Óñòðîéñòâî ðåãóëèðî- âàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà rus.pdf · 2016-02-29 · Óñòðîéñòâî ðåãóëèðî-âàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà

Óñòðîéñòâî ðåãóëèðî-âàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçàòèïà 133/233, 143/243

115-099-2805

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

2

3

Ñîäåðæàíèå

Îïèñàíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Êîíñòðóêöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è îáîçíà÷åíèÿ òèïà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Äèàïàçîíû âûõîäíîãî äàâëåíèÿ è íàñòðîéêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Âàðèàíòû è êîíñòðóêöèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Ìîíòàæíûå ðàçìåðû, ìàêñ. ìîìåíòû çàòÿæêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Âîçìîæíîñòè ìîíòàæà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ïðèìåðû ìîíòàæà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Îïèñàíèå ïðèíöèïà äåéñòâèÿ çàùèòû ïðè íåõâàòêå ãàçà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Ïðåäîõðàíèòåëüíûå êëàïàíû-îòñåêàòåëè òèïà 033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí-îòñåêàòåëü òèïà I, II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Óñòðîéñòâî ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà 133/233 ñ âíåøíèì èìïóëüñîì .22

Ãåðìåòèçàöèÿ ñîïëà â êîðïóñå êëàïàíà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Êåéñ èñïûòàíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

ÓÐÄÃ ñ ïðåäîõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé è ÏÊÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

ÓÐÄÃ ñ ïðåäîõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé ñ ÏÑÊ è ñ ÏÊÎ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Òèïîâûå òàáëè÷êè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

4

Âàæíûå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêåáåçîïàñíîñòè

• Õðàíèòü äàííîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñ-ïëóàòàöèè â ëåãêîäîñòóïíîì ìåñòå.

• Èñïîëüçîâàíèå òîëüêî äëÿ ÷èñòûõ èñóõèõ ãàçîâ. Ïðè àãðåññèâíûõ ñðåäàõîáðàòèòåñü â ôèðìó Actaris â ñâÿçè ñîñïåöèàëüíûìè èñïîëíåíèÿìè. Íè âêîåì ñëó÷àå íå èñïîëüçîâàòü ñ êèñëî-ðîäîì: Âçðûâîîïàñíî!

• Îòå÷åñòâåííûå ïðàâèëà â îáëàñòèââîäà â ýêñïëóàòàöèþ, ðàáîòû, èñïû-òàíèé è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿãàçîâîãî îáîðóäîâàíèÿ äîëæíû ñî-áëþäàòüñÿ â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå.

• Ïåðåä ìîíòàæîì ïðîâåðèòü óñòðîé-ñòâî íà íàëè÷èå âîçìîæíûõ òðàíñ-ïîðòíûõ ïîâðåæäåíèé; ìîíòàæ äî-ïóñêàåòñÿ òîëüêî â áåçóïðå÷íîìñîñòîÿíèè. Ïîïðàâüòå âîçìîæíûåíåèñïðàâíîñòè ëàêîâîãî ïîêðûòèÿ.Óïëîòíÿþùèå ïîâåðõíîñòè ôëàíöåâäîëæíû áûòü áåç êàêèõ-ëèáî ïîâðåæ-äåíèé è ÷èñòûìè.

• Ïðåäóñìîòðèòå äîñòàòî÷íîãî ñâî-áîäíîãî ïðîñòðàíñòâà äëÿ òåõîáñëó-æèâàíèÿ è îïåðàöèè îáîðóäîâàíèÿ.

• Ðåêîìåíäóåì ìîíòàæ ôèëüòðà äëÿçàùèòû ðåãóëÿòîðà.

• Ïðîâåäèòå óñòàíîâêó óñòðîéñòâà òà-êèì îáðàçîì, ÷òîáû äðóãèå êîìïî-íåíòû èíñòàëëÿöèè íå ïðåïÿòñòâî-âàëè åãî ôóíêöèîíèðîâàíèþ.

• Óêàçàííûå ìîìåíòû çàòÿæêè âèíòîâïðåâûøàòü íåëüçÿ. Âèíòû äëÿ ôëàí-öåâîãî ñîåäèíåíèÿ äîëæíû ñîîòâåò-ñòâîâàòü ðàçìåðó ôëàíöà è áûòüïîäîáðàíû ñ ó÷åòîì òåìïåðàòóðíîãîäèàïàçîíà óñòðîéñòâà.

• Çàòÿíóòü âèíòû êðåñò-íàêðåñò.

• Ïîäîáðàòü äëèíó èñïîëüçóåìûõ äëÿôëàíöåâûõ ñîåäèíåíèé áîëòîâ òàê,÷òîáû îíè âûñòóïàëè êàê ìèíèìóìîäíèì çàõîäîì ðåçüáû èç ãàéêè.

• Îòíîñèòåëüíî âèíòîâ ôëàíöåâîãîñîåäèíåíèÿ äåéñòâèòåëüíû ñëå-äóþùèå ìàêñèìàëüíûå ìîìåíòûçàòÿæêè:

Óêàçàííûå ìîìåíòû çàòÿæêè îòíîñÿòñÿ

ê îòäåëüíîìó âèíòó è ê ìåòàëëè÷åñêèì

ìÿãêèì óïëîòíåíèÿì (ñ ïàðàìåòðàìè

kOxKD=45bD è k1=2,2xbD). Äðóãèå óïëîò-

íåíèÿ ìîãóò òðåáîâàòü äðóãèõ ìîìåíòîâ

çàòÿæêè.

• Ïîñëå ìîíòàæà ñëåäóåò ïðîâåðèòüãåðìåòè÷íîñòü ôëàíöåâîãî / ðåçüáî-âîãî ñîåäèíåíèÿ.

• Óêàçàííûå íà òèïîâûõ òàáëè÷êàõóñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè ñîáëþäàòü âîáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå; ïî ìåðå íå-îáõîäèìîñòè ïðåäóñìîòðåòü ñîîò-âåòñòâóþùèå óñòðîéñòâà òåõíèêèáåçîïàñíîñòè.

• Ïðîâåäåíèå ðåìîíòà óñòðîéñòâàðàçðåøàåòñÿ òîëüêî îáó÷åííîìóïåðñîíàëó èëè ñïåöèàëèñòàì. Çàòåìïðîâåñòè èñïûòàíèå íà ãåðìåòè÷-íîñòü ñ 1,1xPçàä. Â ñëó÷àå çàìåíûðàáîòàþùèõ ïîä äàâëåíèåì äåòàëåéñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû îíè ñîîòâåòñò-âîâàëè äèðåêòèâå ïî óñòðîéñòâàìðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ. Ãàðàíòèÿïðåäîñòàâëÿåòñÿ òîëüêî â ñëó÷àåðåìîíòà ôèðìîé Actaris.

• Â ñëó÷àå îïàñíîñòè êîððîçèè äëÿâíóòðåííèõ è âíåøíèõ ïîâåðõíîñòåéóñòðîéñòâî òðåáóåò ïåðèîäè÷åñêîéïðîâåðêè, è â ñëó÷àå çàìåòíîé êîð-ðîçèè âûâåñòè óñòðîéñòâî èç ýêñ-ïëóàòàöèè.

Äó25 Äó40 Äó50

Pó16 35Íì(M12)

85Íì(M16)

85 Íì(M16)

ANSI 150 55Íì(M14)

55Íì(M14)

85Íì(M16)

5

• Âíóòðåííèé îáúåì êàìåðû âõîäíîãîäàâëåíèÿ â ëèòðàõ ñîñòàâëÿåò: Vâõ =1,0 ë; è îáúåì êàìåðû âûõîäíîãîäàâëåíèÿ Vâûõ - ñì. òàáëèöó:

• Äëÿ î÷èñòêè óñòðîéñòâà ñðåäñòâà äëÿî÷èñòêè, ñîäåðæàùèå ðàñòâîðèòåëèèëè ñïèðò, èñïîëüçîâàòü íåëüçÿ.

• Óñòðîéñòâî íå ïðåäíàçíà÷åíî íè äëÿçåìëåòðÿñåíèÿ, íè äëÿ íàâîäíåíèÿ.

• Ïåðåä äåìîíòàæåì óñòðîéñòâà ïîë-íîñòüþ ñáðîñèòü äàâëåíèå. Âîç-ìîæåí âûõîä îñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâàãàçà, ïîýòîìó îáåñïå÷èòå äîñòàòî÷-íóþ àýðàöèþ.

• Â çàâèñèìîñòè îò ìåñòà óñòàíîâêèóñòðîéñòâà, ïðèíÿòèå ìåð ïî øóìî-çàùèòå ìîæåò áûòü íåîáõîäèìûì.

Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþâî âçðûâîîïàñíîé çîíå(ATEX):

• Åñëè âîçìîæåí íàëåò ðæàâ÷èíû âíåïîñðåäñòâåííîì îêðóæåíèè ñ÷åò-÷èêà, íåîáõîäèìî ïðåäóñìîòðåòüñîîòâåòñòâóþùóþ çàùèòó âñåõíàðóæíûõ àëþìèíèåâûõ äåòàëåé(íàïð., ëàêèðîâàíèåì).

