Upload
kunal-pandya
View
228
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: [email protected] fuLxeLkÚke LkSf 'hkRx RLk xkR{` Lkk{Lke {kuxh rhðkRrLztøkLke ËwfkLkLkk þxhLku Ÿ[feLku ytËh ½qMku÷k [kuhxkykuyu 70 Úke80 rf÷ku fkuÃkh ðkÞh, {þeLkhe yLku 5,000 hkufz {¤e fw÷ Y.30Úke 35,000Lke [kuhe fhe níke. yu s heíku çkksw{kt ykðu÷k MkkR ÃkuRLxMk Lkk{Lke f÷hLke ËwfkLkLkwt ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtu x tu leau l t mhltbu btu f je c:o zu l u Jæþ hk d el cltJtu .
Citation preview
WËðkzkLkk çku
¾urÃkÞkykuLke ÄhÃkfz
¼UMkÄhk økk{uÚke 68
nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞku
ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 6
Mkwhík huLsLke ykh.ykh.Mku÷Lke
xe{u ð÷MkkzLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze nkRðu
ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke yurMx{ fkh{ktÚke
Y.60 nòhLkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku
WËðkzkLkk çku ÞwðkLkkuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lku
ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo
níkku. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ð÷Mkkz-
Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷k MktÞwõík
yr¼ÞkLk{kt Äh{ÃkwhLkk ¼utMkÄhk
økk{uuÚke Y. 67 nòhÚke ðÄwLkk ËkYLkk
sÚÚkk ¼hu÷e {kÁrík fkh ÍzÃke Ãkkze
níke. yk ytøkuLke VrhÞkË Äh{Ãkwh
Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.
Mkwhík huLs ykR.S.Lke ykøkuðkLke
nuX¤Lke ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u
ÃkkhLkuhkÃkkhze nkRðu ÃkkMku ðku[
Ëhr{ÞkLk yurMx{ fkh Lkt.S.su.15
Mke.1876 Lku yxfkðe íkÃkkMk fhíkk
fkh{ktÚke Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLke ËkYLke
1200 çkkux÷ku, ®f{ík Y. 60,000
Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.
ykh.ykh.Mku÷Lke xe{u fkh[k÷f Ä{uoþ
[tËw¼kR Ãkxu÷, hnu. Íhe Vr¤Þk,
WËðkzk íkÚkk heíkuþ h{ý Ãkxu÷, hnu.
{txku¤eÞk Vr¤Þk, WËðkzkLku ÍzÃke
Y.2,60,000Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷R
ykhkuÃke íkÚkk {wÆk{k÷Lku ð÷Mkkz Yh÷
Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku.
ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ð÷Mkkz
Ãkku÷eMku Äh{ÃkwhLkk íkeMfhe økk{ ÃkkMkuÚke
ÃkMkkh Úkíke {kÁrík £Lxe fkh
Lkt.S.su.15 Mke. 5825 Lku Vhs
ÃkhLkk Ãkku.fku. «fkþ ðk{Lku yxfkððkLkku
«ÞkMk fÞkuo níkku Ãkhtíkw fkh[k÷f fkh ÷R
Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk ytøkuLke òý
Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Äh{Ãkwh Ãkku÷eMku
¼UMkÄhk økk{Lke ÷kðhe LkËeLkk LkSf
LkkfkçktÄe økkuXðe níke. Ãkku÷eMkLku òuR
fkhLkku [k÷f fkh MkkRz Ãkh Wíkkhe
¼køke Awxâku níkku. Ãkku÷eMku fkhLke íkÃkkMk
fhíkk fkh{ktÚke ËkYLke 1248 LkkLke
çkkux÷ku, ®f{ík Y.67,200 Lkku sÚÚkku
{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku
íkÚkk {kÁríkfkh {¤e fwÕk
Y.1,47,200 Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku
níkku. ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykR MkeMkkhk
fhe hÌkkt Au.
