14
A tubangan sa gipagrabeng brutalidad sa todong gyera ni Duter- te sa kabanikanhan, kinahanglang ihimugso sa masang mag- uuma ug mga rebolusyonaryong pwersa ang usa ka malangku- bon nga kalihukan alang sa reporma sa yuta isip mahinungdanong pundasyon sa tibuok-kusog nga pagsukol sa pasistang rehimen. Gamit ang absolutong gahum, gipahamtang ni Duterte ang paghari sa teror sa tibuok nasud. Sa nanga- ging mga bulan, dakung panon sa mga sundalo ug pulis ang gibuhian niya aron dumugon o palibutan ang tibuok komunidad, utingkayon ang mga balay ug gipatuman ang makali- lisang nga mga teroristang aktibi- dad. Pinakabangis kini sa mga pru- binsya sa Negros ug Samar, ingon usab sa Surigao del Sur, Compostela Valley ug Bukidnon. Dili moubos sa 35 ka lider mag- uuma sa mga baryo ang gipig-ot ug walay kalaoy nga gipatay sukad niadtong Disyembre 2018. Walay- pili nga giakusahan ang mga mag- uuma ug minorya nga myembro o tigsuporta sa Bagong Hukbong Ba- yan, ginaparada ug gipagawas nga mga "misurender." Pugos nga gina- pasundalo ang mga lalaki o kaha pu- gos sila nga ginapatrabaho sa pag- tukod og mga detatsment sa militar. EDITORYAL "PNP...," sundi sa panid 3 "Iasdang..," sundi sa panid 2 GIAMBUS SA BAGONG Hukbong Bayan (BHB)-Mt. Province ang nagaoperasyon nga tropa sa Phi- lippine National Police (PNP) nga nagsulayng isabotahe ang pag- saulog sa ika-50 ng anibersaryo sa BHB niadtong Marso 29. Gipabuthan sa mga Pulang manggugubat ang mga pulis ban- dang alas-9 sa buntag sa Mt. Gonggong-o sa lungsod sa Bauko. Usa ka pulis ang patay ug usa ang samaron. Niadtong Marso 31, gi- pabuthan usab sa yunit sa BHB ang mga pulis ug sundalo nga misunod sa yunit nga naglunsad og opensiba sa Mt. Makilakilat, Tadian. Sa Panay, unom ka opera- syong haras ang gilunsad sa BHB. Lakip dinhi ang mga pagpangha- ras sa detatsment sa CAFGU Active Auxiliary sa Barangay Osorio I, San Remegio, Antique niadtong Marso 15 ug 19; sa mga pwersa sa CAFGU niadtong Mar-

0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANGPahayagan ng Partido Komunista ng Pilipinas

Pinapatnubayan ng Marxismo-Leninismo-Maoismo

Bol yum L I hap 7

Abri l 7, 2 01 9

www. phi l i ppi nerevol uti on. i nfo

Atubangan sa gipagrabeng brutalidad sa todong gyera ni Duter-te sa kabanikanhan, kinahanglang ihimugso sa masang mag-uuma ug mga rebolusyonaryong pwersa ang usa ka malangku-

bon nga kalihukan alang sa reporma sa yuta isip mahinungdanongpundasyon sa tibuok-kusog nga pagsukol sa pasistang rehimen.

Gamit ang absolutong gahum,gipahamtang ni Duterte ang pagharisa teror sa tibuok nasud. Sa nanga-ging mga bulan, dakung panon samga sundalo ug pulis ang gibuhianniya aron dumugon o palibutan angtibuok komunidad, utingkayon angmga balay ug gipatuman ang makali-lisang nga mga teroristang aktibi-dad. Pinakabangis kini sa mga pru-binsya sa Negros ug Samar, ingonusab sa Surigao del Sur, CompostelaValley ug Bukidnon.

Dili moubos sa 35 ka lider mag-uuma sa mga baryo ang gipig-ot ugwalay kalaoy nga gipatay sukadniadtong Disyembre 2018. Walay-pili nga giakusahan ang mga mag-uuma ug minorya nga myembro otigsuporta sa Bagong Hukbong Ba-yan, ginaparada ug gipagawas ngamga "misurender." Pugos nga gina-pasundalo ang mga lalaki o kaha pu-gos sila nga ginapatrabaho sa pag-tukod og mga detatsment sa militar.

Malangkubon nga iasdangang reporma sa yutaug pakyason ang gubatni Duterte sa kabanikanhan

EDITORYAL PNP, giambus

sa Mt. Province

"PNP...," sundi sa panid 3"Iasdang..," sundi sa panid 2

GIAMBUS SA BAGONG HukbongBayan (BHB)-Mt. Province angnagaoperasyon nga tropa sa Phi-lippine National Police (PNP) nganagsulayng isabotahe ang pag-saulog sa ika-50 ng anibersaryosa BHB niadtong Marso 29.

Gipabuthan sa mga Pulangmanggugubat ang mga pulis ban-dang alas-9 sa buntag sa Mt.Gonggong-o sa lungsod sa Bauko.Usa ka pulis ang patay ug usa angsamaron. Niadtong Marso 31, gi-pabuthan usab sa yunit sa BHB angmga pulis ug sundalo nga misunodsa yunit nga naglunsad og opensibasa Mt. Makilakilat, Tadian.

Sa Panay, unom ka opera-syong haras ang gilunsad sa BHB.Lakip dinhi ang mga pagpangha-ras sa detatsment sa CAFGUActive Auxiliary sa BarangayOsorio I, San Remegio, Antiqueniadtong Marso 15 ug 19; sa mgapwersa sa CAFGU niadtong Mar-

Edi syong Bi saya

Page 2: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN2

Ang Ang Bayan gi namantal a duha ka hugna matag bul an

sa Komi te Sentral sa Parti do Komuni sta ng Pi l i pi nas

Bol yum L I hap 7 | Abri l 7, 2 01 9

Unod

Ang Ang Bayan gi napagawas sa

pi nul ongang Pi l i pi no, Bi saya, I l oco,

H i l i gaynon, Waray ug I ngl es.

N agadawat ang Ang Bayan og mga

kontri busyon sa porma sa mga

arti kul o ug bal i ta. Gi naawhag usab

ang mga ti gbasa nga magpadangat

og mga puna ug rekomendasyon sa

pagpal ambo sa atong mantal aan.

ANG

instagram.com/progressiveviews

@prwc_info

fb.com/groups/prwcnewsroomv2

[email protected]

Editoryal: Malangkubon nga iasdang angreporma sa yuta ug pakyason ang gubat niDuterte sa kabanikanhan 1Pulis, giambus sa Mt. Province 1NPA50 ug gubat sa katawhan 4Kadaugan sa mga mag-uuma 5Pondo alang sa hulaw, ipagawas 5Presyo sa humay, sibuyas, kopra 6Mandatory ROTC, gibatukan 6Mga residente sa Marawi, nagrali 72 ka konsultant sa NDFP, giaresto 7Kadaut sa SEMPO 88 pa, gipatay sa Marso 9Pagpamig-ot sa mag-uuma ug katutubo 10300, mibakwit sa Samar 10Mga komunidad, gidumog sa AFP 11Unyonista, iligal nga giaresto 11Atake sa mga upisina ug misyon 12Perwisyo sa pribatisasyon 12Presensya-militar sa US 14Batukan ang Oplan Samadhan 14

Hilabihan ka bangis ang gyera niDuterte sa tumong nga pahuyangonang katawhang misukol ug paluhuronsila sa iyang tiranya. Labaw pa kiningmograbe sa plano niya nga dayaonang eleksyon ug paspasan ang pagtu-kod sa dayag nga diktaduryang pag-hari aron solohon ang burukrata-kapitalistang pagpangawkaw.

Kinahanglan natong puohon angbrutal nga gyera ni Duterte ug pak-yason ang iyang pasistang ambisyon.Uban sa iyang mga kakunsabo, kina-hanglan silang papanubagon ug silu-tan sa dili maihap nga mga krimenbatok sa katawhan. Atong langkatonang mga bakak ug ilusyong ginamug-na ni Duterte ug sa iyang mga upi-syal sa militar ug pulis ug ibutyagang ilang kabangis.

Aron pakyason ang todong gyerani Duterte batok sa katawhan, hila-bihan ka mahinungdanon nga dinag-hang mobarug ang katawhan sa ka-banikanhan ug maglunsad og mgaekonomikanhon ug pulitikanhong pa-kigbisog. Ang ilang antipyudal, lakipna ang anti-imperyalistang mga eko-nomikanhong pakigbisog dili bulag,

pundasyon ug pangpalagsik sa ilangantipasistang pakigbisog aron pana-lipdan ang ilang mga demokratikongkatungod. Kinahanglan natong ha-tagan og pagtagad ang ilang pag-antus ug iasdang ang ilang kaayuhanaron pandayon ang ilang diwangmasukulon.

Mahinungdanong pukawon ugdinaghang palihukon ang masangmag-uuma para iasdang ang mgapangmasang pakigbisog aron ipaubosang abang sa yuta ug interes sapautang, ipataas ang suhulan sa mgamamumuong-panguma, aron adunaymakatarunganong presyo sa mgaprodukto sa mga mag-uuma ug ipa-taas ang produksyon pinaagi sa mgabatakang porma sa kooperasyon.Kini ang mga yaweng bahin sa mini-mum nga programa sa Partido alangsa reporma sa yuta. Ang maksimumnga programa sa pag-apud-apud sayuta mamahimong ipatuman sa mgarebolusyonaryong baseng purok kungasa kaya kining madumalahan ugmapanalipdan.

Tin-aw nga ginapakita sa mgakampanya alang sa reporma sa yutaang kalainan sa pasistang rehimen

ug rebolusyonaryong kalihukan, samga pwersang nangdaugdaug ugnagapaantus sa masang mag-uumaug sa mga nagtinguha nga ihaw-assila sa kapit-os ug tapuson ang ilangpagkadinaugdaug.

Labaw nga ginabutyag sa maongmga kampanyang masa ang mini nga"reporma sa yuta" ni Duterte ug angiyang palisiya sa malukpanong kum-bersyon ug pagpangilog sa yuta. Gi-nabutyag usab ang panakip-butas ugmalinglahong lakang "pangkaayuhan"sa reaksyunaryong rehimen sama saconditional cash-transfer program(4Ps), ang PaMaNa ug Kalahi-CIDSS,mga proyektong pampaanyag arontabunan ang lalum nga sosyo-ekono-mikanhong pag-antus nga nahiagu-man sa katawhan.