• Äëÿ ìîíòàæà/äåìîíòàæà óñòðîéñòâèëè èõ ðåìîíòà íà ìåñòå äîïóñêàåòñÿèñïîëüçîâàíèå òîëüêî òåõ èíñòðó-ìåíòîâ, ïðèìåíåíèå êîòîðûõ ðàçðå-øåíî äëÿ ñîîòâåòñòâóþùåé âçðûâî-îïàñíîé çîíû.

• Óñòðîéñòâà íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîä-âåðãàòü: ïëàìåíàì, èîíèçèðóþùåìóèçëó÷åíèþ, óëüòðàçâóêó èëè ñèëüíûìýëåêòðîìàãíèòíûì âîëíàì.

Òîëüêî â ñëó÷àå íàëè÷èÿ äîïîëíèòåëü-

íîãî ýëåêòðè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ:

• Óñòàíîâèòå óñòðîéñòâà â çàçåìëåí-íîé óñòàíîâêå òàê, ÷òîáû îíè áûëèýëåêòðè÷åñêè ïðîâîäÿùèìè.

• Äëÿ èíäèêàòîðîâ ïîëîæåíèÿ èñïîëü-çóþòñÿ ñëåäóþùèå äàò÷èêè:

à) òèïà ÃÅÐÊÎÍ: ãåðêîíîâûå ðåëå; ýòè„ïàññèâíûå êîíñòðóêòèâíûå ýëå-ìåíòû“ îòíîñÿòñÿ - êàê è èñïîëü-çóåìûå çäåñü êàáåëüíûå ïðîâîäû èøòåêåðíûå ðàçúåìû - ê ïðîñòîìóýëåêòðè÷åñêîìó îáîðóäîâàíèþ (ïîEN 50020; ïóíêò 5.4). Äåéñòâèòåëüíûñëåäóþùèå ýëåêòðè÷åñêèå ïðåäåëü-íûå çíà÷åíèÿ: Uâíóò < 45 Â; Iâíóò < 0,5 À;Pâíóò < 0,12 Âò.

b) òèïà SN: èíäóêòèâíûå äàò÷èêè SJ3,5-H ïðîèçâîäñòâà P&F ñ îáîçíà÷åíèåìATEX:

PTB 99 ATEX 2219 X II 2 G EEx ia IIC T6.

• Èíäèêàòîðû ïîëîæåíèÿ ðàçðåøàåòñÿïîäêëþ÷èòü òîëüêî ê ñàìîçàùèùåí-íûì òîêîâûì öåïÿì â ñîîòâåòñòâèè ñEN50020.

Äó 40/50 (233-8) 40/50 (233-12)

Vâûõ= 2,5 ë 4,8 ë

6

Äåêëàðàöèÿ ñîîòâåòñòâèÿ ÅÑ

Actaris Gaszählerbau GmbH76161 Karlsruhe

çàÿâëÿåò, ÷òî èçäåëèå:

Ðåãóëÿòîð äàâëåíèÿ ãàçà òèïà 133-..., 143-..., 233-... è 243-...

ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì ÅÑ:

1. 97/23/ÅÑ; ìîäóëü À êàòåãîðèÿ I; Äèðåêòèâå ïî óñòðîéñòâàì ðåãóëèðîâàíèÿäàâëåíèÿ (PED) (êàñàåòñÿ òîëüêî 233-... è 243-...).

2. Äèðåêòèâå ÅÑ 90/396 ïî ãàçîâîìó îáîðóäîâàíèþ â ñî÷åòàíèè ñ DIN 3380 ñ ñåðòèôèêàòîì ÅÑ òèïîâîãî èñïûòàíèÿ îáúåäèíåíèÿ DVGW: CE-0085AQ1090 /1091 (133-../143-..) è DVGW: CE-0085AQ1092 /1093 (233-../ 243-..).

3. 94/9/EÑ (ATEX); Ïðèëîæåíèå VIII (ìîäóëü A+); îáîçíà÷åíèå:

Ref. ¹ 11501 II 2 G EEx c IIC T5

Òåõíè÷åñêàÿ äîêóìåíòàöèÿ ñîãëàñíî 94/9/EC, Ïðèëîæåíèå VIII ïðåäñòàâëåíàíàçâàííîìó îðãàíó L.C.I.E. (0081) 92266 Fontenay-aux-Roses, cedex FR.

Êîíòðîëü íàä ìîäóëåì D îñóùåñòâëÿåò TÜV Product Service GmbH (0123) Gottlieb-Daimlerstr. 7, D-70794 Filderstadt. ¹ ñåðòèôèêàòà.: EX 02 10 48391 001.

4. Òîëüêî â ñëó÷àå íàëè÷èÿ äîïîëíèòåëüíîãî ýëåêòðè÷åñêîãî îáîðóäîâàíèÿ:

89/336/ÅÝÑ-89 (ýëåêòðîìàãíèòíàÿ ñîâìåñòèìîñòü) ñ èçìåíåíèÿìè ñ ó÷åòîìñòàíäàðòîâ EN50081-2; 1993 è EN50082-2; 1995.

ã. Êàðëñðóý, 18.08.2003

Øò. ÔåëëåðÍà÷àëüíèê ïðîèçâîäñòâà

7

• ñ ïðåäîõðàíèòåëüíûì êëàïàíîì-îò-ñåêàòåëåì

• ñî âñòðîåííûì ïðåäîõðàíèòåëüíûìñáðîñíûì êëàïàíîì (ÏÑÊ) èëèâñòðîåííîé ïðåäîõðàíèòåëüíîéìåìáðàíîé

• ïî DIN 3380/81 è VP 200, ñ ðàçðå-øåíèåì íà ýêñïëóàòàöèþ DIN-DVGW

• ñ çàïîðíûì óñòðîéñòâîì òåðìè÷å-ñêîãî ñðàáàòûâàíèÿ

Óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿãàçà (ÓÐÄÃ) òèïà 133 è 233 ôèðìû Acta-ris èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿäàâëåíèÿ ãàçà â áûòó è â ïðîìûøëåí-íîñòè. Îíè ðàáîòàþò ñ ïðóæèííîé íà-ãðóçêîé è ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿâñåõ íåàãðåññèâíûõ âèäîâ ãàçà.Íàñòðîéêà íåîáõîäèìîãî äàâëåíèÿ íàâûõîäå íà äðóãîé äèàïàçîí íåòðóäíà çàñ÷åò ïåðåñòàíîâêè çàäàþùåé âåëè÷èíûèëè ñìåíû ïðóæèíû äëÿ äðóãîãî âûõîä-íîãî äàâëåíèÿ.

Áëàãîäàðÿ ïðóæèííîé íàãðóçêå óñòðîé-ñòâà ðåãóëèðîâàíèÿ ðàáîòàþò íåçàâè-ñèìî îò ìîíòàæíîãî ïîëîæåíèÿ. Èìåÿ, ñ

îäíîé ñòîðîíû, ôëàíöåâîå ñîåäèíåíèåêîðïóñà èñïîëíèòåëüíîãî çâåíà ñ ðåãó-ëèðóþùèì óñòðîéñòâîì, à, ñ äðóãîéñòîðîíû - ñ ïåðåêëþ÷àòåëüíûì óñòðîé-ñòâîì ÏÊÎ, îíè îáåñïå÷èâàþò ìíîæåñ-òâî ðàçëè÷íûõ âàðèàíòîâ ìîíòàæà.Ñîïëî, ðåãóëèðóþùåå óñòðîéñòâî è ïå-ðåêëþ÷àòåëüíîå óñòðîéñòâî ÏÊÎ ìîæíîçàìåíèòü, íå ñíèìàÿ êîðïóñ èñïîëíè-òåëüíîãî çâåíà èç îáúåêòà ðåãóëèðîâà-íèÿ. Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí-îòñå-êàòåëü âûïîëíåí ñ ýëåìåíòîì òåðìè-÷åñêîãî ñðàáàòûâàíèÿ, ïðîâåðåííûìîò DVGW ñîãëàñíî VP 200.

¹ îáúåäèíåíèÿ DVGW îòìå÷åí „t”.

Äëÿ òåðìè÷åñêîãî ó÷åòà ãàçà ñîãëàñ-íî ïðàâèëàì G 685 ÓÐÄÃ òèïà 133, 233ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ òåððèòîðèèIla.

Ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ êàê ÓÐÄÃ, òàêè ÏÊÎ ðàáîòàþò îáû÷íûì ïóòåì (ðåãó-ëèðîâàíèå äàâëåíèÿ è ïðåäîõðàíåíèå âñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè).

