€¦ · XLS file · Web viewOMSA PT Alam Lestari ... PT Billitin Makmur Lestari PT ... SEC Proposed Rules ( Tantalum, tin, tungsten and

APPROVALS DOCUMENT TITLENAME TITLE DATE

DOCUMENT NUMBER

REVISION HISTORY

REVISION ORIGINATOR

1 New Release July 19th, 2011

2011 Electronic Industry Citizenship Coalition, Incorporated and Global e-Sustainability Initiative. All rights reserved.

Conflict Minerals Reporting Template

DESCRIPTION OF CHANGE

RELEASE DATE

Jared Connors, Intel

DOCUMENT TITLE

REVISION SHEET1 1 of 4



Introduction

Note: Entries with (*) are mandatory fields. 1. Insert your company's Legal Name. Please do not use abbreviations2. Insert your companies unique identifier number or code (DUNS number, VAT number, etc) 3. Insert your full company address (street, city, state, country, postal code) 4. Please identify the authorized management representative responsible for the accuracy of the data in this template 5. Insert the authorized representative’s Title, Email and Phone Number (as applicable) 6. If your company prefers a different contact person than the authorized representative, please input this contact person’s name 7. Insert the Contact person’s Email and/or Phone Number 8. Please enter the Date of Completion for this form using the drop down menus provided 9. Save the file name as: companyname-date.xls

These five questions define the usage, origination and sourcing identification for each of the metals

For each of the five questions, fill in an answer for each metal using the pull down menus to select Yes, No or Unknown

Fill comments in the Comment sections as required to clarify your responses.

EICC Extractives website: (www.eicc.info/extractives.htm)training, request template, FAQs, Conflict-Free Smelters (CFS) list

This conflict minerals reporting template was created by the Electronic Industry Citizenship Coalition® (EICC®) and the Global e-Sustainability Initiative (GeSI) as a common means for the collection of sourcing information related to “Conflict Minerals”. Companies may adopt this template as an element of their due diligence program to verify the responsible sourcing of materials and to support compliance to new legislation*. This template is consistent with EICC and GeSI’s related activities including the Conflict Free Smelter (CFS) Program**.

* In 2010, a U.S. federal law was passed concerning “Conflict Minerals” originating from the Democratic Republic of the Congo (DRC) or adjoining countries. By the end of 2011, the SEC is expected to publish final rules associated with the disclosure of the source of Conflict Minerals by U.S. publicly traded companies (see the proposed rules at http://www.sec.gov/news/press/2010/2010-245.htm). The proposed rules reference the OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-Affected and High-Risk Areas, (http://www.oecd.org/dataoecd/62/30/46740847.pdf), which guides suppliers to establish policies, due diligence frameworks, and management systems.

** See information on the EICC and GeSI Conflict-Free Smelter (CFS) Program (www.conflictfreesmelter.org/) and other information (www.eicc.info/extractives.htm).

Instructions for completing Company Information (rows 7 - 17).Provide answers in ENGLISH only

Instructions for completing the five Due Diligence Questions (rows 20 – 46).Provide answers in ENGLISH only

Note: If the answer for each metal in Question 1 is NO, then no further answers are required and your declaration is considered complete.

A. Please answer “Yes” or “No”. Provide any comments, if necessary. B. Please answer “Yes” or “No” and provide the web link.

D. Please answer “Yes” or “No”. Provide any comments, if necessary.

G. Please answer “Yes” or “No”. Provide any comments, if necessary.

H. Please answer “Yes” or “No”. Provide any comments, if necessary.

J. Please answer “Yes” or “No”. If “Yes”, please describe how you manage your corrective action process.

Note: Columns with (*) are mandatory fields1. Metal (*) - Use the pull down menu to select the metal for which you are entering smelter information.

4. Smelter Facility Contact Name - Fill in the name of the Smelter Facility Contact you worked with.

Instructions for completing Questions A. – K. (rows 53 - 73).Provide answers in ENGLISH only

The OECD Due Diligence Guidance for Responsible Supply Chains of Minerals from Conflict-affected and High-risk Areas defines “Due Diligence” as “an on-going, proactive and reactive process through which companies can ensure that they respect human rights and do not contribute to conflict”. Due diligence should be an integral part of your company’s overall DRC conflict free sourcing strategy. Questions A. thru K. are designed to assess your company’s DRC conflict-free minerals sourcing due diligence activities.

C. Please answer “Yes” or “No”. Provide any comments if necessary. “DRC conflict-free” is defined in the US Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act as “products that do not contain conflict minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country”.