Kinahanglang ilunsad ang maongmga kampanya kadungan sa ubanpang kampanya aron ipahunong angliberalisasyon sa pag-import sa mgaproduktong agrikultural nga naga-guba sa produksyon ug kita sa ma-sang mag-uuma, alang sa subsidyosa estado panahon sa hulaw, aronpangayoong ibalik ang pondong cocolevy, aron batukan ang pagsulod samga megadam, paliparan ug ubanpang magun-ubong proyektongimprastruktura, aron batukan angreklamasyon sa yuta sa mga baybay,ang mga operasyong plantasyon ugmina, aron panalipdan ang yutangkabilin ug uban pang kampanya aroniasdang ang katungod ug kaayuhansa masang mag-uuma ug minoryangkatawhan.

Sa umabutay nga mga bulan, ki-nahanglang mas madasigon natongiasdang ang maong mga kampanya.Kinahanglang segurohon sa tanangang-ang sa pagpangulo nga mapatu-man ang mga tahas sa pagpaasdangsa mga masang pakigbisog. Palabwannato ang kanhi nang mga nahimo ugdalhon sa bag-ong ang-ang ang mgapakigbisog sa mag-uuma.

Aron iasdang kini, kinahanglangtabangan nato ang masang mag-uuma nga mag-organisa sa ilangmga kahugpungan o palig-onon angmga natukod na sa ang-ang baryo,interbaryo, lungsod ug distrito aron

"Iasdang...," gikan sa panid 1

Page 3: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANG BAYAN Abril 7 , 2019 3

ipataas ang ilang katakus sa hiniu-sang pagsukol alang sa ilang mgapangayo. Aron mapataas ang pro-duksyon, mamahimong tukuron angmga hunglos o kolektibong pagtra-baho ug uban pang porma sa pagti-nabangay. Mamahimong magtipig,magpalutaw o maggahin og pondoalang sa pagpataas sa produksyon.

Kinahanglan natong segurohonnga malampuson nga maipatumanang maong mga kampanya. Kina-hanglang kongkretong matagamta-man sa masang mag-uuma pinaagisa kolektibong pakigbisog ang mastaas nga kita, mas daghang suplaysa pagkaon ug mas maayo nga kun-disyon sa panginabuhian. Kinahang-lang iasdang usab ang kampanyaalang sa literasiya, numerasiya,panglawas ug kultura ug uban panglakang alang sa ilang kaayuhan.

Sa pagpaasdang sa maong mgakampanya, nahatagan og kinabuhiang pagsukol sa masang mag-uumasa pasistang pagpanumpo sa mgareaksyunaryong armadong pwersa.Labaw silang nahimong militante sapagpanalipod sa ilang demokrati-kong katungod.

Taliwala sa paghari sa teror, mo-barug ug molapad ang usa ka gamha-nang antipasistang kalihukan sa ka-banikanhan. Kabahin kini sa usa kalapad nga nagkahiusang prente batoksa tiranya ni Duterte. Kinahanglang

malagsikon nga batukan ang todongpagpanumpo sa kabanikanhan.

Kinahanglang hugot ang pagtina-bangay ug koordinasyon sa mga ka-hugpungang mag-uuma, ingon usabsa lain-laing sektor sa tibuok nasud.Kinahanglang panalipdan sa tananang matag baryo nga ginaatake niDuterte. Kinahanglang ibutyag ugkundinahon sa tanan ang matag pa-sistang aktibidad sa mga pwersa saestado.

Sa pagpaasdang sa mga anti-pyudal ug antipasistang pakigbisog,ginatibuok sa masang mag-uuma anggahum gikan sa ilang organisadongkusog. Kauban ang uban pang mgaorganisasyong masa sa mga kaba-tan-onan, kababayen-an, bata ugmga aktibistang pangkultura, nagsil-bi ang mga kahugpungang mag-uu-ma isip pundasyon sa pagtukod samga komiteng rebolusyonaryo sabaryo—ang batakang yunit sa de-mokratikong gubyerno sa katawhan.

Ginatukod ang mga rebolusyo-naryong kahugpungang mag-uumasa pagpaasdang sa agraryong rebo-lusyon ug alang usab sa pagsalmotsa armadong pakigbisog. Sa pagkab-ot sa mga kadaugan sa mga antipyu-dal nga pakigbisog, labaw nga naaw-hag ang masang mag-uuma nga ti-buok kasingkasing nga mosalmot saarmadong pakigbisog ug ihatag dinhiang walay kinutubang suporta.

Gikan sa mga kahugpungangmag-uuma ginatukod ang mga yunitdepensa-sa-kaugalingon nga kaabagsa pagpatuman sa mga palisiya ugordinansa nga gilagdaan sa mga lo-kal nga komiteng rebolusyonaryo.Ginatukod ang mga yunit sa mili-syang bayan isip lokal nga mga yunitsa BHB nga nagalunsad og gerilyangpakiggubat aron iasdang ang ma-langkubon nga armadong pakigbisogbatok sa nagapanulong nga pasis-tang tropa sa kaaway.

Samtang ginatabangan ang ma-sang mag-uuma sa pag-asdang sailang mga pakigbisog, kinahanglangmapangahason nga pasubsubon saBHB ang gerilyang pakiggubat, ugmas kusog ug mas makanunayon ngaatakehon ang kaaway. Targeton angpinakalunod-patay nga mga pasista,silutan sila sa ilang mga krimen, ta-puson ang pasistang kabangis ugpakusgon ang determinasyon sa ka-tawhan sa ilang pagsukol. Puohonang mga yunit sa kaaway ug sakmi-ton ang ilang mga armas.

Sa paglunsad sa lapad nga kali-hukang masang mag-uuma ug pag-asdang sa armadong rebolusyon,segurado nga mapangibabawan sakatawhan ug ilang mga rebolusyo-naryong pwersa ang brutal nga gye-ra ni Duterte ug mapakyas ang pa-kana niya alang sa usa ka pasistangdiktadurya.

so 19; mga detatsment sa CAA sa Barangay Igcococ, Si-balom ug Barangay Tubudan, San Remegio sa parehongprubinsya niadtong Marso 24; ug sa mga pwersa sa PNPsa Barangay Boloc, Tubungan, Iloilo niadtong Marso 30.

Sa Eastern Samar, gipabuthan sa mga Pulang mang-gugubat ang istasyon sa PNP sa Barangay Poblacion,Motiong, Samar niadtong Marso 11 ug detatsment sa87th IB sa Barangay Can-aponte, San Jose de Buan. Usaka pulis ang patay ug duha ang samaron.

Tulo ka aksyong militar usab ang nataho sa BHB-Northern Negros. Lakip dinhi ang operasyong haras ba-tok sa 12th IB-CAFGU sa Sityo Pulupangyan, BarangayBug-ang, Toboso niadtong Marso 19 ug batok usa ka yu-nit sa AFP sa Sityo Fuentes, Mabini, Escalante City niad-tong Marso 21.

Niadto usang Marso 21, gidisarmahan sa BHB angmga elemento sa RPA/SCAA sa Sityo Mayana, BarangayBago, Don Salvador Benedicto. Nakakumpiska ang BHB

og lima ka pistola ug mga bala.Pito ka aksyong militar usab ang gilunsad sa BHB-

North Central Mindanao gikan Marso 2 hangtud Abril 5.Lakip dinhi ang mga operasyong haras batok sa 58th IBsa mga lungsod sa Salay, Claveria ug Lagonglong, Misa-mis Oriental. Lima ka sundalo ang patay ug usa ang sa-maron. Gipabuthan usab sa BHB ang 23rd IB sa Bue-navista, Agusan del Norte ug 8th IB sa Impasug-ong,Bukidnon kung asa usa ka sundalo ang patay.

Niadtong Marso 15, pito ka sundalo sa 8th IB angnasamdan sa operasyong demolisyon sa BHB sa NewTubigon, Barangay Busdi, Malaybalay City. Sa parehongadlaw, giambus sa BHB ang usa pa ka yunit sa 8th IB saSityo Magawa, Barangay Bulonay, Impagsug-ong kungasa usa ka sundalo ang patay.

Duha ka hugna nga giparalisa sa BHB ang kumpan-yang Davao Agriventure Corporation niadtong Marso 10ug Abril 5 sa Bukidnon. Nakumpiska sa BHB ang usa kashotgun ug mga bala.

"PNP...," gikan sa panid 1

Page 4: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN4

NPA50: Gubat sa katawhan, hangtud sa kadaugan

Pinakataas nga pagsaludo ang gipadangat sa Komite Sentral sa Partido Ko-munista ng Pilipinas (PKP) sa mga Pulang kumander ug manggugubat sa ika-

50 nga kasumaran sa pagkatukod Bagong Hukbong Bayan (BHB).

Sa pamahayag niini, gitimbayasa PKP ang mga kadaugan sa BHB sanangaging lima ka dekada sa pag-lunsad niini og gubat sa katawhan.Giparangalan usab sa KomiteSentral ang tanang bayani nga nag-halad og kinabuhi sa paglunsad sarebolusyon. Giila niini ang mga be-teranong Pulang manggugubat nganag-alagad ug padayon nga misu-porta sa armadong pakigbisog.

Kadungan niini nagpagula usabog pamahayag ang lain-laing rehi-yonal nga yunit sa BHB ug mga tagonga organisasyong masa isip pagsa-ludo ug panawagan nga labaw pangiasdang ang gubat sa katawhan satibuok nasud.

Gihagag duso ni Ka Ariel Monte-ro sa BHB-North Eastern MindanaoRegion ang mga malampuson ngaaksyong militar sa BHB sa nanga-ging tuig. Kapin 200 ka aksyong mi-litar sa rehiyon ang nalunsad niad-tong 2018 ug nakakumpiska og 27ka tag-as nga kalibreng armas.

Samtang nakalunsad usab og120 ka aksyong militar ang BHB-North Central Mindanao. Resultaniini, 124 ang natahong patay samga elemento sa AFP ug 93 ang sa-maron. Matud kang Ka Norcen Ma-ngubat sa Komiteng Rehiyon sa Par-tido sa NCMR, wala napukan angarmadong kusog sa katawhan ugpadayon kining nakapatigbabaw ta-liwala sa pokus ug sustenidong ope-rasyon sa AFP.

Gikundena usab sa KomitengRehiyon sa Partido sa Negros angpagpagawal sa AFP k Fernandez ugCleofe Lagtapon. Matud sa Komite,labaw pang nasilag ang mga Negro-sanon ug tibuok katawhan tungodniini.