Îäíàêî, âíåñåíî êîíñòðóêòèâíîå èçìå-íåíèå â ÏÊÎ, äëÿ òîãî ÷òîáû â ñëó÷àå

Fühler 1(Membrane

Anschluss fürAtmungsleitung

Sollwerteinsteller

Belastungsfeder 2

Flanschanschluss

Stellgliedgehäuse

Belastungsfeder

Messwerk mit Hebelsystem

AnschlussFremdimpuls f

Schließfeder

Flanschanschluss

Hebelsystem 3mit Stellglied

Gehäuse derRegeleinrichtung

Anschluss Fremdimpulsfür Regler

Membranraum

Rückstellungder Ventilstanmit Verschlus

Stellglied 4, 7(auswechselbareDüse) Ventilteller

5

Êîíñòðóêöèÿ

Óñòðîéñòâî ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà 133 è 233

Äàò÷èê 1(ìåìáðàíà)

Âèíò óñòàíîâêèçàäàííîãî çíà÷åíèÿ

Ðû÷àæíàÿ ñèñòåìà3 ñ èñïîëíèòåëü-íûì çâåíîì

Êîðïóñ ðåãóëèðó-þùåãî óñòðîéñòâà

Ïðèñîåäèíåíèåâíåøíåãî èì-ïóëüñà äëÿ ÏÊÎ

Èçìåðèòåëüíûéìåõàíèçì ñ ðû-÷àæíîé ñèñòåìîé

Ïðèñîåäèíåíèå äëÿäûõàòåëüíîé ëèíèè Íàãðóçî÷íàÿ ïðóæèíà 2

Êîðïóñ èñïîëíèòåëüíîãî çâåíà

Ôëàíöåâîåïðèñîåäèíåíèå

Çàïîðíàÿ ïðóæèíà

Ôëàíöåâîåïðèñîåäèíåíèå

Íàãðóçî÷íàÿ ïðóæèíà

Êàìåðà ìåìáðàíû

Èñïîëí-íîåçâåíî 4, 7(ñìåííîå ñîïëî)òàðåëü÷àòûéçàòâîð êëàïàíà

Âîçâðàùå-íèå øòîêàâåíòèëÿ ñêîëïà÷êîì

Ïðèñîåäèíåíèåâíåøíåãî èìïóëü-ñà äëÿ ðåãóëÿòîðà

8

ïîæàðà äåéñòâîâàëî ïðåäîõðàíèòåëü-íîå óñòðîéñòâî òåðìè÷åñêîãî ñðàáàòû-âàíèÿ.

Ñòàíäàðòíûå èñïîëíåíèÿ -62, -66 è -72îñíàùåíû ïðåäîõðàíèòåëüíûì ñáðîñ-íûì êëàïàíîì. Â îáû÷íîì èñïîëíåíèèæåñòêî íàñòðîåíî ñáðîñíîå äàâëåíèåïðèáë. â (ðâûõ + 30 ìáàð) ± 10%. Ïîæåëàíèþ ìîæíî ìîíòèðîâàòü ïðóæèíûäëÿ äðóãèõ ñáðîñíûõ äàâëåíèé. Íåçàâè-ñèìî îò íàñòðîåííîãî çàäàííîãî çíà÷å-íèÿ, ñáðîñíûå äàâëåíèÿ âûõîäÿò âñåãäàíà æåñòêî íàñòðîåííóþ âåëè÷èíó çàäàâëåíèå íà âûõîäå.

Èñïîëíåíèÿ -630, -650 è -730 îñíàùåíûïðåäîõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé, ÏÑÊîòïàäàåò.

Â ñëó÷àå ïîëîìêè äàò÷èêà (ðàáî÷åéìåìáðàíû) âñëåäñòâèå íåäîïóñòèìîâûñîêîãî äàâëåíèÿ íà âûõîäå èëèäðóãèõ ïîâðåæäåíèé, âûäåëåíèå ãàçà èçêîðïóñà ðåãóëèðóþùåãî óñòðîéñòâàïðåäîòâðàùàåòñÿ. Äàâëåíèåì ãàçàïðåäîõðàíèòåëüíàÿ ìåìáðàíà ïðèæè-ìàåòñÿ ê êîðïóñó ðåãóëèðóþùåãîóñòðîéñòâà è äåéñòâóåò â êà÷åñòâåóïëîòíåíèÿ.

Ïðèñîåäèíåíèå äûõà-òåëüíîé ëèíèè ñ ñåòêîé

Èñïîëíåíèå ñî âñòðîåííîéïðåäîõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé

9

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è îáîçíà÷åíèå òèïà ÓÐÄÃ 133

Óñëîâíûé ïðîõîä Äó 25Ïðèñîåäèíåíèå ôëàíåö: Pó 16 / DIN 2633

âíóòðåííÿÿ ðåçüáà: G1, G3/4 ïî ISO 228/1Rp 1, Rp 3/4 ïî DIN 29993/4”, 1” NPT; 1” BSPT

íàðóæíàÿ ðåçüáà äëÿ ðåçüáî-âîãî ñîåäèíåíèÿ òðóáû ïî DIN 2993: G 1 1/2, ïî ISO 228/1Îäèí ïàòðóáîê ñîåäèíåíèÿ ïî DIN 3376/2, ñ íàêèäíîé ãàéêîé UB 25: Äó 25 (R2”, ôîðìû B)

Ñòóïåíè äàâëåíèÿ Ðó 1 133-...,133E-...Ðó 4 (5), Ðó 6, Ðó 8 133-...-...1; 2)

Äàâëåíèå íà âõîäå Ðó 1 pâõ = 0,05 - 1,0 áàðÐó 4 (5), Ðó 6, Ðó 8 pâõ = 0,35 - 4,0

(5,0; 6,0; 8,0) áàð

Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà îò -20 äî +60°CÒåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû îò -30 äî +60°CÐàñõîä Ví ïðèáë. äî 60 ì3/÷ 1) >Ðó 4 âñåãäà ñ âíåøíèì èìïóëüñîì ïðèðîäíîãî ãàçà 2) Ñîáëþäàòü ìàêñ. äèàìåòð ñîïëà

Îáîçíà÷åíèå òèïà 133-/133E-... 133-4(5)-... 133-6...

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ (pso > 400ìáàð) -61 -61 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ è ÏÑÊ (pso > 400ìáàð) -62 -62 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé -64 -62 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé è ÏÑÊ -66 -66 - 66

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ è ñ ïðåäîõðàíè-

òåëüíîé ìåìáðàíîé (pso > 400ìáàð) Ðó 1 -630 - -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé è ñ ïðåä-

îõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé (pso > 400ìáàð) Ðó 1 -650 - -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ (pso < 450ìáàð) -71 -71 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷. è ÏÑÊ (pso < 450ìáàð) -72 -72 -


òåëüíîé ìåìáðàíîé (pso < 450ìáàð) Ðó -730 - -

Èñïîëíåíèÿ ÏÊÎ:-6... = ÏÊÎ I, II

-7... = ÏÊÎ 033

10

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è îáîçíà÷åíèå òèïà ÓÐÄÃ 233

Óñëîâíûé ïðîõîä Äó 40, Äó 50Ïðèñîåäèíåíèå ôëàíåö: Pó 16 / DIN 2633

âíóòðåííÿÿ ðåçüáà: G11/2, ïî ISO 228/1Rp 11/2, ïî DIN 299911/2” NPT; 11/2” BSPT

Ñòóïåíè äàâëåíèÿ Pó 1 233-8-...,233-12...Pó 4 (5), Pó 6, Pó 8 233-8-...-...,233-12-...-...1;2)

Äàâëåíèå íà âõîäå Pó 1 pâõ = 0,05 - 1,0 áàðPó 4 (5), Pó 6, Pó 8 pâõ = 0,37 - 4,0

(5,0; 6,0; 8,0) áàð

Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà îò -20 äî +60°CÒåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû îò -30 äî +60°CÐàñõîä Ví ïðèáë. äî 400 ì3/÷

ïðèðîäíîãî ãàçà

*1) >Pó 4 âñåãäà ñ âíåøíèì èìïóëüñîì

2) Ñîáëþäàòü ìàêñ. äèàìåòð ñîïëà

Îáîçíà÷åíèå òèïà233- 233- 233-12/8...- 12/8-4(5)- 12/8-6-...

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ (pso > 400ìáàð) -61 -61 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ è ÏÑÊ (pso > 400ìáàð) -62 -62 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé -64 -62 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé è ÏÑÊ -66 -66 - 66


òåëüíîé ìåìáðàíîé (pso > 400ìáàð) Ðó 1 -630 - -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé è ñ ïðåä-

îõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé (pso > 400ìáàð) Ðó 1 -650 - -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷åíèÿ (pso < 450ìáàð) -71 -71 -

• ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ÷. è ÏÑÊ (pso < 450ìáàð) -72 -72 -


òåëüíîé ìåìáðàíîé (pso < 450ìáàð) Ðó -730 - -

Èñïîëíåíèÿ ÏÊÎ:-6... = ÏÊÎ I, II

-7... = ÏÊÎ 033

-730 (òîëüêî Pó1) ñ ïðåäîõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé (pso < 450 ìáàð)

Îòêëþ÷åíèå ïðè Äèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿ Íîìåð äåòàëè Öâåòíàÿ ìàðêèðîâêà

ïîâûøåíèè äàâëåíèÿ(èçáûòî÷íîå äàâëåíèå)

Pso

20-60 ìáàð50-120 ìáàð

100-400 ìáàð300-600 ìáàð

400-1000 ìáàð

955-200-22955-200-23955-200-24955-200-52955-202-42

êðàñíàÿñèíÿÿ

çåëåíàÿêîðè÷íåâàÿñåðåáðÿíàÿ

Íåäîñòàòîê äàâëåíèÿ Psu 8-50 ìáàð 955-200-32 êðàñíàÿ

Ãðóïïà ðåãóëèðîâàíèÿ è äàâëåíèÿ ïåðåêðûòèÿ Äàâëåíèå íà âûõîäå: 8 - 20 ìáàð: AC 20 / SG 30

