LOLH Leisurely Wander Through the North of Esan

ISSN 2408-2759

Cover Way ออกเดนทางไปพรอมกบความเชอและศรทธา | Hit12 ศรทธาบนภผาหกในวนบญกฐน คำ�เลาะ ในมมของชายทตดปกบนบนหลงเสอ | Trail Me ระหวางทางทภาพและเสยงไมเลอกเวลาเกด

ENERGENTIC JOURNEYS.

2

3

Editor’s Talk

Content

คำ เลาะ 8

Cover Way 10

ชอป ชม ชลล 18

Trail Me 22

Hit 12 26

เรองเลาจากปากของผทชอบออกเลาะเดนทาง ทองเทยวในดาวเคราะหสนำาเงน

ความงดงามแหงวถชวต ความวจตรทธรรมชาตรงสรรค กอเกดเรองราวใหไดออกไปเลาะ

เซคชนวาดวยการออกเลาะไปหาหมองชอป ฮานชม หมองชลล และแฮงเอาท สสนชวตทเราขดเขยนเอง

บทสนทนาทพาเราไดรจกคนทตกหลมรกการเดนทาง เพอสรางแรงบนดาลใจใหไดออกไปเลาะกน

ออกไปเลาะสมผสสสนความครนเครงของชาว อสานในงานบญประเพณ สบสองเดอน

เสนหชมชนทซกซอนใหออกไปเลาะเพอเสาะหาความสขทอบอวลใน บานเฮา

บานเฮา 30

อนญาตใหไดตามสญญาอนญาตครเอทฟคอมมอนส

แสดงทมา-ไมใชเพอการคา-อนญาตแบบเดยวกน 3.0 ประเทศไทย

ทปรกษา ร.ต.อ.พชร มลสาร, อภวฒน อนทรหา ผพมพผโฆษณา เอกกว ชยปภาฐกตต บรรณาธการ ธชา ปรางคนวรตน ซบอดเตอร ปรญชย ฮวดชย นกเขยน ภทรภร พรมทอง บรรณาธการภาพ ธชา ปรางคนวรตน บรรณาธการศลปกรรม กฤษดนทร ชางรกษา ผจดการฝายการตลาด กนษฐกา ศรภม ฝายการตลาด ภาณพงศ ชวะพนธ โทร. 086-858-4969 ผจดการฝายการเงน ธนกฤต การณยสกล เจาของ บรษท บ ท เจ เอนเตอรเทนเมนท จำากด ทอย 323/9 หมท 8 ซอยบานบงคำา ตำาบลหมากแขง อำาเภอเมอง จงหวดอดรธาน พมพท บรษท กดเฮด พรนทตง แอนด แพคเกจจง กรป จำากด

ถงเวลา... บรรทดแรกทอยากจะชวนพดคยในหนากระดาษนคงผานเหตการณนนไปแลวในขณะทคณถออานอย เชอวายงจำาการ Bike For Mom ทถกบนทกในหนาประวตศาสตรชาตไทยในการมผคนมาปนจกรยานมากทสด (หลายคนในกองเลาะของเรากออกไปรวมปนดวยเชนกน) และเชอเหลอเกนวา Bike For Dad คงไมยงหยอนกวากน การออกไปปนจกรยานเมอวนนนเราตางมจดมงหมายคลายๆ กน เพอการ แสดงพลงความจงรกภกดตอในหลวง และบางคนกอาจจะมเปาหมายรองตงไวอก คดดสวาบางครงบางทเราอาจหาจงหวะเวลาปนจกรยานตระเวนไปตามททางตางๆ ไมมากนก ถอเสยวาได ทองเทยวชมเมองไปอกแบบ ซงนบไปนบมาเราเองกชวนผอานทนารกของเราออกไปปนจกรยานเทยวอยเนองๆ ตอเนองในหลายฉบบ ใครทมแผนเอาไววาอยากจะปนเจารถถบออกไปเทยว อาจจะเกยวเอาจงหวะนเปนจดเรมตน ซงกเปนไอเดยทไมเลวซะทเดยว เอาเปนวา ไมวาจะออกเดนทางทองเทยวดวยพาหนะชนดใด เราเองกสนบสนนใหทกทานออกเลาะอยด ...ขอใหสนกกบการเดนทางครบทกทาน

บรรณาธการ

ตดตอโฆษณา 091-865-3102 , 086-858-4969 ฝายการตลาด Email : lolh.mag@gmail.com

Contributors

Editorial Team

ดเจนก วรพฒน พลปถพ ชายหนมทชนชอบในเสยงดนตรและการทองเทยว เขาเปนอกหนงคนทดแลการออกกอง

ทจงหวดหนองคาย ในคอลมนบานเฮา (เมอเลมกอนหนาน) ตดตามผลงานของดเจนกก

ไดทคลนวทย FM 88.00 MHz หนองคาย (คลนซายสดสะดดใจคณ) หรอฟงออนไลน

www.fm88nk.com ทกวนจนทร-ศกร เวลา 13.00-17.00น.

ในวนเสาร ทถนนคนเดน ตลาดแคมของ หนองคาย ขายเสอปม (PumpPumpT-shirt)

และยงสามารถตดตามดเจนกก รองเพลงกบวง COIN2 ทรานสนามสข ทกวนจนทร

กบวนพธ เวลา 20.00-21.00น. สวนวนศกร 20.00-21.00น. รองทรานสวนสนก และ

เวลา 21.15-22.15น. รองทรานป ๘ Antique House หรอจะมาทานเคกฝมอพชายได

ทกวนทรานบานลกชาย Let’s Bake & Eat Cake ครบn i k w e e r a p a t

ขอพระองคทรงพระเจรญ ดวยเกลาดวยกระหมอม ขอเดชะ

ขาพระพทธเจากองบรรณาธการเลาะ แมกกาซน และบรษท บ ท เจ เอนเตอรเทนเมนต จ�กดภาพจาก www.palaces.thai.net

E-news

MEET THE JUSTICEผานพนไปดวยด สำาหรบการออกรานนทรรศการ

จากหนวยงานสงกดกระทรวงยตธรรมจงหวดอดรธาน ซงไดรวมกนออกรานนทรรศการเพอใหบรการประชาชน พรอมทงประชาสมพนธหนวยงาน โดยภายในราน นทรรศการมคลนกยตธรรมใหคำาปรกษากฎหมายฟร ยงมการแจกเอกสาร คมอ เกยวกบการใหบรการประชาชนของหนวยงานภายในสงกดกระทรวงยตธรรม และการแสดงของแตละหนวยงาน เมอวนท 1-13 ธ.ค. ทผานมา ณ งานประจำาปทงศรเมอง และงานกาชาดจงหวดอดรธาน

WING 23 BLESS KINGเนองในโอกาสมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา 88

พรรษา 5 ธนวาคม 2558 ทางกองบน 23 นำาโดยนาวาอากาศเอกธนเสฏฐ ธรรมอำานวยกจ ผบงคบการกองบน 23 พรอมดวยขาราชการ และสมาชกชมรม แมบานทหารอากาศ กองบน 23 ไดรวมกนบนทกเทปโทรทศน ณ บรษทโฮมเคเบลทวฯ จงหวดอดรธาน เพอถวายราชสดดเฉลมพระเกยรตและถวายพระพร-ชยมงคลแด พระบาทสมเดจพระเจาอยหว พอหลวงของปวงชนชาวไทย

NEW KATHY FLORISTรวมยนดในการเปด Kathy Florist แหงใหม ตลอด

ชวงเวลาทผานมากวา 3 ป รานดอกไมเกรดพรเมยมแหงนไดเปนสอกลางในการสงความรสกดๆ ทผคนนน มใหตอกนและกน ในวนน Kathy Florist โฉมใหมได ยายมายงซอยราชพสด (เยองกบแมหยาเรสเตอรองท) สอบถามเพมเตม โทร. 042-932-977 หรอ 093-328-6669 และยงคงตดตามความเคลอนไหวตางๆ พรอมสงดอกไมไดทางแฟนเพจ รานดอกไม Kathy Florist แมทตงรานอาจเปลยนไป แตความตงใจและคณภาพยงคงเดม พรอมใหบรการแลววนน