Nagsaad ang PKP sa rehiyonnga kab-oton ang hustisya alang samga biktima sa pasistang kabangissa rehimen sa isla, lakip ang mga

biktima sa masaker saSagay ug sa kadautsa ginalunsad nii-ning Oplan Sau-ron/SEMPO sa tibuokisla.

Sa Panay, gitaho saKomiteng Rehiyon saPKP nga dili moubossa 50 ang kaswalti samga tropa sa AFP sarehiyon sa tibuok tuig. Hagit sa mgamanggugubat dinhi nga pangibaba-wan ang mga kahuyangan aron la-baw pang iasdang ang gubat.

Gisaway usab sa BHB-EasternVisayas ang padayon nga pagpa-numpo ug brutal nga pagpamatay sareaksyunaryong rehimen sa rehiyon.Anaa sa 15 ang biktima sa pulitikan-hong pagpamatay samtang liboanang pugos nga napabakwit sa Samarug Leyte tungod sa militarisasyon.

Sa pamahayag sa Komiteng Re-hiyon sa PKP sa Timog Katagalugan,gipanawagan niini ang pagpukan sapakana sa pasista ug tiranong rehi-meng US-Duterte ug himoon angmakaya aron ibagsak kini.

Gipasidunggan usab ni Ka Cleodel Mundo sa BHB-Quezon ang mgaPulang kumander ug manggugubatsa paglunsad nila og mga armadongaksyon nga mitay-og sa SouthernLuzon Command sa AFP ug lokal nganagharing hut-ong niadtong 2018.Nakakumpiska og mga tag-as ngakalibreng armas, giguba ang mgakahimanang militar sa 85th IB ugnagbunga og daghang kaswalti sakaaway ang mga Pulang manggugu-bat sa nangaging tuig.

Matud usab sa Komiteng Rehiyonsa PKP sa Cagayan Valley, padayonnga gitagamtam sa hukbong bayanang suporta sa masa tungod kay na-kasandig ang pakigbisog niini sa mganasudnon ug demokratikong pangayosa katawhan. Matud nila, nagalihok

na ang BHB sa may 500 ka baryo sa60 ka lungsod sa unom ka

prubinsya sa tibuokCagayan Valley sa ka-samtangan. Sa milabaynga duha ka tuig, na-kalunsad ang mga Pu-lang manggugubat dinhi

og 52 ka taktikal ngaopensiba, kung asa nakasakmit angBHB og tag-as nga ripleng armas,pistola ug uban pang himan militar.Dili moubos sa 168 ang napatay sahan-ay sa kaaway. Padayon usabsilang nakapalapad sa baseng masa.

Matud kang Ka Filiw sa Cordil-lera People's Democratic Front, dilimalilong ang mahinungdanongtampo sa rebolusyonaryong kalihu-kan sa pagpaasdang sa mga minor-ya sa ilang katungod sa kaugali-ngong paghukom ug demokrasya.

Dili malimtan sa katawhan angmga gilunsad nga kampanya sa BHBbatok sa gimbuhatong anti-sosyalsa ilang mga komunidad. Nahimongkabahin usab ang BHB sa malina-won nga pagresolba sa mga dilipagkasinabtanay sa mga tribu sarehiyon ug pagsilot sa makawkawonug magun-ubon nga mga proyek-tong mina.

Isip pakighiusa sa mabulawa-nong anibersaryo, naglunsad oglightning rally ang gatusan kamyembro sa NDF-Metro Manilaniadtong Marso 25. Serye sa mgapagtuon ug operasyon-pintal ug di-kit usab ang gipahigayon sa mgatsapter sa Kabataang Makabayansa Ilocos ug Panay ug Liga ngAgham para sa Bayan sa tibuok bu-lan sa Marso.

Nagpaabot usab og pakighiu-sang mensahe ang Christians forNational Liberation-NorthernLuzon, Kabataang Makabayan-Ti-mog Katagalugan ug Partido Komu-nista sa French State. Aduna usayselebrasyon ang upisina sa NDFP saAmsterdam, Netherlands niadtongMarso 31.

Page 5: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANG BAYAN Abril 7 , 2019 5

Mga kadaugan sa mga mag-uuma sa Cagayan ug Capiz

NAKAKAB-OT OG MGA kadaugan ang mga mag-uuma sa Maayon, Capiz hu-man nakigdayalogo sa walo ka komersyante-usurero sa maong lungsod niad-tong Marso 26. Misalmot sa dayalogo ang 250 ka mag-uuma gikan sa 13 kabarangay sa Maayon. Gipangunahan sa Kahublagan sang mga Mangungumakag Mamumugon sa Uma sa Capiz (Kammaca), tsapter sa Pamanggas-Kilu-sang Magbubukid ng Pilipinas sa prubinsya.

Tataw nga kadaugan sa mgamag-uuma ang pagpakunhod sa bi-nulan nga interes sa pautang gikan6-8% ngadto sa 5%. Kadungan niini,giduso sa mga mag-uuma nga ipatassa mga komersyante-usurero angpresyo sa pagpalit sa produkto samga mag-uuma sa presyo niini sasentrong lungsod. Wala mipirmaang tanang mga komersyante-usurero sa kasabutan busa gidusosa mga mag-uuma nga subli pangmagpahigayon og dayalogo. Nahi-mong saksi sa dayalogo ang mgakandidatong midagan sa lokal ngagubyerno nga nagsaad nga mota-bang sa mga mag-uuma taman sailang makaya.

Unang nakigdayalogo niadtong

Oktubre 2018 ang mga mag-uumaaron ipaubos ang binulang interessa pautang ngadto sa 3% sulod saupat ka bulan, pagtangtang sa inte-res sa pautang matag adunay kata-lagman, pagpalit sa mga produktosubay sa presyo niini sa sentronglungsod ug uban pa.

Samtang napaduso sa mga mag-uuma sa Cagayan Valley ang dilipagbayad sa interes sa pautang sapanahon sa mga katalagman. Re-sulta kini sa dayalogo sa 800 kamag-uuma gikan sa Baggao ug ka-sikbit nga mga lungsod sa Gattaran,Amulong, Alcala ug Sto. Niño tali sapito ka komersyante-usurero niad-tong Marso 15 sa San Jose, Baggao.Gipangunahan sa Baggao Farmers

Pondo alang sa hulaw, giduso nga ipagawas

Association (BFA) ang dayalogo.Sigon sa kasabutan, dili maningil

ang komersyante-usurero og intereskung nalugi ang mga mag-uuma oghangtud 50% o mas taas pa bunga sakatalagman. Tin-aw nga gilapag saBFA ang kompyutasyon sa ilang gastosa produksyon kumpara sa ilang kita,kung asa napakita nila nga lugi na silabisan wala pay katalagman.

Ingonman, wala nagkahiusa angmga mag-uuma ug komersyante salangkuban nga panahon sa maongkasabutan. Giduso sa mga mag-uumanga langkuban niini ang anihan niad-tong Setyembre 2018, kung kanus-agrabeng giguba sa bagyong Ompongang Baggao. Gusto sa mga komer-syante nga ang mga umabutay la-mang nga mga katalagman ang lang-kuban sa kasabutan, walay labot angmga milabay na. Nagsilbing tigpatu-nga sa dayalogo si Msgr. Gerry Perez.Milingkod usab sa dayologo angSangguniang Bayan sa Baggao.

KARONG TUIGA, makasinati sa hulaw ang 11 ka prubin-sya sa Mindanao (Zamboanga del Norte, Zamboanga delSur, Zamboanga Sibugay, Misamis Occidental, South Co-tabato, Sultan Kudarat, Dinagat Islands, Surigao del Nor-te, Maguindanao, Sulu ug Tawi-Tawi) samtang 26 usabang sa Luzon (Abra, Benguet, Kalinga, Apayao, MountainProvince, Ilocos Norte, La Union, Pangasinan, Bataan,Nueva Ecija, Zambales, Metro Manila, Cavite, Laguna,Quezon, Marinduque, Occidental Mindoro, Oriental Min-doro, Romblon, Palawan, Albay, Camarines Norte, Cama-rines Sur, Catanduanes, Masbate ug Sorsogon).Trese ka prubinsya usab sa Visayas ang ma-kasinati sa hulaw (Aklan, Antique, Capiz,Guimaras, Iloilo, Negros Occidental, NegrosOriental, Siquijor, Biliran, Eastern Samar, Ley-te, Northern Samar ug Samar.)

Matud sa taho sa Department of Agriculture(DA) niadtong katapusan sa Marso, mikabat nasa P4.35 bilyon ang kantidad sa mga produk-tong agrikultural nga nadaut, kung asa P2.69bilyon ang sa humay ug P1.66 bilyon sa mais.

Niadtong Marso, nagdeklara na og state ofcalamity ang Zamboanga City, Zamboanga Sibu-

gay, Pagadian City, North Cotabato, Maguindanao, Rizalug Occidental Mindoro. Mokabat na sa P600 milyon angkadaut nga nahiagum sa sektor sa agrikultura sa Paga-dian, Kidapawan City, North Cotabato ug OccidentalMindoro. Pinakaapektado sa maong mga prubinsya angmga basakan. Sa Bicol, nabutang sa piligro ang 79,000ektarya sa mga humayan ug maisan sa unom ka prubin-

sya. Maapektuhan niini ang kapin 45,000 ka mag-uu-ma sa humay ug 29,000 ka mag-uuma sa mais.

Giduso sa Kilusang Magbubukid ng Pilipinasnga ipagawas na sa mga lokal nga gubyerno angpondo pangkalamidad niini atubangan sa nag-kagrabeng hulaw sa nasud. Matud nila, dilipaigo ang limitadong cloud seeding nga gina-pahigayon sa DA. Kadungan niini, gikundena sa

grupo ang pagkawalay-silbi sa National Irrigati-on Administration nga mohimo og mga lakang

human hatagan ang ahensya og dakung pondoalang sa libreng irigasyon. Samtang nagatunhayang kadaot sa hulaw, kinahanglang suportahan sagubyerno ang mga mag-uuma pinaagi sa pagha-tag og hinanaling ayudang pagkaon ug alterna-tibong panginabuhian.

Page 6: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN6

Presyo sa humay, sibuyas ug kopra, patas-an!

PADAYON ANG PAGKUNHOD sa presyo sa humay, sibuyas ug uban pang lo-kal nga produktong agrikultural sa unang kwarto sa 2019. Bunga kini sa wa-lay pugong nga pag-import sa maong mga produkto ilalum sa liberalisadongpamatigayon.

