El Gobierno impulsa elAVE a León licitantoobras por 200 millones

L E O NLIDER EN PRENSA SEMANAL GRATUITA Última Auditoría 49.928 ejemplares.

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

www.genteenleon.com - www.gentedigital.esNúmero 188 - año 5 - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008 - TELÉFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 73 10

100110000000000111010000000111G R U PO D E COM UN I C A C I ÓN

Michaisa, cerca de la soluciónLas obras empiezan en primavera y elcaos concluirá, por fin, en 2011. Pág. 4

PUBL

ICID

ADPU

BLIC

IDAD

Suelo industrial contra la crisisLeón ofrece varias alternativas industriales conbuenas infraestructuras. Cuadernillo central de 4 págs.

Carpa Castilla y León DigitalFue inaugurada por Silván y está en Leónhasta la noche del viernes día 18. Pág. 19

Además, se ha adjudicado a Comsa las obras del tramo Onzonilla-Estación deLeón en 20,1 millones de euros, 3,1 menos del presupuesto de licitación Pág. 8

Luis Mateo Diez.Escritor y académico.

“Nunca me haré millonariocon la literatura, pero sí soyde escritores cómplices"

Pág. 6

OPERATIVO CONTRA EL FURTIVISMO

Ocho detenidos acusados de furtivismo en León y AsturiasOcho detenidos acusados de furtivismo en León y Asturias

CUATRO TRAMOS MÁS LICITADOS, PERO NO HAY FECHA PARA LA LLEGADA DE LA ALTA VELOCIDAD

La Guardia Civil ha llevado a cabo una operación contra el furtivismo en León y Asturias que se ha saldado por elmomento con la detención de ocho personas entre las dos provincias. Seis de ellos han sido detenidos en la provincialeonesa y otros dos en Oviedo. Agentes de la Guardia Civil iniciaron en el mes de julio esta investigación pero fuedurante la jornada del miércoles 26 de noviembre cuando se procedió a la detención de estos individuos, que tenían enposesión multitud de efectos relacionados y procedentes de la caza furtiva que habían estado llevando a cabo durantelos últimos años, desde piezas disecadas como jabalíes o corzos, a cornamentas de venados y hasta un urogallo.

Explosión de colorido leonés en InturUn nuevo stand llamativo y la presentación de un video y de una guía turísti-ca de la provincia fueron algunas de las novedades del Consorcio de Turismoen la Feria Intur celebrada en Valladolid.En la foto, la presidenta Isabel Carras-co, junto al presidente Herrera, con los guirrios de Llamas de la Ribera. Pág. 12

TURISMO

■ ENTREVISTA

FOTO:SILVIA APARICIO

2 GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

opinión Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

Fusión encubiertaEl PSOE de León se entera tarde que su tanpublicitada victoria en el pasado congresoautonómico no se la cree nadie y que ÓscarLópez de la mano de Pepiño Blanco y a lasombra de Zapatero ha venido a fortalecer lacomunidad aunque ello conlleve la desinte-gración de las últimas entidades leonesas máso menos independientes. ¿Todavía alguiencree en ese partido que el segoviano –Segoviapara vivir porque se ve toda Castilla y Vallado-lid para trabajar, tal vez porque desde ella sedomina todo León- comprende la sensibili-dad leonesa y respeta la diversidad?

Para echarle un cabo Zapatero ha vuelto ahablar por boca de otro leonés distinguido,el

ex ministro Alonso,aumentando de esta for-ma la presión sobre Francisco Fernández apocos días de un congreso provincial que seprometía tranquilo,pero en el que los últimosacontecimientos sin duda van a tener reper-cusión.La mano negra del PSOE castellano yde Moncloa se dejarán ver tarde o tempranopara reconducir la situación,dejando de ladouna vez más los intereses de todos los leone-ses por el interés general del Estado y ahorade la comunidad autónoma impuesta.

El PP de León se congratula de que todoslos fondos se gestionen desde Valladolid, talvez en un reconocimiento implícito de suincompetencia y falta de ambiciones paracon su tierra. De esta forma será Valladolid

la que decida en que proyectos se van ainvertir los ahorros, las nóminas y las pen-siones de los leoneses, y de momento sóloconservan el nombre de las cajas por eltemor a una desbandada de fondos dado el‘fuerte’ sentimiento de comunidad.Hay querepetir hasta la saciedad que no es unafusión por la misma razón que hay que man-tener los rótulos en las oficinas. La venta deCaja España mediante su fusión encubiertaes el precio que vamos a tener que pagar losleoneses a cambio del respaldo del partidoautonómico a la reelección de Isabel Carras-co como presidenta provincial.

El que los empresarios apoyen el procesono es destacable ya que están siempre con el

que manda que es el que reparte los contra-tos y ahora las Cajas se encuentran contra lascuerdas con unos consejos directivos fuerte-mente politizados. Llama más la atención laimplicación de los sindicatos en Valladolid,sin respuesta como siempre por parte de losdelegados provinciales, que defienden susposturas con los mismos argumentos que lasasociaciones empresariales, como si a losliberados les fuera la nómina en la opera-ción. Lo que no sabemos es las explicacio-nes que les van a dar a los trabajadores cuan-do,consumada la fusión haya que comenzara cerrar oficinas. Supongo que les ofreceráncolocarse en la FASA de Valladolid.GONZALO FERNÁNDEZ-VALLADARES.NAVATEJERA.

ADIE duda ya de la relevancia excepcionalque el Tren de Alta Velocidad -el AVE- ha adqui-

rido en el transporte nacional en esta primera déca-da del siglo XXI.Quizá la primera línea que se pusoen marcha -de Madrid a Sevilla, inaugurada con moti-vo de la Expo 92- no aventuraba todo el potencialque dicho medio de transporte a gran velocidadpodía tener en el futuro.A León no ha llegado,perosólo con la puesta en marcha del tramo Madrid-Valla-dolid en diciembre de 2007 ya se intuye la revolu-ción del ferrocarril. Desde esa fecha, Renfe puso enmarcha el Alvia, un tren cuyo eje se adapta tanto alancho de alta velocidad como al español y que hareducido en dos horas el viaje a Madrid al alcanzarvelocidades superiors a los 200 km/h. El éxito hasido tal que Renfe ha tenido que ir incrementandosu oferta entre León y la capital de España hasta lascinco frecuencias y con un notable éxito de acepta-ción y de ocupación. El Alvia, al que algunos llama-

ron despectivamente ‘patito’, contribuyó también ala pérdida de viabilidad de Lagun Air que tuvo quesuspender sus vuelos a Madrid poco después de lapuesta en circulación de dicho tren.Pero queda pen-diente la auténtica revolución del AVE cuando sepongan en funcionamiento la nueva línea de altavelocidad entre Valladolid y León que se prolongaráhasta Asturias a través de la espectacular obra de lostúneles de Pajares.El Gobierno está dando pasos fir-mes licitando nuevos tramos,pero nadie se atreve adar una fecha para su entrada en funcionamiento.Lacrisis debería actuar de acicate inversor del Estado,pero la incertidumbre sobre la magnitud de la rece-sión deja demasiadas incógnitas. Cada auno de lostramos suele tener un plazo de ejecución de entre18 y 24 meses según la complejidad.Con una apues-ta decidida del Gobierno esta obra se podría inaugu-rar a finales de 2010 o a principios del electoral añode 2011.Ése es el reto del Gobierno de Zapatero y lotiene al alcance de la mano.Lo demás sonaría a fraca-so y haría perder confianza electoral.

Jose Ramón Bajo · Director

LA T

IRA

DE

HO

RMIG

OS

N

grupo@grupogente.es

Director Técnico de Medios José-Luis López GarcíaDirector Financiero

Miguel A. Alonso RománDirector ComercialJosé Egüen Viadero

Grupo de Información GENTE

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo Álvarez

Departamento de RedacciónNatalia Moreno Flores

Juan Daniel Rodríguez RodríguezDepartamento de Diseño

José Manuel García LucioDepartamento ComercialEduardo Rascón Da Cunha

Bibiana Moncada AlzateAdministración

Eva María Domínguez LlorenteFotografíaBTZ Sistem

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.gentedigital.es/leon

IGNACIO Robles, político leo-nés nacido en 1951 en Yugue-

ros, continúa con su imparableascenso. De procurador en lasCortes de Castilla y León pasó asecretario general del Imserso(antiguo Ministerio de Trabajo yAsuntos Sociales) de la mano deAmparo Valcarce, ha sido nom-brado director del Real Patronatosobre Discapacidad, adscrito alnuevo Ministerio de Educación,Política Social y Deportes y cuyapresidencia la ostenta Su Majes-tad la Reina Sofía.

LA composición escultórica titu-lada ‘Los 4 elementos’ (aire,

agua, tierra y fuego) de la artistaEsperanza d’Ors que se colocaráen la Plaza de la Cámara de Comer-cio e Industria en el polígono de LaLastra ya tiene nueva fecha de inau-guración: el viernes 5 de diciem-bre. La Cámara había enviado lasinvitaciones para dicho acto parael viernes 17 de octubre,pero sesuspendió a última hora del día 16cuando hasta las previsiones muni-cipales anunciaban que asistirían elvicealcalde Javier Chamorro y al-gún concejal más.Eso sí,no estabaprevista la presencia del alcalde,cuando sí era el que invitaba a laasistencia junto al presidente de laCámara.Esta obra es el regalo de laCámara de Comercio a la ciudadcon motivo de la celebración delcentenario de la institución came-ral.La Cámara tendrá un diciembrepletórico pues el viernes siguiente-el día 12- el presidente de la Junta,Juan Vicente Herrera estará enPonferrada para inaugurar la nue-va sede de la Cámara de Comercioen El Bierzo.Es la culminación deun gran año.Y van....101.

Periódico controlado por Distribución gratuita buzoneada de 49.928 ejemplares

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opinionesque sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteenleon.com

Protección de datos

Director GerenteRaúl Preciado Gómez

Directora Castilla y LeónReyes Cabero Domínguez

Grupo de Comunicación GENTE

LEÓNCONFIDENCIAL

CARTAS DE LOS LECTORES

El AVE se acerca a León

En política no se estápara empatar

ni para heredar;se está para ganar

JOSÉ MARÍA AZNARPRESIDENTE DE HONOR DEL PP

Entre líneas

Está cañero el ex presidente delGobierno y especialmente con supartido y el heredero que él nom-bró a dedo cuando quizá RodrigoRato habría ganado el congreso.Olvida también que él perdió endos ocasiones ante Felipe Gonzá-lez y que en la tercera ganó porpocos votos.Nadie le mandó irse.Ahora toca ayudar y no torpedear.

leónMás información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008 3

Cámara Oficial de Comercio e Industria de León

La Cámara Oficial de Comercio e Industria de León, para cerrar los actos que conmemoran el Centenario de su

fundación, quiere distinguir a las empresas centenarias de la provincia de León (excepto a las pertenecientes al partido

judicial de Astorga que tiene Cámara propia) y reconocer así su dilatada trayectoria empresarial y su generosa contribución al

desarrollo económico de León.

Hasta la fecha, y según los datos que obran en poder de la Cámara, las “Empresas Centenarias” de León son las siguientes:

CENTENARIO DE LA CÁMARA

EMPRESAS CENTENARIAS

AGENCIA CANTALAPIEDRA CAFETERIA VICTORIA EMPRESAS VILORIA

ALMACENES BODELON CAJA ESPAÑA FARMACIA MATA ESPESO

ALMACENES VILLAREJO CASA CUBELOS FARMACIA MERINO

BBVA CASTRO MOTOR FERRETERIA PACIOS

BALNEARIO CALDAS DE LUNA DIARIO DE LEON HULLERA VASCO LEONESA

CAFÉ DE MERO FERRERO EMBUTIDOS RODRIGUEZ IND. Y ALMACENES PABLOS

■ CON GLAMOUR

Belén Molleda

Real como Dios mandaREÍ que nunca lo iba a ver.Casi lloro de la emoción.Menos malque ha llegado la cordura a las instituciones de León y se han dig-

nado a unirse para conmemorar el 1.100 Aniversario del Reino de León.Y digo menos mal,entre otros asuntos,porque de no haber sido así noshubiéramos convertido en el hazmerreír de todo el país,no digo ya de laComunidad Autónoma,que también.La emoción me embargó el pasadomiércoles cuando vi algo insólito en León.Y es que la Junta, la Diputa-ción,el Ayuntamiento y la Administración central se habían puesto deacuerdo para constituir formalmente una comisión para conmemorar el1.100 Aniversario del Reino de León.¡Qué bien! Su objetivo no era otroque festejar esta efeméride con diversas actividades culturales que secelebrarán en el 2010.Así todos juntos,ya se podrá conmemorar...Bue-no,dejando aparte las bromas,lo cierto es que me congratulo de que lasinstituciones hayan optado por no hacer el ridículo y unirse para estefin,aunque me da lástima que un asunto de este tipo no haya estado unatemporada exento de polémica.La Comisión se constituyó formalmen-te después de que todas las administraciones hablaran de una vez y deci-dieran remar en la misma dirección.Hasta el jueves,se daba por descon-tado que habría dos entes en León celebrar este aniversario,uno la Fun-dación León Real 2010,constituida en junio por el Ayuntamiento,y otraesta comisión para conmemorar esta misma efeméride,pero presididapor la Junta.Finalmente han decidido unirse todos con el mismo fin.Feli-cidades.Esta comisión,encabezada por la Junta,también estará confor-mada por la Diputación,la Fundación León Real,constituida por el Ayun-tamiento,y el Ministerio de Cultura a través de la Sociedad Estatal deConmemoraciones Culturales,así como diversos representantes de ins-tituciones culturales leonesas.

C

belenmolleda@hotmail.com

LITERATURA

Pedro Mañas ganael Premio deLiteratura Infantilde Everest

El funcionario madrileño de27 años,Pedro Mañas Romero,fue galardonado con el Premiode Literatura Infantil de Everestpor su obra ‘Los O.T.R.O.S.’.Eldel apartado juvenil quedódesierto. Mañas logra así unpremio de 12.100 euros y lapublicación del libro,el segun-do de su carrera tras ganar otropremio por ‘La ciudad de Ibi’,lacapital del juguete.

CREACIÓN DEL CENTAC

El Gobierno impulsael Centro Nacionalde Tecnologías deAccesibilidad

La secretaria de Estado dePolítica Social,la leonesa Ampa-ro Valcarce,y el director gene-ral del Instituto Nacional deTecnologías de la Comunica-ción (Inteco); Enrique Martí-nez, firmaron en Madrid unprotocolo de colaboracióncon la Fundación Once,el Cer-mi, la Fundación Vodafone y ElCorte Inglés para impulsar elCentro nacional de Tecnologí-as de Accesibilidad que se ubi-ca en el CRE de San Andrés.

■ EN BREVE

La Fele hace a Pedro Escudero‘Empresario Leonés del Año’Yolanda Barrientos,Ricardo Aller Alonso, Fernando Santos, Bienvenido Vizán, JesúsFernández, Antonio Sabín y José Julio Lama recibirán las ‘menciones especiales’J.R.B.El empresario berciano PedroEscudero Álvarez recibe el vier-nes 28 de noviembre -el últimoviernes de noviembre como mar-ca la tradición- el título de‘Empresario Leonés del Año’en eltrancurso de la cena de gala queha organizado la Fele (FederaciónLeonesa de Empresarios) conmotivo del XVII Día de la Empre-sa que presidirá, como es tradi-ción, el presidente de la Junta,Juan Vicente Herrera.Pedro Escu-dero Álvarez nació en Salientesen 1939 y es socio cofundador dela empresa que nació en 1965con el nombre de ‘La Leonesa’ yque tiempo después pasó a deno-minarse Manasul Internacional,cuyo objeto fue el desarrollo deuna moderna fitoterapia basadaen el conocimiento empírico deluso de las plantas medicinales.

Además de este título, la Feleentrega en el Hostal de San Mar-cos siete menciones especiales aotros tantos empresarios distin-guidos por su “ejemplar trayecto-

ria”: Yolanda Barrientos (Analiza-B&A Consultors Estratégicos),Ricardo Aller (‘Mosaicos Alonso’),Fernando Santos (‘Editorial Mic’),Bienvenido Vizán (‘Euromotor

Leonés’), Jesús Fernández (‘ObraHospitalaria Nuestra Señora deRegla’) y a los empresarios bercia-nos de la Delegación de Ponferra-da,Antonio Sabín Escudero (‘Cons-

trucciones Sabín’) y José JulioLama González (‘Julio Lama Piel’).

Debutará como presidente dela Fele en funciones, Luis JavierCepedano Valdeón.

Pedro Escudero Álvarez, ‘Empresario Leonés del Año’,recibe su homenaje en San Marcos el viernes 28-N.

Cuatro de las ‘Menciones Especiales’: Antonio Sabín, JoséJulio Lama González, Ricardo Aller y Fernando Santos.

Jesús Fernández, Bienvenido Vizán,Yolanda Barrientos (‘Men-ciones Especiales’) y Javier Cepedano (presidente de la Fele).

DÍA DE LA EMPRESA / JUAN VICENTE HERRERA, PRESIDENTE DE LA JUNTA, PRESIDE EL ACTO COMO ES HABITUAL

4

leónGENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

■ APUNTES DE UN PEATÓN

O ha sido ni va a ser micostumbre dedicar este

espacio que me ofrece GENTEcada semana para entrar de lle-no en temas políticos.Y si hoyhago una excepción es porquecreo que me debo a los lectoresde esta publicación semanalque podrían llamarse a engañopor unas declaraciones del nue-vo Secretario de Organizacióndel PSOE provincial que sereproducían en varios medios yentre ellos en la última páginade nuestro número anterior.Decía el aludido político socia-lista que “El PSOE nunca hahecho un congreso a la búlgara,nunca impone nada y está abier-to a otras corrientes que tienencabida dentro del partido”.

La verdad es que no entiendomuy bien el significado de laexpresión “congreso a la búlga-ra”pero creo que quienes la uti-lizan intentan definir un congre-so poco o nada democrático enel que todo está atado y bien ata-do y que por tanto acaba siem-pre con una unanimidad total ocasi total a favor de las tesis delórgano convocante.Y sin entrara discutir la forma como se cele-bran los congresos en el PSOE,digo que estas declaracionespueden llamar a engaño porqueme consta que el que las hacíaconvocó hace cuatro años unCongreso Provincial de lasJuventudes Socialistas,organiza-ción de la cual era por entoncesel máximo responsable,y un díaantes de la fecha anunciada,cuando existía una gran proba-bilidad de que el grupo de opo-sición alcanzase la mayoría y sucandidato fuese derrotado, nodudó en suspenderlo y en afir-mar que él convocaba los con-gresos para ganarlos y no paraperderlos.Todavía añadió algu-nas explicaciones que omitopor respeto a la Institución a laque ya entonces representaba yaún sigue representando. Nohace falta decir que al pocotiempo convocó y ganó el Con-greso cuando ya había consegui-do que las circunstancias cam-biasen a su favor.

Leyendo sus declaraciones,ydando por hecho que las Juven-tudes Socialistas son una organi-zación del PSOE, llego a la con-clusión de que la forma de con-vocatoria que he descrito noentra dentro de lo que seentiende por “congresos a labúlgara”.Supongo que se trata-rá de una nueva figura que toda-vía está por patentar.

N

Alberto Pérez Ruiz

Congresos ala búlgara

DE TAPAS POR LEÓN

El alcalde de León, Francisco Fer-nández, acompañado de la conce-jala de Turismo y Fiestas, Susana Travesí, y el concejal de Protección Civil,Agustín Pérez Lamo han sido los encargados de entregar los premios de la IISemana de la Tapa Leonesa que organizó el Ayuntamiento de León en cola-boración con la Asociación de Hosteleros del Barrio Romántico del 8 al 20de octubre. En la categoría de Bares, el premio a la innovación recayó en LaJouja, la tapa leonesa en Casa Ezquiel, la tapa tradicional para la Abacería

II, la presentación para el Cambala-che Argentino y el accesit para El

Cuervo. Igualmente en la categoría de Restaurantes, el premio de tapa leo-nesa fue para el Faisán Dorado, la de innovación para La Copla, a la presen-tación para el Zuloaga y el accesit para La Yesca y Casa Condeso. En totalparticiparon 34 bares y 11 restaurantes del barrio romántico, barrio húme-do, La Chantría y Santa Ana, entre otros. En las fotos, los premiados con elalcalde y los concejales citados.

■ Viernes 28 de noviembre

Burgo Nuevo, 13Santa Clara, 12Cervantes, 3Avda. Mariano Andrés, 120

■ Sábado 29 de noviembre

Avda. Padre Isla, 46Santa Nonia, 1Maestro Nicolás, 46Astorga, 6

■ Domingo 30 de noviembre

Avda. Doctor Fléming, 44Ordoño II, 3Santo Toribio de Mogrovejo, 74Sancho Ordóñez, 18

■ Lunes 1 de diciembre

Avda. de Palencia, 1Avda. Mariano Andrés, 53Avda. Padre Isla, 4Máximo Cayón Waldaliso, 16

■ Martes 2 de diciembre

Ordoño II, 8Daoiz y Velarde, 16Avda. Padre Isla, 120Avda. Fernández Ladreda, 52

■ Miércoles 3 de diciembre

Calle Ancha, 23Juan de Badajoz, 1Pendón de Baeza, 4

■ Jueves 4 de diciembre

León XIII, 3Plaza del Espolón, 2Santa Ana, 22Plaza Doce Mártires, 5

■ Guardias de noche de 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3Burgo Nuevo, 13

del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

GenteEl vicealcalde de León,Javier Cha-morro, anunciado el acuerdotomado en la Junta de GobiernoLocal del martes 25 de noviembrerespecto a la aprobación del pro-yecto de construcción para remo-delar el cruce entre la avenida dePortugal y la avenida de Antibióti-cos: uno de los puntos negros denuestra ciudad más conocidocomo cruce de Michaisa.El presu-puesto es de 6.153.000 euros y elplazo de ejecución de 19 meses.

De la cifra total,el Estado ya haaprobado la financiación de un 30%,lo que supondría unos 2,1 millonesde euros.De esta forma,la Junta deGobierno ha acordado trasladar a laJunta de Castilla y León la solicitudque,de acuerdo con las declaracio-nes realizadas por el presidente dela Junta,Juan Vicente Herrera,sobrela ayuda a la financiación de estaobra,se proceda a aportar otros 2,1millones de euros que sería otro30% del importe del mismo.

En resumen,el vicealcalde afir-mó que la solución del cruce deMichaisa “empieza a ser ya reali-dad y en breve este problema decirculación de tráfico de nuestraciudad pasará a la historia. Con-

fiamos en poder adjudicar estaobra en el mes de marzo para ini-ciarlo en primavera,con lo que,sise cumple el plazo de ejecución,podría estar solucionado el crucede Michaisa en el año 2011”.

El proyecto de remodelación de Michaisacomienza en primavera y estará listo en 2011Tiene un presupuesto de 6,1 millones de euros, que financiarán Ayuntamiento,Junta y Ministerio de Fomento, y un plazo de ejecución de las obras de 19 meses

JUNTA DE GOBIERNO / CHAMORRO ASEGURA QUE EL CAOS QUE PADECE ESTE CRUCE PASARÁ A LA HISTORIA

Centro UrbanoVirgen del Camino:40% Tráfico total

Centro UrbanoAvda. Antibióticos:25% Tráfico total

Avda. Dr. FlémingAvda. Antibióticos:17% Tráfico total

Los datosMinisterio de Fomento y

Consejería de Fomento aportaráncada uno 2,1 millones de euros(4,2 millones de euros en total).El resto, cuya cuantía dependeráde la cantidad en que se adjudic-que el proyecto, correrá a cargodel Ayuntamiento de León.

El proyecto contempla el sote-rramiento de 500 metros de laCarretera Nacional 120.

En 2011 se espera está solucio-nado un cruce que es un caos alpasa a diario 50.000 vehículos.

Los premiados de la II Feria de la Tapa

publicidad5

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

NegocioEmpresasCaja España pone en marcha una red de oficinas de empresas

El proyecto se inicia en León, Valladolid y Madrid, para expandirse luego a aquellas ubicaciones donde se detecte demanda

Caja España potencia los servicios ofrecidos por sus gestores de empresas con una nueva red de centros especializados. La ini-ciativa comienza con la oficina de empresas ya abierta en León, para extenderse próximamente a todas las ciudades donde sea preciso, empezando por Valladolid y Madrid. Estas nuevas sucur-sales urbanas complementan la red de oficinas de empresas que operan en polígonos industriales de diversos puntos de España como Valladolid, A Coruña, Madrid, Palencia, etc.

Cada una de las oficinas de empresas dispondrá de expertos en diver-sas ramas de la atención y asesoría a este sector: gestores, analistas, gerentes y administrativos especializados. Caja España cuenta ya con cerca de 200 gestores de empresas repartidos por toda España, con el fin de ofrecer servicio y dar solución a las demandas de las empre-sas, especialmente a las pymes. El empresario o director financiero encuentra en el gestor de empresas de Caja España un asesor espe-cializado, conocedor de su sector, capaz de identificar y resolver sus necesidades y que le aporta soluciones a su medida.

Apoyo decidido a las empresas La Banca de Empresas de Caja España presta servicio a más de 5.300 clientes segmentados entre pequeñas, medianas y grandes empre-sas, aunque se espera que esta cifra se haya incrementado en más de un millar a finales de 2008. La apuesta decidida de la Caja por la ges-tión especializa se plasma en tres segmentos que se complementan entre sí: Banca de Empresas, Banca Privada y Banca personal.En su filosofía de apoyo decidida a los emprendedores, Caja Españacolabora con diferentes instituciones patronales y asociaciones. La entidad ofrece a estos profesionales líneas de financiación preferentes para el funcionamiento óptimo de sus negocios, especialmente en mo-mentos de difícil coyuntura económica, como en la actualidad.

Nuevo depósito Plazo 18, con un interés fijo nominal anual del 6,25%

Carlos Solchaga participa enlas jornadas “Espacio Empresas” de Caja España

Productos de alta rentabilidad para profesionales del campoCaja España ofrece un nuevo depósito des-tinado al sector agrícola y ganadero, con elfin de rentabilizar al máximo los ingresos que los profesionales del campo obtienenpor los rendimientos de sus cosechas.El depósito Agroplazo es un producto de a 6 ó 9 meses, especialmente diseñado para aquellos ahorradores que buscan una alta rentabilidad y total seguridad. Es un de-pósito con garantía del capital invertido.Remunera con un tipo de interés fijo del 5%nominal anual con posibilidad de cancela-ción total o parcial.Este nuevo plazo complementa la gama de productos destinados al segmento agroa-

Convocado el Programa Emprendedores 2008 / 2009La Obra Social de Caja España ha abierto la convocatoria anual del Programa Em-prendedores 2008 / 2009, destinado a seleccionar y apoyar pequeñas iniciativasempresariales que puedan convertirse enun negocio viable.Podrán participar personas o equipos con ideas empresariales que hayan comenzadosu actividad después del 1 de septiembre de2008 o puedan ponerla en marcha en los docemeses posteriores a la concesión del premio. Los proyectos podrán presentarse hasta el 31 de diciembre de 2008 en cualquier oficina deCaja España.Los emprendedores que concurran a la convo-catoria deben estar convencidos de la excelen-cia, viabilidad, originalidad y potencial de sus propuestas, y estar dispuestos a defenderlas ante la Comisión de Evaluación del jurado.Caja España evaluará las características delas iniciativas empresariales seleccionadas yofrecerá a los ganadores los instrumentos fi-

nancieros que considere idóneos y adecuadosa cada caso: leasing, créditos, préstamos hi-potecarios... Si fuera oportuno, aportacioneseconómicas directas. La financiación ventajo-sa no será superior a 60.000 euros. Además,los expertos de Caja España proporcionarán asesoría y apoyo técnico durante la puesta enmarcha de las nuevas empresas.El Programa Emprendedores de Caja España, persigue el objetivo de fomentar el desarrollo empresarial y económico en los territorios en los que la entidad se encuentra implantada, a través del apoyo directo a iniciativas concretas. En anteriores ediciones, el Programa Em-prendedores 2007/2008 ha destacado por ladiversidad de proyectos premiados, tanto por su temática como por su procedencia geo-gráfica. Los trabajos galardonados en 2008correspondieron a sectores económicos tanheterogéneos como domótica, atención psi-coeducativa, industria alimentaria o mediosde comunicación.

La Obra Social de Caja España continúa or-ganizando las jornadas “Espacio Empresas”, en diversas ciudades españolas, con ponen-tes de primer nivel en el sector. En el caso deZagaroza, intervino el ex ministro de Economía

El ex ministro de Economía y Hacienda desaconsejó las ayudas económicas a la automoción como medida para paliar los efectos de la crisis

y Hacienda e Industria y Energía, que pronunció la conferencia titulada“¿Cómo hacer frente a la recesión?”.En el foro profesional de “Espacio Empresas”,Solchaga se ha mostrado contrario a que el

Gobierno destine ayudas económicas a la in-dustria de la automoción para minimizar lasconsecuencias de la crisis, a no ser que se tratede “un caso especial, como un plan de recon-versión o un ajuste de plantilla”. En este sentido, el ex ministro aclaró que la aportación del Estado al sector de bancos y cajas no puede considerarse una ayuda, sino una inyección de liquidez para “que se res-tablezcan los flujos de crédito”. Una medida necesaria, según Solchaga, para evitar que la crisis se convierta definitivamente en una depresión con un “bajo nivel de actividad, contracción de la oferta y un rapidísimo aumento del desempleo”.El programa “Espacio Empresas”, supone unnuevo paso para potenciar el compromiso de Caja España con el sector empresarial y conlos profesionales que lo conforman. Ya se hancelebrado jornadas en Zamora, Vigo, Palencia,Madrid y Zaragoza, a las que se unirá la citaprevista en Oviedo para febrero de 2009, con la presencia de Rodrigo Rato.

En la imagen, un momento de la jornada de “Espacio Empresas” de Zaragoza. De izquierda a derecha, el director de la Territorial Este de Caja España, Emilio Gil Oset; el conferenciante, Carlos Solchaga;y el presidente de la Asociación de Periodistas de Información Económica, Ángel Boixadós.