E. Please answer “Yes” or “No”. Examples of due diligence measures may include: communicating and incorporating into contracts (where possible) your expectations to suppliers on conflict-free mineral supply chain; identifying and assessing risks in the supply chain; designing and implementing a strategy to respond to identified risks; verifying your direct supplier’s compliance to its DRC conflict-free policy, etc. These due diligence measure examples are consistent with those of a recognized industry standard like the OECD Guidance. F. Please answer “Yes” or “No”. If “No”, please describe what you request your suppliers to complete (e.g., certificate of compliance, custom form, etc.).

I. Please provide if and how your company verifies the responses provided by your suppliers. The “3rd party audit” refers to on-site audits of your suppliers conducted by independent third parties. “Documentation review only” refers to an audit of supplier submitted records and documentations conducted by independent third parties and, or your company personnel. “Internal audit” refers to on-site audits of your suppliers conducted by your company personnel.

K. Please answer “Yes” or “No”. The SEC disclosure requirements apply to US stock market-listed companies that are subject to the US Securities Exchange Act.

Instructions for completing the Smelter and Mine List Tab.Provide answers in ENGLISH only

2. Smelter Name (*) - Fill in the name of all the smelters you identified that your company and its suppliers use. Use a separate line for each metal / smelter combination that you identified.3. Smelter Facility Location (Street / City / Country) (*) - Fill in the city and the country where the smelter processes the minerals that enter your supply chain. This is the physical location of the smelter where the minerals are being processed. Do not list the headquarters of the company.Example: 12 Dutch Street / Amsterdam / Netherlands

5. Smelter Facility Contact Email - Fill in the email address of the contact person at the smelter. Example: [email protected]


6. Is this smelter on the EICC-GeSI CFS list? (*) - Fill in the metal that is being processed by the smelter. Select one metal from the drop down menu. If the smelter is providing two or more metals, then use a separate line for each metal.The latest version of the CFS list is published on the EICC and GeSI website, click on: [link to EICC/GeSI Conflict Free Smelter (CFS) list on website] at top of Smelter and Mine List tab. Check whether the smelter is included on the CFS list and choose your answer from the drop down menu.

7. Proposed next steps, if applicable - Provide the actions you will take with the smelter if the facility is not listed on the EICC-GeSI CFS list. Example: request smelter facility to be assessed through the CFS program, remove from preferred supplier list, etc.8. Name of Mine(s) or if recycled or scrap sourced, state “recycled” or “scrap” - Provide the name of the mine that extracted the metal noted in column B. If the metal was provided from “recycled” or “scrap” sources, note which (scrap or recycled) in the field provided. See definitions for “recycled” and “scrap” 9. Location (Country) of Mine(s) or if recycled or scrap sourced, state “recycled” or “scrap” - In the field provided, identify the country in which the mine is located. Example: Australia. If the metal was provided from “recycled” or “scrap” sources, note which (scrap or recycled) in the field provided. See definitions for “recycled” and “scrap” 10. Product Category that uses the metal - In the field provided, identify the product category that contain the metal listed in column J. The product category would be the product you manufacture or assemble for your customers. Example: motherboards, keyboards, resistors, CPU, capacitors, etc.11. Additional Product Detail - In the field provided, list additional details of the product shipped to your customers. Example: product numbers, purchase part number, product family, description, etc.

English

Revision 1 July 18th 2011

Select Language Preference Here:请选择你的语言사용할 언어를 선택하시오 :

表示言語をここから選択してください:

ITEM

Adjoining Country

CFS Compliant List

CFS Program

Conflict Mineral

Dodd-Frank

DRCDRC Conflict-Free

EICCGeSI Gold Smelter

OECD

SECSmelter

Conflict Mineral Free Policy

Recycled and Scrap Materials

Tantalum Smelter

Tier Level

Tin Smelter

Tungsten Smelter


DEFINITION

Democratic Republic of Congo

Electronics Industry Citizenship Coalition (www.eicc.info)Global e-Sustainability Initiative (www.gesi.org)

Organization for Economic Co-operation and Development

Security Exchange Commision (www.sec.gov)

Countries that share an internationally recognized boarder with the Democratic Republic of Congo. Note: The CFS Program also includes Kenya as an adjoining country.Conflict-Free Smelter Assessment Program Compliant List. A list of smelters that are compliant to the CFS protocol. The list can be found here: (http://www.conflictfreesmelter.org/)Conflict-Free Smelter Assessment Program. Further details on the CFS Program can be found here: (http://eicc.info/documents/Conflict-FreeSmelterFAQ.pdf)Tantalum, tin, tungsten and gold. Source: 2010 United States legislation, Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502 (“Dodd-Frank”) (http://docs.house.gov/rules/finserv/111_hr4173_finsrvcr.pdf)A company-wide policy on the responsible and ethical sourcing of Conflict Minerals.2010 United States legislation, Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502 (“Dodd-Frank”) (http://docs.house.gov/rules/finserv/111_hr4173_finsrvcr.pdf)

