حماية النباتاتحماية للحياة

©FA

O /

Sw

iato

slaw

Woj

tkow

iak

الصحة النباتية 1كقضية عاملية

املتحدة العامة لألمم أعلنت اجلمعية ،2018 في ديسمبر .)IYPH( النباتية للصحة الدولية السنة 2020 عام وميثل هذا العام فرصة ملرة واحدة في العمر لرفع مستوى أن النباتية الصحة حلماية ميكن بكيف العاملي الوعي وحماية الفقر من واحلد اجلوع على القضاء في تساعد

البيئة وتعزيز التنمية االقتصادية.

ما هي أهمية الصحة النباتية؟

تعتبر النباتات مصدر الهواء الذي نتنفسه ومصدر معظم النباتات صحة على احلفاظ ويعد نتناولها. التي األغذية أمرا بالغ األهمية لضمان الزراعة املستدامة ونظم األغذية وحماية البيئة والنظم اإليكولوجية. وبالتالي، فإن النباتات

الصحية تعني أشخاص أصحاء أكثر.

األحيان من كثير في نولي ال نحن ذلك، من وبالرغم يكون أن وميكن النباتات، صحة على باحلفاظ اهتماما منظمة تقدر املثال، سبيل فعلى مدمرة. نتائج لذلك األغذية والزراعة أنه يتم فقدان ما يصل إلى 40 في املائة النباتية واألمراض اآلفات بسبب الغذائية احملاصيل من سنويا. وهذا يترك ماليني األشخاص دون غذاء كاف ويضر الريفية للمجتمعات للدخل الرئيسي املصدر - بالزراعة

الفقيرة - بشكل خطير.

فقد متزايد. بشكل للتهديد النباتية الصحة تتعرض النظم تغير إلى البشرية واألنشطة املناخ تغير أدى وخلق البيولوجي التنوع من قلل حيث اإليكولوجية، الوقت وفي اآلفات. فيها تزدهر أن ميكن جديدة مجاالت ثالثة الدولية والتجارة السفر حجم تضاعف نفسه، نشر والتجارة للسفر وميكن املاضي، العقد في أضعاف مما العالم أنحاء جميع في بسرعة واألمراض اآلفات

يتسبب في أضرار جسيمة للنباتات احمللية والبيئة.

©FA

O/B

ahag

اإلنسان، لصحة بالنسبة احلال هو كما تعتبر حماية النباتات من اآلفات واألمراض أكثر فعالية من حيث التكلفة من التعامل وفي التامة. الصحية الطوارئ حاالت مع آفات على القضاء املستحيل من الواقع، عندما األحيان من كثير في النباتات تستوطن، وتستغرق إدارة اآلفات وقتا طويال أمر الوقاية فإن وبالتالي، مكلفة. وتعتبر حاسم لتفادي األثر املدمر لآلفات واألمراض

على الزراعة وسبل العيش واألمن الغذائي. الدولية املعايير تنفيذ ودعم تطوير وميثل األساسي العمل النباتية الصحة لتدابير ومن النباتات. لوقاية الدولية لالتفاقية تتم االتفاقية، تلك مبعايير االلتزام خالل إدارة مخاطر اآلفات بشكل فعال، مما يضمن التجارة اآلمنة والفعالة للمنتجات النباتية واملتقدمة النامية البلدان ودعم والزراعية

في الوصول إلى أسواق جديدة.

النباتية ونظرا للروابط القوية بني الصحة األغذية منظمة تشجع البيئة، وحماية للتعامل للبيئة الصديقة الطرق والزراعة مع اآلفات مثل املكافحة املتكاملة لآلفات. كما أن التقليل من استخدام املواد السامة البيئة يحمي ال اآلفات مع التعامل عند فحسب، بل يحمي امللقحات وأعداء اآلفات واألشخاص النافعة والكائنات الطبيعية

واحليوانات التي تعتمد على النباتات.