ð÷Mkkz, íkk. 6
©e ð÷Mkkz økkiþk¤k yLku
ÃkktshkÃkku¤{kt rLk¼kð Ãkk{íkk 300
{qtøkk-yçkku÷, yÃktøk, yþõík
çke{kh, rçkLkðkhMke økkiðtþ íkÚkk Ãkþw-
ÃkûkeykuLkk ÷k¼kÚkuo MktMÚkk íkhVÚke
ð÷Mkkz íkk÷wfkLke SðËÞk «u{e
sLkíkkLku ÃkíLke ykÃkku ÃkwÛÞ f{kðkuLke
ònuh yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.
ykLkk Mkt˼uo íkk.3Lkk hkus
Mkku{ðkhu MktMÚkkLkk xÙMxe yLkeþ¼kR
þurXÞk íkÚkk xÙMxe rfþkuh¼kR
¼kLkwþk÷e, hksuþ¼kR
økßsh, ytrfík¼kR þurXÞk,
Søkh þurXÞk, ð÷Mkkz
økkiþk¤kLkk økkuÃkk÷f ¼kRyku,
sÞ {kíkkS {tz¤, Mð.rËLkuþ
þurXÞk r{ºk {tz¤, nýMkkuhk
økúqÃk, yLkeþ þurXÞk MxkV,
{nuþ òu»ke, rLk÷uþ økßsh,
MktsÞ økßsh, rníkuþ økßsh, ÃkkŠÚkð
{hòËe, rËLkuþ¼kR, MkwrLk÷ Mkku÷tfe,
økZðe Mk{ksLkk ¼kRyku Mkn 250Úke
ðÄw MðÞt Mkuðfku ½hu, ËwfkLkuÚke Vhe 14
xLk suðe ÃkMíke íkÚkk yuf ÷k¾ yzMkX
nòh suðwt ËkLk yufºk fhu÷ Au. MktMÚkkLkk
xÙMxeøkýu ð÷Mkkz íkk÷wfkLke Ä{o«u{e
sLkíkkLkku MkkÚk MknfkhLke MkhknLkk fhe
yk¼kh ÔÞõík fÞkuo Au. ÚkÞu÷e ykðfLke
hf{ íkÚkk yufºk ÚkÞu÷k ËkLk økkiðtþLkk
síkLk-Mkkhðkh íkÚkk Ãkk÷Lk Ãkku»ký {kxu
ðkÃkhðk{kt ykðþu.
CMYK
CMYK
HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh
Äúwð ¼tzkhe
7-1-08
ÄhkMkýk
yrðfw{khe Ãkxu÷
7-1-08
zwtøkhe
ÃkkÚkoð Ãkxu÷
7-1-10
ÃkkhLkuhk
;btht ’N J»to Mþætelt
ct¤fltu Vtuxtu leault
mhltbu btufje
c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.
Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx
ntWm, btukDtCtE ntuj
mtbu, cuahhtuz,
Jjmtz. (249211,
245123)
Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm
htuz, Jtve (2432662)
lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd
muLxh, htuz jtEl,
’qr"gt ;¤tJ, lJmthe.
Vtul & 252665
;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV
c:o-zult cu r’Jm vnujt
btufje ytvJt.
;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk
nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.
Email:[email protected]
yuf s hkík{kt yíkw÷{kt [kh yLku ðk½÷Ähk{kt yuf ËwfkLk{ktÚke 1.40 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe
Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)FRIDAY, 7 JANUARY 2011 7
ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz
Ãkh 28 nòhLke
{¥kkLke [kuhe
ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz
ÂMÚkík ykËþo MkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf
Lkt.9/S {kt yíkw÷ ftÃkLkeLkk
hexkÞzo f{o[khe Ëku÷ík¼kR
çkkçkh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke ÃkíLke
ríkÚk÷ hkuzLke Ãkxu÷ Mk{ksLke
ðkzeLkk S{{kt ðnu÷e Mkðkhuu økÞk
níkkt. ßÞkhu íku{Lkk çku Ãkwºkku Ãký
çknkh økÞk níkk. {kíkk MkkuLkkçkuLk
Ãkxu÷ yþõík nkuÞ íkuyku ½h{kt
Mkqíkk níkkt. su ËhBÞkLk ½h{kt
«ðuþu÷k [kuhxktyku yu[.Ãke.
ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk ÃkMko{ktÚke
hkufzk Yk 7 nòh íkÚkk LkkufeÞk
ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e fwÕ÷u
Yk.28 nòhLke {¥kkLke [kuhe fhe
Vhkh ÚkR økÞk níkkt. yk ytøku
VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk
þY fhe Au.
ð÷Mkkz{kt fÕÃkMkh
ÞkusLkk Ãkh «ð[Lk
ð÷Mkkz: ©e rðãk{]ík ðŠ»kìýe
ÃkkXþk÷k îkhk ð÷MkkzLkk
økeíkkMkËLk{kt íkk.9Lku hrððkhu Mkktsu
4.00 f÷kfu yu{.yuMk.
ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhkLkk Ãkqðo ðkRMk
[kLMku÷h zkp.yrLk÷¼kR fkýuLkwt
fÕÃkMkh ÞkusLkk Ãkh ònuh «ð[Lk
Þkuòþu. su{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yuf
y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.
ð÷Mkkz, íkk. 6
ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ykøkk{e
íkk.26{e òLÞwykheyu «òMk¥kkf
ÃkðoLke rsÕ÷k fûkkLke Wsðýe fÃkhkzk
íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk ¾kíku ÚkLkkh Au.
yk «Mktøku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt
f÷ufxh Lk÷eLk¼kR Xkfhu sýkÔÞwt fu,
rðfkMkþe÷ íkk÷wfk{kt «òMk¥kkf
ÃkðoLke Wsðýe fhðkLke {¤u÷e
Mkq[LkkLku Ãkøk÷u yk ð¾íku LkkLkkÃkkUZk
Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðe Au.
fÃkhkzk íkk÷wfkLkk LkkLkkÃkkUZk ¾kíku
Wsððk{kt ykðLkkh ð÷Mkkz rsÕ÷k
fûkkLkk «òMk¥kkf ÃkðoLkk ykÞkusLk
ytøku Ëhuf rð¼køkLku íku{Lkk rð¼køkLku
yLkwYÃk fk{økehe MkwÃkhík fhðk{kt ykðe
níke. ykR.Mke.ze.yuMk., ykhkuøÞ,
ÃkwhðXk, ÃkþwÃkk÷Lk, ¾uíkeðkze, rsÕ÷k
Wãkuøk fuLÿ suðk rð¼køkkuLkk «ËþoLkLku
÷økíkkt ÃktËh sux÷k Mxku÷ W¼k fhðk
MðkíktºÞ MkuLkkLkeykuLku ÷kððk-÷R
sðk, Ãkku÷eMk Ãkhuz {kxu Ãkku÷eMk
Ã÷kxwLk, yuLk.Mke.Mke. fuzux yLku
nku{økkzo ÞwrLkx íku{s Ãkku÷eMk çkuLzLke
ÔÞðMÚkk íkÚkk nkuMkoþku yLku zkuøkþku suðk
fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt
ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k
fûkkLkk «òMk¥kkf Ãkðo rLkr{¥ku
MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Þkuøk ðøkuhuLkwt
y÷kÞËwt ykÞkusLk fhkÞwt nkuðkLkwt
sýkÔÞwt níkwt. yk ð»koLkk «òMk¥kkf Ãkðo
MðŠý{ «òMk¥kkf Ãkðo çkLke hnu yu heíku
Ëhuf rð¼køkLke f[uheyku Ãký hkuþLkeÚke
þýøkkhðk {kxu Mkq[Lk fhkÞwt níkwt.
yk çkuXf{kt LkkÞçk rLkðkMke f÷ufxh
S.yu[.Mkku÷tfe, yrÄf f÷ufxh
Ãke.çke. çkúñ¼è, «ktík yrÄfkhe
yswoLk®Mkn hkXkuz, {k{÷íkËkh, íkk÷wfk
rðfkMk yrÄfkheyku íku{s MktçktÄfíkkoyku
WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.
