opérationnel ou liés aux performances et à la bande passante.

Ce processus a amené de nombreuses sociétés du monde entier exploitant plus d’un réseau de câblodistribution à explorer d’autres options, à effectuer des essais et même à déployer de nouveaux réseaux uniquement composés de fibre optique, renforçant ainsi leur position concurrentielle sur le marché et leur permettant d’aborder diverses opportunités auprès des clients professionnels ainsi que sur leurs marchés résidentiels traditionnels.

La course dans laquelle les exploitants de systèmes multiples se sont engagés, celle de la desserte par FTTH (fibre jusqu’aux locaux), est donc bien lancée. Le déploiement de services conformes à la norme DOCSIS (Data Over Cable Service Interface Specification) sur réseau optique passif Ethernet (EPON) et RFoG (radio frequency over glass) sont des approches technologiques clés que les exploitants de systèmes multiples envisagent pour de nouveaux services de desserte par FTTH. Toutefois, ce sont les solutions de réseau optique passif gigabit (GPON) et FTTH qui offrent les plus grandes vitesses de transfert en aval et en amont aujourd’hui.

Cette approche a été adoptée par l’innovant opérateur espagnol Alma (lire la suite dans la rubrique « Pleins feux sur » de cette publication), par le biais des technologies de Corning, pour permettre des applications plus avancées et compétitives aux utilisateurs d’aujourd’hui et de demain.

D’autres sociétés à réseaux multiples comme Alma doivent prendre en compte plusieurs considérations dans leur quête de desserte de fibres FTTH et de la nouvelle génération de services que cette technologie met à leur disposition. Par exemple, la qualité de l’installation de câble coaxial mise en place sur le dernier kilomètre, les économies en matière de coûts de maintenance et d’exploitation des installations extérieures passives, l’exigence de fiabilité maximale de ces installations et la mise en œuvre de manière rapide, souple et extensible de nouveaux services.

Toutes ces considérations techniques sont indispensables, mais ne négligez pas l’importance croissante des perceptions des clients concernant la fibre optique. Les clients ont toujours raison, si ceux-ci réclament la fibre optique, vous devriez peut-être la mettre à leur disposition.

Numéro 4 | Août 2014

Carrier NetworksNewsletter

• AccèsàtouteslesrégionsMSOs: se diriger vers le FTTH (Fibre jusqu’aux locaux - entreprises)

• DescontinentsreliésentreeuxQuelques infos de la région EMEA

• InformationssurlesproduitsModular Basement Distribution Terminal (MBDT) de nouvelle génération

• Pleinsfeuxsur(étudedecas)L’opérateur de câble espagnol Alma

• EntretiendetroisminutesBill Burnham, vice-président du marketing mondial pour les réseaux d’opérateurs chez Corning Optical Communications

• DernièrepageLa nouvelle réalité de l’industrie du FTTx

Content

1

Accès à toutes les régionsExploitants de systèmes multiples : sur la voie de la desserte par FTTH

2

Terminaldedistributionmodulaireensous-solnouvellegénération

La solution de desserte FTTH de Corning inclut désormais un terminal de distribution modulaire en sous-sol nouvelle génération (MBDT, ou Modular Basement Distribution Terminal) pour une utilisation lors de déploiements couvrant des unités résidentielles multiples, ce qui permettra une livraison rapide, flexible et fiable de services à large bande haute capacité aux clients. Le robuste terminal MBDT est conçu pour permettre de disposer de fonctionnalités universelles au sein des sous-sols d’unités résidentielles multiples, avec de faibles coûts d’installation et un niveau minimum de qualification il est possible de tirer parti de cette solution haute fiabilité d’une grande facilité d’utilisation.

Les modules MBDT sont disponibles pour diverses applications de déploiement de la fibre optique :

• Épissureetraccordement:pour les installations standard ;

• Raccordement: pour une utilisation avec des connecteurs préconnectorisés ou pouvant être installés sur le terrain ;

• Répartiteur:avec des mini-modules de séparation préconnectorisés ;

• Épissure:avec un tablier pour le guidage interne des câbles sans avoir à raccorder.

Les modules sont disponibles en trois tailles différentes avec une capacité de 36, 48 et 72 fibres optiques munies

d’adaptateurs SC. Les modules peuvent être empilés en toute sécurité par le biais de logements spéciaux et de loquets, afin de rendre le système entièrement évolutif et de pouvoir disposer d’une capacité supérieure. De plus, les MBDT peuvent être configurés par le biais de diverses combinaisons modulaires pour plus de souplesse lors du déploiement.

Chaque module comprend deux zones avec des trappes verrouillables distinctes : une pour faire passer les câbles et pour la gestion de l’épissage et des répartiteurs, et une zone dédiée aux connexions et raccordements. Cela réduit les risques lors de l’installation et du raccordement des clients et fournit un accès sécurisé aux exploitants uniques, ainsi qu’aux exploitants multiples (dégroupage) lorsque les réglementations nationales l’exigent. Bien qu’il soit de petite taille, tous les éléments des modules sont toujours facilement accessibles pour effectuer des connexions et l’entretien de la solution.

