Embed Size (px)
Citation preview
1
АКТ
государственной историко-культурной экспертизыРаздела по обеспечению сохранности объектов археологического наследия к проектупроизводства работ по прокладке инженерных сетей п адресу г. Великий Новгород,
ул. Телегина-Редятина, кв. 135Настоящий Акт государственной историко-культурной экспертизы составлен в
соответствии с требованиями Федерального закона «Об объектах культурного наследия(памятниках истории и культуры) народов Российской Федерации» от 25.06.2002 № 73-ФЗи Положения о государственной историко-культурной экспертизе, утвержденногопостановлением Правительства Российской Федерации от 15 июля 2009 г. № 569 (сизменениями и дополнениями от: 18 мая 2011 г., 4 сентября 2012 г., 9 июня 2015 г., 14декабря 2016 г., 27 апреля 2017 г.).
Дата начала проведения экспертизы 01 сентября 2018 годаДата окончания проведения экспертизы 28 сентября 2018 годаМесто проведения экспертизы г. Великий НовгородЗаказчик экспертизы Н.В. Протасова, на основании
договора от 01.09.2018 № 466-18
Сведения об эксперте:
Фамилия, имя,отчество
Олейников Олег Михайлович
Образование высшее, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
СпециальностьИстория, археология
Ученая степень (звание) кандидат исторических наук
Стаж работы по профилю экспертной деятельности
42 года
Место работы и должность
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт археологии Российской академии наук (ИА РАН).Научный сотрудник
Данные об аттестацииПриказ Министерства культуры Российской Федерации «Обутверждении статуса аттестованного эксперта по проведениюгосударственной историко-культурной экспертизы» от 07 июня2018 г. № 2365.Объекты экспертизы: - выявленные объекты культурного наследия в целях обоснованияцелесообразности включения данных объектов в реестр;- земли, подлежащие воздействию земляных, строительных,мелиоративных, хозяйственных работ, предусмотренных статьей25 Лесного кодекса Российской Федерации работ по использованиюлесов (за исключением работ, указанных в пунктах 3, 4 и 7 части 1статьи 25 Лесного кодекса Российской Федерации) и иных работ, вслучае, если орган охраны объектов культурного наследия не имеетданных об отсутствии на указанных землях объектов культурного
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
2
наследия, включенных в реестр, выявленных объектов культурногонаследия либо объектов, обладающих признаками объектакультурного наследия;- документы, обосновывающие включение объектов культурногонаследия в реестр;- документы, обосновывающие исключение объектов культурногонаследия из реестра;- документация, за исключением научных отчетов о выполненныхархеологических полевых работах, содержащая результатыисследований, в соответствии с которыми определяется наличиеили отсутствие объектов, обладающих признаками объектакультурного наследия, на земельных участках, подлежащихвоздействию земляных, строительных, мелиоративных,хозяйственных работ, указанных в настоящей статье работ поиспользованию лесов и иных работ;- документация или разделы документации, обосновывающие мерыпо обеспечению сохранности объекта культурного наследия,включенного в реестр, выявленного объекта культурного наследиялибо объекта, обладающего признаками объекта культурногонаследия, при проведении земляных, мелиоративных, хозяйственныхработ, указанных в настоящей статье работ по использованиюлесов и иных работ в границах территории объекта культурногонаследия либо на земельном участке, непосредственно связанном сземельным участком в границах территории объекта культурногонаследия;- проекты зон охраны объекта археологического наследия;- документы, обосновывающие отнесение объекта культурногонаследия к историко-культурным заповедникам, особо ценнымобъектам культурного наследия народов Российской Федерации либообъектам всемирного культурного и природного наследия. Информация о достоверности сведений
Эксперт признает свою ответственность за соблюдение принципов проведения историко-культурной экспертизы, установленных ст. 29 Федерального закона Российской Федерацииот 25 июня 2002 г. № 73-ФЗ «Об объектах культурного наследия (памятниках истории икультуры) народов Российской Федерации», Положением о государственной историко-культурной экспертизе», утвержденным постановлением Правительства РоссийскойФедерации от 15 июля 2009 г. № 569 и предупреждена об уголовной ответственности задачу ложного заключения по статье 307 УК РФ, содержание которой мне известно ипонятно.
Отношения эксперта и Заказчика экспертизыЭксперт: не имеет родственных связей с Заказчиком экспертизы (его должностнымилицами, работниками); не состоит в трудовых отношениях с Заказчиком; не имеетдолговых или иных имущественных обязательств перед Заказчиком; не заинтересован врезультатах исследований и решений, вытекающих из настоящего заключения экспертизы,целью получения выгоды в виде денег, ценностей, иного имущества, услугимущественного характера или имущественных прав для себя или третьих лиц.1. Цели и объект экспертизы:Объект экспертизы: план проведения археологических исследований, обосновывающиймеры по обеспечению сохранности объекта культурного наследия, включенного в реестр,выявленного объекта культурного наследия либо объекта, обладающего признакамиобъекта культурного наследия, при проведении земляных, мелиоративных, хозяйственныхработ и иных работ в границах территории объекта культурного наследия либо наземельном участке, непосредственно связанном с земельным участком в границахтерритории объекта культурного наследия: Раздел по обеспечению сохранности
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
3
объектов археологического наследия к проекту производства работ по прокладкеинженерных сетей п адресу г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135 (разработан ООО «МАРТ» М,И, Попова, Великий Новгород 2009. Раздел составил с.н.с.СПб Института истории РАН С.В. Трояновский).
Цель экспертизы: обеспечение сохранности объекта культурного наследия федеральногозначения «Исторический центр Великого Новгорода в черте укреплений Окольного города,X – начало XX, середина XX вв.» (вид – достопримечательное место) при проведенииземляных, строительных и иных работ в ходе прокладки инженерных сетей п адресу г.Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135.2. Перечень документов, представленных заявителем:1. Раздел по обеспечению сохранности объектов археологического наследия кпроекту производства работ по прокладке инженерных сетей п адресу г. ВеликийНовгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135 (разработан ООО «МАРТ» М,И, Попова,Великий Новгород 2009. Раздел составил с.н.с. СПб Института истории РАН С.В.Трояновский). (Далее – Раздел).3. Сведения об обстоятельствах, повлиявших на процесс проведения и результатыэкспертизы (если имеются): обстоятельства, повлиявшие на процесс проведения ирезультаты экспертизы, отсутствуют.4. Сведения о проведенных исследованиях с указанием примененных методов, объемаи характера выполненных работ и их результатов.
При проведении экспертизы выполнен анализ документации, представленнойЗаказчиком на экспертизу, в части соответствия действующему законодательству в сфересохранения объектов культурного наследия.
