03 a 09 de dezembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul

��

��

Os próprios funcionári-

os admitem que os proble-

mas existem. Mas, o fato é

que a Biblioteca Viriato

Correa, maior da Vila Ma-

riana, em suas quase qua-

tro décadas de existência

passou por apenas duas re-

formas e a infra-estrutura

está comprometida. A sub-

Fábi

o M

enot

ti

Biblioteca na Vila Mariana precisa de reforma

Papai Noel desceráde helicóptero dia 6na Cidade Vargas

prefeitura chegou a execu-

tar consertos na calçada,

mas não houve verbas para

recuperar fachada, equipa-

mentos e a área interna da

biblioteca (foto), que sofre

com até com a ação de cu-

pins em pisos e móveis de

madeira.

PÁGINA 6

Pais protestamem MirandópolisNatal iluminado

No último domingo,

28, o Colégio Arquidio-

cesano inaugurou seu

presépio que traz o en-

canto natalino à Vila

Mariana - especialmen-

te por conta das luzes

que também tomam a

fachada do Shopping

Santa Cruz. O presépio,

com personagens em ta-

manho real e movimen-

tados pode ser visitado

todos os dias. PÁGINA 5

Fábi

o M

enot

ti

As crianças podem en-

tregar suas cartinhas, po-

sar para fotos e ganhar

balinhas do bom velhinho,

que literalmente descerá

dos céus na próxima segun-

da-feira, dia 6, às 19h, na

Cidade Vargas. O evento,

gratuito, é uma promoção

da Escola Nossa Senhora

das Graças.

PÁGINA 5

A Diretoria de Ensino da

Secretaria de Estado da

Educação havia anunciado

que a Escola Estadual Pro-

fessor Paulo Rossi, em Mi-

randópolis, não teria mais

a primeira série do Ensino

Fundamental, em 2005,

por falta de demanda. Re-

voltados, alguns pais mo-

radores da região alega-

ram que nem ficaram sa-

bendo da abertura e encer-

ramento de inscrições,. Re-

correram à Vara da Infân-

cia e da Juventude e, esta

semana, as inscrições fo-

ram reabertas. PÁGINA 3

Imagem da Semana

PÁGINA 2 3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

CLIP SOCIAL

Esta coluna é dedicada a quemquer mandar mensagens de

aniversário, casamentos,nascimentos e batizados. Para

participar, basta telefonar(5072-2020), enviar cartas, fax

ou e-mail para o São Paulo ZonaSul. A publicação é gratuita.

Aniversariantes

Isabella Cristina de Godoy -28/11

Que esse dia 28/11/04, Tragamuita saúde e felicidade. Para-béns pelo seu 2º aninho é o quetodos nós desejamos com muitocarinho, Mamãe, Gabriel, Biza,todas as tias, primos (as) e seuspadrinhos. Parabéns!!! PatriciaGodoy.Angela Teixeira - 29/11

Parabéns por esta data tão es-pecial, que se repita por muitasvezes seguida. Trazendo sempre,muita saúde, paixão e felicida-de. Feliz aniversario. João Batis-ta.Adriana Teixeira - 25/11

Que neste dia mágico, seussonhos se realizem, e que rece-ba de presente, mais saúde, ale-grias e paixões, seja feliz. Para-béns pelo Aniversário. João Ba-tista.Marie Elizabeth MurayewValverde - 03/12

Parabéns de seu MaridoAdhemar e filhos Helder Sara, Va-leria e Karen.Valeria Elizabeth MurayewValverde - 06/12

Parabéns de seus paisAdhemar e Marie Elizabeth deseus irmãos Helder, Sara e Karen.Laercio S. Gonçalves - 08/12

Parabéns de seus pais Ricardoe Maura, e dos funcionários daPapelaria Rigon.Luciano - 5/12

Parabéns de seus colegas detrabalho.

(21/03 a 20/04)Você não podedeixar que o seulado prático pas-se sempre por

cima de sonhos e de seu ladoromântico. Continua forte emsua vida a expectativa de pro-vocar mudanças e colaborarpor um mundo mais humano

Por Janice Maya

(22/07 a 22/08)Não crie disfar-ces para situa-ções criadas porpessoas amigas.

Ser amigo é também saberque nem sempre se pode ta-par o sol com a peneira. Nãoprecisa ser grosseiro, mas asinceridade será bem-vinda.

(22/11 a 21/12)O sagitariano estáaberto ao roman-ce. Isso é bom,desde que não se

deixe seduzir por belas ima-gens. Você está sujeito a en-cantamentos e corre o risco dese deixar iludir por pessoasque não tem boas intenções.

(21/04 a 20/05)Você está cheiode boas idéias esua intuição estáem alta. O pro-

blema é que a capacidade desonhar pode também nos fa-zer perder a concentração. Eaí tudo vai por água abaixo.Não deixe que isso aconteça.

(23/08 a 22/09)Nuvens negraspodem estar pai-rando sobre suavida financeira.

Evite excessos e qualquer ati-tude impensada - especial-mente neste mês marcadopelos gastos e compras im-pulsivas. Controle-se!

(22/12 a 20/01)Está sem tempolivre? Isso estádeixando os ca-pricornianos ner-

vosos, com a sensação de quenão conseguirá dar conta desuas tarefas. O melhor é re-laxar e fazer o que está den-tro de suas possibilidades.

(21/05 a 20/06)O geminiano cor-re o risco de fa-zer apostas equi-vocadas, na pró-

xima semana. No campo pro-fissional, evite se aliar a pes-soas desconhecidas ou con-tratar empresas sem referên-cia clara. Pise com firmeza.

(23/9 a 22/10)Você não conse-guirá agir com arapidez que al-gumas situações

exigiriam, por pensar demaisnas conseqüências. A estraté-gia lenta, no entanto, poderáevitar arrependimentos futu-ros. Não se cobre demais.

(21/01 a 19/02)Às vezes, vocêpercebe que seesforçou demaise o resultado foi

fraco. Agora, é momento decolher frutos em uma situaçãodiferente: agiu com calma,sem se esforçar além do quepodia, e teve ótimas respostas.

(21/06 a 21/07)Você está tenso epoderá falar alémdo que deve comrelação à sua vida

pessoal. Evite desabafar agora,pois seus sentimentos podempassar por mudanças radicaisnos próximos dias. Desgastesse mostrarão desnecessários.

(23/10 a 22/11)Se a vida profis-sional vai bem, omesmo não sepode dizer da

vida sentimental. Confusõesentre amizade e amor podemlevar o escorpiano a tomardecisões equivocadas e difí-ceis de serem corrigidas.

(20/02 a 20/03)Evite se mostrarrepetitivo. Pormais que tenha aintenção de justi-

ficar suas razões, não conse-guirá nada insistindo em ar-gumentos já conhecidos. Sejabastante objetivo e mantenha-se firme em suas decisões.

ACONTECE

Feira de doações de cães e gatosA entidade Amigos dos Bichos promoverá neste final desemana (4 e 5 de dezembro), das 11h às 19h, uma feira dedoações de cães e gatos sem raça definida. O eventoocorrerá no estacionamento coberto do supermercado Pãode Açúcar, à avenida Ricardo Jafet, altura do número 1200,no bairro do Ipiranga. Para adotar um animal, é necessárioter maioridade de 21 anos e levar documento de identidade,comprovante de residência, além de assinar um termo deresponsabilidade e doar dois quilos de ração. Participam dafeira somente animais inscritos e que estejam vermifugados,vacinados e os adultos castrados. Mais informações pelo e-mail: [email protected]

Peça teatral gratuita no NabucoO Centro de Educação Ambiental Nabuco, em parceria como grupo teatral Aldeia do Futuro, convida a comunidade aassistir à encenação da peça “O Bem e o Mal: A Batalha”. Oespetáculo ocorrerá neste sábado (4), às 10h30. A entrada éfranca. Após a apresentação, haverá ainda um debate sobreos temas abordados. Local: Parque Nabuco, Americanópolis.