โรงเรยนบานหมากแขง

แมหยา

สถานต�ารวจ อดรธาน ไปรษณยศรสข

ซ.ราชพสด

ถ.อ�าเภอ

ถ.ศรสข

ซ.ศรสข 1ซ.ศรสข 2

อนสาวรย กรมหลวงประจกษ

Kathy Florist

THANAKRIT FACE CLUB

Grand Opening อยางยงใหญอลงการสำาหรบ THANAKRIT FACE CLUB คลนเวชกรรมเพอผวพรรณและความงามนองใหมลาสดในอดรธาน โดยไดรบเกยรตจาก นายหมวดตรการณ ตระกลพทธรกษา เปนประธานในพธ พรอมดวยเหลาเซเลบรตรวมแสดงความยนดกน อยางอนหนาฝาคง ในบรรยากาศดนเนอรไปพรอมกบ ฟงสาระความรโดย นพ.ธนกฤต สรสทธ และชมการ แสดงจากกลม Female ผผานเขารอบในรายการ Thailand’s got talent และปดทายดวยมนคอนเสรตจากแอมมะร เมอวนท 18 พฤศจกายนทผานมา สามารถแวะเวยนดแลผวพรรณและความงามท ธนกฤต เฟส คลบไดแลววนน

ASEAN CONNECTED

นบเปนพนทใหนกเรยนนกศกษาไดแสดงทกษะทาง วชาการสำาหรบงานสนตพลนทรรศ’58 : ASEANConnected โดยมการแขงขนทกษะวชาการกวา 13 รายการ โดยไดรบเกยรตจากนายสชย บตรสาระ รองผวาราชการจงหวดอดรธานมาเปนประธานในพธเปดงาน พรอมมอบรางวลจากการชนะการแขงขน พรอมดวยนายสำาเรง สมฤทธ ทปรกษานายกเทศมนตรเทศบาลนครอดรธาน ผบรหารศนยการคายดทาวน ผบรหารเหลายานยนต ผบรหารเพลยพอรต ผบรหาร 37 เนตเวรค รวมมอบอปกรณการเรยนใหกบนกศกษา วทยาลยสนตพล เมอวนท 28 พ.ย. ทผานมา ณ วทยาลยสนตพล

FIELD TRIP IN COWBOY TOWN

เพราะประสบการณนอกหองเรยนนนชวยสราง การเรยนรใหกบเดกๆ ไดไมรจบ PC COWBOY TOWN จงมการจดกจกรรมทศนศกษาในฟารม เพอสรางความสนกและเสรมประสบการณตรง เปดใหเดกนอยเขามาสมผสกบบรรดาสตวเลยงแสนนารก เพลดเพลนไปกบบรรยากาศฟารมปศสตวและเกษตรกรรม และยงไดใกลชดกบธรรมชาต เรยกวางานนสงทเดกๆ ไดเรยนรและสมผสไมใชมาจากรปภาพ ตดตามความเคลอนไหวตางๆ ไดทาง Facebook : PC Cowboy Town หรอโทรศพท 081-975-2222

6

YEC UDON X YEC THAILAND

ปดฉากไปอยางประทบใจในการประชมหอการคาแหงประเทศไทย ครงท 33 ณ จงหวดอดรธาน ระหวาง 27-29 พฤศจกายนทผานมา โดยมหอการคาจงหวดอดรธานเปนเจาบาน ไมเพยงเปนการสมมนาระดมความคดเพอการขบเคลอนเศรษฐกจชาตแลว ครงนยงไดกระตนภาคการทองเทยวใหอดรธาน โดย YEC อดรธานไดจดทรปหมเฮาชาว YEC พาทวรสถานททองเทยวทงทะเลบวแดง หมบานวถไทย บานครวงกต และวดปาภกอน พรอมกจกรรม Team Building ณ ศนยศลปวฒนธรรมไทย-จน ปดทายดวยปารตปลอยแสง โอกาสน YEC อดรธาน ฝากขอบคณทกฝายทรวมมอกนจนกอใหเกดมตรภาพทดขน

AREA67 @NAT ART SPACE

เปดมานไปอยางสวยสดงดงามสำาหรบพนทแสดงผลงานศลปะและ กจกรรมสรางสรรค ‘Nat Art Space’ ในครงนไดจดนทรรศการ AREA67 แสดงผลงานของนกศกษาคณะจตรกรรมประตมากรรมและภาพพมพ ม.ศลปากร ซงในวนเปดงานเมอ 23 พ.ย. ทผานมา ไดรบเกยรตจากคณปญญา บญประคม เปนประธาน พรอมกบคณวชย-คณจราภรณ เฟองทวโชค ผบรหารณฐมอเตอรกรปรวมเปดงาน สำาหรบผสนใจสามารถชมนทรรศการ AREA67 ไดท Nat Art Space ภายใน Honda Bigwing Udonthani โดยจดแสดงผลงานจนถง 31 ม.ค. 59 น หรอตดตามขาวสารไดทาง Facebook/Nat Art Space

7

ในมมของชายทตดปกบนบนหลงเสอมคำกลาวทวา ขนหลงเสอแลวลงไมได ดเหมอนวา เตอ - จตตพงศ ตรงคำนง ตรงกบคำกลาวทวานน ตงแตขนนงบนเสอภเขาเสอหมอบ ชวตของเขากมกจะอยบนนน ซงพาใหทองออกไปตามททางตางๆ

นำหลายสงหลายอยางเขามาในชวต ทงประสบการณการเปนนกปนจกรยานทมชาต การออกเดนทางไปออกกำลงกายในทกๆ เชาของวนใหม รวมถงเปนอาชพเสรมจากสงทรก

คำ�เล�ะCome Lolh

เราขจกรยานคำวามเรวในการเดนทางจะชาลง เหนรายละเอยดมากขน วถชวตสงคำมชนบทยงมอย เลยบายพาสรอบเมอง ไปเรากเหนสงคำมแบบนแลว