>20 - 40 ìáàð: AC 10 / SG 20>40 - 700 ìáàð: AC 5 / SG 10

11

Òèï ÓÐÄÃ Äèàïàçîí âûõ.äàâëåíèÿ Íîìåð äåòàëè Öâåòíàÿ ìàðêèðîâêà

133 ñ çàùèòîé ïðèíåõâàòêå ãàçà

9-15 ìáàð14-20 ìáàð18-26 ìáàð24-40 ìáàð38-53 ìáàð

955-200-08955-200-09955-201-06955-202-98955-200-11


ñåðåáðÿíàÿæåëòàÿ

îðàíæåâàÿ

133

8-16 ìáàð12-20 ìáàð15-35 ìáàð30-70 ìáàð

50-140 ìáàð100-210 ìáàð

955-200-08955-200-09955-200-10955-200-11955-200-12955-200-83


çåëåíàÿîðàíæåâàÿ

÷åðíî-áåëàÿñåðåáðÿíàÿ

133-HP 140-420 ìáàð 955-200-84 ÷åðíàÿ

233-12

8-16 ìáàð12-20 ìáàð15-35 ìáàð30-70 ìáàð

70-140 ìáàð100-210 ìáàð

955-200-13955-200-14955-200-15955-200-16955-200-17955-200-18



÷åðíàÿñåðåáðÿíàÿ (ñâåòëàÿ)

233-8

30-70 ìáàð70-140 ìáàð

140-300 ìáàð210-450 ìáàð

955-200-15955-200-16955-200-17955-200-18


÷åðíî-áåëàÿñåðåáðÿíàÿ

233-8 HP 420-700 ìáàð955-200-69955-200-18

ñåðåáðÿíàÿñåðåáðÿíàÿ (ñâåòëàÿ)

Äèàïàçîíû âûõîäíîãî äàâëåíèÿ äëÿ äàâëåíèÿ íà âûõîäå ðâûõ

Îòêëþ÷åíèå ïðè Äèàïàçîí âûõ.äàâëåíèÿ Íîìåð äåòàëè Öâåòíàÿ ìàðêèðîâêà

ïîâûøåíèè äàâëåíèÿPso

40-70 ìáàð50-150 ìáàð

140-450 ìáàð

955-200-22955-200-23955-200-24


çåëåíàÿ

Äèàïàçîíû âûõîäíîãî äàâëåíèÿ äëÿ ÏÊÎ 033, âåðõíåå îòêëþ÷åíèå

Äèàïàçîíû âûõîäíîãî äàâëåíèÿ äëÿ ÏÊÎ I è II âåðõíåãî è íèæíåãî îòêëþ÷åíèé

Äèàïàçîíû âûõîäíîãî äàâëåíèÿ

ÌàòåðèàëûÊîðïóñ èñïîëíèòåëüíîãî çâåíà: GGG 40 DIN 1693Êîðïóñ èñïîëíèòåëüíîãî ïðèâîäà: GD-AI SI 12 DIN 1725Íèæíÿÿ ÷àñòü êîðïóñà ÏÊÎ: ïðîêàòíàÿ ëàòóíü (CuZn39Pb3F37)Çàïîðíàÿ ïðóæèíà ÏÊÎ: NiCr15Fe7TiAI, æàðîïðî÷íàÿ Âñòàâêà ñîïëà: ëàòóíü (CuZn39Pb3F37)Êîëüöî êðóãëîãî ñå÷åíèÿ: âàéòîíÌåìáðàíû: íèòðèëüíûé êàó÷óê/íèòð. êàó÷óê ñ òêàíåâîé

ïðîêëàäêîéÒàðåëü÷àòûé çàòâîð êëàïàíà ÓÐÄÃ: íèòðèëüíûé êàó÷óê / àëþìèíèé è íèòð. êàó÷óêÒàðåëü÷àòûé çàòâîð êëàïàíà ÏÊÎ: ëàòóíü / íèòðèëüíûé êàó÷óê

12

AusführungTYP 133

AusführungTYP 233-12

AusführungTYP 233-8

Ø 190

Ø 350

Ø 260

InnengewindeG 3/4, 1 nach ISO 228/1Rp 3/4 1 nach DIN 2999

DN 25, PN 16

InnengewindeG 11/2", nach ISO 228/1Rp 11/2", nach DIN 299911/2", NPT

InnengewindeG 11/2", nach ISO 228/1Rp 11/2", nach DIN 299911/2", NPT

DN 40, PN 16

DN 40, PN 16

DN 50, PN 16

DN 50, PN 16

Rohrverschraubung 1"nach DIN 2993(Baulänge 140 mm)

DN 25 (Eingang)/ Rohrverschraubung 1"nach DIN 2993 (Ausgang)Baulänge 160 mm und 140 mm

Êîíñòðóêöèÿ è âàðèàíòû ÓÐÄÃ òèïà 133, 233-12, 233-8

Âíóòðåííÿÿ ðåçüáà G 3/4, 1 ïî ISO 228/1Rp 3/4 ïî DIN 2999

ÈñïîëíåíèåÒÈÏ 133

Äó 25, Pó 16

ÈñïîëíåíèåÒÈÏ 233-8

ÈñïîëíåíèåÒÈÏ 233-12

Äó 40, Pó 16ÄÓ 50, PÓ 16

Äó 40, Pó 16ÄÓ 50, PÓ 16 Âíóòðåííÿÿ ðåçüáà G 1 1/2”, ïî ISO 228/1Rp 1 1/2“, ïî DIN 29991 1/2”, NPT

Ðåçüáîâîå ñîåäèíå-íèå òðóáîïðîâîäîâ1“ ïî DIN 2993 (äëèíàêîíñòðóêöèè 140 ìì)

Äó 25, (âõîä)/ Ðåçüáîâîå ñîå-äèíåíèå òðóáîïðîâîäîâ 1“ ïî DIN 2993 (âûõîä) (äëèíàêîíñòðóêöèè 160 ìì è 140 ìì)

Âíóòðåííÿÿ ðåçüáà G 1 1/2”, ïî ISO 228/1Rp 1 1/2“, ïî DIN 29991 1/2”, NPT

13

E D F G

C1

H

C

A

K

B

X

Y

E 170 90 G

H6

3N

L

R

A

DN25

K

D

X

Ìîíòàæíûå ðàçìåðû

Òàáë.ïðèñîåäèí.äåòàëè R L N

Rp 1 110 41Rp 11/2 140 50

Èñïîëí.Òèï

Ðàçìåððåçüáû

ôëà-íåö

Ø À B C(1)

CI(2)

D E F G H* JÏðèñîåä.äûõàíèÿ

K ïðèáë.ìàññà, êã

(1)

133- 3/4“/1“ ÄÓ 25 190 170 100 160 170 100 100 60 120 RP 3/4 74 4 6233-12 11/2“ ÄÓ 40 350 250 150 200 260 155 110 60 120 RP 1 110 11 15233-12 –– ÄÓ 50 350 250 –– 200 260 155 110 60 120 RP 1 110 –– 16233-8 11/2“ ÄÓ 40 260 250 150 200 220 125 110 60 120 RP 1 105 9 13

233-8 –– ÄÓ 50 260 250 –– 200 220 125 110 60 120 RP 1 105 –– 14

Ìàêñ. ìîìåíòû çàòÿæêèx) Âèíòû íà êîðïóñå ìåìáðàíû: y) Âèíòû íà ñîåäèíèòåëüíîì ôëàíöå

ìàêñ. 10 Íì êîðïóñà ìåìáðàíû/êîðïóñà êëàïàíà:ìàêñ. 13 Íì.

(1) êîðïóñ ñ ðåçüáîâûì ïðèñîåäèíåíèåì(2) êîðïóñ ñ ôëàíöåâûì ïðèñîåäèíåíèåì

Ðåãóëÿòîð 133-E

Ðåãóëÿòîð 133/233

Âîçìîæíîñòè ìîíòàæà

Åñëè ÓÐÄÃ óñòàíàâëèâàåòñÿ â ïåðïåíäè-êóëÿðíîì èëè ïîòîëî÷íîì ïîëîæåíèè ïîãîðèçîíòàëüíî, ïåðïåíäèêóëÿðíî èëèäèàãîíàëüíî ïðîëîæåííûì òðóáîïðî-âîäàì, òîãäà òðåáóåòñÿ ïîäðåãóëèðîâêàäàâëåíèÿ íà âûõîäå (åñëè ñïåöèàëüíîåïîëîæåíèå ìîíòàæà åùå íå áûëî îïðå-äåëåíî ïðè çàêàçå). Åñëè ïî ïðè÷èíàìèçìåíåííîãî ïîëîæåíèÿ ìîíòàæà òðå-áóåòñÿ ïîäðåãóëèðîâêà äàâëåíèÿ ðåãó-ëèðîâàíèÿ, òîãäà ñëåäóåò îòâèíòèòüêîëïà÷îê. Çàòåì ìîæíî âðàùåíèåì çà-äàò÷èêà äàâëåíèÿ èçìåíÿòü âûõîäíîåäàâëåíèå äî æåëàåìîãî çíà÷åíèÿ. Ïî÷àñîâîé ñòðåëêå - äëÿ ïîâûøåíèÿäàâëåíèÿ íà âûõîäå; ïðîòèâ ÷àñîâîéñòðåëêè - äëÿ óìåíüøåíèÿ äàâëåíèÿ.

Þñòèðîâêà äàâëåíèÿ íà âûõîäå äîëæíàîñóùåñòâëÿòüñÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå,åñëè äåéñòâèòåëüíî òå÷åò ãàç. Ýòî ìîæ-íî äåëàòü âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè, òàêêàê âñå ãàçîíîñíûå êàìåðû ðåãóëè-ðóþùåãî óñòðîéñòâà ïåðåêðûòû.

