10
Accessories The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice 96 RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC SKS p. 180 p. 233 SSB Thermic water valve actuator p. 184 Mixing point RMG p. 185 2 and 3 way valves Comfort Box VVP/VXP p. 186 exchanger. AHU is used for ventilation of houses and other heated areas. 65%. - vices. 2 CB p. 190 Control panel Sensor controller Flex Stouch p. 178 p. 179 NEW! NEW! - - PASS. Flex, Stouch i TPC. - nie SIEMENS Climatix. - patalpas. - Flex, Stouch ir TPC pulteliais. - Flex, Stouch - AHU with heat recovery

Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

Accessories

The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice96

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

Rectangular

duct silenser

Programmable

controller

TPC SKS p. 180 p. 233 SSB

Thermic water

valve actuator

p. 184

Mixing point

RMG p. 185

2 and 3

way valves Comfort Box

VVP/VXP p. 186

�������������� ������������������������������������� ����� �

exchanger. AHU is used for ventilation of houses and other

heated areas.

�������������������!"��!������������

��������� ��� ����� ��#��������"� ����� ����!������������������ !�

65%.

���� ���� ����� �������� ������!� �!���"� ��$&'���� ���$�!!����

���!� �!������(!"�

���� �)����*����! �� �!��!�� ������ ��#��������

��+! !��*��,�)������-����

������,���!� �!��"� ��/�#0�� !�������14����-! ���!� �!��-

vices.

����!�� �������� �!��!�� ���"���8:��--�

���!�����;��!"����!� ������ ����8���<�=�>��

����������?���@�-!�� ����

��������!� �!�����+�E����-� �#��!� �!�������,��!�����

���� ���� ������������"� ����!��� ����!� �!��

����� �������� ����!� �!���)�F�J�

��K� �!����K20����������!�����(!"� ����-� ���

��K� �!����!!�����!� � ��!����

������::��������������������� "!���� �!���

CB p. 190

Control panel Sensor controller

Flex Stouch p. 178 p. 179

NEW!NEW!

��� ����"�� ����O���*�!*��@��-�����Q��)��������������

��� ���� "�� ����O��� ���� ��� ���� �V� "��!��W!��� "� @�*�W!-

"��"�-�����@�����Q���4�*�*���*!����V�!�"�� ���O��!��*�"�-

������!-���*�*�X�

��Y@Q����� ����8��!*�!-��

��Z�-�����@�@�*�W!"��"�@!�����"���Q![���*���-����-�

�������!!�*�*\�����������"�� �� !������

��]�,�!"��������*�"�������@ ���*����,�!��O!������"!���$�&'�

!��*�"�����$���Q!*�����

��^!� �!!"������*��Q�"��!"�� �*��

��������O�� �-���� �����!"�� �*����"��"����!�

��K���!�����*��*�-��*����-�"�-�����@�� ����Q�� *���!-!�V�_ )̀

PASS.

��]�,�!"������*���� �����*���Q!"��@�-��8�!��O��

����� ����-!�V�,�j�� ��!"������*�*�� ��!"��@��Flex, Stouch i TPC.

���*!��O���@�� ��*���[�����)�:��--�

��K,�!"�;�-�!"������!�*@!"!���<�=�>��

��{� "��-!� �W�

��4�Q���*�� ���!"������� �-��� !-� �@��4���|�4����,�!��O!��-

nie SIEMENS Climatix.

��]�,�!"��������!� � ��

��E���*�"�������@ ���*���� ��!"���������Q�-����F�J�

��+!W�"![j��!��\�����*�O��@~"��K������

��+!W�"![j�-!� �W��*�"�\ �*���!�

����� ����!� ���*�����V�"�"~�����@�O����

J����-!�����������������������������-�� ��������@ ������!@�-

���������-!@���������@����� !�����-!� �!O�-������ ����!-���

patalpas.

��������OV� ����� ������ �������,�� ��������� ��� !�����

�����@ ������!@� ���������-!@�� ��0�@���!���V����-�����-���@���:��

���� ����! �����@ ��������� ������������!-���@!-��@ �!O�-���@����-

�������������$���!��������� ����$����� �����

��^�����-���!�!����� ���

��1��@��-!�!�!� �-���� ��!�����-���

��4���������-�������-!@����!���������

��+! !��*�! �����O�-!��@���

�����-����� �����Flex, Stouch ir TPC pulteliais.

