नवजात शििको रगतदाग (BLOODSPOT) पररकषण

तपाईको बालक

िरकषणको लाशग पररकषण

िरका शदनहरमा तपाईको आफनो शििको भशवषयको सवासथय र भलाई

बार पता लगाउन महतवपणण छ।

एउटा नकारातमक नशतजा क हो? एउटा नकारातमक नतिजा भनको िपाईको बालकको पररकषण गररएको अवसाहरमा कनपतन खराबी नभएको पाईन हो। एकदम दललभ अवसामा, बालकको पररकषण गरको अवसामा कन पतन खराबी नदतखएको िर पति कन एउटा लकषण दखा पनल सकदि। यो कररव १००,००० मा एक बालकमा हन सकदि।

सकारातमक नशतजा क हो?एउटा सकारातमक नतिजा भनको िपाईको बालकमा एक तनतचिि अवसा(खराबी) ि भनन होईन। नवजाि तििमा पररकषणल कन एक ‘खिरा’ हन सकन तनचिय गदलि। नतिजा पकका गनलकोलातग प पररकषणहर गनल आवशयक ि। सकारातमक नतिजा भएको बालकको धर नमनाहर सकलन गररनि। यतद पतिलला पररकषण हर पतन सकारातक दखापरमा, िपाईको बालकलाई तविषजञको मा तसफाररस गररनि।

शि एन ए (DNA)पररकषणनवजाि तििको रगि दाग (BLOODSPOT) पररकषणमा बोकतमकल पररकषण गररनि DNA पररकषण होईन। यददपी कररव एक परतििि बालकको बायोकतमकल पररकषणमा सतसटक फाबोतसस वा बोसो यकत एतसड अतकसडसन खराबी हन सकदि र तयसल बलल DNA पररकषण गररनि। कन पतन अनय नमनाहरमा DNA पररकषण गररन िन।

पशछलला पररकषणहरयतद िपाईल आफनो तििको पररकषण नगनल चाहानहनि भन र पिी यतद तदमाग पररविलन गनल भएमा िपाईको आफनो पररवारको डाकटर सग करा गनलहोला। िपाईको डाकटरल बालकको सतह पररकषण गनन वयवसा गररतदनि।

पररकषण परकयाका िरकषापररकषण िररिो र सतकषि ि। ककल चचामा घोतचएको कारण िालामा सानो पवाल पनन हनाल, तयहा सकरमण हन नयनिम खिरा हन सकदि। नमना सकलन गनन नसल वा धाईआमाल पञजाको परयोग गदलिन र पररकषण गनल अगाडी ककल चचालाई रामो सग धोईतदनिन। पररकषणको करममा ककल चचामा गररन िदनको कारण बालकलाई असतजलो (दखन) हनाल उकत समयमा िपाईल बालकलाई समाउन वा सिनपान गराउन पतन सकनहनि।

नवजात शििको रगत दाग (BLOODSPOT) पररकषण

सकारातमक नशतजा

सकारातमक नशतजा

४८-७२ घणटा

नकरातमक नशतजा

नकरातमक नशतजा

नयनतम २ बरण दखी- १८ बरण समम सरशकषत गरर राखनशििको जनम

आमाबबाल पररकषणको लाशग सवीकत शदन

73 Miller Street, North Sydney, NSW 2060 Locked Mail Bag 961, North Sydney 2059फोन: 61–2–9391 9000www.health.nsw.gov.au

SHPN: (NFK) 150441 May 2016

थप जानकारी NSW नवजाि तििको पररकषण योजनाको बारमा प जानकारीको लातग:

• http://www.kidsfamilies.health.nsw.gov.au/3341.aspx मा तभतडयो हनलहोला

• योजनाको वभसाईटमा हनलहोला

• https://www.schn.health.nsw.gov.au/health-professionals/statewide-laboratory-services/nsw-newborn-screening-programme

महतवपणण कपया यस जानकारीलाईिपाईको बालक तिन मतहना नहञजल सममकोलातग राखनहोला। िपाईको बालकको पन: पररकषण गनलकोलातग अनरोध पतन गररन सकनि वा िपाईको डाकटर वा धाईआमाल िपाईको बालकको पररकषणको नतिजालाई प अनसनधानको लातग पन: पररकषण गनलकोलातग माग गनल सकनि।