ð÷Mkkz rsÕ÷k fûkkLkk «òMk¥kkf
ÃkðoLke Wsðýe LkkLkkÃkkUZk{kt Úkþu
ð÷Mkkz, íkk. 6
ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk yíkw÷ økk{u
ºkkxfu÷k íkMfhku økRfk÷u yuf s hkík{kt
[kh ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuze fw÷ ÷øk¼øk
1 ÷k¾ Y. fhíkk ðÄwLke [kuhe fhe
¼køke Awxâkt níkkt. yu s heíku
ðk½÷Ähk økk{u nkRðuLku ÷køkeLku
ykðu÷ frhÞkýkLke yuf ËwfkLk{kt
¾kíkh Ãkkze íkMfhkuyu ÷øk¼øk 30
nòhLke ÄkÃk {khe MkLkMkLkkxe {[kðe
ËeÄe Au.
yk çkLkkðkuLke «kó rðøkíkku
yLkwMkkh, ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷
¾kíku [ýðR hkuz Ãkh ykðu÷k
ytçkk{kíkk {trËhLke ÃkkMkuLke nMk{w¾
rfhkýk MxkuhLkk {kr÷f nMk{w¾
«fkþ¼kR þkn ykshkus Mkðkhu
6.00 ðkøÞu íku{Lke ËwfkLku ykðe Lksh
fhíkkt, ËwfkLkLkwt þxh Ÿ[fkÞu÷wt òuR
íku{Lku Vk¤ Ãkze níke. þxh Ÿ[feLku
ytËh òuíkkt, ËwfkLkLkku Mkk{kLk
ðuhrð¾uh nk÷ík{kt Lkshu Ãkzâku níkku.
[kuhku økÕ÷k{ktÚke hkufzk Y.2,500
WÃkhktík fksw, çkËk{ MkrníkLke
[esðMíkwyku yLku [ktËeLkk Ãkkt[
rMk¬kyku {¤e ÷øk¼øk 30 nòhLke
ÄkÃk {khe níkk. yk ËwfkLkLke çkksw{kt
ykðu÷e fuLxeLk{ktÚke çku økuMkLkk ¼hu÷k
rMkr÷Lzh yLku íku÷Lkk ¼hu÷k zççkkLku
[kuhxkyku Ÿ[fe økÞkt níkkt. yk
fuLxeLkÚke LkSf 'hkRx RLk xkR{`
Lkk{Lke {kuxh rhðkRrLztøkLke ËwfkLkLkk
þxhLku Ÿ[feLku ytËh ½qMku÷k
[kuhxkykuyu 70 Úke80 rf÷ku fkuÃkh
ðkÞh, {þeLkhe yLku 5,000 hkufz
{¤e fw÷ Y.30Úke 35,000Lke [kuhe
fhe níke. yu s heíku çkksw{kt ykðu÷k
MkkR ÃkuRLxMk Lkk{Lke f÷hLke ËwfkLkLkwt
þxh íkkuze [kuhxkyku f÷hLkk Y.
20,000Lke ®f{íkLkk çku {kuxk fkxwoLkku
WXkðe ¼køke Awxâkt níkkt.
yk WÃkhktík økíkhkºku [kuhku
ðk½÷Ähk økk{Lkk «ðuþîkh Ãkh hkð÷
sLkh÷ Mxkuh Lkk{Lke frhÞkýk-
{kuçkkE÷Lke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze swËe
swËe ftÃkLkeykuLkk 17 Lktøk {kuçkkR÷
VkuLk, fksw, çkËk{, [k íkÚkk fku÷økuxLkk
{kuxk Ãkufuxku, [kuf÷ux yLku rçkÂMfx
MkrníkLke [esðMíkwyku íku{s hkufzk
Y.1,200 {¤e 35 Úke 40,000 Lke
{k÷{íkk MkkV fhe ¼køke Awxâk níkk.
yk{, økík yuf s hkrºk
ËhrBkÞkLk íkMfhku yíkw÷ yLku
ðk½÷Ähk{kt Ãkkt[ ËwfkLkkuLkk íkk¤kt
íkkuze fw÷ Y.1.40 ÷k¾ fhíkkt ðÄwLke
[kuhe fhe økÞk níkk. ½xLkk ytøku
Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes
nkÚk ÄhkR Au.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh ð»kuo
rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt ËknkuË,
økkuÄhk yLku Ãkt[{nk÷Lke økUøk Mkr¢Þ
ÚkR síke nkuÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt
MktÏÞkçktÄ [kuheyku Úkíke nkuðkLkw t
òýðk Aíkkt, Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙkur÷tøk
Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLke
VrhÞkËku ykshkus yíkw÷ yLku
ðk½÷Ähk{kt [kuheLkku ¼kuøk çkLku÷k
÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.
ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt íkMfhkuLkwt hks
ð÷Mkkz{kt {køko
Mk÷k{íke MkÃíkkn
WsðkÞwt
ð÷Mkkz, íkk. 6
ykh.xe.yku., rsÕ÷k Ãkku÷eMk
íkÚkk swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷
ð÷Mkkz îkhk íkk.1 òLÞwykheLkk hkus
Mkðkhu ykh.xe.yku. ykurVMk, ð÷Mkkz
¾kíku {køko Mk÷k{íke MkóknLkk
WËT½kxLk Mk{kht¼Lkw t ykÞkusLk
fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku yrÄf
f÷ufxh çkúñ¼è, ykh.xe.yku.Lkk
Ãkh{kh, Ãkku÷eMk ¾kíkkLkk ð¤ðe,
{køko yLku {fkLk ¾kíkkLkk {k÷eðkz,
Ãkwhkurník, fkÞoÃkk÷f fu.fu.Ãkxu÷,
su.Mke.ykR. ð÷MkkzLkk «urMkzLx
suMke zkp.ÃkeLkuþ {kuËe íkÚkk Mku¢uxhe
suMke ¼qr{fk ðkuuhk WÃkÂMÚkík hÌkkt
níkkt.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk suMke ËeÃkuþ
þkn íkÚkk suMke økúe»{k ÔÞkMku fÞwo níkwt.
yk¼khrðrÄ {kuxhðknLk rLkheûkf
fuíkLk¼kR ÔÞkMku fhe níke.
ð÷MkkzLke ÃkktshkÃkku¤Lkk ÷k¼kÚkuo
14 xLk ÃkMíkeLkwt f÷uõþLk fhkÞwwt
25{eyu hk»xÙeÞ
{íkËkíkk rËLkLke
Wsðýe fhkþu
ð÷Mkkz, íkk. 6
÷kufku{kt {íkkrÄfkhe «íÞu
òøk]rík ykðu yLku ðÄw{kt ðÄw ÷kufku
{íkËkLk fhðk «uhkÞ yuðk
ykþÞÚke ykøkk{e íkk.25Lkk hkus
hk»xÙeÞ {íkËkíkk rËðMkLke Wsðýe
fhðk{kt ykðLkkh Au. yk ytøku
ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt yrÄfkheykuLku
MktçkkuÄíkk rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk
Xkfhu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞ
{íkËkíkk rËðMk rLkr{¥ku MkkiÚke Þwðk
yLku MkkiÚke ðÞkuð]Ø {íkËkíkkLkwt
MkL{kLk fhðk{kt ykðþu, íku{s
hu÷e, Lkkxf yLku rLkçktÄ MÃkÄko
suðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký
fhkLkkh Au.
MkL{kLkLke MkkÚku MkkÚku Lkðk
[qtxýe yku¤¾fkzoLkw t rðíkhý,
«kWz xw çke ðkuxh huze xw ðfo ÷¾u÷k
rçkÕ÷k ðnU[ðk{kt ykðþu.
ð÷Mkkz{kt rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk
fûkkLkku fkÞo¢{ yuf MkkÚku
Wsððk{kt ykðþu. ßÞkhu
Äh{Ãkwh, Ãkkhze, fÃkhkzk yLku
W{høkk{ íkk÷wfkLkk fkÞo¢{Lkwt
ÞkuøÞ ykÞkusLk fhe yk çkkçkík{kt
heÃkkuxo {kuf÷e Ëuðk WÃkÂMÚkík
yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt
ykðe níke.