Ïðèìåðû ìîíòàæà(ñì. ñëåäóþùóþ ñòðàíèöó)

Óêàçàòü æåëàåìîå ïîëîæåíèå ìîíòàæàïðè çàêàçå. Åñëè ñïåöèàëüíûõ óêàçàíèéíå äàþòñÿ, óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâàíèÿìîíòèðóþòñÿ è íàñòðàèâàþòñÿ äëÿ íîð-ìàëüíîãî ìîíòàæà (ïîëîæåíèå 2).

14

ÓÐÄÃ 233-8/12Ïðèñîåäèíåíèå äûõàíèÿíàïðàâëåíî ê êîðïóñóêëàïàíà

ÓÐÄÃ 133Ïðèñîåäèíåíèå äûõàíèÿíàïðàâëåíî íàðóæó

Îáû÷íîå ïîëîæåíèåìîíòàæà è ìîíòàæêîðïóñà èñïîëíè-òåëüíîãî ïðèâîäà

15

Pos. 1 Pos. 3

Pos. 4Pos. 2

Pos. 7 Pos. 8 Pos. 9 Pos. 10

Pos. 6

Pos. 5

Regelgerät 233-Atmungsanschluss innen

Regelgerät 233-Atmungsanschluss außen

*)

*)

*Èçîáðàæåííîå ðàñïîëîæåíèå ÏÊÎ íå äëÿ èñïîëíåíèé: 233-8(-12)-71/-72/-730

Ïðèìåðû ìîíòàæà

Ïîç. 1

Ïîç. 8Ïîç. 7

Ïîç. 6Ïîç. 4

Ïîç. 3 Ïîç. 5

Ïîç. 2

Ïîç. 10Ïîç. 9

ÓÐÄÃ 233 Ïðèñîåäèíåíèå äûõàíèÿ íàðóæíîå

ÓÐÄÃ 233 Ïðèñîåäèíåíèå äûõàíèÿ âíóòðåííåå

16

Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ÓÐÄÃ

Óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâàíèÿ ïðåäíàçíà-÷åíû äëÿ ïîääåðæàíèÿ íà ïîñòîÿííîìóðîâíå äàâëåíèÿ íà âûõîäå, íåçàâèñèìîîò äàâëåíèÿ íà âõîäå è îò ðàñõîäà ãàçà.

Ïðè íóëåâîì ðàñõîäå (Q=0) îíè ïåðå-êðûâàþòñÿ ãåðìåòè÷íî. Äàò÷èê è êîìïà-ðàòîð (ìåìáðàíà) (1) íàõîäèòñÿ ïîä íà-ãðóçêîé ïðóæèíû (2) è ïåðåäàåò ñâîèäâèæåíèÿ ÷åðåç ðû÷àæíóþ ñèñòåìó (3)íà èñïîëíèòåëüíîå çâåíî (4).

Âåëè÷èíû çàäàííîãî çíà÷åíèÿ äîñòèãà-þòñÿ çà ñ÷åò ñîîòâåòñòâóþùåé óïðàâëÿ-þùåé âåëè÷èíû (ïîäïðóæèíåííîñòè).Ýôôåêò Âåíòóðè, êîòîðûé äîñòèãàåòñÿêîíñòðóêòèâíûì âûïîëíåíèåì ïîïåðå÷-íîãî ñå÷åíèÿ âûõîäà (5) è ñîåäèíèòåëü-íîãî êàíàëà (6) ê äàò÷èêó è êîìïàðàòîðó(1), ïðåîäîëåâàåò õàðàêòåðèñòèêó ïðó-æèíû è ñîçäàåò äîïîëíèòåëüíî íåçíà÷è-òåëüíîå ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäåïðè ðàñòóùåì ðàñõîäå.

Áåç íàãðóæåíèÿ ãàçîì ÓÐÄÃ îòêðûòî,ò.å., íàñòðîåííàÿ óïðàâëÿþùàÿ âåëè-÷èíà (óñèëèå ïðóæèíû) äàâèò äàò÷èê èêîìïàðàòîð (1), à òàêæå ðû÷àæíóþ ñèñ-òåìó (3) âíèç; èñïîëíèòåëüíîå çâåíî îò-êðûâàåòñÿ, ãàç òå÷åò ÷åðåç ñîïëî (7).Òåì ñàìûì äàâëåíèå íà âûõîäå ìîæåòíàðàùèâàòüñÿ è ãåíåðèðîâàòü ó êîìïà-ðàòîðà (1) óñèëèå, êîòîðîå ïðîòèâî-äåéñòâóåò íàñòðîåííîé óïðàâëÿþùåéâåëè÷èíå.

Åñëè ãåíåðèðóåìîå óñèëèå áîëüøå, ÷åìíàñòðîåííàÿ óïðàâëÿþùàÿ âåëè÷èíà, òîðû÷àæíûé ìåõàíèçì (3) ïîäíèìàåòñÿêîìïàðàòîðîì (1), à òàðåëü÷àòûé çàòâîð(4) êëàïàíà íà÷èíàåò óìåíüøàòü êîëüöå-âóþ ùåëü ó ñîïëà (7), â ðåçóëüòàòå ÷åãîäðîññåëèðóåòñÿ ãàçîâûé ïîòîê è çàâåð-øàåòñÿ ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ íà âûõîäå.

Åñëè äàâëåíèå íà âûõîäå ïàäàåò çàñîïëîì (7) - è òåì ñàìûì è â ìåìáðàí-íîé êàìåðå (8) - âñëåäñòâèå îòáîðà ãàçà,òî èñïîëíèòåëüíîå çâåíî (4) îòêðûâà-åòñÿ çà ñ÷åò ïðåîáëàäàþùåãî òåïåðüóñèëèÿ ïðóæèíû. Ýòîò ïåðåìåííûé ïðî-öåññ ïîâòîðÿåòñÿ, ïîêà íå áóäåò ñîç-äàíî ðàâíîâåñèå ìåæäó óïðàâëÿþùåéâåëè÷èíîé è âûõîäíûì äàâëåíèåì íàêîìïàðàòîð (1), çàâèñÿùåå îò ðàñõîäàãàçà.

Â ñëó÷àå äåôåêòà èñïîëíèòåëüíîãîçâåíà (4, 7) èëè çàùåìëåíèÿ ðû÷àæíîãîìåõàíèçìà (3), äàâëåíèå âíóòðè ðåãóëè-ðóþùåãî óñòðîéñòâà è çà çâåíîì (4, 7)ìîæåò ïîâûøàòüñÿ òîëüêî äî òåõ ïîð,ïîêà íå ñðàáîòàåò âñòðîåííûé ÏÊÎ,ïåðåêðûâàÿ ïðèòîê ãàçà.

17

Êîíñòðóêöèÿ, èçîáðàæåí ðåãóëÿòîð 133-72 (ñ ÏÊÎ 033 è ñ ÏÑÊ óòå÷êè ãàçà)

Fühl

er 1

(Mem

bran

e

Ans

chlu

ss fü

rA

tmun

gsle

itung

Sollw

erte

inst

elle

r

Bel

astu

ngsf

eder

2

Flan

scha

nsch

luss

Stel

lglie

dgeh

äuse

Bel

astu

ngsf

eder

Mes

swer

k m

it H

ebel

syst

em

Ans

chlu

ssFr

emdi

mpu

ls fü

r SA

VSc

hlie

ßfe

der

Flan

scha

nsch

luss

Heb

elsy

stem

3m

it St

ellg

lied

Geh

äuse

der

Reg

elei

nric

htun

g

Ans

chlu

ss

Frem

dim

puls

für

Reg

ler Mem

bran

raum

Rüc

kste

llung

der

Ven

tilst

ange

mit

Ver

schl

ussk

appe

Stel

lglie

d 4

, 7(a

usw

echs

elba

reD

üse)

Ven

tilte

ller

5

Äàò

÷èê

1(ì

åì

áð

àíà)

Âè

íò

óñòà

íî

âêè

çàä

àíí

îãî

çí

à÷å

íè

ÿ

Ðû

÷àæ

íàÿ

ñè

ñòå

ìà

3 ñ

èñï

îëí

èòå

ëü-

íû

ì ç

âåí

îì

Êî

ðï

óñ ð

åãó

ëèð

ó-þ

ùå

ãî ó

ñòð

îé

ñòâà

Ïð

èñî

åä

èí

åí

èå

âí

åø

-í

åãî

èì

ïóë

üñà

äëÿ

ÏÊ

Î

Èçì

åð

èòå

ëüí

ûé

ìå

õàí

èçì

ñ ð

û-

÷àæ

íî

é ñ

èñò

åì

îé

Ïð

èñî

åä

èí

åí

èå

äëÿ

äû

õàòå

ëüí

îé

ëè

íè

èÍ

àãð

óçî

÷íàÿ

ïð

óæè

íà

2

Êî

ðï

óñ è

ñïî

ëíè

òåëü

íî

ãî ç

âåí

à

Ôëà

íö

åâî

åï

ðè

ñîå

äè

íå

íè

å

Çàï

îð

íàÿ

ïð

óæè

íà

Ôëà

íö

åâî

åï

ðè

ñîå

äè

íå

íè

å

Íàã

ðóç

î÷í

àÿ ï

ðóæ

èí

à

Êàì

åð

à ì

åì

áð

àíû

Èñï

îëí

-íî

åçâ

åí

î 4

, 7(ñ

ìå

íí

îå

ñî

ïëî

)òà

ðå

ëü÷à

òûé

çàòâ

îð

êëà

ïàí

à

Âî

çâð

àùå

íè

åø

òîêà

âå

íòè

ëÿ ñ

êîëï

à÷êî

ì

Ïð

èñî

åä

èí

åí

èå

âíå

øí

åãî

èì

ïóë

ü-ñà

äëÿ

ðå

ãóëÿ

òîð

à

18

Îïèñàíèå ïðèíöèïà äåéñòâèÿÇàùèòà ïðè íåõâàòêå ãàçà

ÓÐÄÃ òèïà 133-770 ñ çàùèòîé ïðè íå-õâàòêå ãàçà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìîäè-ôèêàöèþ íàøåãî òèïîâîãî ðÿäà ðåãóëÿ-òîðîâ 133-730, õîðîøî çàðåêîìåí-äîâàâøåãîñÿ íà ïðàêòèêå.