Is defined to mean the products that do not contain minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country. Source: 2010 United States legislation, Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act, Section 1502 (“Dodd-Frank”) (http://docs.house.gov/rules/finserv/111_hr4173_finsrvcr.pdf)

A metallurgical operation that produces fine gold with a concentration of 99.5% or better from gold and gold-bearing materials with lower concentrations

Conflict Minerals are considered "recycled" that are reclaimed end-user or post-consumer products, but not considered "recycled" are minerals that are partially processed, or a byproduct from another ore. Source: SEC Proposed Rules (http://www.sec.gov/rules/proposed/2010/34-63547.pdf)

A company that procures and processes mineral ore, slag and or recycled materials & scrap into refined metal or metal intermediate products. The output can be pure metals, powders, ingots, bars, oxides or salts.


A company that produces tantalum powder, tantalum wire, tantalum oxide powder, pure tantalum ingot, K2TaF7 (K-Salt) or tantalum bars.

An automatically calculated field in the Smelter Mine Tab to indicate the levels in the supply chain that this smelter is being used. The automatic functionality will only work with EICC-GeSI template and dashboard tools. A company procuring tin concentrates, crude tin, tin scrap or secondary tin material for conversion to refined or crude tin in the form our ingots or bars.A company that converts W ore, W concentrate, or W recycle or scrap material into Ammonium Para-Tungstate (APT). Tungsten smelters often produce subsequent products from APT, such as blue tungsten oxide, yellow tungsten oxide, pure tungsten metal or tungsten-carbide metal.

English

Revision 1 July 18th 2011

Select Language Preference Here:请选择你的语言：사용할 언어를 선택하시오 :

表示言語をここから選択してください:

English



EnglishRevision 1. July 18th 2011

Answer

The purpose of this document is to collect sourcing information on tin, tantalum, tungsten and gold used in products

tier level 1

Mandatory fields are noted with an asterisk (*). The information collected in this template should be updated annually. Any changes within the annual cycle should be provided to your customers

Company Name (*): Qualcomm Inc

Company Unique Identifier: Qualcomm Atheros

Address: 1700 Technology Drive, San Jose, CA 95110, USA

Authorized Management Representative (*): Michelle Lee

Representative Title: Sr. Staff Engineer/ CSR & EMS Champion

Representative Email (*):Representative Phone: 1-858-845-7808

(If different than representative named above) Contact Name (*):

Contact Email (*):Contact Phone:

Date of Completion (*): Day: (*) 28 Month: (*) March Year: (*) 2012

Day: (*)

Answer Comments

Month: (*)

Tantalum (Ta) (*) Yes

Tin (Sn) (*) YesGold (Au) (*) Yes

Tungsten (W) (*) Yes

Answer CommentsTantalum (Ta) (*) Uncertain or Unknown

Tin (Sn) (*) Uncertain or UnknownGold (Au) (*) Uncertain or Unknown

Tungsten (W) (*) Uncertain or Unknown

Answer CommentsTantalum (Ta) (*) Uncertain or Unknown

Tin (Sn) (*) Uncertain or UnknownGold (Au) (*) Uncertain or Unknown

Tungsten (W) (*) Uncertain or Unknown

Answer CommentsTantalum (Ta) (*) No 1 out of 6 smelter entries were not identified

Tin (Sn) (*) No 5 out of 136 smelter entries were not identifiedGold (Au) (*) Yes

Tungsten (W) (*) No 3 out of 19 smelter entries were not identified

Answer CommentsTantalum (Ta) (*) Yes

Tin (Sn) (*) No The CSF list contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012Gold (Au) (*) No The CSF list contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012

Tungsten (W) (*) No The CSF list contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012

Answer the Following Questions: Answer Comments and AttachmentsA. Do you have a policy in place that includes DRC conflict-free sourcing? (*) Yes

B. Is this policy publicly available on your website? (*) Yes

C. Do you require your direct suppliers to be DRC conflict-free? (*) Yes

Yes

E. Have you implemented Conflict Minerals sourcing due diligence measures? (*) Yes Implementation in progress

F. Do you have completed Conflict Minerals reporting templates from all your suppliers? (*) Yes

G. Do you request your suppliers to fill out this Conflict Minerals reporting template? (*) Yes

H. Do you request smelter names from your suppliers? (*) Yes

I. Do you verify Conflict Mineral Responses from your suppliers? (*) Yes (documentation review only)

J. Does your verification process include corrective action management? (*) Yes Further detailed corrective actions in development

K. Are you subject to the SEC disclosure requirement rule? (*) Yes2011 Electronic Industry Citizenship Coalition, Incorporated and Global e-Sustainability Initiative. All rights reserved.