yíkw÷Lkk [ýðR hkuz Ãkh ykðu÷e [kh ËwfkLkku{kt økíkhkºku íkMfhkuyu yuf
÷k¾ fhíkkt ðÄkhuLkk {k÷{íkkLke [kuhe fhe níke (rð{÷®Mkn Xkfkuh)
yíkw÷Lke ËwfkLk{kt ºký ð»ko{kt 10{e ð¾ík [kuhe
yíkw÷ ¾kíku ykðu÷ nMk{w¾ rfhkýk MxkuhLkk {kr÷f nMk{w¾ þknu [kUfkðLkkhe
nfefík hsq fhe níke fu, AuÕ÷k ºkýuf ð»ko{kt íku{Lke ËwfkLk{kt yk 10{e ð¾ík
[kuhe ÚkR Au. yu s heíku, hkRx RLk xkR{ Lkk{Lke {kuxh rhðkRrLztøkLke
ËwfkLk{kt AuÕ÷k 3 ð»ko{kt [kuÚke ð¾ík [kuhe ÚkR nkuðkLkwt ËwfkLkLkk {kr÷f rðLkkuË
¼e{S ½hMktzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt. su ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË Ãký LkkutÄkðe níke
Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe [kuhLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku rLk»V¤íkk s {¤e nkuR, yk
fkh{e {kU½ðkhe{kt ÄtÄku fuðe heíku fhðku íkuðe Ënuþík ËwfkLkËkhkuyu ÔÞõík fhe
níke. [ýðR hkuz Ãkh {kºk [kh rËðMk Ãknu÷kt s fuLxeLk [k÷w fhLkkh økheçk
çk[w¼kR økktzk¼kR Ãkxu÷Lkk çkççku økuMk rMkr÷Lzhku yLku íku÷Lkku yk¾ku ¼hu÷ku
zççkku [kuhkR síkkt íkuLku ¼khu ykŠÚkf Vxfku Ãkzâku Au.
ð÷Mkkz, íkk. 6
ò{LkøkhLke rh÷kÞLMk
RLzMxÙeÍ{ktÚke ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk yLku
Mkk{kLk ¼he 12 rËðMk Ãknu÷kt {wtçkR
sR hnu÷k xÙf[k÷f Ãkh ð÷Mkkz
íkk÷wfkLkk ÃkkhLkuhkÃkkhze økk{u
Lku.nk.Lkt.8 WÃkh fkhLku MkkRz
ykÃkðkLku {wÆu ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkk 10
sux÷k ÞwðkLkkuyu ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku
xÙfLkk {kr÷f, [k÷f íkÚkk õ÷eLkh Ãkh
Sð÷uý nw{÷ku fhðkLkk çkLkkð{kt,
xÙfLkk [k÷fLkku {kuçkkR÷ WXkðe
÷kððkLke ¼q÷ ykhkuÃkeykuLku ¼khu
Ãkze níke. Ãkku÷eMku {kuçkkR÷Lkk
÷kufuþLkLku ykÄkhu ík{k{ 10
ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷¼uøkk
fhe ËeÄk níkk.
yk çkLkkðLke nfefík yuðe Au fu,
økík íkk.23-12-10 Lkk hkus
ò{Lkøkh ÂMÚkík rh÷kÞLMk
RLzMxÙeÍ{ktÚke ÷ku¾tzLkk ÃkkRÃk yLku
Mkk{kLk ¼he xÙf Lkt.S.su.10
ðkÞ.5384 {kt xÙf{kr÷f
søkÃkk÷®Mkn økw÷kçk®Mkn yfíkh,
hnu. ò{Lkøkh, [k÷f MkwhuLÿ®Mkn
søkËuð®Mkn øke÷, hnu. Ãktòçk yLku
f÷eLkh økku®ðË®Mkn {wtçkR sðk
LkeféÞkt níkkt. íkk.24-12-10 Lkk
hkus xÙf ÃkkhLkuhkÃkkhze økk{u ykðu÷e