Biblioteca tem programaçãoespecial de fim de anoA Biblioteca Municipal Infanto-Juvenil Viriato Corrêa, na VilaMariana, programou algumas atividades especiais para estemês de dezembro, época das festas de fim de ano. Asatrações começam já no próximo dia 9 (quinta-feira), quan-do um sarau literário e musical à terceira idade será realiza-do às 14h, bem como uma aula de audição de violãoacontecerá às 19h. No dia 11 (sábado), é a vez do espetá-culo de dança flamenca “Estrelas Ciganas”, às 20h. E, porúltimo, haverá uma apresentação de dança clássica do grupoanonimato, às 16h, do dia 12 (domingo). Todos os eventostêm entrada franca. Endereço: rua Sena Madureira, 298, V.Mariana. Outras informações:5573-4017 ou 5574-0389.

Entidade de surdos e cegosbusca voluntáriosO Grupo Brasil de Apoio ao Surdo-Cego e Múltiplo DeficienteSensorial, está selecionado voluntários para os programasRecreação/Lazer e Acompanhante. Os interessados realiza-rão um curso gratuito, dos dias 17 a 21 de janeiro do anoque vem, das 9h às 17h. As inscrições podem ser feitas pelotelefone 5579-0032, com Regina ou Dalvanise até dia 13.

SAPA elege primeira diretoriaNa próxima quinta-feira, dia 9, às 16h, será promovida aassembléia de fundação e aprovação de estatutos da SAPA -Sociedade dos Amigos da Praça da Árvore. Também ocorre-rá a eleição da Primeira diretoria da entidade. A assembléiaacontece na Rua Urutuba, 146 - 300m da Pça. da Árvore.Informações pelo F. 5585.1493

��

Notas: As matérias assinadas e/ou em quadro caracterizam artigos ou publicidade, e não necessariamente expres-sam a opinião deste jornal. O jornal SP Zona Sul não admite a publicação total ou parcial de suas matérias,para qualquer fim, sem prévia autorização documentada

��

��

��

• Impressão: FolhaGráfica

��

��

��

��

��

��

��

��

SEGURANÇA

Em uma cidade em queacontecem furtos, roubos, se-qüestros relâmpagos e tantosoutros crimes diariamente, opaulistano precisa aprender a seprevenir. No final de ano, quan-do o movimento no comércio enas ruas da metrópole aumen-ta, os cuidados também devemdobrar. “Nossa preocupaçãoconstante é de desenvolver umpoliciamento preventivo”, diz ocomandante da 3ª Cia. de poli-ciamento do 12º Batalhão daPolícia Militar, capitão Gilber-to Tardochi, que é responsável

pelo policiamento na região daSaúde.

Ele explica que esta semanateve início a chamada “Opera-ção Natal”, que intensifica aação preventiva nas áreas decomércio intenso. “Não há au-mento do efetivo da Compa-nhia, apenas prioridade de atu-ação na área comercial. Temosapoio da 5ª Companhia do Ba-talhão, composta pelas viaturasde Força Tática, viaturas Moto-cicletas e Canil, que são tam-bém deslocados para estes lo-cais”, diz ele, acrescentando

que as viaturas de Ronda Esco-lar têm missão específica, po-rém ao término do período le-tivo também fazem parte doplanejamento.

“No período de festas, a cri-minalidade migra para a regiãocomercial, onde a concentraçãode pessoas e o espírito que en-volve os eventos levam as pes-soas a se descuidarem. Os cri-minosos aproveitam para agir”,avalia. Ele explica que, na re-gião, os crimes ocorrem prin-cipalmente nas imediações deShopping Centers, estações de

metrô, e no eixo da RuaDomingos de Morais e Ave-nida Jabaquara. “Há umaumento de aproximada-mente 30% de delitos nes-

sas regiões, baseado em anosanteriores, porém os delitosmais constatados são os furtosdos mais variados, que vão des-de o furto de carteiras, até fur-to de mercadorias compradas,causados pela distração das pes-soas”.

Mas, Tardochi não se cansade enfatizar: tanto a políciaquanto o cidadão comum nãodevem descuidar da segurançaem nenhuma época.

“A Polícia Militar está aten-ta a todos os problemas daárea”, garante. “Porém, é neces-sário que todos ajam na preven-ção e também passando infor-mações e confiando na Polícia”,diz ele.

Recentemente, a companhiaimplantou a ronda comunitária,que tem por objetivo fortalecera idéia do policiamento comu-nitário. Aproximar a comunida-de de cada área da cidade aospoliciais que ali atuam é umaforma de ampliar a confiançamútua e prevenir a criminalida-de, com troca de informaçõesconstante.

AUTO-PROTEÇÃOMas, o que o cidadão pode

fazer para evitar a criminalida-de? É possível evitar as ocorrên-cias? Que tipo de “alvos” sãoconsiderados mais “fáceis” ou“vulneráveis” pelos crimino-sos? Essas e várias outras dicasconstam do Manual de AutoProteção do Cidadão, elaboradopela Polícia Militar e disponívelpara download através do sitewww.polmil.sp.gov.br.

A partir da próxima sema-na, o jornal São Paulo Zona Sulpublica algumas dessas dicas,referentes à época de Natal eFérias, para cooperar com a PMlocal na prevenção dos crimes.

O capitão Tardochi aindaenfatiza a importância de regis-trar a ocorrência de eventuaiscrimes, para colaborar no pro-cesso de investigação local.Veja onde as ocorrências po-dem ser registradas:

1. Base Comunitária de Se-gurança “Vila Gumercindo” -localizada na Av Dr RicardoJafet, esquina com a R VigárioAlbernaz (Praça José Augusto

Velloso) - Tel.: 5063-2833 ou5060-0379;

2. Base Comunitária de Se-gurança “Whitaker” - localiza-da na Av José Maria Whitaker,Nº 1100 - Tel.: 5072-1421;

3. Base Comunitária “Saú-de” - localizada na R. MarcosFernandes, Nº 256 (Praça Fla-vio Xavier de Toledo) - Tel.:5073-5541 ou 5077-0248.

Sargento Assis, daronda comunitária,cumprimenta o comer-ciante da Rua dasRosas, Luís AméricoCabral. Aproximação éimportante paramelhorar segurança

Polícia alerta para aumento de ocorrências antes do NatalCriminosos se aproveitam de pessoas que circulam pelo comércio e agem com desatenção. Carteiras e até mercadorias compradas são furtadas

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004 PÁGINA 3

EDUCAÇÃO

Pais protestam contra fechamentode 1ª série em escola estadual

Eles foram até procurar ori-entação judicial, mas o final dahistória foi positivo. Pais inte-ressados em matricular seusfilhos na Escola Estadual Pro-fessor Paulo Rossi, em Miran-dópolis, tiveram um susto aoserem informados, no final denovembro, que não haveria tur-mas da primeira série do Ensi-no Fundamental em 2005 naunidade. Por que? Não houveprocura suficiente.

“Nem mesmo fomos infor-mados de que as matrículashaviam sido abertas em setem-bro e outubro”, diz Rui Olivei-ra Costa, que tentou inscrevera filha na escola, por se tratarda mais próxima à sua casa,depois de ter assistido a umareportagem de tevê que infor-mava sobre matrículas na redeestadual. “Não há outras esco-las estaduais nas redondezas eas crianças que tentaram se ins-crever foram transferidas paraunidades distantes”, conta.

O que mais impressionouRui foi o fato de que, em 23 denovembro, a escola tinha umalista de 31 alunos interessadosem vagas para a primeira sériee, segundo ele, outros vários

estavam de-sistindo aoserem infor-mados de quenão haveriamais a pri-meira série.