धाई आमा/नसणल पररकषण गनन

पररकषणको लाशग कािण परयोगिालामा पठाउन

धाई आमा/नसणल पन: पररकषण गनन

शविरजञ कहा शसफाररस गनन

Nepaliपररकषणको बारम थप जञान

नवजात शििको रगत दाग (BLOODSPOT) एउटा शनिलक: पररकषण हो जन NSW र ACT हरक नवजात शििहरलाई परदान गररनछ। यशद बालक शिशकतसकीय समसया भएर जनमको छ छन पररकषण गनणकोलाशग रगतको पररकषण गररनछ।यतद िपाईको बालक जनमदाको बला पररकषण नगररएको भए र कन एक अवसाको लातग पररकषण गररएको भए, लकषण दखा पनन बला समममा बालकको बतधिमा असर पररसकको हन सकदि। जब लकषण दखा पदलि र बालकको उपचारको लातग परसिाव गररनि, उतनहरको बतधि र तवकासमा अतघन असर पररसकको हन सकदि। यतद उपचार गनल तिलाससिी गरमा कन कन अवसामा ि पररकषण गररएको अवसाहर जीवनन खिरामा हन पतन सकदि। परारमभम पररकषण र पता लगाउनको मिलव उपचार पतन परारमभम हनि।

पररकषण गनण शकन महतवपणण छ

जब पररकषण गररनछ

जब िपाईको तिि दई वा तिन तदनको हनि(यो भनको ४८ र ७२ घणटाको बालक), िपाईको बालकको पररकषण हनि। धाईआमा वा निलल िपाईको बालकको ककल चचामा लानसट(तवषि परकारको तसयो) ल चवासस घोचनि र कतह ोपा रगि पररकषण काडलमा खसाईनि। काडललाई परिोधनको लातग कतनरिय परयोगिालमा पठाईनि।

पररकषणकोलाशग अनमती नमना सकलन गनल अघी, NSW Health लाई पररकषणको लतग मञजर ि भनर हसिाकषररि अनमिी तदन अतनवायल ि। पररकषण काडलमा अनमिीको एउटा खणड ि(िल हनलहोला) यतद िपाई पररकषणको लातग मञजर हनहनि भन िपाईल हसिाकषर गनलकोलातग भतननि।

यशद तपाईल आफनो बालकको पररकषण नगनण िाहानहनछ भन

यतद िपाईल आफनो बालकको पररकषण गनल चाहानहनन भन, िपाईलाई अकको िट पररकषण गनलकोलातग असवीकिीको फारममा हसिाकषर गनलकोलातग भतननि। िपाईको बालकको पररकषणको काडल अझपतन परयोगिालामा भररएको असवीकि फारम सतहि पठाईनि। यशद तपाईल आफनो बालकको पररकषण नगनन शनणणय गनणभएमा, हामी तपाईलाई आफनो पररवारको िाकटर र तपाईको बालबाशलका र पररवार सवासथय नसणलाई तपाईको बालकको पररकषण नभएको कराको जानकारी शदनको लाशग शसफाररस गदणछौ।

पररकषण पछी

यशद पररकषणको नशतजा साधारण भएमा, तपाईलाई समपकण गररन छन।

यतद पररकषण दोहोयालउन आवशयक परमा, िपाईको धाईआमा वा बाल ि पररवार सवासथय नसलल वयवसिा गननि। िपाईलाई तकन समपकल गररन पननि भननमा तयहा धर कारणहर िन।

१. परयोगिालालाई दोहोयालईएको रगिको नमनाको आवशयक पनल पतन सकदि।

२. यतद िपाईलाई आफनो बालकको कन अतनयतमििा ि भनन जानकारी गराईएमा, प नमनाहर सकलन गररन ि र पररकषण पतन गररनि।

यतद प पररकषण पिी पतन िपाईको बालकको रगिमा कन पतन एक अवसाको सकारातमक पररणाम दतखएमा, िपाईलाई तविषजञको मा जान तसफाररस गररनि।

पररकषण कािणको शहफाजतपररकषणको काडल सरतकषि सानमा रातखनि, ईलाकाहर सध बनद रातखनि। सरकषण गरर राखएको काडलको पहचको लातग राजयको कानन बमोतजम अतयनि सरतकषि र सरतकषि गररनि।

परयोगिालाल िपाईको बालकको पररकषण काडल दई बषल सममकोलातग मापन गणसिर र अतडट परकयाकोलातग रातखनि। दई बषल पिी, िपाईल आफनो बालकको पररकषण काडल आफलाई तफिाल वा यतद िपाई सरकषण गरर राखन नचाहान भएमा नषट गनलको लातग भनन सकनहनि। यतद िपाई पररकषण काडल सरकषण गरर राखन खिी हनहनि भन, परयोगिालाल १८ बषल सममको लातग सरतकषि गरर पतन राखनि। सवीकिीको लातग काननी उमर १८ बषल हो िस ल िपाईको बालक १८ बषल पगपिी उतनहरल पररकषणको लातग अनमिी नतदएको कारणल धवसि गररनि।