Â ñîñòàâå ñ ÏÊÎ äëÿ âåðõíåãî îòêëþ-÷åíèÿ íàìè èíòåãðèðîâàíî â ÓÐÄÃ 133-770 çàùèòà ïðè íåõâàòêå ãàçà, êîòîðàÿçàïèðàåò ïðèòîê ãàçà â ñëó÷àå íåäî-ñòàòî÷íîãî äàâëåíèÿ è ñàìîñòîÿòåëüíî- ïîñëå ïåðåêðûòèÿ çàïîðíîé àðìàòóðûíà âûõîäå - îòêðûâàåò ïðèòîê ãàçà:

Ïðèêðåïëåííûé ê òàðåëü÷àòîìó çàòâîðóðåãóëÿòîðà ïîðøåíü ñ êîëüöîì (1) êðóã-ëîãî ñå÷åíèÿ âòÿãèâàåòñÿ ïðè íåäîñòà-òî÷íîì äàâëåíèè (ðâûõ/2 ± 20 %) âîâíóòðü ñîïëà (2) ÏÊÎ. Ïðèòîê ãàçà ïåðå-êðûâàåòñÿ.

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

Ñèñòåìà àâòîìàòè÷åñêè îòêðûâàåòñÿ èïåðåõîäèò â ñîñòîÿíèå ãîòîâíîñòè êðàáîòå, êîãäà íà ðåãóëÿòîðå èìååòñÿâõîäíîå äàâëåíèå è çàïîðíàÿ àðìàòóðàíà âûõîäå çàïåðòà:

×åðåç ïåðåïóñêíîå îòâåðñòèå â ïîðøíå(3) ãàç òå÷åò ïîä ðàáî÷óþ ìåìáðàíó. Ïî-âûøàþùååñÿ äàâëåíèå îáåñïå÷èâàåòïåðåõîä ðåãóëÿòîðà â ïîëîæåíèå (4)äàâëåíèÿ ïåðåêðûòèÿ, ïðè÷åì çàùèòàïðè íåõâàòêå ãàçà âäàâëèâàåòñÿ îäíî-âðåìåííî áåç ïèêîâîãî äàâëåíèÿ âïîëîæåíèå ‘îòêðûòî’.

Ïðè ýòîì ñëåäóåò ó÷èòûâàòü âðåìÿ âû-æèäàíèÿ â 1 - 5 ìèíóò, êîòîðîå çàâèñèòîò äàâëåíèÿ íà âõîäå è îò îáúåìà äîçàïîðíîé àðìàòóðû.

4 5 26

3

Øòîê âåíòèëÿ ñ òàðåëü-÷àòûì çàòâîðîìêëàïàíà çàùèòû îòíåäîñòàòêà äàâëåíèÿ Êîðïóñ êëàïàíà ñ

ñîïëîì

Êîðïóñ ìåìáðàíû

Ïðóæèíà çàäàííîãîçíà÷åíèÿ

Ìåìáðàíà TM

Ïðåäîõðàíèòåëüíûéêëàïàí-îòñåêàòåëü

Ðû÷àã

19

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí-îòñåêàòåëü òèïà 033

ÓÐÄÃ òèïîâîãî ðÿäà 133/233 îñíàùàþò-ñÿ ïðåäîõðàíèòåëüíûì êëàïàíîì-îòñå-êàòåëåì òèïà 033, åñëè òî÷êà ñðàáàòûâà-íèÿ ñîñòàâëÿåò < 450 ìáàð, è åñëè òðåáó-åòñÿ òîëüêî ïðåäîõðàíåíèå îò ïðåâûøå-íèÿ äàâëåíèÿ.Ïðè íîðìàëüíûõ óñëîâèÿõ ýêñïëóàòà-öèè, êàê ÓÐÄÃ, òàê è ÏÊÎ ðàáîòàþò îáû÷íûì ïóòåì (ðåãóëèðîâàíèå äàâëå-íèÿ è ïåðåêðûòèÿ ïðè íåäîïóñòèìîìïîâûøåíèè äàâëåíèÿ).

Íà ñëó÷àé ïîæàðà èëè ïðè íåäîïóñòè-ìîì íàãðåâàíèè ðàñïëàâëÿåòñÿ âïðåñ-ñîâàííûé â øòàíãó ìåìáðàíû îëîâÿí-íûé øàðèê. Æàðîïðî÷íàÿ ïðóæèíà ïðè-æèìàåò áîëò ñðàáàòûâàíèÿ ïðîòèâ æèä-êîå îëîâî è âûòåñíÿåò åãî â ïðåäóñìî-òðåííîå äëÿ ýòîãî ñëèâíîå îòâåðñòèå.Áîëò ñðàáàòûâàíèÿ âûâîäèòñÿ èç çà-ôèêñèðîâàííîãî ïîëîæåíèÿ è ïðèâîäèòâ äåéñòâèå ÏÊÎ.

Ãðóïïà äàâëåíèÿ ñðàáàòûâàíèÿÂåðõíåå äàâëåíèå îòêëþ÷åíèÿ:40 ìáàð - 1000 ìáàð: AG 10

Íèæíåå äàâëåíèå îòêëþ÷åíèÿ8 ìáàð - 20 ìáàð: AG 30

> 40 ìáàð - 50 ìáàð: AG 10

Ìèíèìàëüíûé ïåðåïàä äàâëåíèÿäëÿ îòêëþ÷åíèÿ ÏÊÎ:

Òèï 03320 ìáàð ìåæäó pâûõ è pso

Òèï ÏÊÎ I, II14 ìáàð ìåæäó pâûõ è psu

20 ìáàð ìåæäó pâûõ è pso

Ñëèâíîå îòâåðñòèåÂïðåññîâàííûéîëîâÿííûé øàð

Òàðåëü÷àòûé çàòâîðêëàïàíà ÏÊÎ

Øòîê âåíòèëÿ

Áîëò ñðàáàòûâàíèÿ

Æàðîïðî÷íàÿïðóæèíà (Inocel)

20

Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ïðîòèâïðåâûøåíèÿ äàâëåíèÿ

Â ñëó÷àå íåäîïóñòèìîãî ïîâûøåíèÿäàâëåíèÿ íà âûõîäå ÓÐÄÃ ïîâûøåííîåäàâëåíèå íàïðàâëÿåòñÿ ÷åðåç èìïóëüñ-íîå îòâåðñòèå (13) òàêæå ê êîìïàðàòîðó(9) ÏÊÎ.

Åñëè óñèëèå ïîä êîìïàðàòîðîì (9) âûøåóñèëèÿ íàãðóçî÷íîé ïðóæèíû (10) ïðî-òèâ ñâåðõäàâëåíèÿ, òîãäà êîìïàðàòîð(9) ïåðåäâèãàåòñÿ ðû÷àæíûì ìåõàíèç-ìîì (11) (äëÿ ÏÊÎ ñ âåðõíåé òî÷êîé ñðà-áàòûâàíèÿ) è íàïðàâëÿþùåé âòóëêîé(28) (äëÿ ÏÊÎ ñ âåðõíåé è íèæíåé òî÷-êàìè ñðàáàòûâàíèÿ) íàâåðõ. Ðû÷àæíûéìåõàíèçì (11) ðàçáëîêèðóåòñÿ, òàê ÷òîóñèëèå çàïîðíîé ïðóæèíû (14) îñâîáîæ-äàåòñÿ è òàðåëü÷àòûé çàòâîð (12) ïðè-æèìàåòñÿ ê ñîïëó (7).

Ïðèíöèï äåéñòâèÿ ïðè íåõâàòêå

äàâëåíèÿ

Åñëè äàâëåíèå íà âûõîäå ÓÐÄÃ óìåíü-øàåòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî óñèëèå ïîä êîì-ïàðàòîðîì (9) ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå óñè-ëèÿ ïðóæèíû (30) äëÿ íåäîñòàòêà äàâ-ëåíèÿ, òîãäà íàãðóçî÷íàÿ ïðóæèíà (30)äàâèò êîìïàðàòîð (9) âíèç. (Ïðè÷åì íà-ãðóçî÷íàÿ ïðóæèíà (10) ïðîòèâ ñâåðõ-äàâëåíèÿ îïèðàåòñÿ ñ íàïðàâëÿþùåéâòóëêîé (28) ó ïîääåðæèâàþùåãî óñòóïà(32).) Ðû÷àæíûé ìåõàíèçì ðàçáëîêèðó-åòñÿ, òàê ÷òî óñèëèå çàïîðíîé ïðóæèíû(14) îñâîáîæäàåòñÿ è òàðåëü÷àòûé çà-òâîð (12) ïðèæèìàåòñÿ ê ñîïëó (7).