���������� ���@�-!��*!����O��8�:�--�

��+� ������,������ ���@!�������)���������<�=�>��

������ �������������-!� ���-���

�����-�,������!-�������@� �����+�E����-� �#����@��

���� ����! ���� ����� ��� �-!�-� �!@��

����@ ����!���� ��!����-����)F�J�

��4���!-���@!-��@ �!O�-����K�0�����!�������-���@�� �@��

��4���!-�������@!-���� !�������� ��-*���

������::�����������8� ��@��-������O!-�����@��O!-���

���������������������������������������������������������

������������ ������ ��������� ¡¢��¢��� ���£��¤��¥��� £�¦�

������¦����£�������£��¢�§���¢����§��¥�������

��¨����������� �¤©������������¦��������

��¨�����������ª��������£�¥��£���:��

��«���¢�����������������¥�������������£¦���0�&'����¢�������ª0�

�§��¬£�����

��­�¢������������¤£�©����������

��­�¢��������¦������������������¥��¢����¤£�§��

��®�¯���������� �����������¤����¤���¦�

��«���¢�����������������¤���������������£�¦���§�£¦¯�¢�������-

§�£¦¯�¢����¤£�§��

��������������������������������¦���¦�������¯ª�����ª����Flex,

Stouch���14��

��¡�����¥����¦��¤��¦��¦��������8��:�����

��������������������8�����©��������<�=�>��

��°�¢������������ª�¦�

����������8�����¢���������¦������¦������������������¦��¢��¢����

±����|����²����������������������+�E����-� �#�

�������������£��¥���£������¦�£�¦�¤�¢��¤�����¢�����ª����

�����������¦��������¥����¢����¢�������¦������8�F�³�

��´�������ª��¦��������ª;�������ª��K��������¯��������§��¬£�-

��¦������¥��¢����¤£�§��

������::�����������)��������¦���¦���£��§������¦§�

AHU with heat recovery

��@����� !�����������������

��� ����"�� ����O���*�!*��@��-�����Q�

³�����¦���������¢��¢�����

������������������

Page 2: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

Accessories

97The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice

RIS 2500 H E R EC 3.0 �?�����"� ����"�4�J�J�����!� �!�,!��

��Y�"� �����-! !������������ ���!���(!"���� ��#�������

Air intake side if not convertible (R - right; L- left)

Heater type (E - integrated electrical heater; W - optional water heater on the duct)

�������� ����»J�)���� ���0���)��!�!*!� �0�4�)������)�������¼

��Y���*�����!����� !�����(!"�������-3/h

AHU range with plate heat exchanger

Type AccessoriesFlex, Stouch

TPC SKS SSBHeating RMG 80/600C RMG 60/400C VVP/VXP

80/600CVVP/VXP 60/400C

Comfortbox SVS

RIS 2500HE EC 3.0 + 600x350 -

��� ���0��!!��������+�$JJ4$J'4�

data online selection program: www.salda.lt

+ -

RIS 2500HW EC 3.0 + 600x350 61 + 600x350

RIS 3500HE EC 3.0 + 600x350 - + -

RIS 3500HW EC 3.0 + 600x350 61 + 600x350

RIS 5500HE EC 3.0 + 800x500 - + -

RIS 5500HW EC 3.0 + 800x500 61 + 800x500

Type Dimensions [mm]

L L1 L2 W W1 D G H H1 H2 H3 H4 F

RIS 2500 HE/HW EC 3.0 2100 - - 900 490 350 600 1355 387 327 108 180 51

RIS 3500 HE/HW EC 3.0 2100 - - 900 490 350 600 1355 387 327 108 180 51

RIS 5500 HE/HW EC 3.0 2545 1570 975 1110 590 500 800 1400 395 370 127 180 51

RIS 2500H EC 3.0, RIS 3500H EC 3.0 RIS 5500H EC 3.0

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

Water heater coil Outlet cover Roof

SVS p. 198

If ordering RIS 2500-5500HW EC 3.0�����J�$�J��-�� �,��!�����"� �������!��»1Æ4�F�^¼������ � ���-!� � �»��>�¼�

Page 3: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice98

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

RIS 2500HE EC 3.0���������� ver.