Caja España ofrece el nuevo Plazo 18, un depósito con un tipo de interés fijo del 6,25% nominal anual (6,15% T.A.E.).Se trata de un plazo fijo a 18 meses, con excelente rentabilidad sin renunciar a la liquidez, ya que existe posibilidad de cance-lación total o parcial y permite imposiciones sucesivas.Ante la elevada avalancha de depósitos a corto plazo, Caja España apuesta por un depósito a medio plazo, que permite al aho-rrador beneficiarse de un alto tipo de interés fijo. El Plazo 18 se adapta perfectamente a

la actual situación inestable de los merca-dos, que convierte la inversión en este tipo de productos en una excelente alternativa porque se trata de un depósito, a medio pla-zo, con una rentabilidad muy interesante.El Plazo 18 es un producto ideal para aquellosahorradores que buscan alta rentabilidad, to-tal seguridad y garantía en la inversión. Puede contratarse a través de las 600 ofici-nas de Caja España a partir de 1.000 euros; más información en la página web de Caja España www.cajaespana.es, o en el teléfono 902 365 024.

limentario, principalmente préstamos de campaña y a interés cero, que son los más demandados en las zonas agrarias.Caja España mantiene, además, su oferta de los préstamos para mejora de las explo-taciones agrarias y ganaderas, financiaciónde maquinaria agrícola (tractores, cosecha-doras, etc), acondicionamiento de fincas rústicas y financiación de seguros agrariosa tipo de interés cero.El Agroplazo puede contratarse a través delas 600 oficinas de Caja España a partir de1.000 euros, u obtener información a través de la web www.cajaespana.es, o en el telé-fono de atención 902 365 024.

6 GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

león Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

Hace poco que se ha cumplidoel aniversario de la muerte deFranco. ¿Cómo ve aquellos días?Cercano al olvido. Eso está ahí,huella indeleble que marcó mise-rablemente la vida del país, peroyo miro más hacia el futuro queal pasado. Tengo componentesoptimistas y me interesa muchomás el futuro, también el presen-te. Aquella es una fecha oscuraque me dice poco.Las esculturas que aluden alfranquismo se están retiran-do. ¿Hasta qué punto no me-recería la pena conservarlascomo arte?De ninguna manera. No puede

haber un acercamiento artístico,porque no lo hay. Desde el arteque represente a ese ser delez-nabl, no puede haber un acerca-miento.Era un mísero.El juez Garzón, parece que hallegado a la conclusión de queFranco ha muerto.Sí.No deja de ser curioso.Yo aquídistinguiría dos cosas,una el dere-cho que tiene todo el mundo avelar por sus muertos.Es algo queestá estupendamente y está ahícomo un valor,pero no creo quese pueda legislar sobre la memoriahistórica.Tanto intervencionismode Estado no puede ser.La memo-ria es una de las facultades delalma, pero pienso que hoy día laparte comprometida de la memo-ria histórica está en la historia einvestigación.Creo que es un errortratar de legislarlo y encima quesea materia judicial.No lo entien-do.En el caso concreto de Lorca,me parece penoso.Fue un símbo-lo de tantas cosas,uno de los gran-dísimos poetas universales y repre-senta esta muerte ignominiosa delfusilamiento,pero todos debería-mos de respetar el espacio de sumuerte. Además, en los tiemposque corren siempre va a estar laposibilidad de que la calavera deLorca sea la noticia del día.A veces se ve a la gente excesi-vamente crispada, cuandoparece que los niveles de jus-ticia, sanidad... son acepta-bles en principio.Somos una sociedad crispada yfácil de crispar. Los políticos de-bían de contribuir a apaciguarla y,sin embargo, continuamente

hacen alardes de crispación. Encualquier caso, no creo que laejemplariedad social esté en lospolíticos, lo estuvo pocas veces.Debieran de serlo,pero no les veomuy propicios a ello. Somos unpaís propicio al criticoneo,disgus-to,reclamación y llamada al orden.Está un poco en nuestro tono vital.Yo creo que el mal fuerte que hatenido siempre España es la iglesiacatólica,como institución.Salvaríamuchas cosas de ella,pero creó la

prédica, la confrontación, la luchapor la fe por encima de todo lodemás. Además tenemos unosmedios de comunicación que nonos merecemos en cuanto a pola-rización excesiva y capacidad deanálisis ambiguos e inteligentes dela sociedad en que vivimos.Así elpaís está lleno de predicadores portodas partes.Percibo un olvido delos profesionales y una excesivatendencia a la opinión. Sales a lacalle y parece que tienes quedefenderte cuando la realidad esmás apacible. La transición fueejemplar y han sido los veinte añosmejores de la historia de la España.Hace poco ha salido a la luzque una parte de la financia-ción de la cúpula de la sede dela ONU en Ginebra, pintadapor Barceló, ha procedido delos fondos de ayuda al desa-rrollo. ¿cómo lo ve?

Yo no sé si ha sido así, pero si loes me parece fatal.No parece quehaya habido una ilegalidad y creoque en ningún caso el culpable esBarceló.Creo que las obras de esetipo, y la cúpula es un gran pro-yecto artístico y cultural, no lodudo, habría que hacerlo con unpresupuesto nítido dispuestopara esto. No vamos a discutir sihabía que hacer la cúpula o no,en todas las obras destinadas a lacultura siempre hay un punto

polémico.Bueno, centrándonos enLuis Mateo Díez, ¿quéproyectos tiene?He terminado un proyectolargo de casi diez años, quevino después de la trilogíade Celama, que son lasFábulas del Sentimiento.Son una serie de libros,quese pueden leer por separa-do y que conforman unaserie que pretende tener

esta tonalidad de comediahumana peculiar. Se ambien-tan en el noroeste peninsu-lar, en un lugar sin concre-

tar, donde deambulanp e r s o n a sextraviadosque se pare-cen un pocoa la idea quetengo de lac o n d i c i ó n

humana a la que pertenecemos.‘El diablo meridiano’,‘El eco delas bodas’,‘El fulgor de la pobre-za’ y ‘Los frutos de la niebla’ com-ponen esta serie de 12 novelascortas, que con el tiempo apare-cerán recogidas en un solo volu-men que se llaman las ‘Fábulasdel Sentimiento’. Es, diríamos, unpunto de llegada más allá delCelama, donde hay un esfuerzo oun reto literario de seguir ahon-dando en el mundo personal que

he ido construyendo tal vez inten-tándole dar mayor intensidad,bus-cando un estilo, unos grados deexpresividad como mucho más es-tilizados,con lo cual es un intento.¿Y ahora?Soy un escritor prolífico,tengo unmundo expansivo y grande.Llevomuchas novelas y parece que voya seguir escribiendo otras tantas.Ahora estoy empezando a escribirlo que llamo las novelas rusas.Heretomado una cierta herencia deuna tonalidad que había abando-nado hace tiempo que es la delhumor y lo grotesco, lo que pue-de ser tragicómico y supongo queva a ir por aquí.Soy un escritor,node best-seller, nunca me harémillonario con la literatura, perosí de escritores cómplices.Soy unescritor que me siento deudor delos lectores.He hecho un tipo deliteratura no fácil,he apostado porun estilo complejo y el sentirmeseguido por los lectores queencuentran gran complicidad meda como grados de responsabili-dad y me alimenta el reto deseguir escribiendo en una bús-queda continua.Acaba de participar en unFilandón Literario junto aJuan Pedro Aparicio y JoséMaría Merino.Somos tres escritores cómplices.Tenemos tanto en común y somostan distintos...Dijimos que podía-mos hacer una serie de filandonesliterarios,que no dejan de ser unasveladas literarias.Filandón viene dehilar,que es lo que hacía la gentemientras escuchaba las historias.Empezamos en Segovia, la verdadque sin demasiada confianza, fueun éxito terrible.Eso derivó en queluego tuviéramos que ir a Cartage-na de Indias, allí la gente estabaencantada,después a Gales,de allía Hamburgo, Cuba... Nos hemosconvertido en cómicos de la len-gua.Salió un libro en inglés y anda-mos metidos en este lío. Comodice Merino éste es un filandónposmoderno,porque mucha gentepiensa que vamos a contar viejoscuentos populares de nuestra tie-rra y lo que contamos son cuentossurrealistas,estrambóticos,dispara-tados, divertidos... hay casi todoslos registros y tonalidades.Es unaoperación a favor de la lectura.¿Cual es la clave del éxito?El formato, el que tengamoscuentos de esta dimensión y quehaya mucha complicidad entrelos tres.Yo leo cuentos con otrosescritores, pero es otra cosa, esuna lectura, aquí hay un halo queestá en la complicidad.

“Aparicio, Merino y yo nos hemosconvertido en cómicos de la lengua”

Sin tapujos y con el optimismo que le caracteriza, se pronunció en el café deredacción de EFE en el restaurante del MUSAC y participó en un exitosoFilandón Literario con relatos incluidos en ‘Los cuentos del gallo de oro’. Setrata de Luis Mateo Díez,un escritor prolífico,con un público cómplice.“Nun-ca me haré millonario con la literatura, pero sí soy de escritores cómplices”.

En los tiemposque corren

siempre va a estar laposibilidad de que lacalavera de Lorca sea

El mal fuerteque ha

tenido España esla iglesia católica,entendida ésta

Texto: Belén Molleda

ENTR

EVIS

TA Mateo DíezEscritor y Académico de la Lengua

Luis

león7

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Reunión para constituir la Comisión que preparará los actos de 2010.

CONMEMORACIÓN HISTÓRICA

Acuerdo para constituir la Comisión del1.100 Aniversario del Reino de León

Todas las instituciones que forman parte de la Comisión para laConmemoración de 1.100 aniversario del Reino de León se han reu-nido para constituirla formalmente.La Comisión será la encargada delprograma de actividades culturales para la celebración en 2010 de los1.100 años de la creación del Reino de León.El presidente será JuanVicente Herrera y forman parte de la misma la Junta de Castilla y León,la Diputación de León,la Fundación León Real y el Ministerio de Cul-tura a través de la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.

Rogelio Blanco y Paco Álvarez en la visita a las obras del Parque Móvil.

CULTURA

El Archivo Histórico Provincial se amplíacon modernas instalaciones hasta 1.800 m2

El director General del Libro,Rogelio Blanco,y el subdelegado delGobierno,Francisco Álvarez,visitaron las obras de acondicionamien-to de la planta baja del Parque Móvil Ministerial,en la Avenida MarianoAndrés.Este espacio cuenta con una superficie de 1.839,60 metroscuadrados y se convertirá en la ampliación del Archivo Histórico Pro-vincial,de titularidad estatal y gestión autonómica,y vendrá a solucio-nar el problema de espacio.La inversión es de 1 millón de euros.

Orellana, Hermida y Pedro Álvarez en la firma del convenio.

UNIVERSIDAD / NUEVAS TECNOLOGÍAS

La Junta subvenciona a los universitarioscon 200 euros la compra de un portátil

El rector de la Universidad,José Ángel Hermida;el director de ElCorte Inglés de León,Manuel Orellana;y Pedro Álvarez,de Caja Espa-ña;firmaron el convenio de colaboración por el que todos los miem-bros de la comunidad universitaria tienen la posibilidad de adquirirun ordenador portátil en El Corte Inglés financiado en condicionesespeciales por Caja España y con una subvención de la Junta de 200euros.En los 5 años del convenio se han vendido 1.234 ordenadores.

■ EN BREVE

GenteLa vicepresidenta de la FundaciónClínica San Francisco, MercedesGarcía de Celis,y el presidente delColegio de Odontólogos y Esto-matólogos de León,Francisco JoséGarcía Lorente, han sellado unconvenio de colaboración para eldesarrollo del Segundo Curso deExperto en Cirugía Bucal, Implan-tología y Periodoncia de la Univer-sidad de León.El objetivo de estecurso es formar y perfeccionar lastécnicas y procedimientos paradiagnosticar, elaborar un plan detratamiento y aplicarlo al pacienteen las disciplinas de cirugía bucal,implantología y periodoncia.Estaactividad formativa se desarrollaráde enero a diciembre de 2009 ycontará con 24 alumnos, queserán preseleccionados entre elgran número de solicitudes pre-sentadas de profesionales de todaEspaña.Una demanda que tiene suorigen en la experiencia y presti-gio del profesorado.

Tanto los contenidos teóricoscomo prácticos se llevarán a caboen el Colegio Oficial de Odontólo-gos y Estomatólogos de León y enla Clínica San Francisco,quien hapuesto al servicio de este curso lasinstalaciones de su unidad dental.

Mercedes García de Celis remar-có la continua apuesta y apoyo dela Fundación Clínica San Francisco

por cualquier actividad formativa,como la impulsada por el Colegiode Odontólogos y Estomatólogos yla Universidad de León.

Precisamente,hace unas sema-nas esta fundación leonesa,a travésde su prestigioso Banco de Teji-dos, llevaba a cabo un curso decriobiología, que también impar-tió en Salamanca y Valladolid.

El Colegio de Odontólogos y ‘SanFrancisco’ apuestan por la formación Participarán 24 alumnos seleccionados entre profesionales detoda España y se desarrollará de enero a diciembre de 2009

SANIDAD / II CURSO DE EXPERTO EN CIRUGÍA BUCAL, IMPLANTOLOGÍA Y PERIODONCIA

Francisco José García y Mercedes García en la firma del convenio.

8 GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

león Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

200 millones para el AVE a León y BurgosGenteEl Consejo de Ministros del viernes 21autorizó al Ministerio de Fomento alicitar las obras de construcción de laplataforma de cuatro subtramos,situa-dos en las provincias de Valladolid,León y Palencia, pertenecientes alCorredor Ferroviario Norte-Noroestede Alta Velocidad por un importe demás de 200 millones de euros.

Las obras a licitar se desarrollan enlos subtramos Nudo Norte de Vallado-lid-Cabezón de Pisuerga (Valladolid) ySan Martín de Valvení (Valladolid)-Nudo de Venta de Baños (Palencia),dentro del tramo Valladolid-Burgos.Estas dos actuaciones serán cofinan-ciadas por ayudas financieras comu-nitarias en el ámbito de las RedesTranseuropeas del Transporte. Lossubtramos, Pozo de Urama-Grajal deCampos y Grajal de Campos-Río Cea,se sitúan en el tramo Palencia-Leóndel Corredor Norte-Noroeste de AltaVelocidad,tramo cuyas obras son cofi-nanciadas por el Fondo Europeo deDesarrollo Regional (FEDER) con unatasa de cofinanciación del 65%.

Además,el Boletín Oficial del Esta-do ha publicado esta semana la adjudi-cación a la empresa Comsa S.A.de lasobras entre Onzonilla y laestacion deLeón por un importe de 20,1 millonesde euros.Se establece un plazo de ejec-ciónde 20 meses y la construcción deuna estación provisional.

Autorización Licitación Obras Consejo de Ministros21 de noviembre de 2008 Proyecto en preparación

Autorización licitación obras Obras en licitaciónSituación en noviembre de 2008

En proyectoObras (D.G.F.)

Autorización Licitación Obras Consejo de Ministros21 de noviembre de 2008

Autorización Licitación obras Estudio informativoSituación en noviembre de 2008Proyecto en preparación

En ProyectoObras

Línea de Alta Velocidad Madrid-AsturiasTRAMO: PALENCIA-LEÓN

Línea de Alta Velocidad Madrid-País Vasco/frontera francesaTRAMO: VALLADOLID-BURGOS

Acceso Estación León(Proy. D.G.F.)

5,0 Km.Santas Martas

N-6018,7 Km.

Bercianos del Real CaminoSantas Martas

11,9 Km.

Río CeaBercianos del Real Camino

10,5 Km.

Grajal de CamposRío Cea7 Km. Pozo de Urama

Grajal de Campos10,5 Km.

Valle del RetortilloPozo de Urama

10 Km.

Valle del RetortilloBecerril de Campos

12,8 Km.

GrijotaBecerril de Campos

13,5 Km.

Integración del FCen Palencia

9,2 Km.

Integración del FCen Palencia9,23 Km.

Nudo de Venta de BañosRamal V. de Baños-Palencia

7 Km.

León

Onzonilla

Santas Martas

Bercianos del Real Camino

El Burgo RaneroValledel Retortillo

Pozo de Urama

Grijota

N-601 Onzonilla21,7 Km.

Sahagún

Grajal de Campos

Paredes de NavaBecerril de Campos

Ventade Baños

Cisneros Palencia

Nudo Norte de ValladolidCabezón de Pisuerga

5,2 Km.

San Martín de ValveniNudo de Venta de Baños

14,46 Km.

Valladolid

Cabezón de Pisuerga

Cabezón de Pisuerga San Martín de Valveni

3,5 Km.

Nudo de Venta de Baños

12,3 + 7 + 7,7 Km.

Nudo de Venta de BañosTorquemada11,9 Km.

TorquemadaQuintana del Puente

11,3 Km.

Quintana del Puente

Quintana del PuenteVillodrigo11,1 Km.

VillodrigoVillazopeque

10,4 Km.

Villazopeque

VillazopequeEstepar

11,4 Km.

Estepar

EsteparVariante de Burgos

10,2 Km.

Variante F.C. en Burgos20,3 Km.(D.G.F.)

Burgos

Palencia

San Martín de Valveni

TorquemadaVenta de Baños

Villodrigo

• Han comenzado ya las obras de plataforma delos subtramos Río Cea-Bercianos del Real Camino yGrijota-Becerril de Campos y han entrado en fase delicitación de obras los subtramos Pozo de Urama-Grajal de Campos y Grajal de Campos-Río Cea.

• Se encuentran en fase de redacción del proyectode plataforma los subtramos Becerril de Campos-Valle del Retortillo,Valle del Retortillo-Pozo de Urama,Bercianos del Real Camino-Santas Martas, SantasMartas-N-601, N-601-Palanquinos y Palanquinos-Onzonilla.Por otra parte, el subtramo Onzonilla-Esta-ción de León tiene adjudicadas tanto las obras pre-vias para favorecer la integración de la alta velocidadcomo las propias obras, éstas adjudicadas a Comsapor 20,1 millones de euros, con un plazo de 20 mesesy la construcción de una estación provisional.

• Supondrá el establecimiento de una nueva re-lación ferroviaria de alta velocidad, al tiempo querepresenta la prolongación de la red Madrid-Se-govia-Valladolid en dirección hacia Asturias.

• Ventajas:además de contribuir a la vertebraciónsocioeconómica de la comunidad autónoma, desta-can la reducción del tiempo de viaje entre Madrid yLeón (quedará en menos de dos horas); así como elaumento de la seguridad, con la aplicación denuevas tecnologías en los sistemas de conducción.

• El vallado a ambos lados de la vía supondrá laeliminación de los pasos a nivel a lo largo de lalínea, con la consiguiente mejora de la seguridadpara los vecinos de la zona. Este tramo permitirátambién un mayor confort para los usuarios.

Pozo de Urama-Grajal de Campos

• El presupuesto de licitación de las obras en elsubtramo Pozo de Urama-Grajal de Campos as-ciende a 57.590.767,98 euros, y el plazo de ejecu-ción es de 24 meses. Dicho subtramo discurre, a lolargo de 10,5 kilómetros, entre los municipios pa-lentinos de Pozo de Urama y Villada, así como porel municipio leonés de Grajal de Campos.

• Entre los elementos singulares del proyecto seha planificado la construcción de cuatro viaductos:viaducto del Río Sequillo (90 metros); el viaductoque salva la carretera provincial P-972 (82 metros);el que salva la carretera provincial P-905 (23metros); y el de la carretera regional CL-613, (60 m.).

• Este tramo incluye la construcción de una pérgo-la sobre la línea de ferrocarril Palencia-A Coruña, de53 metros de longitud;así como de un Puesto de Ade-lantamiento y Estacionamiento de Trenes, PAET, des-tinado al mantenimiento y la seguridad del tránsitoferroviario, y como apartadero para rebase de trenes.

Grajal de Campos-Río Cea• El presupuesto de licitación de las obras en elsubtramo Grajal de Campos-Río Cea asciende a35.853.917,44 euros. Este subtramo discurre, enun trayecto de 6,95 kilómetros, entre los munici-pios de Grajal de Campos y Sahagún.El proyectode obras de plataforma incluye la construcción detres viaductos, uno sobre el río Valderabuey, de 82metros de longitud, y dos sobre las carreteras CV-234 y LE-941 de 64 metros de longitud cada uno.

conllevará un aumento del confort, al establecerseunas condiciones óptimas de rodadura y trazado.

Nudo N.Valladolid-Cabezón de Pisuerga• Las obras en de este subtramo cuentan con unpresupuesto de licitación de 49.998.717,22 eurosy un plazo de ejecución de 24 meses. Las obrasconsisten en la construcción de 5,28 kilómetros deplataforma ferroviaria que discurren por los térmi-nos municipales de Santovenia de Pisuerga y Ca-bezón de Pisuerga. Las actuaciones incluyen laconstrucción de dos viaductos sobre el río Pisuer-ga y sobre la Acequia de Santovenia, de 1.366 m y74 m de longitud, respectivamente.

• El trazado discurre parcialmente por los terre-nos del Campo de Tiro de Renedo-Cabezón, propie-dad del Ministerio de Defensa. La reposición de lasafecciones ha sido consensuada con los responsa-bles de la Base Militar y el Campo de Tiro,de maneraque se pueda compatibilizar la explotación de lalínea ferroviaria con las actividades militares.

San Martín de Valvení-N.Venta de Baños• Cuentan con un presupuesto de licitación de56.806.761,92 euros, y tienen un plazo de ejecuciónde 22 meses.Se construirán 14,47 kilómetros de pla-taforma ferroviaria que discurrirán por San Martínde Valvení y Valoria la Buena y Dueñas.

• Las obras incluyen la construcción de tres via-ductos -Arroyo Madrazo, Arroyo Cevico y Viaduc-to del Charcón, de 70, 250 y 130 m de longitud.

TRAMO VALLADOLID-BURGOSTRAMO PALENCIA-LEÓN• Se encuentra en licitación el subtramo Cabezónde Pisuerga-San Martín de Valvení y han entradotambién en fase de licitación de obras, los subtra-mos Nudo Norte de Valladolid-Cabezón de Pisuergay San Martín de Valvení-Nudo de Venta de Baños.

• Se encuentran en fase de redacción del pro-yecto de plataforma los subtramos Nudo de Ventade Baños, Nudo de Venta de Baños-Torquemada,Torquemada-Quintana del Puente, Quintana delPuente-Villodrigo, Villodrigo-Villazopeque, Villa-zopeque-Estépar y Estépar-Variante de Burgos.

• La construcción del Corredor Norte-Noroeste,en el tramo comprendido entre Valladolid y Burgossupondrá el establecimiento de una nueva rela-ción ferroviaria de alta velocidad entre ambas ciu-dades, así como una reducción del tiempo de viajeentre las mismas y un incremento de la capacidady la regularidad en las circulaciones ferroviarias.

• Asimismo, representa la prolongación de lared de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolidhasta la conexión con la futura línea de alta velo-cidad Vitoria-Bilbao-San Sebastián/Frontera fran-cesa, también con el consiguiente ahorro en lostiempos de viaje en toda la relación.

• La construcción de la línea de alta velocidadentre Valladolid y Burgos permitirá el aumento de laseguridad en la circulación ferroviaria gracias a laadopción de tecnologías punta en sistemas de con-ducción automática de trenes,a la instalación de va-llado a ambos lados de la vía y a la ausencia depasos a nivel a lo largo de todo el trazado.Además,

TREN DE ALTA VELOCIDAD / LAS OBRAS LICITADAS TIENEN UN PERIODO DE EJECUCIÓN DE 22 A 24 MESES Y PODRÍAN CONCLUIR EN 2010

El Consejo de Ministros autoriza las obras de plataforma de cuatro subtramos del Corredor Ferroviario Norte-Noroeste deAlta Velocidad con una longitud de 37,2 kilómetros. El BOE adjudica a Comsa las obras de Onzonilla-Estación de León

león9

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

La Cámara de Comercio actualizael catálogo de suelo industialFue realizado por la institución cameral en 2001 y está bastantedesfasado; en dos meses habrá una “herrramienta útil y eficaz”J.R.B.La Cámara de Comercio e Indus-tria de León actualizará su Catálo-go de Suelo Industrial de Leónrealizado en 2001 gracias al con-venio suscrito entre su presiden-te,Manuel Lamelas Viloria,y el deCaja España, Santos Llamas. LaCaja aportará 27.000 euros paraponer al día un estudio que seconsidera vital para el desarrollode la provincia en estos tiemposde crisis. Conocer dónde hay sue-lo industrial y en qué condicio-nes económicas y de infraestruc-turas es una de las claves para lallegada de empresas, sobre todopara aquellos empresarios quellegan de fuera de España “dandopalos de ciego y que de esta for-ma tienen facilitada su tarea debuscar dónde asentarse”, explicóLamelas. El estudio recoge tam-bién información sobre lasempresas ya asentadas en la pro-vincia,que pueden servir de ‘gan-cho’ o de complemento para la

llegada de nuevas inversiones. Laactualización del catálogo supon-drá “una herramienta útil y efi-caz”para la captación de nuevasinversiones, ya que cualquierdetalle de precio o de serviciospuede ser decisivo a la hora dedecidirse dónde asentarse.Ade-

más, ahora la crisis obliga a ofre-cer precios más atractivos.

Santos Llamas recordó tam-bién que Caja España ha abiertoen León (plaza de Santo Domin-go) la oficina ‘Caja España Empre-sas’y a comienzos de 2009 abrirátambién en Valladolid y Madrid.

Manuel Lamelas Viloria, presidente de la Cámara, y Santos Llamas, de la Caja.

Roberto Escudero, Fabián Estapé y Francisco J. Martínez Carrión en el Conde Luna en la presentación del premio.

CONVENIO / CAJA ESPAÑA APORTA 27.000 EUROS PARA SU REALIZACIÓN

J.R.B.La Asociación de Periodistas deLeón y el Colegio de Economistasde León convocarán próximamen-te el Primer Premio de PeriodismoEconómico que llevará el nombrede Fabián Estapé,en honor del pres-tigioso economista catalán que sedice no sentirse desterrado en León

sino “terrado”.Para Francisco J.Mar-tínez Carrión,presidente de la Aso-ciación de Periodistas de León, esun honor que Estapé haya acepta-do dar su nombre a este premio deque se entregará anualmente cada3 de mayo, el Día Mundial de laPrensa y de la Libertad de Expre-sión.“La libertad no es sólo esencial

para los periodistas , lo es tambiénpara los economistas,para su infor-mación y su conocimiento”,desta-có Roberto Escudero, presidentedel Colegio de Economistas deLeón.Fabián Estapé también asistióa la presentación y anunció que enbreve saldrá a la venta su libro ‘Loseconomistas y sus trastiendas”.

En marcha el Premio de PeriodismoEconómico ‘Fabián Estapé’

APROBACIÓN DEL PADRÓN MUNICIPAL 2008PARA LOS EDIFICIOS QUE DEBENSOMETERSE EN EL AÑO 2009 A LA

INSPECCIÓN TÉCNICA DECONSTRUCCIONES

Habiéndose aprobado por el Pleno Municipal, ensesión celebrada el 20 de octubre de 2008, el PadrónMunicipal 2008 para los edificios que deben someter-se a la Inspección Técnica de Construcciones duran-te el año 2009, se inicia un período de informaciónpública por plazo de treinta días, contados desde eldía siguiente de esta publicación, con el fin de que elmismo pueda ser examinado por los interesados alobjeto de presentar las reclamaciones y sugerenciasque estimen oportunas. Se hace saber asimismo que,la relación de edificios que deben someterse a laInspección Técnica de Construcciones en el año 2009se encuentra a disposición de los interesados en laAdjuntía de Obras de este Ayuntamiento.

Durante el periodo de información pública podráconsultarse el expediente de referencia en el Serviciode Gestión de Obras y Urbanismo (Adjuntía de Obras)del Excmo. Ayuntamiento de León, Planta 4ª, de lunesa viernes en horario de 9,00 a 14,00 horas.

León, 26 de noviembre de 2008.EL ALCALDE, Francisco Fernández

AYUNTAMIENTO DE LEÓN

ANUNCIOSERVICIO DE GESTION DE OBRAS Y URBANISMO

ADJUNTIA DE OBRAS SD/

10 GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

león Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

VALVERDE DE LA VIRGEN

El Ayuntamientoorganiza talleresde risoterapia y deritmos latinos

La Concejalía de Deportesdel Ayuntamiento de Valverdede la Virgen organiza para el sá-bado 29 de noviembre un tallerde risoterapia que tendrá lugaren el Salón del Pueblo en La Vir-gen del Camino de 18 a 20 h.La inscripción podrá hacearsehasta el viernes 28.Y el sábado13 de diceimbre tendrá lugar eltaller de ritmos latinos. Las ins-cripicos,hasta el día 12.

SOCIEDAD

San Andrés yFundaspepromocionan ladonación de sangre

La alcaldesa de San Andrés,María Eugenia Gancedo, y elpresidente de la FundaciónNacional para la DonaciónAltruista de Sangre y Plasmaen España (Fundaspe),MartínManceñido, han firmado unacuerdo para la promoción delas donaciones.Ambas partesorganizarán campañas defomento y concienciaciónciudadana sobre la donación.

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

Convocados losconcursos defotografía, ramoleonés y postales

La Concejalía de Educacióny Cultura del Ayuntamientode San Andrés del Rabanedoha convocado los concursosde ramo leonés,que llega a sutercera edición, postales yfotografía de Navidad, conmotivo de las fiestas navide-ñas.La novedad de este año esel certamen fotográfico,en elque podrán participar tantoparticulares como colegios.

LA VIRGEN DEL CAMINO

El aeropuerto lograla calificacióneuropea decalidad ISO-9001

El Aeropuerto de León ha ob-tenido la certificación interna-cional de calidad ISO-9001 porparte de AENOR, AsociaciónEspañola de Normalización yCertificación,cuya validez es de3 años desde su consecución.La ISO-9001 garantiza que lasactividades del recinto aeropor-tuario ofrecen buen servicio.

■ EL ALFOZ EN BREVE

“El presupuesto de 2009 esprudente, equilibrado y social”La mayoría socialista aprueba para las cuentas del Ayuntamiento de San Andrés delRabanedo que ascienden a 34 millones de euros, un 0,10% menos que en 2008GenteEl Ayuntamiento de San Andrés delRabanedo aprobó el martes 25 denoviembre,con los votos del equi-po de gobierno socialista,los Presu-puesto para 2009 y la CuentaGeneral de 2007,un presupuestoque según explicó el concejal deEconomía y Hacienda, Ramón I.Sánchez,se rigen por un principiode prudencia. Los presupuestospara 2009,de 34 millones de euros,suponen un 0,10% menos que losde 2008.El capítulo de inversioneses de 3.755.000 euros.

La alcaldesa Mª Eugenia Gance-do explicó que políticas sociales yde empleo centran los presupues-tos 2009,con la puesta en marchadel Centro de Ocio para PersonasMayores de Trobajo,lucha contra laviolencia de género,medidas parala conciliación familiar como lapuesta en marcha de una ludotecaen la Casa de Cultura de Trobajo ydel centro sociocultural de Ferral,aumento de los beneficiarios delprograma de Ayuda a Domicilio yayudas de emergencia social.

Por lo que se refiere a las políti-cas de empleo,éstas se centraránen programas de formación,impul-so de políticas de igualdad,apoyo ala actividad empresarial con ayu-das a la mejora e innovación de lasempresas y al fomento del autoem-pleo.Además,se han previsto con-venios con empresas para la reali-zación de prácticas del alumnadode empleo,así como la ampliaciónen millón y medio de metro cua-drados del Polígono Industrial deTrobajo del Camino (contempladoen el PGOU) “que supondrá mayorriqueza económica y empleo paraeste municipio”.También destacóque no se incrementarán los presu-puestos y tasas en la presente legis-latura,por lo que las fórmulas paracontener el gasto será limitar éste alo que resulte imprescindible. Elcapítulo de inversiones es de3.755.000 euros,que suponen undescenso de 47% sobre lo presu-puestado en 2008.