เปนกลนอายทไปออกก�ลงกายไมเหมอนกบ กฬาประเภทอน ไมเหมอนกบการอยในสนาม

เปนการเดนทางทไดเหนวถชวตของคำน

Bugbas.ปรญชย ฮวดชย

Thacha Prangnavaratธชา ปรางคนวรตน

basparanchai Thachapa

จตตพงศมจตใจชอบปนจกรยานตงแตเดกๆ ตามประสาเดกผชายทอยากจะมจกรยานสกคนเอาไวเปนพาหนะพาเจาของออกไปตามทตางๆ “ผมใชจกรยานเปนพาหนะขไปโรงเรยนตงแตตอนอยทจงหวดสรนทรอยแลว ในโรงเรยนมธยมจะมชมรมใหเราเขา ชอบอยแลวเลยไปสมครเขาชมรมกฬาจกรยาน แลวกมอาจารยทปรกษาประจ�าชมรมพาปนจกรยาน เรารสกเลยวาชอบกฬาน พยายามศกษาหาความรเพมขนเรอยๆ พอไดเรมแขงแลวเรารสกวาชอบ อยากเลนกฬานจรงจง” หนมสรนทรก�าลงเรมตนรนเรองราวใหเราฟง “สนามแรกทแขงกทบานเชยง ไดถวยเปนไหบานเชยง” เขาเสยดายทถวยใบนนเกบไวทบานเกด ไมอยางนนคงไดหยบความภมใจแรกของชวตมาใหเราเชยชม เขาเปนนกปนเสอภเขาอยสซาหาป จนเมอมโอกาสไดเขาไปศกษาตอยงโรงเรยนจาอากาศ ซงทนท�าใหตองเปลยนเสนทางไปจากเดม จากทางภเขามาเปนทางเรยบ “ชวงนนทางกองทพอากาศเนนเสอหมอบเปนหลก ใหนกกฬาเสอภเขามาขเสอหมอบด กเลยเปลยนเปนเสอหมอบมาถงทกวนน แตเสอภเขากไมทงนะ” เขาวาความสนกของเสอหมอบคอเรองความเรว และตองทนทาน ในเมอตองปนในระยะทางทไกลขน รวมถงอยกบรถนานกวา สวนเสอภเขานนเนนเรองความแขงแกรงของรางกาย เพราะตองปะทะกบอปสรรคตางๆ ทกวนนเขาเลยมรถอยสองคนเพอเอาไวเปลยนแนวในการเดนทาง ไมวาจะเลนกฬาชนดใดกตาม เชอวาความฝนทใครๆ ตองปนไปใหถงกคอการตดทมชาต จตใจเขากมงไปทางนน และไดเปนนกกฬาจกรยานทมชาตไปแขงทประเทศฟลปปนส “สกครงหนงไดมโอกาสรบใชประเทศดวยความสามารถของเรา” ชายผมโอกาสรบใชชาตทงการเปนรวของชาตและนกกฬาทมชาตกลาวถงความภมใจสงสด ในฐานะนกปนนองเหลก จากการทไดไปแขงตางประเทศ ในแงหนงกไมตางจากกบเดนทางไปเปดประสบการณ ไดมองในมมใหมทไมเคยเหน อยางเขาเองกไดปะฝมอเรงฝเทากบคแขงทเกงกวา “เหมอนเราไดออกไปโลกภายนอก แลวเขาพฒนาคอนขางเรวมาก ในวงการจกรยานบานเรายงตองไลประเทศเพอนบานอย”

เราเชอวาการเดนทางบางทกเปนแรงกระตนใจใหเราอยากท�าในบางสง ยงไปพบเหนสงดๆ ในตางถนกอยากจะน�ามาพฒนาบานเจาของเอง เขาอยากน�าประสบการณบนเสนทางการปนทสะสมมาแบงปนใหเพอนๆ นกปนดวยกน ซงตอนนเขาเองกเปดรานจกรยาน ในมมหนงจงเปนอกพนทในการปนเรองราวจกรยาน “เวลาเราไดมโอกาสออกรอบกแนะน�าทกษะ แนะน�าการขทถกตองในเบองตน การปรบรถ สงทเรามประสบการณ” ทกวนนชวงเชาสกหกโมง เขาจะขจกรยานไปรวมตวกบผองเพอนทหนองประจกษ- ศลปาคม วนแตละวนเขาเรมตนดวยการสวนทางกบใครหลายคน ขณะทผคนก�าลงมงหนารบเรงเขาเมองเพอไปท�างานหรอสงลกหลานไปโรงเรยน เขากลบสวนทางออกไปนอกเมอง ไปเสนหนองววซอบาง ไปกลบตวอ�าเภอเพญบาง หรอเขาทางวดปาบานตาดไปหนองแสง “ชวงเชาสงทเราสมผสไดคออากาศ เสนทางทผมเลอกไปทงสามเสนทางมอากาศทดมาก ชวงเชาเหมาะกบการออกก�าลงกาย อยางเดอนนจะมหมอกบางๆ อากาศคอนขางเยน ออกซเจนเยอะมาก รถนอยมาก เพราะวารถนอยกยงปลอดภย” อดตนกปนนองเหลกทมชาตเลาถงกจวตรยามเชาของเขา ในวนอาทตยเขากบกลมผองเพอนรกนดวาจะไดออกทรปปนจกรยานเทยวกนตามประสาคนรกการเดนทางดวยสองนองบนสองลอ โดยไปกนเปนกลมใหญมทงเดก ผใหญ และผหญง บางทกมปลายทางทวดตางๆ เพอไปท�าบญกนเดอนละครงสองครง “ถาเราขบรถเรากมองเหนแตเสนทาง เพราะความเรวมนสงกวาจกรยาน เรากจะจองแตเสนทาง จองรถทจะมาตดหนา แตพอเราขจกรยานความเรวในการเดนทางจะชาลง เหนรายละเอยดมากขน วถชวตสงคมชนบทยงมอย เลยบายพาสรอบเมองไปเรากเหนสงคมแบบนแลว เปนกลนอายทไปออกก�าลงกายไมเหมอนกบกฬาประเภทอน ไมเหมอนกบการอยในสนาม อยในยม เปนการออกก�าลงกายทผจญภย เปนการเดนทางทไดเหนวถชวตของคน” เราเชอแลววาเมอไดขหลงเสอ เขาคงไมอยากจะลงจรงๆ

พนจาอากาศเอกจตตพงศ ตรงค�านก เปนอดตนกกฬาจกรยานทมชาตไทย – ทกวนนรบราชการทหารอากาศ – เขายงเปด Bike Corner จ�าหนายจกรยาน นคออาชพเสรมจากกฬาทเขารก – ดวยตวเขาเปนนกกฬาอยแลว จงน�าเอาความชอบสวนตวมาถายทอดใหคนทเรมปนจกรยานไดมความรและมจกรยานดๆ ใชออกก�าลงกาย – ลองไปตดตามไดในเฟซบก Bike Corner Udonthani

BIOGRAPHIC

99

จดหมายปลายทางบางทกไมไดงายนกทจะไปใหถง บางทกกลว บางทกทอ และลงเล แตสงทขบเคลอนทำใหเราไปถงจดหมายไดกคอ ความเชอและความศรทธา ในสงททำ...

เชอ และศรทธา ในหวใจของตวเอง

Cover Way

ออกเดนทางไปพรอมกบคำวามเชอและศรทธา

Patty Pattharapornpภทรภร พรมทอง

Thacha Prangnavaratธชา ปรางคนวรตน

oliviepatty Thachapa

การเดนทางของเราในครงนมจดหมายอยทวดภทอกหรอวดเจตยาครวหาร จากตวเมองบงกาฬกอนจะ มงหนาไปจงหวดหนองคาย ใหเลยวซายทสแยกไฟ- แดงใหญไปทางอำาเภอศรวไล ขบไปตามทางหลกเรอยๆ จะเจอปายบอกทางวาใหเลยวซายเขาไปอกประมาณ 20 กโลเมตร แตปายกเลกมากถาไมสงเกตดๆ อาจจะขบเลยได แนะนำาใหมองหารานขายแวนตาซงจะอยหวมมสแยกไฟแดงทจะเลยวซายเขาไปนน จากนนกจะถงบานนาคำาแคน สองขางทางกอนถงทหมายเปนนาขาวเขยวชะอม มองจากตรงนนจะเหนวดภทอกอยไมไกลนก

All we need is a destinationวดภทอกตงอยทภทอกนอยเปนสถานทปฏบตธรรม

นกทองเทยวสามารถเขาเยยมชมได แตจะตองปฏบตตามกฏอยางเครงครด มปายตดตลอดทางวาจะตองสำารวมและหามสงเสยงดง เนองจากจะเปนการรบกวนพระ เณร และผทมาแสวงบญ ภทอกเปนภเขาหน- ทรายมบนไดไมเวยนรอบๆ จำานวนทงหมดเจดชน

เปนการขนบนไดหลายขนแบบทนบขนไมถวนตงแตทเคยออกเดนทางมา ใชเวลาไมนานมากแตเหนอยเพราะตองเดนขนดวยความลาดชนตลอดจนไปถงชนท 4 แตกไมรสกเบอเลย เพราะตลอดทางนนอากาศเยนมตนไมใหญปกคลม และหนทดรปรางแปลกตาสวยงาม บางชวงมลกษณะเปนชองใหเดนลอด เดนๆ ไปจะมทางแยกใหเลอก แตกไมตองกงวล เดนทางไหนกไดเพราะทกทางจะนำาขนไปสดานบนทงหมด