Gikan sa kapin-kunkulang P20/ki-lo niadtong nangaging tuig, anaa saP14/kilo na lang ang presyo sa lokalnga humay niadtong Marso. Direktangepekto kini sa bag-ohay lang nga na-sumiteng balaod alang sa liberalisa-syon sa importasyon sa bugas.

Nagpasabot kini sa mas grabengkalisud ug kagutom sa daghang mag-uuma ilabina nga nagpabiling taasang presyo sa mga himan sa produk-syon sama sa binhi ug pestisidyo, in-gon usab ang abang sa yuta. Labawpa kining pagrabehon sa kadaut sahulaw karon sa daghang prubinsyanga nagaprodyus og humay.

Sa Nueva Ecija, nag-unang pru-binsya sa produksyon sa sibuyas, gi-napalit sa P12-P15/kilo na lang angani sa mga mag-uuma. Matud nila,mikabat sa P130,000 ang gasto saproduksyon aron ugmaron ang usaka ektaryang sibuyasan. Aron moki-ta, kinahanglang mabaligya ang pro-dukto sa minimum nga P30/kilo o ka-pin katunga sa presyo niini sa ka-samtangan. Kapin 21,000 kamag-uuma ang nagatanom og sibu-yas dinhi gamit ang kapin 11,500 ek-taryang yuta.

Samtang ginaduso sa mga mag-uuma gikan sa Southern Tagalog ngapatas-an ang presyo sa kopra ug satibuok lubi, ingon usab ang suhulansa mga mamumuong-panguma sa ka-lubihan sa usa ka dayalogo sa mgaupisyal sa Philippine Coconut Autho-rity (PCA) niadtong Marso 4. Matud

sa mga mag-uuma sa kalubihan, ki-nahanglang itakda sa PCA ang pre-syo sa kopra sa P50/kilo sa mga bar-yo sa CALABARZON o katugbang sapresyo niini sa mga sentrong syudadsa rehiyon, sama sa Lucena City. Gi-duso usab nila nga patas-an angpresyo sa tibuok lubi sa P12/pirasoug patas-an ang suhulan sa mgamamumuong panguma sa P300/arawo sa kada 1,000 ka piraso sa naaninglubi. Ginapangayo usab nila nga ha-tagag ayudang pagkaon ang mgamag-uumang apektado sa hilabihanka ubos nga presyo sa kopra.

Karong tuiga, anaa sa P12/kilona lang ang presyo sa kopra sa rehi-yon o 66% nga mas ubos kumpara saP38/kilo niadtong 2017. Ingonman,anaa sa P3.60 hangtud P4.70 na la-mang ang presyo sa usa ka lubi. Angmga mamumuong-panguma usab sakalubihan mikita lamang og P4-P7matag adlaw. Gibanabanang anaa sa20 milyon ang mga mag-uuma sa ka-lubihan sa tibuok nasud.

Sa kalambigit nga balita,nagprotesta ang mga mag-uumaatubangan sa Department of Agrari-an Reform sa Quezon City niadtongMarso 21 aron kundenahon angekspansyon sa mga plantasyon sanasud. Imbes nga tutukan ang pa-nginahanglan sa mga mag-uumaalang sa mas dakung produksyon,ginabaligya pa sa gubyerno ang mgayutang agrikultural aron pahimuslansa mga lanyawng korporasyon.

Mandatory ROTC,

gibatukan

SUNUD-SUNOD NGA PROTESTAang gilunsad sa mga progresibongorganisasyon sa kabatan-onanhuman gibalita ang brutal ngapagpatay kang Willie Amihoy, usaka kadete sa Reserve OfficersTraining Corps (ROTC) sa IloiloState College of Fisheries.

Gipatay si Amihoy sa iyangkumander sa ROTC nga si ElmerDecilao niadtong Marso 10 hu-man nga gipasanginlan siya sanaulahi nga nagtago sa iyangselpon. Matud sa mga nagpro-testa, ginapasagdan sa ROTCang ingon niining pagtinagdanayug kabangis sa han-ay sa mgaestudyante.

Niadtong Marso 13, nagraliang Kabataan Partylist-Panayaron kundenahon ang pagpatay.Usa ka adlaw ayha niini, naglun-sad usab og protesta ang mga or-ganisasyon sa mga kabatan-onansa UP Cebu. Sa Metro Manila,nangdagkot og mga kandila isipprotesta ang mga estudyante saFar Eastern University (FEU), Pa-mantasan ng Lunsod ng Maynila,ug University of the East atuba-ngan sa FEU aron ipanawaganang pagpabasura sa sugyot-bala-odnon nga mandatory o rekisitongROTC. Nagpahigayon usab og mgaprotesta sa uban pang unibersi-dad sa Metro Manila.

Samtang gibatukan usab salain-laing organisasyon sa es-tudyante ang tusong pagsulodsa mga sundalo sa kampus saUniversity of the Philippines(UP) sa Los Baños, Lagunaniadtong Marso 4 sa takuban sapaghatag og oryentasyon saROTC. Gigamit sa mga sundaloang aktibidad aron malisyosongilambigit ang ligal nga progresi-bong mga organisasyon sa mgaestudyante sa BHB. Ingon niiniusab ang gihimo sa AFP sa UPTacloban niadtong Marso 10kung asa gibansagang tigsupor-ta sa BHB ang Pulso han Mag-aaram.

PAGBATOK SA MGA CYBER-ATTACK. Nagpiket ang lain-laing grupo sa alterna-tibong midya, mga aktibista alang sa digital rights ug ilang mga tigsuporta atuba-ngan sa Department of Information and Communications Technology niadtongMarso 12 kadungan sa pagdumdum sa World Day vs Cybercensorship.

Gikundena sa mga grupo ang kawalay aksyon sa ahensya sa pagtubag sapagpangatake sa ilang mga website. Kusog ang pagtuo nila nga mga ahentemismo sa rehimeng Duterte ang anaa sa likod sa mga pag-atake. Minilyong pi-so ang ginagasto sa dungan-dungan nga mga pag-atake aron ipasirado o hi-kawan ang maong mga website. Nagpasaka na og kaso ang mga grupo sa al-ternatibong midya sa kumpanya nga miatake kanila.

Page 7: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANG BAYAN Abril 7 , 2019 7

Mga residente sa Marawi,

nagrali batok sa TFBM

NAGMARTSA ANG HALOS usa ka libong residente sa Marawi City niadtong Marso20 aron kundenahon ang halos duha ka tuig na nga nalangang rehabilitasyon sasyudad. Gidungan nila ang martsa sa kumperensya sa Kongreso ug Task ForceBangon Marawi (TFBM) sa Provincial Capitol Gymnasium sulod sa syudad.

Gikundena nila ang kawalay ak-syon sa TFBM ug nanawagan ngapalagputon si Housing SecretaryEduardo del Rosario, presidente saTFBM tungod kay wala niini natubagang pangayo sa mga residente. Dusosa mga residente nga ilakip sila sapagplano ug tubagon ang ilang hi-nanaling mga panginahanglan aronmakabalik na sila sa syudad. Gira-son sa TFBM nga daghan pa kunoang nakalubong nga bomba sa pina-kaguba nga bahin o most affectedarea (MAA) busa dili pa pwedengmobalik ang mga residente.

Gipadayag usab sa usa ka resi-dente sa Marawi nga si Hafsah BintAmer Hassan ang iyang kasuko saTFBM. Matud niya, duha ka tuig naang milabay apan anaa pa gihaponsa paglista ug pagkategorya angTFBM sa mga residente sa lugar.Mas una pang nahuman sa gubyernoang rehabilitasyon sa Boracay kaysasa ilang mga puluy-anan, dugang paniya. Gireklamo usab sa mga resi-dente ang walay pagtugot nga pag-demolis sa TFBM sa nabilin nga mgakabalayan ug hingpit nga paggun-obniini sa MAA human ang gyera.

KONTRA-PAGSAKA SA PRESYOSA LANA. Sa Valenzuela City,nagprotesta ang mga residente, sapagpanguna sa Defend Job Philip-pines, atubangan sa gasolinahansa Shell sa General T. De Leonniadtong Marso 19. Gibatikos sagrupo ang dinagkung pagsaka sapresyo sa lana nga labaw pangnagapaantus sa katawhan. Pada-yon nga mitaas ang presyo sa mgaproduktong petrolyo sulod sa pitoka magkasunod nga semana. Tu-ngod niini ug sa kadaut sa hulawsa nasud, pugos na nga gidawat sarehimeng US-Duterte nga sublingmopaspas ang pagsaka sa presyosa mga palaliton sa mosunod ngamga bulan.

BATOK SA ILIGAL NGAPAGTANGTANG SA TRABAHO.Sa Laguna, nagpiket ang mgamyembro sa Kaisahan ng mgaManggagawang Iligal na Tinang-gal sa Cabuyao niadtong Marso17. Nagsilbi kining kulminasyon saIka-2 Kongreso sa ilang organisa-syon. Kauban ang Southern Taga-log Labor Vote Alliance, ginapa-nawagan nila ang igmat nga pag-pili og mga kandidatong midagansa umaabot nga eleksyon.

Samtang gibabagan sa mgamag-uuma ang iligal nga pagsisan-te sa 100 ka mag-uuma sa HolcimPhilippines Inc., sa planta niini saDavao City niadtong Marso 4. Gi-tangtang sila sa kontraktor niininga Fort Steel Cargo IntegratorsInc., luyo sa pagpagawas og mandosa regularisasyon sa rehiyonal ngaupisina sa Department of Labor andEmployment.

COASTAL CLEAN-UP. Usa kacoastal clean up drive ang gilunsadsa mga grupong maki-kinaiyahanlakip ang Nilad ug Earth IslandInstitute Philippines, ug saPAMALAKAYA ug Baseco People’sAlliance sa baybay sa Baseco sasyudad sa Maynila niadtong Marso18. Gibatukan nila ang maki-lang-yaw ug kapitalistang mga proyek-tong reklamasyon sa Manila Bay.

2 ka konsultant sa NDFP, iligal nga giaresto

DUHA KA KONSULTANT sa NationalDemocratic Front of the Philippines(NDFP) ug tulo pa nila ka kaubanang magkasunod nga giaresto sarehimeng US-Duterte niadtongMarso.

Giaresto sa giusang operasyonsa 202nd Bde ug Philippine Natio-nal Police (PNP) silang Fr. FrankFernandez, 71, tigpamaba sa NDF-Negros, iyang asawa nga si CleofeLagtapon, 66, ug si Geann Perez,20, niadtong Marso 25 sa Liliw, La-guna.