Select Language Preference Here:请选择你的语言:사용할 언어를 선택하시오:

表示言語をここから選択してください:The

[email protected]

1) Are any of the following metals necessary to the functionality or production of your company's products that it manufactures or contracts to manufacture? If no for all metals, you are done with this survey. (*)

Year1) A2) D3) D

2) Do the following metals (necessary to the functionality or production of your company's products) originate from the DRC or an adjoining country? (*)

5) AA. DB. IC. DD. D

3) Do the following metals (necessary to the functionality or production of your products) come from a recycler or scrap supplier? (*)

G. DH. DI. DJ. D

4) Have you identified all the smelters your company and its suppliers use to supply the following metals? (*)

Yes Yes Yes

5) Are all of the smelters your company and its suppliers use on the EICC-GeSI Conflict-Free Smelter (CFS) list for the following metals? (*)

D. Do you require your direct suppliers to source from smelters validated as DRC Conflict-Free using the EICC-GeSI Conflict-Free Smelter (CFS) list? (*)

mailto:[email protected]

B17

Please note the date this form was completed by your company 御社がこのテンプレートに記入をした日付を入れてください。请注意，此栏位是填写贵公司完成此表格的日期 귀사가 이 템플릿 작성을 완료한 날짜

D20

From the dropdown choose a response of "Yes" or "No" Yes=예, No=아니오 ここからYes(はい) No(いいえ)を選択してください从下拉列表中选择“是”或“不是” Yes = 是 No = 不是

D21


D22


D23


D26

From the dropdown choose a response of "Yes", "No", or "Uncertain or Unknown" Yes=예, No=아니오, Uncertain or Unknown= 파악되지 않음 ここからYes（はい） No( いいえ) Uncertain or Unknown(不確定又は不明)を選択してください。从下拉列表中选择“是”,“不是”或“不确定或不详” Yes = 是 No = 不是 Uncertain or Unknown =不确定或不详

D27


D28


D29


D32


D33


D34


D35


D38


D39


D40


D41


D44

From the dropdown choose a response of "Yes", "No", or "Unknown" Yes=예, No=아니오, Unknown= 파악되지 않음 ここからYes(はい) No(いいえ) Unknown(わかりません)を選択してください从下拉列表中选择“是”,“不是”或“不确定或不详” Yes = 是 No = 不是 Unknown =不详

D45


D46


D47


D51


D53


D55


D57


D59


D61


D63


D65


D67

From the dropdown choose a response of "Yes (3rd party Audit)", "Yes(Documentation review only)", "Yes(Internal Audit)", "Yes(all methods apply)", or "No" Yes (3rd party Audit)=예(제 3자 검증), Yes(Documentation review only)=예(문서검토) Yes(Internal Audit)=예(내부 검증), Yes(all methods apply)=예(모든 방법 적용), No=아니오 ここから Yes(3rd Party Audit 第三者監査)) Yes (Documentation review only書類審査のみ) Yes (internal Audit 内部監査)) Yes (all methods apply すべての方法を適用) No(いいえ)を選択してください从下拉列表中选择”是（第三方审核）”, “是（仅文件审查）”, “是（内部审核）”, 是（应用所有的方法）”, 或 “没有” Yes (3rd party audit) = 是（第三方审核）Yes (documentation review only) = 是（仅文件审查）Yes (internal audit) = 是（内部审核）No = 没有

D69


D71


Link to "EICC-GeSI Conflict-Free Smelter" (CFS) list

English Revision 1 July 18th 2011

Metal (*) Smelter Name (*) Comments

Gold (Au) AGR Matthey Perth Airport, Western Australia No Perth Airport, Western Australia IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Hucyu-city Tokyo Japan No Recycled IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Asahi Pretec Corp. Kobe-city Hyougoken Japan No Recycled IC