कािण कसल हनण सकदछ

िपाईको बालकको काडल तनमनतलतखि िवरमा मातर हनल सतकनि:

• यतद िपाईको बाललको प तकलनकल पररकषणको लातग तसफाररस भएमा

• परयोगिालाल गणसिर तनयनतरण र अतडट परकयाको लातग

• नतिक मानयिा परापत, सवासथय अनसनधान जसमा िपाईको बालकको समपणल वयतकतगि जानकारीहर बालकलाई नतचनोस भनर हटाईनि

• अदालिको आदि

• कोरोनरको आदि

शनशचित मशिकल अवसथाको पररकषण नवजाि तििको रगि दाग(BLOODSPOT) पररकषण ल हरको बषल कररव १००,००० बालकहरको २५ मतडकल अवसाहरको पररकषण गदलि। कवल ोर सखयामा मातर बालबातलकाहरको मतडकल अवसा को घोषणा गररनि जनचाही तनमन िन:

पराथशमक जनमजात hypothyroidism (हाईपोथाईरोशिजम)• ायरड गतको एक अभाव वा असामानय गठन को असरल उपचार नगररएको

खणडमा वतधिमा र बौतधिक अिकतिामा असर गिल।• हरक बषल कररव ४० नवजाि तििहरलाई खराबी भएको घोषणा गररनि।• ायरड हमकोनको औषधी उपचार गनल।

शसशसटक फाइबोशसस (Cystic Fibrosis)• एउटा बकयातसल जीनको कारण बाकलो खकार िरीर भरन तबतभनन अगहरमा

आऊदि, जसल गदाल गमतभर िािीको सकरमण हनि र यतद अनपचाररि भएमा एक तवफलिाको सामना गनल पनन हनि।

• बषलमा कररब ३० बालकहर यसबाट सकरतमि हनिन। • यतद बलमा उपचार पाएको खणडमा तसतसटक फईबोतसस भएको वयकततीहरको

सवासथयमा रामो सधार भएको पाईनि।

फशनलकटोनररया (Phenylketonuria (PKU))• िरीरल आवशयक एतमनो फतनलाईलातनन लाई टकरयाउन असकषम हन हो रयतद

उपचार नभएको खणडमा गतमभर बौतधिक असकतिा बहोनल पनन हन सकदि।• बषलमा कररब १० बालकहर यसबाट सकरतमि हनिन।• PKU उपचार भनको जनमको पतहलो दई तिन हपतामा फतनलाईलातननमा नयन

खानतपन गनल हो।

शमशियम िन एकल को ए शिहाडोजनस (Medium Chain Acyl CoA Dehydrogenase (MCAD)) शिशफसनसी:• बालकल पणल रपमा बोसोलाई टकरयाउन नसकन। यतद उपचार नभएको खणडमा,

साधारण बालयकालको तबमारीमा पतन जीवनलाई न खिरा पगन सकन हन सकदि।• बषलमा कररब ६-दखी-८ बालकहर यसबाट सकरतमि हनिन।• उपचार भनको बालबातलका तबमारी परको खणडमा प होतसयारी अपनाउन र

बालकल पयालपत िकततीहन खानतपन सवन गनल हो।

गालटोसाशमया (Galactosaemia) • िरीरल पणल रपमा गलाकटोस परसोधन गनल नसकन र जसल गरदा कलजोल काम गनल

िाडि र अनय सकरमणहर दखा पदलि।• बषलमा कररब १-दखी-३ बालकहर यसबाट सकरतमि हनिन।• उपचार भनको २ हपताको उमर भनदा अगाडी गलाकटोस नभएको खानतपन गनल हो।

अनय दलणभ मटावोशलक शवकारहर• तयहा पर अनय मटावोतलक तवकारहर हनिन, जसमा एतमनो एतसडको मटावोतलजम

तवकार, यररया साईकल, जतवक एतसड र बोसो यकत एतसड ओतकसडसन पदलिन। धरको कारण गतमभर असकतिा वा मतय पतन हन सकदि।

• बषलमा कररब २० बालकहर यसबाट सकरतमि हनिन।

‘हनछ’ वा ‘हदन’ मा हसताकषर गनणहोला:

१. िपाईको बालकको पररकषण गनलकोलातग अनमिी

२. पररकषण गररएको काडल २ बषल भनदा बिी समम राखनको लातग अनमिी

३. यतद वयकततीगि जानकारीहर हटाईएको खणडमा सवासथय अनसनधानको लातग काडल परयोग गनन अनमिी।

यतद िपाई चाहानहनि भन िपाईल पतहलो करालाई हो र अनय दई कराहरलाई होईन भनन सकनहनि।

पररकषणको कािणमा अनमती

यहा हसताकषर गनणहोला