12

พอขนมาถงชนท 5 จะเจอถำาพระ สวนใหญกจะนงพก ดมนำา ไหวพระกนทน กอนเดนทางตอไป ทชนนจะมทางเดนเรยกกนวาเปนสะพานหนธรรมชาต ความกวางประมาณ 2-3 เมตร ทอดยาวพามงหนาไปสพทธวหาร ซงเปนทบรรจพระบรมสารรกธาต จากสะพานหนจะมสะพานไมความยามประมาณ 5-6 เมตร พาดไปสพทธวหารนน ดานหลงของพทธวหารเปนทตงของภทอกใหญซงอยไมไกลกนนก Let your faith be bigger than your fears

แลวการเดนทางกนำาความความตนเตนสดๆ มาใหเรา เมอมาถงชนท 6 บนไดเวยนทเดนมานน อยดๆ กเหลออยเพยงทางเดนแผนไมกลางอากาศทมแทงไมยนจากขอบแผนหนของภเขาทตงฉากกบพนโลกมา คำายนไว ถามองลงไปทแผนไมทยนอยนนจะไมพบอะไรเลย นอกจากความวางเปลาและพนดนทอยหางไกลจากจดทยนนก ขาสนนะส ถงขนตองหายใจเบาๆ เพราะกลววาจะหลนลงไปดานลาง ตอนทลงฝเทาลงบนแผนไมแตละกาว เรากลวนะ ถงแม

13

จะรสกไดวามนแขงแรงพอสมควร แตความกลวมนกยงอยในหวเรา จนเมอผานกาวแรก กาวทสอง กาว- ทสาม และกาวตอๆ ไป บางชวงเราตองกมตวตามลกษณะกำาแพงหนทยนออกมาดานขางระหวางทางเดน ในตอนทกลวสดๆ ตอนนนเกดคำาถามวาจะไปตอไหม แตเรากเลอกทจะเผชญกบกลวและความทาทายนน พอผานมนไปไดแลวเหมอนเราชนะใจตวเอง ไมมอะไรตองกลวแลว

Respond to every call that excites your spirit

พอตงสตไดเรากเรมมองเหนรายละเอยดของการเดนทาง บนไดไมแตละขนทถกบรรจงสรางขนมาใหมความแขงแรงเวยนอยรอบภเขาทตงฉากอยกบพนโลกจนนำาทกคนขนไปถงชนสงทสด

ในตอนนนคดวาการทจะคนสมยกอนทไมมแมแต

เครองไมเครองมอททนสมยในการกอสราง เขาตองใหความพยายามมากมายสกเพยงไหน ทงหมดนลวนมาจากความเชอและศรทธาของชาวบานทมตอพระพทธศาสนาและสงทพวกเขาตงใจทำาทงนน

เมอผานความกลวมาไดกรสกโลง เงยหนามอง ทวทศนทอยตรงหนา 360 องศาโดยรอบ สดอากาศลกๆ ใหเตมปอด ไดมองเหนเสนขอบฟาตดกบสเขยวของปา มองไปสดลกหลกตา มนสวยจนทำาใหเราลมความยากลำาบากในระยะทางทงหมดทเดนผานมา

พกความมนใจในตวเองทมมากขนใสกระเปากลบบานเพอเปนพลงในการออกเดนทางและทำาสงดๆ ตอไปอก เพยงแคเราเชอและศรทธา ไมมอะไรทเราทำาไมได

14

เมอความรกนนบมเพาะจนสกงอม ระหวางทางกอนถงวนสำคญของการเรมตนชวตค - วนแตงงานนน จงเปนชวงเวลาเตรยมตวทวาทคบาวสาวตางมองหาเพอนคคดเพอเนรมตใหความฝนเปนจรง

KATHY THE WEDDING HOURS เราชวยคณได

THE PRE WEDDING PLANNER KATHY THE WEDDING HOUSE

เมอไววางใจใหเราดแล เราเตมทกบลกคำาไมวาเรองใดใด

เพราะฉะนนเราตองการถายพรเวดดง ใหออกมาสมบรณแบบทสด

ถาเราท�ใหลกคำาแฮปป ภาพยงจะออกมาสวย

เกด - มณฑาททย รวมธรรม

KATHY THE WEDDING HOURS มจดเรมตนมาจาก KATHY FLORIST รานดอกไมเกรดพรเมยมทเปดบรการเขาสปท 3 แลว ตลอดมาไดรบการตอบรบอยางดเยยม ท�าใหรสกวาประสบความส�าเรจเกนกวาทคาดไว โดยชวงระยะตงแตปแรกมกไดรบความไววางใจใหดแลเรองการออกแบบและจดตกแตงสถานทในงานมงคลสมรสหรอพธหมน จนไดรบเสยงตอบกลบมาวา “ท�าไมไมท�าใหครบวงจร” จงตดสนใจตอยอดสการบรการทครบวงจร และขยายการบรการดานจดงานแตงงานแบบครบเครอง แนนอนวากอนถงวนแตงงาน วนส�าคญของชวตค จงตองมการเตรยมความพรอม เพอใหวนนนสมบรณแบบทสด พรเวดดงจงเปนชวงแรกของการเรมงานระหวางเราและครก ซงส�าคญกบเราไมแพกน เชอวานกถงวนกอนวนแตงงาน ภาพพรเวดดงจะแลนเขามาอนดบแรกๆ “สวนมากเราจะเจอภาพเปนแพทเทรนเดม แตจดเดนของเราคอเรองคอนเซปตการถายภาพเพอใหแตกตางออกไป เราอยากใหทกคแสดงความรสกความเปนตวเองออกมาใหมากทสด สหนาแววตามนถงจะเปนธรรมชาต ถายทอดอารมณออกมาใหรสกสบายๆ อยางเชนไปถายทสนามหญาเทยม เราอยากใหถายออกมาในแนวสนกสนาน ใหเจาสาวสวมรองเทาผาใบ ทงๆ ทใสชดแตงงาน แลวไลเตะฟตบอล กไดอารมณสนกๆ แตยงอยในคอนเซปตถายภาพพรเวดดงอย “เรองของโลเคชน ลกคาจะเปนคนเลอก เราตองดดวยวาคอนเซปตนเหมาะกบโลเคชนแบบไหน ใหออกมาเปนทศทางเดยวกน ตวอยางเชนทงหญากออกมาแนวโรแมนตก เราเคยไปถายทสวนสาธารณะแหงหนงในทจงหวดหนองคาย กเปนโจทยยากของเราเหมอนกน มนเกาแตจะท�าอยางไรใหภาพออกมาเหมอนอยเขาใหญ กตองไปเสาะแสวงหาโลเคชนทเหมาะกบคอนเซปตของเรา ไปดแสง ดมมพระอาทตยตก” เพราะฉะนนเราถงไดภาพทสวยออกมา PHOTOGRAPHS เราใสใจกบเรองคอนเซปตภาพ ทกแนวคดถกผสมจากความตองการของครกทกค มาผสานกบไอเดยทเราตองการท�าใหทกคแสดงความเปนตวเองออกมา WEDDING DRESS ทกควาดชดววาหในฝนเอาไว เรามองเหนภาพนน และจะเปนเพอนชวยเลอกชดของคณ ซงเรามชดใหเลอกหลากหลาย ตามสไตลทใชส�าหรบคณ PACKAGE มแพกเกจใหเลอกหลายแพกเกจ ไมวาจะแพกเกจถายพรเวดดงทสามารถชดไดทงราน และสามารถปรบแพกเกจตามความตองการได ลองเขามาพดคยกน เราพรอมมอบค�าแนะน�าและชวยสานฝนของคณใหเปนจรง