Gold (Au) Asaka Riken Co.,Ltd. Koriyama-city Hukushimaken Japan No Recycled IC

Gold (Au) Caridad No IC

Gold (Au) Chugai Mining Co., Ltd. Ota-ku Tokyo Japan No Recycled IC

Gold (Au) Codelco Huerfanos, 1270, Santiago, Chile No IC

Gold (Au) Dowa Kogyo k.k. No IC

Gold (Au) No Recycled South Africa and Australia IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Hisikari Mine No IC

Gold (Au) Hon Hai Feng-Xian Lin No IC

Gold (Au) Soka-city Saitamaken Japan No Recycled IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Japan No IC

Gold (Au) LS-Nikko Copper Inc S Y Hong No IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Sendai-city Miyagiken Japan No Recycled IC

Gold (Au) Metaor Technologies SA Frank Hsiao No Recycled Recycled from USA, Europe, HK. IC

Gold (Au) Naoashima-city Kagawaken Japan No IC

Gold (Au) Kudani Haruo No IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Navoi 27 Navoi st.706800 NavoiUzbekistan No IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) Nihon Material Co. Hekinan-city Aichiken Japan No Recycled IC

Gold (Au) Nippon Mining & Mtetals No IC

Gold (Au) Ohio Precious Metals Jackson, Ohio, USA Bill LeRoy [email protected] No Recycled IC

Gold (Au) Mr. R.Tawara [email protected] No IC

Gold (Au) Royal Candian Mint David Madge madge@mint,ca No IC

Gold (Au) Auston No IC

Gold (Au) Long Island City New York, USA [email protected] No Recycled IC

Gold (Au) Tainan City Taiwan No Recycled IC

Gold (Au) Toyo-city Ehimeken Japan No Japan,Peru,Chile,Australia IC

Gold (Au) 16 East 7th/ Kaohsiung / Taiwan Phone: 886-7-3633134 No Taiwan IC

Gold (Au) Saga, Japan No Japan IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) No Western Australia IC

Gold (Au) No IC

Gold (Au) No Recycled NA IC

Gold (Au) Henan, China No Henan, China Henan, China ICTantalum (Ta) Cabot USA Yes IC

Tantalum (Ta) H.C.Stark Laura Rosato Yes Talison Australia IC

Tin (Sn) Alpha Metals Korea Ltd. No IC

Tin (Sn) No Huanuni Mine Oruro, Bolivia IC

Tin (Sn) Funsur Minsur Brand- Pisco Peru No Minsur - San Rafael Antauta, Melgar, Puno, Peru IC

Tin (Sn) Gejiu,Yunnan / China Wu Ying No IC

Tin (Sn) Marc Wang No IC

Tin (Sn) Malaysia Smelting Corp Butterworth Malaysia msc@msmelt,com No Malaysia IC

Tin (Sn) Mentok Smelter Chief Chemist [email protected] No IC

Tin (Sn) Metallo Chimique Els Laureys No IC

Tin (Sn) Metallo Chimique [email protected] No IC

Tin (Sn) Mineracao Tobaca Sao Palo, Brazil No Patinga - Amazonas, Brazil Brazil IC

Tin (Sn) Minsur No IC

Tin (Sn) Minsur S.A. Tin Metal No San Rafael Mine Puno, Peru IC

Tin (Sn) Mitsubishi Rong-Jie Lee No IC

Tin (Sn) No IC

Tin (Sn) No Recycled Recycled IC

Tin (Sn) OMSA No IC

Tin (Sn) No IC

Tin (Sn) PT Bangka Putra Karya Dedy Wiliyanto [email protected] No IC

Tin (Sn) PT Bukit Timah No IC

Tin (Sn) PT Bukit Timah No IC

Tin (Sn) Indonesia No IC

Tin (Sn) PT Stanindo Inti Perkasa No IC

Tin (Sn) PT Tambang Timah No PT Timah Mining Operations IC

Tin (Sn) PT Timah M. Rizky No IC

Tin (Sn) No IC

Tin (Sn) Pure Technology No Yunnan Tin China IC

Tin (Sn) [email protected] No IC

Tin (Sn) Senju Metal Industry Co. Adachi-ku/Tokyo / Japan Phone: (81)3-3888-5151 No Taiwan IC

