NOVATECH’2001 1015

Influence des techniques alternatives sur le risqued’inondation par ruissellement pluvialEtude de la zone artisanale du Rouquey(Mérignac)

Influence of compensating technics on the risk of stormwaterfloodingStudy of the trade estate of Rouquey (Mérignac)

François Brouquisse

Centre d’Etudes Techniques de l’EquipementLaboratoire Régional des Ponts et Chaussées24 rue Carton - BP 58 - 33019 Bordeaux Cedex - France

RESUME

La zone artisanale du Rouquey située sur la Communauté Urbaine de Bordeauxs’est édifiée depuis une quinzaine d’années dans le cadre d’une réglementationprescrivant la limitation des rejets pluviaux. Des solutions compensatoires va-riées ont été utilisées. A partir de la modélisation du comportement hydrologiquede la zone, on cherche à savoir si la possible saturation des solutions compensa-toires, lors de précipitations exceptionnelles, conduit à un risque d’inondation plusimportant que si les parcelles avaient été traitées dans un cadre classique. Lacomparaison de différentes configurations montre que les mesures adoptéesconduisent à un écrêtement des débits de pointe par un facteur 2 à 3 et à uneréduction des volumes débordés sur parcelles et voirie de 30%.

ABSTRACT

The trade estate of Rouquey is located in Merignac which belongs to the Bor-deaux Urban Community (CUB). This trade estate covers an area of 18 ha. It isdivided into some forty parcels. It began to arise fifthteen years ago under theconditions edicted through the land planning of the CUB: the obligation to storeand manage stormwaters on each parcel. Two main rules were given each desi-gner: soil infiltration and flow limitation to public rainwater network. So, usingcompensatory technics was a definite option. Modeling study compares peak flowand discharge under two design return period event (10 and 100 years) in twoschemes of development: with and without compensatory technics. These lastallow peak flow to be divided by 2 to 3 and overflow reduced by 30%.

KEYWORDS

Aquitaine, Assainissement pluvial, Modélisation, Risque d’inondation, Techniquesalternatives,

POSTER Volume 2

1016 NOVATECH’2001

1. CONTEXTE GENERAL

La zone artisanale du Rouquey,située sur la commune de Mé-rignac, s’étend sur 18 ha (Fig.1,ph.1). Dès l’origine, à la fin desannées 80, la CUB a édicté desrègles de constructibilité impo-sant la mise en oeuvre de solu-tions compensatoires afin de li-miter les apports massifs d’eauxpluviales sur le réseau publicd’assainissement (séparatif).

Il est apparu utile de vérifier lecomportement hydrologique decette zone en examinant le gainapporté par les techniques al-ternatives et en simulant uneéventuelle saturation des dispo-sitifs en cas d’averse exception-nelle. L’objectif était aussi demontrer qu’au delà des périodesde défaillance pour lesquellesles équipements sont dimen-sionnés, il reste avec des tech-niques alternatives une margede sécurité largement supé-rieure à ce que l’on peut obser-ver avec les solutions tradition-nelles “tout-tuyau”.

2. METHODOLOGIE

A partir des données extraites des permis de construire, des plans de récolementdu réseau public d’assainisssement pluvial et de compléments de terrain, l’en-semble de la ZA a été modélisée. Les coefficients d’apports ont été établis àpartir des deux règles de limitation, parfois combinées, se dégageant des docu-ments consultés: limitation des rejets dans le réseau public à 30% des apportsdécennaux et stockage avec rejet régulé fixé à 3l/s/ha.

Deux schémas de comportement ont été retenus selon que l’on se trouve endeçà ou au-delà de l’évènement décennal (Fig. 2 et 3).• Pour la modélisation des écoulements de temps de retour inférieur ou égal à

10ans, chaque portion de voirie ou lot est représenté par un sous-bassin bran-ché directement sur le réseau existant.

• Au delà des précipitations décennales, le réseau public et les solutions com-pensatoires sont considérés comme saturés. Sur chaque parcelle les apportssont alors stockés dans les dépressions, avant déversement sur la voirie pu-blique au-delà de la capacité de stockage “topographique”.

La réponse de la ZA à des pluies de projet décennale et centennale a d’abord étéétudiée dans sa configuration existante. Dans un deuxième temps on a simuléson fonctionnement en l’absence de solutions compensatoires.

Fig.1 - Localisation du site

Volume 2 POSTER

NOVATECH’2001 1017

3. RESULTATS

Les simulations ont été effectuées à l’aide du code de calcul PAPYRUS. La pour-suite d’un premier travail réalisé sur le site [1] conduit aux résultats suivants (Tab.1):

• La vérification du dimensionnement du réseau existant montre qu’à l’excep-tion de 3 tronçons, celui-ci est très largement dimensionné pour un évène-ment décennal.

• L’intérêt d’un aménagement intégrant des solutions compensatoires ne sem-ble pas démenti, même en présence de précipitations exceptionnelles. Surles débits de pointe, on constate une réduction par un facteur 2 à 3. Quantaux volumes débordés sur parcelle ou voirie, en décennal ils passent de 600à 1200 m3, et en centennal de 1700 à 2400 m3, lorsque l’on supprime lestechniques alternatives.

• L’importance du stockage sur parcelle (plus de 20% en centennal) montrequ’une attention particulière doit être apportée au modelé topographique quipermet d’atténuer les effets dommageables des débordements en les frac-tionnant.

Tab.1 - Zone artisanale du Rouquey - Résultats de la modélisation des apportspluviaux pour des évènements décennal et centennal

Une station de mesures en continu a été également installée (Ph.2). Les don-nées exploitées sur quelques évènements conduisent à des valeurs de coeffi-cients d’apport allant de 0.27 à 0.50 pour des pluies comprises entre 3.2 et 50mm (Coefficient théorique d’imperméabilisation de 0.48).

4. BIBLIOGRAPHIE

[1] FLOC’H, Jean-Yves (1998) - Modélisation et comportement hydraulique dubassin-versant du Rouquey-Sud à Mérignac pour des précipitations excep-tionnelles.- Rapport de fin d’études ENSHMG.

POSTER Volume 2

1018 NOVATECH’2001

Fig.2 - Schéma fonctionnelen décennal

Fig.3 - Schéma fonctionnelen centennal

Ph.1 - Vue générale de lazone artisanale duRouquey

Ph.2 - Relevé desmesures à l’exutoire duréseau