Kathy The Wedding House042-932-977, 093-328-6669

KATHY THE

WEDDING HOUS

E

โลตส Ud Town

ถนนทองใหญถนนทองใหญ

ถนนประจกษศลปาคม

สถานรถไฟ

ตลาดปรชา

dtacUd Town

Ud Town

17

ลานแหงคำวามส�ราญใจชวงปลายปทอากาศดๆ เจอใคร ใครกมกจะชวนไปหาทเลาะนงชลลกน ถาโจทยของคณคอพนทสรวลเสเฮฮาในยามค�า

นงเอาตดอรรอรบลมหนาวกนใจกลางเมองแลวละก เราอยากจะชวนมาท CHARCOAL ZAAP อหล ตรงลานดานหนาโรงแรมเซนทาราและคอนเวนชนเซนเตอร อดรธาน

CONCEPT & SERVE

หมองชลลChill

เพยงแคเดนเขาไปในบรเวณ Charcoal Zaap อหล กรบถงความรสกผอนคลาย คลายกบอยสวนหนาบาน คงเพราะมตนไมนอยใหญรายลอมในลานหญา ชางเหมาะเจาะกบการนงสงสรรครบอากาศเยนๆ ในชวงสนป (ไปจนถงตนปหนา) ยงยามตะวนลบฟาแลว แสงสกทาบรรยากาศใหมสสนจนเพลนตา เคลากบเสยงดนตรทคลอในสวน อะไรจะชวนใหลงตวขนาดนน

ทนเปนสวนอาหารจรงๆ วาแบบนไมผดจากสงทตาเหนแนๆ ในเมอ Chacoal Zaap อหล มอาหารใหเลอกละลานตา จะมาสงเปนจานหรอตกแบบบฟเฟตกเลอกกนตามอธยาศย นบเปนพนทชลลใหเฮาพาครอบครว ชวนหมพวก หรอจะจงมอแฟน มานงกนขาวแลงกนมนกสขหวใจเหลอหลาย

Thacha Prangnavaratธชา ปรางคนวรตน

ThachapaRukitsara Mookdamuangรกอสระ มกดามวง

pigeonzz

กบนาขเมาหรอกบนาผดขเมา

คณวรศราเชฟพรพน

เซนทรล อดรธาน

คอหมคำหวาน

ลานแหงความสำราญของทกคน

คำณวรศรา “เราอยากใหทกคนทกสไตลมานงกนได ไมวาจะมานงทานขาวเปนครอบครวหรอกลมวยรน ตลอดจนถงวยทำางานทสามารถมานงคยงานทนกยงได ไมใชแคเฉพาะคนทมาพกทโรงแรม” หลากหลายในทกความตองการ

เชฟพรพน “การทำาเมน เราตองวางแผนวาไมตองทำามากนกบขาวอยางเดยว ลกคาเรามทงลกคานกดมลกคาทานขาว”

INSPIRATIONS

ไกบานตมชะมวง

เวอรจนโมจโต

เชฟประจำาทนภมใจนำาเสนอ 3 เมนอาหารสดพเศษเรมกนทอยางแรกคอ ไกบานตมชะมวง(183 บาท) เปนเมนทนำาไกบานแทๆ มาใชในการทำาจงทำาใหเนอไกนมจนละลายในปากบวกกบนำาซบทแซบจดใจ ถดไป คอหมคาหวาน(112 บาท) คอคอหมยางบวกกบซอสราดทรสชาตลงตว ทสำาคญคอหมทนำามายางไมตดมนจนเลยนเกนไปทานควบคกบคะนากรอบ อยางสดทาย กบนาขเมาหรอกบนาผดขเมา(159 บาท) กบทใชคอกบบานตวใหญๆ ทลางอยางดรบรอบวาไมมกลนคาวหลงเหลออย ทอดจนเหลองแลวนำาไปผดแลวโรยหนาดวยใบกระเพรากรอบและพรกชฟาแดง สวนเครองดมตอง เวอรจนโมจโต(159 บาท) มอกเทลทไมมแอลกอฮอล มสวนผสมของใบสะระแหน แนนอนวา มอกเทลแกวนดตอสขภาพและชวยหมเฮาเรองการ ขบถายไดเดอ

RECOMMENDED

เปดบรการเฉพาะ เดอนพฤศจกายน 58 - กมภาพนธ 59 เวลา 18.00 น. - 23.00 น.

Info.

042-343-555

CHARCOAL ZAAP

เซนทารา อดรธาน

วดสนทรประดษฐ

รานหนงสอ ดอกหญา

สถานขนสง ผโดยสารอดรธาน

ถ. ประจกษศลปาคม

ถ. สายอทศ

ถ. วฒนานวงศ

บารอาหารบฟเฟต

สถานทแจกเลาะแมกกาซน -หองรบรองเเขก กองบน 23 -ททท. สำานกงานอดรธาน -หอการคาจงหวดอดรธาน YEC -เมเจอร ซนเพลกซ เซนทรล อดรฯ -เซนทรล พลาซา อดรธาน -โรงพยาบาลกรงเทพอดร -โรงพยาบาลเอกอดร -โรงพยาบาลนอรทอสเทอรนวฒนา -สนง.จดหางานจงหวดอดรธาน -หองสมดประชาชน เทศบาลอดรธาน -Beyond Cafe (เวสสวรรณสเตเดยม) -วทยาลยสนตพล -ชมรมคนรกอดร -สวนนำามลนท อดรธาน -รานดอกไม Kathy Florist -รานแตงหนา P.U.I UD TOWN -หอพกไฮโซ (สนตพล) -บอน กาแฟ -Wow Hair studio -The Rink Ice Arena Udonthani -Fitness First Udon -BIKE CONNER -Daily -Sip salad -Bangkok Clinic -หางเพชรทองชยเฉลม (ตราดาว)

-เทศบาลตำาบลบานธาต อ.เพญ -สถานตำารวจภธร อ.เพญ -พพธภณฑสถานแหงชาตบานเชยง หนองบวล�ภ Hotel -ณฐพงษ หนองบวลำาภหนองบวล�ภ Other -พซ คาวบอยทาวน -ธ.ไทยพาณชย สาขาเทสโก โลตส หนองคำาย Hotel -รอยลนาคารา -เดอะการเดนรสอรท หนองคำาย Coffee Cafe -Beyond Cafe (Vviang) -ป ๘ Antique House -บานลกชาย -Natit_Cafe หนองคำาย Other -ททท. สำานกงานหนองคาย -ตลาดทาเรอ ณ ทาเสดจ -เจยง อนเตอรเนชนแนล บงกาฬ Hotel -เดอะ วน บงกาฬ บงกาฬ Other -บรษท อซซบงกาฬ จำากดมหาสารคำาม Coffee cafe -5th AVENUE

-Macaff Coffee -BLACKCAT Caf มหาสารคำาม Other -รานเชยเชย -รานผชายสายวช เเซนวชไขดาว ขอนแกน Hotel -โรงแรมเจรญธาน ขอนแกน Coffee Cafe -Home Coffee -See Bear -มวนซนบานกาแฟ -คอฟฟ เดอหลา ขอนแกน Other -Metro Condo -หอเพชรแมนชนขอนแกน -Bee Gin -HUGZ Mall -Gorilla+ สกลนคำร อ.สวางแดนดน Coffee Cafe -The Bank Coffee&Bakery รอยเอด Other -888 เมทลชท เวยงจนทน สปป.ลาว -เรอนพก ไกค�ำ, ไกคำา เกสตเฮาส -เรอนพก พผำ, พผา เกสตเฮาส -เรอนพก หลก 21, หลก 21 เกสตเฮาส

อดรธาน Hotel -เซนทาราฯ อดรธาน -ลลาวดเพลส -ลลาวดเเกรนดโฮเทล -ประจกษตรา -เจรญโฮเตล -สยามเกรนด -กดโฮม อดรธาน Coffee Cafe -Beyond Cafe -Wolf’s Den -Under The Tree -I AM CHAMP Cafe -Set a Day -Dose Espresso Thailand -Journey Coffee & Ticket -Mello Cafe’ Mello Cup -Wood You Like Cafe -Think Plus Cafe -Anfield Cafe -จดสามจด -Ok Coffee -Room11 อดรธาน Other -ทาอากาศยานนานาชาตอดรธาน -เทศบาลนครอดรธาน