Os pais,então, se mo-bilizaram eprocuraramapoio da Varada Infância eda Juventudedo Jabaquara que, por sua vez,teria intercedido para que a es-cola reabrisse inscrições para aprimeira série em 2005. Eles co-meçaram a acreditar que o ob-jetivo da Secretaria de Estado daEducação seria o de, aos pou-cos, desativar a escola.

A secretaria de Estado daEducação nega as acusações. Deacordo com a assessoria deimprensa do órgão, a aberturade matrículas em setembro eoutubro foi divulgada para aimprensa e também através decartazes nas estações de metrô.As vagas abertas a partir denovembro, que os pais afirmamter visto na tevê, seriam refe-rentes às séries para crianças a

partir de oito anos.O órgão alega que esta an-

tecedência foi estabelecida para“evitar confusões” e “planejara abertura de séries de acordocom a demanda em cada local”.Mas admite que, depois dasreivindicações relacionadas àprimeira série na Escola Estadu-al Professor Paulo Rossi, as ins-crições foram reabertas e have-rá primeira série do EnsinoFundamental em 2005. Desde oinício desta semana, os paisinteressados podem cadastrarseus filhos para cursar a primei-ra série no próximo ano.

A Secretaria não garante,entretanto, que os planos nãoserão outros para 2006: tudodepende da demanda verificadanas matrículas feitas em setem-bro...

A Escola Estadual ProfessorPaulo Rossi fica na Rua dosBogaris, 200 - travessa da Ave-nida Senador Casemiro da Ro-cha.

Rui e Carol tentaramRui e Carol tentaramRui e Carol tentaramRui e Carol tentaramRui e Carol tentarammatricular a filha namatricular a filha namatricular a filha namatricular a filha namatricular a filha na

escola, mas tiveramescola, mas tiveramescola, mas tiveramescola, mas tiveramescola, mas tiveramque buscar apoio naque buscar apoio naque buscar apoio naque buscar apoio naque buscar apoio naJustiça para que fos-Justiça para que fos-Justiça para que fos-Justiça para que fos-Justiça para que fos-

sem reabertas as inscri-sem reabertas as inscri-sem reabertas as inscri-sem reabertas as inscri-sem reabertas as inscri-ções para a primeirações para a primeirações para a primeirações para a primeirações para a primeira

série do ensino funda-série do ensino funda-série do ensino funda-série do ensino funda-série do ensino funda-mental em 2005mental em 2005mental em 2005mental em 2005mental em 2005

Fábio Menotti

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

BARES, RESTAURANTES, ETC...

COMPRAS E SERVIÇOS

Entrega em domicílio é trunfo de novo mercado

PÁGINA 4

Inaugurado ontem, Mercado Souza promete atrair clientes com boas ofertas, variedade e experiência de 10 anos no ramo

Vai viajar e está sem tempopara fazer as compras que pre-tende levar? Está correndo embusca de presentes de Natal eos armários e dispensas da casaestão vazios? Está precisandoganhar tempo na hora de com-prar os produtos que vão tornarsuas ceias de fim de ano umsucesso? Então, o mês de de-zembro pode ser uma boa opor-tunidade para quem quer con-ferir a variedade e a qualidadedos serviços do novo MercadoSouza, inaugurado ontem, dia2, em Mirandópolis.

Para garantir a comodidadedos clientes, o mercado vai fa-zer entregas em domicílio: bas-ta ligar para e fazer a lista depedidos: em pouco tempo, osprodutos estarão em sua casa,sem cobrança de taxa.

Com a promessa de se tor-nar a loja de conveniência maiscompleta da região da Praça daÁrvore, o novo estabelecimen-to conta com mercearia, açou-gue, padaria e confeitaria. Temtambém todos os produtos deque uma casa precisa: dos arti-gos de limpeza aos produtos

alimentícios, de itens de perfu-maria às bebidas e muitomais...

A recém-lançada loja é a se-gunda unidade da empresa, quejá tem tradição de uma décadano bairro da Pompéia, zonaoeste da cidade. “Escolhemosnos instalar nessa região por-que é bastante movimentada epossui um público diferencia-do”, conta o proprietário AndréSouza dos Santos.

A experiência mostrou aSantos que também é precisotrabalhar com uma política depreços competitivos e justos,de forma a conquistar a fideli-dade da clientela.

Uma equipe de dez funcio-nários fará o atendimento. Oproprietário também se preocu-pou em distribuir os produtose as gôndolas de forma a garan-tir um ambiente confortável,bem iluminado e arejado paraa clientela que faz compras nolocal.

Em síntese, a proposta é

oferecer ao morador e àquelesque trabalham pela região ummercado de tamanho ideal,onde, sem atropelos, o clientepoderá encontrar de tudo, sempagar a mais por isso.

O Mercado Souza fica naavenida Jabaquara, 562, no tre-vo com a rua das Rosas e a RuaOrissanga, próximo à estaçãoPraça da Árvore do Metrô. Fun-cionará de segunda a sábado,das 7h às 20h, e domingo, das7h às 13h (tel. 5581-4174).

O novo mercado concen-O novo mercado concen-O novo mercado concen-O novo mercado concen-O novo mercado concen-tra tudo que o clientetra tudo que o clientetra tudo que o clientetra tudo que o clientetra tudo que o cliente

quer: açougue, padaria,quer: açougue, padaria,quer: açougue, padaria,quer: açougue, padaria,quer: açougue, padaria,mercearia, produtos demercearia, produtos demercearia, produtos demercearia, produtos demercearia, produtos de

limpeza... Há semprelimpeza... Há semprelimpeza... Há semprelimpeza... Há semprelimpeza... Há semprenovos produtos emnovos produtos emnovos produtos emnovos produtos emnovos produtos em

oooooferta. Se prferta. Se prferta. Se prferta. Se prferta. Se preferireferireferireferireferir, o, o, o, o, ocliente pode passar acliente pode passar acliente pode passar acliente pode passar acliente pode passar alista de compras porlista de compras porlista de compras porlista de compras porlista de compras portelefone e receber ostelefone e receber ostelefone e receber ostelefone e receber ostelefone e receber os

produtos em casa semprodutos em casa semprodutos em casa semprodutos em casa semprodutos em casa sempagar a mais por issopagar a mais por issopagar a mais por issopagar a mais por issopagar a mais por isso

Movimento em restaurantena Praça da Árvore éintenso no final de anoCorreria faz aumentar pedidos delivery e requer praticidade do self service

Todo mundo adora o climafestivo do mês de dezembro:troca de presentes, reunião defamília, festas... Mas, a verda-de é que a correria das compraspode até gerar estresse e outrosproblemas em quem não plane-jar e, mais do que isso, emquem não adotar praticidade nodia-a-dia. Talvez seja por issoque o número de consumidoresdo Restaurante e LanchoneteOsnir Hamburger, na Praça daÁrvore, aumente nessa época.

A casa oferece almoço emsistema self service de segundaa sábado, em horário bastanteestendido - das 11h30 às 16h - eainda faz entregas em domicíli-os e empresas da região. Diari-amente, há mudanças no cardá-pio - tanto dos pratos quentesquanto das saladas oferecidas nosistema por quilo. O cliente ain-da pode pedir grelhados, feitosna hora! Às quartas e sábados,o destaque fica para a feijoadalight, só com carnes nobres.

Também é possível optarpelos pratos rápidos prontos,sanduíches, porções, bebidas,sobremesas, sorvetes (como ba-nana split e sundae)... No horá-rio do jantar, inclusive aos do-mingos, o “Osnir Hamburger”atende em sistema a la carte(pratos rápidos e lanchonete) -e novamente são aceitos pedidospara entrega em domicílio.