La alcaldesa resaltó que el suel-do de los corporativos del equipode gobierno quedará congelado en2009 “en consonancia con la políti-ca de austeridad que debe acompa-ñar a los momentos de dificultadeconómica que atravesamos”.Gan-cedo explicó al Pleno que el 100%de las inversiones presupuesta-das en 2008 están realizadas.

El Pleno del Ayuntamiento de San Andrés aprobó el Presupuesto Municipal para 2009 y la Cuenta General de 2007.

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO / LA ALCALDESA RESALTA QUE LAS INVERSIONES DE 2008 ESTÁN EJECUTADAS

INGRESOSCAPITULO DENOMINACIÓN VARIACIÓN

A) OPERACIONES CORRIENTES 2008 2009 DIFERENCIA %1 Impuestos Directos 7.829.300,00 8.307.000,00 477.700,00 6,10%2 Impuestos Indirectos 1.711.000,00 1.000.000,00 -711.000,00 -41,55%3 Tasas y Otros Ingresos 2.746.900,00 2.832.600,00 85.700,00 3,12%4 Transferencias Corrientes 19.914.336,00 20.742.835,00 828.499,00 4,16%5 Ingresos Patrimoniales 6.000,00 6.000,00 0,00 0,00%

TOTAL OPERACIONES CORRIENTES 32.207.536,00 32.888.435,00 680.899,00 2,11%B) OPERACIONES DE CAPITAL

6 Enajenación de Inversiones Reales 0,00 0,00 0,00 0,00%7 Transferencias de Capital 2.028.500,00 1.312.000,00 -716.500,00 -35,32%8 Activos Financieros 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00%9 Pasivos Financieros 0,00 0,00 0,00 0,00%

TOTAL OPERACIONES CAPITAL 2.048.500,00 1.332.000,00 -716.500,00 -34,98%TOTAL ESTADO DE INGRESOS 34.256.036,00 34.220.435,00 -35.601,00 -0,10%

GASTOSCAPITULO DENOMINACIÓN VARIACIÓN

A) OPERACIONES CORRIENTES 2008 2009 DIFERENCIA %1 Gastos de Personal 11.982.638,00 12.705.103,00 722.465,00 6,03%2 Gastos en bienes corrientes y servicios 11.146.180,00 13.034.384,00 1.888.204,00 16,94%3 Gastos financieros 1.581.900,00 2.104.900,00 523.000,00 33,06%4 Transferencias Corrientes 1.437.220,00 1.472.535,00 35.315,00 2,46%

TOTAL OPERACIONES CORRIENTES 26.147.938,00 29.316.922,00 3.168.984,00 12,12%B) OPERACIONES DE CAPITAL

6 Inversiones Reales 7.196.098,00 3.755.000,00 -3.441.098,00 -47,82%7 Transferencias de Capital 50.000,00 273.513,00 223.513,00 447,03%8 Activos Financieros 20.000,00 20.000,00 0,00 0,00%9 Pasivos Financieros 842.000,00 855.000,00 13.000,00 1,54%

TOTAL OPERACIONES CAPITAL 8.108.098,00 4.903.513,00 -3.204.585,00 -39,52%TOTAL ESTADO DE GASTOS 34.256.036,00 34.220.435,00 -35.601,00 -0,10%

CONCEPTO GASTO IMPORTE CONCEPTO GASTO IMPORTENuevo vial Calle Dulcinea. Anualidad 2009 500.000,00PGOU 490.000,00Edificio ARAÚ. Aportación propia anualidad 2009 400.000,00Renovación colectores y red municipal aguas 400.000,00Acerados Ferral 300.000,00Urbanización calle Badillo 217.000,00Renovación acerados 200.000,00Capa rodadura 200.000,00Inversiones alumbrado público y luces ornamentales 153.000,00Urbanización entorno áreas deportivas 150.000,00Liquidación Pabellón Polideportivo Camino de Santiago 80.000,00Centro Social Ferral 70.000,00Proyectos accesibilidad (aportación propia) 70.000,00Señalización horizontal-vertical 50.000,00Equipamiento Centros Sociales, Sanidad, Juventud,Deportivos 50.000,00Mobiliario y equipamiento urbano, juegos 50.000,00

Redacción proyectos técnicos 50.000,00Urbanización entorno cementerio y tanatorio Mancomunidad 50.000,00Equipamiento informático servicios municipales 31.000,00Alumbrado exterior Colegio T. M. Gadañón 30.000,00Bibliotecas 30.000,00Equipamiento servicios municipales 25.000,00Calefacción Casa Cultura Pinilla 25.000,00Acceso Presa Bernesga 20.000,00Mobiliario, equipamiento Casas Cultura 20.000,00Equipamiento Policía Local: Pacto Local 15.000,00Reformas edificios Casas Cultura 15.000,00Adaptación procedimientos a normativaprotección datos 12.000,00Instalación eléctrica gimnasio Trepalio 12.000,00Protección Civil 11.000,00Reforma baños consultorio Ferral 9.000,00

PRESUPUESTOS 2009

PRINCIPALES INVERSIONES 2009

CIUDEN / SE CREÓ EN 2006 CON EL OBJETIVO DE PROMOVER LA I+D+I ENERGÉTICA Y AMBIENTAL Y LUCHAR CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO

Miguel Sebastián preside elPatronato de la Fundaciónde la Ciudad de la EnergíaLas ministras Cristina Garmendia y ElenaEspinosa son las dos vicepresidentas

GenteEl Patronato de la FundaciónCiudad de la Energía (CIUDEN)ha decidido, en su reunión delviernes 21 de noviembre cele-brada en el Palacio de la Mon-cloa, nombrar al ministro deIndustria,Turismo y Comercio,Miguel Sebastián, como nuevopresidente del Patronato, y a lasMinistras de Ciencia e Innova-ción, Cristina Garmendia, yMedio Ambiente y Medio Rural yMarino,Elena Espinosa,como lasdos vicepresidentas.

La Fundación fue creada enmayo de 2006 con el objetivo depromover la I+D+i energética yambiental, luchar contra el cam-bio climático, conseguir el usosostenible del carbón y desarro-llar tecnologías energéticas alter-nativas. Su actividad contribuyeigualmente al desarrollo econó-mico y social de la comarca del

Bierzo. En la reunión se ha reno-vado la composición del Patrona-to conforme a la estructura orgá-nica básica de los departamentosministeriales aprobada por RealDecreto 438/2008, de 14 deabril.En la citada reunión los tresmiembros del Ejecutivo hantomado posesión de sus respecti-vos cargos.

CIUDEN se creó como funda-ción pública estatal por acuerdodel Consejo de Ministros demayo de 2006. Uno de los pro-yectos más relevantes desarrolla-dos actualmente por la Funda-ción en la comarca del Bierzo esel relacionado con la captura deCO2,el cual se realiza en Cubillosdel Sil junto a los terrenos de lacentral térmica de CompostillaII,propiedad de Endesa.

La Unión Europea está elabo-rando en la actualidad el mapa deubicación de los 12 proyectos de

investigación para captura yalmacenamiento de CO2. El pro-yecto de investigación ubicadoen el Bierzo es el de referenciacomo candidatura española antela Unión Europea, candidaturaque está respaldada por elGobierno de España. El Gobier-no prevé para 2009 una inver-sión en la CIUDEN de 68,9 millo-nes de euros.

El ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, con el Patronato de la Fundación de la CIUDEN.

La visita pendiente del ministroFue el propio José Luis Rodríguez Zapatero el que dijo en su visita privada-turísti-ca del 26 de abril el que anunció la próxima visita de los ministros de Industria yde Fomento para impulsar los proyectos pendientes de León. No han venido ni launa ni el otro. La ministra de Fomento, Magadalena Álvarez,e stuvo en León enoctubre en la inauguración del ‘by pass’ para desviar el tráfico de mercancías,peroel protagonista fue Zapatero.A Miguel Sebestián le han anunciado varias veces,pero siempre se ha cancelado su visita.Ahora tiene una razón más para venir.

león11

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

provincia12

Más información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008

La Diputación lleva a Intur la imagende una provincia mucho más turística

TURISMO / CARRASCO ESTRENA UNA NUEVA IMAGEN CORPORATIVA CON VÍDEO Y GUÍA PROVINCIAL

SERVICIOS SOCIALES: La Diputación de León harecibido de la Junta de Castilla y León 1.871.597 eurospara la cofinanciación de los servicios sociales quehayan de ser prestados por la institución provincial. Lacuantía mayor se destina al programa de Ayuda aDomicilio con una aportación de 1.669.945 euros.

PRODUCTOS DE LEÓN: Se aprueban 190.000 eurospara Consejos Reguladores y Asociaciones deProductores de León, para el año 2008. Los consejos yasociaciones beneficiarios son: I.G.P. Alubia de LaBañeza-León, D.O. Bierzo, I.G.P. Botillo del Bierzo, I.G.P.Cecina de León, I.G.P. Lenteja Pardina de Tierra deCampos, I.G.P. Mantecadas de Astorga, I.G.P. ManzanaReineta del Bierzo, I.G.P. Pimiento Asado del Bierzo,I.G.P. Queso de Valdeón, D.O. Tierra de León, AsociaciónAgroalimentarios Comarca de Cistierna, Asociación deProductores de Cecina de Chivo de Vegacervera,Asociación de Agricultores Bercianos (M.G.) PeraConferencia del Bierzo, Promotora Pro D.O. Tomate deMansilla de las Mulas, Asociación de Productores

Agroalimentarios de León, Asociación deProductores Agroalimentarios del Bierzo,Asociación Bodegas Innovadoras del BierzoAutóctona y Asociación Carne de Altura de Las Brañas.

CAMINO DE SANTIAGO: La Junta de Gobierno apro-bó 65.000 euros para ayuntamientos y juntas vecinalesde la provincia con el fin de promover pequeñas obrasde infraestructuras o dotación y mejora de equipamien-tos en el Camino de Santiago. Los beneficiarios son:Brazuelo, El Burgo Ranero, Cacabelos, Hospital de Órbi-go, Mansilla de las Mulas, Sahagún, Valdefresno,Valverde de la Virgen, Vega de Valcarce, Villadangos delPáramo y Villasabariego. Las juntas vecinales son:Ambasmestas, Murias de Rechivaldo, Puente de Órbigo,San Martín del Camino, Santa Catalina de Somoza,Valdelafuente, Valdeviejas, Valtuille de Abajo,Villamarco, Herrerías de Valcarce y Villavante. Las acti-vidades a subvencionar, cuyo presupuesto no superelos 12.000 euros, serán adecuación de pasos; dotación,recuperación o arreglo de fuentes; etcétera.

La institución, a través del Consorcio Provincial de Turismo, estarán enValladolid hasta el domingo 30 con las estaciones de esquí y Valporquero

LA BAÑEZA

Ageba y el CELponen en marchauna nuevacampaña comercial

La Agrupación Bañezana deEmpresarios (Ageba) y el Cír-culo Empresarial Leonés(CEL) ponen en marcha unanueva campaña comercialque bajo el título ‘Semana delDescuento’ irá del 1 al 6 dediciembre con descuentos del10% con la compra mínima de10 euros y un descuento queno superará los 50 euros.

RIAÑO

Casi 600.000 eurospara la sede de laMancomunidad‘Montaña de Riaño’

La Junta de Gobierno de laJunta de Castilla y León apro-bóe el jueves 27 de noviembre596.000 euros que se destina-rá a la rehabilitación, adquisi-ción y adecuación de un edifi-cio para sede de la mancomu-nidad de municipios ‘Montañade Riaño’. El inmueble estásituado en el centro de Riañoy tiene 600 m2.

La Junta confirmaun nuevo caso de‘vacas locas’detectado en julio

La Consejería de Agriculturay Ganadería de la Junta de Cas-tilla y León ha confirmado ofi-cialmente un segundo casoeste año de ‘vacas locas’en unaexplotación bovina del muni-cipio de Cistierna,aunque fuedetectado en julio.Con este yason 41 los animales afectadospor este mal desde que en elaño 2001 se originase la crisis.

VILLEZA DE LAS MATAS

Fin de semanafestivo en honor aSan Facundo ySan Primitivo

La tradición manda y en elpequeño pueblo de la comar-ca de Sahagún,Villeza,celebradel 28 al 30 de noviembre lafiesta de los santos patronosSan Facundo y San Primitivo.Entre los actos más destacada-dos, incluidas las sesiones debaile y bervenas, la ‘Ronda delCarreto’, el baile de disfraceso los bingos. La juventud seencarga de la barra del bar.

■ EN BREVE

LA SEMANA EN EL PALACIO DE LOS GUZMANES

GenteLa presidenta de la Diputación,Isabel Carrasco,acompañada porel diputado de Turismo,AvelinoVázquez,presentaron las noveda-des que el Consorcio Provincialde Turismo, que participa porprimera vez en su nueva etapa,presentará en la XII Feria deTurismo de Interior (Intur) quese celebra en Valladolid entre losdías 27 y 30 de noviembre, y quese ha convertido en la muestrade referencia del turismo de inte-rior a nivel nacional.

Esta primera presencia comoConsorcio Provincial de Turismoservirá, también, como la puestade largo del nuevo stand corpora-tivo que, en esta muestra, tendrá300 metros cuadrados de capaci-dad.Este espacio incluye tambiénla nueva imagen corporativa delConsorcio Provincial de Turismodonde se ha apostado por crearun punto visualmente atractivo,con espacios promocionales dife-renciados para multiplicar laacción de venta de los productosturísticos de la provincia.

La presencia del ConsorcioProvincial de Turismo se acompa-ñará, con espacios propios depromoción, de los 6 Grupos deAcción Local (GAL) que se inte-graron en el Consorcio a comien-zos de este año.

Además, tres de los lugaresturísticos más importantes de laprovincia gestionados por laDiputación tendrán también suespacio propio como son las esta-ciones de esquí de San Isidro yLeitariegos y la Cueva de Valpor-quero. Este nuevo stand será eleje de la nueva oferta turística dela provincia y, además, cumple lanormativa respecto a la elimina-ción de barreras arquitectónicaspara que las personas con movili-dad reducida puedan acceder a élsin dificultades.

El Consorcio Provincial deTurismo promocionará el patri-monio histórico-artístico, natu-ral, cultural y etnográfico de laprovincia de León a través de losmotivos que decoran el stand ydel material disponible para losvisitantes en la feria.La presenciaen Intur servirá, a su vez, parapresentar el nuevo video promo-cional de la provincia de Leónque se llevará a todas las mues-tras en el futuro.

CISTIERNA

NOVEDADES DE LA DIPUTACIÓN EN SU PARTICIPACIÓN EN LA XII FERIA INTUR DE VALLADOLID

● NUEVO STAND. En la feria se estrena el nuevo standcorporativo de 300 m2 con nueva imagen del Consorciode Turismo. Se eliminan las barreras arquitectónicas.

● CON LOS GAL. Los seis Grupos de Acción Local dela provincia acompañarán al Consorcio a esta feria.

● TRES GRANDES. Además del patrimonio histórico,artístico, cultural y natural, hay tres espacios que sepromocionarán principalmente en este nuevo escapa-rate de turismo interior: las estaciones invernales deSan Isidro y Leitariegos y las Cuevas de Valporquero.

● VÍDEO PROMOCIONAL. Se presenta en Intur elnuevo video promocional de la provincia de León que

se llevará a todas las muestras en las que participe.

● GUÍA TURÍSTICA. La otra novedad que se presen-tará en Intur será un novedoso producto, la nuevaguía turística provincial, que servirá para dar a cono-cer todos los recursos turísticos, así como la informa-ción de interés para la provincia.

● NEGOCIOS. El Consorcio Provincial de Turismotambién estará presente en Intur Negocios, una feriaparalela que pretende dar a conocer los productosturísticos a los profesionales. Se mantendrán entre-vistas de trabajo con diferentes publicaciones delsector de viajes y turismo, además de portales turísti-cos y de profesionales como agencias de viajes.

Imagen del nuevo stand del Consorcio Provincial de Turismo el día 27 entre el colorido de los ‘guirrios’ de Llamas.

FOTO

: SI

LVIA

APA

RIC

IO

castilla y leónMás información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008 13

AGRICULTURA Y GANADERÍA

Grata impresión: Tras unareunión con los directivos de laempresa British Sugar, la Consejerade Agricultura y Ganadería, SilviaClemente, afirmó que “entrar en estaempresa es garantizar el futuro delnegocio en Castilla y León”.Clemente recordó que una de las cla-ves para que la empresa británicaoptase por la compra de Ebro fue elvisitar en León los campos de cultivode remolacha donde pudieron com-probar “el rendimiento y el trabajo”que hizo que pudieran apostar por elfuturo en la Comunidad.

CULTURA

Español: La Consejera deCultura y Turismo, María JoséSalgueiro, participó en la clausura del

I Congreso Internacional sobre elEspañol como Valor y RecursoCultural, Turístico y Económico cele-brado en Salamanca. Destacó que “elmayor reto de crecimiento del espa-ñol se sitúa en Estados Unidos, porcontar con una importante poblaciónhispana” y recordó que el sector delturismo idiomático se encuentra enun estado de salud “excepcional”.

PRESIDENCIA

En español, por favor: LaDirectora General de RelacionesInstitucionales y Acción Exterior de laConsejería de la Presidencia, Maríade Diego Durántez, ha conseguido

que la Mesa del Comité de lasRegiones reconsidere la decisión quesupondría que el español perdiese sucarácter de lengua fija en las sesio-nes de este órgano y en las comisio-nes y grupos de trabajo.

FAMILIA

Igualdad Móvil: El Consejerode Familia e Igualdad deOportunidades, César Antón Beltrán,presentó el Centro Móvil deIgualdad. Se trata de una iniciativade información, sensibilización y con-cienciación en materia de igualdadde oportunidades entre mujeres yhombres y contra la violencia de

género que recorrerá en los próximosmeses 67 municipios de las nueveprovincias de Castilla y León.

PATRIMONIO

Monumentos accesibles: ElDirector General de Patrimonio de laJunta de Castilla y León, Enrique Sáiz,anunció durante su participación enlas Jornadas de AccesibilidadUniversal al Patrimonio que se cele-bran en Ávila que en breve se pondráen marcha la Red de MonumentosAccesibles de Castilla y León.Confirmó que contará con un cente-nar de bienes patrimoniales de todala Comunidad Autónoma identifica-

dos con un Sello de Accesibilidad.

SANIDAD

Consejo Interterritorial: ElConsejero de Sanidad, Javier ÁlvarezGuisasola, participó en la reunión delConsejo Interterritorial del SistemaNacional de Salud, en la que se tratóla distribución de fondos para lasestrategias de salud, (seguridad delpaciente, cardiopatías, cáncer, cuida-dos de salud, etc.). El Consejero coin-cidió con otras comunidades en rei-vindicar al Ministerio que “los con-tratos o convenios se firmen en el pri-mer trimestre del año para liberar losfondos y gastarlos de manera ade-cuada y no en el último trimestre,como hasta ahora, porque ocasionaverdaderos problemas para ejecutarel gasto”.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

Otros acuerdos

➛ Patrimonio arqui-tectónico: Aprobados1.782.131 euros para tres pro-yectos de rehabilitación y mejo-ra del patrimonio arquitectónicono clasificado como Bien deInterés Cultural (BIC) en las pro-vincias de León, Burgos yZamora.➛ Plan de Empleo: Apro-bada una subvención de1.598.831 euros para los muni-cipios acogidos al Plan Especialde Empleo en zonas rurales conespeciales dificultades de lasprovincias de Ávila, Salamanca,Valladolid y Zamora.➛ Reparación: Destinados1.882.194 euros para reparar lascubiertas de tres centros de for-mación profesional ocupacional(CFPO) que la Junta de Castilla yLeón tiene en Palencia, Sala-manca y El Espinar (Segovia).➛ Universidades: Apro-badoas subvenciones a lasUniversidades públicas porvalor de 5.169.647 euros parafinanciar actuaciones delPrograma de Inversiones 2007-2011 y del Programa cofinan-ciado por el FEDER para el perí-odo 2000-2006, prorrogadohasta 2008.➛ Ballet clásico: Concedidauna subvención de 208.252euros a la Fundación ÁngelCorella para financiar activida-des de la Compañía de DanzaClásica de Castilla y León ydifundir la danza clásica entrelos escolares.➛ Edades del Hombre:Concedidos 1.100.000 euros a laFundación Las Edades delHombre para financiar la próxi-ma edición de “Las Edades delHombre. Paisaje Interior”, quetendrá lugar en 2009 en la con-catedral de San Pedro, en Soria.

CONSEJO DE GOBIERNO / PRINCIPALES ACUERDOS ADOPTADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 27 DE NOVIEMBRE

GenteEl Consejo de Gobierno ha aproba-do el decreto sobre gestión sanita-ria de la calidad de las aguas de ba-ño de Castilla y León,cuyo objetivoes regular exclusivamente los as-pectos sanitarios relacionados consu control,tal como explicó el Por-tavoz de la Junta, José Antonio deSantiago-Juárez.

Este decreto incorpora especifi-caciones de carácter científico ytécnico y desarrolla aspectos sani-tarios del control de la calidad de lasaguas de baño que figuraban en elReal Decreto 1341/2007,ademásde establecer nuevos cauces de in-formación al público interesado so-bre su estado gracias a nuevos indi-cadores de calidad.

La norma se estructura en onceartículos,una disposición derogato-ria única y dos disposiciones fina-les.A través de ellas se regula el re-parto de competencias entre las ad-ministraciones regional y locales,elprocedimiento para la elaboracióndel censo de zonas de agua de ba-ño,la declaración de la temporadade baño,las medidas de control de

las aguas a adoptar para comprobarsi son aptas o no aptas,la evaluaciónanual de la calidad de las aguas debaño,su clasificación final y la infor-mación a suministrar a los usuariossobre la calidad de las aguas de ba-ño.

De este modo,según el decreto,la Consejería de Sanidad elaborará

el censo anual de zonas de baño,modificará las fechas de tempo-rada de baño y establecerá el ca-lendario de control de la calidadde las aguas, las inspecciones ytomas de muestras para su análisisy la fijación de los puntos de mues-treo.Los Ayuntamientos deberánmantener en las debidas condicio-

nes de limpieza,higiene y salubri-dad las playas,vigilar los puntos devertido, instalar cartelería que in-forme sobre la calidad y aptituddel agua y la prohibición de bañar-se o la recomendación de no ha-cerlo, así como comunicar a losservicios territoriales de Sanidadcualquier anomalía en la calidad delas aguas de baño.

El decreto también regula la ela-boración anual del censo de zonasde aguas de baño de Castilla y Le-ón.Los Ayuntamientos deberán so-licitar las altas o bajas en el censoantes del 1 de febrero de cada año.Posteriormente,la Agencia de Pro-tección de la Salud y Seguridad Ali-mentaria de Castilla y León ela-borará el censo regional antes del20 de marzo de cada ejercicio.Encuanto a la temporada de baño,és-ta se extenderá entre el 15 de ju-nio y el 15 de septiembre.La Agen-cia de Protección de la Salud y Se-guridad Alimentaria será laencargada de fijarlo,al igual que elestablecimiento del calendario decontrol de la calidad de las aguaspara cada temporada.

Aprobado el decreto que obligará acensar las zonas de baño de la regiónLa Agencia de Protección de la Salud y Seguridad Alimentaria de Castilla y León calificará anualmentela calidad de las aguas de baño como “insuficiente”, “suficiente”, “buena” o “excelente”

José Antonio de Santiago-Juárez, portavoz de la Junta.

Endeudamiento de la USALEl Consejo de Gobierno ha aprobado una transferencia de 20.322.258 euros ala Universidad de Salamanca para hacer frente a sus compromisos de endeu-damiento, consecuencia de financiar con recursos propios buena parte de laconstrucción en los años 90 del Campus Miguel de Unamuno, deuda “históri-ca” agravada en los últimos meses tanto por la subida de los tipos de interéscomo por la finalización del periodo de carencia de diversas operaciones finan-cieras. Con ello, la Junta pretende asegurar la viabilidad financiera de laUniversidad de Salamanca.

Carreteras y edificiosConservación de carreteras y rehabilitación de viviendas han protagonizado,al menos económicamente, la reunión del Consejo de Gobierno que ha apro-bado destinar 20.136.679 euros para la conservación de las carreteras auto-nómicas de la provincia de Soria y las situadas al sur de la N-120 en la pro-vincia de Burgos. Por otro lado acordó destinar 5.989.946 euros para la pro-moción de 129 viviendas protegidas en distintas provincias de la Comunidady para la rehabilitación de más de 1.052 viviendas en Valladolid, a través delARI de la Rondilla.

14

castilla y leónGENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

AGENDA CULTURALAGENDA CULTURAL RUTAS TURÍSTICASRUTAS TURÍSTICAS

GRANDES SOLISTASLunes 1 y miércoles 3 de diciembre de2008

Concierto.LUGAR: Centro Cultural MiguelDelibes de Valladolid.HORA: 20:00 horas.La Orquesta Sinfónica de Castilla y León diri-gida por Alejandro Posada acompaña a losviolinistas Gil Shaham, Adele Anthony yRoberto González.

ORQUESTA SINFÓNICA DE CASTILLA YLEÓNJueves 4 y viernes 5 de diciembre de2008

Conciertos de abono.LUGAR: Auditorio de Valladolid,CCMD.HORA: 20:00 horas.En esta ocasión estará dirigida por LionelBringuier, con Alexander Tharaud al piano.

OTOÑO EN CLAVE. EN CLAVE DE BACHMartes 9 de diciembre de 2008LUGAR: Sala de Cámara del CCMD deValladolid.HORA: 20:00 horas.

Con la interpretación de AndreaBacchetti al piano.

FESTIVAL DE LA INDIAHasta el 2 de diciembre de 2008

Danza y Talleres.LUGAR: Centro Cultural MiguelDelibes de Valladolid.En el marco de la IV Muestra de Música yArtes Escénicas de la India.

IV CICLO CONTADORES DE HISTORIASMartes 2 de diciembre“Cuentos peregrinos”, por FernandoMatos.Miércoles 3 de diciembre“Cuenteando”, por María Molina.Jueves 4 de diciembre“Cuentos que no falten”, por CelsoFernández.LUGAR: Salón de Actos del MuseoEtnográfico de Castilla y León.HORA: 20:15 horas.

ETNOPROYECTA 2008 Hasta enero de 2009

Exposición temporal.LUGAR: Museo etnográfico de Castillay León, Zamora.Exposición temporal con presentación demediateca en colaboración con otros muse-os etnográficos hispanos. Presentaciónsobre fiestas tradicionales, música, oficios,tradiciones, leyendas, actividades artesana-les, etc...

LA ARQUITECTURA DEL VINOCastilla y León es una tierra de ancestral tradiciónvitivinícola, cuya geografía está salpicada de viñasy enotecas, pagos de viñedo y barrios de bodegassubterráneas.

El enoturismo en Castilla y León puede tenermuchas facetas, una de ellas es la arquitectónica.Un recorrido por las diferentes denominaciones deorigen nos permite visitar una bodega tradicionalsubterránea, algunas convertidas en centros deinterpretación, como el Ciavin (Centro deInterpretación de la Arquitectura del Vino) enAranda de Duero (Burgos), el Aula del Vinoen Mucientes (Valladolid) o el Hilo de Ariadnaen Rueda (Valladolid), por citar unos ejemplos.Pero la verdadera revolución arquitectónica enbodegas llega con el reconocimiento de los vinosde las más punteras denominaciones de origen.Una de las primeras obras modernas entre lasactuales bodegas de la Ribera del Duero fue la delarquitecto francés Philippe Mazierés, autor dealgunos emblemáticos 'chateaux', que situó entrePesquera y Valbuena de Duero la bodega

Hacienda Monasterio, un edificio parapetadoen una de las laderas que miran directamente alValle del Duero con vistas espectaculares.

En esta comarca vitivinícola del Duero han idoproliferando hasta superar la decena. Son obrasarquitectónicas que exhiben exultantes la firma dearquitectos de la talla de Richard Rogers yNorman Foster, entre otros, con las realizacio-nes de las nuevas instalaciones de BodegasProtos y la bodega en proyecto de Portia, delGrupo Faustino.

Pero otros arquitectos como FedericoOrtega, Fabricio Barozzi, AlbertoFernández Veiga, José Manuel Barrio yAlberto Sainz de Aja, también nos dejan suimpronta de arquitectura contemporánea entre losviñedos y las bodegas tradicionales de ladrillo, pie-dra, adobe y madera. Rafael Moneo diseñarápara la familia Chivite una nueva bodega, en lalocalidad ribereña de La Horra (Burgos), dondeesta empresa ya tiene un buen número de hectá-reas de viñedo plantadas desde hace años.

GenteLa aplicación de la Ley de Depen-dencia sigue avanzando en Casti-lla y León.Más de 31.500 castella-nos y leoneses tienen ya recono-cida su situación dedependencia. De ellos a 23.171,según la Ley, les correspondenservicios y prestaciones y ya lastienen o están en condiciones deacceder a ellas. Otros 10.294 yaestán recibiendo las prestacionespor dependencia que les corres-ponden; de estos, a 2.780 se leshan reconocido prestacioneseconómicas para atención en eldomicilio y 7.514 están recibien-do estos servicios.

Desde que a finales de abril de2007 se publicó el baremo queestablecía los criterios para va-lorar a las personas dependien-tes,las solicitudes han ascendidoa 40.745.Todas han sido revisadasy 39.389 personas ya han sido va-loradas o están en vías de valo-

ración en estos momentos,lo quesupone un 97% del total.

De las 39.389 solicitudes va-loradas o en vías de valoración,hasta el momento 31.558 han si-do resueltas y se les ha recono-cido su situación de dependencia(80% del total). De ellas, segúnla Ley, en el año 2008 les corres-

ponde recibir servicios y presta-ciones al 73%, exactamente a23.171, es decir, a los que sonGrandes Dependientes (GradoIII,Nivel 1 y 2) o dependientes se-veros (Grado II, Nivel 2).Al 27%restante (8.387) no les corres-ponde servicios o prestacionesen estos momentos.

Más de 31.500 personas tienenreconocida su dependencia De estos, a 2.780 se les han reconocido prestaciones económicas paraatención en el domicilio y 7.514 ya están recibiendo servicios sociales

SERVICIOS SOCIALES / ÚLTIMOS DATOS DE LA APLICACIÓN DE LA LEY

La Ley de Dependencia se aplica paulatinamente en la región.

■ EN BREVE

■ El martes 25 de noviembre comenzaba a funcionar el serviciode ludoteca de las Cortes de Castilla y León. Su objetivo es ayu-dar a conciliar la vida laboral y familiar de procuradores y traba-jadores durante las sesiones plenarias. En su primer día de fun-cionamiento acogió a 18 niños.