Подтверждено расположение участка проектируемых работ в границах территорииобъекта культурного наследия федерального значения «Исторический центр ВеликогоНовгорода в черте укреплений Окольного города, X – начало XX, середина XX вв.» (вид –достопримечательное место).Проведен сравнительный анализ всего комплекса данных (плана, нормативно-правовыхактов, архивных и библиографических материалов о проведении археологическихисследований на близлежащих участках), дана оценка мероприятий, предлагаемыхразработчиком Плана для обеспечения сохранности объекта культурного наследияфедерального значения «Исторический центр Великого Новгорода в черте укрепленийОкольного города, X – начало XX, середина XX вв.» (вид – достопримечательное место)при проведении земляных, строительных и иных работ в ходе производства работ попрокладке инженерных сетей п адресу г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина,кв. 135.
Выполнено оформление результатов исследований, проведенных в рамкахгосударственной историко-культурной экспертизы, в виде Акта.
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
4
5. Факты и сведения, выявленные и установленные в результате проведенных исследований.
Являющийся объектом экспертизы Раздел посвящен определению мер по обеспечениюсохранности объекта культурного наследия федерального значения «Исторический центрВеликого Новгорода в черте укреплений Окольного города, X – начало XX, середина XXвв.» (вид – достопримечательное место) при проведении земляных, строительных и иныхработ в ходе производства работ по прокладке инженерных сетей п адресу: г. ВеликийНовгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135. (разработан ООО «МАРТ» М,И, Попова,Великий Новгород 2009. Раздел составил с.н.с. СПб Института истории РАН С.В.Трояновский).
Участок проектируемых работ располагается на Софийской стороне ВеликогоНовгорода, на левом берегу р. Волхов на ул. Телегина-Редятина. Рельеф площадки ровный,отметки дневной поверхности в районе +27,75-29,40 над уровнем моря (в Балтийскойсистеме высот). Рассматриваемый участок находится на территории объекта культурногонаследия федерального значения «Исторический центр Великого Новгорода в чертеукреплений Окольного города, X – начало XX, середина XX вв.» (вид –достопримечательное место). К этому следуем добавить, что культурный слой Новгорода,являющийся одним из компонентов достопримечательного места – особо ценный объекткультурного наследия, внесенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО (XVIюбилейная сессия Генеральной ассамблеи 14 декабря 1992 года).
Представленный на экспертизу Раздел состоит из двух частей. В целом, структураРаздела представляется соответствующей заявленной цели, и включает всю необходимуюдля оценки и осуществления Раздела информацию.
Часть 1. Нормативные ссылки (С. 3). Представлен список из 8 наименованийзаконодательных и нормативных документов. В целом, документальная база,использованная при составлении Раздела, не достаточная.
Часть 2 Содержание проекта (С. 4-8). Указано, что участок производства работотносится к категории земель поселений (земли населенных пунктов) для индивидуальнойжилой застройки и располагается в зоне СИ.2, а также что рассматриваемый земельныйучасток входит в границы объекта культурного наследия федерального значения«Исторический центр Великого Новгорода в черте укреплений Окольного города, X –начало XX, середина XX вв.» (вид – достопримечательное место). Определена цельработы – разработка мероприятий по обеспечению сохранности вышеназванного объектакультурного наследия федерального значения. А также отмечено, что при подготовкеРаздела был проведен комплекс мероприятий, включающий изучение архивных илитературных источников, визуального осмотр участка и находящихся на нем строений.Указано, что рассматриваемый земельный участок, расположенный по адресу: г. ВеликийНовгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135, находится во II климатическом районе, вграницах территории объекта культурного наследия федерального значения«Исторический центр Великого Новгорода в черте укреплений окольного города, X -начало XX, середина XX вв.» (вид – достопримечательное место) (Приказ МинкультурыРоссии от 02.05.2017 № 678). Указано, что осуществление деятельности в границахтерритории объекта культурного наследия, в границах которого располагается объектархеологического наследия, регулируется ст. 5.1. № 73-ФЗ: «на территории памятника,ансамбля или достопримечательного места разрешается ведение хозяйственнойдеятельности, не противоречащей требованиям обеспечения сохранности объектакультурного наследия и позволяющей обеспечить функционирование объекта культурногонаследия в современных условиях».
В составе этой части тезисно рассматривается история возникновения городскогопоселение на месте современного Новгорода. В основу изложения положена концепция,
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
5
выдвинутая в 1971 году В. Л. Яниным и М. Х. Алешковским. Описана топографиясредневекового города: стороны, концы, улицы. Указано, что рассматриваемый участокрасположен на Софийской стороне, на территории древнего Людина конца. Разработчикраздела кратко излагает историю заселения этого конца с последней трети X века.Отмечает, что «с 1372 года начинается сооружение вала и рва Окольного города,замкнувшего границы средневекового города». В плане проведения археологическихисследований по адресу: г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135.разработчиком указано, что план составлен в соответствии с действующимзаконодательством. В порядке проведения археологических работ разработчик Разделаотметил, что при проведении археологических работ специалисты руководствуются«Положением о порядке проведения археологических полевых работ и составлениянаучной отчетной документации» (Утверждено постановлением бюро Отделенияисторико-филологических наук Российской академии наук от 27 ноября 2013 г. № 85).
Научное обоснование археологических полевых работ Разработчиком Разделаопределена цель работ – «проведение научно-исследовательских охранных спасательныхархеологических изысканий (наблюдение) за прокладкой городских коммуникаций – (102п.м траншей шириной до 0,5 м и глубиной до 2 м; 9 шурфов 2х2 м глубиной до 2 м длямашины под ГБМ) на земельном участке по адресу: г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135., в границах охранной зоны объекта культурного наследия федеральногозначения «Достопримечательное место "Исторический центр Великого Новгорода в чертеукреплений окольного города, X – начало XX, середина XX вв.»». Указано, что«Мощность культурных напластований, датирующихся XI – XIX вв., в местепроектируемого строительства достигает 5 м», описана методика работ. Определенызадачи исследований на разных этапах: предварительные работы, полевые изыскательскиеработы, камеральная работа, отчетная документация. Отмечено, что отчетнаядокументация должна соответствовать требованиям Отдела полевых исследованийИнститута археологии РАН. Указана причина разрушения объекта археологическогонаследия – проектируемые строительные работы. Сроки проведения работ – октябрь-декабрь 2018 года. Предполагаемое место сдачи коллекций – Новгородскийгосударственный объединенный музей-заповедник.
В результате анализа Раздела, эксперт пришел к выводу о том, что предлагаемыемероприятия по сохранению объекта культурного наследия федерального значения«Исторический центр Великого Новгорода в черте укреплений Окольного города, X –начало XX, середина XX вв.» (вид – достопримечательное место) хорошоаргументированы и обоснованы. Они полностью согласуются с требованиями ст. 5.1, 36,40 и 45.1 Федерального закона «Об объектах культурного наследия (памятниках истории икультуры) народов Российской Федерации» от 25.06.2002 № 73-ФЗ и существующимопытом археологических исследований в зонах проведения строительных работ в ВеликомНовгороде.