ماذا نفعل حيال ذلك؟

حتسني الصحة النباتية 2في جميع أنحاء العالم

منظمة عمل كيفية على أمثلة إضاءة: في األخرى واملنظمات والزراعة األغذية

البلدان لتحسني الصحة النباتية

4

أمريكا الالتينية والكاريبي

أمريكا الشمالية

©FA

O/V

ladi

mir

Rod

as©

Pep

Bon

et/N

OO

R fo

r FA

O

في احلوادث على السيطرة نظام إنشاء مت الواليات املتحدة األمريكية في السبعينيات في حاليا ويستخدم العشرين القرن من االحتادية والبرامج الواليات أنحاء جميع ذلك في مبا الطوارئ، حلاالت لالستجابة النباتية اآلفات على القضاء برامج وذبابة األوربية الكرز فاكهة ذبابة مثل على السيطرة نظام ويعتمد الفانوس. وهي إدارية وظائف خمس على احلوادث واخلدمات والعمليات والتخطيط القيادة

والتي اإلدارة، والتمويل/ اللوجستية وتنسيق ومراقبة لقيادة موحد نهج توفر االستجابة حلاالت الطوارئ، ويحتوي النظام على خطوط للسلطة واملسؤولية واضحة. املشكلة يجب حتديد أو حدث، حادث ولكل معها للتعامل خطة ووضع وتقييمها الضرورية املوارد شراء جانب إلى وتنفذيها،

ودفع ثمنها.

املنظمة اإلقليمية الدولية لوقاية النباتات املنظمة هي )OIRSA( احليوانية والصحة أمريكا في النباتات لوقاية اإلقليمية أعضاء. دول تسع من وتتكون الوسطى، لإلنذار وعامل راسخ نظام املنظمة ولدى النظام هذا ويسمح اآلفات. بتفشي اجلراد توغل على القضاء في بالنجاح خالل من اكتشافه من ساعة 18 خالل السلطات أعلى مع املتميز التنسيق لالتصال. املناسبة واإلجراءات البالد في قشرة خنفساء من كل النظام ويضم ومرض الوردي الكركديه وبق الصنوبر اخضرار احلمضيات وصدأ شجر النب وذبابة الرفيعة الذرة ومن املتوسطية الفاكهة

كما للموز. الفيوزاريومي الذبول وفطر املالية املوارد تأمني على النظام يشتمل ويضم الطوارئ حلاالت فقط املتاحة اخلبراء التخصصات من مجموعة متعددة املتخصصني القادرين على التدخل العاجل التفشي. حاالت في خاصة« »قوات كـ تنظم مستعدة، البلدان تكون ولكي املنظمة اإلقليمية الدولية لوقاية النباتات لو كما محاكاة متارين احليوانية والصحة املثيرة اآلفات إلحدى تفشي هناك كان للقلق في البالد وتنظم استجابة املنظمة

الوطنية لوقاية النباتات.

5

6

أفريقيا

شمال أفريقيا والشرق األدنى

©FA

O/O

livie

r A

ssel

in©

FAO

/Ser

gio

Pier

batt

ista

مع والزراعة األغذية منظمة عملت الطارئة املساعدة لتقدمي الليبية احلكومة ملكافحة احلشرة القشرية اخلضراء في نخيل التمر في املناطق املوبوءة، واحلد من انتشارها ليبيا. من املوبوءة غير األخرى املناطق في احلفاظ في املساعدة إلى املشروع ويهدف أصوال متثل التي الليبية الواحات ثروة على على حتتوي حيث واقتصادية، اجتماعية

النخيل أشجار من ماليني ستة من أكثر املنتشرة في منطقة جغرافية واسعة. وأدى زيادة إلى والزراعة األغذية منظمة تدخل على احلكوميني واألخصائيني املزارعني قدرة حتديد ومكافحة احلشرات وزيادة املهارات بني يتعلق فيما الرئيسيني املصلحة أصحاب التنسيق في وتعزيز واإلنفاذ الرقابة بتدابير

مكافحة اآلفات.

املدارس والزراعة األغذية منظمة تدعم مجال في والكاميرون والكونغو غابون في نهج خالل من املدرسية احلدائق تطوير املبادرة هذه وتهدف اخلضراء«. »الفصول إلى إنتاج فواكه وخضروات صحية لتحسني اجلودة الغذائية لألطعمة التي يستهلكها الطالب. ويشجع املشروع على تطوير حدائق صغيرة بدون مبيدات كيميائية واستخدام

احلاويات املعاد تدويرها )األكياس والزجاجات وبالتالي، وخالفه(. والعبوات البالستيكية البيولوجية البدائل املدارس تستخدم آفات على للسيطرة الفيزيائية واملصائد للمدارس النهج هذا ويسمح النباتات. مع صحية منتجات واستهالك بإنتاج وصحة البيئة على احلفاظ في املساهمة

املستهلكني.

