SINMAG EUROPE BVBA

eigenschappen Sterk en compact. Progressieve tractie hefboom. Optie: met beschermkap.

features Sturdy and compact. Progressive traction lever. Option : with rear safety cover.

coupeuse à painsbread slicer

broodsnijmachine

WARRANTY • WARRANTY • WARRANT • WARRANT • W

ARRAN

TYYY

• WA

RRANTY •

2 YEARS

WARRANTY

caractéristiques Robuste et compacte. Levier à traction progressive. Option: avec capot de sécurité.

615 mm

670 mm

680 mm

760 m

m

880 m

m

586 mm

165 mm

700 mm

590 mm 600 mm

660 mm

200

9 ➜ 14 mm / 16 mm

440 x 300 x 165 mm

114 kg

0,37 kW

230/400V 3Ph 50Hz - 230V 1Ph 50Hz (opt.)

✓

✓

Tension parfaite des couteaux (13 mm) pour des tranches régulières.Perfect blade tension (13 mm) for uniform slices.Perfecte spanning van de messen (13 mm) voor gelijkmatige sneden.

Option : capot de sécurité.Option: safety cover.Optie: veiligheidskap.

Option : socle de rangement avec roulettes.Option: support with castors.Optie: onderstel op zwenkwieltjes.

Tiroir en ABS facile à vider.Crumb tray in ABS, easy to empty.Kruimelbak in PVC, gemakkelijk te legen.

VUE DE FACE ❙ FRONT VIEW ❙ VOORAANZICHT

VUE LATÉRALE ❙ SIDE VIEW ❙ ZIJAANZICHT

CAPACITÉ ❙ CAPACITY ❙ CAPACITEITpains/heure - loaves/hour - broden/uur

EPAISSEUR TRANCHES ❙ SLICE THICKNESS ❙ SNIJDIKTE

DIM. MAX. PAIN ❙ MAX. DIMENSIONS LOAF ❙ MAX. AFMETINGEN BROOD

POIDS NET MACHINE ❙ NET WEIGHT MACHINE ❙ NETTOGEWICHT MACHINE

PUISSANCE MOTEUR ❙ MOTOR POWER ❙ MOTORVERMOGEN

VOLTAGE ❙ VOLTAGE ❙ SPANNING

OPTION SOCLE SUR ROULETTES ❙ OPTION SUPPORT ON CASTORS ❙ OPTIE VERRIJDBAAR ONDERSTEL

OPTION CAPOT DE SÉCURITÉ ❙ OPTION SAFETY HOOD ❙ OPTIE VEILIGHEIDSKAP

BLANKENBERGSESTEENWEG 44A 8377 ZUIENKERKE - BELGIUM T: +32 50 32 89 05 F: +32 50 32 89 09 info@sinmageurope.com