CONCILIACIÓN LABORAL Y FAMILIAR

La ludoteca de las Cortes Regionalescomienza a prestar sus servicios

■ La Consejería de Economía y Empleo, a través de Ade Interna-cional EXCAL,ha promovido la presencia de siete empresas de laRegión dedicadas a la comercialización y distribución de mate-riales de construcción en la feria Big Five de Dubai, definidacomo el mayor encuentro anual para los profesionales de laindustria constructora del Golfo Pérsico. Con ello se pretendedinamizar y diversificar tanto las exportaciones como los desti-nos de exportación.

ECONOMÍA INTERNACIONAL

Impulso a las exportaciones del sector demateriales de construcción en Dubai

espec ia lPolígonos GENTE EN LEÓNDEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE

DICIEMBRE DE 2008 1

Suelo industrial contra la crisisLa provincia de León tiene una variada y atractiva oferta de polígonos industriales quedeber ser un punto de apoyo vital para intentar salir de la grave situación económica

J.R.B.No corren los mejorestiempos para la planifi-cación de nuevas in-versiones, pero la pro-vincia de León estarábien posicionada cuan-do cambien los vientoseconómicos,los bancospresten dinero con másfacilidad y los empresa-rios vuelvan a apostarpor nuevas inversiones.El mapa adjunto es unabuena muestra delpotencial que tieneLeón en la oferta de sue-lo industrial y no sóloen el entorno de las dosprincipales ciudades -León y Ponferrada- sinotambién en práctica-mente todas las cabece-ras de comarca. Ade-más,las infraestructurashan mejorado notable-mente y lo harán aúnmás cuando sean unarealidad tanto el Tren deAlta Velocidad como laansiada Autovía León-Valladolid. Habrá quehilar fino en los preciosdel suelo y la Adminis-tración deberá ser máságil con las licencias.

Teléfono 987 31 05 58

Suelo industrial en León

Fuente: www.sitleon.com

El gran espacio de la investigaciónNo es el Parque de Boecillo de Valladolid, pero el Parque Tecnológico de León aspira a estar a lacabeza de aquellas firmas que cuentan con personal técnico cualificado y que destinan parte de susventas a programas I+D+i. La decena de empresas que se han afianzado ya en el Parque Tecnológi-co, en terrenos de Oteruelo, como Proconsi o Incosa ya saben de las ventajas de estar apostandopor la investigación. Laboratorios Syva es quizá la niña mimada del Polígono dada su importancia.

PARQUE TECNOLÓGICO DE LEÓN

espec ia lPoGENTE EN LEÓNDEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DEDICIEMBRE DE 20082

El Páramo evoluciona con el boom de VilladangosSon nada más y nada menos que 200 hectáreas, 98 de la primera fase y 102 de la segunda y ter-cera. Gesturcal está empeñada en hacer de este macropolígono del Páramo en el modelo dina-mizador de la economía y en empleo en la provincia de León y si en un principio fue Vestas la quetiraba del carro, ahora ya son varias decenas de empresas las instaladas y en fase de instalaciónlas que harán que cuando esté al cien por cien de funcionamiento dé empleo a 5.000 personas.

VILLADANGOS

Onzonilla es también León y SantoveniaLos tres municipios gestionan en ‘tripartito’ el gran polígono industrial de la provincia. Si en laprimera fase donde se sitúa la Vidriera Leonesa, la ITV o Telemark, por poner unos ejemplos,pertenecen más a Onzonilla y León, la segunda con Inditex, el Grupo Oblanca o el CentroEstrada de gestión automatizado de multas de tráfico está mayoritariamente en terrenos deRibaseca-Santovenia de la Valdoncina. En la foto, la inauguración de Oblanca.

ONZONILLA

El polígono con más solera no deja de crecerEs quizá el polígono más antiguo de la provincia, el de Villacedré, pero eso no quiere decir quese haya quedado en el más anquilosado, ni mucho menos. Este polígono de gestión privada seha visto beneficiado de dinero público para sus viales y la prueba es que una de las mejorasmás importantes se ha logrado recientemente como es la salida directa a la Ronda Sur deLeón.Villacedré sigue creciendo a cuenta gotas.

VILLACEDRÉ

VILLAQUILAMBRE-NAVATEJERA

En marcha los 650.000 m2 de la segunda faseVillaquilambre-Navajetera, el municipio y la pedanía que gestionan ‘a medias’ el suelo deeste polígono situado al norte de la capital, junto a la N-630, frente al Hospital de San Isi-dro, ponen a disposición de los interesados los 650.000 m2 de la segunda fase ya desbloque-ada, después de que se quedara pequeña la primera fase en la que se enclavan 40 empre-sas, entre ellas destaca Chemo.

El Cetile es la logística de obligada referenciaSi 2007 fue el despegue con su inauguración del Centro de Transporte Integrado de León -CETILE-, en 2008 ha llegado el año de la consolidación de este referente logístico para todoel transporte del Noroeste español. Sus datos hablan por sí solos: 14 millones de inversiónpara 26 hectáreas que pueden llegar a ser 66 en su zona de expansión y una zona de servi-cios muy a tener en cuenta.

CHOZAS DE ABAJO

Villahierro tiene más futuro que la prisiónSe ha querido denominar al polígono industrial de Mansilla de las Mulas del mismo modo quela prisión provincial por su cercanía y por ser el término en el que se enclava este terreno defuturo. De promoción también privada, de manos de la empresa CEYD SAU, cuenta con unmillón de metros cuadrados en un lugar estratégico al lado de la futura autovía de Valladolid.La empresa urbaniza y gestiona ya la venta de las parcelas a los potenciales inversores.

MANSILLA DE LAS MULAS

El Tesoro coyantino que se queda chicoNadie duda del potencial industrial de un municipio al sur de León de 6.000 habitantes como esValencia de Don Juan, por eso desde el Ayuntamiento se están dado facilidades para el asenta-miento de nuevas empresas, como la avícola de Cantos Blancos, que irá fuera del Polígono ElTesoro que se quedó pequeño desde que se instaló la cerámica Ceranor.Acaba de publicarse elInforme de Impacto Ambiental favorable para la ampliación en casi 300.000 m2 más.

VALENCIA DE DON JUAN

El Bierzo no se duerme para ofrecer sueloLa Comarca del Bierzo no se queda a la zaga en esto de ofrecer suelo ‘barato’ a cambio depuestos de trabajo. El macropolígono de El Bayo, en Cubillos, es sólo un embrión de lo que hasido anteriormente y aún sigue siendo con incentivos del Plan Miner los de Bembibre, Villaga-tón, Carracedelo, Cacabelos, Camponaraya, Cabañas Raras o Fabero, por poner algunos ejem-plos de espacios de suelo industrial a precio más que razonable.

EL BIERZO

lígonos GENTE EN LEÓNDEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE

DICIEMBRE DE 2008 3

Especializado en mueble y perfecta comunicaciónSi alguien puede presumir de buenas comunicaciones es el municipio de Valverde de La Virgendonde ‘conviven’ dos minipolígonos industriales curiosamente especializados en muebles.Desde La Virgen y sus alrededores se puede coger vuelos nacionales y conexiones internacio-nales con el aeropuerto y allí nacen las tres autovías/autopistas más importantes: hacia Astor-ga-A Coruña, hacia Asturias y hacia Benavente-Madrid, con conexión a Burgos y Europa.

VALVERDE DE LA VIRGEN

Fue inaugurado en 2004 porla promotora Urbadela SL,que actúa de gestor tambiénen el Polígono Industrial deLa Bañeza con 26 hectáreasde extensión que tiene lamejor de las perspectivaspara crecer, no sólo por lasindustrias foráneas que bus-can suelo industrial bañeza-no, sino por las propias de LaBañeza que encuentran losmejores servicios en esteenclave privado. Está situa-do en la salida de la A-6 jun-to a la carretera de Jiménezde Jamuz, un espacio conunas perfectas comunicacio-nes para empresas grandesy pequeñas.

LA BAÑEZA

Un polígono privado con buenas perspectivas

El espacio beneficiado con la autovía a ValladolidEl polígono de Valdelafuente-Arcahueja, del municipio de Valdefresno, curiosamente especiali-zado en concesionarios de vehículos de motor, se vio beneficiado hace dos años con la roton-da que da entrada a la altura de El Portillo, pero se verá mejorada aún más con la conclusión(aún no comenzaron las obras) por la autovía a Valladolid que quitará tráfico por la N-120, quese convertirá en una vía de acceso a León sin los frecuentes atascos actuales.

VALDEFRESNO

espec ia lPolígonosGENTE EN LEÓNDEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DEDICIEMBRE DE 20084

Un polígono con mucho futuroEl PGOU amplía en millón y medio de metros cuadrados el suelo industrial de Trobajo del

Camino, convirtiéndolo en el auténtico motor económico del municipio de San AndrésA.M. ARIASLa ampliación del polígono indus-trial de Trobajo del Camino ya estáen marcha. La aprobación inicialdel Plan General de OrdenaciónUrbana (PGOU) ha dado luz verdea un ambicioso proyecto que incre-mentará el suelo industrial y redun-dará en la creación de más puestosde trabajo en el municipio con elasentamiento de nuevas empresas.La alcaldesa del Ayuntamiento deSan Andrés del Rabanedo,Mª Euge-nia Gancedo,ha señalado que conel PGOU, la ampliación de sueloprevista supondrá mayor riqueza yempleo para el municipio de SanAndrés.Así,a las más de 6.000 hec-táreas actuales del polígono de Tro-bajo del Camino se sumarán elmillón y medio de metros cuadra-dos más previstos en el PGOU.

El polígono industrial de Tro-bajo del Camino se presentacomo el motor económico deltecer municipio de la provincialeonesa. Es uno de los más apete-cibles y con más expectativas deLeón.La aprobación definitiva delPGOU,en 2009,no sólo supondrá

el crecimiento del suelo indus-trial, sino también el asentamien-to de nuevas empresas, que sesumarán a las setenta actuales.

La tipología de empresas asen-tadas en el polígono industrial deTrobajo del Camino lo convierten

en un polígono de servicios. Aambas márgenes de la N-120 (quedivide en dos el polígono) hay unvariado escaparate de empresasque ofrecen productos que vandesde las artes gráficas,piel, auto-moción, muebles, decoración,combustible y construcción has-ta supermercados e hipermerca-dos. Una de las últimas empresasmás importantes que se han insta-lado en el Polígono Industrial hasido Telefónica, con el Centro deServicios Avanzadados (con Ima-genio y Atento) que comenzó afuncionar en 2007.

El polígono industrial de Troba-jo del Camino,que nació de la ini-ciativa privada, cuenta con todoslos servicios.A los obligados desuministro de agua, saneaminentoy electricidad se suma la canaliza-ción de fibra óptica y canalizaciónde gas natural, aprovechando queel gasoducto pasa por el polígono,con posibilidad de suministrar alas empresas. Además, con laampliación prevista en el PGOUpodrá construirse un aparcamien-to para camiones.

El Polígono de Trobajo del Camino se extiende a uno y otro lado de la N-120, con concesionarios de automóviles e hipermercados como firmas más llamativas.

La apuesta del Ayuntamiento de San Andrés por potenciarel polígono de Trobajo del Camino conlleva a su vez la do-tación de nuevas infraestructuras viarias. El polígonotendrá un acceso directo a la nueva terminal del aeropuer-to. El Ayuntamiento de San Andrés ya ha solicitado a AENAla construcción de un nuevo vial que enlace la LE-30 con elaeropuerto a través del polígono industrial sin necesidadde tener que ir por la N-120 hasta La Virgen del Camino.AENA ve con buenos ojos este proyecto y está estudiandoel mejor trazado.

El polígono, directo al aeropuerto

Una de las bazas del polígono industrial de Trobajo delCamino es su situación estratégica y sus buenas comunica-ciones. Se asienta a ambas márgenes de la N-120, en plenoCamino de Santiago, y está a un par de minutos de la Au-topista A-66, de la capital leonesa, así como del aeropuer-to. Con la construcción del nuevo vial, tendrá un accesomás directo al aeropuerto de León y a la Ronda Sur, a la LE-30 y de ahí al resto de vías en dirección a Asturias, Madrido Valladolid, a la Autopista de Astorga y a las rondas quecircundan León.

Situación estratégica, su baza

La ampliación delpolígono de Trobajo

supondrá más riqueza yempleo para el

municipio de San Andés

María Eugenia Gancedo.

castilla y león19

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

La Consejería de Fomento acerca losprogramas ‘Aprende’ y ‘Hogar Digital’El consejero de Fomento, Antonio Silván, inauguró la carpa con contenidosnovedosos de carácter educativo y familiar de nuevas tecnologías y de TDTGenteEl consejero de Fomento de la Jun-ta de Castilla y León,Antonio Silván,inauguró el viernes 21 la Carpa denuevas tecnologías ‘CYL Digital’que permanecerá en la capital leo-nesa desde hasta el próximo 28 denoviembre.Esta iniciativa pretendeacercar las nuevas tecnologías y lasociedad digital del conocimiento alos leoneses y está enmarcada en elPrograma Iníciate dentro de la líneade actuación “Ciudadano Digital”dela Estrategia Regional para la Socie-dad Digital del Conocimiento deCastilla y León 2007-2013.

La carpa dispone de 460 metroscuadrados con más de 50 puestosinformáticos dotados de la tecnolo-gía de última generación para, deforma gratuita y con acceso libre,acercar a los ciudadanos leoneseslas nuevas tecnologías así como unuso inteligente y seguro,especial-mente diseñado para familiarizar alos niños y jóvenes en el manejo delas nuevas tecnologías.

La Carpa CYL Digital se divideen cuatro zonas: la zona de recep-ción de visitantes, zona TDT de laTelevisión Digital,Zona Hogar Digi-tal e Infantil y Zona Aprende.La Car-pa CYL Digital culmina su periplopor la Comunidad en León y hasido visitada por más de 650.000ciudadanos.Además, incorpora dosprogramas novedosos de la conse-jería de Fomento de carácter educa-tivo y familiar ‘Aprende’ y ‘HogarDigital’para acer-car las nuevastecnologías. Lacarpa dispone decuatro zonas dife-renciadas de difu-sión y formaciónde las nuevas tec-nologías:. Recepción devisitantes: En laentrada principalse sitúa la zona de recepción de visi-tantes donde está instalado el pun-to de información de la carpa..Zona TDT:Zona de información alos ciudadanos sobre cómo se va adesarrollar el tránsito hacia la TDT,las ventajas de la TDT, las medidas

que hay que adoptar para la recep-ción de la señal,entre otras.Los ciu-dadanos reciben una guía con todala información útil sobre la TDT eincluso pueden interactuar conequipos de televisores y decodifica-dores TDT para experimentar losnuevos servicios de la TV Digital..Zona de difusión de Hogar Digitaly Zona Infantil:Área que constituye

toda una novedad enla planificación deesta iniciativa.Permi-te conocer el día adía de Internet obte-niendo informaciónsobre el uso inteli-gente de las NuevasTecnologías en elámbito familiar.Estainiciativa novedosapermitirá acceder a

la compra online,correo electróni-co,uso de buscadores,home-ban-king (la banca en casa),la e-adminis-tración,búsqueda de empleo,entreotros.Dentro de esta zona,destacael área destinada a zona infantil paralos más pequeños que permite

acceder a las nuevas tecnologías deuna forma segura y divertida concontenidos, actividades y juegoseducativos especialmente destina-dos a los niños..Zona Aprende:Otra zona novedosaque presenta un nuevo programadestinado los niños y jóvenes a tra-vés de talleres informativos y forma-tivos haciendo especial hincapié en

la importancia de un uso adecuadoe inteligente de nuevas tecnologías.

El ‘Programa Aprende’es un pro-yecto dentro de la iniciativa ‘Fomen-to de la Seguridad y del Uso Digi-tal Inteligente’ que pretende for-mar e informar así como fomen-tar la participación.‘Aprende’ sedesarrolla en colaboración con laConsejería de Educación.

Antonio Silván en dos momentos de surecorrido por la Carpa CYL Digital, queha recorrido ya toda la Comundad.

La Junta destinará50 millones paracompletar lasinfraestructurastecnológicasEl objetivo es garantizar unaCastilla y León Digital enigualdad de oportunidadesGenteLa Consejería de Fomento desti-nará 50 millones de euros en2009 para el desarrollo de la Estra-tegia Regional de la Sociedad delConocimiento 2007-2013 con elfin de garantizar la igualdad deoportunidades en el acceso a lasnuevas tecnologías con la plenaincorporación de los castellanos yleoneses al proyecto ‘Castilla yLeón Digital’,extender las infraes-tructuras y servicios avanzados detelecomunicaciones,desarrollarplenamente la Sociedad de laInformación e impulsar el desa-rrollo de los Medios Audiovisualesy la Televisión Digital.

Esta fuerte inversión en teleco-municaciones es el área de Fo-mento que más crece,se destina-rá,además de otras iniciativas rela-cionadas con las infraestructurasy el sector audiovisual,al desarro-llo de programas de nuevas tecno-logías a través de tres grandes ti-pos de actuación:Ciudadano Digi-tal,Entorno Empresarial Digital yMunicipios Digitales.Dentro de lainiciativa Ciudadano Digital sedestinarán más de 8 millones parael desarrollo de iniciativas comoel Programa Aprende,Hogar Digi-tal y e-Consume para promover eluso inteligente de las nuevas tec-nologías en los ámbitos educati-vos, familiar y comunitario. Secontinuará con los programas ‘Co-néctate’, que garantiza la cone-xión a Internet en el hogar, e ‘Iní-ciate’.Dentro de la iniciativa En-torno Empresarial Digital desta-can los más de 5 millones paraincrementar los niveles competi-tivos de las PYMES y los autóno-mos y emprendedores así comolos 3,1 millones para el Centro deSupercomputación.Se dedicaránmás de 4 millones para la consoli-dación de la Red de MunicipiosDigitales de Castilla y León , for-mada ya por 22 administracioneslocales y provinciales,entre ellas,la Diputación de León,y los ayun-tamientos de León y Ponferrada.

La Carpa CYLDigital culmina

en León surecorrido y ha

sido visitada por650.000 personas

CARPA CASTILLA Y LEÓN DIGITAL | ESTÁ INSTALADA EN LEÓN EN LA EXPLANADA DE LA JUNTA Y PODRÁ VISITARSE HASTA EL VIERNES 28

nacional20

Más información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008

E. P.Una oleada de atentados degrupos integristas, vinculadosa Al Qaeda, con un balanceprovisional de cien muertos ymás de 300 heridos, atrapó enBombay a una delegación de laComunidad de Madrid, encabe-zada por la presidenta, Espe-ranza Aguirre, y a un grupo deempresarios españoles. En lacapital financiera india tam-bién estaba una comisión deeurodiputados, en la que figu-raba el parlamentario de CiUIgnasi Guardans.

Decenas de terroristas sem-braron el pánico en la ciudadindia, convertida en un infier-no por la sucesión de tiroteosy explosiones. Los terroristasasaltaron dos de los principa-les hoteles, el Taj Mahal y el Tri-dent, y retuvieron como rehe-nes a los grupos de turistas oc-

cidentales que se alojaban enellos. Entre los heridos figuraun matrimonio español, queestá fuera de peligro.

Dentro de la confusión y elcaos que reina en Bombay, seha confirmado que el Taj Mahalya está bajo control de la poli-cía india y los huéspedes eva-cuados. Sin embargo, el peligrocontinúa en el otro hotel cer-cado por los terroristas, el Tri-dent, donde se encuentran tresempresarios españoles. Por suparte, el grupo de europarla-mentarios está a salvo, incluidoIgnasi Guardans.

Un avión vuela ya haciaBombay para repatriar a loscincuenta españoles que per-manecen en la ciudad, entrelos que se encuentran parte dela Delegación madrileña.Al cie-rre de esta edición los enfren-tamientos continúan.

UNA OLEADA DE ATENTADOS CAUSA AL MENOS CIEN MUERTOS Y MÁS DE TRESCIENTOS HERIDOS

La matanza terrorista de Bombayatrapa a numerosos españolesEsperanza Aguirre y un grupo de empresarios estaban en uno de los hoteles atacados

Policías indios patrullan una de las calles de Bombay.

E. P.En su intervención en elCongreso, Rodríguez Zapate-ro defendió que Repsol sigabajo control español. Rajoy,por su parte, le acusó de“fraude de Ley” si no impidela venta a Lukoil.

BREVEMENTE

Ofensiva del PP contrala ‘operación Repsol’

E. P.José Blanco, vicesecretariogeneral del PSOE, achacó alentorno íntimo de Rajoy elrumor según el cual Zapate-ro no sería candidato a lapresidencia del Gobierno en2012. Blanco sugirió que talvez sea Rajoy el que no sepresente y que el rumor, afuerza de ir de boca en boca,haya perdido la segunda par-te de la frase. “Zapatero noserá candidato a La Moncloaen 2012 frente a Mariano Ra-joy”. Blanco afirmó que el in-fundio tiene su base en elmiedo del PP a perder.

Zapatero se presentaráa las elecciones de 2012

E. P.El fotógrafo español JoséCendón es uno de los dosperiodistas secuestrados porun comando somalí armadoen la provincia norteña dePutlandia. La embajada espa-ñola en Nairobi (Kenia) con-firmó el secuestro junto aotro reportero, de nacionali-dad británica, cuando regre-saban a Djibouti. Cendón tra-baja habitualmente para laagencia France Press en lacapital etíope de Addis Abe-ba, donde reside, pero estabaen Somalia realizando un re-portaje para ‘El Telegraph’.

Un fotógrafo español,secuestrado en Somalia

E. P.Aprovechando la recepción alequipo español que ganó la CopaDavis, Zapatero anunció la crea-ción de un Ministerio de Depor-tes en la próxima remodelaciónde Gobierno que haga.AlejandroBlanco,presidente del COE,lo pi-dió en Gente en mayo de 2007.

Habrá un ministeriode Deportes en el 2010

E. P.La Audiencia Provincial deMadrid ha aceptado la peti-ción del abogado GarcíaMontes, que ejerce la acciónpopular en el ‘caso Roldán’,y ha ordenado el embargodel dinero percibido por elex director de la Guardia Ci-vil con motivo de la entrevis-ta que concedió a Telecincoy en la que Roldán explicólos hechos que le llevaron aprisión. La cadena de TV tie-ne dos días para informar dela cantidad que cobró por elreportaje, emitido el pasado14 de noviembre.

Embargan a Roldánel dinero de Telecinco

Esperanza Aguirre:”Salí descalza ypisando charcos

de sangre”

Dan un ultimátum al Gobierno para que retire las tropas de Afganistán

Imagen del vídeo con la bandera española en primer término.

LAS FUERZAS DE SEGURIDAD DAN CREDIBILIDAD AL VÍDEO

A. V.En un vídeo difundido por internetel 14 de noviembre y detectado porlas Fuerzas de Seguridad españolas,los talibanes amenazan a varios pa-íses que tienen contingentes milita-res destacados en Afganistán.Enconcreto, las amenazas van dirigi-

das,entre otros países,a España,Francia y Estados Unidos.

En las primeras imágenes delvídeo,que tiene una duración de 42minutos,aparecen las enseñas deestos países y de la ONU.A conti-nuación se registra una explosión yson reemplazadas por una bandera

islámica blanca.Es la primera vezque la bandera de España apareceen primer término.

El vídeo se distribuye cinco díasdespués del atentado suicida quecostó la vida a dos soldados españo-les e hirió a otros cuatro en el distri-to de Shindand.

Los talibanes amenazan a España

La ola de atentados comenzó alas cinco de la tarde, hora penin-sular española, justo en el mo-mento en que la presidenta deMadrid, Esperanza Aguirre, y ladelegación que la acompañabaestaban registrándose en el hotelTrident de Bombay. El silbido delas balas y una fuerte explosiónfueron lo primero que oyeron. Lapresidenta madrileña, junto al al-calde de Majadahonda, Narcisode Foxá, que estaba en la capitalindia para repatriar el cadáver desu hermano, se tiró al suelo bajoel mostrador de recepción. Segúnrelató la propia presidenta a sullegada a Madrid, ella y De Foxálograron escapar hacia las cocinas“desacalza y pisando charcos desangre” y se refugiaron en un edi-ficio cercano. Un coche les llevó alaeropuerto donde esperaba unavión puesto por Interior, en unadramática huida al estar las ca-rreteras cortadas. De Foxá se que-dó en India para repatriar el cadá-ver de su hermano.

Las gimnastas de categoría alevín y benjamín del Club Ritmo de León tuvieron una destacada actuación en el Cam-peonato de España de Base, disputado los días 22 y 23 de noviembre en Santander. El conjunto alevín, formado porClaudia González, Paula Vargas, Marsha Avila, Viktoriya Makovey y Sara Llana, consiguieron la medalla de plata,quedándose a muy pocas décimas del oro. En categoría benjamín, Diana Mendoza, Sonia García, Darya Borolyuk,Vanesa Vidales,Andrea Álvarez y Marina González, obtuvieron la medalla de bronce.

Plata y bronce para las más ‘peques’ del Ritmo en el Nacional

Fernando PollánEl Reale Ademar ya conoce susrivales para la liguilla de octavosde final de la EHF Champions Lea-gue.Además de compartir grupocon el Montpellier (al que ya notiene que enfrentarse en esta ron-da), los ademaristas tendrán como‘compañeros de viaje’en busca delos cuartos de final al SG Flens-

burg-Handewitt (Alemania) y alMKB Veszprem KC (Hungría).

Los de Jordi Ribera inician estafase con los tres puntos ‘arrastra-dos’ de la primera liguilla; alema-nes y húngaros cuentan con dospuntos en su haber, y el Montpe-llier (que puede ser el ‘juez’) conuno. Pasan a cuartos de final losdos primeros del grupo.

El Reale Ademar iniciará laliguilla de su grupo (en fecha aúnpor determinar) la segunda sema-na de febrero visitando al equipohúngaro del Veszprem; la semanasiguiente viajará a Alemania paramedirse al Flensburg,cerrando suparticipación en octavos recibien-do en León, en las dos semanassiguientes,a húngaros y alemanes.

deportesMás información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008 21

Categoría Competición Lugar Hora Fecha

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

FÚTBOL2ª División B Deportivo B - Cultural Leonesa Ciudad Deportiva Abegondo 17.00 D

Ponferradina - Racing de Ferrol Estadio El Toralín 17.00 D

3ª División Cultural B - Almazán A.D. de Puente Castro 16.30 S

Numancia B - Huracán Z C.D. Francisco Mateos 16.00 S

At. Astorga - Gimástica Segoviana Estadio La Eragudina 16.00 S

Norma - Atlético Bembibre Campo El Pontón 15.45 D

Reg. Aficionados La Virgen del Camino - Guijuelo B Campo Dominicos 11.30 D

Ciudad Rodrigo - Hullera Estadio Francisco Rubio 16.00 D

Ponferradina B - Rioseco Estadio Compostilla 16.00 S

Medinense - La Bañeza Nuevo Estadio Municipal 17.00 D

Div. de Honor Juv. Cultural Leonesa - Real Oviedo A.D. de Puente Castro 12.00 D

Sporting de Gijón - Puente Castro Escuela de Fútbol de Mareo 15.45 S

BALONMANOLiga Asobal Partido de las Estrellas Alcobendas 17.00 D

BALONCESTOLiga LEB Oro Beirasar Rosalía - Begar León Pab. Multiusos Fontes Sar 21.00 V

Liga Femenina Feve San José - Hondarribia Irún Palacio de los Deportes 20.30 S

FÚTBOL SALATecuni Bilbo - OE Ram Pabellón La Casilla 18.00 S

■ EN BREVE

La Universidad firma nuevos acuerdoscon el Grupo Begar y el Reale Ademar

Alejandro Vaquera, responsable de Deportes de la Universidad deLeón, y los presidentes del Grupo Begar y Reale Ademar, JoaquínRodríguez y Juan Arias, firmaron los días 25 y 26 de noviembre, res-pectivamente,los nuevos convenios de colaboración entre estas enti-dades. Con estos acuerdos, la Universidad de León pretende ser lamejor ‘cantera’ de ambos clubes, mediante la captación de estudian-tes de toda España,que en un momento dado se puedan sentir atraí-dos por formar parte de los equipos deportivos de ‘élite’de León.

POLIDEPORTIVO

Cultural: nueve partidos con la portería‘a cero’... y José Bermúdez de portero

La Cultural suma y sigue:suma tres puntos más y Bermúdez sigue sinencajar un gol tras nueve partidos.La última ‘víctima’fue el Pontevedra,que cayó el 23 de noviembre en el ‘Reino de León’por 2-0.Dejando a unlado la disputa ‘infantil’entre Paixao e Iván Mateo por ver quién tiraba elpenalti que supuso el 1-0,el equipo de Álvaro Cervera volvió a hacer galade un fútbol práctico que le mantiene segundo,en puestos de ‘playoff’de ascenso,y le permite abrir brecha con sus perseguidores (saca 7 pun-tos al Zamora,5º clasificado).Por cierto,los penaltis los tirará Mateo.

FÚTBOL / 2ª B

El XII Trofeo Caja España de Kárate sedisputa en el pabellón del Polígono 10

El 30 de noviembre se disputa en el pabellón ‘Margarita Ramos’delPolígono 10, a partir de las 10.30 horas, el XII Trofeo Caja España deKárate,que forma parte de la XXI Campaña de Promoción del Depor-te de Base impulsada por la entidad financiera.Este torneo,que cuen-ta con la organización de la Delegación Leonesa de Kárate,está desti-nado a deportistas de las categorías benjamín (hasta 7 años), alevín(8-10 años), infantil (11-13 años) y juvenil (14-15 años).Todos los par-ticipantes competirán en dos apartados: técnica y combate.

DEPORTE BASE

La Escuela Infantil del León Club de Golfcumple diez años mimando la cantera

Aprovechando las magníficas instalaciones que tiene en San Migueldel Camino,el León Club de Golf sigue apostando por el cuidado dela cantera. Desde hace diez años, todos los domingos se puede ver amedio centenar de niños y niñas que, perfectamente tutelados porlos profesores José Luis San Martín y Mario Chousa, se inician y pro-gresan en la práctica del golf. Los pequeños golfistas, con edadescomprendidas entre los 5 y los 12 años,reciben 45 minutos de clase,en grupos de siete alumnos como máximo.