Des continents reliés entre euxQuelques bribes d’informations sur la fibre optique dans la région EMEA

BELGIQUEBelgacom a déclaré vouloir déployer la FTTH (fibre jusqu’au domicile) au lieu de liaisons cuivre, pour les unités résidentielles multiples disposant de plus de 20 habitations. La société veut s’assurer que tous les nouveaux établissements soient équipés uniquement de fibre optique, offrant des vitesses de 1 Gbit/s et plus.

AFRIQUEDUSUDUne organisation communautaire influente de Parkhurst vise à transformer la banlieue de Johannesburg en plate-forme Internet haut débit de l’Afrique du Sud, ce qui incite les fournisseurs de télécommunications à installer la FTTH dans la région.

ESPAGNELa division espagnole de Vodafone a lancé ses services à base de fibre optique dans la ville de Valladolid le mois dernier, d’autres villes suivront sous peu. Le déploiement apportera un accès FTTH à un total de 100 000 foyers à Valladolid d’ici la fin juillet.

ÉMIRATSARABESUNISSelon une étude menée par le conseil de la fibre optique jusqu’au domicile du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (FTTH Council Middle East & North Africa), il est constaté que les Émirats arabes unis ont la plus forte pénétration de connectivité FTTH dans le monde, avec 85 % de foyers abonnés au service. Cela est dû à l’expansion rapide de nouveaux logements, où la FTTH est déployée de façon standard.

ROYAUME-UNIBien que le Royaume-Uni soit en retard par rapport à la plupart des autres pays européens en matière de fibre optique, de nouveaux chiffres suggèrent que la Cornouailles (Cornwall) a pris une longueur d’avance et offre la FTTH à plus de 62 000 foyers. La Cornouailles a commencé le déploiement de services très haut débit avant le reste du Royaume-Uni et récolte aujourd’hui le fruit de ces efforts.

ISRAËLLa mission soutenue par le gouvernement de mise en place d’une infrastructure FTTH de nouvelle génération commence enfin à déployer des services, la société Israel Broadband Company offre aux particuliers et aux entreprises des vitesses de connexion allant jusqu’à 1 Gbit/s.

RUSSIELe gouvernement russe a passé un contrat avec Rostelecom afin de remplir un engagement de mise en place de services à large bande universels. L’accord, d’une valeur de 4,8 milliards de dollars, fournira 10 Mbit/s minimum à toutes les villes non connectées de 250 personnes ou plus et implique 200 000 km de câbles de fibre optique.

Informations sur les produits

Il y a vingt ans, Alma a été l’un des premiers câblo-opérateurs en Espagne à déployer la norme DOCSIS sur son réseau HFC, offrant des services de données et Internet aux clients résidentiels. Aujourd’hui, Alma est en mesure de fournir des services interactifs de pointe de télévision câblée, des services vocaux évolués et un accès Internet haut débit ultra-rapide. Le lancement d’un service de télévision multipostes est en cours, en plus de services aux entreprises hébergées/cloud, tout cela grâce à une nouvelle infrastructure réseau basée sur la desserte par FTTH et la technologie de réseau optique passif gigabit (GPON).

Alma s’est engagé à proposer une connexion fibre à chaque foyer et chaque entreprise pour répondre aux plus grandes

exigences en matière de capacité de nouvelles applications innovantes. Alma a évalué tout un éventail de solutions d’infrastructure, mais a choisi la solution d’installation extérieure de Corning, Corning Outside Plant (OSP) pour ses solutions de desserte par FTTH. Selon Servando Sanchez, directeur général chez Alma : « La solution de Corning assure un temps de déploiement optimal et un réseau robuste et fiable qui permet la livraison de vitesses de transfert de plus en plus exigeantes, le tout à des coûts de fonctionnement et d›entretien minimum. »

Il y a actuellement 14 000 connexions optiques aux clients, ce qui représente un taux d’adhésion de 80 % pour les foyers pouvant disposer du service. La clé de la réussite de ce déploiement réseau a été le caractère modulaire et préconnectorisé des composants de la solution OSP pour FTTH de Corning. En tant que tel, le déploiement de la FTTH (y compris le raccordement du client) a été réalisé en un minimum de temps, en se basant sur des installations réseau réalisables avec un faible niveau de compétence technique. Cela a entraîné des coûts de déploiement plus faibles par rapport aux solutions classiques de raccordement de fibre optique, la majorité des économies provient des liaisons client.

Pleins feux sur…

3

Lecâblo-opérateurespagnolAlma

Corning Optical Communications GmbH & Co. KG, Leipziger Strasse , Berlin, Germany.Tel: www.corning.com/cablesystems/emea

Corning Optical Communications se réserve le droit d’améliorer, de renforcer et de modifier les caractéristiques et spécifications de produits de Corning Cable Systems sans préavis. FutureCom™ est une marque déposée de Corning Incorporated. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Corning Cable Systems est certifié © Corning Ca ble Systems. Tous droits réservés. Publié dans l’UE. -FR

Dernière pageDans chaque numéro, nous examinons les reportages d’informations pour découvrir la nouvelle réalité du secteur FTTx.Extrait de presse de MontevideoUn célèbre artiste de cabaret s’est attaqué à plus dur que lui hier, dans un coup de publicité impliquant une confiserie de plus de deux mètres de long et une imitation sordide du héros du football uruguayen Luis Suarez.