Trail Me

ระหวางทางทภาพและเสยงไมเลอกเวลาเกดวนทเดนจากจดเรมตน บอย – อรยธช พลตาล (รองนำ) , ปอม - ฉตรชย งามสรมงคลชย (กตาร), ปต เอสตราลาโด สหพงศ เดน โดมนค (เบส) และออตโต - ชาญเดช จนทรจำเรญ (กลอง) ถกตงขอกงขาพรอมคำเยยหยนวา “พวกเองจะทำไปเพออะไร ทำไมไมเปนสถาปนก” ทเรยนกน

วนนทงสคงตอบตวเองไดดวยผลงานทออกแบบอย ถงอยางนนบอย-ฟรอนตแมนของวงบอกวาสกวนวงดนตรทมชอวา LOMOSONIC จะไปยนบนเวทระดบสากลใหได และโอกาสนเขาไดแวะพกและเลาเรองราวการเดนทางทผานมา ไปถงทกำลงจะกาวตอไปใหฟงกอน

Bugbas.ปรญชย ฮวดชย

Thacha Prangnavaratธชา ปรางคนวรตน

basparanchai Thachapa

ภาพวงรอคสดระห�า เสยงรองเฝดสงบอย “ในอนาคตเราจะไปเทศกาลดนตรในตางประเทศใหได ไมวาจะเปน Fuji Rock Fest. Summer Sonic Glastonbury ครงหนงเคยมสทธทจะฝนเอาไววาอยาก มอลบมเปนของตวเองแลวกโดนหวเราะเยาะ แลวรสกวาวนนสำาหรบเราความสำาเรจเปนเรองทหางไกลมาก แตเราตงใจวาจะใชชวตแบบไมประสบความสำาเรจไปเรอยๆ เพอทจะไลหา ถาสกวนหนงเราไดไปตางประเทศ เรากไมไดอยากไปเลนใหคนไทยดนะ เราอยากไปเลนใหฝรงด อยากใหมนยอมรบ”

ภาพสเพยน เสยงอนทรงพลง :คณมกลองโลโมกนอยหรอเปลาปอม “ไมมเลย พวกเราไมไดตงชอจากความคลงไคล ถาถามวาโลโมมคณคาทางความหมายของเรา เราวามนเปนกลองทอย มนไมใชทเขาจะเอาไปถายลงปกนตยสารหรอขนปกบลบอรดได มนเปนลกษณะของวงเราทจดเรมตนคดจะทำาสนกๆ ไมไดคดวาจะไปจบเปนอาชพไดขนาดนน เราลองทำากบศกยภาพทมอยจำากดเทาน คลายกลองโลโมเปนพลาสตกกอกๆ แกกๆ ความจรงไมไดมาจากความคดพวกนน แตเปนเหตบงเอญวาตองไปสงเดโม แลวกไมมชอวงสกท เลยเอาชอวงคลายกบโลโซ เรยกงายๆ”

ภาพความสขม เสยงทชดเจนในแนวทาง :เวลาไปทวรคอนเสรตพวงการไปเทยวดวยไหมปต “เมอกอนเคยคดนะครบ แตตอนนตวเองเปลยนไปจากตอนมหาวทยาลยมาก เพราะตอนนเรากทำางาน เราตองโฟกส เราไปเลนอะไรพเรนทรๆ แลวเจบกอน หรอแบบวาเลนจนลมตว เหนอยไมมแรงเลนในโชว มนกเปนขอบกพรองเรา เรามหนาททรบผดชอบ เรามาโชวตอนกลางคน เราตองอยใน Performance ทดทสด ถาเปนไปไดกเกบตวอยในหอง เอากตารสำารองมาซอม”ออตโต “จรงๆ พวกเราชอบนะ ถาเปนไปไดกจะไปวดประจำาจงหวด ศาลหลกเมอง ไปจงหวดไหนเรากควรไปไหว ลาสดไปนานผมไปเจอลองแกงประมาณ 5 กโลเมตร ตอนแรกกชวนอยเพราะอยากไป แตคดไปคดมามนนาเสยเวลาเยอะ แลวมนเหนอยเพราะเราตองไปตออกทหนงทอตรดตถ กเลยไมไดไป อยางทปตพดกถก เรามงานทตองทำา ถามวาในใจมความ

ระหำามย ถาไมมงานกกระหำาอย แตวาระหวางทางมได แวะไปถายรปเรากทำากนอย” ปอม “เราใชคำาวาแวะ แวะพกแวะหยอนใจสกแปบหนง ไมสามารถทำากจกรรมยาวๆ แบบหมดเรยวแรงแลวคนนกเลนกนเปลยๆ ไมได มนกเปนความชมชนระหวางทำางาน เพอไมใหแหงแลง ไมใหเกดความรสกวาแคยายททำางานไปเรอยๆ มนกมเมมโมรใหเราไดจดจำาวาเคยมาจงหวดน อกอยางหนงทวงคอนขางจะชอบคอวฒนธรรมทองถนแตละท เราอยากไปศกษา ไปสมผส เพราะวาการเปดกวางตอประสบการณ พวกนมผลตอการเขยนเพลง ตอทศนคต ความรความเขาใจในคนถนทเราตองไปรวมงานดวย ทงรวมงานในระดบทวาเราตองไปแสดงสดหรอวาเขยนเพลงสอสารกบคนหมมาก การไดรบประสบการณใหมๆ จากการแวะกมประโยชนกบเราสงมาก”บอย “สงเกตวาทกคนบอกจะมใจความอยางเดยวคอ เทยวมนเทยวได แตคงใหเหนอยไมได เรองหลกๆ คองานตองมากอน เราจะไมทำาใหงานเสยแนๆ แตเรองเทยวมนกมบาง ไปวดทำาบญ สวนเรองวงระหวางทรปทวรน จรงๆ เปนเรองทเหนอยนะ มนอาจจะดาวนกำาลงลงในคนนน แตวาจะทำาใหเราสามารถมแรงทำาไดตลอดป ผมมองการวงเปนเรองงาน ทกคนในวงจะเขาใจวาชวงเยนๆ ผมจะหายไป มนคอการไปเอากำาลงกลบมา ถาเราไมทำาเรากโชวไมไหว อยางเรองกอนโชววงจะม Policy เราจะหามเมาทกอยางกอนขน หรอมองกลบมาในเรองเทยว เราจะไมเทยวใหตวเองรสกวาเหนอยกอนทจะทำางาน ซงแปลวางานตองมากอนเรองความสนก เดยวมเวลาคอยไปทำากได ชวงพกกพกผอนใหเตมท”

ภาพอรยาบถลางเวท เสยงธรรมดา :ชวงพกเบรกแตละคนจดทรปไปเทยวไหนมาบางปอม : ผมมทรปหนงเมอราวๆ 4 ปทแลว พเจษ - เจษฎา หนชอ (นกแตงเพลง) ชวนผมไปออกทรปทเวยดนาม กขบรถซซก คารเบยนไปกน 20 คน เพราะวาไปดวยวธการแบบนดวยแหละมนเลยรสกวาสนกเปนพเศษ จดหนงทรสกถงเวยดนามกคอภาพจำาของคนทวโลกวาเวยดนามเปนประเทศทไรระเบยบมาก สแยกไมมไฟแดง แตความสนกคอจรงๆ แลวคนเวยด- นามเคารพชวตคนมาก มากกวาประเทศทมสญญาณไฟ

วงคำอนขางจะชอบวฒนธรรมทองถนแตละท เราอยากไปศกษาไปสมผส

เพราะวาการเปดกวางตอประสบการณ พวกนมผลตอการเขยนเพลง

ตอทศนคำต คำวามรคำวามเขาใจในคำนถนทเราตองไปรวมงานดวย ในระดบทวาเราตองไปแสดงสดหรอวาเขยนเพลง