6. Перечень использованных при проведении экспертизы документов и материалов, специальной, технической и справочной литературы:А) законодательные и нормативные:
1. Федеральный закон Российской Федерации от 25 июня 2002г. N 73-ФЗ «Обобъектах культурного наследия (памятниках истории и культуры) народовРоссийской Федерации».
2. Положение о едином государственном реестре объектов культурного наследия(памятников истории и культуры) народов Российской Федерации, утвержденноеприказом Министерства культуры Российской Федерации от 3 октября 2011 г. №954 (с изменениями и дополнениями от: 3 июня 2014 г., 5 августа 2015 г.).
3. Положение о государственной историко-культурной экспертизе, утвержденноепостановлением Правительства Российской Федерации от 15 июля 2009 г. № 569 (с
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
6
изменениями и дополнениями от: 18 мая 2011 г., 4 сентября 2012 г., 9 июня 2015 г.,14 декабря 2016 г., 27 апреля 2017 г.).
4. Положение о порядке проведения археологических полевых работ и составлениянаучной отчётной документации (утверждено постановлением Бюро Отделенияисторико-филологических наук Российской академии наук от 27 ноября 2013 г.№ 85).
5. Правила выдачи, приостановления и прекращения действия разрешений (открытыхлистов) на проведение работ по выявлению и изучению объектов археологическогонаследия (утв. постановлением Правительства РФ от 20.02.2014 № 127).
6. Приказ Министерства культуры Российской Федерации № 678 от 02.05.2017 г. «Овнесении изменений в единый государственный реестр объектов культурногонаследия (памятников истории и культуры) Российской Федерации».
7. Обоснование вывода экспертизы: В предоставленном на экспертизу Раздела по обеспечению сохранности объектовархеологического наследия к проекту производства работ по прокладке инженерных сетейп адресу: г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135 (разработан ООО «МАРТ»М,И, Попова, Великий Новгород 2009. Раздел составил с.н.с. СПб Института историиРАН С.В. Трояновский), содержится проект мероприятий по обеспечению сохранностиобъекта культурного наследия федерального значения «Исторический центр ВеликогоНовгорода в черте укреплений Окольного города, X – начало XX, середина XX вв.» (вид –достопримечательное место) при проведении земляных, строительных и иных работ наземельном участке, расположенном по адресу: г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135.
Охранные мероприятия, предложенные в Разделе соответствуют требованиямФедерального закона «Об объектах культурного наследия (памятниках истории икультуры) народов Российской Федерации» от 25.06.2002 № 73-ФЗ, являютсяобоснованными и достаточными для обеспечения сохранности объекта культурногонаследия федерального значения «Исторический центр Великого Новгорода в чертеукреплений Окольного города, X – начало XX, середина XX вв.» (вид –достопримечательное место) в ходе проведения земляных, строительных и пр. работ нарассматриваемой территории при условии отсутствия изменений в проектнойдокументации по строительству коммуникаций и соблюдения предусмотренных Разделомтребований.8. Вывод экспертизы:
Представленный на экспертизу Раздела по обеспечению сохранности объектовархеологического наследия к проекту производства работ по прокладке инженерных сетейп адресу: г. Великий Новгород, ул. Телегина-Редятина, кв. 135 (разработан ООО «МАРТ»М,И, Попова, Великий Новгород 2009. Раздел составил с.н.с. СПб Института историиРАН С.В. Трояновский), соответствует требованиям законодательства РоссийскойФедерации в области государственной охраны объектов культурного наследия иобеспечивает возможность сохранности объекта культурного наследия федеральногозначения «Исторический центр Великого Новгорода в черте укреплений Окольного города,X – начало XX, середина XX вв.» (вид – достопримечательное место) при проведенииземляных, строительных и пр. работ по указанному адресу (положительное заключение).
Настоящий акт государственной историко-культурной экспертизы оформлен вэлектронном виде и подписан открепленной усиленной квалифицированной подписью.Для просмотра ЭП в документе необходимо использовать программу КриптоПро CSP.
9. Перечень приложений к заключению экспертизы:
1) Раздел по обеспечению сохранности объектов археологического наследия к проекту
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
7
производства работ по прокладке инженерных сетей п адресу: г. Великий Новгород, ул.Телегина-Редятина, кв. 135 (разработан ООО «МАРТ» М,И, Попова, Великий Новгород2009. Раздел составил с.н.с. СПб Института истории РАН С.В. Трояновский)
Аттестованный эксперт по проведению государственной историко-культурной экспертизы, к.и.н. ____________ О.М. Олейников
Дата оформления Акта экспертизы 28 сентября 2018 г.
Государственный эксперт _________________ О.М. Олейников
OOO (<MAPT>кMшto e шpхI,Imeкmуpнo.p ecmавp aцшoltнo е mo в аp uщe cmвФ)
PAзДЕЛПo oбrсПеЧrllик) сoхpaHHoсTи
oбъeкToB apxеoЛoгиЧrскoгo I{aсЛеДияк ПpoeкTy ПpoиЗBoДсTBa paбoт
IIo ПpoкЛaДкe иII}I(еIrrpIIЬIx сеTей пo aДpесy:Bеликий HoBгopoДo УЛ. TелегI,Iнa.PeДяTиIIa' кB. 135.
Зaкaзчик: Пpoтaсoвa H.B.
.{oговop Np 72l.1 oт 18 ceнтябpя 2009 Гoдa
flиpектop ooo <<MAPT> M.и. Пoпoвa
Экз. J\b ,l'
Bелuкuй Hoвzopod2009 z.
,ffi^,щfu*o*".d
al
oгЛABЛЕIIиЕ,it
1. HopмaTиBIIЬIе и IIayчHo.иссЛеДoBaТеЛЬскlIе oсIroB aHИЯ ДЛя paзрaбoткиПpoекTa:
1.1. oписaшИe oбъектa.
1 . 2. floкyм e:нT aЦLIЯ' o б oснoвьrBaloщaЯ пpoBе.цеI{иe з еMЛяньrx paбoт нaoбъeкте, oсyщесTBЛeI{ие кoTopьIx I\4o}кеT oкЕtзaTЬ ПpяМoе иЛи кoсBrн}IoевoздeйстBиe }Ia oбъeкт apxeoЛoГиЧе cкoГo :нac Лe ДLIЯ.