Mkwøkh Vufxhe LkSf, Lku.nk.Lkt.8 Ãkh
ÃknkU[e, íÞkt rçkúsLkwt fk{ [k÷w nkuR
hkuz Ãkh ðLkðuLkku y{÷ [k÷w níkku íku
ËhrBkÞkLk Mkk{uÚke yuf MkVuË htøkLke
fkhLkk [k÷fu, fkhLku xÙfLke ykøk¤
{qfe ËR, xÙf [÷kðe hnu÷k {kr÷f
søkÃkk÷®MknLku 'MkkRz fu{ LkÚke
ykÃkíkku?’ íku{ fnª fkh{ktÚke WíkheLku
ykðu÷k Ãkkt[ ÞwðkLkkuyu çkçkk÷
fhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt níkw t íku
ËhrBkÞkLk çku {kuxhMkkEf÷ Ãkh
ykðu÷k yLÞ [kh-Ãkkt[ ÞwðkLkkuyu
fkh{ktÚke Wíkhu÷k ÞwðkLkku MkkÚku {¤e
çkux, MxBÃk yLku Mkr¤ÞkÚke {kh {khe
søkÃkk÷®MknLku LkSf{kt ykðu÷e
¾kze{kt VUfe ËeÄku níkku. ½xLkkLku
Ãkøk÷u çktLku íkhV xÙkrVfò{ ÚkR økÞku
níkku. xÙfLkk [k÷f MkwhuLÿ®Mkn yLku
f÷eLkh økku®ðË®Mknu çkq{kçkq{ fhe
{qfíkkt, ÷kufku Ëkuze ykÔÞkt níkkt suLku
Ãkøk÷u ÍLkqLke xku¤wt LkkMke Awxâwt níkwt.
½xLkk ytøku xÙf{kr÷f søkÃkk÷®Mkn
yfíkhu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLku ykÄkhu
Ãkku÷eMku 9 yòÛÞk RMk{ku Mkk{u
hkÞkurxtøkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk
Ãke.yuMk.ykR. ðe.ze.Ãkxu÷u nkÚk Ähe
níke.
½xLkkLkk 11 rËðMk çkkË
xÙf[k÷fLkk økw{ ÚkÞu÷k {kuçkkR÷
VkuLkLkk ÷kufuþLkLku ykÄkhu Ãkku÷eMku
ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkk ík{k{ 10
ykhkuÃkeyku r{Lku»k çkkçkw Ãkxu÷, frÃk÷
çkkçkw Ãkxu÷, ðMktík ËÞk¤S Ãkxu÷,
rLkhð «ðeý Ãkxu÷, ík{k{ hnu-
nLkw{kLk V., yr{ík LkkLkw Ãkxu÷,
rðê÷ Mkwhuþ Ãkxu÷, çktLku hnu. {trËh
V., rs¿kuþ Lkxw Ãkxu÷, hnu. rËðkMke
{nkuÕ÷ku, rðê÷ «ðeý Ãkxu÷, hnu.
MkðkuoËÞ V., MktsÞ h{ý Ãkxu÷, hnu.
çktøk÷e V. yLku sÞ WVuo ÃkeLkku Aeçkw
Ãkxu÷, hnu. Ãke.xe.Mke. fku÷us ÃkkMkuLku
ÍzÃke Ãkkzâk níkk.
yk fuMk{kt ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke
ÃkkzðkLkku «&™ Ãkku÷eMk {kxu Ãku[eËku
çkLÞku níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃkeyku Ãkife
rLkhð «ðeý Ãkxu÷u xÙf [k÷f
MkwhuLÿ®MknLkku {kuçkkR÷ VkuLk íkVzkðe
÷eÄku nkuR, çku rËðMk Ãknu÷kt
xÙf[k÷fLkku Mke{fkzo fkZe, ÃkkuíkkLkku
Mke{fkzo Lkkt¾ðk síkkt, {kuçkkR÷Lkk
R.yu{.ykR LktçkhLke {ËËÚke
{kuçkkR÷Lkwt ÷kufuþLk xÙuMk ÚkR økÞwt níkwt
yLku Ãkku÷eMku òuíkòuíkk{kt ík{k{
ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze su÷Lke nðk
¾ðzkðe ËeÄe níke.