J��"���!-������� �!�����

Extract airExhaust air Fresh air Supply air

2500HE EC 3.0Heater -phase/voltage Ç:��*$J��È ~3,400

-power consumption [kW] 18

EC Fans -phase/voltage Ç:��*$J��È ~1,230

exhaust -power/current [kW/A] 0,72/3,18-fan speed [min-1] 2800

supply -power/current [kW/A] 0,72/3,19-fan speed [min-1] 2800

Motor protection class IP-54

1���-����������� 61%Max power consumption [kW/A] 19,45/32,5

Automatic control integrated

Filter class -exhaust F7

supply M5

Thermal insulation [mm] 50

Weight [kg] 340,0

Comply with ERP 2013;2015 +

RIS 2500HE EC 3.0Performance

Power consumption

������������� ��� �����(!"�Ç$�È

Ê�Ç

�È

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

����(!"�Ç$�ÈExhaust air

��� �� ��������

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç$�ÈSupply air

����(!"�Ç$�È

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

Po

we

r [W

]P

ow

er

[W]

! ���!"����!��������|��#���� ������@Z

����(!"�-3/hx 3600SFP=

2500HE EC 3.0 Lwa total,

dB(A)

LWA, dB(A)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Supply 84 65 77 78 79 74 68 67

Extract 66 44 63 61 54 52 46 40

Surrounding 62 45 57 59 55 51 45 43

Measured at 2757 m3/h, 121 Pa

Article No. J����!�

GAGRIS1804_0056B 2500HE EC 3.0 Integrated electrical heater.

GAGRIS1857_0056B 2500HE EC 3.0Integrated electrical heater and motorized

supply and exhaust dampers.

T�-���� ��������������»,������-����(!"¼��E�F�F>F)=;

Extract air = 20°C/60%RH

Outdoor air = -15°C / -7°C / 2°C / 7°C

* Calculated according EN 13141-7.

**For temperatures lower than recommended use electrical pre-heater to

ensure balanced operation.

������ �������Y�KJ�E1���� �����!�� ���(!"���� ��#������������!�-����

Page 4: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

99The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

2500HW EC 3.0Water heater �J�����#�:��!���!-�!� �_!#����#�:�

EC Fans -phase/voltage Ç:��*$J��È ~1,230

exhaust -power/current [kW/A] 0,72/3,18-fan speed [min-1] 2800

supply -power/current [kW/A] 0,72/3,19-fan speed [min-1] 2800

Motor protection class IP-54

1���-����������� 61%Max power consumption [kW/A] 1,45/6,47

Automatic control integrated

Filter class -exhaust F7

supply M5

Thermal insulation [mm] 50

Weight [kg] 337,0

Comply with ERP 2013;2015 +

RIS 2500HW EC 3.0Performance

Power consumption

������������� ��� �����(!"�Ç$�È

Ê�Ç

�È

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

����(!"�Ç$�ÈExhaust air

��� �� ��������

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç$�ÈSupply air

����(!"�Ç$�È

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

Po

we

r [W

]P

ow

er

[W]

! ���!"����!��������|��#���� ������@Z

����(!"�-3/hx 3600SFP=

RIS 2500HW EC 3.0���������� �ver.

J��"���!-������� �!�����

Extract airExhaust air Fresh air Supply air

2500HW EC 3.0 Lwa total,

dB(A)

LWA, dB(A)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Supply 84 65 77 78 79 74 68 67

Extract 66 44 63 61 54 52 46 40

Surrounding 62 45 57 59 55 51 45 43

Measured at 2757 m3/h, 121 Pa

Article No. J����!�

GAGRIS1805_0057A 2500HW EC 3.0 Optional water heater.

GAGRIS1858_0057A 2500HW EC 3.0Optional water heater and motorized

supply and exhaust dampers.