สอสารกบคำนหมมาก

ปอม LOMOSONIC

ปต - ออตโต

บอย - ปอม

23

อยางประเทศไทยเสยอก ผมเคยทำาการทดลองถายคลปวดโอไว ไปนงอยกลางสแยกกบพเจษ รถทงหมดเลยวหลบเราหมด มนเปนเสรภาพทแบบ Anarchist นะ คอไมมระบบระเบยบการปกครองแตวามนเคารพกน เราเดนขามไดเลยแลวรถจะหลบเอง ไอแนวคดทฝงอยแบบนวาประชาชนเปนใหญเปนแนวคดทผมชอบ กเปนประเทศทนาสนใจในมตแบบนน”ออตโต “ตอนนนผม 10 ขวบ พอแมพาผมไปเทยวสงคโปร พอแมกตองดแลเรา จน 3-4 ปทแลว ผมมโอกาสไปสงคโปรกบครอบครวอกรอบ กลายเปนวาทกวนนเราตองดแลเขาแทนแลว รสกประทบใจวาแตกอนเขาพาเรามา ตอนนเรามโอกาสไดชวยพอแมเรา มนเปนภาพ Reflect ตอนเดกกบตอนโตในสถานทเดยวกน”ปต “ผมยอนไปวยเดกเลย เพราะวาเมอกอนชวงปใหมจะไปฉลองกนทฟลปปนส เพราะวาจะมญาตฝงแมอยโนน เขาจะฉลองกนสนก มนจะควบระหวางครสต-มาสกบปใหม ตอนครสตมาสกจะเขาไปฟงเพลงในโบสถ ชวงปใหมนเขาจะดเดอดมาก จดพลเลนดอกไมไฟกนอยางบาคลง จนแบบมโฆษณาในทวใหระวงนวหายบาง แตสมยนไมคอยไดกลบแลว”บอย “ผมจะชอบโรดทรปคอไปเรอยๆ ไปคนเดยวบาง ถาตอนมหาวทยาลยกเทยวบกปาผาดง มดเลมเดยวเขาปากม ผมชอบเดนปา จรงๆ เดนปาเดนเทรกกงตงนานแลวครบ เรมพเรนทรมากขนกเอารองเทาไปวงในปา อยางโลโมฯ จะมพกเบรกกจะไปเทยวอยางตอนเดกๆ ไปโรดทรปกน คำาไหนกนอนทนน มนเหมอนเปนการ Explore เราจะไมทำาการบานรอยเปอรเซนต อยางจงหวดไหนทเราคดวาไมมอะไร กไปอย ถอวา

BIOGRAPHICปอมกบออตโตเปนรนพของปตกบบอยทสถาปตย ม.เทคโนโลยพระจอมเกลาธนบร (บางมด) ซงรวมตวทำาวงดนตรกน - แรกเรมใชชอโลโม ตอมาจงเตมโซนคตอทาย เกดเปนความสมบรณแบบทงภาพ (เปนวงทแสดงสดมนมาก) และเสยง (บทเพลงบาดลก) - มสตดโออลบม 2 ชดคอ Firework (2553) และ

เปนการรชารจตวเองไปดวย”

ภาพววทวทศน เสยงดนตร : LOMOSONIC อยากจะชวนใหฟงเพลงในระหวางเดนทางปต “T Minus Zero มนเปนเพลงทเตรยมตวเราด ดวยการทชอของมนคอมาจากการเรมเดนอยแลว คอการนบถอยหลงขององคการนาซาตอนปลอยจรวด ลองฟงดครบ ผมวามนจะเพมประสบการณในการออกตวทด”ปอม “คดถงเพลงเปลอก เปนเพลงลองลอย ฟงไปกลอยไปตามสายลม เนอเพลงกบางๆ เบาๆ หนอย พดถงวาคนเรามนมเปลอกนอกกบเนอแทขางใน ฟงปรชญาชวตระหวางออกเดนทาง เผอจะไปคนหาตวเองเจอ”ออตโต “เอาเปนวาถาสมมตไปเทยวคนเดยว นงรถไฟไปตางจงหวดคนเดยว เพงเลกกบแฟน ผมเลอกเพลงรก เพลงรกมนมบรรยากาศทดถาเราอยคนเดยว ผมรสกวามนมหลายอารมณ”บอย “ผมขอเลอกเพลงเพราะความรกมนไมเลอกเวลาเกด แลวเดยวจะมเพลงหนงเพลงทจะเขยนออกมา มนเปนเพลงทเขยนจากการเดนทาง คอเนอหามนจะพดเกยวกบเรองเวลาเราไปเทยวบางทมนไมไดอยทจดหมาย และบางทมนไมไดอยทระหวางทางดวย บางทมนอยทการหลงทาง จะไปอดรฯ เสอกออม นคอผดทาง ประเดนมนไมไดอยตรงนนไง ประเดนเราอยากออกไปเทยว แลวเราหลงทาง ไมเปนไร มเธออยขางๆ พอ มนเปนเพลงทเขยนเสรจแลว”

ขอขอบคณสถานทถายทำ Under The Tree

Echo & Silence (2556) และงานเพลงลาสด คำา- ตดสน, เพราะความรกมนไมเลอกเวลาเกด - ม 240 เรองทเลาเกยวกบ # เพราะความรกมนไมเลอกเวลาเกด หลงวงโพสตชวนแชรประสบการณผานออฟฟเชยลแฟนเพจ - และเพลงนเปนมวสควดโอลาสดของ LOMOSONIC

ภาพหวใจ เสยงเตนของหวใจ :คดวาสถานใดทความรกไมเลอกเวลาเกดบอย “งานเวยนเทยนประจำาอำาเภอ ตอนเวยนเทยนกนาจะได การไมเลอกเวลาเกดของมนคอการไมเลอกมองในททไมควรจะเกดมากทสด แตมนกเกด” ออตโต “ผมอยากเอาโรงรบจำานำา เพราะผมรสกวาคนไปโรงรบจำานำาคอบางทอาจจะหมดหนทาง สนหวง ตองเอาของทตวเองรกทสดไปตงเอาเงนออกมาใช ผมวามนไมมใครรสกดใจทเดนเขาโรงรบจำานำาแลวเอาของทตวเองมไปจำาเอาเงนออกมา สมมตถาเกดมนจะไดเจอตรงนน มนเปนเรองทด”ปต “ผมตดภาพหนง นกภาพเปนฉากหนงอยบนยอดตก ชวงเวลาลอยกระทงหรอชวงวนพอทเขาจดพลพอด แลวไดอยกบคนทเรามความรสกทด เปนฉากทจะมแสงวาบของดอกไมไฟสรางบรรยากาศทสวยงาม กเหมาะทจะเปนชวงเวลาความรกทจะเกด ผมเคยฝนฉากแบบนแลวเขยนขนมา ชวงนนอยมหาวทยาลยกเขยนไดอารสนกๆ ของตวเองไว แลวบอยกเขามา อานพอด”ปอม “ตลาดสดนาจะเหมาะกบอะไรแบบน ผมมเพอนสนทคนหนง ชอบไปจบแมคาเวลาไปเทยวตามทตางๆ เขาชอบผหญงทำามาหากนชวยเหลอทบาน กเปนเรองทอนสไปรวาถาเกดสถานททบอกวาจะเกดความรกโดยไมเลอกเวลาเกด คอเวลาคนเราปฏสมพนธกน ถกเนอตองตวกนนดๆ หนอยๆ ถาไมใชในผบในบาร มนกยนของยนเงน พดคยกนแซวกน เพอนผมกมลกษณะน จบแมคาโรต เปนเคสทนารกเพราะมนเกดขนไดจรง”