7

8

أوروبا

آسيا

جنوب غرب احمليط الهادئ©

FAO

/Hoa

ng D

inh

Nam

©fl

ickr

/Sco

t N

elso

n©

FAO

/Vla

dim

ir R

odas

تهدف مدارس املزارعني احلقلية للمكافحة جانب من مبادرة وهي لآلفات، املتكاملة متكني إلى والزراعة، األغذية منظمة املزارعني من دعم التكثيف املستدام إلنتاج للمزارعني املدارس تلك وتسمح احملاصيل. الطماطم بزراعة مولدوفا جمهورية في املزارعون ويتلقى للبيئة. صديقة بطريقة واألمراض اآلفات مكافحة على تدريبا مواد على يحصلون كما انتشارا، األكثر

الدعم للكشف عن األعراض والتشخيص والوقاية وطرق املكافحة. وبسبب التدريب، الظل املزارعون في استخدام شبكات بدأ ومصائد الزراعية الدفيئات في واحلشرات احلشرات. اللزجة ضد واملصائد الفيرومون املزارعني على زيادة قدرة إلى وأدى املشروع املستدامة اإلدارة ممارسات مع التكيف

انتشار اآلفات. للمزروعات ومنع

، بعد عن املسيرة الطائرات تستخدم مبا الزراعي، القطاع في واسع نطاق على وهذا النباتات. حماية ألغراض ذلك في عدد بلغ حيث خاصة، الصني في احلال هو حماية في املستخدمة طيار بال الطائرات ،2019 عام في طائرة 50970 النباتات مليون 29.4 تبلغ عمل مساحة تغطي التكنولوجية التغيرات وسمحت هكتار. بال طائرات بنشر األخيرة السنوات في

من الدقة عالية بكاميرات مزودة طيار واستخدام واملراقبة، الرصد أنشطة أجل عدد لتقدير احلمراء حتت األشعة كاميرات اآلفات احلية مثل منل النار األحمر املستورد. كما ميكن استخدام الطائرات بال طيار في الرش الكمي أو الرش الدقيق ملبيدات اآلفات ناقالت معاجلة عند احلال هو كما ونشره، احلمضيات بساتني في االخضرار مرض

مبناطق واسعة وتضاريس معقدة.

وهو احلمضيات، تقرح مرض اكتشاف مت في مرة ألول احلمضيات أنواع يصيب مرض مادة نقل ومت .2010 عام في سليمان جزر احلمضيات املصابة إلى مختبر في نيوزيلندا. مع عمل قد اخملتبر هذا أن من الرغم وعلى العديد من مسببات األمراض، إال أنه لم يعزل مسبب مرض تقرح احلمضيات )Xcc( سابقا من املواد النباتية املصابة. وباتباع البروتوكول الدولية لالتفاقية السادس التشخيصي

لوقاية النباتات، الذي يحدد طرق العزل والتعرف واختبارها، )Xcc( لـ اإلمراضية القدرة على متكن من عزل البكتيريا والتحقق من هويتها االحيائية الكيميائية االختبارات باستخدام اإلمراضية. القدرة اختبارات وإجراء واجلزيئية التشخيص في املساعدة خالل ومن تساعد واألمراض، لآلفات والدقيق السريع البروتوكوالت التشخيصية لالتفاقية الدولية

لوقاية النباتات على حماية الصحة النباتية.

9

©FA

O/V

ladi

mir

Rod

as /

FA

O

أهمية حول العامة التوعية حمالت تعزيز اجلميع به يقوم أن وما ميكن النباتية الصحة

حلماية النباتات.

االستثمار في منظمات وقاية النباتات والتأكد من توفر املوارد البشرية واملالية الكافية لها.

زيادة االستثمار في البحوث املتعلقة بالصحة النباتية واملمارسات والتقنيات املبتكرة، إلى جانب توفير حوافز للقطاع اخلاص واملزارعني

للقيام بذلك.

الصحة استيراد متطلبات أن من التأكد الدولية إلى معايير االتفاقية النباتية تستند لوقاية النباتات وأنها مبررة من الناحية الفنية، أقل املعنية، ومتثل وتتوافق مع مخاطر اآلفات احلد إلى وتؤدي املتاحة، التقييدية التدابير األشخاص حركة أمام العوائق من األدنى

والسلع ووسائل النقل الدولية.

إنفاذ معايير الصحة النباتية وتعزيز قدرة وقاية تقييم إجراء طريق عن ذلك في مبا النبات، بالتعاون النباتية الصحة مجال في للقدرات

مع أمانة االتفاقية الدولية لوقاية النباتات.

تعزيز نظم الرصد واإلنذار املبكر حلماية النباتات وصحة النبات.