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ ÏÊÎ ïðîèñõîäèòâûòÿãèâàíèåì øòîêà (26) âåíòèëÿ è ââå-äåíèåì ðû÷àæíîãî ìåõàíèçìà (11) âôèêñàöèþ. Îäíàêî, äëÿ ÏÊÎ ñ âåðõíåé èíèæíåé òî÷êàìè ñðàáàòûâàíèÿ ïðåäïî-ñûëêîé ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî äàâëåíèå ïîäêîìïàðàòîðîì (9) âûøå äàâëåíèÿ ñðà-áàòûâàíèÿ ïðè íåõâàòêå äàâëåíèÿ, àòàêæå íèæå äàâëåíèÿ ñðàáàòûâàíèÿïðîòèâ ñâåðõäàâëåíèÿ, äëÿ òîãî ÷òîáûðû÷àã (11) ïðèëåã îïÿòü ïÿòêîé (33)êîðîìûñëà (34).

Êîëïà÷îê (35) è øòîê (26) âåíòèëÿ âû-ïîëíåíû ñ ðåçüáîé. Ýòèì îáåñïå÷åíîíåòðóäíîå âîçâðàùåíèå øòîêà âåíòèëÿ.

Êàìåðà ïîä êîìïàðàòîðîì îòäåëåíà îòäàâëåíèÿ íà âõîäå çà ñ÷åò ïîäõîäÿùåéêîíñòðóêöèè êîëüöà êðóãëîãî ñå÷åíèÿ.

Âñå äâèæóùèåñÿ äåòàëè ÏÊÎ èçãîòîâ-ëåíû èç íåðæàâåéêè, òàê ÷òî ðàáîòî-ñïîñîáíîñòü ãàðàíòèðîâàíà íà ìíîãèåãîäû. Äàâëåíèå ñðàáàòûâàíèÿ ÏÊÎ íà-ñòðàèâàåòñÿ ïî æåëàíèþ çàêàç÷èêà èâûõîäèò íå ìåíåå 20 ìáàð çà âåðõíèéïðåäåë çàäàííîé âåëè÷èíû äàâëåíèÿ íàâûõîäå.

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí-îòñåêàòåëü òèïà I, II

21

ÏÊ

Î I

ñ âå

ðõí

åé

òî

÷êî

é ñ

ðàá

àòû

âàí

èÿ

(pso

>4

00

ìá

àð)

ÏÊ

Î II

ñ âå

ðõí

åé

è í

èæ

íå

é ò

î÷ê

àìè

ñðàá

àòû

âàí

èÿ

Ïðåäîõðàíèòåëüíûé êëàïàí-îòñåêàòåëü òèïà I, II

Îãð

àíè

÷åí

èå

õî

äà

äëÿ

âå

ðõí

åãî

îòê

ëþ÷å

íè

ÿ

22

Ïåðåäåëêà â èñïîëíåíèè ñ âíåøíèìèìïóëüñîì (òîëüêî â áåçíàïîðíîì ñîñòîÿíèè!)

1. Îñëàáèòü ôëàíöåâîå êðåïëåíèåêîðïóñà ìåìáðàíû ê êîðïóñó êëàïàíà(4 øåñòèãðàííûõ âèíòà, ðàçìåð çåâàS 14).

2. Âûòÿíóòü êîðïóñ ìåìáðàíû èç êîðïó-ñà êëàïàíà (ñîáëþäàòü óïëîòíåíèåêîðïóñà).

3. Óäàëèòü êðåïåæíûé øïëèíò òàðåëü-÷àòîãî çàòâîðà êëàïàíà.

4. Ñíÿòü òàðåëü÷àòûé çàòâîð êëàïàíà.

5. Ïî÷èñòèòü øòîê âåíòèëÿ è îòâåðñòèåïîä øàéáó âíåøíåãî èìïóëüñà èñëåãêà ñìàçàòü êîíñèñòåíòíîé ñìàç-êîé (èñïîëüçîâàòü òîëüêî äîïóùåí-íóþ, ãàçîóñòîé÷èâóþ ñìàçêó!).

6. Âñòàâèòü øàéáó âíåøíåãî èìïóëüñà âîòâåðñòèå â êîðïóñå ìåìáðàíû (âèí-òû ñ âíóòðåííèì 6-ãðàííèêîì, ðàç-ìåð çåâà S 2, âèäåí ñíàðóæè).

7. Ñëåãêà çàòÿíóòü âèíòû ñ âíóòðåííèì6-ãðàííèêîì, S 2.

8. Íàñàäèòü òàðåëü÷àòûé çàòâîð êëà-ïàíà è ñòîïîðèòü øïëèíòîì.

9. Âñòàâèòü êîðïóñ ìåìáðàíû â êîðïóñêëàïàíà (ïðè ýòîì îáðàòèòå âíèìà-íèå íà ïðàâèëüíîå ïîëîæåíèå óïëîò-íåíèÿ êîðïóñà) è êðåïèòü îïÿòü ñïîìîùüþ 4 øåñòèãðàííûõ âèíòîâ(ìàêñ. ìîìåíò çàòÿæêè 13 Íì).

10. Âûâèíòèòü çàãëóøêó íà íèæíåé ñòî-ðîíå êîðïóñà ìåìáðàíû è ââèíòèòüñîîòâåòñòâóþùåå ãåðìåòè÷íîå ðåçü-áîâîå ñîåäèíåíèå òðóáû (íàïð., Er-meto GE 12-PL G 1/2).

11. Èíòåãðèðîâàòü èçìåðèòåëüíóþ ëè-íèþ äëÿ âíåøíåãî èìïóëüñà (íàïð.,òðóáà Ermeto EO-12) â êîðïóñå ìåì-áðàíû è â âûõîäíîé ëèíèè ñ ðàññòîÿ-íèåì íå ìåíåå 5-êðàòíîãî äèàìåòðàçà ðåãóëÿòîðîì.

12. Ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü.

Âèíò â âíóòðåííèì6-ãðàííèêîì S2

Øàéáà âíåøíåãî èìïóëüñà¹ 131-290-00

ÓÐÄÃ òèïà 233 / 243 ñ âíåøíèì èìïóëüñîì

23

À) Ïðèñîåäèí. èìïóëüñà ê ÓÐÄÃ, G 1/2“ISO 228/1 ñ Ermeto GE-PLR 1/2

B) Ïðèñîåäèí. èìïóëüñà ê ÏÊÎ, G 1/8“ISO 228/1 ñ Ermeto GE-PLR 1/8

Ïðèìåð ìîíòàæà ÓÐÄÃ òèïà 133/233 ñ âíåøíèì èìïóëüñîì

Fremdimpuls - Leitung

B)

Pe Pa

min. 5 x D

Fremdimpuls - Leitung

B)

A)Pe Pa

SAV Regler min. 5 x D

Flanschbefestigung Schraube SW 1

Ventilteller

Gehäusedichtung

Splint

min. E0-10

G 1/2 ISO 228/1

14

Óïëîòíåíèå êîðïóñà

Ôëàíöåâîå êðåïëå-íèå âèíò ñ ðàçìåðîìçåâà S 14

Øïëèíò

Òàðåëü÷àòûéçàòâîð êëàïàíà

Ìèí. E0-10

Òðóáîïðîâîä âíåøíåãîèìïóëüñà

ÏÊÎÌèí. 5 õ äÐåãóëÿòîð

PâûõPâõ

24

Ãåðìåòèçàöèÿ ñîïëà â êîðïóñå êëàïàíà

Äî ñèõ ïîð, íà ðåãóëèðóþùèõóñòðîéñòâàõ òèïîâîãî ðÿäà 133 è 143 âñåñîïëà, ââèí÷åííûå â êîðïóñ êëàïàíà,ãåðìåòèçèðîâàëèñü ïîñðåäñòâîì ãåð-ìåòèçèðóþùåé ïàñòû (Paulseal).

Ñîïëî ïðè ýòîì íå èçìåíÿëîñü!

Íîâèíêà:

Âíóòðåííÿÿ ðåçüáà êîðïóñà êëàïàíàèìååò â íà÷àëå ñòóïåí÷àòóþ ðàñòî÷êó, âêîòîðîé êîëüöî êðóãëîãî ñå÷åíèÿ, óäåð-æàííîå íà ñîïëå, ãåðìåòèçèðóåò ñîïëî êêîðïóñó êëàïàíà.

Â ñëó÷àå òåõíè÷åñêîãî îá-ñëóæèâàíèÿ è ðåìîíòà -ãåðìåòèçàöèÿ ñ ïîìîùüþãåðìåòèçèðóþùåé ïàñòû:Òàê êàê ñîïëà íå èçìåíÿëèñü, ìîíòàæñîïëà â õîäå òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâà-íèÿ èëè ðåìîíòà ìîæíî òàêèì æå îáðà-çîì, êàê è ðàíüøå, ïðîâåñòè ïîñðåäñò-âîì ãåðìåòèçèðóþùåé ïàñòû (Paulseal).