Gipasakahan og gama-gamangkasong illegal possession of firearmsand explosives ang tulo samtang gi-pasakahan og kasong pagpatay si-lang Fernandez ug Lagtapon. Grabeang sakit sa kasingkasing ug baga niFernandez samtang adunay leukemiasi Lagtapon, hinungdan sa ilang pag-papundo sa lugar.

Samtang giaresto si Renante Ga-mara ug ang iyang kauban nga si Fr.Arturo Joseph Balagat sa Imus,Cavite niadtong Marso 20. Gidalaang duha sa Camp General Pantale-on Garcia sa Imus, Cavite ug gibal-

hin sa Camp Bagong Diwa sa TaguigCity sa mga misunod nga adlaw. Gi-pasakahan ang duha sa kasong ille-gal possession of firearms. NiadtongMarso 23, gibasura sa korte ang ka-so batok sa duha.

Samtang wala na nakurat angNDFP negotiating panel sa pag-tangtang ni Rodrigo Duterte nganegotiating panel nga gipangulohanni Silvestre Bello III niadtongMarso 18. Usa-ka-bahin na nga gi-tapus ni Duterte ang panaghisgotpangkalinaw niini sa NDFP sa di-hang gipagula niini ang Proclama-tion 360 niadto pang Nobyembre23, 2018.

Matud kay Jose Maria Sison,walay ginapakitang interes si Duter-te sa negosasyon ug dayag na hinu-ong gigamit ang armadong panag-bingkil aron hatagag-katarungan angbalaod militar sa Mindanao ug irat-sada ang pagbag-o sa konstitusyonalang sa ambisyon niyang mahimongpasistang diktador. Pito ka konsul-tant na sa NDFP ang iligal nga gia-resto. Unom kanila ang nakabilanggopa sa kasamtangan.

Page 8: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN8

Kadaut sa SEMPO sa Negros

14 ka mag-uuma, gipatay sulod sa usa ka adlaw

Katorse ka mag-uuma ang gipatay sa mga elemento sa pulis ug militarsulod lamang sa pipila ka oras niadtong Marso 30 sa Negros Oriental.

Dugang sila sa pito ka mag-uumang gipatay gikan Disyembre 2018 hangtudEnero ilalum sa kampanyang pagpanumpo nga gitawag og SEMPO. Gihimoang pinakaulahing pagpamatay ala-una sa buntag sa Canlaon City ug mgalungsod sa Sta. Catalina ug Manjuyod. Walo ang gipatay sa Canlaon City,upat sa Manjuyod ug duha sa Sta. Catalina.

Matud sa saysay ni Leonora,asawa sa biktimang si Ismael Aveli-no, naalimukawan sila bandangalas-2:30 sa buntag sa dihang pugosnga gisulod ang ilang balay sa dilimoubos sa unom ka armadong lalakinga nakatabon ang nawong. Giguyodpagawas si Leonora ug ang iyangduha ka anak, samtang nabiyaan siIsmael nga nakataas ang mga ka-mot. Human niini, nakadungog silaog buto sulod sa balay, ug lain pangbuto sa silingan kung asa kadungannga gipusil ang kinamagulangang ig-suon ni Ismael nga si Edgardo.

Parehong myembro sa HugpongKusog Mag-uuma sa Canlaon-Kilu-sang Magbubukid ng Pilipinas silangIsmael ug Edgardo, ngagipangulohan usab ni Edgardo.

Sa kaso usab ni Franklin Lariosa,gipalibutan sa mga pulis ang iyangbalay bandang alas-5 sa buntag ugnagpakita sa search warrant parakuno sa usa ka ripleng M16. Gidalasi Lariosa sa tugkaran sa balay kungasa nakaatang angiyang asawa ug mgakapamilya. Human ngagilimud nga adunay si-yay gitagong riple, tuloka beses nga gipusil siLariosa. Giwakli usabsa mga kriminal angiyang inahan nga nag-sulayng motabang.

Human ang madu-goong operasyon, gi-panghinambog sa Phi-lippine National Police(PNP) ang Synchro-nized Enhanced Ma-nagement of PoliceOperations (SEMPO o

Sinkronisadong Gipalambo nga Pag-dumala sa mga Operasyong Pulis).Misukol kuno nga mga partisano ugtigsuporta sa Bagong Hukbong Ba-yan (BHB) ang mga gipangpatay.Gawas niini, adunay 12 ka lain pangsibilyan ang giaresto sa maong ope-rasyon ug gipasakahan sa gama-ga-mang mga kaso. Gipresenta sa PNPisip ebidensya ang gitanom nila ngamga armas ug eksplosibo.

Ang SEMPO (ginatawag usabnga Oplan Sauron) ang kasamta-ngang pasistang pakana sa rehi-meng Duterte alang sa iyang pag-pangatake sa katawhan sa isla saNegros. Tataw dinhi ang golpe degulat ug sinkronisadong pagpanga-take sa mga target nga barangay;paggamit sa mga upisina sa muni-sipyo alang sa pagtukod sa mgatsekpoynt ug pagpasaka og kaso samga giaresto; planadong pagpama-tay ug pagpangaresto sa mga tar-get; padayon nga pagpagula sa mgamandamyento para sa aresto ug

pagpang-utingkay, lakip ang mgablangkong pirmadong mandam-yento alang sa kinsamang gustoarestuhon o patyon.

Bisan og ang PNP ang anaa saunahan sa SEMPO, nagatuman silasa direksyon sa Armed Forces ofthe Philippines Central Command(AFP Centcom). Ang Centcom angkasamtangang gipangulohan ni Lt.Gen. Noel Clement, iladong loya-lista ni Jovito Palparan.

Isip pagpangandam alang saSEMPO, gikampanya sa mga sun-dalo ug pulis ang mga pekeng pag-pasurender niadtong Hulyo-Agosto2018. Gilunsad usab ang masakersa Sagay ug pagpatay sa abugadosa mga biktima niadtong Oktubre.Human niini gipig-ot sa duha kabatalyon sa kaaway ang mga mag-uumang nagabungkalan sa Sagay,ug gikumpleto na ang pagpuwestosa dugang nga mga tropa sa Neg-ros Oriental niadtong Nobyembre2018.

Gigamit sa AFP ang mga ope-rasyong “peace and development”(PDT) sa mga baryo aron imapaang mga balay sa gidudahan niningtigsuporta o kapamilya sa mga Pu-lang manggugubat, ingon usab angmga myembro sa mga ligal nga or-ganisasyong mag-uuma nga giban-

sagan niining mga“prente sa komunis-ta.” Sa maong mgadatos gisubay anglistahan kung kinsa-kinsa ang pagapatyonug pagaarestuhon.Gipahigayon angunang entrada saSEMPO sa GuihulnganCity niadtong Di-syembre 27, 2018.Gisabay dinhi angmga operasyon saMabinay ug Sta. Ca-talina. Sa maong ad-lawa, lima ka mag-

Page 9: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANG BAYAN Abril 7 , 2019 9

7 pa, gipatay niadtong Marso

Sa uban pang bahin sa nasud, tibuok-bahin usab ang pagpangatake sarehimeng US-Duterte sa mga mag-uuma. Sa bulan lamang sa Marso,

dugang pito pa ang gipatay sa mga ahente sa rehimen.

Gipatay sa mga sundalo sa48th IB si Larry Suganob, lider saPINAGBUKLOD, myembrong orga-nisasyon sa Kilusang Magbubukidng Pilipinas (KMP), niadtong Mar-so 18 sa Barangay San Isidro, SanJose del Monte, Bulacan. Aktibo siSuganob sa kampanya sa mgamag-uuma kontra sa pagpangaw-kaw sa yuta sa Ayala Land, Inc. ugBangko Sentral ng Pilipinas. Nag-lunsad niadto sa operasyong mili-tar ang 48th IB sa lugar.

Sa Davao del Norte, gipusil uggipatay usab ang usa ka estud-yanteng Lumad niadtong Marso 15sa Sityo Milyon, Barangay Sto.Niño, Talaingod. Hubog nga nag-pabuto si Eroy Balen-tin, elemento saCitizens ArmedForces Geog-raphical Unit(CAFGU) sakomunidad ugnaigo sa ulo siJerome Panga-das nga hina-nali niyanggikamatay.Matud samga taho, naghuramen-tado si Balentin human nga miba-libad ang mga residente sa lugarnga magpamyembro sa CAFGU. SiPangadas, 15-anyos, usa ka es-tudyante sa Salugpongan Ta ‘TanuIgkanogon Community LearningCenter. Adunay usa ka residenteusab ang nasamdan tungod sa in-sidente.

Usa ka mag-uuma usab gikansa Bongabong, Oriental Mindoroang gipatay sa 203rd Bde ug PNP-MIMAROPA. Gipagawas nga na-matay sa engkwentro sa AFP ugBHB si Roland Sibulan niadtongMarso 2 human siya nga gidakopsa usa ka tsekpoynt ug gitortyur

niadtong Marso 1. Gitiunan ogpusil ang kauban niyang apo. Usaka dekada na nga dili myembro saBHB si Sibulan.

Niadtong Marso 5, giarestoang pag-umangkon ni Sibulan ngasi Onad sa parehong tsekpoynt,gitortyur ug gisulayan nga patyonsa mga sundalo. Gibuhian siyapagkahuman sa unom ka oras samental ug pisikal nga pagtortyur.Nakadagan ug nakaikyas satortyur ang iyang ig-agaw.

Tulo ka kabatan-onang sibil-yan ang gipusil sa mga sundalo sa71st IB niadtong Marso 28 sa Sit-yo Mangurayan, Barangay Anita-pan sa Mabini, Compostela Valley.

Nagapangita lamang ogbaki ug nangayam sa

kalasangan ug walaylaing dala kundilimga flashlight ugmga hinimongpusil silangFranklin Tirol,Zaldy Tirol ugusa pa. Namataygilayon sa insi-

dente ang magnag-ig-agawng Tirol samtang

grabeng nasamdan ug iligalnga giaresto ang usa pa. Gipa-

gawas sa 71st IB nga mgamyembro sa BHB ang mga biktimaug adunay dala nga armas, mgakahimanang militar ug improvisedexplosive device. Kunohay adunapay usa ka sundalo ang nasamdansa binuthanay.