أهداف مع واإلجراءات السياسات مواءمة بالصحة املتعلقة املستدامة التنمية النباتية، السيما تلك التي تهدف إلى القضاء الفقر من واحلد التغذية وسوء اجلوع على

والتهديدات التي تواجه البيئة.

هناك العديد من الوسائل التي ميكن للحكومات من خاللها حماية الصحة النباتية، وبالتالي تعزيز األمن الغذائي وحماية البيئة وتيسير التجارة.

ما الذي ميكن 3للبلدان أن تقوم به؟

10

©FA

O/S

erge

y Ko

zmin

من التميز استهداف إضاءة: خالل إجراء تقييم للقدرات في

مجال الصحة النباتيةالصحة مجال في القدرات تقييم يعد أصحاب كل جتمع عملية مبثابة النباتية بهدف املعنيني الوطنيني املصلحة مواطن حتديد على البلدان مساعدة الصحة نظم في والضعف القوة الزراعة ألن ونظرا بها. اخلاصة النباتية من املائة في 8 من يقرب ما متثل وافق لنيكاراغوا، احمللي الناجت إجمالي في الزراعية والصحة احلماية معهد منظمة مع بالتعاون ،)IPSA( نيكاراغوا عملية إجراء على والزراعة، األغذية الصحة مجال في للقدرات تقييم الرئيسية النواجت أحد وسيكون النباتية. تشريعات مراجعة هو التقييم لهذا كما نيكاراغوا. في النباتية الصحة وضع في يتمثل آخر ناجت هناك سيكون قدرات لتطوير وطنية استراتيجية تفاصيل تقدمي مع النباتية، الصحة يتعني التي األنشطة عن للغاية دقيقة الدولية االتفاقية لتحسني بها القيام مع ذلك تبادل وسيتم النباتات. لوقاية املوارد. تعبئة أجل من املانحة اجلهات في املستوى رفيعو املسؤولون ويدرك وشارك برمتها. العملية متاما البالد أصحاب املصلحة، مبا في ذلك املستوردون البيئة وقطاعات واملنتجون واملصدرون ومن اجلامعات عن وممثلون والتجارة لوقاية الدولية اإلقليمية املنظمة مشاركة احليوانية، والصحة النباتات القدرات تقييم عملية وحققت كاملة. هدفها النباتية الصحة مجال في مهمة منتجات تطوير في املتمثل الزراعية ميتلكها معهد احلماية والصحة في املعنيني املصلحة أصحاب وجميع يكون أن ينبغي ،2020 عام وفي البالد. للصحة قوانني أحدث نيكاراغوا لدى طريق وخارطة العالم في النباتية التالية لتحسني نظام واضحة خلطواتها

بها! اخلاصة النباتية الصحة

11

©FA

O/J

ekes

ai N

jikiz

ana

ما الذي ميكن 4للقطاع اخلاص أن يقوم به؟

تشجيع املنتجات واملمارسات الصديقة للبيئة ملنع ومكافحة اآلفات.

زيادة تأمني جتارة ونقل النباتات واملنتجات النباتية والتشريعات للمعايير االمتثال خالل من

الدولية للصحة النباتية.

إبالغ العمالء أن نقل النباتات واملنتجات النباتية والتي النباتية، واألمراض اآلفات ينشر قد

تكون في بعض األحيان نتائجها مدمرة.

املبتكرة املمارسات استدامة على احلفاظ التكنولوجيات واستخدام النباتية للصحة مبا األسواق إلى الوصول لتيسير اجلديدة

يتوافق مع املعايير الدولية.

تلعب شركات القطاع اخلاص دورا رئيسيا في الصحة النباتية حيث ميكنها املساهمة في تطوير املعايير العاملية للصحة النباتية واملساعدة في تنفيذها. كما يعد القطاع إنتاج في رئيسية فاعلة وجهة النباتية الصحة مجال في لالبتكار محركا اخلاص

وحماية النباتات واملنتجات النباتية.