Ou seja, nos meses de féri-

as, o movimento do restauran-te tem uma ligeira transforma-ção; se por um lado diminui onúmero de clientes que traba-lham em empresas da região ouestudam nas redondezas e es-tão de férias, por outro aumen-ta o número de pessoas quemoram nas proximidades oufazem suas compras no comér-cio da Praça da Árvore. Essepúblico passa a buscar a prati-cidade e a rapidez do sistemaself service.

A escolha pelo RestauranteOsnir tem motivos: a casa játem tradição de mais de trêsdécadas na região e é comanda-da pela mesma família desde aépoca da inauguração. O siste-ma self-service, por exemplo, écomandado e supervisionado otempo todo pela dona Maria,esposa do proprietário Osnir,

que não mede esforços paragarantir uma comidinha varia-da e com sabor que não ficadevendo em nada para aquelapreparada em casa. Com a van-tagem de não ter de lavar o ar-roz, descascar, picar e refogaro alho e a cebola, lavar e pre-parar as saladas, cuidar da di-versidade dos acompanhamen-tos... A equipe do Osnir faz tudoisso por você.

O Osnir Hamburguer fica naAvenida Jabaquara, 538, tam-bém com acesso pela Rua dasRosas, 36. Telefones: 5581-8093 e 578-2165.


Já está se tornando uma tra-dição: todos os anos, no iníciodo mês de dezembro, PapaiNoel encanta as crianças - etambém os adultos - na região,quando literalmente chega doscéus vestindo vermelho e car-regando balas para distribuirpara toda a garotada.

As crianças gostam maisainda quando o bom velhinhorecebe suas cartinhas, com ospedidos de presente para o Na-tal. Depois, pacientemente, eleposa ao lado da garotada parafotos de recordação. Tudo issoem um evento aberto a qual-quer interessado e gratuito.

A chegada do Papai Noel,que vem em um helicóptero até

De segunda a sexta-feira,das às, o público já pode visi-tar o presépio mais famoso daregião O presépio foi inaugura-do no último domingo, dia 28,e ficará aberto para visitaçãopública gratuita até dia .

Para visitar o presépio, osportões do colégio que dãoacesso à gruta ficam abertostodos os dias (inclusive sába-dos e domingos), das. Mas,quem quiser aproveitar paraconferir a belíssima iluminaçãoinstalada deve visitar o Colégioentre 20h e 1h, diariamente.

Os enfeites que cobrem afachada do Colégio totalizamnada menos do que 130 millâmpadas, 17 sinos, 16 janelascom cascatas iluminadas, alémde seis anjos grandes dourados

o pátio do 3º Batalhão da Polí-cia Militar, ao lado do Centro deExposições Imigrantes, é umapromoção da Escola Nossa Se-nhora das Graças. Logo depoisda descida, Papai Noel segueem carreata por menos de umquilômetro, até a escola, onderecebe as cartinhas, distribuibalas e posa para as fotos.

“Este ano, decidimos criar oJardim Encantado para recebero Papai Noel dentro da escolapois, dessa forma, mesmo emcaso de chuva, a emoção dagarotada estará garantida”, ex-plica Jorge Nieman, diretor daENSG.

Papai Noel desce dos céusna segunda-feira, dia 6, às 19h.

Os pais podem acompanhardesde a descida, no estaciona-mento do batalhão, e seguir acarreata ou ir diretamente até aescola, onde Papai Noel vai re-ceber as crianças na quadrapoliesportiva 1 (haverá recep-cionistas indicando o local).

O pátio do 3º BPM/M ficana altura do quilômetro 11,5 daImigrantes, junto ao viadutoMatheus Torloni (secretaria daAgricultura - última saída daRodovia, que dá acesso ao Cen-tro de Exposições). A EscolaNossa Senhora das Graças ficana Praça Barão de Angra, 91 -Cidade Vargas - próximo ao ter-minal Jabaquara do metrô. Ou-tras informações: 5588-4488.

NATAL

Papai Noel chega dehelicóptero, dia 6,na Cidade Vargas

Presépio do Arqui iluminaNatal da Vila Mariana

e oito prateados distribuídospelo jardim iluminado. No pre-sépio foi montada uma gruta, com música e mensagens, além

dos personagens em tamanhonatural do Menino Jesus, Mariae José, todos com movimentos.

De acordo com a assessoriade imprensa do Colégio, o pre-sépio chega a receber mais de1.500 pessoas por dia.

O Colégio fica na Rua Do-mingos de Moraes, 2565 – jun-to à estação Santa Cruz do Me-trô.

Os personagens, em tamanhoOs personagens, em tamanhoOs personagens, em tamanhoOs personagens, em tamanhoOs personagens, em tamanhoreal, têm movimento. A ilumireal, têm movimento. A ilumireal, têm movimento. A ilumireal, têm movimento. A ilumireal, têm movimento. A ilumi

nação tem 130 mil lâmpadasnação tem 130 mil lâmpadasnação tem 130 mil lâmpadasnação tem 130 mil lâmpadasnação tem 130 mil lâmpadas

Fotos: Fábio Menotti

O evento é gratuito e aberto. Comunidade pode levar cartas e fazer fotos

3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004PÁGINA 6

INFORMÁTICA

VEÍCULOS

CULTURA

Principal biblioteca pública daVila Mariana precisa de reforma

Principal acervo público delivros da Vila Mariana, cujacoleção chega a cerca de 45 miltítulos, a biblioteca municipalinfanto-juvenil Viriato Corrêaencontra-se em péssimo estadode conservação. Por falta demanutenção, boa parte das ins-talações está se deteriorando.

O antigo prédio fora cons-truído em 1965 e, de lá para cá,passou por apenas duas refor-mas, a última quase dez anosatrás. Tal abandono é perceptí-vel logo na entrada, onde a fa-chada tornou-se painel de pi-chações.

A reportagem esteve no lo-cal e constatou ainda outrascarências. Alguns dos móveise equipamentos são obsoletos(as poltronas de couro do audi-tório, por exemplo, estão namaioria rasgadas). Problemasde cupim surgem volta e meia,em função de grande parte dointerior da sede ter revestimen-to de madeira. O frágil telhadovive sob risco de goteira e de

quebrar durante as chuvas. Fal-ta até papel higiênico nos ba-nheiros. Além disso, há neces-sidade de pintura e reparos nasredes hidráulica e elétrica.

A diretora da biblioteca,Eloíza Helena Yamazaki, há cin-co anos no cargo, confirma aurgência de se fazer uma refor-ma, contudo aponta a falta deverbas como principal empeci-lho. “Precisamos recuperar al-gumas instalações e há umareforma geral prevista para oano que vem. Mas com a mu-dança de governo, fica a incer-teza se será realizada”, diz.

Com mais de mil metrosquadrados de área construída edez funcionários no total parao atendimento, a biblioteca semantém através de recursos daSecretaria Municipal de Cultu-ra, da Subprefeitura de Vila Ma-riana e até de parcerias junto àcomunidade.

Eloíza Yamazaki conta que,graças ao apoio da população,já foi possível melhorar a ilu-minação e cortinas do auditó-rio, além de receber inúmerasdoações de livros. Ela lembraainda que a Subprefeitura con-cluiu recentemente a recupera-ção da calçada e do estaciona-mento, antes degradados.

Qause sete mil pessoas freqüentama Biblioteca Viriato Correa por mês

Afora os problemas estrutu-rais, a biblioteca Viriato Corrêa,na Vila Mariana, é amplamentefreqüentada e mantém uma sé-rie de atividades culturais gra-tuitas abertas à comunidade(veja a programação especial defim de ano na seção Acontece,à página 2 desta edição).

De janeiro até final de no-vembro, num período de 11meses, cerca de 73 mil pesso-as já utilizaram o lugar – mé-dia de mais de seis mil e qui-nhentos usuários mensais.