T�-���� ��������������»,������-����(!"¼��E�F�F>F)=;

Extract air = 20°C/60%RH

Outdoor air = -15°C / -7°C / 2°C / 7°C

* Calculated according EN 13141-7.

**For temperatures lower than recommended use electrical pre-heater to

ensure balanced operation.

�Y�KJ�E1���� �����!�� ���(!"���� ��#������������!�-����

������ ������

Page 5: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice100

3500HE EC 3.0Heater -phase/voltage Ç:��*$J��È ~3,400

-power consumption [kW] 24

EC Fans -phase/voltage Ç:��*$J��È ~1,230

exhaust -power/current [kW/A] 1,37/6,12

-fan speed [min-1] 2390

supply -power/current [kW/A] 1,41/6,35

-fan speed [min-1] 2390

Motor protection class IP-54

1���-����������� 59%

Max power consumption [kW/A] 26,8/47,1

Automatic control integrated

Filter class -exhaust F7

supply M5

Thermal insulation [mm] 50

Weight [kg] 340,0

Comply with ERP 2013;2015 +

RIS 3500HE EC 3.0Performance

Power consumption

������������� ��� �����(!"�Ç$�È

Ê�Ç

�È

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

����(!"�Ç$�ÈP

ow

er

[W]

Exhaust air

��� �� ��������

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç$�È

Po

we

r [W

]

Supply air

����(!"�Ç$�È

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h] ! ���!"����!��������|��#���� ������@Z

����(!"�-3/hx 3600SFP=

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

RIS 3500HE EC 3.0���������� �ver.

J��"���!-������� �!�����

Extract airExhaust air Fresh air Supply air

3500HE EC 3.0 Lwa total,

dB(A)

LWA, dB(A)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Supply 86 63 79 80 81 77 76 64

Extract 72 60 69 66 62 62 54 43

Surrounding 68 57 65 62 58 55 52 46

Measured at 4006 m3/h, 198 Pa

T�-���� ��������������»,������-����(!"¼��E�F�F>F)=;

Extract air = 20°C/60%RH

Outdoor air = -15°C / -7°C / 2°C / 7°C

* Calculated according EN 13141-7.

**For temperatures lower than recommended use electrical pre-heater to

ensure balanced operation.

Article No. J����!�

GAGRIS1806_0058B 3500HE EC 3.0 Integrated electrical heater.

GAGRIS1859_0058B 3500HE EC 3.0Integrated electrical heater and motor-

ized supply and exhaust dampers.

������ �������Y�KJ�E1���� �����!�� ���(!"���� ��#������������!�-����

Page 6: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

101The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

3500HW EC 3.0Water heater �J�����#�:��!���!-�!� �_!#����#�:�

EC Fans -phase/voltage Ç:��*$J��È ~1,230

exhaust -power/current [kW/A] 1,37/6,12

-fan speed [min-1] 2390

supply -power/current [kW/A] 1,41/6,35

-fan speed [min-1] 2390

Motor protection class IP-54

1���-����������� 59%

Max power consumption [kW/A] 2,78/12

Automatic control integrated

Filter class -exhaust F7

supply M5

Thermal insulation [mm] 50

Weight [kg] 337,0

Comply with ERP 2013;2015 +

RIS 3500HW EC 3.0Performance

Power consumption

������������� ��� �����(!"�Ç$�È

Ê�Ç

�È

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

����(!"�Ç$�ÈExhaust air

��� �� ��������

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç$�ÈSupply air

����(!"�Ç$�È

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

Po

we

r [W

]P

ow

er

[W]

! ���!"����!��������|��#���� ������@Z

����(!"�-3/hx 3600SFP=

RIS 3500HW EC 3.0���������� �ver.

J��"���!-������� �!�����

Extract airExhaust air Fresh air Supply air

3500HW EC 3.0 Lwa total,

dB(A)

LWA, dB(A)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Supply 86 63 79 80 81 77 76 64

Extract 72 60 69 66 62 62 54 43

Surrounding 68 57 65 62 58 55 52 46

Measured at 4006 m3/h, 198 Pa

T�-���� ��������������»,������-����(!"¼��E�F�F>F)=;

Extract air = 20°C/60%RH

Outdoor air = -15°C / -7°C / 2°C / 7°C

* Calculated according EN 13141-7.