12

©FA

O/A

less

ia P

ierd

omen

ico

النباتية الصحة تبدأ إضاءة: من صحة البذور

نشاطا البذور صناعة تعد الواقع، في عمليات جتري حيث وديناميكيا، عامليا العديد في والتجارة واإلنتاج التربية الدولية بشكل احلدود وعبر البلدان من في البذور شركات وتساهم يومي. البذور توافر خالل من النباتية الصحة بشكل اختبارها يتم التي الصحية اآلفات على السيطرة أو ملنع روتيني البذور، تؤثر على جودة التي قد النباتية في وإدخالها البذور حركة خالل ومن الدولية املبادرة وتقوم جديدة. مناطق وهي اخلضروات، محاصيل بذور لصحة منصة لصناعة البذور تشكلت في عام للبذور، الدولي االحتاد رعاية حتت 1993بتطوير طرق مرجعية حملاصيل اخلضروات تقييم متسق لصحة إجراء إلى تهدف تستخدم املثال، سبيل فعلى البذور. البكتيري بالتقرح اخلاصة طرقها جميع في الطماطم في والفيروسات صناعة تلعب كما العالم. أنحاء املعارف جمع في مهما دورا البذور القائمة مبادرة وأطلقت وتبادلها. 2007 عام في للحشرات املنظمة ديناميكية بيانات قاعدة عن وأسفرت سليمة علمية معلومات إلى تستند والهيئات للصناعة كمصدر تعمل البذور مخاطر تقييم عند التنظيمية

كوسيلة حلركة اآلفات.

13

©FA

O/C

hris

tena

Dow

sett

ما الذي ميكن للمزارعني واألعمال 5التجارية الزراعية أن تقوم به؟

بانتظام مزارعك في اآلفات حدوث مراقبة واإلبالغ عن ذلك.

اعتماد ممارسات صديقة للبيئة ملكافحة اآلفات، مبا في ذلك املمارسات القائمة على األساليب واحلشرات امللقحات تقتل ال التي البيولوجية

والكائنات املفيدة.

احلديثة الرقمية التكنولوجيا من االستفادة للوصول النقال الهاتف وبرامج وتطبيقات إلى املعلومات حول كيفية الوقاية من اآلفات أو األمراض النباتية ومكافحتها أو اإلبالغ عن

حاالت التفشي.

البذور فقط باستخدام اآلفات انتشار منع والشتالت املعتمدة اخلالية من اآلفات.

اجلهة هم الزراعية التجارية األعمال مجال في العاملون والنساء الرجال يعد مجال في تعمل أو مزارعا كنت فإذا النباتية. الصحة حلماية الرئيسية الفاعلة األعمال التجارية الزراعية، فإنه ميكنك أن تؤثر بشكل مباشر على النباتات وتساعد

في احلفاظ على صحتها.

14

©FA

O/H

oang

Din

h N

am

الصديقة املكافحة إضاءة: للبيئة لآلفات

بروميد كان التاريخية، الناحية من على مستخدمة تبخير مادة امليثيل اآلفات على للسيطرة واسع نطاق نضوب في يساهم ولكنه النباتية، طبقة األوزون. وأدى العمل الذي قامت به جامعة تورينو وأجروينوفا في إيطاليا إلى مواد وتطهير للتربة بديلة طرق تطوير التدريجي التخلص إلى أدى مما الزراعة، من بروميد امليثيل في إيطاليا ونقل هذه األساليب إلى بلدان مثل الصني واملغرب و كينيا. ولعب املزارعون في هذه البلدان وباستخدام املبادرة. جناح في مهما دورا والتعقيم التطعيم عمليات من مزيج الشمسي واألساليب البسيطة للزراعة تقليل من املزارعون متكن تربة، بدون كبير حد إلى امليثيل بروميد استخدام النهاية في منه التدريجي والتخلص مع االستمرار في حتقيق املكافحة اجليدة التعرض دون التربة تنقلها التي لآلفات لفقدان اإلنتاج. وثبت أنه مثال جيد على اخلاصة والشركات الباحثني بني التعاون أجل من واملزارعني الدولية والوكاالت

املنفعة البيئية.

15

©un

spla

sh.c

om/R

omai

n M

atho

n

ما الذي ميكننا 6جميعا أن نقوم به؟

توخي احلذر عند أخذ النباتات واملنتجات النباتية اآلفات تنشر قد ألنها السفر عند معك

واألمراض النباتية.

واملنتجات النباتات طلب عند احلذر توخي اخلدمات خالل من أو اإلنترنت عبر النباتية البريدية، حيث ميكن للطرود الصغيرة أن تتجاوز

ضوابط الصحة النباتية املنتظمة بسهولة.

بشأن العاملية التوعية حملة في املساهمة الصحة النباتية طوال عام 2020 وما بعده.

اتخاذ إجراءات يومية لتقليل تأثيرك على البيئة املوارد حماية مبادرات في بنشاط واملشاركة

الطبيعية وإدارتها.