As atrações são para todasidades, desde crianças, a jovense idosos. São promovidas aulasde balé clássico, dança e ex-

pressão corporal para adoles-centes, além de recorrentes ex-posições, apresentações musi-cais e sessões de conto de his-tórias. Há ainda grupos de con-vivência e discussão, como o daterceira idade, bem como a op-ção de agendamento de visitasmonitoradas com escolas. Aprópria população pode sediareventos nos espaços da biblio-teca, após prévia solicitação eaprovação da diretoria.

“Temos uma boa relaçãocom a vizinhança e instituiçõeslocais. A maioria das escolasda região usufrui bem essa áreacultural. Até mesmo moradoresde rua freqüentam e passam

horas mergulhados na leitura”,afirma a diretora EloízaYamazaki, que enaltece a loca-lização e sede privilegiadas dabiblioteca.

São mais de mil metros qua-drados de área construída emdois andares. E o acervo contacom cerca de 45 mil livros.“Por ser uma região mais nobre,o público é mais exigente emrelação à procura de assuntos.Logo, mantemos uma amplagama de temas”, comenta.

Em uma sala fixa para pes-quisa, três computadores ofere-cem acesso gratuito à internet, aomesmo tempo em que tambémse podem consultar jornais diá-

��

rios, revistas, enciclopédias,entre outras obras que não po-dem ser levadas para casa. Umaala exclusiva, porém, abriga aoutra parte do acervo liberadapara empréstimo sem custosaos usuários. Quem não possuiinscrição, basta apresentar a car-teira de identidade e um com-provante de residência para sercadastrado. O empréstimo doslivros vale por duas semanas.

Serviço: Biblioteca Munici-pal Infanto-juvenil ViriatoCorrêa, à rua Sena Madureira,298, V. Mariana. Telefones5573-4017 ou 5574-0389.Func.: seg. a sex., das 8h às17h, e sáb., das 8h às 14h.

�� )

Eloíza, diretora da biblioteca,Eloíza, diretora da biblioteca,Eloíza, diretora da biblioteca,Eloíza, diretora da biblioteca,Eloíza, diretora da biblioteca,admite que há problemas eadmite que há problemas eadmite que há problemas eadmite que há problemas eadmite que há problemas ediz que há planos paradiz que há planos paradiz que há planos paradiz que há planos paradiz que há planos parareforma em 2005reforma em 2005reforma em 2005reforma em 2005reforma em 2005

O estofamento das poltronas da biblioteca está deteriora-O estofamento das poltronas da biblioteca está deteriora-O estofamento das poltronas da biblioteca está deteriora-O estofamento das poltronas da biblioteca está deteriora-O estofamento das poltronas da biblioteca está deteriora-do - muitas delas estão rasgadas. Na fachada, outrosdo - muitas delas estão rasgadas. Na fachada, outrosdo - muitas delas estão rasgadas. Na fachada, outrosdo - muitas delas estão rasgadas. Na fachada, outrosdo - muitas delas estão rasgadas. Na fachada, outros

sinais da necessidade de, pelo menos uma pintura, já quesinais da necessidade de, pelo menos uma pintura, já quesinais da necessidade de, pelo menos uma pintura, já quesinais da necessidade de, pelo menos uma pintura, já quesinais da necessidade de, pelo menos uma pintura, já quea pichação toma conta. As calçadas foram reformadasa pichação toma conta. As calçadas foram reformadasa pichação toma conta. As calçadas foram reformadasa pichação toma conta. As calçadas foram reformadasa pichação toma conta. As calçadas foram reformadas

pela Subprefeitura da Vila Marianapela Subprefeitura da Vila Marianapela Subprefeitura da Vila Marianapela Subprefeitura da Vila Marianapela Subprefeitura da Vila Mariana

Fotos: Fábio Menotti


EDUCAÇÃO ACONTECE - NATAL

Um projeto voluntário deteatro amador foi realizado du-rante este ano com os alunos daescola estadual Caetano de Cam-pos, na Vila Mariana. Comoresultado final, depois de me-ses de ensaios, está em cartaz,há um mês, a peça “O Esconde-rijo de Ane Frank”, que remon-ta à época do holocausto e per-seguição nazista aos judeus.

Com um elenco de 13 atoresadolescentes, a encenaçãotranscorre digna de uma inter-pretação profissional. E, apesardo pouco tempo da estréia, já ésucesso de público, lotandotodas as cadeiras.

O espetáculo é exibido sem-pre aos sábados e domingos, às20h. Mas as últimas apresenta-ções do ano vão até o final desemana dos dias 18 e 19 dedezembro. A volta está previs-ta somente para fevereiro de2005, depois do período de fé-rias do colégio.

“O Esconderijo de AnneFrank” é uma adaptação da peça“O Diário de Anne Frank”, es-crita em 1956 por FrancesGoodrich e Albert Hackett.

Anne Frank, uma judia de13 anos, registra em seu diário,durante os dois anos em quepermaneceu escondida com sua

família e mais quatros pessoas,os horrores da chegada e ascen-são ao poder do Nazismo naAlemanha, em 1933, e conse-qüentemente a Segunda GuerraMundial.

Além do enredo emocionan-te, outro destaque da montagemfica por conta da interatividadecom o público. Grandes surpre-sas estão reservadas à platéiadesde o início. Os espectadoresvão realmente sentir o climanazista, como se fossem prisi-oneiros judeus.

Todo o trabalho, que temcaráter pedagógico e de socia-bilização, é coordenado pelaexperiente diretora e atriz, Pa-trícia Teixeira, também profes-sora de artes cênicas da escolaestadual. “A idéia é utilizar oteatro como terapia, usandosímbolos da psicologia, comoquestões de relações familiaresretratadas na peça, para tornaro jovem do ensino públicomais consciente e com melho-res perspectivas de vida”, expli-ca Patrícia.

Outra proposta visa ainda àinclusão social de pessoas por-tadoras de necessidades especi-ais. Um dos atores possui defi-ciência visual.

Por se tratar de um projetovoluntário e social, uma dasdificuldades é a falta de patro-

cínios. As principais despesasse dão com figurino, cenário,maquiagem, luz, som, além danecessidade de uma ajuda decusto para os integrantes doelenco. “Apesar da falta deapoio, o importante é que esta-mos em cartaz e o público estáadorando. É a magia do teatrofeita com muito amor e dedica-ção”, desabafa Patrícia.

Por enquanto, para garan-tir a manutenção e custeio doespetáculo, é cobrado um va-lor simbólico pelos ingressos:R$ 15,00 (inteira) e R$ 7,50(estudante). Como o número

Cruz de Malta faz “Pechinchão”O Corpo de Voluntários da Creche e do Centro Assistencial

Cruz de Malta realizará, no próximo dia 9 de dezembro, das13h30 às 17h, mais um de seu tradicional ‘Pechinchão’.

Serão vendidos a preços convidativos, roupas novas e semi-novas, aviamentos, objetos, móveis, entre outros artigos. R.

Orlando Murgel, 161, Parque Jabaquara.

Almoço italiano beneficenteO Lar do Idoso Vivencia Feliz organizará no dia 5 de dezem-

bro próximo, a partir das 13h, um almoço beneficente comculinária tipicamente italiana. Os comensais poderão sabore-ar deliciosas massas, vinhos e muitos doces. O ingresso, quepode ser adquirido no próprio local, custa apenas R$ 10,00,e dá direito a todo bufê mais acompanhamentos. Bebidas e

sobremesas são à parte. Local: avenida Jabaquara, 2.180,Planalto Paulista, próximo à estação S. Judas. F: 275-0484.