24

25

Hit 12

ศรทธาบนภผาหกในวนบญกฐนเพยงหนงเดอนนบจากวนออกพรรษาเปนตนมา คอชวงบญกฐน

ฮตเดอนสดทายของฮตสบสองในประเพณอสาน ถอเปนเวลาทวดแตละวด หมบานแตละหมบาน ตางจดงานบญใหญประจำปกน

Bugbas.ปรญชย ฮวดชย

Thacha Prangnavaratธชา ปรางคนวรตน

Warangkhana Chinnapasวรางคณา ชนภาส

basparanchai Thachapa

วนนนสาธชนคลาคลำาบนภผาหก อนเปนทตงวดถำาสมณฑาภาวนา หรออกชอคอวดผาสการาม วนนนเปนวนบญมหากฐนของวดแหงน

บญกฐนจะมกำาหนดใหทำาไดเฉพาะในชวงวนแรม 1 คำา เดอน 11 เรอยไปจนถงวนขน 15 คำา เดอน 12 ของทกป ตลอดหนงเดอนเตมๆ และมเพยงชวงนชวงเดยวของปเทานน เฮาจงเรยกวา ‘บญเดอน 12’

ชาวบานตางนำากฐนไปถวายกเพอใหภกษสงฆมโอกาสไดผลดเปลยนไตรจวรใหม เนองจากของผนเกาทใชนงหมมาตลอดระยะเวลาสามเดอนในพรรษานน ยอมเกาตามการใชงาน หรออาจชำารดไปบาง รวมถงถวายปจจยและเครองไทยทานนานา อนเปนการทำานวดบำารงศาสนา เพราะบางครงบางทปแตละปกจะมเพยงหนงครงทเปนบญใหญประจำาปของวดหรอของหมบานกวาได

ชาวอสานตางมความเชอวาผใดไดทำาบญกฐนจะไมตกนรก และยอมไดรบผลบญททำาในชาตนไวเกบกนในชาตหนา งานบญกฐนจงเปนงานบญสำาคญ

ทวดถำาสมณฑาภาวนาเปนสถานทอกแหงซงมชอเสยงในแถบอำาเภอวงสามหมอ เมอเราขนมาถงบนภจะเหนหนาผาสงชน แหงนหนามองคะเนดวยสายตาความสงนาจะสกประมาณตก 5 ชน มลกษณะตงฉากเหมอนกบมใครตดไว ตระหงานใหเราตะลง แตททงกวาคอพลงศรทธาของลกศษยลกหาทรวมแรงรวมใจกน เหนไดจากศาลาหลงใหญสวยงามจบใจปลกสรางเบองหนาผานน

เดนเลาะไปกจะมททางใหชมทศนยภาพแบบเบรดอายวว ดวยความทตงอย บนแนวเทอกเขาภพานในปาสงวนแหงชาตปาบะยาว เขตหมบานผาสก อำาเภอวงสามหมอ จงหวดอดรธาน ในระดบความสงพอประมาณจงมองเหนลานปากวาง

สดสายตา ความพเศษคอสามารถกวาดสายตามองเหนเขตสกลนครไดจากทนวดถำาสมณฑาภาวนาเปนสถานทเคารพและศรทธาของชาวบานทงในและตางพนท

มาภาวนาปฏบตธรรมกน สงเกตไดจากทะเบยนรถจากทวสารทศทมาในวนนน ทใตถนศาลาไมหลงเกามพระพทธรปปางตางๆ ประดษฐานยาวตามแนวผาหน

แสงแดดยามบายแกเทสทองอรามตาด และตรงสดทางเดนเลยศาลานนเรากำาลงจะไดออกกำาลงกนสกหนอย

ขอเรยกวาเปนเสนทางศกษาธรรมชาต ขณะนนแดดกำาลงรม ทางเดนขนานตามผาหนมตนไมขนหนาตา รมรนทเดยว บางชวงมซมไผ ถอวาเดนไมยากไมงายเพราะมขนลงตามลกษณะทางราบบนเขาทมเนนเลกๆ ทางลาดชนหนอยๆ ไวทดสอบรางกายเปนระยะ แตไมลำาบากนก เดนจนสดทางกมาถงจดชมวว

หากยงจำาปาเอยม ผนำาพาเราทำาพธบญขาวสากได เธอเปนคนนำาพาเรามาถงจดนนเอง ชไมชมอใหดภเขาลกนนลกน เสยดายทจำาชอแตละภไมได ทแรกคดวาถงปลายทาง แตยงไมใช ชำาเลองขนไปยงมเสนทางใหไปตอ และนบจากตรงนนเปนทางลาดเอยงแตไมชน เรากำาลงเดนขนไปดานบนของผาหนกน

อยาวาแตปาเอยมหอบเลย คนหนมๆ อยางเรากหอบเหนอยไมนอย จนมาหยดพกกนทรมผา จดชมววทสวยอกแหงในวดน ปาเอยมชนนชนใหดอก ทน จำาไดแมน เพราะผมกำาลงนงมองสองดาวในตอนตะวนจะตกดน (สองดาวเปนอำาเภอหนงในจงหวดสกลนครนนเอง) นงพกเหนอย ชมตะวนยามเยนจนเปนทอมใจในวนทอมบญกคมแลว กฐนปเดยวมเพยงครง แตคนเรามทกวนใหสงสมความด เราเชออยางนน

27

Boon Kathin – Boon Duean Sib Song A month after the end of the Buddhist Lent is the time of Boon Kathin, which is the last rite of Heet Sib song of Isan. Temples and also villages hold this yearly grand making merit ceremony. Bun Kathin takes place from the 1 day of the waning moon night of the 11 lunar month to the 15 day of the waxing moon night of the 12 lunar month every year. This is totally one-month period. It is also called ‘Boon Duean Sib Song’, 12 month merit rite. In Bun Kathin, people offer Kathin (a set of a monk’s robes) to the monks to change as their old robes or clothing that had been used for three months during the Buddhist Lent may be worn out. People also offer alms including money, things, food, etc. This observance is an important and a large annual ceremony that maintains the Buddhism. This year, we went for Boon Kathin at Wat Tham Sumontha Pha Wana,

a famous temple in Wang Sam Mo District, Udon Thani Province. The temple is situated on a steep cliff. Looking up, we estimated the cliff could be a five-story building high. The cliff stands upright like a land being cut vertically, so it has also got another name ‘Phu Pha Tat’. Wat Tham Sumontha Pha Wana has much faith and respect from people both from inside and outside the area. Beside praying and practicing Dharma, we can enjoy going along a path surrounded by nature and tree shade that leads along the edge of the cliff. The path climbs up its slope reaching the cliff. The walk could be tiring and challenging. The cliff overlooks the boundless scenery from where we may sit and see the sunset with the hearts that are delighted by making merit and beautiful view. Making merit in Boon Kathin for example is once a year; however, we believe we can do a good deed at all time.

th

th

th

st

th

28

29

บ�นเฮ�My Hometown

การเลนวาวเปนวฒนธรรมเกาแกททำาสบตอกนมาหลายรนแตในปจจบนนการเลนเวาดเหมอนจะเสอมหาย ถงจะมอยบางแตกไมนยมมากเทาในอดต...

เดกสวนมากสมยนหนไปเลนเกมสหรอทำากจกรรมอยางอนแทน

การเลนวาวกมสเหนหในตวของมนการทจะทำาใหวาวตดลมอยบนทองฟาไดไมใชเรองงาย

ตองอาศยความชำานาญในการวงเปนอยางด และการศกษาทศทางลมกตองเปะเชนกน...

ลมหนาว + วาว = อสาน

หากใครชอบขดเขยน ถายภาพ และมเรองราวทเกดขนใน “บานเฮา” อยาเกบไวอานคนเดยว สงเรองราวมาไดท facebook.com/เลาะ-แมกกาซน หรอ Email : lolh.mag@gmail.com

30

Thacha Prangnavaratธชา ปรางคนวรตน

Rukitsara Mookdamuangรกอสระ มกดามวง

pigeonzz Thachapa