Niadtong Marso 30, gipatay siUming Caliho, lider-mag-uuma saSityo Kalibunlibunan, Barangay Pi-nagturilan, Sta. Cruz, OccidentalMindoro. Sa Samar, gipusil ug gi-patay si James Viñas, 75, kanhinglider sa People Surge atubangan saiyang balay sa Borongan City niad-tong Marso 12, ala-7 sa gabii.

uuma ang gipatay sa GuihulnganCity ug kapin 20 ang iligal nga gia-resto sa nahisgutang mga lugar.Midaku pa ang maong ihap ngadtosa pito ka gipatay ug 57 ang iligalnga giaresto sa dihang milungtadang operasyon hangtud ikaduhangsemana sa Enero ug mikabat sa mgalungsod sa Canlaon, Moises Padilla,Isabela ug La Castellana. (Basahaang mga detalye sa mga isyu sa AngBayan, Enero 7 ug Pebrero 21,2019.) Mikabat sa 3,000 ka tropaang gigamit sa AFP ug PNP alang samaong operasyon.

Sigon sa “whole-of-nationapproach" sa kampanyang pagpa-numpo ni Duterte, kaabag sa AFPCentcom ang mga korte alang sapagpagula og mga mandamyento ugpagpasaka og kaso. Sa unangentrada sa SEMPO, tanang 119search warrant nga gigamit sa ope-rasyon ang gipirmahan ni JudgeSoliver Peras sa RTC-7 sa Cebu.

Gigamit usab sa AFP ang mgapasilidad sa mga lokal nga gubyernoalang sa transportasyon sa mgasundalo ug pulis luyo pagsekreto saoperasyon niini sa lokal nga gub-yerno. Sa pinakaulahing SEMPO,gilimud sa gubernador sa NegrosOriental nga gipaabtan siya mahi-tungod sa operasyon.

Nagresulta ang SEMPO sa pu-gos nga pagbakwit sa mga residen-te, pagkaguba sa ilang mga pana-nom ug pagkawala sa ilang kwartaug kahimanan nga gikawat sa nag-operasyong mga pulis ug sundalo.Tungod niini, mas mikusog pa angkamangtas sa mga agalong yutaansa isla nga magtukod ug magpa-daghan sa kaugalingong mga pri-badong hukbo ug maton.

Malukpanong pagkundena gikansa mga organisasyong masa ugmag-uuma, relihiyoso, masmidya ugbisan mga ahensya sa reaksyunar-yong gubyerno ang misugat sa bru-talidad sa AFP ug PNP. Sa Iloilo,gipangulohan sa Bayan ug Anakpa-wis ang protesta niadtong Abril 1atubangan sa Camp Delgado saIloilo City batok sa madugoongoperasyon sa AFP ug PNP.

Page 10: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN10

Pagpanumpo sa mga mag-uuma ug katutubo

Iligal nga giaresto ang tulo ka mag-uuma sa Barangay Mulangan, Igbaras,Iloilo niadtong Marso 18. Naila ang mga gidakop nga silang Roberto

Elamparo, 50, Ruperto Enar, 51 ug Ramon Enar, 49. Nag-imbento ang AFP ogistorya nga kuno adunay engkwentro duol sa lugar ug gipagawas nga mgamyembro sa BHB ang tulo.

Sa Iloilo, tulo ka minoryangTumandok ang iligal usab nga gi-dakop sa Alimodias, Miag-ao samga pwersa sa 61st IB niadtongMarso 24 ug giakusahang mgamyembro sa BHB. Naila ang mgabiktima nga silang Rolando Media-na, anak niya nga si Rolando Jr.,ug Freddie Nabua. Nahitabo kinihuman ang usa ka engkwentro talisa AFP ug BHB, alas-4 sa buntagsa parehong adlaw sa Sityo Baruk.Nabawi ni Ramonito Sabug, kapi-tan sa barangay ang tulo humangiduso nga mga residente sila sabarangay.

Sa Aurora, wala pa gihapongipakita sa AFP si Diodicto Miñoza,lider-mag-uuma ug mag-uuma sakalubihan sa Barangay Ditumabo,San Luis. Organisador si Miñozabatok sa hulgang pagtukod sa mgahydropower dam sa mga komuni-dad sa San Luis ug Gabaldon saNueva Ecija. Ulahi siya nga naka-hinabi sa iyang asawa sa selponniadtong Marso 22. Sa dihang gi-bisita ang iyang payag sa uma samisunod nga adlaw, daw mura ki-nig giransak tungod sa nagkatagnga mga plato ug kahimanan. Na-kakita usab ang mga residente ogmga tunob sa combat shoes sa lu-gar. Mga sundalo sa 91st IB angnag-operasyon sa barangay.

Sa Agusan del Norte, gipalibu-tan ayha gireyd sa mga pulis ugsundalo sa 23rd IB ang balay niDeliza Camanian sa Crazer, Aklan,Nasipit niadtong Marso 8. Samaronsi Glenn Ann, anak ni Deliza, sa ba-ngis nga pagsulod sa mga sundaloug pulis.

Sa parehong adlaw, nagpaga-was og tarpolin ang 23rd IB saAfga, Buenavista, Agusan del Nortekung asa nakabutang ang mga

dagway sa giakusahang mgamyembro sa BHB. Sa misunod ngaadlaw, gipatawag sa mga sundaloug gipailalum sa interogasyon silangFredo Dabidi, Loreto Mapoy, ArnelToledo ug uban pang sibilyang resi-dente sa Barangay Lower Olave saparehong lungsod. Gipreso ang mgabiktima sa kampo sa militar.

Gipagawas sa 23rd IB nga adu-nay engkwentro tali sa mga yunit saAFP ug BHB sa Afga sa mao giha-pong adlawa. Human niini, walay-pili nga gipamusil sa mga sundaloang napulo ka balay sa komunidad.

Sa Palawan, gipalayas sa mgapwersa sa Provincial Mining Regu-latory Board ang mga mag-uuma sailang mga umahan sa Sityo Sta.Cruz, Barangay Decalachao, Coronniadtong Marso 30. Nahitabo kiniaron hatagag dalan ang ekspan-syon sa Busuanga Airport sa40,000 ektaryang yuta sa YuloKing Ranch.

Padayon usab ang kampanyangpagpangdaut sa mga elemento sa17th IB, PNP ug lokal nga gubyernosa Cagayan sa Anakpawis ug mgaorganisasyong mag-uuma. NiadtongMarso 13, tulo ka nagpailangmga representante saAnakpawis ang gipresentasa usa ka dayalogo kaubanang mga militar,pulis ug lokal ngagubyerno. Gipaga-was sa mga sundalonga mga "misuren-der" ang tulo. Gi-palagpot sa Anak-pawis ang tulo hu-man ilang gigamitang pangalan sa organi-sasyon aron pangwartahanang mga mag-uuma.

Naghan-ok og halos tulo ka

siksbay sa sundalo sa 80th IB saBarangay Magsaysay, Infanta,Quezon. Nakasinati og pagpang-hadlok ug pagpamig-ot ang mga li-der-katutubo nga myembro sa Du-magat Sierra Madre-TK gikan samga sundalo. Tungod sa sobrangkahadlok ug kakulba, namatay siPonce Adornado, usa ka katutu-bong Dumagat. Aktibong ginabatu-kan sa mga Dumagat ang proyek-tong Kaliwa-Kanan Laiban dam ngamoguba sa ilang mga komunidad.

Sa Misamis Oriental, gigamit saestado sa unang higayon ang Hu-man Security Act aron kasuhan isip"terorista" ang lider Lumad nga siDatu Jomorito Goaynon sa pagdu-ngog sa iyang kaso niadtong Marso11. Lider si Goaynon sa Kalumbay,usa ka organisasyon sa mga Lu-mad. Iligal siya nga giaresto niad-tong Enero 28 kauban ang lider-mag-uumang si Ireneo Udarbe sausa ka tsekpoynt sa 65th IB.

Niadtong Marso 20, iligal ngagiaresto ug gipreso sa detatsmentsa 1st Special Forces Battalion saMampayag, Manolo Fortich, Bukid-non si Mae Tugot, myembro saGabriela. Gidakop si Tugot sa mili-tar sa Macabalan, Cagayan de OroCity.

Page 11: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANG BAYAN Abril 7 , 2019 11

300 ka pamilya, mibakwit sa SamarMIBAKWIT ANG 300 ka pamilya o 1,409 ka indibidwal gikan sa Hagbay, Can-aponte, San Nicolas ug San Pedro sa lungsod sa San Jose de Buan, Samar gi-kan Marso 17-25 tungod sa halos tulo ka bulan na nga paglunsad og opera-syong militar sa 87th IB sa ilang mga komunidad. Lakip sa mga mibakwit ang424 ka bata, 66 ka tigulang ug 11 ka mabdus.

Niadtong Marso 25, gisulayan sa mga sundalo ug sa Department of Interiorand Local Government (DILG) nga pasalmuton sa usa ka “peace rally” ang mgaresidente aron pagawasong mga “misurender” nga mga tigsuporta ug myembrosa BHB. Mibalibad ang mga residente ug nagprotesta na hinuon sila aron ipa-nawagan nga palayason ang mga sundalo sa ilang mga komunidad.

Human sa protesta, gipangita sa mga elemento sa 87th IB si Jade Cinco,representante sa People Surge-Western Samar.

Samtang 21 ka adlaw human makabalik ang 1,607 ka Lumad sa BarangayDiatagon, Lianga, subling mibakwit ang 28 ka pamilya gikan sa Sityo Decoy ugPanukmoan padulong sa Km. 9 bunga sa pagpanganyon, pagpanghulog ogbomba ug istraping sa bukirong bahin sa ilang mga komunidad. Gilunsad angmga pagpamomba sa 401st Bde niadtong Marso 31, usa ka adlaw human saengkwentro tali sa AFP ug BHB sa kasikbit nga lugar.

Mibakwit ang mga residente sa Diatagon kaniadto pang Hulyo 2018 bu-nga sa grabeng militarisasyon sa lugar.

12 ka komunidad sa Bukidnon,

gidumog sa AFP

KASAMTANGANG POKUS SA lima ka batalyon sa Armed Forces of the Philip-pines (AFP) ang 12 ka komunidad sa utlanan sa Cabanglasan ug San Fernan-do sa Bukidnon sukad pa niadtong Enero. Gidumog sa dili moubos sa 1,400 kasundalo sa 60th IB, 56th IB, 57th IB, 58th IB, 88th IB, Scout Rangers ugDivision Reconnaissance Company ang tibuok lugar. Ayha pa niini, gibomba,gikanyon ug giistraping ang maong mga komunidad gikan pa niadtong ula-hing bahin sa 2018.

Lakip sa mga ginautingkay ugginaokupa sa mga sundalo ang SityoTapayanon, usa ka interyor nga ko-munidad nga adunay kapin 400 karesidente.