1 . 3 . ИспoЛЬЗoBaI{нЬIе Пpи сoсTaBJIe HИИ paЗДеЛa зaкoнo.цaTелЬIIЬIr'нopМaТиBIIьIе и l{ayчI{o-иссЛeДoBaTeЛЬскиr ДoкyМенTЬI.
2. Coдеplкalrиr ПIрекTa:
2.I . Кpaткие исTopикo.ToПoгpaфи.rескиe и apxеoJloГиЧrские сведения oбyЧaсTке Пo aДpесy: Bеликий HoвгoPo,Ц, УЛ. Tелегинa-Pедятинa.
2 .2. NIep oIIpИЯTkIЯ пo oбеспечеIIиIo сoxpaннoсти oбъeкТa apxеoЛoгиче скo ГoъIac Лe ДИЯ'' КyльтypньIй слoй B еликoгo Hoвгоpoдa'' .
3. ИллюсTpaции.
1. HopмaTиBIlЬIе и нayчllo.исслеДoBaTeЛЬскиe oс}IoB aHIIяДЛя paзpaбoтки ПpoекTa
1'.1. OписaHие oбъектa.
Tpaссa coBpеМеIIнoй yлицьI Tелегинa.Pедятинa' нaxo ДЯЩaЯс;Я B цpallиЦaxoбъeктa apxеoлoГическoГo нaсле.ция ''Кyльтypньtй слoй сpеДнrBrкoвoгoHoвгopoдa IХ-XVII BB.''
1.2. {окyIvIенTaцияo oбoснoBЬIBaЮщaя ПрoBеДеrrие ЗrМЛяIIЬlх paбoт нaoбъекте, oсyщrсTBЛеtlие кoTopЬIх It{o)I(еT oкaЗaTЬ ПpяМoе иЛи кoсBенHoевoзДейстBие нa oбъект apхeoЛoгическoгo нaсЛеДия.
1) PaбoЧий пpоeкT BoДoснalжeътия и Bo.цooTBе.цеIIия яtиЛЬIx.цoМoB J\ЪJ\b 5, 9'12, |4,16 пo yл. Tелегинa-PeдяTИHa B кBapT€UIе l35 Beликoгo Hoвгopoдa.Paзpaбoтuик: AМ кAPAT.
2) Письмo КoмитеTa кyЛЬTypЬI, TypиЗM a И apxИBнoГo .цеЛa Hoвгopодскoйoблaсти oт 11.08.2009 Гo.цa J\9 4488.
1.3. ИспoЛЬзoBaHI{',. oi" сoсTa BЛеtl ии paзДеЛa ЗaкoнoДaTеЛЬIIЬIе'нopп{aTиBIIЬIе и HayЧHo.иссЛеДoBaTеЛЬские ДoкylvlеIITЬI :
l) Федеpaльньtй зaкoн <oб oбъекTax кyЛЬTypнoГo l{aсЛrдия (пaмЯTIIикaХИaTopИИ и кyЛЬTypьI) нapодoв Poссийскoй Федеpaции)) oT 25.06.2002 г.Ns 73-ФЗ (Jlb 73-ФЗ);
2) Пoлoжение об oxpaне и исПoлЬЗoBaнии ПaМЯTI{икoB иcTopии и кyЛЬTУPЬI,yTBepжДеIII{oе ПoстaновЛениеМ Coветa Mинистpoв PCФCP oт 16.09.1982г. J\Гs 865 (Nя 865-ФЗ, Пoлoжение);
3) Федepaльньrй зaкoн <oб oбщиx IIpинциПaХ opГaниЗaции МесTнoГoсaМoyПpaBЛеIlиЯ в Poссийскoй Федеpaции) oT 6.10.200З г. J\b 131-ФЗ (Jrгl131-ФЗ);
4) ГpaдoсTpoиTеЛьньtй кoДeкс PФ oт 29'|2,20О4 г. N 190-ФЗ (Гк J\b 190-ФЗ);
5) Земельньrй кoДекс Poссийскoй ФедеpaЦИI4 oт 25.10.2001 г. Jtl! l36-ФЗ (ЗкNl 136-ФЗ);
6) oблaстнoй зaкoн <oб oбъекTax кyЛЬTypнoГo I{aсЛедия (пaмяTникaxИcTopklИ и кyЛЬTypьt) нa TeppиTopии Hовгopoдской oблaсти>> oт05.01 .2004 г. J\Ъ 226-oЗ (J1b 226-0З);
7) ПpaвoBЬIе и нopMaTиBFIЬIе aкTЬI AДминис TpaЦИИ Bеликoгo Hoвгopoдa;8 ) Maтep kIaЛЬI Иcт opикo. apxе oЛoГиче скo Гo oПoplloГo ПЛ al{a B еликoгo
Hoвгopoдa (ИAoП);
2. Coдеp)I(aниr ПpoeкTa
2.1. Кpaткиe исТopикo-ToПoгpaфи.rеские и apхеoЛoгиЧеские сведения oбyЧaсTке Пo aДpесy: Bеликий HoвгoРoД, yл. Tелегинa-Pе.цЯТуI||a, кв. 135.
Cyществyroщaя B нaсToящее BpеМЯ УЛ.Телегинa-Pедятинa B ToПoГpaфиигоpo.цa пoBTopЯеT Тpaссy сpеДIrеBекoвoй Pе,цятинoй (вapиaнтьt: Pяdяmuнoй,,Pаdяmuнoй) yлицЬI, I{axoДиBIIIeЙcя B Лro.цинoм кoIIце Гopo.цa. BпеpвьIеPедятинa yЛицa yПoМиHaеTся B |2|I Г.: ''ToМ )ке ЛeTe бес кIIяЗя И безI{oBГopo.цеЦ HoвегopoДr бьIсть Пo)кap BеЛик: ЗaГopеся нa PaДятkIHe уIIИЦИ ИсГopr дBopoB 4000 И 300, a цеpкBи 15''. oписaние зaстpoйки И сoсTaBaHaсеЛrIIия Pе.цятинoй yлицЬI сoДеpxtaTся TaЮкr B IIисцoBЬIx кI{иГaх ХVI-XVIIвв. ПpoекToМ ГенеpzlгIЬнoй пеpеПЛaIIиpoBки НoвгopoДa t778 Г. ПprДПoЛaГ€LпoсЬКap.цинaJlьrioе иЗМеI{еI{ие ToПoГpaфии всегo yчaсTкa к ЮГy oт КpемлЯ, o.цнaкo BpеЗyлЬTaTe сpе.цнeBекoBaя УЛИЧHaЯ сxeМa coХpallиЛaсЬ B ПpaкTичrски
c |97З Гo.цa Bе.цyTся IIЛaнoМеpЕIЬIе apxеoЛoГическиеHеизМеHI{oМ BиДе (Илл. 2).