GOLF

BALONMANO / CHAMPIONS LEAGUE LOS DOS PRIMEROS PARTIDOS, FUERA DE CASA

Los de Jordi Ribera afrontan los octavos de final de la EHF ChampionsLeague partiendo con tres puntos, uno más que alemanes y húngaros

El Reale Ademar se juega los cuartosante SG Flensburg y MKB Veszprem

Héctor Castresana celebra un gol en el partido disputado ante el HB Montpellier. (Foto: J. Quintana/Ademar)

GIMNASIA RÍTMICA

agenda22

Más información en:genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008

diciembre4 jueves. 21 horas Golden Apple Quartet Golden en serio

TEATRO

DANZA

Paul Pfeiffer. Monólogo

Paul Pfeiffer

Lugar: Salas 2.1 y 2.2Fechas: 27 de septiembre, 2008 –11 de enero, 2009

Retorno a Hansala

Chus Gutiérrez, Alfredo Cáliz,Rogelio López Cuenca &Montserrat Soto

Lugar: Sala 1Fechas: 27 de septiembre, 2008 –11 de enero, 2009

MUSAC

Love for eternity

Terence Koh

Lugar: Salas 4.1, 4.2, 5 y 6Fechas: 27 de septiembre, 2008 –11 de enero, 2009

24 horas 10 minutos

Salvador Cidrás

Lugar: Sala 3Fechas: 27 de septiembre, 2008 -11 de enero, 2009

21 de noviembre, 200811 de enero, 2009Laboratorio 987 REGINA DE MIGUEL. El aire aún no respirado

Proyecto Vitrinas PIECE OF ART/ PIS OF ART 27 de septiembre, 200811 de enero, 2009

NOVIEMBRE 2008Día 28Orquesta IbéricaDirector: José Luis TemesLa generación rota. Música dela generación de la República

DICIEMBRE 2008Día 5Trio de JerusalemObras de Haydn, Ravel y Tchai-kovskyDía 12Orquesta Filarmónica deMálagaDirector: José Luis TemesObras de Evaristo FernándezBlanco y Tchaikowsky

Ciclo de ópera“Caja España”

Día 16 Compañía del Teatro de laMaestranzaDirector musical: David BarónHänsel y Gretel de E. Humper-dinckDía 17 Coro y orquesta de la ópera dePragaDirector de escena: Martin OtavaLas bodas de Fígaro de MozartDía 19 Coro y Orquesta de la ópera dePragaEl barbero de Sevilla de G. RossiniDía 22La Capilla Real de MadridDirector: Óscar GershensohnCoro infantil Ciudad de LeónDirector de coro: David de la CalleObras de Haendel

ENERO 2009Día 9Juliane Banse (soprano)Aleksandar Madzar (piano) Obras de Brahms, Berg y SchumannDía 16El concierto españolDirector: Emilio MorenoEl concierto en la España barrocaDía 30 Ópera de Cámara de Varsovia(Ciclo de Ópera de CajaEspaña)Director artístico: Stefan Sut-kowskiDirector musical: Rubén Silva

FEBRERO 2009Día 5Orquesta Sinfónica de GaliciaPrograma a determinarDía 7 Orquesta de Castilla y LeónDirector: Krzysztof PendereckiSolista: Tatjana Vassilieva(violonchelo)Obras de Penderecki y Men-delsshonDía 13Luis Zorita (violonchelo) y Leo-nel Morales (piano)Programa a determinarDía 18Gabriel Estarellas (guitarra)Obras de Bach, Villalobos,Dodgson, Falla y Marco

MARZO 2009Día 6 Pierre Amoyal (violín) y Gabriel Tachino (piano)Obras de Poulenc, Saint-Saëns yFranck

diciembre11 jueves. Teresa Nieto De cabeza14 domingo. Danza Española23 martes. Ballet Imperial Ruso El Cascanueces29 lunes. Joven Ballet de Ucrania La sirenita30 martes. Compañía 8rmigas Moebio

Pinturas de cuerpo y

alma, de Javier Rueda

Hasta el 5 de diciembreLugar: La Casona. León. Horario: De lunes a viernes, de 10 a12,30. Jueves y viernes, de 17 a 21 h.

Duero-DouroHasta el 30 de noviembreLugar: Sala Lucio Muñoz. DelegaciónTerritorial de la Junta en León.Horario: De lunes a viernes, de 10 a 14y de 18 a 20 horas. Sábados, de 12 a14 horas. Domingos y festivos, cerrado.

Rufo Navarro. Pinturas Hasta el 29 de noviembreLugar: Sala de Arte Bernesga. C/Roade la Vega, 8. León. Tel: 987 221528.Horario: De lunes a viernes, de 12 a13,30 y de 18 a 21 horas. Sábados, de12 a 14 y de 19 a 21 horas.

Recortes Interiores, deAna SolerHasta el 30 de noviembreLugar: Edificio Botines de León.Horario: Laborables, de 19 a 21 horas.festivos, de 12 a 14 horas.

EphímeroHasta el 28 de noviembreLugar: Casa de Cultura de Pinilla.Horario: De lunes a viernes, de 17 a 20 h.

Tiempos felicesHasta el 8 de diciembreLugar: El Corte Inglés de León.Horario: De 11,30 a 14,30 y de 17,30a 21,30 horas.La muestra recoge más de 600 piezasque marcaron la infancia de los niñosespañoles de los años de la escasez.

Manustrita, de May CriadoHasta el 30 de noviembreLugar: Casa de las Carnicerías. Plaza deSan Martín, 1. León.Horario: Laborables, de 19 a 21 horas.festivos, de 12 a 14 horas.

Reciclaje y expresividad.Un método de enseñanzaHasta el 7 de diciembreLugar: Funcoal. C/ Conde Luna, 6. León.Horario: De Lu.-Vi., de 12 a 14 y de19 a 21 h. Sáb. y dom., de 12 a 14 h.Exposición de Paco Chamorro.

Artesanos del FuegoHasta el 30 de noviembreLugar: Museo de León. EdificioPallarés. Pza. Sto. Domingo, 8. León.Horario: De martes a sábados, de 10 a14 y de 16 a 19 h. Domingos, de 10 a14 h. Lunes cerrado.

León, traza y memoriaHasta el 30 de noviembreLugar: Ntra. Sra. Angustias y SoledadC/ Máximo Cayón Waldaliso, 7. León.Horario: Laborables, de 19 a 21 horas.festivos, de 12 a 14 horas.

JardínHasta el 28 de noviembreLugar: Ateneo Cultural El Albéitar.Horario: De 12 a 14 y 18,30 a 20,30 h.

Cursos en La VenatoriaHasta junio de 2009Natación, tenis, inglés, fisioterapia ...de la mano de LUDENS tanto parajóvenes y niños como para adultos.Info.: www.venatorialudens.es y en el teléfono 692 212 546.

Pensamiento positivo29 de noviembreOrganiza: Ong Brahma Kumaris. C/Ramiro Valbuena, 13. Bajos. León.Inscripciones: 649 14 33 74.

1ª forma de hacer fuego 29 de noviembre Lugar: Aula del Fuego CDF. Eras de Re-nueva. C/Comandante Cortizo s/n. Niñosde 8 a 14 años. De 11,30 a 13,30 h.Más info.: 987 84 06 03. Gratuito.

Integración socio-laboral para inmigrantesDiciembreDestinatarios: Personas inmigrantesextra-comunitarios con permiso deresidencia, que hayan llegado a Españarecientemente.Info.: Asociación Provincial de Em-presarios de Hostelería y Turismo. C/República Argentina, 32 - 1ºC.Tel.: 987 25 01 11

Semana de montañismo 28 de noviembre Lugar: Centro Tierras Bañezanas. Paza Obispo Alcolea. La Bañeza.Horario: 20,30 horas.

El Legado: el Instituto ymuseo Gómez-Moreno3 de diciembre Conferenciante: Javier Moya Morales.Lugar: Fundación Rodríguez Acosta-Instituto Gómez-Moreno.

Hacía un nuevo catálogomonumental4 de diciembre Ponente: María Dolores Teijeira Pablos.Lugar: Universidad de León.

Paisaje y proyecto de ciudad9 de diciembre Ponente: D. Juan Luis de las Rivas SanzLugar: Centro Cultural de Caja España.C/ Sanata Nonia, 4.Hora: 20:00 horas.

Lugobama30 de noviembreLugar: Pub Molly Malone´s. León. Horario: 20:30 horas.

Pereza28 de noviembreLugar: OH! LeónHorario: 22 horas.

¿Teléfono rojo?Volamos hacía Moscú28 de noviembreLugar: Biblioteca Valverde de LaVirgen.Horario: 22:00 horas.

II Concurso Fotográficode Lucha Leonesa Hasta el 28 de noviembre Convoca: Ayuntamiento de Villaqui-lambre. Dos categorías: Absoluta(mayores de 18) y Juvenil (De 8 a 18años). Fotos en B/N y color. Premiosde 50 a 600 euros.

Concurso de DibujoInfantil Onda Cero León Hasta el 28 de noviembre Hay que hacer el calendario oficial deOnda Cero León’09. Los dibujos seentregarán en C/ Padre Isla, 27-7º D.Los impresos se recogen en la emisora(máximo 11 años). Premios: LoteEditorial Everest y Onda Cero.

Concurso Cartel Carnaval2009Hasta el 10 de diciembre La concejalía de Fiestas del Ayun-tamiento de La Bañeza convoca elconcurso para la realización del cartelde Carnaval 2009. Las bases podránverse en www.aytobaneza.es

convocatorias

cine

música

conferencias

talleres

cursos

exposiciones

Viernes 5 Sábado 6 Domingo 7 Lunes 8Escenario Musac entrada gratuita12:30 h. Choo Choo The Moog

Tahití 8013:30 h. Fred Leslie´sMissing Link Los Coronas

Escenario Gran Café entrada gratuita

15:30 h. Thee Attacks HolliwoodSinners

Mark and theSpies

Escenario El Albeitar entrada gratuita

17:30 h. Carrots

Escenario Purple Weekend apertura de puertas 20:00 h.

21:00 h. The Madd The Chords Les Bof

22:40 h. Graham Day Lori Meyers The Outsiders

23:30 h. Los Negativos The Fuzztones Joe Bataan ylos Fulanos

entrada 22€ anticipada • 25€ taquilla • Abono todo el festival 50Allnighters OH! León

entrada gratuita con la entrada del concierto del día o abono

01:00 h. Allnighters 02:00 h.Allnighters Allnighters

PROGRAMA

agenda23

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución del nº 147

148

Transporte escolarTransporte discrecionalExcursiones Viajes y rutas de empresaC/ Fuero, 13 - 2º 24001 León • Tels. 987 073 453 • 620 256 740

Fax 987 073 454 • civibussi@hotmail.com

DobleV RADIO

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral). Plazade Regla,4.León.Horario:Todos los días,de 9.30 a13 y de 16 a 18.30 h.Sábados,de 9.30 a 13.30 h.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro,4.León.Horario:julio -agosto:de lunes a sábado de 9 a 20 h., domingos yfestivos de 9 a 14 h. Septiembre -junio: de lu-nes a sábado,mañanas de 10 a 13:30 h.,tardesde 16 a 18:30 h.,dom.y fest.de 10 a 13:30 h.

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8.León.Horario: demartes a sábados, de 10 a 14 h. y de 16 a19h. Domingos, de 10 a 14 h. Lunes cerrado.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18. León. Horario: De lu-nes a sábados, de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h..Domingos y festivos, de 11 a 14 h.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León.Horario: Todos los días, de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 h.Sábados y do-mingos, de 17 a 20 h. Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo. León. Horario: de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla, 4.León.Horario:de martes a do-mingo,de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda. Reyes Leoneses, 24. León. Horario:de martes a jueves: de 11 a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h. Sábados y domingos: de 10a 21 h.

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n. León. Horario: demartes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 h..Domingos de 10 a 14 h.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia. C/ Santa Nonia.León. Horario: de 10.30 a 13.30 h. y de16.30 a 19.30 h.. Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 h.y de 16.30 a 20 h..Todos los sába-dos por la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga.Horario:de 10a 14 y de 16 a 20 h. (verano) y de 11 a 14y de 15.30 a 18.30 h. (invierno).

FERRERÍA DE SAN BLASCasa de Cultura. Sabero. Horario: de 18 a 20h. todos los días y los sábados y domingos,de 11.30 a 13.30 h.

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra.León-Astorga,s/n. La Virgen del Cami-no.Todos los días de 10 a 19 h.

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro, s/n. Astorga. Hora-rio:de 10 a 14 y de 16 a 20 h..Domingoscerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario:de 17 a 19 h.. Hay también visitas losdomingos, excepto en los meses deverano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Nava-tejera.Todos los días de 10 a 14 y de 16.30a 20 h..Los domingos, de 10 a 14 h..

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museoentomológico, museo ornitológico,galería de arte, aula interpretación,cafetería y tienda. Horario: de mar-tes a domingo, de 10 a 20 h.. Lunescerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los dí-as de 10 a 14 y de 17 a 19 h.. Cierra loslunes y la entrada es gratuita.

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7.Ponferrada.Horario: To-dos los días de 11 a 14 y de 16 a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h., demayo a septiembre. Festivos, de 11 a 14h. Cierra los lunes.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7.Ponferrada.Horario: To-dos los días de 11 a 14 y de 16 a 19h., de octubre a abril y de 17 a 20.30h., de mayo a septiembre. Domingosy festivos, de 11 a 14 h.Los lunes, ce-rrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: Todoslos días de 17.30 a 21 h. Entrada gra-tuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de15 a 19 h. Cerrado fines de sema-na. Entrada gratuita.

MUSEO ETNOGRÁFICO DE MANSILLA DE LAS MULASMansilla de Las Mulas. Horario: de 10a 14 y de 16 a 19 h.(1 nov.-31 marzo)y de 10 a 14 y de 17 a 20 h. (1 abril-31 de octubre). Gratis hasta el 21 demarzo de 2008. Entrada: 2 euros.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Abiertotodas las tardes. Entrada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga. Horario: Todos los días de11 a 14 y de 17 a 20 h.. Domingosy festivos, cerrado por la tarde y loslunes todo el día.

D E M U S E O S P O R L E Ó N

C A R T E L E R A D E C I N E

Van Goggh*

El niño del pijama de rayas 16.45 h.Los limoneros 18.40 h.Red de mentiras 20.35 h. 22.45 h. 01.00 h.La buena nueva 16.45 h. 18.40 h.Gomorra 20.10 h. 22.45 h. 01.00 h.007 Quantum of Solace 16.45 h. 18.40 h. 20.35 h. 22.45 h. 00.45 h.Bella 16.45 h. 18.40 h. 20.35 h. 22.45 h.Madagascar 2 16.45 h. 18.40 h. 20.35 h. 22.45 h. 00.45 h.Hace mucho que te quiero 17.35 h. 20.35 h. 22.45 h. 00.45 h.

Cinebbox*

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: 5,80 €. Miércoles nofestivos, día del espectador, y madrugadas 4,50 €.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: en días laborables:6,30 € • Sábados, festivos y víspera: 6,30 €. Jueves (no festi-vos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 5,30 € • Hay des-cuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

C R Í T I C A D E C I N E

Sábados

Todos los días Sáb, dom. y festivos

Vier., sáb. y vísperas

Filósofos y pensadores, juristas y algunos políticos a nivelmundial han convertido el tema de los derechos de los ani-males como objeto de debate público, abriendo las puertasy dejando que pase el aire también en los medios de comu-nicación. Es aquí, en los medios, donde se libra la batalla dela cultura. Educar y transmitir valores es parte fundamentalde los medios de comunicación, a la vez que informar, y ungran número de columnistas y periodistas dedican páginasa hacer pedagogía sobre los derechos de los animales.

Javier Montilla expone en “El corazón de la tortura” quees necesario construir puentes, para reflexionar. Pretendeque el libro sea un bálsamo de ideas para aquellos que cre-en que en la medida en que los animales carecen de auto-nomía, y que son incapaces de liderar sus propias vidas,podemos utilizarlos como sumisión del hombre.

El corazón de la torturaJavier Montilla

T E L É F O N O S Ú T I L E SUrgencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Atención Ciudadana: . . . 010 / 900 150 000Junta CyL/ Atención al Ciudadano: . . . . . 012Protección Civil: . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 252León: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 215 051Agrup. Voluntarios: . . . . . . . . . . . . . . 987 259 511San Andrés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 800 044Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 307 312Bomberos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080

987 216 080Cruz Roja:Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 222Centralita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 252 535Guardia Civil: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062

987 221 100 987 253 211

Tráfico: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 250 175Policía Local León: . . . . .. 987 255 551 /092 Policía Local San Andrés:. . . . . 987 844 343

092Policía Local Villaquilambre: . . 987 287 217

092Informacion Toxicológica: . . . . . 915 620 420Policía Nacional: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091

987 218 900 987 20 74 00 / 80

Hospitales:Virgen Blanca: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400Princesa Sofía: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400Monte S. Isidro: . . . . . . . . . . . . . . . . 987 227 250Fund. Ayuda Contra Droga: . . . 900 161 515Centros de Salud:Condesa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 233 300Crucero: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 232 600 José Aguado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 211 311Armunia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 261 329

Nocedo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 235 814San Esteban: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 245 897San Andrés: . . . . . . . . . . . . . 987 228 024 / 061Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 212 524Ayuda a mayores: . . . . . . . . . . . . . . 900 222 223Averías: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 213 454Telegramas por Teléfono: . . . . 987 222 000Telerruta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505Información Turística: . . . . . . . . 987 237 082Renfe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202Feve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 271 210Correos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 197 197Estación Autobuses: . . . . . . . . . . 987 211 000Ayuda en carretera: . . . . . . . . . . . 917 421 213Aeropuerto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505

902 400 500 987 877 700

Electricidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 202 020Iberdrola: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 246 600Fenosa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 300Gas Natural: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 760 760

987 876 070Ayuntamiento de León: . . . . . . . 987 895 500Ayuntamiento de San Andrés: . . 987 844 300Ayto. de Villaquilambre: . . . . . . 987 287 201Diputación de León: . . . . . . . . . . 987 292 100Junta de Castilla y León: . . . . . 987 296 100Subdelegación del Gobierno: . 987 969 000Palacio de los Deportes: . . . . . 987 253 101Mercado Nal. de Ganados: . . . 987 205 112Servicio de Aguas: . . . . . . . . . . . . 987 895 720Radio Taxi León: . . . . . . . . . . . . . . 987 261 415Radio Taxi San Andrés: . . . . . . . 987 801 010Taxi Valverde de la Virgen: . . 987 300 814Radio Taxi Villaquilambre: . . . 987 285 355Taxi adaptado: . . . . . . . . . . . . . . . . . 629 889 088

Editorial:MandalaEdicionesTamaño: 16 cm. x 23 cm.Precio:15,00 €Nº de páginas:180Año de edición:2008

EL GRECO

Juan Diego Botto y Laia Marull participan enesta cinta, en la que Nick Ashdon encarna alfamoso pintor griego durante los años dejuventud y madurez del reconocido artista

Libros

High School Musical 3 18.45 h.Red de mentiras 22.25 h. 01.00 h.Una novia para dos 20.05 h.Saw V 20.00 y 22.00 h. 16.00 h. 00.05 h.Appaloosa 17.30 y 22.10 h. 00.40 h.El Greco 17.15 y 19.30 h.

007 Quantum of Solace 17.00, 18.15, 19.15, 00.00 h.20.30, 21.30 y 22.45 h. 16.00 h. 01.00 h.

Madagascar 2 18.00, 19.00, 20.00, 15.50 y 23.30 y 21.15 y 22.00 h. 16.45h. 00.15 h.

Outlander 18.00, 20.15 y 22.30 h. 15.45 h. 00.50 h.Superhero Movie 18.20, 20.10 y 22.15 h. 16.30 h. 00.30 h.

‘Quantum of Solace’vacamino de convertirseen la película de JamesBond más taquillera dela historia. La segundaaventura de DanielCraig como 007 se haconvertido en la cintade Bond con mayorrecaudación en loscines estadounidensesen su primer fin desemana, con ingresossuperiores a los 70millones de dólares,muy por encima de loque recaudó ‘Casino Ro-yale’.Ahora se estrena en España,con gran expec-tación por conocer su factura cinematográfica.

En esta cinta, el agente 007 (Daniel Craig),tras perder a Vesper, interroga junto a M (JudiDench) al Sr. White (Jesper Christensen). Lainvestigación llevará a Bond de Italia hasta Sud-américa, siguiendo los pasos de un inquietantehombre de negocios, Dominic Greene (Mat-thieu Amalric).Durante su misión de venganza,Bond acabará estrechando lazos con Camille(Olga Kurylenko), una bella y peligrosa mujerque persigue su propia vendetta

007 Quantum of Solace

24

gastronomíaGENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

RestauranteTranchesRestauranteTranches

RESTAURANTE TRANCHES Dirección: Calle Las Fuentes, 3 - LEÓNTeléfono: 987 21 24 65 - www.hostaltranches.com . Cierra los domingos.

Desde toda la vida anda enfrascada estafamilia en la actividad hostelera,en unaetapa anterior en el recordado PeñaUbiña y desde hace casi una década eneste local espacioso y concurrido,situado estratégicamente en una callecéntrica de la Chantría.Son tres herma-nos -Baldomero,Efigenio y Juan Carlos-los que dan nombre al negocio con suapellido y han trabajado hasta conver-tirlo en cita obligada para clientes quebuscan una cocina eficaz,de siempre ysin complicaciones,unos sabores reco-

nocibles, tradición y seriedad,atencióncordial y profesionalidad. Esas son lasclaves de su evidente éxito, que hacenque el Tranches seguramente sea unode los establecimientos hosteleros quesirve más menús diarios en la capital.Hay en su carta muchos bocadossabrosos,pero son especialmente cele-bradas sus raciones de mollejas,pulpo,escalopines al Cabrales y los rollitos dececina con foie.Y en la extensa nómi-na de postres de elaboración propiadestacamos el delicado flan de queso.

El buen hacer se extiende a todos losapartados, incluido el del vino,con unabuena lista de referencias conocidasentre las que prevalecen los caldos deprieto picudo y Bierzo. La propuestahostelera se completa,en el buen tiem-po,con una recoleta terraza-cenador y,desde hace tres años, con un hostalcercano equipado con diez habitacio-nes con baño.Lo dicho,un restauranteintachable, de inmejorable relacióncalidad-precio, para todo uso y paratodos los públicos.

Junto con las sugerentes raciones, el reclamo prin-cipal de esta casa es el atractivo menú del día: cua-tro primeros y cuatro segundos platos, pan y bebi-da: diez euros. El menú de fin de semana -viernes ysábados noche- ofrece una docena de especialida-des de primero y otros tantos segundos, por dieci-séis euros. Y el menú especial incluye más de veinteraciones de la carta, más una carne o un pescado,un postre casero y vino de la tierra, al precio deveinticuatro euros. A todo ello hay que añadir unaopción novedosa: el menú del día para llevar a casa,sin aumento de precio, perfectamente envasado ycon una botellita individual de vino de “Tierra deCastilla y León”. Recomendable y práctico.

HASTA TRES MENÚS

• Ventresca con pimientos del Bierzo• Boquerones en vinagre• Rollitos de cecina con foie• Gulas al ajillo• Mollejas• Pulpo• Jamón asado con patatas fritas• Escalopines al Cabrales• Tabla de quesos

RACIONES APETITOSAS:

1.1

PISOS Y CASAS VENTA

A 10KM. DE LEÓN Precioso cha-let individual de lujo en Urbaniza-ción de Lorenzana. Nuevo, grandey con calidades inmejorables. Abuen precio. Muebles de madera.Junto parada bus. 600m jardín.657676754A 18KM. DE LEÓN Vendo casa ga-nadera. Servicios de agua, luz y al-cantarillado. Sin vivienda. Econó-mica. 630525317A 30KM. DE LEÓN Casa, cuadra,corral y huerta, se vende.689180126A ESTRENAR LA LASTRA Precio-so piso de 3 hab, 2 baños, empotra-dos. Cochera y trastero. Buen pre-cio. 629233988AL LADO CATEDRAL Piso de87m2, 3 hab, terraza cubierta.Ascensor. 20.500.000 ptas.646590673, 686086766

ALCALDE MIGUEL CAS-TAÑO, 23. Sexta planta. Pisode 112m2 útiles, 4 hab, ser-vicios centrales. Bajos co-merciales de la comunidad.Garaje. 255.000 €. 699491015

BARRIO PINILLA Casa de 2hab,garaje, 200m2 de parcela. 40.000.000ptas. No agencias. 987225890BUSTILLO DEL ORO Zamora. Pue-blo cerca de Toro. Vendo casa de120m2, 3 hab, salón, cocina, des-pensa, cámara y patio. 8.000 €. Yotra de 300m2 por 30.000 €.915278505, 696081822CARDENAL LORENZANA Apar-tamento de 2 hab, con ascensor. To-do amueblado. Reformado. Gas na-tural. 180.000 €. 646444231CASA EL EJIDO Unifamiliar, 3plantas, 184m2 + patio cubierto de63m2. Local de 60m2. Sólo particu-lares. 654310903CENTRO CASCO ANTIGUOApartamento abuhardillado, nuevo.2 hab, salón, cocina, baño y aseo.Ascensor. Trastero. Precio muy in-teresante: 168.000 €. 987230339,687832586CHALET 8´ LEÓN 3 plantas,225m2. Calidades de primera.Sa-lón, 4 hab., 2 baños, aseo. Garaje.Gran buhardilla. Cocina amplia yamueblada. Patio. 191.400 €.620921092

CRUCERO C/ Relojero Losada.Apartamento amueblado de 2 hab,comedor, cocina, baño, 2 terrazas.Garaje y trastero. No agencias.150.000 €. 615409002CRUCERO Piso de 2 hab, salón, co-cina amueblada y equipada, baño.Cal. gas ciudad. Trastero. Poca co-munidad. Por sólo 12.000.000 ptas.627284765EL EJIDO Vendo/alquilo ático. Ven-ta 200.000 € y alquiler 400 €. Abs-tenerse inmobiliarias. 625484551ERAS DE RENUEVA Piso de98m2, nuevo. también se vendentres lavabos de pie, sin estrenar.987804809

HERENCIA Urge vender enGORDALIZA DEL PINO casade 2 plantas con amplio pa-tio. En muy buen estado626439404, 605915752

JUAN BOSCO, 15 Piso de 3 hab,salón grande, cocina equipada, ar-marios empotrados, puerta acora-zada. Se vende por traslado.10.500.000 ptas. Urge por traslado.987211081JUNTO COMISARÍA SAN AN-DRÉS Apartamento de 2 hab, co-cina, salón, baño y aseo. Garaje ytrastero. Cal. de gas. 141.000 €.645788383LA LASTRA El mejor piso. Detrásdel INTECO. Piso a estrenar, úni-co, 94m2, 3 hab, 2 baños, salón,cocina,empotrados, 2 terrazas. Tresorientaciones. 4ª altura. Garaje, tras-tero. 617544150LA TORREC La Chopera. Piso a es-trenar de 3hab, salón, 2 baños, co-cina, empotrados, parquet, blinda-da, cal. individual. Sin amueblar.Garaje y trastero. 210.000 €.619261102LORENZANA Adosado, 2 alturas,3 hab, 2 baños, salón, cocina amue-blada, suelo radiante, parcela 35m2,jardín delantero 12m2, riego auto-mático. Mejoras. No inmobiliarias.168.000€. REBAJADO. 678816116MAESTRO NICOLÁS Vendo apar-tamento. Precio muy interesante.Servicentrales. 50m2, 1 hab. Paraentrar a vivir. 84.000 €. 987179522,692225704NAVATEJERA Piso semi-nuevo ve-cina a Casa Asturias, 72m2, 2 hab,doble servicio, cocina amueblada.Garaje y trastero. Abstenerse inmo-biliarias. 987235488, 696433124,609154650OPORTUNIDAD SANTANDERPedreña. Piso de 2 hab. con posibi-lidad de 3. Jardín. Vistas al mar. En

construcción. Garaje. Ascensor. Zo-nas verdes. Desde 135.000 €.629356555OVIEDO Centro, zona c/ Uria. Par-ticular vende piso amplio.609326919PARDAVÉ DE TORÍO Casa pararehabilitar de 182m2. Sin huerta.Buena situación. Buen precio.987240539, 620009500PARTICULAR C/ Santa Clara. Pri-mer piso amueblado de 100m2, 4hab, salón, cocina, baño. Reforma-do. 27.000.000 ptas. No agencias.Para entrar a vivir. Sin ascensor.676264477, 914748005PASEO SALAMANCA EdificioAbelló. Apartamento, 1 hab, salón,cocina, baño y 2 terrazas. Todo ex-terior. Dos ascensores. Garaje ytrastero. Cal. central con contador.685470384PLAZA DEL GRANO Apartamen-to a estrenar de 54m2, bajo, 2 hab.Exterior. Armarios empotrados, pa-tio, trastero. 144.000 €. 639124612POLÍGONO 10 Piso de 3 hab, co-cina con electrodomésticos, baño yaseo. Exterior. Soleado. Garaje ytrastero. 617254218POSADA DE VALDEÓN Aparta-mento rural, amueblado. Calefac-ción. Muebles rústicos. Plaza de ga-raje. Las mejores vistas de los Picosde Europa. 90.000 €. 699143171PRINCIPIO EL EJIDO Piso de70m2, 2 hab, cocina equipada. As-censor. Cal. individual gasoleo. Pa-ra entrar a vivir. Abstenerse inmo-biliarias. 120.000 €. 630547420PUENTE CASTRO Apartamento aestrenar 2 hab, salón, cocina, baño.Garaje. 114.000 € negociables.646481986PUENTE CASTRO Se vende casa.Se venden lámparas, una de techoy otra de pie. 987212804SAN CIPRIANO DEL CONDADOCasa, tiene construidos 160m2 envivienda y 404m2 en portales y bo-dega. Huerta de 1.800m2 aproxi-madamente. 679519343SAN CLAUDIO Frente al colegio.Vendo/alquilo piso amueblado de3hab. 987216598SAN FELISMO DE LA SOBARRI-BA A 8km. de León. Casa para re-formas por dentro. Con patio y huer-ta. Total 1.300m2. 987256597SAN ISIDRO Edificio Isoba. Dúplexexterior de 68m2, 2 hab. Garaje yguarda esquís. 128.000 €.620612083, tardesSAN MAMÉS Se vende piso pa-ra reformar con ascensor(14.700.000pts). Interesados llamaral 676801422. NO AGENCIAS