Niining Marso, sa desperasyonsa mga sundalo nga sumpuon angpagsukol sa mga Lumad sa Tapaya-non, gipagawas sa AFP nga “misu-render” nga mga tigsuporta ugmyembro sa BHB ang mga lider-katutubo ug mga residente. Ginaga-mit karon sa 60th IB ang maong ko-munidad isip tataw nga pasundayagsa kunohay kalampusan sa E-CLIP.

Una na nga gipasirado sa AFPniadtong 2016 ang eskwelahang Lu-mad nga ginapadagan sa Rural Mis-sionaries of the Philippines sa Tapa-yanon. Kini ang pinakadaku ngaeskwelahang Lumad sa tibuok Bukid-

non nga adunay kapin usa ka gatosnga estuyante sa literasiya ug nu-merasiya. Sukad pa sa 2017, gisuklanna sa mga residente ang duha kadagkung proyekto sa dalan—angLaak-San Fernando ug Mactan-Mia-ray—tungod kay pagaligsan niini angilang mga komunidad.

Sa pagkatinuod, ginahamlet samga sundalo ang mga komunidad.Ginabawal ang pagsulod-gawas samga residente, pagkaon ug suplaysa lugar ug ginapahunong ang ilangpanginabuhian. Ginapig-ot usab angilang mga lider ug ginabawalangmakiglambigit gawas sa komunidad.

Tungod niini, mibakwit ang kapin150 ka pamilya sa kasikbit nga mgakomunidad sa Tapayanon ug nag-kampuhan sa Malaybalay City gikanpa niadtong tunga-tunga sa Marso.

Unyonista,

il igal nga giaresto

ILIGAL NGA GIARESTO sa mgapulis si Eugene Garcia, lider saunyon sa Pioneer Flat Glass Ma-nufacturing, sa Pasig City niad-tong Marso 20 sa gama-gamangkaso sa illegal possession of fire-arms. Giutingkay ang iyang balaygamit ang usa ka search warrantug gipagawas nga aduna siyaykalibre .45 pistola. Niadtong2016, iligal nga gisisante sakumpanya ang 44 ka mamumuo,lakip ang mga lider-unyon, sam-tang anaa sa tunga-tunga sa ne-gosasyon alang sa CBA.

Niadtong Marso 30, gidagitsa tulo ka sundalo sa AFP siZandro Esteban, usa ka mamu-muo sa Sumifru ug myembro saunyong NAMASUFA-NAFLU-KMU,sa Barangay San Jose, Compos-tela ug gidala sa ilang kampo saNew Bataan, Compostela Valley.Kalambigit niini, gihulga sa PNPnga bungkagon ang kampuhan samga mamumuo sa SUMIFRU saManila City sukad pa niadtong2018.

Giharas sa mga pulis ang pa-milya ni Ricky Chavez, myembrosa unyon sa Toyota niadtongMarso 21. Gisulod sa mga pulisang iyang balay gamit ang usa kasearch warrant. Matud sa iyangasawa, daw nangita og armas angmga pulis sa ilang balay aronmakasuhan ang iyang bana.

Sa Bulacan, bangis nga gigu-ba sa mga pulis ang subling gitu-kod nga piket sa mga mamumuosa NutriAsia Foods Corporationniadtong Marso 25. NiadtongHunyo 2018 unang gidispers angmaong piketlayn kung asa dag-hang mamumuo ug ilang mga tig-suporta ang nasakitan ug iligalnga giaresto.

Samtang duha ka myembrousab sa Kalipunan ng DamayangMahihirap (Kadamay) sa Pandi,Bulacan ang giaresto niadtongMarso 25 human kuno makita ngaadunay gunit nga armas.

Page 12: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN12

Atake sa mga upisina ug misyon

PUGOS NGA GISULOD sa 20 ka sundalo ang upisina saBAYAN-Northern Mindanao Region sa Camaman-an, Ca-gayan de Oro City niadtong Marso 20 aron arestuhonkuno ang usa ka nailang “Albert.” Sa dihang gibabagansila, tibuok gabii nga gipalibutan sa mga sundalo angupisina ug gibawalang ipagawas sa balay ang mga namu-yo dinhi.

Sa mao gihapong adlawa, gisulod ug giransak angupisina sa KASTAN, lokal nga balangay sa CordilleraPeople’s Alliance, sa Barangay Lipcan Ubbog, Bangued,Abra.

Samtang duha ka beses nga giharas ug gihadlok angmga myembro sa Karapatan-Quezon niadtong Marso 9sa mga tsekpoynt sa militar sa mga barangay sa SanFrancisco ug Dao. Giutingkay sa 50 ka elemento sa 85thIB ug CAFGU ang mga gamit sa mga delegado. Paadtoang grupo sa Lopez, Quezon aron magpahigayon og im-bestigasyon sa lugar duol sa nahitabong engkwentro talisa AFP ug BHB niadtong Marso 8.

Dayag usab nga gipailalum sa sarbeylans ug gihadloksa mga ahente sa paniktik sa rehimen ang langyawngmga delegado sa internasyunal nga delegasyon sa mgaabugado nga nagpahigayon og imbestigasyon sa mga in-sidente sa pagpangatake sa mga abugado ug huwes sa

nasud. Gisundan ug gikuhaan sila og mga litrato ug bidyohangtud sa gisudlan nilang hotel. Gipamati usab angilang mga hisgutanan.

Gilangkuban ang internasyunal nga delegasyon sasiyam ka abugado gikan sa Belgium, Italy, Japan, Korea,The Netherlands ug United States. Gipahigayon ang im-bestigasyon niadtong Marso 14-17. Girepaso nila ang 15ka insidente sa atake sa sektor lakip na ang pagpataykang Atty. Benjamin Ramos ug pag-akusa sa mgamyembro sa NUPL-Panay isip mga myembro sa PKP. Si-gon sa ilang imbestigasyon, magkasumpay ang mga kasosa pag-atake sa mga huwes ug abugado, ug lambigit kinisa mga buladas ni Duterte batok kanila.

Usa ka adlaw ayha sugdan ang imbestigasyon, gipu-sil-patay si Atty. Rex Jasper Lopoz atubangan sa usa kamall sa Tagum City, Davao del Norte. Matud sa NationalUnion of People's Lawyers (NUPL), si Lopoz ang ika-38nga abugadong gipatay ilalum sa rehimeng US-Duterte.

Segurado nga labaw pang mograbe ang mga atake samga abugado, tigpanalipod sa katungod-tawo ug kataw-han tungod sa pagluwat sa gubyerno sa Pilipinas saInternational Criminal Court, matud pa sa NUPL. Pormalnga miatras ang nasud sa maong internasyunal nga korteniadtong Marso 17.

Perwisyong dala sa pribadongserbisyong patubig sa Metro Manila

Sulod sa halos duha ka semana niadtong nangaging bulan, nag-antus angkapin tunga sa milyon nga residente sa Metro Manila sa unom hangtud 18

ka oras sa serbisyo sa tubig matag adlaw. Bisan og hinay-hinay kining nahimongregular, mamahimong limitado pa gihapon kini sa mosunod nga mga bulan.

Perwisyo ang nahiagum sa ka-tawhan ilalum sa mga hakog nga pri-badong opereytor sa patubig. Sukwa-hi kini sa mga saad nga moresultaang pribatisasyon og "mas maayo ugbaratong serbisyo." Tin-aw nga pa-nanglitan kini sa paantus nga dala samga palisiyang neoliberal nga gina-patuman sa reaksyunaryong estado.

Palpak nga serbisyoDunot ug hilabihan ka kulang

ang imprastruktura alang sa distri-busyon sa tubig sa Metro Manila ngakontrolado sa dagkung kumpanya.Luyo sa sobrang suplay sa tubig gi-kan sa Angat Dam, walay tubig angkapin 300,000 ka residente sa Ka-maynilaan. Niadtong Marso, walay

tubig ang mga gripo sa tunga samilyong katawhan.

Natunga sa duha ka pribadongkorporasyon ang serbisyo sa tubig saMetro Manila—sa Manila Water angoperasyon sa sidlakang bahin, ug saMaynilad usab ang sa kasadpan.Nahilakip sa kasabutan sa konsesyonnga makakuha ang Manila Water og40% o 1,600 MLD (million liters perday o milyong litro kada adlaw) saAngat dam samtang 60% (2,400MLD) usab ang sa Maynilad.

Ginaduso sa Manila Water ngadili na paigo ang 1,600 MLD nga alo-kasyon niini tungod kay nagadakukuno ang panginahanglan sa eryanglangkub niini ngadto sa 1,750 MLD.Ang tinuod, ginatabunan lamang niini

ang 176 MLD nga tubig nga gakausikmatag adlaw tungod sa mga dautnga tubo ug tubiganan. Kung buothunahunaon, mas daku pa kini sadepisitong 150 MLD nga ginaingongugat sa "krisis" sa tubig.

Kung idugang pa dinhi ang1,001 MLD nga tubig nga gakausiksa Maynilad, mokabat sa 1,177MLD (o 785% sa ginaingong depisi-to) ang kinatibuk-ang gakausik ngatubig tungod sa depektibong mgaimprastruktura. Sa dihang gihimongpribado ang patubig sa Metro Ma-nila, ang kantidad sa gakausik ngatubig moubos na unta ngadto sa732 hangtud 976 MLD kaniadtopang 2001. Apan tungod kay walanapaayo ang mga depektibong mgatubo, labaw pang misaka ang kan-tidad sa gakausik nga tubig matagadlaw.

"Perwisyo..," sundi sa panid 13

Page 13: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

ANG BAYAN Abril 7 , 2019 13

Ginasumpaki usab sa mismongdatos sa reaksyunaryong gubyernoang argumentong “kulang” ang sup-lay sa tubig. Sa pagkatinuod, adunapay sobrang 1,200 MLD ang AngatDam nga wala pa nagamit.

Hakog sa tuboSupertubo ug dili serbisyo sa

publiko ang interes sa mga priba-dong korporasyong nagpadagan saserbisyo sa patubig. Paigo ang sup-lay apan nagpabiling kulang ug de-pektibo ang mga imprastruktura satigumanag tubig ug distribusyonniini.

Sukwahi sa saad sa pribatisa-syon nga mas ubos nga singil ugmas modernong imprastruktura satubig, nag-antus karon ang kataw-han sa Metro Manila bunga sa hila-bihan ka taas nga singil sa dunotnga serbisyo. Sa nangaging kapin 20ka tuig, walay kahumanan nga mi-taas ang singil sa serbisyo samtangnagkadaku ang kita sa mga priba-dong kumpanya.

Sukad nga gihimong pribado angpatubig sa Metro Manila niadtong1997, misaka na og 879% ang singilsa patubig sa Manila Water samtang574% usab ang sa Maynilad.

