н ї Як уркааї Як урЯк а · Як уЯкраїнсьаїні 8 Г) Подорожувати за кордоном. Щоб легально влаштуватися

запитанняB

Як українські громадяниможуть потрапити до тенет

торгівлі людьми

відповідьB



запитанняB



відповідьB



КАРТКА-ЗАПИТАННЯ

1

Які методи вербуваннявикористовують торговці людьми?

А) Через мережу Інтернет(переходьте до картки № 10)

Б) Під час відпочинку, роботи чи навчання за кордоном(переходьте до картки № 4)

В) Через друзів, знайомих, родичів; рекламні оголошення щодо можли- вості знайти роботу; мережу Інтернет; оголошення у вузах, а також через систему au-pair; туристичні фірми; шлюбні агенції(переходьте до картки № 3)

Г) Кожен раз під час перетину кордонів інших країн(переходьте до картки № 5)

КАРТКА-ВІДПОВІДЬ

1

Які методи вербуваннявикористовують торговці людьми?

В) Через друзів, знайомих, родичів; рек-ламні оголошення щодо можливості знай- ти роботу; мережу Інтернет; оголошення у вузах, а також через систему au-pair; туристичні фірми; шлюбні агенції.

Зазвичай рекрутери використовують особисті зв’язки або фаль-шиві рекламні оголошення у місцевій пресі, нелегальні кадрові агенції та фальшиві веб-сайти з працевлаштування. Торговцями «живим товаром» можуть бути і люди, яким Ви довіряєте – дру-зі, родичі, приятелі та навіть батьки. Іноді вони і самі не знають, якими насправді будуть наслідки Вашої подорожі. Рекрутери пропонують подорож за кордон для навчання або роботи та інші привабливі можливості. Вони можуть запропонувати фінансову допомогу та підтримку в організації поїздки та оформленні всіх необхідних документів. Їхні пропозиції можуть здаватися дуже правдоподібними. Будь-яка особа, яка планує подорож або пра-цевлаштування за кордоном (в т.ч. і студенти за системою au-pair), мають перевірити, чи є легальною фірма-посередник, задля власної безпеки. Завжди ретельно вивчайте будь-яку пропозицію роботи, навчання або відпочинку, навіть якщо Ви довіряєте тому, хто її пропонує.


2

У якому випадку пропозиціявиїхати за кордон здається

сумнівною?

А) Пропозиція, розміщена у Центрі зайнятості населення(переходьте до картки № 7)

Б) Людей без особливих знань та умінь запрошують на високо-оплачувану роботу, повністю оплачується проїзд, не вимагається знання мови(переходьте до картки № 6)

В) На роботу запрошують жінок до 50 років з досвідом роботи у певній галузі та вищою освітою(переходьте до картки № 9)


2

У якому випадку пропозиціявиїхати за кордон здається

сумнівною?

Б) Людей без особливих знань та умінь запрошують на високооплачу-вану роботу, повністю оплачується проїзд, не вимагається знання мови.

Будьте особливо пильними, якщо Вам обіцяють багато, алене конкретно: запрошують на високооплачувану роботу людей без особливої кваліфікації, оплачують проїзд, невимагають попередній досвід та знання мови. У будь-якому випадку сумнівним є оголошення з пропозицією роботи в кращих розважальних клубах Європи або інших місцях сфери обслуговування для молодих та симпатичних жінок віком від 18 до 30 років («Ти чудово влаштуєшся, заробиш такі гроші, які тобі й не снилися …»). Не варто довіряти й іншим оголошенням, які видаютьсясумнівними (тим більше – у мережі Інтернет).Кожне оголошення щодо працевлаштування за кордономнеобхідно ретельно перевірити на достовірність поданоїінформації (термін існування фірми, наявність ліцензіїМіністерства соціальної політики України на посередництво упрацевлаштуванні українських громадян за кордоном тощо).

запитанняB



відповідьB



запитанняB



відповідьB




3

Що таке система au-pair?