SANTA ANA Piso de 90m2, 3 hab,2 baños. A estrenar. Garaje y tras-tero. 606998094SANTANDER Ático muy céntrico,exterior,muy luminoso, vistas, orien-tación sur. Salón con chimenea, 1hab, 1 estudi, cocina independien-te, empotrados. Tejado nuevo. Pa-ra entrar. 126.000 €. 654994783SANTANDER Pedreña. Piso de 2hab. con posibilidad de 3. Jardín,vistas al mar. En construcción. Ga-raje, con ascensor y zonas verdes.135.000 €. 629357555TORREVIEJA Avda. Habaneras. A50m playa Elcura, Palangre y Locos.Apartamento de 2 hab, salón, coci-na independiente, salón, tv, chime-nea francesa mármol, baño, ascen-sor. Todo equipado. 8 años. 108.000€. 987230339, 687832586TRABADELO León. Particular ven-de casa nueva con finca y solar, 3plantas. Y casa antigua de piedrapara restaurar con finca y noga-les. 629589611, 654864949TROBAJO DEL CAMINO Casapequeña y amueblada. Para entrara vivir. 2 hab, salita, baño, cochera,patio con plantas. Cal. gasoleo.90.000€ negociables. 987241306,620349300TROBAJO DEL CAMINO Piso de3 hab, salón, cocina amueblada, 2baños, cochera y trastero. Todo ex-terior. Nuevo, a estrenar. 987271726VALDELUGUEROS a 5 min. Esta-ción de esquí Río Pinos - San Isidro.chalet amueblado. Cal. gasoil. Chi-menea francesa. Orientación sur.619270940VALVERDE DE LA VIRGEN Ca-sa de 3 plantas, 123m2, 4 hab, 2 ba-ños, salón, cocina amueblada,buhardilla, 2 terrazas, trastero, pa-tio accesible coche. 22.500.00 ptas.627284765VENDO/ALQUILO PISO amuebla-do de 3 hab, salón, cocina equipa-da, baño amueblado, terrazas ce-rradas. Soleado. Garaje. 649129552,661193182VILLAMORATIEL DE LAS MA-TAS Se vende casa de 4hab, salón,cocina, baño y patio. 48.000 €.609402880, 947279595VILLAOBISPO Céntrico. Se vendeapartamento a estrenar de 2 hab, 2baños, salón, cocina, terraza. Cal.central. Ascensor. Excelente gara-je y trastero. 659893827VILLAOBISPO Particular vendeapartamento a estrenar, 68m2, 2hab, 2 baños, salón, cocina. Gara-je y trastero. Últimos días. Excelen-tes calidades. 676962254VILLAOBISPO Particular vende pi-

so a estrenar. 2 hab, exterior, 2ªplanta. Materiales de primera. Ga-raje y trastero. 617544150ZONA EL CORTE INGLÉS Piso,118m2 útiles, 4 hab, salón, empo-trados, cocina, 2 baños completos.Garaje. Participación en bajos co-merciales. No agencias. 260.000 €.987235756, 609057090ZONA LA ASUNCIÓN Aparta-mento de 65m2, sin ascensor. Cono sin muebles. Cal. gasoil individual.Muy económico. 609837234ZONA LA CANDAMIA Adosadoen esquina, 4 hab, una planta baja,2 baños, aseo, buhardilla acondi-cionada, jardín 80m2. Garaje 2 co-ches. Semiamueblado. Calidadesde lujo. No agencias. 608686039ZONA LIDL Piso de 97m2, 3 hab,salón, cocina, 2 baños. Habitaciónprincipal con gran vestidor. Garajey trastero. Precio muy interesan-te. 619078555ZONA PARQUE QUEVEDO Pisototalmente reformado y amuebla-do, 3 hab, salón, cocina amuebla-da con electrodomésticos, 2 baños,empotrados. Cal. gas ciudad conta-dor individual. Poca comunidad.Trastero. No agencias. 639469258ZONA SAN MAMÉS Piso amue-blado de 3 hab, despensa, traste-ro y plaza de garaje. Muy buenascondiciones. 697788947ZONA UNIVERSIDAD Piso de 3hab, salón, 2 baños. Garaje y tras-tero. exterior. 606302781

PISOS Y CASAS VENTA

CÉNTRICOS Zona Catedral, Cas-co Antiguo. Se compran dos piso.Nuevos o con pocos años. En el mis-mo edificio. Con ascensor y plazade garaje. No inmobiliarias.639469258

PISOS Y CASASALQUILER

ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Alquiloapartamento de 2hab. Cochera ytrastero. 650240777ÁLVARO LÓPEZ NÚÑEZ Alquiloapartamento en tercera planta,amueblado, 2 hab, salón-cocinaamericana, baño. Servicios centra-les. 550 € comunidad, calefaccióny agua incluidos. Cochera. No agen-cia. 987093141AVDA. ROMA, 9 Alquilo cuarto pi-so, pequeño. Sin muebles. Sin as-censor. Buen estado. 987231249,686792094

BENIDORM A 3 min. de las dosplayas. Apartamento totalmenteequipado y con calefacción.679168690, 987312091BENIDORM Alquilo apartamento.Precio económico. 689623226,965864882BUEN PISO Totalmente amuebla-do, 4 hab, salón, cocina completa yequipada, 2 baños, 2 terrazas acris-taladas. 4ª planta. Muy buenas vis-tas. Soleado. Garaje opcional.987240543, 686556625C/ LA PUENTECILLA Antiguocampo de fútbol. Alquilo piso de3hab, salón, cocina, baño, 2 terra-zas. Todo exterior. Muy soleado. Cal.central y agua caliente. Ascensor.Buen precio. 987201244,629328386C/ LABORATORIO, 1 Alquilo pri-mer y segundo piso. Totalmente re-formados. 987206283CASA MARAGATA Cerca de As-torga. Totalmente equipada. Se al-quila por fines de semana, quin-cenas o meses. 619027660CÉNTRICO Alquilo piso amuebla-do. Calefacción central. 987246277CÉNTRICO Alquilo piso de 3-4 hab,salón, cocina, 2 baños. Trastero. Ga-raje opcional. Buenas vistas. to-talmente amueblado. Para entrar avivir. 629890030CÉNTRICO Alquilo piso seminue-vo. Muy soleado, 3 hab, salón, 2 ba-ños, cocina amueblada, cal. y aguacaliente centrales con contador in-dividual. No agencias. 615620824,987228038CÉNTRICOS Alquilo pisos sin mue-bles, con calefacción central. Tam-bién vendo local de 200m2 en Pi-cos de Europa. Con plaza de garaje.987211391

CERCA DE LA JUNTA Piso amue-blado de 4 hab, salón, cocina, ba-ño y aseo. Cal. individual de gasoil.Exterior. coleado. 500 €. 600005406CERCA PARQUE QUEVEDO Al-quilo segundo piso. Calefacción.Nuevo. 250 €. 617027480EL CAMINÓN Villarrodrigo. Alqui-lo apartamento amueblado de 2hab. Zonas ajardinadas. Canal Plus.Sin gastos. Económico. 690733599,987281715EL CORTE INGLÉS Alquilo pisoamueblado de 3 hab, 2 baños. To-do exterior. Muy soleado. 6º con as-censor. Servicios centrales de ga-soleo. 987202726ERAS DE RENUEVA Frente al po-lideportivo. Alquilo apartamento de80m2, 2 hab, 2 baños, salón, co-cina. 679678648, tardes y nochesFRENTE ESPACIO LEÓN Alqui-lo apartamento amueblado de 2

hab, 2 baños, cocina con electrodo-mésticos, salón, terraza. Plaza degaraje. Nuevo, a estrenar. 520 € co-munidad incluida. 639887725LA LASTRA Al lado del INTECO.Alquilo piso amueblado de 3 hab, 2baños, salón, cocina. Trastero y ga-raje. 987257287LA MEJOR DE LEÓN alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón, cocina,2 baños. Todo exterior. Amplia co-chera. Trastero. 649868930, de 16a 22 horasMARIANO ANDRÉS Se alquilaapartamento sin muebles 2hab, ba-ño, aseo, salón, cocina amueblada,a estrenar. 676688699. NO AGEN-CIASNAVATEJERA Se alquila piso nue-vo amueblado 3 hab, 2 baños, co-cina equipada, muy soleado. 450comunidad incluida. 675688699. NOAGENCIAS

OFERTA

OFERTA

OFERTA

1INMOBILIARIA

GENTE EN LEÓN - DEL 28 DE NOVIEMBRE AL 4 DE DICIEMBRE DE 2008 25

Índice1.Inmobiliaria1.1 pisos y casas 1.2 locales1.3 garajes 1.4 compartidos1.5 otros2.Trabajo3.Casa y hogar3.1 prendas vestir

3.2 bebés3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 otros4.Enseñanza5.Deportes y ocio6.Campo y animales7.Informática8.Música9.Varios10.Motor11.Relaciones Personales

Anuncios brevesGente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los anuncios breves.Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados de Gente en León llame al númerode teléfono 807 51 73 10. También puede poner su anuncio personalmente

en la Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 1-1º Izda., en horas de oficina.Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles.

807517310Coste máximo por llamada es 1,16 €/mino fracción. Impuestos incluidos

Teléfono de anuncios entre particulares

24HORAS24HORAS

Sólo entre particulares 1€, durante dos semanas.

JOPE FABRICANTES ASOCIADOS

En Lorenzana

260m2 de casa y 322m2 de parcelaCHALET INDCHALET INDIVIDUAL

637 703 737

Cochera 2 coches, bodega 38m2 con chimenea francesa,mando a distancia y calefacción gasóil.

Semisótano

Salón 26m2, hall, cocina, aseo, habitación y dos porches.Planta Baja

Habitación 26m2 con armario empotrado y baño completo.Dos habitaciones de 13m2, baño completo, terraza y balcón.

Planta Primera

Porcelanosa, parquet roble, ventanas aluminio térmicas,hilo musical, cerramientos vidrio y acero inoxidable.

Calidades

PENDÓN DE BAEZA Alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón, cocina,aseo, terraza. Todo exterior.987206371, 619459718POLÍGONO 10 Alquilo piso de 4hab, cocina y sala amuebladas. Ga-raje y trastero. 500 € comunidad in-cluida. 686925020, 987260545POLÍGONO 10 Alquilo piso sinmuebles de 3 hab, salón, cocinaamueblada, 2 baños. Trastero. Ga-raje opcional. 660898272, tardesPRINCIPIO DE VILLAOBISPO Al-quilo apartamento de 43m2, 1 hab.Amueblado y equipado. Garaje. 400€ comunidad incluida. 686828576SAN ANDRÉS Tercera planta a es-trenar. Piso a estrenar de 3hab, 2baños, salón, cocina amueblada.Garaje y trastero. Zonas verdes. 550€ comunidad incluida. No agencias.669753535SANTA CLARA Cerca Inmacula-da. Alquilo dos pisos. uno con mue-bles y otro sin muebles. 987226617SANTANDER Cercano a Universi-dades. Alquilo estudio. Office conelectrodomésticos, sin fuego. Co-nexión Internet incluida. No se pue-de fumar. 636996926TORREVIEJA a 5 min. playa. Al-quilo apartamento de 2 hab, salón,cocina, baño, 2 terrazas. Piscina.987200553VILLAFRANCA DEL BIERZO Al-quilo piso amueblado. 661661360VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to grande y exterior, con opción decompra. Materiales de primera.Muy económico. 665815422VILLAOBISPO Alquilo apartamen-to muy bien amueblado, salón, co-cina americana, 1 hab con empo-trado y balcón, baño. Garaje ytrastero. 500 € comunidad inclui-da. No agencias. 669753535VILLAOBISPO Alquilo piso frenteal Recreo Industrial. Amueblado.2 hab, salón, cocina, baño, 2 te-rrazas. cochera y trastero. Nuevo,equipado. 987251486, 618965497VILLAQUILAMBRE Se alquila dú-plex amueblado 3 hab, 2 baños, co-cina equipada, garaje. 460 comu-nidad incluida. 676801422. NOAGENCIASZONA CATEDRAL Alquilo aparta-mento amueblado. 667539450ZONA CATEDRAL Alquilo dúplex,3 hab, armarios empotrados. Gasciudad. Garaje. 987255294ZONA CÉNTRICA Alquilo habita-ción-estudio. Con biblioteca, tele-

visión, empotrado, cama y mesa deestudio, aseo. Luz, agua calientey calefacción central. 200 €.676587912ZONA CENTRO COMERCIAL Al-quilo piso amueblado de 3 hab, 2baños, salón, cocina. Garaje.987310164ZONA CRUCERO Alquilo piso de3hab, salón de 24m2, cocina gran-de y amueblada. Soleado. Cal. ga-soleo. 300 €. 691846994ZONA EL CORTE INGLÉS Alqui-lo quinto piso, todo exterior, con mu-cha luz, cal. central, 3 hab, salón,cocina y baño. 500 € todo incluido.627254000, 677358448ZONA SAN ESTEBAN Se alqui-la apartamento muy soleado. Pocosgastos. 475 €. Nómina. 617062383ZONA SAN MARCOS Alquiloapartamento amueblado de 2hab.Soleado. Altura. 987246659,646693547

PISOS Y CASASALQUILER

LEÓN Y ALREDEDORES Se bus-ca apartamento o casa pequeña enalquiler. Para 1 ó 2 personas. Má-ximo 250 €. 679904276ZONA HOSPITALES O NAVATE-JERA Se busca piso en alquiler,amueblado, de 2 hab. Máximo 300€. 637871013

1.2

OFICINAS Y LOCALES

OCASIÓN Vendo/alquilo nave de600m2 en parcela de 1.070m2. Po-lígono Industrial de Trobajo del Ca-mino. 661227400

OFICINAS Y LOCALESALQUILER

A 4KM. DE LEÓN Alquilo nave-al-macén con servicios industriales deoficinas, servicios luz, etc.649544835, 659776026ALCALDE MIGUEL CASTAÑOAlquilo oficina. 987206283CENTRO C/ San Agustín esquinaEl Carmen. alquilo local de 230m2en 2 plantas. 20m de fachada. to-

talmente acondicionado. 2.100 €.639887725CENTRO DE LEÓN alquilo pri-mera planta de 110m2. Propio pa-ra consultas, oficinas, etc. Muyeconómico. Garaje. 665815422CENTRO SE alquilan despachosamueblados con todos los servicios.987876432DAOIZ Y VELARDE Alquilo local.987206283DOCTOR FLEMING 4 Edificio To-rre Crucero. Alquilo oficinas y sóta-no grande propio para almacén.Económico. 987804206, 686835706FERNÁNDEZ LADREDA Alquilodos oficinas. 987206283FERNÁNDEZ LADREDA Alquilolocal de 175m2. Para almacén o al-gún negocio. Muy económico.692884106PENDÓN DE BAEZA Alquilo lo-cal de 80m2. Acondicionado.665462259PLAZA DOCE MÁRTIRESAlquilo/vendo local para cualquiertipo de negocio. 50m2 + altura.608037754, 987213263RAMIRO II, 7 Alquilo local de60m2. Económico. 987760026SAN MAMÉS Alquilo local de40m2. Hace esquina. Acondiciona-do. Con un servicio. 987220847,617510525TORAL DE LOS GUZMANES Al-quilo nave de 500m2. con servicios.Muy buen precio. 987760026ZONA CENTRO Alquilo nave-lo-cal con vado. Superficie de 190m2.Ideal almacén, garaje, motor, ence-rrar coches, etc. 987229340,630612789ZONA MUY POBLADA León ca-pital. Alquilo local comercial acon-dicionado de 60m2. Propio paracualquier negocio. 630525317ZONA SAN MAMÉS Alquilo lo-cal acondicionado. También ven-do finca en Castro del Condado de5.640m2. 987224196ZONA SAN MAMÉS Alquilo lo-cal muy pequeño en 79 €. Tiene luz.Propio para pequeño almacén, me-ter herramienta o cosas.987270964, 619301532

1.3

GARAJES

ÁLVAREZ DE LA BRAÑA Se ven-de plaza de garaje. 11.000 €.987178171ÁLVARO LÓPEZ NUÑEZ se ven-de plaza de garaje por 16.000 €.También alquilo plaza de garaje enEras por 48 €. 696780872,655042981ÁREA 17 Final del Paseo Salaman-ca. Vendo plaza de garaje por só-lo 8.700 €. 680672014DETRÁS CATEDRAL C/ RamónCañas del río. Se venden 2 plazasde garaje. 627433422FINAL PASEO SALAMANCAÁrea 17. Vendo plaza de garaje.10.500 €. 680672014TROBAJO DEL CAMINO Se ven-de plaza de garaje. Zona Arau.616821604

GARAJESALQUILER

ABAD DE SANTULLÁN 7 Polígo-no de Eras de Renueva. Alquilo pla-za de garaje. 987225813ARCO DE ÁNIMAS ALQUILOplaza de garaje. 987237690C/ SAN LORENZO Se alquila pla-za de garaje. 40 €. 628495753CRUCERO C/ Relojero Losada. Al-quilo plaza de garaje. 615409002EDIFICIO ROMA Alquilo plaza degaraje. 987251470, 609241107, tar-desPADRE ISLA, 112 Alquilo plaza degaraje para coche pequeño o mo-to. 653906637, 987030703POLÍGONO 10 Bloque 11. Alqui-lo plaza de garaje. 40 €. 686800480SAN MAMÉS C/ Padre Risco. Al-quilo plaza de garaje para moto.987272757, 685134884SUERO DE QUIÑONES 22. Alqui-lo plaza de garaje. 987225813

1.4

PISOS COMPARTIDOS

CENTRO Se necesita chico/a pa-ra compartir piso. Responsable, tra-bajador/a o estudiante. 620750412CONDESA DE SAGASTA PícaraJustina. Alquilo pisos 3, 4 y 5 habi-taciones. Exteriores, luminosos, mu-

cho confort. Trabajadores, estudian-tes o Erasmus. 987264121,658930562, 630867577DOCTOR FLEMING Alquilo unahabitación con derecho a cocina.987250376EDIFICIO ABELLÓ Se busca per-sona para compartir piso. Trabaja-dora y responsable. Llamar por lastardes 645894907, 669656090EL EJIDO Santa Ana. Se necesi-ta chica para compartir piso. Contodo. 987257428, 667619687FERNÁNDEZ LADREDA Alquilohabitación en piso compartido. Ser-vicios centrales. 696698842,987245501LA TORRE DEL CRUCERO Alqui-lo habitaciones en piso compartidoSólo chicas. 987741038SAN MAMÉS Se alquilan habita-ción en piso compartido.987272757, 685134884SANTANDER Centro. Alquilo ha-bitación con derecho a cocina. Pa-ra chico estudiante o trabajador. Pormeses o temporadas. 650664485ZONA CRUCERO Alquilo habita-ciones con derecho a cocina o dor-mir. 987805724, 626439404ZONA EL CORTE INGLÉS Alqui-lo habitación a chica. Piso recién re-formado. Tengo gato. 657411266ZONA EL CORTE INGLÉS Se bus-ca chica responsable para compar-tir piso. 629858841ZONA LA CHANTRÍA SE alqui-la habitación en piso nuevo. Todaslas comodidades. Edifico nuevo.691042423ZONA LANCIA Alquilo 1 habita-ción en piso compartido. 616081759ZONA SANTA ANA Avda. Reinode León. Alquilo habitación. Ser-vicios centrales. 628263908ZONA SANTA ANA Se alquilanhabitaciones en piso compartido.987170544, 618043197

1.5

OTROS

A 12KM. DE LEÓN Se vende so-lar urbano de 432m2. Excelente ubi-cación. Todos los servicios.699019088A 12MIN. DE LEÓN Se vende so-lar de 660m2 con 460m2 de urba-no y 200m2 de rústico. Todos losservicios. 699019088A 7 KM LEÓN Se vende o permu-

ta chalet en construcción de 200m2con parcela de 700m2. 646201703AL LADO ZONA INDUSTRIAL yautovía, se vende parcela de 7 hec-táreas. Ideal para huerto solar.987216530, 638328779AZADINOS Se vende solar urba-no de 600m2. Bien situado y comu-nicado. Con todos los servicios allado. Precio a convenir. 987200919ESTÉBANEZ DE LA CALZADASe vende solar en casco urbano de230m2. 987200553

GORDALIZA DEL PINO al la-do de la Ermita. Se vendeera. 605915752

GORDALIZA DEL PINO Se vendesolar próximo a la Iglesia. Muchasposibilidades. 987200797,987270788LA VIRGEN DEL CAMINO Urba-nización Arroyo del Truevano. Ven-do parcela de 700m2. Urbanizable.Con todos los servicios. A dos ca-lles. 609885936POLA DE GORDÓN Se vende fin-ca de 5.000m2 aproximadamente.Detrás del chalet de Mila. Subidacarretera Asturias. 987224128TORNEROS DE BERNESGA Ven-do solar de 1.020m2 con agua y luz,también terrenos. 647259362VILLASECA DE LA SOBARRI-BA vendo solar y varias fincasuna de ellas en la carretera ycon más de 100m de fachada.León. 987256315

EMPLEADA DEL HOGAR se ne-cesita empleada de hogar para Bur-gos. Interna, preferiblemente espa-ñola, libre de cargas familiares.Sueldo y condiciones a convenir.628687812

AUXILIAR DE ENFERMERÍA seofrece para el cuidado de enfermosen hospitales. Noches. Económico,experiencia e informes. 648192901AUXILIAR DE GERIATRÍA Seofrece para trabajar por las nochescuidando enfermos en hospitales.626274235, horas de comida

CHICA de 20 años se ofrece paratrabajar en lo que surja. 663084364CHICA de 20 años, española y res-ponsable se ofrece para trabajar.622609432CHICA Española se ofrece para elcuidado de personas ancianos. Porhoras o noches. Sólo fines de se-mana. Responsable, experiencia.664194760, tardesCHICA Española se ofrece para lim-piezas en domicilios, locales o por-tales. Con experiencia. 645989164CHICA se ofrece par trabajar los fi-nes de semana. Limpieza, cuida-do de personas mayores, etc. Tam-bién noches. 667381123CHICA se ofrece para labores decasa o cuidado de personas ma-yores. Por horas o tiempo comple-to. 653127901CHICA se ofrece para limpiar ca-sas, locales, portales, pisos.606064663CHICA se ofrece para limpiezas dehogar, plancha o para cuidar ancia-nos, enfermos y niños, limpieza deoficinas. Mañanas y tardes.987071853, 696333723CHICA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina, limpieza,cuidado de personas mayores, en-fermos o niños. Interna, externa.Con experiencia. 627044951CHICA se ofrece para trabajar co-mo camarera de barra o en limpie-zas. Con experiencia. 661115058CHICA se ofrece para trabajar co-mo empleada de hogar. Por horas.646743529CHICA se ofrece para trabajar enhoteles, en ayuda a domicilio contítulo o como empleada del hogar.De 8 a 16:00 horas. 656467505CHICA se ofrece para trabajar enlabores del hogar, cuidado de niñosy personas mayores. Interna o porhoras. 608993138CHICA se ofrece para trabajarenlimpieza, camarera, cuidado de ni-ños, ancianos, ayudante de cocina,etc. 680859805

CHICA Seria se ofrece para traba-jar en tareas del hogar por las ma-ñanas. 690815714CHICO se ofrece para carnicería.Señora se ofrece para trabajar co-mo cocinera, ayudante de cocina,camarera de hotel y cuidado de per-sonas mayores en domicilio u hos-pitales. 609378157, 987307501PERSONA Responsable, con ex-periencia y auxiliar en enfermeríase ofrece para trabajar con ancia-nos. Horario a convenir. 620002111,ManuelSE OFRECE Señora responsablecon informes para trabajar por ho-ras. Zona La Chantría. 987213608,669746752SEÑORA Busca trabajo en limpie-za, cuidado de niños, ayudante decocina o camarera, etc. Por horaspor la tarde. 665498889SEÑORA Responsable se ofrecepara acompañar señora mayor porla mañana o por la tarde.987232360SEÑORA Responsable se ofrecepara tareas del hogar. Por horas porla mañana. 987095912SEÑORA se ofrece para cuidar aniños o enfermos. Casas u hospita-les. 630606367SEÑORA se ofrece para cuidar per-sonas mayores o limpiezas por ho-ras. 987258394SEÑORA se ofrece para cuidarpersonas mayores o niños, tra-bajar como dependienta, caje-ra, carnicera o charcutería. Eco-nómica. 662508274SEÑORA se ofrece para cuidarpersonas mayores, realizar la-bores del hogar, limpiezas de ofi-cina, etc. Por las mañanas.987319219SEÑORA se ofrece para la lim-pieza. Preferiblemente mañanasy zona de Santa Ana, El CorteInglés, San Francisco y JoséAguado. 651051799, 679104415SEÑORA se ofrece para traba-jar como interna, externa o porhoras en limpiezas, cuidado deniños y ancianos. 679563167SEÑORA se ofrece para traba-jar como interna. Cuidado de ni-ños. con experiencia. 670583901SEÑORA se ofrece para traba-jar en hoteles, limpieza, cama-rera de pisos, dependienta, pes-cadería, viveros, ayudante decocina, etc. Por horas o jornadacompleta. 606937793

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

26

clasificadosGENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

SABÍ

AS Q

UÉ...

OFER

TAS

DE E

MPLE

OOF

ERTA

S DE

EMP

LEO camareros/ascamareros/as

AREA DE SERVICIO CASTILLOEL BURGO

987 33 04 03Preguntar por Mª José Andrés

en El Burgo Ranero para el

PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD O INCAPACIDAD PERMANENTE

se facilita formaciónse facilita formación

Teléfono de contacto

Servimedia (20/11/2008)La diputada del PSOE María José Sánchez Rubioaseguró hoy que el Gobierno está estudiando lareforma de la fiscalidad de los patrimonios protegi-dos de las personas con discapacidad. SánchezRubio hizo esta declaración a Servimedia despuésde que el PSOE rechazase ayer, en la Comisión deJusticia del Congreso de los Diputados, enmiendasdel PP y CiU sobre esta cuestión durante el debatede reforma de la normativa sobre la protección patri-monial de las personas con discapacidad y la figuralegal de los patrimonios protegidos de este colecti-vo. La parlamentaria socialista explicó que la inten-

ción del Ejecutivo es facilitar la constitución de estospatrimonios protegidos, y admitió que el hecho deque "se constituyan pocos patrimonios actualmentepuede deberse a que hay que corregir la fiscalidad".

Tras dejar claro que, para el Gobierno, "éste es untema importte", Sánchez Rubio destacó que "lasenmiendas que presentaron el PP y CiU a esta cues-tión afecta a prácticamente a toda la normativa fiscal,y es de una envergadura lo suficiente importante que

exige un estudio y un análisis previo de las medidasa adoptar. "Introducir a través de una enmienda unareforma fiscal de tanta envergadura supone cambiarel objetivo del propio proyecto de ley de reforma dela normativa de patrimonios protegido", añadió.

Sánchez Rubio dejó claro que, para el PSOE, apla-zar esta reforma fiscal para los patrimonios protegi-dos "tiene más que ver con la envergadura del tema,que con la actual crisis" económica.

"Entendemos que hay que mejorar la fiscalidad delos patrimonios protegidos y estamos de acuerdo conel sector de la discapacidad en esta cuestión, peroentendemos que es precipitado hacerlo a través de lareforma de la normativa de los patrimonios protegi-dos", reiteró. Finalmente, Sánchez Rubio advirtió deque cualquier enmienda sobre fiscalidad que se pue-da presentar a esta reforma durante su tramitaciónen el Senado "debe incluir garantías absolutas decontrol" sobre el patrimonio protegido. "Tal comoestá el control ahora mismo en materia de patrimo-nio protegidos, no existe figura, ni siquiera el minis-terio fiscal, que pueda controlarlo", concluyó.

El PSOE asegura que el Gobierno estudia la reforma de lafiscalidad del patrimonio de las personas con discapacidad

• Formación Inicial y continuada• Con vehículo propio para trabajar en la zona de León y provincia• Visitas concertadas a nuestros clientes• Contrato R.G.S.S. desde el primer día (1.200 ?)• Dietas diárias• Incentivos• Sueldo mensual de 2.900 ? (demostrables)

• Incorporación inmediata• Jornada laboral completa• No se requiere experiencia

Interesados llamar de 10.00 a 14.00h. y de 17.00 a 19.30h.Interesados llamar de 10.00 a 14.00h. y de 17.00 a 19.30h.