Tin (Sn) 86-873-2123377 No IC

Tin (Sn) Tamura No IC

Tin (Sn) No Thailand, Offshore Dredging IC

Tin (Sn) No IC

Tin (Sn) Dani Virza No Indonesia IC

Tin (Sn) XiHai Guangxi, China No Guangxi, China IC

Tin (Sn) No Yunnan, China IC

Tin (Sn) Yunnan Tin No IC

Tin (Sn) [email protected] No Yunnan Tin Company LTD China IC

Tin (Sn) YunXi Yunnan, China No Yunnan Tin Mine Yunnan, China IC

Tungsten (W) China No IC

Tungsten (W) No IC


Tungsten (W) No IC

Tungsten (W) USA No IC

Tungsten (W) HC Starck GmbH No IC

Tungsten (W) Mr. Wang Su No IC


Tungsten (W) Jiangxi Tungsten Co Ltd Jiangxi Province, China No IC

Tungsten (W) Mitsubishi Materials No IC


Tungsten (W) TaeguTec No IC


Tungsten (W) Xiamen Tungsten Co Ltd No CHINA IC


Select Language Preference Here:请选择你的语言:사용할 언어를 선택하시오:表示言語をここから選択してください:

Tie r Leve l

Smelter Faci lity Location: Street / C ity / Cou ntry (*)

Smelter Facil ity Contact Name

Smel ter Facil ity Contact Emai l

Is thi s s melter on the EICC-GeSI CFS lis t? (*)

Prop osed next steps, if ap pli cable

Name of Mi ne(s) o r i f recycl ed or s crap sourced, s tate recycled or scrap

Location (Country) of Mine(s) or i f recycled or s crap so urced , state recycled or s crap

Product Category th at uses th e Metal

Addi ti onal Prod uct Detai ls

The CSF l ist contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012

AIDA Chemical Industories Co.,Ltd

Aida Chemical Industries Co., Ltd. (15-13, Minamicho 6-chome Fuchu-sh, Tokyo、Japan


Aida chemical industries Co.,LTD.

Ryoko Yamasaki Ry oko_Yamasaki@ni .smm.co. jp


Allgemeine Gold- & Silberscheideansta lt

Kanzlerstrasse 17, DE -75175 Pforzheim, Germany

Stefan Cravaack

[email protected]


Ryoko Yamasaki

[email protected]


Ryoko Yamasaki

[email protected]


Group Mexico, S.A.B. de C.V. Campos Eliseos 400, Colonia, Lomas de Chapultepec 11000, Mexico, D.F.


Ryoko Yamasaki

[email protected]

The CSF l ist contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012The CSF l ist contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012

22F, Akihabara UDX Bldg., 4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0021 Japan


HERAEUS HONG KONG

30 On Chuen Street, On Lok Tsuen, Fanling, N.T., Hong Kong

Lung Chak Yeung chak yeung.lung@heraeus .c om


Heraeus Materials Technoloy GMBH&CO.KG

Heraeusstr. 12-14, 63450 Hanau, Germany


3844, Hishikari-Maeme, Isa, Kagoshima 895-2701, Japan

Sumitomo Metal Mining Nagoya Branch Mr. Takase 81-52-963-2360　 The CSF l ist contains only 11 Ta

smelters as of Mar 2012

No.2, Ziyou St., Tucheng Dist., New Taipei City 236, Taiwan (R.O.C.) fox. gs @Foxc onn.com


ISHIFUKU Meta l Industry Co., L td .

Ryoko Yamasaki Ry oko_Yamasaki@ni .smm.co. jp


Johnson Matthey (Solt Lake City)

4601 West, 2100 South, Sal t Lake City, Utah, 84120, USA


JX Nippon Min ing & Metals Co. Ltd.

Mr kenji_Higuchi kenj i_Higuchi@nl. smm. co.jp


70 Daejeong-ri, Onsan-eup, Ulju-gun, Ulsan, 689 892, South Korea sy hong@lsnik ko.c om


Matsuda Sangyo Co. Ltd

60 Higashisayama Negish i Iruma Saitama Japan

Tetsuya Miyatake miyatake- t@mats uda-s angyo.c o.jp


Matsuda Sangyo Co. Ltd

Ryoko Yamasaki

[email protected]


Rue des Perveuils 8CH-2074 Marin, Switzerland. frank. Hs iao@met alor .com


Mitsubishi Materials Co.(Naoshima smelter)

Ryoko Yamasaki

[email protected]


Mitsubishi Materials Corporation

3-2, Otemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8117 Japan Kudani@mmc .c o.jp


Mitsui & Co. Precious Metals Inc. Hong K ong Branch 1306, Two Exchange Square,

Centra l, Hong Kong.The CSF l ist contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012The CSF l ist contains only 11 Ta smelters as of Mar 2012

NIHON MATERIAL CO.,LTD

4-14-1, Sotokanda, Chiyoda-ku, Tokyo,Japan


Ryoko Yamasaki

[email protected]


10-1 Toranomon 2-chome Minato-ku Tokyo, 105-0001 Japan


Domestic USA Jewelery and electronics scrap. No imported goods


Pan Paci fic Copper Co Ltd.,

3382-3 Saganoseki ,Oita-ci ty, Oi ta ,879-2201,Japan


320 Sussex Drive Ottawa ON K1N 5C7 CANADA


SENJU METAL INDUSTRY CO.,LTD.