L’illusionniste Oscar Garcia avait prévu de tourner en dérision Suarez (récemment suspendu pour la troisième fois en trois ans pour une morsure sur un adversaire) en mettant

en scène une tentative de record mondial où il viendrait à bout d’une solide barre de fer en moins de 30 secondes à la force de ses dents.

Mais la farce s’est retournée contre lui, lorsque son assistante et ex-épouse Denise Garcia lui tendit un câble de liaison en fibre optique à la place de la barre de réglisse initialement prévue pour le tour. « Il ne peut s’en prendre qu’à lui même » a déclaré Denise.

Interview en trois minutesOn trouve à la fois des consensus et des contradictions lorsque l’on examine les approches en matière culturelle et de commerce à travers le monde. Dans cette édition de l’entretien de trois minutes, nous invitons Bill Burnham, vice-président du marketing mondial pour les réseaux d’opérateurs chez Corning Optical Communications, à partager une perspective à l’échelle mondiale des marchés de la desserte par FTTH et ce que les exploitants nord-américains et de la région Europe Moyen-Orient Afrique (EMEA) peuvent apprendre les uns des autres.

Q: Basé aux États-Unis, quel est votre point de vue sur FTTH en Europe?

A: Indépendamment de l’emplacement géographique, les entreprises trouvent des raisons de déployer la fibre optique jusqu’à l’abonné. Au cours de ma carrière, j’ai toujours prêté attention aux cartes. À une certaine époque, les cartes me permettaient de comprendre facilement comment les frontières et les limites ont été définies, testées et défendues. Les « cartes thermiques » de l'activité FTTH à travers l’Europe sont d’un intérêt certain, elles m’aident à comprendre les frontières entre les différentes technologies à large bande, les modèles économiques et les politiques nationales. La FTTH se démarque plus que jamais en 2014.

Q: Qu’est-ce qui a changé qui fait que FTTH est désormais plus visible en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique?

A: Cela s’explique aussi par le fait que les opérateurs à travers le monde dégagent des dépenses en matière d’investissement dans tous types d’infrastructures. Les opérateurs européens disposent d’un budget d’environ 47 milliards de dollars réservé aux nouvelles infrastructures cette année, côté américain, c´est 72 milliards qui seront investis, nettement plus que l´année dernière. Entre les États-Unis et en Europe ce n’est pas tant une question d’échelle, mais de répartition et de diversité des investissements. Aux États-Unis, la majorité de cet argent sera dépensé par cinq entreprises. En EMEA, ce nombre est au moins cinquante fois plus élevé. Ces dépenses d’investissement fourniront tous types de projets: de la desserte par FTTH, mais aussi des améliorations aux réseaux basés sur le cuivre etc.

Q: Est-ce que les facteurs économiques des liaisons cuivre et leurs avantages par rapport à la fibre optique évoluent à l’échelle mondiale?

A: Les avantages en matière d’économie de dépenses d’investissement, dont jouissaient les technologies xDSL, sont confrontés à un défi de taille, à savoir le potentiel des

services de fibre optique et leurs coûts sur l’ensemble du cycle de vie de la fibre optique. Maintenant, chaque amélioration des vitesses de transfert que l’on soutire des liaisons cuivre exigera le déploiement de matériel actif complexe et coûteux à pratiquement chaque coin de rue. Et même dans ce cas, les niveaux de service sont loin d’être garantis. C’est pourquoi Verizon fait évoluer ses clients disposant de liaison cuivre traditionnelles vers des liaisons fibre optique, afin de réaliser des économies en coût d’exploitation, celles-ci sont estimées à 100 millions de dollars.

Il y a de fait une large tendance chez les opérateurs dits « traditionnels » ainsi que chez leurs concurrents à passer par la fibre. Prenez l’Espagne par exemple, où Telefonica (opérateur en place) et Jazztel (principal concurrent) déploient activement des solutions à base de fibre optique.

Q: Corning, comment peut-elle satisfaire aux demandes du marché?

A: Nous avons appris que la clé permettant de relever le défi de la diversité était la flexibilité. Un opérateur a besoin que vous personnalisiez votre solution pour réaliser des économies d´echelle, accélérer leurs délais de mise sur le marché et leur offrir des solutions permettant de se différencier. Nous sommes à l´aise dans ces domaines et pouvons nous distinguer, même si les types d’adaptation requis sont très différents l’un de l’autre. C’est l’avantage d’avoir un centre de technologie et de service au cœur de l’Europe, à Berlin, ainsi que l’une des usines de fabrication les plus sophistiquées au monde, en Pologne.

Mon conseil: jetez un coup d’œil à cette carte thermique et faites attention à ne pas vous brûler les doigts en mettant en évidence les points névralgiques.

+00 800 2676 4641 Fax +49 30 5303 2335 121 10117

ISO 9001

2013 OUT-0714-A4