Tel.: 987 231 666Tel.: 987 231 666

807 51 73 10anuncios entre

particulares

AYUDANTE DE PELUQUERÍA se necesi-ta para fines de semana y Navidades.653940619, 987227957

BUSCAMOS Personas para actividadesdesde casa, rentables y legales.Información sin compromiso. Apartado133, 36680 La Estrada. Pontevedra.699695692 (Llamar tardes)

PRECISAMOS CHICAS Para trabajo des-de casa, atendiendo llamadas, amistad.902222803

anunciosen negritasecciónempleo10 €/semana

anunciossecciónempleo20 €/módulosemana

clasificados27

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

SEÑORA se ofrece para trabajaren limpiezas de oficinas, bancos yrestaurantes. Por horas. Muy eco-nómico. 625330390SEÑORITA se ofrece para cuidarenfermos. Días y noches. Económi-co. 665818381

3.1

PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO DE VISÓN Nuevo, talla46, se vende. 987262482TÚNICA de la cofradía Jesús Sa-cramentado y María Santísima dela Piedad. Talla 1,70m de alto. Tam-bién capillo. Perfecto estado. Rega-lo complementos. 605846127

TRAJE DE SEMANA SANTA deJesús Divino Obrero para hombrede 1,75m y otro de niño para 4años,s e compra. 654240830

3.2

BEBÉS

ASOCIACIÓN DE PARTOS MÚLTIPLES de Castilla y León.

www.acaslepamu.org

CUNA Armario, cómoda, baúl ypercha estantería lacado en blan-co, se vende. Muy bonito. Muy ba-rato. 696073168SILLA GEMELAR Marca Bebé-Confort, se vende. 646048713VESTIDO DE BAUTIZO Mo-chila portabebés. botas de fút-bol tacos Wike nº 41 y de fút-bol sala Adidas nº 38, guantesde portero y espinilleras.987207974

3.3

MOBILIARIO

DORMITORIO de 2 camas, arma-rio de 4 puertas, comodín y mesita,se vende. Todo de madera. Rega-lo edredones y cortinas. 987285719DOS CAMAS de 1,05m y arma-rio se venden. También una regis-tradora y una máquina de picar car-ne. Económico. 987245805DOS LÁMPARAS Antiguas, sevenden. Una de 10 focos y otra de8. Muy bonitas. Como nuevas. Eco-nómicas. 987211080, 687656869ENTRADA Con un espejo mural de1,25m, se vende. Nueva.987285719LÁMPARA de salón de cristal deStraf, se vende. Perfecto estado.Buen precio. 987805087ME URGE VENDER Dos mesas desalón y estufa de leña de hierro fun-dido muy bonita, se vende. Rega-lo algunas cosas. 987231328MUEBLE DE ENTRADA se ven-de. Mural de madera con marque-tería de 1,30x2,10m, con espejo.660853202MUEBLE DE ESQUINA Para en-trada, estantería para habitación ju-venil, edredón cama 90cm y corti-nas a juego. Chandal del colegioLeonés, talla 18. 987207974MUEBLE DE SALÓN de 2,90m,clásico. Prácticamente nuevo.987273385TRESILLO 3+2 en perfecto estado,se vende. Con cortinas, alfombray 2 cojines. Todo a juego. 450 €.987807140, 690101655

3.4

ELECTRODOMÉSTICOS

CALDERA Eléctrica de gasoil mar-ca Fonbical, y calentador eléctricode 50 litros, se venden. Muy pocouso. Económico. 676430765CALEFACCIÓN de mural de gasmarca Roca, se vende. A estrenar.Precio a convenir. También aparatode aire acondicionado y ventanasde aluminio. 987225040CALEFACTORA Con radiadoresy mesa de comedor nueva, se ven-de. Mejor ver. 987179183,628916851, 645444279CAMPANA de cocina de acero ino-xidable y 250m de alambre de es-pino, se vende. 639124612COCINA Vitrocerámica con hor-no, mesa con dos sillas de coci-na y un saco de silla de niño, sevende. Nuevo. Muy barato.987229267ESTUFA y cocina de butano, es-tufa carbón y leña, calentador,lavadora, enfriador, tresillo, fri-gorífico, somieres, colchones,mesa y sillas de cocina, mue-bles de cocina. 987246235,626616004FLEXO Blanco, PSP2, plana demandos vitrocerámica Teka,plancha vaporetta Robby 3.000sin estrenar, tapón calderín plan-cha Roventta nuevo. 987207974GRUNDING 25 por 120 € y Phi-lips 28” por 150 €. Estereo, 100hercios digital, PIP, teletexto, doseuroconectores, entradas vídeo-audio. Todas las funciones, congarantía. 639469258HORNO DE PORCELANA Do-méstico se vende. 607655714LAVADORA de carga superior,seminueva. Cocina de gas, 3fuegos, nueva. Económico.678816116RADIADORES Fagor, eléctri-cos con programador y lámpa-ras UVA de pie, se venden.987246047TELEVISIÓN de 29” con man-do a distancia se vende. Bara-ta. Regalo otra pequeña.669769539

ACUMULADORES ELÉCTRICOSse compran. 630525317AGRADECERÍA QUE ME REGA-LARAN Una televisión para perso-na dependiente. 664194760, tardes

3.5

OTROS

LÁMPARA DE RAYOS UVA sevende. Nueva. Económica.619316875

CURSO DE INGLÉS con vídeos ylibros. Para adultos. Muy económi-co. Nuevo, impecable. Anaya.609270137, 987282238

COLECCIÓN DE CARTAS Magic,coche y avión teledirigido y tren apilas se vende. 664103411DOS BICICLETAS de montaña sevenden. De hombre y de mujer.Nuevas. Económicas. 619316875NINTENDO WII se vende. Total-mente nueva, sin abrir de emba-laje original. 200 €. 606411117VIAJES Y TURISMO Si vas a Su-damérica - Cataratas, glaciares, ba-llenas- No dudes en consultarnos.Asesoramiento e informes gratui-tos. reinodeleon@hotmail.comWII a estrenar, se vende. 200 €.609184887

AYUNTAMIENTOS DE GRADE-FES Casasola. Arriendo pastos pa-ra caballerías. 20 hectáreas aproxi-madamente. 987072050,691313236BARREIROS 7070 sin documenta-ción, empacadora Battle con carroy peine Gaspardo, se vende.696520412, tardesBRETONES Excelente camada. Va-cunados y desparasitados. Buenalínea de caza. 610670369CACHORRO DE COCKER Machonegro, se vende. 100 €. 626525041CACHORROS de Fox Terrier sevenden. Nacidos el 14/10/08. Eco-nómicos. 609360073, 650313607CACHORROS DE YORKSHIRETERRIER se venden. Vacunados,desparasitados y con buen pedi-gree. Se hacen reservas.626597744; 615375089, mañanas;987800174, mañanas y noches

DOS POTROS Montura Es-pañoles, treintenos, se ven-den. 695362055

GANADO DE OVEJAS Churraso de campo, se vende. 987787005,616966625GATITOS se regalan. 987280227LEÑA de Roble y Encina se vende.987205522, 676039882

MIEL DE PUEBLO se vende.645141051

MOTOBOMBA Marca Piva, gasó-leo, de caudal, con mangueras y ac-cesorios, se vende. Seminueva.662318314NINFAS Y PERIQUITOS se ven-de. También juegos para consola.Económico. 987271749PASTOR ALEMÁN Cachorros en150€. Hembra de 2 años con pedi-gree, tatuada por el C.E.P.A. Exce-lente guardiana se vende por 250€. 651083699, CarlosPASTORES ALEMANES Tatua-dos C.E.P.A. Excelentes cachorros,las mejores líneas europeas. Padrescon pruebas de trabajo. Garantíapor escrito. Seriedad absoluta.620807440POLLOS ENANOS Kikis, ocascenicientas, patos del país, ca-narios, palomas. 616489847, de20 a 00:00 horas; 649958567,de 18 a 22 horas

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OTROS

4ENSEÑANZA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

3CASA Y HOGAR

28

clasificadosGENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

Oposiciones

CLASESPARTICULARESPRIMARIA - E.S.O.F.P. - BACHILLER

(Todos los cursos y asignaturas)INCLUYENDO

INGLÉS y FRANCÉS987 09 22 46617 28 22 44

BAILASNuevo Palacio de la Salsa

Todos los d íasTodos los horariosTodos los nivelesTodas las edades 6

52 3

36 5

47

987 1

72 2

30

CLASESde Baile

A ANIMARSE A EMPEZAR BIENEL CURSO!!! Ingeniero con 7 añosde experiencia en clases a domi-cilio, con resultados excelentes.Primaria, Bachiller, Informática.Especializada en E.S.O. Todas lasasignaturas. Económico. No tearrepentirás! 657676754

APOYO PROFESIONALES DOCEN-TES. Primaria, E.S.O., Bachiller,Selectividad. TODAS LAS ASIGNA-TURAS. Grupos de 1 a 4 alumnos.Mañanas y tardes. También julio yagosto. 20 años de experiencia.Avda. Independencia, 2 - Planta2º (Plaza Santo Domingo) 987234738

APRENDE INGLÉS Niños desde 6años y adultos. Mañanas y tardes.Todos los niveles: Desde Primariaa Selectividad, preparación de losTítulos Oficiales del: Pet, First,Advanced, Proficiency y la E.O.I.Aprobados 90%. De 1 a 4 alum-nos/hora. Más de 20 años de expe-riencia. Todo el año. Verano inclu-sive. Avda. Independencia, 2 -Planta 2ª (plaza de Santo Domingo)987234738

CLASES A DOMICILIO de guita-rra, órgano y trompeta. 664470101

CLASES DE MATES Física, quí-mica, lengua, economía, conta-bilidad, estadística. Todos losniveles, también Universidad.Económico. Resultados.987207573, 679222019

CLASES PARTICULARES Econ-omía, matemáticas, contabilidad,estadística, inglés, lengua. Todoslos niveles. Especialistas, psico-logía UNED. Zona Espacio León.987275001, 695797892

CONTABILIDAD, ESTADÍSTICA,MATEMÁTICAS, ECONÓMICA.Todos los niveles. 659251374,987242112

DIBUJO TÉCNICO Geometríadescriptiva. Topografía. Clasesparticulares. Todos los niveles.670522004, 987211239

DIPLOMADA EN MAGISTERIOCon experiencia imparte clasesparticulares. A domicilio y en ca-sa. 629844283, 987849869

anunciossección

enseñanza20 €/módulosemana

INGENIERO SUPERIOR Imparteclases: matemáticas, física, elec-tricidad, dibujo, resistencia a in-genieros técnicos, ciencias, FP,LOGSE. Experiencia. 987222422,649561792

INGENIERO Y PROFESORA. Clasesparticulares, todas asignaturas.Examen de acceso a módulos gra-do Medio y Superior. Examen detitulación de E.S.O. Grupos redu-cidos. Primaria, E.S.O., Bachiller,Universidad. A. Miguel Castaño,31. Tel. 987208756, 652513668

MATEMÁTICA,S FÍSICA, QUÍMI-CA, LENGUA A Primaria, E.S.O.,Bachillerato y Selectividad. De 1a 4 alumnos/hora. Mañanas y tar-des. Más de 20 años de experien-cia. Aprobados Selectividad 2008,100%. Avda. Independencia, 2,Planta 2ª (Plaza Santo Domingo).987234738

MATEMÁTICAS: Clases particu-lares individuales. E.S.O.,Bachiller, Selectividad. 646275399,llamar en horario de mañana

profesionalesprofesionalesguía de CERCADOS Y CERRA-

MIENTOS MARTÍNEZ.Cercas, tapias y valladosde fincas. Somos espe-cialistas. 987211012,655562391, 665924048

PINTURAS EN GENERALPintamos tu casa o comu-nidad. Máxima rapidez,incluso en fin de semana.Presupuestos sin com-promiso. Limpieza garan-tizada. Disponemos de al-bañil, fontanero y escayo-lista. 660709141, 987220573

SE HACEN TODO TIPO DETRABAJOS: Pintura, alba-ñilería y escayola.Reformas en general.657655300, 664076116

SE HACEN TRABAJOS DEALBAÑILERÍA Pisos, loca-les comerciales. tejadosy portales de comunida-des. 987233348, 626966724

SE HACEN TRABAJOS DEALBAÑILERÍA, pintura,estuco decorativo, suelosde plaqueta, terrazo y par-quet, azulejo y piedra.Económico. 661044030

TALLER DE ALTA PE-LETERÍA Transformacio-nes y arreglos, rasado depieles (visones), restaura-ción, confección a medi-da, limpiezas, conserva-ción, Pret-a-Porte. Traba-jo garantizados. C/ PadreArintero, 5. 987222226

anunciosen negritasección

profesionales 6 €

semana

anunciossección

profesionales 20 €/módulosemana

NATIVA TITULADA da clases deinglés y francés. Primaria, ESO,Bachiller, EOI, Turismo,Oposiciones, Universidad.Excelentes resultados. Enseñan-za garantizada. Zona El Ejido-Catedral. 987212930, 660078636

SE DAN CLASES de Matemáti-cas, física y química porIngeniero Superior y Licenciadoen Matemáticas. Grupos redu-cidos. Cualquier nival.Orientación pedagógica. Inglés.987261277, 608903407

anunciosen negrita

sección enseñanza6 €/ 2 semanas

clasificados29

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

PONFERRADA León. Vendo fincaconcentrada. Zona Chanas. Con ca-mino y acequia de riego. Cerca dePosada, El Bierzo. Ideal para fru-tales y pimientos. 987808260SETAS Y CARACOLES de todo ti-po, se venden. 679031733TÉRMINO DE VILLAMAÑÁNCtra. León - Benavente. Se vendefinca rústica con árboles de7.000m2. 987229340, 630612789YORKSHIRE TERRIER Se vendecachorros. Se entregan vacunados,desparasitados y con cartilla sa-nitaria. Se enseñan padres.987655558ZONA LA BAÑEZA Se venden va-rias fincas de viñedo de excelen-te planta y variedad. De distintasmedidas. Así como derechos.659893827ZONA LA BAÑEZA Varios lotes

de leña de encina en pie, así co-mo fincas con la misma especia, sevenden. 659893827

TRACTOR de 55 a 100cv se com-pra. 987213227

ORDENADOR Con 1Gb se RAM y3 discos duros, se vende. PantallaTFT de 19” panorámica. Precio aconvenir. 620002111, ManuelORDENADOR de ocasión + escá-ner + impresora. 295 €. 669744247TFT Para ordenador, pantalla pla-

na. Marca Dell de 15”, 70 €; LG de17”, 70 € y QDI con altavoces de15”, 70 €. Nuevos y con garantía.639469258

GUITARRA Clásicaespañola,de conciertos se ven-de. Palo Santo. 626557315,664470101PIANOS Antiguos restaurados,se venden. Perfecto estado.626557315, 664470101TÉCNICO Afinador y restau-rador de pianos. Pianos antiguosy restaurados. 626557315,664470101

AMASADORA DE CARNI-CERÍA se vende. Marca Ecyhpara 20kg. Mitad de precio.Nueva. 530 €. 686997216,987201905CAMILLA AUTOMASAJEAdquirida en centro Choyang.Funcionamiento y apariencia im-pecable. Muy poco uso. Ubica-da en Oviedo. Precio muy re-bajado respecto al original.Particular. 657467060COMPRESOR dos martillos debarrenar piedra, 40m de man-guera, barrenas y algunas cosasmás. Propias de cantera. Bue-nas. 987254454, Ángel Valbue-naFORD KA 1.3 gasolina, colorgris plata. En buen estado.679156137INSTALACIONES DE QUIOS-CO con despacho de pan sevende: nevera pastelera, gón-dolas, carameleras, báscula,mostradores, escaparates ymás. Todo excelente estado yprecio negociable. 677795650,tardesPUERTAS Y POSTES Galvani-zados para cerramiento de fin-cas. 629878585TRAPA Para local de chapa gal-vanizada, cerradura de llave pe-queña. Perfecto estado. Medi-das: 2,50x2,50m. Perfectoestado. 300 €. 650926373

CARAVANAS, VEHÍCULOS, RE-MOLQUES etc. se guardan.629878585, 637430489

10.1

VEHÍCULOS

AUDI 80 2.3, año 95, todos los ex-tras. Como nuevo. Mejor ver.609122884AUDI A3 2.0 TDI, 95.000 km, re-visiones oficiales. Perfecto estado.Gris delfín metalizado, llantas S li-ne. 15.000 €. 627303171AX Comercial se vende. Muy bue-no. 1.000 €. 629878585BMW 320 CI Coupe, gasolina, na-cional, único dueño con libro de re-visiones. Impecable. 609729520BMW 320 TD Compact Serie M,nacional, 60.000km. Año 2003. Per-fecto estado. Negro metalizado.639822140BMW 320D año 99, full equipe, sevende. 9.500 €. 622757261BMW 728I Nacional, automáti-co, cuero, techo. Impecable. Librode revisiones. 646422674, tardesBMW 730I V8 13 años, 150.000kmdemostrables. Como nuevo, nuncasufrió golpes. Siempre en garaje.Tapizado en cuero. Cristales blinda-dos. 18.000 €. 987228038,615620824CARAVANA Roulotte se venden.Cuatro plazas. Económica.630525317DAEWOO NUBIRA Gris, matrícu-la AB-LE. Buen estado. Económico.987286183FIESTA 1.25. 96. 850 €. 629427883FORD FIESTA 1.1 12 años. Perfec-to estado y con garantía. 900 €.646457574FORD FOCUS 1.6 Tren, rojo, 3puertas, gaolina, año 2004,28.000km. Muchos extras. ITV has-ta 10/2010. 10.000 €. 654073584FORD FOCUS TDCI 1.8 100cv, año2004, 92.000km. En perfecto es-tado. 8.000 €. 686828576FORD MONDEO Familiar 2.0,115cv, año 2004. Libro de revisio-nes. ABS, cd, d/a, radio, faros anti-niebla, clima, airbag, etc. 10.900 €.626488192FURGÓN INDUSTRIAL MercedesSprinter, se vende. 35.000km. Cam-

bio automático. Preparado con es-tanterías. Para auto-venta, instala-dores, fontaneros, etc. 13.000 €.699143171FURGONETA RENAULT EX-PRESS se vende. Buen estado.629388611HONDA CIVIC 1.5, 5 puertas,a/a, c/c, e/e, d/a, llantas, grisplata. 657130493KTM 200 EXC ENDURO año2004, matriculada, ITV hastamayo 2010. Impecable. Con rue-das nuevas y todos los extras.696241851MERCEDES CLK 230 Kompre-sor, año 2000. Inmejorable.10.500 €. 629878585OPEL ASTRA 1.6 Gasolina, año99, 5 puertas. Todos los extras.663485597OPEL CORSA se vende. Per-fecto estado de mecánica. 450€. 646457574PEUGEOT 307 2.0 HDI XR conclimatizador y radio cd. Colorblanco, 82.000km, año 2005.6.500 €. Particular. 630971763QUAD ATV Marca KymcoMXU-250, se vende. Homologa-do para 2 plazas, completamen-te nuevo. 3.500km. Se vende porno tener donde guardarlo. 3.000€. 987172055, PedroQUAD de 90 automático de 4tiempos, se vende. TambiénQUAD de 200 de 4 tiempos, ve-locidades y marcha atrás, nue-vo a estrenar. 667464610RENAULT 9 TS con c/c y e/e,color blanco. 85.000km. ITV pa-sada. Perfecto estado. 700 €.987251399; 626970042, sólotardes

RENAULT 9 TXE se vende. 700 €.987094074ROVER 220 SDI 90cv, año 98,75.000km, e/e, d/a, c/c, a/a. Siem-pre en cochera. 2.300 € negocia-bles. 645898703SEAT CÓRDOBA se vende. C/c,d/a, e/e delanteros. 659981394SUZUKI VITARA 1.6 Gasolina, 8válvulas, recién pintado, levantadasuspensión. Instalación prepara-da para emisora. 4.000 € negocia-bles. Buen estado. 638029767VOLKSWAGEN GOLF III 1.6 in-yección, airbag, ABS, a/a, etc. 4 rue-das nuevas. ITV hasta noviembre2009. Único dueño. 667269942, tar-desVOLKSWAGEN GOLF Serie III CL,5 puertas, gasolina. Perfecto es-tado. Pocos kilómetros. Siempre encochera. 691988178VOLVO S40 TD Plus, todos los ex-tras, 165.000km, año 2001. Siem-pre en garaje. Gris plata. Para ver-lo. 8.000 €. 639887725

10.2OTROS

CUATRO RUEDAS de camión condisco, se venden. Seminuevos.662318314

CASADO Busca chica en lamisma situación para amistad.616167882

CHICA 33 años, veraneo enVillafer y me gustaría que meescribieran chicos/as que vi-van o veraneen en Villafer oalrededores. Apartado 1031,LeónCHICO Atractivo, bien situadoconocería chica para amistad oposible relación. 666935814,también sms

CONOCEMOS PERSONASque, como tu, desean esta-blecer una relación afec-tiva basada en la compre-sión, respeto, compromi-so….902101493, 671578217,664330335, 664339336

HOMBRE Busca mujer de 45 a55 años que le guste viajar,sa-lir, Que sea buena persona y ale-gre. 639173010MATRIMONIO Delicado de sa-lud, sin hijos ni sobrinos, deseaamistad con una familia buena,que tenga coche y pueda ayu-darnos cuando lo necesitemos.987210242ME LLAMO RAÚL Tengo 34años y deseo conocer chicas de20 a 40 años para amistad y lo

que surja. Soy formal y buenapersona. 629345298PARA SEÑORAS Seriedad, dis-creción. No cobro. 645612074

Quieres ir al cine, teatro, acenar o a bailar…. NO TEQUEDES EN CASA, ConMAI-SOL conocerás gentedivertida. Llama YA902101493, 671578217,664330335, 664339336

QUIERES UN CAMBIO ENTU RUMBO? Ven y compár-telo con nosotros. Activida-des, encuentros viajes, sa-lidas fin de semana, excur-siones, cursos, terapias ypresentaciones individua-les. Llama 902101493,671578217, 664330335,664339336

SI TE HA PASADO LO MISMOQUE A MÍ Que dedique mi vi-da a mis seres queridos y aho-ra me encuentro libre de cargasfamiliares pero sola, llámamepara charlar. Señora de 58 años.Ruego discreción y respeto.677480338

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OFERTA

OFERTA

10MOTOR

OTROS

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

7INFORMÁTICA

DEMANDA

806 414 123806 514 681

VidenteAstróloga yCartománticaHago trabajos

de magia

987 204 365689 734 861

AGUSTINAVidente

parapsicólogaEcha las cartas,

trabajos de alquímia en magia blanca

Rosa Vidente

LEÓN987 224 438675 658 811

GIJÓN985 155 619652 840 685

Videncia a través del Tarot y baraja españolaPASADO, PRESENTE Y

FUTUROPaso el agua,

quito energías negativasSi quieres que tu suerte cambie

Asesor fiscal, 50 años, moreno, di-vorciado, muy agradable en el tratoy físicamente, con grandes deseosde ilusionarse con una mujer since-ra y bella.

AMPLIO GRUPO DE GENTE SIN PARE-JA" ¿QUIERES QUE TE LOS PRESEN-TEMOS? GENTE SANA, DIVERTTIDA,LES GUSTAS VIAJAR, LA NATURALE-ZA, UNA BUENA TERTULIA. APÚNTA-TE A NUESTRAS ACTIVIDADES Y CO-NOCELOS. HAZ NUEVOS AMIGOS, EN-CUENTRA PAREJA.

Peluquera, 28 años, soltera, una bellachica, seria, de carácter tranquilo, sabelo que quiere y valora la honestidad.Busca un chico similar.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Viudo, 59 años, sencillo, campecha-no, buena presencia, le gusta viajar,la naturaleza, bailar. Le gustaría po-der compartir, regalar una flor, unasonrisa. Si estás sola, llama, te lopresentamos.

Profesora, 53 años, delgada, estilo-sa, cara de muñeca, generosa,siempre dispuesta ayudar a los de-más. le gusta viajar, leer. Busca uncaballero sincero y libre como ella.

Funcionario de prisiones, 40 años,1´82m., atlético, atractivo. La vidasin amor esta vacía. Conocería chi-ca de buenos sentimientosTel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.com

CENA CON BAILE, TERTULIA.NO ESTES SOL@ VEN CON NO-SOTROS LOS FINES DE SEMA-NA Y CONOCE GENTE LIBRE.NOSOTROS TE LA PRESENTA-MOS. INFÓRMATE, LLEVAMOS14 AÑOS RELACIONANDO PER-SONAS COMO TÚ.

Empresaria, 55 años, rubia, divor-ciada, ojos azules, una mujer elegan-te y discreta. Es difícil conocer a al-guien de forma casual. Los fines desemana se hacen eternos. Le gusta-ría encontrar un caballero educado.

Industrial, 43 años, soltero, majo, ge-neroso, sus amigos están en pareja.A él le gustaría encontrarla, le gus-tan los animales, el cine, dialogar. Siestás sola, podemos tomar un café.

Licenciada, 39 años, soltera, more-na, guapa, femenina, independien-te, conoce mucha gente por su tra-bajo, pero sentimentalmente estasola. Le gustaría conocer un hom-bre cariñoso y galante. El amor esfundamental en la vida.Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Modelo Año Precio €

Exposición y venta: Avda. Padres Agustinos, 43 • León(Antigua Ctra. de Alfajeme)Tel. 987 84 04 48

ALFA 147 1.6 16 V 120 CV 2002 5.900AUDI TT 1.8 T CABRIO CUERO XENON 2000 15.900AUDI A3 2.0 TDI 140 CV NUEVO MOD. 2003 16.900

AUDI A4 TDI MULTITRONIC GPS XENON 2004 17.200BMW 120 D 163 CV 2005 19.500

BMW 116i 116 CV 70.000 KM. 2004 16.900BMW 320 D TOURING 2001 14.200

BMW 320 D GPS 150 CV. 2001 13.200BMW 330 CD 204 CV BI-XENON CUERO 2004 23.800

BMW 530 D FULL 218 CV. 2004 26.900BMW Z4 150 CV 6 VEL. 60.000 KM 2005 24.900

CITROEN C8 HDI 110 CV 2003 14.900CITROEN PICASSO HDI 2004 9.600

FIAT DOBLO 1.3JTD MIXTA 2005 8.200FORD KA 1.3 COLLECT. 12.000 KM. 2007 7.200FORD FOCUS TDCI 110 CV SPORT 2005 11.900

FORD MONDEO TDCI 115 CV 2002 8.900MERCEDES C220 CDI AUT. XENON 2002 16.900

MERCECES ML 270 CDI 2001 19.900MG TF ROASDT. 160 CV 25000 KM. 2003 14.900

MINI COOPER CLASICO PRECIOSO 1997 9.100NISSAN PATHFINDER 2.5 DCI 174 CV 2006 26.400

SEAT LEON TDI 110 CV 2000 7.900

anunciossección

tarot 20 €/módulosemana

30|GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Sábado

televisiónFICHADOS

Lunes 22.00h ANTENA 3 Formato deéxito en TV3 basado en el ‘auto-zapping’ que recibió varios galar-dones y que Antena 3 adapta a lasnecesidades de su programación.

tdt

Viernes

14.00 Cine. ‘Película pordeterminar’15.50 Médico defamilia.17.05 El coleccionistade Imágenes.17.35 Periodistas.20.25 Esencia de Poder.Serie.14.00 Kombay Co.

21.30 Mujer, casos dela vida real. Cap. 260.22.25 Lazos de amor.Cap. 128.21.00 Las tontas no vanal cielo. Telenovela. 19.30 Series de Hoy.Física o química (R). 00.30 Aquí no hay quienviva. Serie.

13.00 Cine: Película pordeterminar. 20.20 El coleccionistade imágenes. 22.00 CSI Las Vegas‘Macabro hallazgo'.14.00 Acnur ‘SerRefugiado’.15.00 Operación Triunfo’ 18.00 El frontón.Deportes.21.30 Más que coches.Motor Actualidad.21.30 ClasificaciónFórmula 1 (R).12.25 Mujer, casos dela vida real (+7) 20.30 Hoy cocinas tú.Con Eva Arguiñano.21.30 Cine.

Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves

reco

men

dado Lunes 00.00 ANTENA 3

La primera generación de españoles,nacidos en los 70, educados en libertad,ya ronda la treintena y está a punto detomar las riendas del país. Sálvesequien pueda. Porque, ¿qué podemosesperar de una generación que se criócon los traumas de Marco y Heidi; quevestía vaqueros por los tobillos y jerséiscon hombreras; cuyos ídolos eranMaradona, Lorenzo Lamas o MichaelJackson? Pues, al menos, que sepa reír-se de sí misma, porque motivos no nosvan a faltar.

Generación D. F.

reco

men

dado

Lunes a viernes 17.05 LA SEXTA

Protagonizada por la actriz MaríaAdánez. Una recién separada que quiererecuperar el tiempo perdido, una esposay madre ideal que vive en una crisisconstante, un joven abogado consideradoel soltero de oro o un marido perfecto encuya casa cada día se muestra másausente, serán algunos de los personajesque interpretarán los actores del universode Estados Alterados Maitena, en laSexta.

Estados AlteradosMaitena

reco

men

dado Lunes a viernes 19.00 ANTENA 3

Programa de testimonios antes presentado por Patricia Gaztañagay ahora conducido por Sandra Daviu. Los invitados cuentan sushistorias más personales en busca, en muchas ocasiones, de laayuda que puedan prestarle en el programa.

El diario

Lunes 22.30 TELECINCO

La serie policíaca más popular de la televisión sigue con las aven-turas de sus investigadores en las noches de los lunes. Los equi-pos criminalísticos de Las Vegas, Miami y Nueva York no dejan unpalmo de terreno sin cubrir por si se les escapa alguna prueba.

C. S. I.

13.00 Cine. 'Película pordeterminar'20.55 Becari@s.22.00 Cine. ‘Película noconfirmada’.11.00 Telecinco 2. ElTiempo.14.00 Documental.Actores de Hollywood. 19.00 DUTIFRI JavierSardá. 00.15 Pokerstars:Enséñame a jugar. 15.30 Cine Nova. Pordeterminar.22.00 Cine Nova. Pordeterminar.18.30 En sociedad:Código rojo22.20 Forrito.

12.30 Tortugas Ninja.Animación. 15.30 NBA Live.Baloncesto USA. 17.00 Guasanga.Juvenil22.00 Cine. La nocheSundance.11.50 Lazos de amor.Telenovela.12.50 Bajo un mismorostro. Serie. 20.30 Hoy cocinas tú.Divulgativo.23.25 Mujer, casos dela vida real. Serie.16:30 Inside Health.Serie de acción. 21.00 Los deportes.Información deportiva.22.15 El mundo en por-tada. Serie.

08.25 Al salir de clase. 14.45 Médico de fami-lia. Ficción española. 22.00 Abducidos.'Mantenimiento'.15.30 Los vigilantes dela playa. Serie. 17.00 Casos de familia.Serie.21.30 En camisa deonce varas.11.00 Atrapados por lahistoria. 19.45 El zorro: la espa-da y la rosa. Telenovela.21.00 Las tontas no vanal cielo. Telenovela. 21.30 Mujer, casos dela vida real.00.15 La noche millona-ria. Concurso.

15.55 No sabe no con-testa. Serie.17.00 Yoga conAlejandro Maldonado.21.30 Mujer, casos dela vida real. 23.25 Bajo un mismorostro.11.00 Casa de AméricaFicción.15.30 Cine por determi-nar. 17.00 Al pie de la letra.Musical. 19.00 ¿Qué piensan lasmujeres?07.55 Esencia de poder.Telenovela. 17.10 Periodistas. Serienacional. 22.00 Yo soy Bea.Serie

10.50 Mujer, casos dela vida real.12.50 Bajo un mismorostro.22.25 Lazos de amor.Serie. 07.55 Esencia de poder.Telenovela. 15.05 Médico de familiaSerie española. 17.35 Periodistas.Ficción española. Serie. 21.05 Yo soy Bea. Serieespañola.22.00 Motivos persona-les. Serie.20.15 Pura sangre.Telenovela. 23.30 C.I. (Investigacióncriminal).00.30 Impacto total.Vídeos.

reco

men

dado Viernes 22.30 CUATRO

Las 1000 viviendas, un polémico barrio alicantino donde habilidosos navaje-ros conviven con traficantes de droga y familias trabajadoras. La PolicíaNacional rodea un domicilio en busca de un fugado de la justicia, que sor-tea a la ley saltando de casa en casa.

Callejeros

Lo m

ejor

de

la s

eman

a

Martes 22.00 horas. LA 1

"Herederos" es la historia de un clan, los Orozco, de lucha por el poder, de traiciones, de amor y pasión,odios y rencores, de ambición y desconfianza. Al frente de la familia, la matriarca, Carmen Orozco, interpreta-da por Concha Velasco. Y con ella, sus "herederos", Jacobo, Verónica y Julia, con los actores Félix Gómez,Lidia Navarro y Mar Regueras. La ambición desmesurada de Carmen Orozco por aumentar su patrimonio notiene límites, y todo será válido. "Herederos" ha sido y es una apuesta de TVE por una serie diferente,donde apariencias, doble moral, presión mediática, conflictos de intereses, lujo y secretos inconfesables seconjugan en torno a esta poderosa familia vinculada al mundo de los negocios y el arte. La cuidada produc-ción de Quarzo para TVE está grabada en HD (alta definición), y cuenta con una espectacular escenografía.Está ideada y concebida con tratamiento cinematográfico.

Herederos

televisión31

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

GENTE EN LEÓN - del 28 de noviembre al 4 de diciembre de 2008

Más información en: genteenleon.com - gentedigital.es

Consultar fechas

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

09.00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Oto-ño. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiemos revueltos.17.20 Victoria. 18.00 España directo.20.00 Gente. 21.00 Telediario Segundaedición. 21.55 El tiempo. 22.00 Cine: Vir-gen a los 40. 00.20 Comando Actualidad.01.15 112. Héroes en la calle.

07.50 Los Lunnis. Incluye: Jorge, el cu-rioso, Baby Looney y cine (Balto). 12.00Mira quién baila. 14.30 Corazón, cora-zón. 15.00 Telediario 1º edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Sesión de tarde: Como pe-rros y gatos. 17.55 Cine de Barrio: Mi no-che de bodas. 21.00 Telediario 2º edi-ción. 21.30 El tiempo. 21.35 Informe Se-manal. 22.30 Cine: The Majestic. 01.15Cine: Alex & Emma (2004).