B этoй ЧaсTи ГopoДaиссЛeДoBaшИЯ (Tpoицкий paскoп), кoTopЬIМи B IIaсToЯщеr BprМя oxBaЧенaTeppиTopия6oлee 6 тьIс. кB. M. ЗДесь oбнapyженo бoлее 20 гopoДcкиХ yсaдеб X- Хv BeкoB, BклIoчaЯ зIIaМеHиTyIo МaсTepскyЮ xy.цo)кIlикa ХII векa oлисеяГpe.lинa Пpе.цПoЛontиTеЛЬI{o, aBTopa ЗIIaМеIIиTЬIx фpесoк ц. Слaca НaHеpедице. B TpoицкoМ paскoПе чaсTиЧнo иcсЛедoBaHЬI TpaссЬI ДpeBниx yЛицПpoбoйнoй, Яpьtlшевoй и Чеpницьlнoй. oстaтки MoсToBЬIx Pе,цятинoй yлицьlBскpЬIBaJIисЬ небoльtпoй IIJIoщaДЬ}o TIqLт ЗaМене иIIхtе}IеpнЬIХ сетей BДoлЬTpoицкoй-Пpoбoйнoй yлицьI.
B apxеoлoГическoМ oTIIoцIeъIИI4 эTa TеppиТopия яBЛяеTcя искЛIоЧиTrЛЬIIo
ценной: oTсIoДa ПpoисxoДят более 400 беpесTяIIЬIХ ГpaМoT, a TaЮке зHaNIeНИTaЯ
Hoвгopoдскaя ПсaлTиpЬ HaЧaЛa ХI векa - ,цpеBliеЙтлaя сJIaBЯIlскaя BoскoBaЯ
книГa, нaйДеннaя нa TpоицкoM paскoПе B 2000 г. C 2001 ГoДa BеДyTсЯ paбoтьrнa Tpoицкoм ХIII-М и XIV-м paскoПax, oбщaя ПЛoщa.цЬ кoTopЬIx сoсTaBЛяеToкoЛo 830 кв. м (Илл. 3).
Пo .цaнньIМ paскoПoк, a Taкже Пo МaTepkIaJla\l' иII}кеI{еpIIo-ГеoЛoгиЧеcкoГoиссJIеДoBaъIИЯ TеppиTopия кyЛЬTypньlй слoй сpеДнeвекoBoГo Пеpиo.цa з€LЛегaeTнa oTМrTкax oT 1 дo 1,5 м oт IIoBеpХIIoсTи ЗеМJIи, ИIIИ B Пpе.цеЛaХ oT 27,5 дo 26,8м БC. oбщaя МoщI{oсTЬ кyЛЬTypнЬIX oтлorкений B Гpal{ицax зaстpoйкИ УЛ,Tелегинa-PеДятинoй сoстaвЛяrT oт 4'5 Дo 5 м.
2'2. MepoПpияTия Пo oбеспечеtlик) сoxpaнIloсти oбъекTa apxroЛoгическoГoнaсЛеДия '' Кyльтypньlй слoй сprДIIеBекoBoгo Hoвгoродa Х-ХVII вв ''
Пpoектoм ITpoкJIa,цки иH)I(еHеpIIЬIx сетей ПpеДyсtrлaTpИBaeTcЯ (Илл. 1 ) :
1) BoдопpoBo,ц (xoзяйствеI{IIo-ПиTьевoй) - oT BprЗки B сyщесTByIoщyIo сеTЬ нaПеpесече:нИИ УЛ. Tелегинa-PеДятинoй с yл. Tpoицкoй-Пpoбойнoй и пo всей
ДЛиHе yJIицьI с ПoДкЛIoчениеМ сToящиx нa ней )киЛЬIХ .цoМoB. Пpoклaдкy
r
Tpyб IIpе.цIIoЛaГaеTся oсyщеcTBиTЬ МrTo.цoМ ГopиЗoI{TЕUIЬнoГo oypеI{иЯ с
yi'u"o"*oiт 6 кorioДцев B.цoЛЬ yJIиЦЬI. oтметки :нИЗa тpyбьr ПJIaIIиpyеTся B
ypoBl{e oт 26,30 дo 26,6О м в Бaлтийскoй сисTrМ BьIсoT (дaлее _ БC).
2) КaнaлИЗaЦИЯ бьtтoвaя с yстpoйсTBoМ 7-ми кoЛo.ццеB кaк BДoЛЬ yЛицЬI' TaК и
Ha .цBopoBЬIx yЧaсTкax. BеpтикaлЬ}IЬIr oTМеTки ъIklЗa JIoTкa сoГЛaснo ПpoекTy
бУду, сoсTaBЛяTЬ oT 26,15 дo 25,4З м БC.Глу6инa з€шIoжеIIиЯ сетей IIo ПporкTy [pr.цПoJlaГaеT BскpЬrTие
сЛoЯ cpе.цIlrBекoBoГo llrpиo.цa (см. вьrrше).B соoтвеTсTBии сo ст. 40кyЛЬTypнoго сЛoЯ cpе.цнеBrКOB()l.O rrgPиU.tla \Uryl. бbllllv). D t,(,\,lDv
73.ФЗ, B Пpoцессе ПpoизBo.цсTBa Зr]vIЛЯ}IЬIХ paбoт неoбxoдимo oбеспечение
МеpoПpи ятиiт., IIaПpaBЛrII}IЬIx IIa сoxpaнrl{ие oбъектa кyJlЬTypнoГo IIaсЛeДИЯ, B
ДaIIIloМ сJIyЧaе кyЛЬTypнoГo сЛoЯ.Coглaснo \,кaзaннoй сTaTЬе' гIoД TaкиМи MеpoПpиЯTИЯNIИ ПoIIиМaIoTся
нa oбеопеЧеIIие физинескoй сoxpaн}IoсTи oбъектa кyЛьTypIIoГo''нaпpaвлеIItIЬIе нa oбеопеЧеIIие физинескoи сoxpaн}IoсTи ooЪек.гa КyJrЬ,ryРнUr U
HaclIeДИЯpемoнтнсi.pесTaвpaциoннЬIr paбoтьI, B ToM чисJIе кoнсrpBaция oбъектa
кyJlЬTypнoГo НacIleДт4Я' peМoнT IIaMЯTникa, pесTaBpaция ПaМяTIIикa I4IIИ
aнcaм6ля, ПpисПoсoбление oбъектa кyЛЬTypнoГo }IaсJIeДkIЯ .цЛя сoBprМе}IIIoГo
исПoЛЬзoBaHI4Я1 а mакЭtсе научнo-uсcлеdoваmеЛьсК|tе, uЗьlcКаmеЛьcкuе,
npoeкmные u зlpouЗвodcmвенньtе pабomы, научнo-мemoduчесКoe pукoвodcmвo,