Sa pikas bahin, misaka na og137% ang netong kita sa ManilaWater ug 444% ang sa Maynilad gi-kan pa lang sa 2007 hangtud 2017.Niadtong 2018, labaw pang misakasa 8% ang netong kita sa ManilaWater ngadto sa P6.6 bilyon.

Gipanag-iyahan ang ManilaWater sa Ayala Corporation ngaaduna usay dagkung negosyo sauban pang estratehikong serbisyoug industriya sama sa bangko, tele-komunikasyon, kuryente, transpor-tasyon ug uban pa. Kaabag niini sa

kumpanya ang WB-IFC ug ubanpang kapitalistang Japanese, Singa-porean ug British.

Kanhing gipanag-iyahan sa pa-milyang Lopez ang Maynilad, nga gi-panag-iyahan na karon ni Manny V.Pangilinan nga aduna usay dagkungmga negosyo sa serbisyo ug industri-ya sama sa mina, kuryente, teleko-munikasyon ug uban pa. Ginapada-gan kini kaabag ang grupong Sa-lim/Metro Pacific Investment Corpo-ration (MPIC) sa Indonesia ug mgakapitalistang Japanese ug French.

Imperyalistang disenyoGipatuman sa rehimeng Ramos

ang pribatisasyon sa MetropolitanWaterworks and Sewerage System(MWSS) niadtong 1997 sigon sadikta sa International Finance Cor-poration (IFC), ang ahensya saWorld Bank (WB) nga direktang na-muhunan sa mga pribadong kum-panya. Gisaad niining mamahimongpaigo ug mas barato ang suplay satubig kung ipasa ang pagdumala nii-ni sa pribadong sektor.

Apan ang tinuod, gigambalay saWB-IFC ang kontrata alang sa pri-batisasyon nga mahimong mapusla-non sa negosyo ug dili isip katiling-banong serbisyo. Kini aron seguro-hon nga mabayaran sa mga lokalnga kapitalista ang $800-milyongutang sa MWSS sa WB, Asian Deve-lopment Bank ug Japan Bank forInternational Cooperation.

Bagag-nawong ang kasamta-ngang rehimen aron pasanginlanang gama-gamang “kakulang” sasuplay sa tubig aron iduso ang pag-tukod sa Kaliwa Dam sa mga kapita-listang Chinese nga magpalayas sakapin 20,000 ka nasudnong nimoryasa ilang yutang kabilin sa Sierra

Madre.

Mga pagsukolAtubangan sa nagkagrabeng

atake sa katungod sa serbisyo satubig, angayan lang nga pakusgonsa katawhan ang panawagan aronibasura ang neoliberal nga palisi-yang pribatisasyon nga ginapatu-man sa reaksyunaryong estadoalang sa kapuslanan sa mga lokal uglangyawng kapitalista. Kinahang-lang direktang panubagon angkapakyas sa reaksyunaryong rehi-men nga dumalahan ang katungda-nan niining seguruhong adunaypaigo nga suplay ug baratong ser-bisyo sa patubig ang mga katawhanug singilon ang mga pribadong kor-porasyon sa patubig sa palpak ni-lang serbisyo.

Giduyugan sa katawhan og pro-testa ang perwisyong dala sa kawad-on sa tubig. Bitbit ang mga balde,miadto sila sa upisina sa MWSSniadtong Marso 12 ug 15. Naglunsadusab og susamang protesta ang mgamamumuo sa pagpasiugda sa Kilu-sang Mayo Uno sa Welcome Rotondaniadtong Marso 14.

Kalambigit niini, naglunsadusab og protesta saChinese Embassy saMakati City niad-tong Marso 14 angmga nasudnongminorya sa pagpa-siugda saSANDUGO aronkundenahon angmga proyektong mo-guba sa kinaiyahan ugmaglubong sa Pilipi-nas sa utang sama saChico Dam ug KaliwaDam.

"Perwisyo..," gikan sa panid 12

Page 14: 0-, -! ) $0 +(' '! !- ,panglawas ug kultura ug uban pang lakang alang sa ilang kaayuhan. Sa pagpaasdang sa maong mga kampanya, nahatagan og kinabuhi ... Agusan del Norte ug 8th IB

Abril 7 , 2019 ANG BAYAN14

Presensyang militar sa US sa Pilipinas,

mikaylap

NAGKADAGHAN ANG PRESENSYA sa mga tropang Amerikano ug mga opera-syong militar niini sa Pilipinas. Ang ilang presensya ginapaluyohan sa giusangmga pagbansay-militar, pagdunggo sa mga barkong panggyera ug uban pang“pagbisita” ug aktibidad. Niadtong Marso, dili moubos sa 9,000 ka tropangAmerikano ang anaa sa kayutaan sa nasud sa usa ka panahon.

Gikan Abril 1 hangtud 12, gina-pahigayon sa US ang ika-35 Balikatansa South ug Central Luzon. Direktakining gidumalahan sa OperationPacific Eagle-Philippines ug gisalmu-tan sa 3,500 ka sundalong Amerikanoug 4,000 ka sundalong Pilipino. SukadMarso 17, anaa na sa nasud ang pipi-la sa mga tropang Amerikano alang sa“sibilyan-militar” nga mga aktibidad.Halos kadungan kini sa gilunsad ngaika-15 Pacific Partnership sa EasternVisayas nga milungtad gikan Marso10-24 ug gisalmutan sa 1,600 ka sun-dalong Amerikano. Gipatong angmaong pagbansay sa Exercise Salak-nib nga gilunsad sa Nueva Ecija gikanMarso 4 hangtud 14. Pipila lamangang maong mga pagbansay sa 281aktibidad-militar nga nakatakdangilunsad sa US sa nasud karong tuiga.

Kadungan sa maong mga pag-bansay ang pagdunggo sa USS BlueRidge, ang nag-unang barkongpanggyera sa US Navy, sa ManilaBay niadtong Marso 14. Ginaila angmaong barko nga usa ka base mili-tar sa dagat nga adunay sakay nga3,000 ka sundalong Amerikano.

Dugang dinhi, giabli na sa USang teritoryo sa Pilipinas sa ubanglangyawng hukbo gamit ang kanhingtali lamang sa US ug Pilipinas ngaBalikatan. Misalmot na sa maongmga pagbansay ang mga sundalongAustraliano sukad pa niadtong2012. Gipasalmot usab sa US angmga hukbo sa Japan, South Korea,East Timor, Brunei, Thailand, Si-ngapore, ug United Kingdom isipmga “obserber.” Mahinungdanonalang sa US ang maong pagbansayilabina nga lima ka nasud lamang saPacific, ang pinakalapad sa mga re-hiyong-militar nga ginalangkub sausa ka kumand sa US, ang abli sapresensya sa mga tropang Amerika-

no sa kasamtangan. Sa han-ay saAFP, partikular nga magtatambongsa Balikatan ang bag-ong natukodug gipondohan sa US nga 1st Bri-gade Combat Team nga kunohaynakapailalum sa lokal nga SpecialOperations Command.

Sama sa nangagi, ginagamit saUS nga takuban ang pagbansay aronmaglunsad og lainlaing operasyongmilitar. Ginagamit niini ang mgagimbuhatong humanitaryan sama sapagpangtukod og mga eskwelahan,paglunsad og mga misyong medikal,pagtudlo ug literasiya ug uban paaron hatagag katarungan ang pag-sulod sa langyawng mga tropa samga hilit nga baryo sa lain-laingbahin sa nasud. Niining tuiga, ku-nohay nagtukod kini og mga eskwe-lahan sa Batangas ug Leyte.

Nahitabo kining tanan humanang pagbisita sa nangulo sa De-partment of State sa US nga siMichael Pompeo niadtong Pebrero28. Mihapit si Pompeo aron atuba-ngon ang bangi sa mga upisyal niDuterte aron “subling pasadahan”ang Mutual Defense Treaty, angtratado militar nga ginagamit sa USalang sa padayon nga presensya samga tropa niini sa nasud. Kunohayginaduso nila nga kinahanglan na ogbag-ong tratado aron langkubanang mga soberanong teritoryo saPilipinas sa South China Sea.

Ang tinuod, mimugna lamangog kasaba silang Duterte ug iyangmga upisyal aron dugangan sa USang limos nga ayuda ug himang-militar nga ginahan-ok niini sa Pi-lipinas. Sa partikular, ginaapas niDuterte ang pipila ka libong tag-asnga kalibreng armas nga giharangsa Senado sa US tungod sa madu-goong "gyera kontra-droga" sarehimen.

Batukan ang Oplan

Samadhan—CPI-Maoist

NANAWAGAN ANG COMMU-NIST Party of India (CPI)-Maoist sa katawhang Indian ngabatukan ang Operation Samad-han (o “solusyon” sa pinulu-ngang Indian), ang pinakabag-ong kampanya sa pagpanumposa reaksyunaryng estadongIndian. Sukwahi sa gideklaraniining tumong nga pagdala ogmga “solusyon” sa kabus ngakomunidad sa India sama sa iri-gasyon, edukasyon, serbisyongpanglawas ug uban pa, angOperasyon Samadhan usa kaoperasyon aron palayason angkatawhan sa mga yutang gus-tong tukuran og dagkung kum-panya sa mga megadam. Lang-kub sa maong operasyon angChhattisgarh, Bihar, Odisha,Maharashtra, Andhra Pradesh,Telangana, West Bengal,Madhya Pradesh ugJharkhand—mga lugar sa mgaadivasi o katutubo.

Gihimo sa reaksyunaryongestado ang CPI-Maoist isip “in-ternal nga hulga” aron han-ukanog mga pwersang pangseguridadang maong mga lugar ug ipaila-lum kini sa militarisasyon. Matudsa CPI-Maoist, dili ang mga ko-munista ang hulga sa mga ko-munidad kundili ang mga lang-yawng kumpanya ug mga pwer-sang pangseguridad sa estadonga gigamit nila.

Sa pagkatinuod, pipila na kamga komunidad ang napalayassa takuban sa “industriyalisa-syon” ug “kalambuan.” Ginaa-kusahan sa estado ang mga re-sidente dinhi nga mga myembrosa CPI-Maoist ug gipasakahanog sedisyon ug uban pang gama-gamang kaso. Sa ingon, napugossilang biyaan ang ilang mga ko-munidad aron likayan ang bru-talidad sa mga pulis ug sundalo.Lakip niini ang mga masaker,pagpamatay, pagpanglugos sakababayen-an, pagpangulata uguban pang pagpangabuso.