А) Система культурного обміну, завдяки якій молодь може жити, вивчати мову і працювати в іноземних країнах, пізнаючи світ(переходьте до картки № 11)

Б) Система продажу квитків на літаки через мережу Інтернет(переходьте до картки № 8)

В) Вищий навчальний заклад або підрозділ університету, академії, який надає вищу освіту за кордоном (переходьте до картки № 5)

Г) Система налагодження зв`язків з міжнародними організаціями(переходьте до картки № 2)


3

Що таке система au-pair?

А) Система культурного обміну молоді.

Програма AU Pair – це міжнародна програма в рамках про-екту «вчись та працюй», розрахована на молодих людей віком від 18 до 30 років. Програма AU Pair широко відома в усьому світі, права її учасників захищені міжнародним за-конодавством.Система передбачає проживання в сім`ї, допомогу по до-гляду за дитиною і виконання поточних господарських справ (30 годин на тиждень), а також відвідування мовних курсів. В обов`язки учасника не входить турбота про дітей молодше двох років. Між учасником AU Pair та родиною ухвалюється договір, у якому вказуються права й обов’язки сторін. Кож-на родина проходить перевірку міграційною службою своєї країни. Видача візи посольством є кращою гарантією того, що учас-ник AU Pair їде саме в родину. Інформацію про участь у про-грамах AU Pair та оформлення необхідних документів можна отримати у відповідних агенціях та посольстві обраної краї-ни. Агенції, що мають право бути посередниками за програ-мою AU Pair, повинні входити до Міжнародної асоціації ор-ганізацій, які займаються програмою AuPair, www.iapa.org.

Пам’ятайте! Основним завданням такої програми є вивчен-ня іноземної мови.


4

У чому небезпека користуванняпослугами шлюбних агенцій?

А) Вони не завжди можуть вдало піді-брати пару та гарантувати щасливе сімейне життя (переходьте до картки № 10)

Б) Вони не мають відповідних дозво-лів, їх ніхто не перевіряє, вони не гарантують порядності наречених, не піклуються про безпеку клієнтів(переходьте до картки № 8)

В) Вони заробляють гроші та не пере-ймаються проблемами клієнтів(переходьте до картки № 12)

Г) Партнери мають одружитися, навіть якщо не сподобалися одне одному, бо уклали угоду зі шлюбним агент-ством(переходьте до картки № 9 )


4

У чому небезпека користуванняпослугами шлюбних агенцій?

Б) Вони не мають відповідних дозволів, їх ніхто не перевіряє, вони не гарантують порядності наречених, не піклуються про безпеку клієнтів.

Дуже складно здійснити перевірку діяльності шлюбних агенцій.На відміну від фірм, які займаються працевлаштуванням за кор-доном, ці агенції взагалі не повинні отримувати ніяких ліцензій та проходити перевірок. І того, яка доля на Вас чекає – золоті гори чи рабська праця, – ніхто не може спрогнозувати. Клієнти, які шукають другу половину, платять чималі гроші, а потім мо-жуть перепродати людину або, покористувавшись, повернути.За необхідності можна скористатися порадами фахівців Гарячої лінії з питань протидії торгівлі людьми:0-800-505-501 безкоштовно зі стаціонарних телефонів в Україні

527 безкоштовно з номерів Білайн, Київстар, МТС та life:)

запитанняB



відповідьB



запитанняB



відповідьB




5

Законне працевлаштуванняза кордоном можливе:

А) Відразу після перетину кордону(переходьте до картки № 6)

Б) За допомогою фірми-посередника, що має дозвіл на таку діяльність, або шляхом самостійного пошуку роботодавця(переходьте до картки № 1)


5

Законне працевлаштуванняза кордоном можливе:

Б) За допомогою фірми-посередника, що має дозвіл на таку діяльність, або шляхом самостійного пошуку робото-давця.