mехнuчеcкuй u авmopcкuй наdзop,,.B исклlочительньrx сл)дraяx Пo.ц сoxpal{ениеМ oбъектa apХеoЛoГическoГo
HacIIeДИЯ ПotIиМaIoTся сПaсaTеЛЬIIЬIе apxеoЛoГиЧrcкиr IIoЛrBЬIе paбoтьt,
oсyщесTBJIяеMЬIе B Пopя.цке' oПpеДеЛrнIIoM стaтьей 45 нaсToЯщrГo
ФедеpaльIloГo зaкoHa, с ITOЛнЬINI ИIIИ чaсTиЧньINI ИЗЪЯTИrМ apxroЛoГиЧескиx
IlaxoДoк из paскoпoв''.B П. 5.1. ''Пoлox<ения o ПpoизBoДcTBе apxеoЛoГиЧrcкиx paскoПoк 14
paзBе.цoк и oб oткpЬITЬIx ЛисTaХ'', paзpaбoтaнIloГo ИнcтиryToМ apХеoЛoГии PAH
(в pедaкции 2007 г.) гoвopиTся' чTo ''B спyuaяx неoбxоДиМoсTи yсTaIIoBЛeъIИЯ
ДoПoЛниTеJIЬI{oГo кo}ITpoЛя Зa сTpoиTеЛЬHo-xoЗЯйственньtми pa6oтaми,
ocyщeсTBЛЯeTcЯ apxеoЛoГичecкиЙ нaДЗop. Пoд apxroЛoГическиМ нaДзopoМ
ПoниМaеTсЯ oд"u k|З фop* сlpхеoЛozuчесКu,lх noЛевьtх ucслеdoванuй,
ocyщeсTBляrМЬIx B цrЛЯx сoxpaнeния oбъекToB apxroЛoГическoгo HacЛeДI4Я |4
yсTaнaBЛиBaloщaЯ кol{TpoЛЬ сo сTopoI{ЬI сПeциЕLllисTa-apхеoЛoГa Зa
сoблтo,цением услoвuй, пpеdnucа|t||ьlх opzсl||uЗсlmopoл,| сmpoumеЛьнo-
хoзяйcmвенньlх pабom zoсуdаpcmвенньI^4l,t opZаtьаJ|4u' yПoJIHoМoЧенIIЬIМи B
oблacти oхpaIIЬI oбъектoв кyJlЬTypнoГo нaсJIеДиЯ.
Taким oбpaзом, ДnЯ oбеспечения сoxpaннoсTи кyЛЬTyplloГo слoя
неoбxо.циMo opГaниЗoBaTЬ apхеoЛoгический нaДзop зa ПpoизBoДсTBoM paбoт
I{a сJlеДytoщиx yсЛoBИЯX'.
Для HaчaJТa paбoт ITo apхеoJloГичrскoМу l{aДЗopy зa ПpoиЗBoДсTBoМ
ЗеМЛЯных paбот неoбxo.цимo oфоpмление следyroщей paЗpеIIIиTельнoй
.цoкyМенTaЦИLI:._ oткpьIтьlй лист Инcтитутa apxеoЛoгии PAH;
_ Paзpеlшениe нa пpoиЗBo.цcTBo зеМЛЯIIЬIX paбoт, BЬIДaнFIoеyПoЛI{oМoчeннЬIМ opГaнoМ Пo oxpaнr ooъекToB кyЛЬTypнoГo НaclleДИЯ;
Пo зaвеpIIIении зеМляI{ЬIx paбoт и сoПpoBo)кДaloщp:.x LI.x apxеoлoГиЧескиxиссЛе.цoBaниЙ сoсTaBЛЯeтcя 4-х сTopoнний aкт ПpиеМки-cДaЧИ paбoт Ме)ItДyПpеДсTaBиTеЛЯМи 1) Зaкaз.rикa,2) opГallиЗaЦИИ - исIIoлниTеЛЯ apХеoЛoГическиxpaбoт, 3) pегиoн€LПЬнoгo opГalla ГoсyДapственнoй oХpaIIЬI oбъектoв кyлЬтypнoГoIJacIIeДИЯ (кoмитетa кyЛЬTypЬI' TypиЗМa pI apХиBHoгo ДеЛa Hовгоpoдскoйoблaсти) и 4) пpеДсTaBиTеЛЯ aДМинуIcTpaЦИИ МyI{ициПaJIьI{oГo oбpaзoвaтИЯ Г.Bеликий Hoвгоpод Aктoм фиксиpyется ЗaBеpI]IеIIИе apxеoЛoГическиxиссЛеДoBaниЙ, B сЛyЧaе неoбxодиМoсTи oГoBapиBaloTсЯ ДoПoЛниTеЛЬнЬIеyсЛoBиЯ I]poДoЛ)ItenvIЯ ЗеМJIяI{ЬIx paбoт нa yЧaсTке ПpoкЛa.цки кoММyникaций. BAктe TaЮкr BIloсЯTся cBeДения o кoJIичесTBrнIIoМ сoсTaBе кoЛЛекции llaxoДoк,oПpе.цеJIяеTся МесTo её BpеМеI{нoГo xpaнеI{иЯ И сpoк ПrpеДaчи BapxеoлoГиЧеские фoндьl HoвгopодскoГo ГoсyДapсTBеIlнoГo oбъеДинёHнoГoМyзея-зaIIoBе.цI{икa. oтветсTBеI{I{OсTЬ Зa сoсTaBЛrние Aктa пpиёмки-cДaЧИpaбoт, a Taк)Itе Зa ПoЛI{oTy И ДoсToBеpнoсТЬ yкaЗaнIIЬIХ B нём сведенийBoзJIaГaеTcЯ rтa apxеoЛoГa -.цеpx(aTеля oткpЬIToГo ЛИcTa ИA PAH.
О мemoduке uccлеdoванuй :Пo иМеIoщиМся ПprДBapиTеЛЬнЬIМ apxеoЛoГичеcкиМ И инженеpнo-
ГеoJIoГическиМ сBеДенияМ ПopЯДoк IIpoBеДеIIия зeМЛянЬIX paбoт ДoЛ)ItенBЬIГЛЯ.цеTЬ сЛеДyloщиМ oбpaзом :
- зе]\,IЛЯнЬIr paooTЬI B BеpxIIиx HaсЬIIIнЬIх сЛoяx, не сo.цеpжaщиx l{axoДoк,яpкo BЬIpaжеIIIIЬIx сTpaTиГpaфиЧrcкиХ
МеХaI{изирoBaнHЬIм спoсобoМ с ПpoсМoTpoМ и oтбopoм МaTeprIaJтa' aTaЮI(e coxpaFlениеМ И фиксaциeй сTpaTиГpaфинескиx пpофилей(бpoвoк);
кyЛЬTypI{ЬIx oтлoжений, неoбxoдимо пеpейти к paзpaбoтке ГpyнTaBpyчI{yo, с соблroДениеM BcеХ тpебoвaний ведения apХеoЛoГичеcкиХисcЛеДoBaHИИ.