**For temperatures lower than recommended use electrical pre-heater to

ensure balanced operation.

Article No. J����!�

GAGRIS1807_0059A 3500HW EC 3.0 Optional water heater.

GAGRIS1860_0059A 3500HW EC 3.0 Optional water heater and motorized

supply and exhaust dampers.

�Y�KJ�E1���� �����!�� ���(!"���� ��#������������!�-����

������ ������

Page 7: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice102

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

RIS 5500HE EC 3.0Performance

Power consumption

������������� ��� �����(!"�Ç$�È

Ê�Ç

�È

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

����(!"�Ç$�ÈExhaust air

��� �� ��������

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç$�ÈSupply air

����(!"�Ç$�È

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

Po

we

r [W

]P

ow

er

[W]

! ���!"����!��������|��#���� ������@Z

����(!"�-3/hx 3600SFP=

5500HE EC 3.0Heater -phase/voltage Ç:��*$J��È ~3,400

-power consumption [kW] 30

EC Fans -phase/voltage Ç:��*$J��È ~3,400

exhaust -power/current [kW/A] 2,03/3,24

-fan speed [min-1] 2180

supply -power/current [kW/A] 2,05/3,24

-fan speed [min-1] 2180

Motor protection class IP-54

1���-����������� 60%

Max power consumption [kW/A] 34,1/50

Automatic control integrated

Filter class -exhaust F7

supply M5

Thermal insulation [mm] 50

Weight [kg] 480,0

Comply with ERP 2013;2015 +

RIS 5500HER EC 3.0Air intake side (L- left)

J��"���!-������� �!�����

Extract airExhaust air Fresh air Supply air

5500HE EC 3.0 Lwa total,

dB(A)

LWA, dB(A)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Supply 89 70 81 83 85 81 77 73

Extract 75 65 72 69 68 62 53 52

Surrounding 79 60 72 74 73 69 64 61

Measured at 5788 m3/h, 211 Pa

* Calculated according EN 13141-7.

**For temperatures lower than recommended use electrical pre-heater to

ensure balanced operation.

Article No. J����!�

GAGRIS1808_0060B 5500HER EC 3.0Right-hand maintenace version with

integrated electrical heater.

GAGRIS1861_0060B 5500HER EC 3.0Integrated electrical heater and motor-

ized supply and exhaust dampers.

T�-���� ��������������»,������-����(!"¼��E�F�F>F)=;

Extract air = 20°C/60%RH

Outdoor air = -15°C / -7°C / 2°C / 7°C

������ �������Y�KJ�E1���� �����!�� ���(!"���� ��#������������!�-����

Page 8: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

103The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice

5500HW EC 3.0Water heater �J����#:���!���!-�!� �_!#���#:��

EC Fans -phase/voltage Ç:��*$J��È ~3,400

exhaust -power/current [kW/A] 2,03/3,24

-fan speed [min-1] 2180

supply -power/current [kW/A] 2,05/3,24

-fan speed [min-1] 2180

Motor protection class IP-54

1���-����������� 60%

Max power consumption [kW/A] 4,1/6,64

Automatic control integrated

Filter class -exhaust F7

supply M5

Thermal insulation [mm] 50

Weight [kg] 477,0

Comply with ERP 2013;2015 +

RIS 5500HW EC 3.0Performance

Power consumption

������������� ��� �����(!"�Ç$�È

Ê�Ç

�È

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h]

����(!"�Ç$�È

Po

we

r [W

]

Exhaust air

��� �� ��������

����(!"�Ç-3/h]

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç$�È

Po

we

r [W

]

Supply air

����(!"�Ç$�È

Sta

tic p

ressu

re [

Pa

]

����(!"�Ç-3/h] ! ���!"����!��������|��#���� ������@Z

����(!"�-3/hx 3600SFP=

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

RIS 5500HWR EC 3.0Air intake side (R- right)

J��"���!-������� �!�����

Extract airExhaust air Fresh air Supply air

5500HW EC 2.0 Lwa total,

dB(A)

LWA, dB(A)

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 4 kHz 8 kHz

Supply 89 70 81 83 85 81 77 73

Extract 75 65 72 69 68 62 53 52

Surrounding 79 60 72 74 73 69 64 61

Measured at 5788 m3/h, 211 Pa

* Calculated according EN 13141-7.