Lar Escola São Francisco fazMega Bazar nos dias 9 e 10

Para fazer compras de Natal com economia e ainda colabo-rar com uma instituição, vale a pena visitar o Mega Bazar do

Lar Escola São Francisco, que acontece nos dias 9 e 10 dedezembro, quinta-feira e sexta-feira, na sede da entidade

(rua dos Açores, 310 – próximo ao parque Ibirapuera). Nobazar, que acontece das 10 às 16 horas, será possível

comprar roupas, brinquedos, acessórios e diversos outrositens a preços bem mais baixos. A renda será revertida paraa instituição.Para saber mais sobre o Lar Escola ou sobre obazar, basta ligar 5571 6300 ou na Internet www.lesf.org.br

Bazar de Natalna Vila ClementinoA Associação de Voluntários do Hospital do Servidor

Público Estadual – AVOHSP organizará nos próximos dias 6 e7 de dezembro, das 9h às 17h, um bazar de natal. A preços

muito convidativos, haverá artigos natalinos, artesanatos,roupas, doces e salgados. A entrada será franca. Local:saguão de eventos, no primeiro andar do hospital, à rua

Pedro de Toledo, 1.800, Vila Clementino. Fone 5088-8238.

Bazar natalino da ParóquiaSanto Inácio de Loyola

A Paróquia Santo Inácio de Loyola organizará durante osdias 9 a 13 de dezembro, das 8h30 às 18h (exceto domingo,

que será das 8h30 às 13h), um bazar de natal com váriositens e preços especiais. Toda renda será revertida para ocurso de alfabetização da entidade. A entrada é gratuita.

Local: à rua França Pinto, 115, Vila Mariana.

Mokiti Okada promovebazar de Natal até dia 11

A Fundação Mokiti Okada está realizando o seu tradicionalBazar de Natal. Parte da verba arrecadada será doada aentidades carentes. O evento acontecerá até dia 11/12,

exceto no dia 05, domingo. Haverá, além de artigos natali-nos, artesanato, roupas novas, cerâmica, brinquedos,

utensílios domésticos, embalagens para presentes, bijuterias,artigos japoneses, produtos de beleza e muito mais. O Bazar

de Natal funcionará das 9 às 19 horas, no Salão de Festas,na Rua Morgado de Matheus, 77, Vila Mariana, São Paulo.

Mais informações com Mitiko no telefone 5087-5074.

Festa do Milho Verde e BazarO Quintal de São Francisco, entidade ambientalista, vaipromover a Festa do Milho Verde, acompanhada de um

bazar com produtos variados. Haverá pamonha, cural, milhocozido, suco, bolo etc. No bazar, o destaque fica paraprodutos como: camiseta, artesanato, bolsa, artigos de

decoração, telas de animais pintadas pela artista plástica DiOrioni. Será no dia 04/12, sábado, das 10 às 20h, na RuaHumberto I, 183, V. Mariana, próximo ao Metrô Ana Rosa.

Mais informações pelos telefones: 5081 5151 e 5081 5446ou pelo e-mail: [email protected]

Feira beneficenteA Associação Metodista de Ação Social Vila Mariana organi-zará neste sábado (4), das 9h às 17h, a 21a Feira Pró-Creche

Bem-Te-Vi. A entidade funciona há 21 anos na região eatende a cerca de 120 crianças carentes de zero a quatro

anos. No evento, haverá barracas vendendo pano de prato,aventais, enfeites natalinos, brechó, mercearia, artesanato,

congelados, doces, salgados, e churrasco com pão evinagrete. Local: Igreja Metodista, à rua Joel Jorge de Mello,

268, próxima à estação Santa Cruz do metrô, Vila Mariana.

Bazar de natal beneficenteA igreja Comunhão Cristã promoverá nos próximos dias 10 e11 de dezembro, sexta e sábado, das 10h às 18h, um bazar

de natal beneficente. O brechó terá peças a partir de RS2,99, como roupas e sapatos. Av. Afonso Mariano Fagundes,

624, Saúde. Mais informações pelo telefone 5589-0550.

Grupo de teatro amador cria espetáculode sucesso em escola da Vila Mariana

Foto: Divulgação

Público está adorando montagem interativa que resgata clima vivido durante o auge do Nazismo

��

Para que o interesse cientí-fico de estudantes seja constan-temente estimulado, uma dasações propostas pela EscolaMater et Magistra é incentivara participação em atividadescomo competições, concursose outros eventos - mesmo quefora do espaço escolar. É o quetem acontecido nos últimosmeses: em setembro, nove alu-nos do Ensino Médio participa-ram da 2ª Fase da OlimpíadaBrasileira de Física (OBF), rea-lizada no Instituto de Física daUSP. No mesmo mês, os estu-dantes do Ensino Fundamentale também do Ensino Médio dis-putaram a fase Regional daOlimpíada Paulista de Física(OPF), no ITA, em São José dosCampos, evento patrocinadopela Associação dos Professo-res de Física (APROFI).

O resultado não poderia tersido melhor e encheu de orgu-lho pais e educadores. Na pro-va da OBF, o aluno Danilo M.Ribeiro do 2º EM foi o melhorclassificado. Na prova da OPFo aluno Eric Seiji Aoki, 12anos, foi o melhor classificado,passando para a fase estadualdessa olimpíada.

Atividades do gênero sãoconsideradas essenciais paraum aprendizado pleno, na

Mater. No caso daFísica, em particu-lar, a proposta daescola tem afinida-de total com os ob-jetivos das própri-as Olimpíadas:usar as competi-ções intelectuaiscomo veículos ca-pazes de despertare estimular o inte-resse pela Física,melhorar seu ensi-no e incentivar osestudantes a seguirem carreirascientífico-tecnológicas.

Por isso, na visão dos edu-cadores da Mater et Magistra,os alunos que disputaram asOlimpíadas este ano - Felipe F.Figueiredo, Caio A. Tagami,Rodrigo Isso Obara, PedroHenrique P. Vazquez, Danilo M.Ribeiro, Kelly S. Saito, RenataIto, Rafael S. Adesso, GabrielaM. Uratami - assim como osque integraram a competição noano passado - Mayara G.Shiratori, Filipe Maeda H. A.Martins, Fernando S. Shinozaki,Aline Roldan, Caio A. Tagami;Pedro Henrique Junqueira Mar-tins, Kelly S.Saito - têm tudopara vencer na vida adulta.

SOROBANOutra atividade recente que

contou com a participação dosalunos da Mater foi o 46º Cam-peonato Nacional de Soroban,realizado em Mogi das Cruzescom peritos na técnica.

O Soroban é aplicado emMatemática na Mater, para com-plementar a capacidade de desen-volver o raciocínio, as habilida-des mentais, a concentração e osreflexos imediatos. Desta forma,desde a Educação Infantil (cercade 5 ou 6 anos), até a fase ado-lescente, a dinâmica proporcionaum melhor desempenho mental,com rapidez e perfeição. Nestecampeonato sobressaíram os alu-nos Mater: Paula N. Yamazaki (9anos, 6º lugar); Tamy M. Sato (12anos, 1º lugar em multiplicação);Giovanna A. Terezan (9 anos em2º lugar) e Daniel Ideriha (8 anos,3º lugar em cálculo mental).

A Escola Mater et Magistratem duas unidades: Rua VigárioAlbernaz, 290 (próximo àRicardo Jafet); e Rua Loefgreen,

20 (nova unidade projetadapara educação infantil, na VilaMariana).

Outros detalhes sobre a pro-posta da Escola Mater no sitewww.materetmagistra.com.br.ou pelo telefone 5062-9611.

Estudantes da região se destacam emolimpíada de física e campeonato de soroban

de lugares é limitado, comcapacidade para 50 pessoas,deve-se confirmar a presen-ça antecipadamente. Os bi-lhetes de entrada podem sercomprados através dos tele-fones 3848-0846, 3845-7303,ou 3849-6109. Vale a pena!

Serviço: peça “O Esconde-rijo de Ane Frank”, no teatroCaetano de Campos, situado naprópria escola estadual Caeta-no de Campos, à rua Bueno deAndrade, 715 (entrada lateraldo colégio), Vila Mariana.Data: aos sáb. e dom., às 20h.