B сooтвеTcTBИkI с yкaзaннЬIМ BЬIIIIе ''Пoлox<ениеМ'' Инcтитутa apxеoЛoГииPAFI фиксaция oбнapyx<енI{ЬIx B xoде apxеoЛoГиЧесКoГo llaДЗopa oбъектoвapxеoЛoГическoгo lнacЛeДИЯ Дoшкнa бьtть ПpoвеДrнa B ПoЛнoМ oбъеме ИoTpaх(eнa B IlayчнoМ oTЧеТе (п, 5,2). B олyuaе BЬIяBЛеI{иЯ B xoДе ПpoBrДенияapxеoлoГическoГo llaДЗopa кyЛЬTypнoГo сЛoЯ, .цpеBIIиx сTpoиTелЬHЬIХ oсTaTкoB,пoгpeбениtт и иIIЬIx oбъектoв, oблaдaroщиХ ПpиЗIlaкaМи oбъектoв кyЛЬTyplloГoIJacЛeДИЯ' иссЛeДoBaTеЛЬ oбязaн зaфиксиpoBaTЬ oбнapyжeнI{ЬIе oбъектьI ИПpиIIЯTЬ МеpЬI к ПpиoсTa}IoBЛениIo сTpoиTeЛЬI{o-хoзяйственньrx paбoт нa.цaI{IIoМ yЧaсTке' сpoчнo ПoсTaBиTЬ B иЗBeсTHoсTЬ yПoЛIIoMoчеI{I{ЬIе в oблaстиoxpaнЬI oбъектoв кyЛЬTyplloГo :яaclIeДИЯ федеpaльньrе ИIIуI pеГиoII€шЬHЬIеopГaIIЬI исI]oЛHиTельнoй BIIacTИ (п. 5.3).
ПoЗДI{еиIшиМ BpеМеIIeМ (ХVIII-ХxГopиЗoIIToB И ДaTиpyеМЬIХ
BB.), BoЗMox{нo BЬIПoЛнЯTЬ
6
B Пpoцессe BеДеIIия apxeoЛoГическoГo нaДЗopa Зa apxеoЛoГoМ
.цеpжaTrЛем oткpьIтoГo ЛИcTa ИA PAH сoxpaнЯеTсЯ ПpaBo иЗМеIIиTЬ МеToДикyBr.цеIlиЯ иссЛеДoBaниiт', с обязaтeЛьIIЬIМ yкaзaниеМ ХapaкTеpa эTиx изменений вAкте ПpиrМки -cДaЧI4 paбoт.
Пoскoлькy иcсЛrДyемьtй yuaсToк HaХo.циTсЯ Lтa TеppиTopии o.цнoгo иЗ
.ЦpевнейIпиx ПoселеIIческиx ЯДеp сpеДIIеBекoBoГo Нoвгopoдa - ЛroДинa кoнцa(Илл. 2), тo еГo изyЧеHие .цaже B Brpx}Iиx ГopизoнTaХ кyЛЬTypнЬIx oTЛo)кeътиЙпoз.цнейrшrГo BprMени МoжеT ДaTЬ Ba)кнyЮ инфopмaциIo.
Cтепень TщaTеЛЬнoсTи иcсЛеДoBaтельскoй ПpoГpaММЬI Taк}Itе
oПpr.цеJlЯется близoсTЬIo к Tpaссr cpеДI]rBекoвoй Pедятинoй yлицьI (Илл. 2' з).B сЛyчaе oбнapyжeътLIЯ oсTaTкoB MocToBЬIx неoбxo.цимo ПpoиЗBесTи
.цoПoЛниTе.тiьньtе IIриpеЗки .цЛЯ BскpЬтTИЯ мoстoвoй Ha BсIo IIIиpинy и oтбopa
МaксиМ€UIЬHoГo кoЛичесTвa oбp aзцoB ДpеBесинЬI ДЛя ДеI{.цpoaн aJILIЗa.Пpи ПpoизBoДсTBе apxеoЛoГиЧrcкиx paбот, сBяЗaнI{ЬIx с пpoклaдкoй
кoMMyIIикaций неoбxo.цимo MaксиМaJIЬнo ПoЛнo зaфиксиpoBaTЬсTpaTиГpaфиuескylo сиTyaциIo B ЗoIIе иссЛедoB aниi1 неoбxoДиМylo .цЛЯисTopическoй тoпoгpaфии yЧaсTкa. B сЛyчaе неoбxoДиМoсTи, Пo
oбщyrooцrIIкиTpaссе
кoММyllикaций ДoЛяtHЬI бьtть BЬIПoлнrнЬI rшypфьI, TpaнЦIeи ИЛИ ЗaЧисTки,
неoбxoдиMЬIе .цЛя Пp oяснеII ИЯ cTp aTkIгpaф ии.Пи иссЛе.цoBaъIkIИ IIaсЬIПнoГo И кyЛЬTypнoГo сЛoЯ cJIеДyrT oбpaтить
oсoбoе B}IиМa}Iиr нa BoЗМo)кнЬIе сЛе.цЬI изМеIIеIIия ypoBIIЯ ГpyI{ToBЬIх и (или)
пoйменньrx BoД B сTpaTи|paфии yчaсTкa, BJIияIoщиX I{a сoxpaннoсTЬ
кyЛЬTypнЬIx oTЛo)I( eний.
Инэю eн epн o - mехн uче c кo е o б е cn еч е нu еа0хe oЛozuче c Кuх u с сле d o ва н u й :
ПpoизвoДсTBo apxеoЛoГиЧескиx иссЛе.цoBaниЙ BкЛIoЧaеT B ce6я:
Геo.цезиЧескиe, ЗеМЛяIIЬIе, a Taкxtе oбеспечиBaloщие иIr)кеIlepнo-Tеxническиr
МrpoПpияTkтЯ, B T. Ч. эЛrкTpocнaбжение МexaниЗMoB .цля oTкaЧКИ 14ЛИ ПoДaчи
BoДЬI (нaсoс или ПoMПa), дoпoлниTrJIЬIIor oсBещеLIИe И Дp.oбopyдoBarIИe yчaсTкa apxеoЛoГиЧескиx paбoт BкЛIoЧaеT в ceбя:_ yстpoйсTвo BpеМеI{IIoГo o|pax{.цеHия;- нaBес ДЛя yкpЬITИЯrIa BpеМЯ .цo)кДя;_ yoopнyЮ, yМЬIB€LjIЬник.