23 SENJU-HASHIDO-CHO ADACHI-KU. TOKYO, JAPAN aust on@s enju.c om.tw


So Accurate Refing Group

Lawrence Wilson

Domestic USA Jewelery and electronics scrap. No imported goods


Solar Applied Materials Technology Corp.

Ryoko Yamasaki

[email protected]


Sumitomo Meta l Mining Co., L td . Kenji_Hguchi Kenji_Hguchi@ni. smm. co.jp

Hish ikari Mine, Cerro Verde Mine Candelaria Mine , Northparkes Mine ,


Taiwan Sumiko Material Co., L td

Taiwan Sumiko Material


Tanaka Denshi Kogyo K.K.

Mr Osamu Ikeda

[email protected]


Tanaka Kikinzoku Hanbai K.K.

2-14 Nagatoro Hiratsuka Kanagawa Japan

Western Australian Mint trading as the Perth Mint

131 Horrie Mi ller Drive, Perth Airport, Western Australia

David Woodford; Jerry Hicks david. woodf or d@ pert hmint. com.au

Xstrata Canada Corporation

100 King St W Sui te 6900Toronto, ON M5X 1E3, Canada


YOKOHAMA METAL CO.,LTD.

3-5-2, Hashimotodai ,Sagamihara, Kanagawa 229-1132 ,Japan

Ryoko Yamasaki

[email protected]


Zhongjin Gold Corporation Limi ted


Im Schleeke 78-91 38642 Goslar Germany

Laura.Rosato@honeywell .com

1Ra 310, Sihwa Industrial complex 1247-9, Jungwang-dong, siheung-city, Gyeonggi -do, Korea


Empresa Meta lúrg ica Vinto

Empresa Meta lúrg ica Vinto Casi lla 612 Oruro, Bolivia

Job S Yapura 591-2-5278102 www.v into.gob. bo/


Bernard Silverstien

http ://www.amcgroup.com


Gejiu Non-Ferrous Metal Processing Co. Ltd. wuytt@ yahoo.c om. cn


Heraeus Technology Center

Heraeus Technology Center(HLH) 30 On Chuen Street On Lok Tsuen,Fanl ing, N.T. Hong Kong, China fox. gs @foxconn. com


Rahman Hydraul ic


Jelan Jenderal S udi rman 51, Pangkalp inang 33121, Banka, Indonesia.


Liebig laan 124, 2900 Schoten, Belg ium els .laureys @antwer p- met als. be


Nieuwe Dreef 33, 2340 Beerse, Belg ium


Las Begonias 441, Of.338 San Isidro,Lima 27 Peru


Av. San Martin 1371 Pisco Playa Pisco - Ica - Peru

(056) 53-3300 jor e@ funs ur.c om


19F.-3, No.56, Minsheng 1st Rd., Xinxing Dist., Kaohsiung City 800, Taiwan (R.O.C.) amy wu@eucarla. com.t w


Mitsubishi Electric Metecs Co., L td .

1-1-57, Miyashimo, Cyuo-ku, Sagamihara-Ci ty, Kanagawa 252-5295, Japan


Mitsubishi Material Corporation

12-6 TECHNOPARK, SANDA-SHI, HYOGO-KEN, 669-1339, JAPAN

Mamoru Minami mminami@ mmc. co.jp


Cal le Rene Moreno No.2-d, San Miguel, La Paz, Bol ivia


PT Koba TIN

Jl. Anggrek No. 142, Komplek PT. Koba Tin, Bangka Tengah 33181, Prop. Kepulauan Bangka Belitung, Indonesia.