Cada espetáculo é limitado a 50 pessoas, por isso éCada espetáculo é limitado a 50 pessoas, por isso éCada espetáculo é limitado a 50 pessoas, por isso éCada espetáculo é limitado a 50 pessoas, por isso éCada espetáculo é limitado a 50 pessoas, por isso énecessário fazer reserva antecipada dos ingressos paranecessário fazer reserva antecipada dos ingressos paranecessário fazer reserva antecipada dos ingressos paranecessário fazer reserva antecipada dos ingressos paranecessário fazer reserva antecipada dos ingressos para

assistir à montagem de “O Esconderijo de Ane Frank”assistir à montagem de “O Esconderijo de Ane Frank”assistir à montagem de “O Esconderijo de Ane Frank”assistir à montagem de “O Esconderijo de Ane Frank”assistir à montagem de “O Esconderijo de Ane Frank”

Divulgação

Estudantes da EscolaEstudantes da EscolaEstudantes da EscolaEstudantes da EscolaEstudantes da EscolaMater et Magistra tive-Mater et Magistra tive-Mater et Magistra tive-Mater et Magistra tive-Mater et Magistra tive-ram bom desempenhoram bom desempenhoram bom desempenhoram bom desempenhoram bom desempenho



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � ��

��

��

��

� � � � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


V E N D A

��

��

��

��

A grife em imóveis

Depto. exclusivo - Fone: 5073-0026LOCAÇÃO

Rua Calógero Calia, 285Jardim da SaúdePadráo 1º mundo. Consulte-nos!!!

SOBRADÃO VILA DAS MERCÊS��

TÉRREA VILA DAS MERCÊS��

APTO PRÓX. AO MUSEU��

SOBRADÃO COMERCIAL VL.MONUMENTO

��

SOBRADÃO IPIRANGA��

SALÃO MIOLO DO IPIRANGA��

��EM ADMINISTRAÇÃOALUGUEL

COBERTURA DUPLEXVILA MARIANA

��

APTO - JARDIM SAÚDEZ1 VENDER HOJE!

��

APTO - BOSQUE DA SAÚDE��

SOBRADÃO - MIOLO KLABIN��

V. MONUMENTOR$ 110 MIL BELÍSSIMO

APTO - 110 M² AU��

JD. DA SAÚDE - FANTÁSTICOLINDO APTO

��

JD. DA SAÚDE - TÉRREA 450M² DE TERRENO

��

APTO. METRÔ CONCEIÇÃO��

SOBRADO EM VILAIPIRANGA - R$ 100 MIL

��

COBERTURA DUPLEX - RUASANTA CRUZ (PX. METRÔ)

��

LINDA TÉRREA - SAÚDE��

VILA MARIANA CASA DEBONECA LOCAL NOBRE

��

APTO - PRÓX. RUA STA. CRUZSÓ 270 MIL (QUITADO)

��

ÚNICO QUE SOBROUJD. DA SAÚDE

��

IMPERDÍVEL! LINDA CASAMIRANDÓPOLIS - LOCAL

NOBRE��

APTO - SAÚDE R$ 59 MIL(QUITADO)

��

IPIRANGA - LINDA CASA��

TÉRREA MARAVILHOSAIPIRANGA - R$ 450 MIL

��

LINDO APTO MIOLOIPIRANGA GIGANTE

SÓ R$ 69 MIL��

ÚNICO SOBRADO METRÔSAÚDE - R$ 155 MIL

��

CASA TÉRREAEM COND. FECH.

��

EXCELENTE TÉRREA��

IPIRANGA - TÉRREA - 10X28��

APTO ÚNICO - 1 P/ ANDARJARDIM DA SAÚDE - Z1

��

APTO - MANSÃO SUSPENSAO MELHOR APTO DE TODA ZS

��

LINDO APTO - KLABIN��

APTO - 1 P/ ANDARVILA MARIANA

��

COBERTURA DUPLEX CINEMAPRÉDIO MAGNÍFICO

��

JD. SAÚDE - MIOLO NOBREMANSÃO JAMAIS VISTA

��

SHOP. PLAZA SUL - METRÔSAÚDE - SÓ R$ 145 MIL(QUITADO) - COBERT.

DUPLEX C/ PISC.��

GALINHA MORTASOBRADO SÓ R$ 65 MIL

VILA MONUMENTO��

IPIRANGA - APTOSEMI-NOVOÓT. PRÉDIO

��

IPIRANGAAPTO 1 P/ ANDAR

298 M² AU��

KLABIN - MINI-MANSÃO4 STES - C/ PISCINA

��

CONDOMÍNIO FECHADOMETRÔ - LINDO!!!

��

APTO - V. CLEMENTINOAO LADO DO METRÔ

R$ 155 MIL��

EXCELENTE COBERTURADUPLEX - VISTA PANORÂMICA

PRÓX MUSEU IPIRANGA��

CASA TÉRREAIPIRANGA

EXCELENTE IMÓVELACABTO 1ª

��

SOBRADO JABAQUARA��

APTO. V. MERCÊS��

GALPÃO JABAQUARA��

APTO CURSINO��

EXCEL. CASA TÉRREA-JD SAÚDE��

APTO BOCA DO METREÔ SAÚDE��

LINDO!!! MAGNÍFICO!!!MIOLO JD. SAÚDE

��

APTO JD. SAÚDEATRÁS CARREFOUR

��

SOBRADO ALTO IPIRANGALINDO!!! LINDO!!!

��

SOBRADO VAGOIPIRANGA - PATENTE

��

CASA TÉRREAIPIRANGA

��

APTO ALTO PADRÃOMIOLO JD. SAÚDE

��

IMPERDÍVEL MANSÃO NO ARAPTO CINEMATOGRÁFICO

“NUNCA HABITADO”��

APTO - V. MARIANAR$ 65.000,00

��

COBERTURA DUPLEXMIOLO DO IPIRANGA

��

��

VENDA E ALUGUEL

DEPTO. DETERRENO, ÁREAS,GALPÕES E COML.

ÁREA P/ INCORPORAÇÃO��

AV. ABRAHÃO DE MORAISPRÓX. PLAZA SUL

��

AV. NAZARÉ��

TERRENO 16 X 44��

EXCELENTE PRÉDIO COML.PRAÇA DA ÁRVORE

��

TERRENO MIRANDÓPOLIS OMELHOR LOCAL

��

“ATENÇÃO INVESTIDORES”��

KAVALESKIPREMIADA POR 4 ANOS

CONSECUTIVOS NOSECOVI / PQE,

PRÊMIO DE QUALIDADEESSENCIAL.


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CASAS E APTOS. PARA ALUGARDe R$ 250,00 a R$ 20.000,00

Temos várias opções de preços e localizaçõesFiador, depósito ou outro

Fale Conosco !!

FAÇA CONOSCO O SEUSEGURO OU CONSÓRCIO !!

IMÓVEL LOCADO, AUTOMÓVEL, RESIDÊNCIA,SEGURO FIANÇA, CONDOMÍNIO,

CONSÓRCIO PARA COMPRA DE IMÓVEL OUAUTOMÓVEL, VIDA, ACIDENTES E OUTROS !

CORRETORES CREDENCIADOS !FAÇA UM ORÇAMENTO SEM COMPROMISSO !

GRUPO SONIA LIMA 5011- 8211

��2 Dts. C/3º Revers. Ste. 2 Grs. 90AULazer Clube. Repl. Arms. Ref. 29778

�� Liv. 2 Ambs. Coz. Planejada. FrenteDorms c/Arms. And. Alto. Ref. 23767

��Living 2 Ambientes. Dep. Empreg.