Для BЬII]oЛI{еI{ия Геo.цеЗиЧескoй ПpиBязки yчaсTкa apхroЛoГиЧrскoГo
IlaДЗopa неoбxo.цимo К нaЧulЛy paбoт иМеTЬ тoчньtй тoпoгpaфический ПJIaII
vЧaсTкa B сисTеМе МесTIIЬIХ кoop.циIIaT' a Taк)Itе BЬIIIесеIIнyЮ I{a MесTнOсTЬ
Геo.цеЗичrcкyЮ Мapкy (pепеp) B Бaлтийскoй сисTeМе BЬIсoT (дo MМ). Пpи
ПpoизBo.цстве paбoт нeoбxoДиМ ГеoДезич l с ки й' нивeлиp .Пpи пpoизBoДсTBе зrМЛЯIIЬIx paбот pr{нЬIМ спoсoбoм нa глyбинe 6olee 2
м неoбxoДиМoдoПoлI{иTеЛЬнor обеспечение безoПaсI{oсTи paбoт (yкpепление
ЗrМЛЯнЬIx стенок).
Пp" ПpoизBo,цсТBe земJUtI{ьIx paбoт o|paнl{Еlенной шIoщaдЬIo HaтеppиTopутт4' rДe I{Еp(o.цяTсЯ кyльTypIIыr oTлo)I(еI{и'I с opГal{pltlескиМи oсТaTкaМи(т. н. aнaэpoбньrй кyльтypньIй слoй), дoш{ffIьI быть гIpе.цyсМoTpеIrьI
ДoIIoлIIиТeльI{ьIе МepoIIpияTи'I, oбеспечиBaIoIIIие стaбильнoстЬ aнaэрoбнoгoсoсToяIIия oкpyжaloщиx кyЛЬTyp}rыx oтJloxtений.
1. Paскопки IIa qpalrице aэpoбногo '1 aнaэpoбногo слoёв .цoЛ}кнЬIIlpoизBoдp|ТcЯ B BoзМo)кt{o кpaTКие сpoки, чтoбьr избerкaть aэpaцииBЛaгoнaсЬIщенI{oгo кyльTyplloГo сЛoя;
2. ТIa зaBеpIшeIIиIо иссЛe.цoBaнуIfl дoЛхсIЬI бьrть ПpиIUlTЬI МеpЬI I1oскopейшеIvfy BoссTaIIoBлеIIиIо ги.цpope)IffiI\,1a oкpy)кaЮщей тeppиTopииI\dеTo.цoI\4 peКyлЬTиBaции r{aсTкa (oбpaтнaя зaсьlпкa) ИII||специ€UIЬIIЬIIViи иIDкr}trp}IьIMи меpoIТpи,ITи]яMи.
; 3. Иллlостpaции.
VIлл.1. ГI.тlaн ПpoкJlaДки июкеIrеpItьIx сеTей пo yл. Tелегинa-PедяTиIIa.kIлл.2. Г[пaн сpe.цI{eBекoBoГo Hoвгopoдa с yк€BaIIиrIvI yчaсTкa IIpoизBoдстBa
paбот.Илл. 3. BьrкoпиpoBкa из Истopикo.apхroJloгиIlескoгo ollop}Ioгo ПЛaнa
Bеликoгo Hoвгopодa (|996, |999, 2009 гг.)
Paздел сoсTaBиJI:
кa II.Цrr.цaT исTopПЧrских IIayк' стapIш и й нay.r ньl йсoTpyДllllк CПб Ипститyгa исTopии РAI{
(%*-//
{
C. B. Tpoянoвский
28.10.2009 г.
\ \ o\.
t\-
З;;
O$'
5 ;с
61
N+I!I
500 m
=sыlt_ - Е 1
N0 1\\ .i
..** -j1\\24 "rt
'i
!.
i
/14 ul €
' 1 q1\ 20
21
Учaстoк BeдeHия paбoт
.1' ,Цoслaня2. Якoвлeвa3. Бopкoвa4. Хoлoпья
6. Рoзвaжa7. lJ.|epкoвa8. Янeвa9. Poсткинa
5. КyзьмoдeмЬянскaя,|7. ffoбpьtня
Тopгoвaя стopoнa1. Кoнюxoвa 14.Ильинa2. lJ-[итнaя 15' Cлaвнaя3' Moлoткoвскaя 16. Bиткoв4. Mаницьtнa пepeyлoK5. Hикитинa .17..Qyбoшин
6. Фeдopoва пepeyлoк7. Плoтeнскaя 18. Hщнaя
пpoбoйнaя 19. Bapяжскaя8. Пpoбoйнaя 20. Boскpeсeнскaя9. Кopжeвa 21.КиpaивaнoBскaя10. Cлaвкoвa 22. Кoнчaнская11. Poгaтицa 23. Бapдoвa12. Буянa 24. 3агopoдскaя.13. Лyбяницa 25. Mиxайлoва
15
t
Плaн Hoвгopoдa в X|V B. с yКaзaнИeм мeстoпoлoжeНиясpeдHeвeКoBЬ|Х yЛиЦ (пo B.Л. Янинy и Б.A. Кoлнинy)
Coфийская сTopoна,13. Beликaя,14. Пискyпля,l5. ПpoбoЙнaя16. Пpyсскaя
.18' Boлoсoвa
.19. Яpышeвa20. Чepницьlнa21. Pядятинa
,t0. Людoгoщa 22. BoзДвижeнскaя,|2' Чyдинцeвa 23. Лyкинa
Pис. 1. ГI.тraн сpе.цIIеBекoBoгo Hoвгоpо.цa с yкtrtaниrМ )ДТaсTкa paбoT
,,.t\ь\<l/
:trнлr l N
сU .\J
!-dЪ-l .*ф | s(\J |сU
я j]т)4 \* l , ( lu1 /\<-tt.ъs'
с.'\j]
. Б.#ь l с o
. i
aL r(-!r
ьleь г \
ФФЕО* &' . Ф: * l
\4,
(г'UO l - \ оs l ' :I l ' -т')
;с{Ф":'.rlg \ тсU сU
( ) O т
l*) n.] СJ
сr'
aс
сd-Фt ь
n ] r u Ф
( 9tф .,_r_\E
/ъь*I t - t
/Е.г\ro siа
l \ ' ' О . !\---S % Rli :>
с{iЭсalo-
o ссjlvь .UlсU
э
O"=чJ
,trl-l-
Д---..-Еoб=\'*
t-I
т l - l' ' ' l - l- l
\
F t , 1
Илл. 2. Bьrкопиpoвкa из исTopикo-apхroЛoгIтЕleскoгo oпopнoгo ПЛal{aBеrпткогo Hoвгоpодa (1996, |999,2009 гr)
&Фьlг*чl*оОltо(a|сL]