Jl. Jenderal Sudirman 51Pangkal Pinang 33121, Bangka, Indonesia


Jl Cimandi ri Slt 16, 78117, PONTIANAK, , Indonesia


JI. Gardu Induk PLN NO.5, Margomulyo, Tandes Lor, Kecamatan Tandes, Surabaya 60187, Indonesia


PT Indra Eramulti Logam Indus tri


Jl. Ketapang Kawasan Industri Pangkal Pinang Bangka - Belitung, Indonesia


Jalan Jenderal S udi rman 51 Pangkalpinang 33121 Bangka, Indonesia

Fakhrizal Abubakar +62 717 431335 timah@ pt timah.co. id

Onshore and Offshore Dredging by PT Timah covering Bangka Beli tung and part of Riau Islands, Indonesia


JI. Jenderal Sudi rman 51 Pangkal Pinang 33121, Bangka, Indonesia riz ky @ptt imah. co.id


PT Timah (Persero) Tbk

Divisi Pemasaran PT Timah (Persero) Tbk Jl. Medan Merdeka Timur No. 15Jakarta, Indonesia, 10110


3 Pesochnaya str., 426033 Izhevsk, Russia, Udmurt Republ ic


Samhwa non-ferrorus Metal ind.co.ltd

500-13 Dukdae-ri, Gunbuk-myeon, Haman-gun, Gyeongsangnam-do, Republ ic of Korea

Mr. SungHoon Seo


Smelting Branch of Yunnan Tin Company Ltd

1 Yelian Road, Geiju City, Yunnan Province, China


HIGASHI-OIZUMI, NERIMA-KU, TOKYO, 178-8511 JAPAN


THAILAND SMELTING & REFINING CO.,LTD (THAISARCO)

80 Moo8 Sakdidej Rd, T.Vich it, A.Muang, Phuket 83000 Thai land

Mr.Panya Torchareon

[email protected]

Thailand Smelting and Refin ing Co., Ltd . (Thaisarco)


THAILAND SMELTING & REFINING CO.,LTD (THAISARCO)

116/17-18 S ivith Bui lding, Soonthornkosa Road, Klongtoey Bangkok 10110 Thailand


Uni t Timah Kundur PT Tambang

Jl. Hangtuah No.4 Prayun Kundur, Karimun, Kep. Riau , Indonesia dani@pt tim ah.c o. id


Yunnan Chengfeng Non-Ferrous Metals Company

131 Baita Road, Kunming, Yunnan, China

Yunnan Tin Smel ting Branch +86 873 21233770873-2829871

ht tp:// en.y htin .c n/index.htmlYunnan Chengfeng Non-Ferrous Metals Company


New Hi - Tech Deve. ZoneKunming, YUN 650118China


Yunnan Tin Company LTD

121 East Jinhu Road, Gejiu, Yunnan, 661100, China


China National Non-ferrous


Ganzhou Hongfei W&Mo Materials Co., Ltd.

No. 4, Xi Jiao Rd., Ganzhou, Jiangxi Province, P.R.China

Cindy LeeCindy Lee cindys [email protected] om


Ganzhou Huaxin Tungsten Products Ltd


Ganzhou Sinda W&Mo Co., L td .

No. 45, Dongyangshan Rd., Ganzhou, Jiangxi Province, P.R.China Robert　Luo met als rob@hot mail .com


Global Tungsten & Powders Corp


Landsberger Straße 94-98 80339 München, Germany


Hunan Chun-chang Non-ferrous Smel ting & Concentrating Co., Ltd.

148 Xiaoxia Rd Xintang Town Hengdong County Hunan P R China


Jiangxi Rare Earth Metals Tungsten Group Corp


3-3-1-7 Marunouchi Chiyoda-ku Tokyo Japan


Nanchang Cemented Carb ide L imited L iab ili ty Company


304 Yonggye-ri, Gachang-myeon, Dalsung-gun, Korea


Xiamen Honglu Tungsten Molybdenum Industry Co., L td .


NO.:619 HUBIN SOUTH ROAD, XIAMEN CITY, P.R. CHINA　

YANG JINHONG / CHEN JINSUI

[email protected] / +86-592-3357714

NingHua Xingluokeng Tungsten Mining Co. Ltd


Zhuzhou Cemented Carb ide Works Imp.&Exp. Co















http://www.vinto.gob.bo/










http://en.yhtin.cn/index.html



B4

From the dropdown choose a metal, "Tantalum (Ta)", "Tin (Sn)", "Gold (Au)", "Tungsten (W)" ここから、タンタル Tantalum (Ta), 錫 Tin (Sn), 金 Gold (Au), タングステン Tungsten (W)を選択してください。从下拉列表中选择金属“钽（Ta）”, “锡(Sn)”，“金（Au）”，“钨(W)” 풀다운 메뉴를 이용하여 "Tantalum (Ta)", "Tin (Sn)", "Gold (Au)", "Tungsten (W)" 중 하나를 선택하시오.

L4



Documents

€¦ · XLS file · Web viewOMSA PT Alam Lestari ... PT Billitin Makmur Lestari PT ... SEC Proposed Rules ( Tantalum, tin, tungsten and