Âíèìàíèå: Èñïîëüçîâàíèå êîëüöàêðóãëîãî ñå÷åíèÿ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî âòîì ñëó÷àå, åñëè ðåçüáà ñîïëà êîðïóñàêëàïàíà èìååò ñòóïåí÷àòóþ ðàñòî÷êó (ñäàòû èçãîòîâëåíèÿ 7/97).

Â áóäóùåì, ãåðìåòèçàöèÿ ñîïëàïðîèñõîäèò ñ ïîìîùüþ êîëüöàêðóãëîãî ñå÷åíèÿ.

Âíèìàíèå: Èñïîëüçîâàíèå êîëüöàêðóãëîãî ñå÷åíèÿ è ãåðìåòèçèðóþùåéïàñòû íåäîïóñòèìî.

25

Êåéñ èñïûòàíèÿ

äëÿ ïðîâåðêè óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâà-íèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà 133, â ñîîòâåòñò-âèè ñ ïðàâèëàìè îáúåäèíåíèÿ DVGW “G 495”.

Îïèñàíèå:

Â àëþìèíèåâîì êåéñå ëåãêîé êîíñòðóê-öèè óäàðîçàùèùåííî ðàçìåùåíû ðàç-ëè÷íûå êîìïëåêòóþùèå è èíñòðóìåíò,êîòîðûå äàþò âîçìîæíîñòü ïðîñòîéïðîâåðêè äàâëåíèÿ íà âûõîäå (ðâûõ)ðåãóëÿòîðà è äàâëåíèÿ ñðàáàòûâàíèÿ(pso) ÏÊÎ.

Â çàâèñèìîñòè îò èñïîëíåíèÿ ðåãóëÿ-òîðà âûáèðàþòñÿ äâà ðàçëè÷íûõ êîí-òðîëüíûõ óñòðîéñòâà:

1. óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâàíèÿ ñ ïðåäîõðàíèòåëüíîé ìåìáðàíîé èÏÊÎ:

ìåõ. îðãàí ðåãóëèðîâàíèÿ =>ïîç. 17 - 22 (ñì. ÷åðòåæ)

2. óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâàíèÿ ñ ÏÑÊ èÏÊÎ:

âîçäóõîäóâêà (ðó÷íîé íàñîñ)

=>ïîç. 6 - 8 + 16 (ñì. ÷åðòåæ)

Ïðîâåðêà:

Ðàáîòû îñóùåñòâëÿþòñÿ â óñëîâèÿõýêñïëóàòàöèè. Ïðàâèëà òåõíèêè áåç-îïàñíîñòè, â ÷àñòíîñòè ïðàâèëà îáúåäè-íåíèÿ DVGW “G 490”, “G 495” è “G 600”,äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ.

Ñîäåðæàíèå êåéñà èñïûòàíèÿ

26

Ïî 1. Óñòðîéñòâà ðåãóëèðîâà-íèÿ ñ ïðåäîõðàíèòåëü -íîé ìåìáðàíîé è ÏÊÎ

Îòâèíòèòü êîëïà÷îê ÏÊÎ, ââèíòèòü ïîëó-ìóôòû ïîç.14 - 16, çàòÿíóòü ðó÷íûì óñè-ëèåì. Íàñàäèòü ðàçúåì ìóôòû ñî øëàí-ãîì è ìàíîìåòðîì. Îòâèíòèòü êîëïà÷îê(ðåãóëÿòîðà), âñòàâèòü ìåõ. îðãàí ðåãó-ëèðîâàíèÿ â êóïîë ïðóæèíû êîðïóñàìåìáðàíû, çàòÿíóòü âèíò ñ íàêàòàííîéãîëîâêîé ðó÷íûì óñèëèåì.

Ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàòü ïî ÷àñîâîéñòðåëêå ãðèáîê îðãàíà ðåãóëèðîâàíèÿ(ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ), ïîêà íå áóäåòäîñòèãíóòî äàâëåíèå îòêëþ÷åíèÿ ÏÊÎ.Ïîâåðíóòü ãðèáîê ïðîòèâ ÷àñîâîéñòðåëêè (óìåíüøåíèå äàâëåíèÿ äîpâûõ), îòêðûòü ÏÊÎ îòâåäåíèåì øòîêàâåíòèëÿ, è ïîâòîðÿòü ïðîöåññ ïî ìåðåíåîáõîäèìîñòè. Çàòåì ââèíòèòü êîëïà-÷îê è çàãëóøêó è çàòÿíóòü èõ äî îòêàçà.Ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü.

27

Ïî 2. Óñòðîéñòâà ðåãóëèðî-âàíèÿ ñ ÏÑÊ è ÏÊÎ

Îòâèíòèòü êîëïà÷îê ÏÊÎ, ââèíòèòü ïîëó-ìóôòû ïîç.14 - 16, çàòÿíóòü ðó÷íûì óñè-ëèåì. Íàñàäèòü ðàçúåì ìóôòû ñî øëàí-ãîì è ìàíîìåòðîì. Îòâèíòèòü äûõà-òåëüíóþ ëèíèþ (ðåãóëÿòîðà), ââèíòèòüïåðåõîäíèê (ïîç. 5) â ïðèñîåäèíåíèåäûõàòåëüíîé ëèíèè êîðïóñà ìåìáðàíûè çàòÿíóòü ðó÷íûì óñèëèåì. Íàñàäèòüïîëóìóôòó ñî øëàíãîì è âîçäóõîäóâêîéíà ïåðåõîäíèê.

Ìåäëåííî è ðèòìè÷íî ñæèìàòü âîçäóõî-äóâêó (ïîâûøåíèå äàâëåíèÿ), ïîêà íåáóäåò äîñòèãíóòî äàâëåíèå îòêëþ÷åíèÿÏÊÎ. Ìåäëåííî îòêðûòü âèíò ñ íàêàòàí-íîé ãîëîâêîé íà âîçäóõîäóâêå (ïîç. 7) èñáðîñèòü äàâëåíèå èç êîðïóñà ìåì-áðàíû.

Îòêðûòü ÏÊÎ îòâåäåíèåì øòîêà âåí-òèëÿ è ïîâòîðÿòü ïðîöåññ ïî ìåðå íåîá-õîäèìîñòè. Çàòåì ââèíòèòü äûõàòåëü-íóþ ëèíèþ è çàãëóøêó è çàòÿíóòü èõ äîîòêàçà.

Ïðîâåðèòü ãåðìåòè÷íîñòü.

28

Óñòðîéñòâî ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà 133

Òèï Óñëîâíûé Íîìèíàëüíîå Ãîä èçãîòîâëåíèÿïðîõîä Äó äàâëåíèå Pó

¹ ðååñòðà DVGW Äèàìåòð ñîïëà, ìì Ñåðèéíûé íîìåðPâõ ìèí / ìàêñ áàð Ðàñõîä Qpâõ ïðè pâõ = 0,5 áàð è pâûõ = 20 ìáàð: ì3/÷Äèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿ Äàâëåíèå íà âûõîäå Äàâëåíèå îòêëþ÷åíèÿ ÏÊÎ

wh ìáàð pâûõ, ìáàð pçï è pçí, ìáàðÄèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿ

ÏÊÎ whï ìáàðÄèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿ Ãðóïïà Ãðóïïà äàâëåíèÿ Ãðóïïà äàâëåíèÿ

ÏÊÎ whí ìáàð ðåãóëèðîâàíèÿ RG ïåðåêðûòèÿ SG ñðàáàòûâàíèÿ ÏÊÎ AG

Óñòðîéñòâî ðåãóëèðîâàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà 233

Òèï Óñëîâíûé Íîìèíàëüíîå Ãîä èçãîòîâëåíèÿïðîõîä Äó äàâëåíèå Pó

¹ ðååñòðà DVGW Äèàìåòð ñîïëà, ìì Ñåðèéíûé íîìåðPâõ ìèí / ìàêñ áàð Ðàñõîä Qpâõ ïðè pâõ = 0,5 áàð è pâûõ = 20 ìáàð: ì3/÷

Äèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿ Äàâëåíèå íà âûõîäå Äàâëåíèå îòêëþ÷åíèÿ ÏÊÎwh ìáàð pâûõ, ìáàð pçï è pçí, ìáàð

Äèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿÏÊÎ whï ìáàð

Äèàïàçîí âûõ. äàâëåíèÿ Ãðóïïà Ãðóïïà äàâëåíèÿ Ãðóïïà äàâëåíèÿ ÏÊÎ whí ìáàð ðåãóëèðîâàíèÿ RG ïåðåêðûòèÿ SG ñðàáàòûâàíèÿ ÏÊÎ AG

29

30

MAIN NAME PLATE

ADDTIONAL NAME PLATE WITH „CE“ SIGN(PED CONFOMITY)

Actaris Gaszählerbau GmbHHardeckstraße 2

76185 Karlsruhe

[email protected] · www.actaris.de

Òåë. +49 721 5981 0

Ôàêñ +49 721 5981 189

BA

02

.05

-13

3/2

33

-ru

ssis

ch-©

Ño

pyr

igh

t 2

00

2, A

ctar

is, î

ñòàâ

ëÿå

ì ç

à ñî

áî

é è

çìå

íå

íè

ÿ.

30

Documents

Óñòðîéñòâî ðåãóëèðî- âàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà rus.pdf · 2016-02-29 · Óñòðîéñòâî ðåãóëèðî-âàíèÿ äàâëåíèÿ ãàçà òèïà