07.50 Los Lunnis. Incluye cine a determi-nar. 12.30 Mira quién baila. 14.30 Cora-zón, corazón. 15.00 Telediario 1ª edición.15.55 El tiempo. 16.00 Sesión de tarde.A determinar. 18.00 España Directo.21.00 Telediario 2ª edición. Con DavidCantero y María Casado. 21.50 El tiemponoche. 21.55 La película de la semana. Adeterminar. 24.00 Especial cine. A deter-minar. 02.00 Noticias 24 Horas.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo Territorial. 14.30 Corazón de vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edic-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Miraquién baila. 24.40 El coro de la cárcel.01.45 Telediario 3ª edición.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de ve-rano. Presentado por Anne Igartiburu.15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Here-deros. 23.45 112 (Héroes en la calle).

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo. 22.00 Programa-ción a determinar. 24.00 59 segundos.01.45 Telediario 3ª edición.

09:00 Los desayunos de TVE. 10.15 Sa-ber vivir. 11.30 Esta mañana. 14.00 Infor-mativo territorial. 14.30 Corazón de Vera-no. 15.00 Telediario 1ª edición. 15.55 Eltiempo. 16.00 Amar en tiempos revuel-tos. 17.20 Victoria. 18.00 España direc-to. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2ª edi-ción. 21.55 El tiempo noche. 22.00 Cuén-tame cómo paso. 23.50 En noches comoésta. 01.00 Repor. 02.00 Telediario.

13.00 Resumen paralímpicos. 13.15Fábrica de ideas de Tv. 14.00 Come-caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00Guías pilot. 16.00 Grandes doc. 16.00Guias Pilot. 17.00 Salvando las especiesen peligro. 17.30 Jara y Sedal. 18.00 Bri-colocus. 18.40 En Construcción. 20.30Noticias. 20.32 El tiempo. 20.40 Smallvi-lle. 21.30 La suerte en tus manos. 21.50Versión española: El mundo a cada rato.

09.30 Agrosfera. 10.30 En lengua designos. 11.00 Parlamento. 12.00 Elconciertazo. 12.50 Palabra por pala-bra. 13.20 Tendido cero. Presentado porFernando Fernández Román 13.50 Lote-ría Nacional. 13.50 Escuela de padres.14.55 Cartelera. 15.30 Teledeporte 2.Incluye la 2 Noticias express. 22.00 Estu-cine: Kamchatka (2002). 00.10 La nochetemática. Sin infancia.

09.15 Buenas noticias. 09.30 Con todoslos acentos. 10.00 Últimas preguntas.10.25 Testimonio. 10.30 El Día del Señor.11.30 Pueblo de Dios. 12.00 Escarabajoverde. 12.30 España en comunidad.13.00 Teledeporte 2. 20.00 La 2 NoticiasExpress. 20.05 Tres 14. 20.30 Página 2.21.00 Ciudades para el siglo XXI. 21.30En portada. 22.30 Club de fútbol. 24.00Frontera límite. 00.30 Metrópolis.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.00 Pequeños universos.13.00 Comecaminos. 15.30 Saber y ga-nar. 16.00 Grandes documentales. 18.00En construcción. 20.30 La 2 Noticias Ex-press. 20.35 Smallville. 21.30 Lotería.21.35 El cine de la 2: A determinar.23.45 La 2 Noticias. 00.15 El Tiempo.00.20 Zoom net. 00.45 Conciertos de ra-dio-3. 01.15 Resumen Premier League.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.00 Pequeños universos.13.00 Resumen liga ABC. 13.15 Come-caminos. 15.30 Saber y ganar. 16.00Grandes documentales. 18.00 En cons-trucción. 20.30 La 2 Noticias Express.20.35 Smallville. 21.30 Sorteo Bonoloto.21.35 Acción directa. 22.45 Documen-tos Tv. 00.00 La 2 Noticias. 00.25 ElTiempo. 00.30 Tras la 2. Cámara abierta.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Pequeños universos. Eluniverso escondido. 13.00 Comecami-nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandesdocumentales. 18.00 En construcción.20.30 La 2 Noticias Express. 20.35Smallville. 21.30 Sorteo de la Bonoloto.21.35 Perdidos. 23.30 Pluton brb nero.24.00 La 2 Noticias. 00.25 El Tiempo deLa 2. 00.30 Tras la 2. Miradas 2.

10.00 La Aventura del saber. 11.15 Otrospueblos. 12.10 Pequeños universos: Eluniverso escondido. 13.00 Comecami-nos. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandesdocumentales. 18.00 En construcción.20.30 La 2 Noticias Express y el tiempo.20.35 Smallville. 21.30 Sorteo de la Lo-tería Nacional y Primitiva. 21.35 Sobre-natural. 22.30 No disparen al pianista.23.45 La 2 Noticias. 00.15 El tiempo.

09.00 Espejo Público. 12.30 La ruleta dela suerte. Con Jorge Fernández. 14.00Los Simpson “Especial Halloween XI”y“Historia de dos ciudades”. 15.00 Ante-na 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Talcual lo contamos. Con Cristina Lasvig-nes. 19.00 El Diario. 20.15 Ven a cenarconmigo. 21.00 Antena 3 Noticias 2.22.00 ¿Dónde estás corazón? Con JaimeCantizano. 02.15 Supernova.

08.00 Megatrix: Incluye ‘Art attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super-vivencia’ y ‘H2O’. 13.00 American Dad.14.00 Los Simpson “Papa payaso loco” y“Lisa la ecologista”. 15.00 Antena 3 No-ticias. 15.45 Multicine. ‘Por determinar’.17.45 Multicine.‘Película por determi-nar’. 21.00 Noticias. 21.45 Los Simpson.22.15 Cinema-trix. 00.45 Cine: ‘Por de-terminar’. 02.15 Adivina quién gana.

08.00 Megatrix. Incluye ‘Art attack’,‘Zack y Cody’, ‘Zoey’, ‘Manual de super-vivencia’ y ‘H2O. 13.00 American Dad .14.00 Los Simpson “Homer contra la dig-nidad” y “El ordenador que acabó...”.15.00 Noticias. 15.45 Multicine. 18.00Multicine: ‘A determinar’. 20.00 Espaciopor determinar. 21.00 Antena 3 Noticias2. 21:45 Sexy Money. 22:30 Lex “Licen-cia para juzgar”. 23.30 Pro. a determinar.

09.00 Espejo Público. Con Susana Griso.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson. “El gran timo” y “Skinner y suconcepto de un día de nieve”. 15.00 An-tena 3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Talcual lo contamos. Con Cristina Lasvig-nes. 19.00 El Diario. Con Sandra Daviú.20.15 Ven a cenar conmigo. 21.00 Ante-na 3 Noticias. 22.00 Ficha 2. 22.30 Físi-ca o Química. 00.00 Generacion DF.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “Homer” y “Chiroma-mi”. 15.00 Antena 3 Noticias. 16.00 Lalo-la. 17.00 Tal cual lo contamos. con Cristi-na Lasvignes. 19.00 El Diario. Presenta-do por Sandra Daviú. 20.15 Ven a cenarconmigo. 21.00 Noticias 2. 22.00 Progra-mación a determinar. 00.00 El rastro delcrimen. Con Albert Castillón.

09.00 Espejo Público. Presentado por Su-sana Griso. 12.30 La ruleta de la suerte.14.00 Los Simpson “El peor episodio dela historia” y “La amenaza del tenis”.15.00 Antena 3. 16.00 Lalola. 17.00 Talcual lo contamos. Con Cristina Lasvig-nes. 19.00 El Diario. 20.15 Ven a cenarconmigo. 21.00 Noticias 2. 22.00 Archi-cos secretos del Internado. 22.15 El In-ternado. 00.00 Gps testigo directo.

09.00 Espejo Público. Con Susana Griso.12.30 La ruleta de la suerte. 14.00 LosSimpson “La tierra de los simios” y “Losnuevos chicos del ¡Puaf!”. 15.00 Antena3 Noticias. 16.00 Lalola. 17.00 Tal cual locontamos. Con Cristina Lasvignes 19.00Diario. Con Sandra Daviú. 20.15 Ven acenar conmigo. 21.00 Antena 3 Noticias.22.00 Sin rastro “Satélites”. 01.00 360Grados. Presentado por Roberto Arce.

10.15 Alerta Cobra. 12.15 Las Mañanasde Cuatro con Concha García Campoy.14.25 Noticias Cuatro. 15.15 Fama. Elcasting. 16.30 Pekín Express: Diario deviaje. 17.15 El encantador de perros.19.00 Password. 20.00 Estas no son lasnoticias. 20.55 Noticias Cuatro. IncluyeSorteo ONCE. 21.30 Ajuste de cuentas.22.30 Callejeros: Reportajes de actuali-dad. 00.00 Matrioshki. Episodios 7 y 8.

09.00 Bola de dragón. Episodios 11 y 12.10.00 CineKids. 12.10 O el perro o yo.13.10 Pressing Catch: Raw. 14.25 Noti-cias Cuatro. 15.45 Home Cinema. 18.30Home Cinema. 20.55 Noticias Cuatro. In-cluye el sorteo de la ONCE. 21.30 El hor-miguero fin de semana. 22.15 Cine Cua-tro. 00.15 Torchwood: Hadas y Caníba-les. 02.15 South Park. Atrapados en elarmario y Liberad a Willzyx.

09.00 Bola de dragón Z: Episodios 1 y 2.10.00 CineKids. 12.10 O el perro o yo.13.10 Pressing Catch, Smackdown.14.25 Noticias Cuatro. 15.45 Home Cine-ma. 18.30 Home Cinema. 20.25 NoticiasCuatro. Incluye el sorteo ONCE. 20.25Noticias Cuatro. 21.30 Pekín Express.Presentado por Paula Vázquez. 23.30Cuarto Milenio. Presentado por Iker Ji-ménez. 01.55 Más allá del límite.

09.00 Suerte por la mañana. 10:05 Elzapping de Surferos. 10.20 Truck Stop yCaza sin tregua I . 12.15 Las mañanas deCuatro. 14.25 Noticias. 15.15 Fama: Elcasting. 16.30 Pekín Express: Diario deviaje. 17.15 El encantador de perros.18.45 Partido contra la pobreza. 20.55Noticias Cuatro. 21.30 El hormiguero.Con Pablo Motos. 22.15 Cine Cuatro.00.15 Cine Cuatro a determinar.

09.00 Suerte por la mañana. 10.00 ElZapping de surferos. 10.15 Alerta Cobra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No-ticias Cuatro. 15.15 Fama. 16.30 PekínExpress. 17.15 El encantador de perros.19.00 Password. 20.00 Estas no son lasnoticias. 20.55 Noticias. 21.30 El hormi-guero. 22.15 Anatomía de Grey: La vidaen tiempos de guerra. 23.15 EspecialAnatomía de Grey.

09.00 Suerte por la mañana. 10.00 ElZapping de surferos. 10.15 Alerta Cobra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25 No-ticias. 15.15 Fama: El casting. 16.30 Pe-kín Express: Diario de viaje. 17.15 El en-cantador de perros. 19.00 Password.20.00 Estas no son las noticias. 20.55Noticias. 21.30 El hormiguero. 22.15 Ci-ne Cuatro. 00.30 Gala Premios AS delDeporte. La voz de la afición.

09.00 Suerte por la mañana. 10.00 ElZapping de surferos. 10.15 Alerta Co-bra.12.15 Las mañanas de Cuatro. 14.25Noticias. 15.15 Fama. 16.30 Pekín Ex-press: Diario de viaje. 17.15 El encanta-dor de perros. 19.00 Password. 20.00 Es-tas no son noticias. 20.55 Noticias.21.30 El hormiguero. 22.15 Medium:Cómplices, Lógica en su locura y Criandoa Caín . 01.00 13 Miedos.

Telecinco

LaSexta

10.30 El Programa de Ana Rosa. 14.00Karlos Arguiñano en tu cocina. 14.30 In-formativos. 15.30 Gran Hermano diario.Con Jorge Javier Vázquez 16.15 Mujeresy hombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea.18.15 Está pasando. 20.15 Pasapalabra.20.55 Informativos. 21.30 Escenas dematrimonio. 22.15 El Comisario “Historiade un policía”. 00.15 Esto es increíble.Presentado por Carolina Cerezuela.

08.30 Transformers Animated. 09.00 Ma-tinal de cine. 11.00 El coleccionista deimágenes. 12.30 Decogarden. 13.00 Ma-tinal de cine 15.00 Informativos. 16.00Cine on. 18.00 Está pasando en sába-do.Presentado por Paqui Peña y DanielDomenjó 20.15 Pasapalabra. Presentadopor Christian Gálvez. 20.55 InformativosTelecinco. 21.30 Escenas de matrimonio.22.15 La Noria. 02.00 Noche de suerte.

09.00 Matinal de cine. 11.00 Más cochescompetición. 11.30 El coleccionista deimágenes. 12.30 Bricomanía. 13.00 Ma-tinal de cine. 15.00 Informativos Telecin-co. 16.00 Cine on. 18.00 Está pasando endomingo. 20.15 Pasapalabra. Con Chris-tian Gálvez. 20.55 Informativos Telecin-co. 21.30 Escenas de matrimonio. 22.30Aída. 00.00 Gran Hermano: El debate.Presentado por Jorge Javier Vázquez.

08.30 La Mirada Crítica. 10.30 El progra-ma de Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñanoen tu cocina. 14.30 Informativos. 15.30Escenas de matrimonio. 16.15 Mujeres yHombres y viceversa. 17.00 Gran Herma-no diario. 17.15 Yo soy Bea. 18.15 Estápasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 In-formativos. 21.30 Cámera Café. 22.15C.S.I. Las Miami. “Guerrillas en la nie-bla”. 23.15 C.S.I.New York.

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos Telecinco.15.30 Gran Hermano. 16.15 Mujeres yHombres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea.18.30 Está pasando. 20.15 Pasapalabra.20.55 Informativos. 21.30 Gran Herma-no. Presentado por Mercedes Milá 01.30Gran Hermano: La casa en directo.

08.30 La Mirada Crítica. Con María Tere-sa Campos 10.30 El programa de AnaRosa. 14.00 Karlos Arguiñano en tu coci-na. 14.30 Informativos. 15.30 Gran Her-mano diario. 16.15 Mujeres y Hombres yviceversa. 17.15 Yo soy Bea. 18.15 Estápasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55 Infor-mativos. 21.30 Cámera Café. 22.15 Hos-pital Central “La vida hay que vivirla”.00.15 Rojo & negro. Con Nacho Abad.

08.30 La Mirada Crítica. Presentado porMaría Teresa Campos 10.30 El programade Ana Rosa. 14.00 Karlos Arguiñano entu cocina. 14.30 Informativos. 15.30 GranHermano diario. 16.15 Mujeres y Hom-bres y viceversa. 17.15 Yo soy Bea. 18.15Está pasando. 20.15 Pasapalabra. 20.55Informativos Telecinco. 21.30 Escenas dematrimonio. 22.15 Sin Tetas no hay para-íso. 00.15 El juego de tu vida.

11.55 Crímenes imperfectos: Ricos y fa-mosos. 12.55 Crímenes imperfectos.14.15 Noticias. 14.57 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 Estadosalterados Maitena. 17.30 La Tira. 17.55¡Que vida más triste! 18.10 Caso abierto.19.00 JAG. Alerta Roja. 20.55 Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Navy: Investi-gación Criminal. 00.50 Todos ahhh 100.01.45 Crímenes imperfectos.

09.30 No sabe no contesta. 10.25 Hoycocinas tú. 14.15 La Sexta noticias.14.55 Padre de familia. Serie. Doble ca-pítulo. 15.55 Futurama. 17.20 Sé lo quehicisteis... la última semana. 19.20 Laventana indiscreta. 20.20 La Sexta Noti-cias. 21.20 La previa liga 2008/2009.22.00 El partido de liga 2008/2009. 00.00Pospartido. 00.30 Todos ahhh 100 (DobleCapítulo). 02.30 Ganas de Ganar.

09.30 No sabe no contesta, presentadopor Miguel Nadal. 10.25 Sexto nivel.10.50 Salud a la carta. 11.25 Hoy coci-nas tú. 14.15 La Sexta Noticias 1ª edi-ción. 14.55 Padre de familia. 15.55 Futu-rama. 16.55 Minuto y resultado. 20:20La Sexta Noticias 2ª edición. 21.30 Sal-vados. 22.30 Vidas anónimas . 00.30 Mi-nuto y resultado noche. 01.55 CrímenesImperfectos (Doble Capítulo).

10.00 Salud a a la carta. Con Bruno Otei-za. 10.35 Sé lo que hicisteis... la últimasemana. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.10 Estadosalterados Maitena. 17.40 La Tira. 18.10Caso abierto. 19.00 JAG. Alerta Roja.20.55 La Sexta Noticias. 21.30 El Inter-medio. 22.15 CQC. 00.00 Buenafuente.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi-da más triste! 17.10 Estados alteradosMaitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier-to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Cine. 00.05Buenafuente. 01.25 Rockefeller plaza.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi-da más triste! 17.10 Estados alteradosMaitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier-to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Bones. 00.00Buenafuente. 01.15 The Office.

10.00 Salud a a la carta. 10.35 Buena-fuente. 11.55 Crímenes Imperfectos.12.55 Crímenes Imperfectos. 14.15 La-Sexta noticias. 14.55 Padre de familia.15.25 Sé lo que hicisteis. 17.00 ¡Que vi-da más triste! 17.10 Estados alteradosMaitena. 17.40 La Tira. 18.10 Caso abier-to. 19.00 JAG. 20.55 La Sexta Noticias.21.30 El Intermedio. 22.15 Cine a deter-minar. 00.00 Buenafuente.

Sábado DomingoViernes

Localia

TV Castilla y León

10.45 Amantes. 11.30 Amor a palos. 12.30La cocina de Localia con Fernando Canales.13.30 Programación local. 14.30 La Herede-ra. 15.30 Tarde de cine: “La familia”. 17.30Serie juvenil: Mi prima ciela. 18.00 Teleno-vela: Pasión de gavilanes. 19.00 Telenovela:El clavel y la rosa. 20.00 Kikirikí. 20.30 Pro-gramación local. 22.00 Unos y otros. 23.00El octavo mandamiento. 00.00 Eros “BlackLatex”. 00.30 Eros “Art of love”.

11.00 Animación: “YU GI OH”. 12.00 Doc.:Mediterráneo Sub. 12.30 Doc.: Desiertos dela tierra.13.00 Serie: Camaleona. 15.00Prog. local. 16.00 Doc. “Superhumanos”.17.00 Aprende a cocinar con Jaime Oliver.18.00 Cine: “Nacida para triunfar”. 19.30Doc. “Guías Urbanas: Londres. 20.00 Viajarpor el mundo “Planeta gastronómico: Escan-dinavia. 21.00 Hotel Babylon. 22.00 Cine:“Nunca digas nunca”. 00.00 Eros.

10.30 ‘El Ojo Mágico’. 11.00 Animación:“YU GI OH”. 12.00 Documental: Mediterrá-neo Sub. 12.30 Serie documental: Desiertosde la tierra. 13.00 Camaleona. 15.00 Prog.local. 16.00 Grandes documentales. ‘Her-mano Lobo’. 17.00 Viajar por el mundo: “Le-yendas de la India”. 18.00 Fútbol 2ª división:Salamanca - Córdoba. 20.00 Gran Cine:“Objeto de seducción”. 22.0 El octavo man-damiento. 23.00 La Zona Muerta.

12.00 Telenovela. 12.55 Esta es mi gente.13.45 Cocina con Pedro Subijana. 14.00 Te-lenoticias Local. 14.30 Telenoticias. 15.00Noticias. 15.30 Telenoticias. 16.00 Cine:‘conspiración de silencio’. 18.00 Telenovela"Gata salvaje". 19.00 Esto no es serio, o sí.20.00 Noticias. 20.30 Telenoticias. 21.05Medio ambiente. 21.15 El Arcón. 21.55 A to-da nieve. 22.15 Progr. local. 23.30 Noticias.23:56 Telenoticias. 00.35 Enganchados CyL.

10.00 Tina en la ciudad de los cuentos.11.25 Videojuegos. 11.55 Zappeando. 12.10Partido pelota. 13.15 Documental. 13.45 Co-cina Pedro Subijana. 14.00 Local. 14.30 Te-lenoticias. 15.00 Prog. local. 16.00 Cine: ‘Elmás valiente entre mil’. 17:50 Cine: ‘Lascuatro plumas’. 19:30 Espacios naturales:Villafafila . 20.00 Parlamento. 20.30 Teleno-ticias fin de semana. 21.00 Local. 22.00Noche Sensacional. 00.00 Telenoticias.

10.00 Tina en la ciudad de los cuentos.11.25 Noche sensacional. 13.30 Parlamen-to. 14.00 Parlamento. 14.30 Telenoticias.14.35 La semana en C y L. 15.00 Prog. local.15.30 A Caballo. 16.00 Cine ‘No me mandesflores’. 17.40 Cine ‘El desafío de las águi-las’. 20.20 Esto no es serio, o sí. 20.30 Tele-noticias fin de semana. 21.00 Programaciónlocal. 22.00 Cine: El señor de la guerra.00.00 Telenoticias fin de semana.

Sábado DomingoViernes

Canal 4

Popular Tv

10.00 Programación local. 12.00 Esto es vi-da. 13.30 La cocina de Mikel Bermejo. 14.00Actualidad local. 14.30 Canal 4 Noticias.15.00 Actualidad local. 15.30 Canal 4 Noti-cias. 16.00 Esto es vida. 17.30 Matrícula.18.00 Sol y Sombra. 19.00 Luz María. 19.55Actualidad Local. 20.30 Canal 4 Noticias.21.00 Actualidad local. 21.30 Canal 4 Noti-cias. 22.00 Progra. local. 00.00 RedifusiónActualidad Local. 00.35 Sol y Sombra.

09.30 Documental. 11.00 Luz María. 12.30Tiempo de tertulia. 13.30 Programa de coci-na de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4 Noticias1. 15.00 Documental. Documentales de cali-dad. 15.30 Noticias. 16.00 Sol y Sombra.17.00 Tiempo de viajar. 18.00 Nosotros.20.30 Canal 4 Noticias. 21.00 Osaca. ConSusana Garcinuño. 21.30 Noticias 2. 22.00En el punto de mira. 22.30 Enfoque 4. 23.15Encuentros. 23.45 Cine: La madre de David.

09.30 Documental. 11.30 Luz María. 13.30La cocina de Mikel Bermejo. 14.30 Canal 4Noticias Fin de semana. 15.00 Osaca. ConSusana Garcinuño. 15.30 Canal 4 Noticias.16.00 Encuentros. 16.30 Cine: Leo y Beo.19.30 Tiempo de viajar. 20.30 Canal 4 Noti-cias. 21.00 Castilla y León se mueve. 21.30Canal 4 Noticias. 22.00 Gran Cine: Sábado,domingo, lunes. 23.30 Canal 4 Noticias 2.00.00 Cine: La madre de David.

10.00 Kikiriki. 11.00 La noche de Jaime Pe-ñafiel. 12.00 Angelus y Santa Misa. 13.00Ahora o nunca. 14.00 De la vid a la copa.14.30 Noticias 1. 15.00 Kikiriki. 16.00 Pala-bra de vida. 16.05 Más cine por favor Espa-ñol (Dos cuentos para dos). 18.00 ¿Y tú dequé vas? 18.55 Elite Gamer. 19.30 Calientey frío. 20.30 Noticias 2. 21.10 Liga LEB Oro.23.00 La noche de Cuca Gª de Vinuesa.24:00 Noticias 3. 00.35 Palabra de vida.

10.00 Kikiriki. 11.00 Caliente y frío. 12.00Ángelus y Santa Misa. 13.00 Frente a fren-te. 14.00 Dibujos animados. 14.30 Noticias.15.00 Kikiriki. 16.00 Palabra de Vida. 16.05La casa de la pradera. 17.00 Pantalla gran-de. 18.00 Retransmisión: Liga Voleibol.20.00 Salvados por la campana. 20.30 Noti-cias. 21.00 Don Mateo. 22.00 Más cine porfavor ‘Mi espía favorita’. 00.24 Palabra devida. 00.30 Cine mudo. “El navegante”.

11.00 Libros con fe. 12.00 Ángelus desde elVaticano y Santa Misa. 13.00 La noche deIsabel San Sebastián. 14.00 Zona Basket.14.10 Documental. 14.30 Noticias. 15.00Kikiriki. 15.55 Palabra de vida. 16.00 La ca-sa de la pradera. 17.00 Cine de tarde. 18.30Caliente o frío. 19:30 A tempo. 20.00 De lavid a la copa. 20.30 Noticias. 21.00 La nochede Cuca. 22.00 Más cine ‘Los Blandings tie-nen casa’. 00.24 Palabra de vida.

reco

men

dado Viernes 00.05 CUATRO

MatrioshkiEn la primera entrega de la noche (episodio 7, 2ª temporada), Jan y Tonyvuelven de Bulgaria sin chicas y sin dinero y la paciencia de Bob Sels yase ha acabado. Éste necesita cuanto antes a mujeres para un nuevo cluby decide darle a Jan el plazo de una semana. Desesperado, JanVerplancke, que no puede volver a Bulgaria para buscar estas chicas,decide probar suerte en Rumanía. Mientras tanto, Bob Sels intenta com-prar el Club Kamasutra. A continuación, en un nuevo capítulo (episodio 8,2ª temporada), Esther descubre que Inesa pasa información a la policía.

MARÍA Teresa Gar-cía es la triste pro-tagonista de la se-

mana. Un desalmado acabócon su vida de madrugada trasser víctima de un robo con inti-midación y recibir varias puña-ladas mortales en la Avenidadel Padre Isla. Menos mal queha habido eficacia policial yJ.H.P., de 37 años y con treintay nueve antecedentes penalespor robos,ya está puesto a dis-posición de la Justicia tras serdetenido dos días después delcrimen. El presunto autor delos hechos, vecino de Leóncapital y natural de Orense, fuedetenido en el Barrio de SanEsteban junto a su compañe-ra, M.C.R.G., de 39 años deedad y natural de León, comosupuesta cómplice. La PolicíaNacional continúa con lasinvestigaciones y el análisis delos efectos recogidos en lacalle y de los intervenidos enel domicilio de los presuntosimplicados en la muerte de la industrialpara el total esclarecimiento del caso. Loshechos que se atribuyen al detenidosucedieron el pasado sábado, a las 3,30horas de la madrugada, en Padre Isla,cuando la víctima y una amiga que laacompañaba fueron abordadas por unindividuo que, vestido con una prendacon franjas reflectantes y la cara tapadacon la careta de un disfraz, las intimidócon un cuchillo con el que asestó variaspuñaladas a Mª Teresa García, provo-cándole la muerte. Pocas horas despuéslos efectivos policiales localizaron elarma homicida, un cuchillo de grandesdimensiones, tipo jamonero, en las inme-diaciones del Parque del Cid, así como lacareta utilizada y otros objetos que hansido analizados en los laboratorios de laPolicía Científica.Además, las cámaras dela Audiencia grabaron al asesino en suhuída. La detención se producía el mis-mo día que cientos de comerciantes, polí-ticos y vecinos de León secundaron endistintos lugares una protesta silenciosade cinco minutos contra el brutal crimen.Desde las filas del PP y algunos sectoresdel sector del comercio, se aprovecharonlos momentos posteriores a la concentra-ción para criticar con dureza tanto alGobierno como al Ayuntamiento por la, asu juicio, escasa presencia policial por lascalles de León demandando más vigilan-cia y seguridad. Mayte fue presidenta deAleco (Asociación Leonesa de Comercio)y regentaba la tienda de moda -’Fansy’-en la Avendia de Roma de la capital leo-nesa. Desde el mediodía del domingo 23de noviembre reposa en Aviados, el pue-blo que le vio nacer. Descanse en paz. Uncriminal sesgó su vida de madrugada...por un puñado de euros y véte a saberpara qué fines. Buenos, seguro que no...

Edita: Noticias de León, S.L. · Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º Izda. · Tf.: 987 344 332 · Fax: 987 344 263 · Depósito Legal: LE-1605-2004 · publicidad@genteenleon.com · Distribución: Del Pozo. · Impresión: Calprint S.L.

GENTE EN ÁVILA · 18.621 EJEMPLARES | GENTE EN BARCELONA · 359.914 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 49.948 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 49.928 EJEMPLARESGENTE EN LOGROÑO · 48.293 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.226.214 EJEMPLARES (15 ediciones) | GENTE EN PALENCIA · 28.284 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 58.033 EJEMPLARES

GENTE EN SEGOVIA · 19.121 EJEMPLARES | GENTE EN VALENCIA · 173.912 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 74.118 EJEMPLARESDISTRIBUCIÓN GRATUITA • 2.106.386 EJEMPLARES

.DISTRIBUCIÓN GRATUIT

Juan VicenteHerrera

Presidente de laJunta deCastilla y León

No puedo compartir que la presencia enalgunos colegios públicos de un símboloreligioso, como es el crucifijo, sea unelemento de agresión, de vulneración de derechos y de libertades”

Presidente del PRB(PartidoRegionalista delBierzo)

Jorge Lorenzo

Piloto de Moto GP

La Bañeza se merece un circuito develocidad de primer nivel. Portradición y población es una penaque no lo tenga. Hace falta unainversión notable, pero es posible”

ÁlvaroCervera

Entrenador de laCultural yDeportiva Leonesa

El equipo está dando mucho y soyoptimista porque confío en quepueda dar más y eso que alprincipio dudábamos de quepudiéramos dar este rendimiento”

TomásVillanueva

Existen deficiencias en latransferencia del conocimiento entrela Universidad y la empresa lo quepone freno a la modernización delsistema productivo y las inversiones”

El enemigo del Bierzo no esValladolid, es León. Pido a la UPLque nos deje tranquilos a losbercianos, que no necesitamosningún salvador y menos de León ”

TarsicioCarballo

N º 4 7 6

100110000000001110100000001111G R U PO D E COM UN I C A C I ÓN

Un crimen... por un puñado de euros...

Santos Llamas, las concejalas Teresa González, María José Alonso y Ana Guada, Domingo Fuertes, Manuel Lamelasy otros dirigentes empresariales y sociales de León en los cinco minutos de silencio en protesta por el asesinato

Jorge Lorenzo, por primera vez en LeónEl piloto Jorge Lorenzo, que fue bicampeón del mundo en 250 cc,pasó por El Corte Inglés -su primera visita a León- entre el delirio decientos de afcionados que hicieron cola para tener un autógrafó delpiloto de Moto GP. Previamente, ofreció una rueda de prensa -en lafoto con Florentino García, subdirector de El Corte Inglés- y se foto-grafió con todo el que se lo pidió, como Javi Casares.

MOTOCICLISMO

Consejero deEconomía y Empleode la Junta

Miguel Alejo, delega-do del Gobierno en

Castilla y León, yFrancisco Álvarez,

subdelegado en León,explicaron en rueda

de prensa los detallesde la detención de

J.H.P. y M.C.R.G. en elBarrio de San

Esteban.