لقد مت وضع لوائح الصحة النباتية حلماية الزراعة والغابات والبيئة. ولذلك، ال يسمح بنقل العديد من النباتات واملنتجات النباتية )مثل البذور واخلضروات والزهور املقطوعة( النباتية الصحة بسلطة فاتصل النباتات نقل تنوي كنت وإذا رسمي. تصريح دون

الوطنية في بالدك مسبقا للتأكد من عدم انتهاكك لهذه القوانني.

16

©un

spla

sh.c

om/C

ourt

nie

Tosa

naA

l Mer

ei

إضاءة: احلد من انتشار اآلفات من خالل خشب الوقود

غير الوقود تؤدي حركة خشب أن ميكن املعالج إلى انتشار اآلفات واألمراض، مبا في ذلك تلك املوجودة في اخلشب أو حلاء األشجار. ونظرا ألن هذه احلركة تشكل والبيئة في االقتصاد على كبيرا خطرا األغذية فحص وكالة أطلقت كندا، العامة تسلط للتوعية الكندية حملة بذلك، املرتبطة اخملاطر على الضوء وحرق شراء على األشخاص وتشجع عندما سواء محليا، الوقود خشب اخمليمات. في أو املنزل في يكونوا كانت اجلذابة، امللصقات وباستخدام »قطعة أن مفادها واضحة، الرسالة تدمر أن الوقود ميكن واحدة من خشب ماليني األشجار«. ولكن اإلجراء املطلوب

كان واضحا: »ال تنقل خشب الوقود«.

17

هل 7تعلم؟

أن النباتات تشكل 80 في املائة وتنتج نأكله الذي الطعام من األكسجني من املائة في 98

الذي نتنفسه.

أن منظمة األغذية والزراعة تقدر بأن اإلنتاج 60 في املائة الزراعي يجب أن يرتفع بنحو بحلول عام 2050 من أجل إطعام عدد أكبر

وأكثر من السكان بشكل عام.

فقدان عن املسؤولة هي النباتية اآلفات أن الغذائية احملاصيل من املائة في 40 حوالي في التجارية اخلسائر عن ومسؤولة العاملية، دوالر مليار 220 تتجاوز مبا الزراعية املنتجات

أمريكي سنويا.

لتجارة السنوية القيمة أن ثالثة مبقدار منت الزراعية املنتجات أضعاف تقريبا خالل العقد املاضي في االقتصادات الناشئة والبلدان النامية إلى حد كبير، حيث بلغت 1.7 تريليون

دوالر أمريكي.

النافعة احلشرات أن النباتية، للصحة مهمة بتلقيح تقوم حيث معظم النباتات، وتسيطر على وحتافظ اآلفات، على تدوير وتعيد التربة، صحة

املغذيات، وأكثر من ذلك.

18

النباتية اآلفات من املزيد أن وفي مبكر وقت في تظهر أماكن لم يسبق لها أن ظهرت بسبب قبل من مثيل فيها

تغير املناخ.

أن لوح التحميل اخلشبي الذي حمل تلفازك اجلديد أو غسالتك اجلديدة قد متت معاجلته طبقا الدولية االتفاقية ألحد معايير ملنع وذلك النباتات لوقاية الغابات من ضارة آفة انتقال الشركة من املنتج نقل أثناء

املصنعة.

أنه عندما تكون كمستهلك قادرا على شراء فاكهة أو خضروات أجنبية من متجرك احمللي املشتل من أجنبية منزلية نباتات تشتري أو الدولية االتفاقية معايير أحد فإن احمللي، نتيجة عادة بذلك، له عالقة النباتات لوقاية ملعاملة مت تطويرها من قبل االتفاقية الدولية مرض أو آفة أي انتقال ملنع النباتات لوقاية

معها أثناء النقل.

الصحة على كبير تأثير له املناخ تغير أن وكمية جودة بتقليل يهدد حيث النباتية، احملاصيل مما يؤدي إلى انخفاض احملصول. كما تؤدي درجات احلرارة املرتفعة إلى تفاقم ندرة والنباتات اآلفات بني العالقة وتغيير املياه

والعوامل املسببة لألمراض.

19

CC BY-NC- SA 3.0 IGO

CA

6992

AR

/1/1

1.19

© F

AO

, 201

9

3.0

لالتصال أمانة السنة الدولية للصحة النباتية، 2020

IYPH@fao.org :البريد اإللكترونيwww.fao.org/plant-health-2020 :املوقع اإللكتروني

#IYPH2020 الصحة_النباتية#

منظمة األغذية والزراعة لألمم املتحدة

Viale delle Terme di Caracalla,00153 Rome, Italy