**For temperatures lower than recommended use electrical pre-heater to

ensure balanced operation.

Article No. J����!�

GAGRIS1809_0061B 5500HWR EC 3.0Right-hand maintenace version pre-

pared for optional water heater.

GAGRIS1862_0061B 5500HWR EC 3.0Optional water heater and motorized

supply and exhaust dampers.

T�-���� ��������������»,������-����(!"¼��E�F�F>F)=;

Extract air = 20°C/60%RH

Outdoor air = -15°C / -7°C / 2°C / 7°C

�Y�KJ�E1���� �����!�� ���(!"���� ��#������������!�-����

������ ������

Page 9: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice104

��������������������������!����������"�#� ��� �#"�����

M1

DTJFresh air

Supply airExhaust air

Extract air

��������$�����������$�����!����������"�������#�����"�����

M1

DTJFresh air

Supply airExhaust air

Extract air

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

IV - exhaust air fan

PV - supply air fan

PR - plate heat exchanger

KE - electrical heater

PF )�� ����!������������»�����+:¼

IF )�� ����!���# ��� �����»�����/=¼

M2 - supply air damper (GAGRIS1857_0056B)

M3 - extract air damper (GAGRIS1857_0056B)

DTJ - humidity + temperature sensor

TL - temperature sensor for fresh air

TJ - temperature sensor for supply air

M1 - actuator of by-pass damper

PS1 - supply air differential pressure switch

PS2 - extract air differential pressure switch

PS3 - heat exchanger antifrost pressure switch

IV - exhaust air fan

PV - supply air fan

PF )�� ����!������������»�����+:¼

IF )�� ����!���# ��� �����»�����/=¼

PR - plate heat exchanger

DTJ - humidity + temperature sensor

M2 - supply air damper (GAGRIS1858_0057A)

M3 - extract air damper (GAGRIS1858_0057A)

TL - temperature sensor for fresh air

TJ - temperature sensor for supply air

M1 - actuator of by-pass damper

PS1 - supply air differential pressure switch

PS2 - extract air differential pressure switch

PS3 - heat exchanger antifrost pressure switch

Page 10: Приточно-вытяжная установка RIS H EC · RIS H EC AIR HANDLING UNITS Rectangular duct silenser Programmable controller TPC p. 180 SKS p. 184p. 233 CBSSB Thermic

105The company reserves the right to make changes of technical data without prior notice

��������$�����!���������"�������#�����"�����

M1DTJ

Fresh air

Supply airExhaust air

��������������!���������"�#� ��� �#"�����

M1DTJ

Fresh air

Supply airExhaust air

Extract air

Extract air

RIS H EC

AIR

HA

ND

LIN

G U

NIT

S

IV - exhaust air fan

PV - supply air fan

PR - plate heat exchanger

KE - electrical heater

PF )�� ����!������������»�����+:¼

IF )�� ����!���# ��� �����»�����/=¼

M2 - supply air damper (GAGRIS1861_0060B)

M3 - extract air damper (GAGRIS1861_0060B)

DTJ - humidity + temperature sensor

TL - temperature sensor for fresh air

TJ - temperature sensor for supply air

M1 - actuator of by-pass damper

PS1 - supply air differential pressure switch

PS2 - extract air differential pressure switch

PS3 - heat exchanger antifrost pressure switch

IV - exhaust air fan

PV - supply air fan

PF )�� ����!������������»�����+:¼

IF )�� ����!���# ��� �����»�����/=¼

PR - plate heat exchanger

DTJ - humidity + temperature sensor

M2 - supply air damper (GAGRIS1862_0061B)

M3 - extract air damper (GAGRIS1862_0061B)

TL - temperature sensor for fresh air

TJ - temperature sensor for supply air

M1 - actuator of by-pass damper

PS1 - supply air differential pressure switch

PS2 - extract air differential pressure switch

PS3 - heat exchanger antifrost pressure switch