Громадянам, які бажають працевлаштуватися за кордономза сприяння фірм (посередників), слід пересвідчитись у на-явності та дійсності ліцензії на працевлаштування українських громадян за кордоном, яка видається Міністерством соціальної політики України, зовнішньоекономічного контракту із закор-донним партнером та дозволу на працевлаштуваннягромадян України, виданого роботодавцю уповноважениморганом країни працевлаштування. Щоб перевірити вищезаз-начену інформацію, необхідно зателефонувати до Міністерства: 044 289-50-97.У випадку самостійного пошуку роботодавця за кордоном варторетельно перевірити будь-яку отриману інформацію. Також необхідно отримати юридичну консультацію щодо порядку в`їзду, перебування та працевлаштування в іноземній країні.За необхідності можна скористатися порадами фахівців Гарячоїлінії з питань протидії торгівлі людьми:0-800-505-501 безкоштовно зі стаціонарних телефонів в Україні

527 – безкоштовно з номерів Білайн, Київстар, МТС та life :)


6

Діти, чиї батьки працюютьза кордоном, найбільше

ризикують стати жертвамиторгівлі людьми:

А) Так(переходьте до картки № 7)

Б) Ні(переходьте до картки № 12)


6

Діти, чиї батьки працюютьза кордоном, найбільше ризи-кують стати жертвами торгівлі

людьми:

А) Так.

Хоча батьки і залишають дітей під наглядом бабусь та дідусів,сусідів чи друзів, діти рідко перебувають під контролем і невідчувають затишку родинного середовища, який так потрібеннеповнолітнім. Іноді вони почуваються кинутими напризво-ляще.Саме тому такі діти є вразливими до ризикованої поведінки,вживання алкоголю чи наркотиків у ранньому віці, можуть статижертвами торгівлі людьми.

запитанняB



відповідьB



запитанняB



відповідьB




7

Надійність організацій та фірм,які займаються культурними

обмінами за системою au-pair,підтверджується:

А) Якщо співробітники освічені та культурні

(переходьте до картки № 5)

Б) Якщо організація рекламується і має гарну книгу відгуків і побажань(переходьте до картки № 12)

В) Підтвердження не потрібне, адже якщо організація існує, значить дер-жава контролює її діяльність(переходьте до картки № 10)

Г) Якщо наявний документ про угоду із зарубіжними партнерами, який заві-рено нотаріусом(переходьте до картки № 9)


7

Надійність організацій та фірм,які займаються культурними

обмінами за системою au-pair,підтверджується:

Г) Якщо наявний документ про угодуіз зарубіжними партнерами, якийзавірено нотаріусом

Особам, які бажають скористатися системою au-pair, необхіднознати про можливість шахрайства фірмами та посередниками,які мають доступ до інформації і, користуючись цим, мають можливість незаконно здійснювати діяльність щодо працевла-штування та навчання за кордоном.Варто пам`ятати, що організації та фірми, які займаються на-вчальними програмами й культурним обміном, повинні матиугоду із зарубіжними партнерами. Таку угоду завіряє нотаріустієї країни, в якій відбуватиметься навчання або відпочинок, йвізується Посольством України.www.iapa.org – офіційний сайт, де (мають бути) зазначені всіагенції, що мають право бути посередниками за даною про-грамою.


8

Туристична віза дає право:

А) Працювати та навчатися за кордоном(переходьте до картки № 6)

Б) Подорожувати та працювати за кордоном(переходьте до картки № 7)

В) Навчатися, подорожувати, працювати за кордоном, якщо строки роботи або навчання збігаються з вказаними у візі(переходьте до картки № 9)

Г) Подорожувати за кордоном(переходьте до картки № 2)

Д) Усі вищезазначені відповіді вірні(переходьте до картки № 10)


8

Туристична віза дає право:

Г) Подорожувати за кордоном.

Щоб легально влаштуватися на роботу за кордоном, необхідномати робочу візу. Для навчання необхідна студентська віза.Туристична віза дає право тільки на подорожування і тількина строк, вказаний у візі.

запитанняB



відповідьB



запитанняB



відповідьB




9

Якщо працювати за кордономзапрошують знайомі та родичі,

їм можна довіряти:

А) Так(переходьте до картки № 10)

Б) Ні(переходьте до картки № 12)


9

Якщо працювати за кордономзапрошують знайомі та родичі,

їм можна довіряти:

Б) Ні.

Небезпека бути втягненим до рук торгівців потенційно існуєзавжди, тому краще бути обізнаним і перевіряти будь-яку про-позицію щодо працевлаштування, ніж сподіватися, що близькі та рідні не втягнуть у халепу. Інколи родичі можуть самі бутинеобізнаними і не знати про можливі наслідки Вашої подорожі.