Não Deixe De Conhecer. Ref. 5455

��Living 2 Ambs. Coz. Ampla. Quintal.Jardim. Portão Automático. Ref. 5289

��

Living 2 Ambientes. Amplo Apto.Cond. Baixo. Cobiçado. Ref. 30023

��Piso Frio. AE´S. Coz. Planej. Liv. 2Ambientes. 200mts Metrô. REF. 29891

��Muito Sol. Liv. 2 Ambs. Ass. Madeira.Cozinha Planejada Arms. Ref. 29.634

��

Liv. Tbs. Largas. Ste/Grde. AE´s.Cond. Baixo. Lz. Compl. Ref. 29456

��80M²AU. Rua Tranq. Bem Conserv..Dep/Empr. Excte Negócio. Ref. 28517

��Dep. Empr. Escr. Home Theater. FinoAcabamento. Imperdível. Ref. 5466

��100M²Au. Excte. Local. Próx. ReginaMundi. Oportunidae Única. Ref. 27031

��80M²AU. 2 Terraços. Lazer C/Piscina.

Cozinha Equipada. Ref. 26659

��Vista Panor. Lz. C/ Qdra. Churrasq.Sauna. Vgas Demarc. Local Nobre.

��Liv. Desnível 2 Ambs. Coz. Planejada.

Rico Arrms. Churr. Ref. 29230

��

Rua Tranquila. Pequeno Quintal.Ótima Localização. Ref. 5190

��

T e r r a ç o. D e p. Empregada.Excelente L o c a l. Ref. 29509

��Living 2 Ambs. Tbs. Largas. Coz.Equip. Terraço. Lav. Ref. 29856

��

Dep. Emp. Lazer Completo.FinoAcabt. Acesso Metrô. Ref. 29729

��Coz. C/Arms. As/Qe. Reform. VidrosC/Isol. Térm/Acust. Vale a Pena Ver.

��

Ót. Local. Liv. 2 Ambs. Lav. Copa/Coz.Amplas Depend. Ref. Capão Serra

��

��A p e n a s 5 C a s a s. AmploLiv. Lavabo. Ref. 3919 e 3923

��400Mts. Metrô. 120M²AC. Liv. 2 Ambs.Copa/Coz. Entr. Lat. Edíc. Ref. 5195

��Liv. 2 Ambs. Piso Tbs/Granito. Lav. 2Vagas Demarc. Lazer. Único Região.

��200M². Copa/Coz. QeWc. Px. Metrô.

Aceita Parcelamento. Ref. 5442

��Living 2 Ambs. Depend. Empregada.

Terreno 5 x 27. Ref.5180

��130M²AU. Recuado. Sala Ginastica.Copa/Coz. Estacionamento P/Visita

��Terreno 5 x 37. 200M²AC. Ref. 5408Ótima Localização. N ã o P e r c a.

��Liv. 3 Ambs. 1 Terr. Grde. Excte. Coz.

Depe. Empr. Novo. Ref. William

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PÁGINA 12 3 A 9 DE DEZEMBRO DE 2004

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� � � � � � ��

��

��

��

��

��

��

CR

EC

I-16

778-

J ��

��

��

��

��

� ��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

TEMOS OUTROS, CONSULTE NOSSODEPTO. DE VENDAS E LOCAÇÕES

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

JABAQUARA - ÓTIMO NEGÓCIO��

��METRÔ SÃO JUDAS

��

��

PLANALTO PTA – PRÓX. METRÔ��

��

��

METRÔ SÃO JUDAS��

��

SÃO JUDAS��

��

SÃO JUDAS��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

DUARTE ADMINISTRAÇÃO E GRANDES NEGÓCIOS��SOBRADO - CONCEIÇÃO

��

SOBRADO - AEROPORTO��

��

��

APTO. - JABAQUARA��

��

��

TÉRREA - CONCEIÇÃO�� TÉRREA - PQ. JABAQUARA

��

��

TÉRREA - CIDADE VARGAS��

��

��

COBERTURA - CONCEIÇÃO��

��

��SOBRADO - V. STA. CATARINA��

CARO COMPRADOR!!!��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

* V E N D A *

��


��

��

��

��

��

��


��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PÇA ÁRVORE SOBRADOR$ 75 MIL

��

��

��

��

PARAÍSO

��

��

��

CONCEIÇÃO CASA

��

��

��

��

MOEMA

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

CPR: 6215-9922/5588-0083

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��fone: 5585-2929

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

6914-06415539-16659980-5945

Matriz: Rua Bom Pastor, 219 - Cj. 4 - IpirangaFilial: R. Cunha, 111 - sala 63 - Px. Metrô Sta. Cruz

��* Direito Previdenciário* Revisão de Aposentadoria* Acidente do Trabalho* Ação de Indenização* Reclamação Trabalhista* Família/Inventário/Pensão* Separação Judicial/Divórcio

ADVOGADADra. Zita Minieri

��

�� RESPONSABILIDADE CIVIL

ADVOCACIA ESPECIALIZADAMENDES E KULESZA ADVOGADOS

��

��

��

��

��

��

��

BABÁ/BERÇARISTA��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Dr. Ivan Bannout

��

��

��

��

��99999XEROX SÓ PARA 1.000

PARA 100 = 0,05(IGUAIS A4TEXTO P/B)

��

CÓPIA COLORIDA • ENCADERNAÇÃOIMPRESSÃO LASER • DIGITALPLASTIFICAÇÃO • CARIMBOS

��

��

��

��

INJEÇÃO DEPEÇAS PLÁSTICAS��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

PARAANUNCIAR,

LIGUE:5072-2020

PARAANUNCIAR,

LIGUE:5072-2020

��

��Voçe que me esclarece tudo, que ilumina todos os meus caminhos para queeu atinja o meu ideal, você que me dá o dom divino de perdoar, esquecero mal que me fazem e que todos os intantes da minha vida esta comigo. Euquero neste curto diálogo agradecer-lhe por tudo e confirmar mais umavez, que numca quero me separar de você por maior que seja a ilusãomaterial não será o mínimo da vontade que sinto de um dia estar com vocêtodos os meus irmãos na gloria perpetua. Obrigado mais uma vez . A pessoadeverá rezar essa oração 3 dias seguidos sem fazer o pedido e dentro de3 dias será alcançada a graça por mais dificil que seja. Publicar assim quereceber a graça. M.R.A.

��

��


Evento reúne artes plásticase música na Vila Mariana

As portas da biblitotecaViriato Correa (Rua Sena Madu-reira, 298) estarão abertas paramais um evento cultural gratui-to na próxima quinta-feira, dia9. Será a apresentação de fimde ano dos alunos dos cursos

de violão e artes plásticas doColégio Anglo-Brasileiro.

Às 19h, no saguão da bibli-oteca, haverá vernissage da ex-posição de pintura, desenho eescultura, resultado das aulas daprofessora Rosarlette Meirelles.Depois, uma apresentação deviolão,, dos alunos do professorAlexandre às 20h30, encerra anoite, no auditório.

A mostra de artes ainda po-derá ser conferida pelo públicoda região até dia 16 de dezem-bro, de segunda a sexta-feira,das 8h às 17h, e aos sábadosdas 9 às 16h. Todos os eventostêm entrada franca.

Para quem quiser conhecer

melhor o trabalho do Colégio ,o Anglo-Brasileiro fica na RuaCoronel Lisboa, 697. Telefone:5549-8188. (www.anglobrasileiro.com.br)

DesenhoDesenhoDesenhoDesenhoDesenhoelaboradoelaboradoelaboradoelaboradoelaborado

pela alunapela alunapela alunapela alunapela alunaCamila BeatrizCamila BeatrizCamila BeatrizCamila BeatrizCamila Beatriz

da Silva Araújo,da Silva Araújo,da Silva Araújo,da Silva Araújo,da Silva Araújo,da 6ª sérieda 6ª sérieda 6ª sérieda 6ª sérieda 6ª série

Alunos do curso de violãoAlunos do curso de violãoAlunos do curso de violãoAlunos do curso de violãoAlunos do curso de violão

Documents

03 a 09 de dezembro de 2004 - Jornal São Paulo Zona Sul