10

Для навчання за кордономнеобхідно подати до посольства

обраної країни:

А) Свідоцтво про закінчення середньої школи(переходьте до картки № 11)

Б) Документ про здані іспити до україн-ського вузу(переходьте до картки № 6)

В) Довідку про те, що Ви не були за-суджені (переходьте до картки № 1)

Г) Усе вищеназване(переходьте до картки № 5)


10

Для навчання за кордономнеобхідно подати до посольства

обраної країни:

Г) Усе вищеназване.

Для того, щоб отримати дозвіл на навчання за кордоном,необхідно подати до посольства обраної країни:- свідоцтво про закінчення середньої школи (оригінал абопереклад, завірений у нотаріуса та затверджений Міністер-ством закордонних справ України);- документ про здачу іспитів до вузу України;- довідку про те, що Ви не були засуджені;- коротку інформацію про те, що обраний навчальний закладза кордоном зацікавився Вами, зазвичай це наступні докумен-ти: оригінал запрошення від освітнього закладу (підпис, печат-ка); коротка інформація про програму навчання; підтвердженняфінансування (розмір стипендії, а у разі, якщо власним ко-штом, – стан банківського рахунку) та ін. Повний перелік таких документів залежить від країни та типу навчання у ній.Досить часто навчальні заклади вимагають знання мови тієїкраїни, де Ви збираєтесь навчатися.

запитанняB



відповідьB



запитанняB



відповідьB




11

Першу зустрічз нареченим/ою-іноземцем/кою

краще влаштувати:

А) У його/її країні, тому що можна оцінити його/її матеріальній статок та правдивість усього, що він/вона роз-повідав/ла про себе раніше(переходьте до картки № 7)

Б) На «нейтральній» території, тобто в чужій для обох країні(переходьте до картки № 9)

В) В Україні(переходьте до картки № 4)

Г) У Києві(переходьте до картки № 8)


11

Першу зустрічз нареченим/ою-іноземцем/кою

краще влаштувати:

В) В Україні.

Звичайно, згода на зустріч в Україні не є абсолютним свідчен-ням відсутності шахрайства, проте, це допоможе не поставити себе в залежність від нареченого/ої. У цьому випадку Ви перебуватимете на своїй Батьківщині, мову та закони якої ви знаєте, та в разі небезпеки Вам не доведеться шукати шляхи повернення додому.


12

Що може чекати на користувачівв мережі Інтернет?

А) Жодних небезпек(переходьте до картки № 1)

Б) Віруси, нав’язлива реклама, спам(переходьте до картки № 2)

В) Втягнення до торгівлі людьми, не-безпечні знайомства, використання особистої інформації та фотографій для виготовлення непристойних зо-бражень, шантаж, пограбування(переходьте до картки № 5)

Г) Усі відповіді вірні(переходьте до картки № 10)


12

Що може чекати на користувачівв мережі Інтернет?

Г) Усі відповіді вірні.

На користувача в мережі Інтернет можуть очікувати втягнення до торгівлі людьми, небезпечні знайомства, використання особистої інформації та фотографій для виготовлення порно-графічних зображень, шантаж, пограбування; менш серйозні небезпеки, такі як комп`ютерні віруси, нав’язлива реклама, спам, або й жодних небезпек, якщо знати певні правила.Небезпека існує, якщо користувач послугами мережі Інтернетвикористовує її з метою знайомств, спілкування, але не володієправилами безпечної роботи. Дуже часто молоді люди під часдовготривалого спілкування з незнайомцями погоджуютьсявисилати власні фото, які потім з`являються на сторінках по-рнографічних сайтів та ін. Трапляється, що після короткого пе-ріоду листування люди з легкістю погоджуються на запрошення іноземців відвідати ту чи іншу країну тощо. Однак варто бутиобачним та знати правила безпечної роботи в Інтернеті.Можна скористатися порадами фахівця Національної гарячої лінії з питань насильства та захисту прав дитини:

0-800-500-33-50Щоб дізнатися більше про способи безпечного користуванняІнтернетом, відвідайте сайт www.onlandia.org.

Documents

н ї Як уркааї Як урЯк а · Як уЯкраїнсьаїні 8 Г) Подорожувати за кордоном. Щоб легально влаштуватися