xÙf[k÷f Ãkh nw{÷kLkk fuMk{kt
ÃkkhLkuhkLkk 10 ÞwðkLkku ÍzÃkkÞk
{kuçkkR÷ VkuLkLkk
÷kufuþLkLku ykÄkhu ík{k{
ykhkuÃkeyku Mkftò{kt
xqtfwt Lku x[
Äh{Ãkwh{kt Lkðòík
rþþwLkk {¤u÷k
{]íkËunLkku ¼uË ¾wÕÞku
ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh íkk.6
Äh{Ãkwh Lkøkh{kt ykðu÷
yuMk.xe.zuÃkku LkSf {wfkÞu÷ Ãkkr÷fkLke
f[hkÃkuxe{kt òøkehe økk{Lkk {kíkk-
rÃkíkkyu íÞS ËeÄu÷ {]ík Lkðòík
çkk¤f {¤e ykðíkk ¼khu [f[kh {[e
økR níke.
Äh{ÃkwhLkk yuMk.xe.zuÃkku LkSfLkk
¼h[f rðMíkkh{kt ykðu÷e Ãkkr÷fkLke
f[hkÃkuxe{kt økíkhkºke ËhBÞkLk íÞS
ËuðkÞu÷ Lkðòík rþþwLkku {]íkËun
ykshkus Mkðkhu Ãkkr÷fkLkk MkVkR fk{
fhíkk xÙufxh [k÷f W¥k{¼kR Ãkxu÷Lku
Lkshu Ãkzíkk íku{ýu íkkífkr÷f
Ãkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk
MkwÃkhðkRÍh {unw÷ økkuMðk{eLku òý
fhíkkt íku{ýu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku ¾çkh
ykÃke níke.
Ãke.yuMk.ykR. rþþkhkyu
½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e, {]ík çkk¤fLku
Ãke.yu{. {kxu Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt
{kuf÷e nkÚk Ähu÷ íkÃkkMk{kt, Lkðòík
rþþwLkku sL{ økíkhkºku Äh{ÃkwhLke
Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt ÚkÞku níkku.
rþþwLke {kíkkLkwt Lkk{ h{wçkuLk Ãkxu÷
yLku rÃkíkkLkwt Lkk{ rðsÞ¼kR Ãkxu÷,
hnu- òøkehe, íkk.Äh{Ãkwh nkuðkLkwt
çknkh ykðíkkt, Ãkku÷eMku çktÒkuLku íkuzkðe
nkÚk Ähu÷ ÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkhe
nfefík çknkh ykðe níke.
Lkðòík {]ík çkk¤fLkk rÃkíkk
rðsÞ¼kRLkk sýkÔÞk {wsçk, {kíkk
h{wçkuLkLku yøkkW Mkkík ð¾ík øk¼o hÌkkt
çkkË MkkíkuÞ ð¾ík fMkwðkðz ÚkR níke.
yk ð¾íku ykX{e ð¾ík ÃkwºkLkku sL{
Úkíkkt, Ãkrík-ÃkíLkeLkk [nuhk ykLktËÚke
¾e÷e WXâkt níkkt. Ãkhtíkw Úkkuze s ðkh{kt
íku{Lkk [nuhkLkwt Lkqh Wze økÞwt níkwt.
fkhý fu, sL{u÷ çkk¤f {kuxe
¾kuz¾ktÃký ðk¤w níkwt. çkk¤f sLBÞkLkk
Úkkuzk s Mk{Þ{kt {hý Ãkk{íkkt, {kíkk
h{wçkuLkLkk {kÚku ð@½kík suðku ÚkÞku
níkku. Mkíkík 7 ð¾ík fMkwðkðz çkkË
sL{u÷ çkk¤f Ãký {hý Ãkk{íkk
rLkhkþ Ãkrík-ÃkíLkeyu hkíkkuhkík
nkuMÃkex÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuLku òý fÞko
ðøkh, nkuMÃkex÷{ktÚke çkk¤fLkk
{]íkËun MkkÚku Lkef¤e sR, Ãkkr÷fkLkk
f[hkÃkuxe{kt {]íkËunLku Lkkt¾e ËR
ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷e rLkféÞkt níkkt.
7 fMkwðkðz çkkË 8{wt çkk¤f Ãký
{]ík sL{íkkt f[hkÃkuxe{kt LkktÏÞwt
nkRðu Ãkh ËkYLke nuhVuh: çku fkh{ktÚke
YrÃkÞk 1.27 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku
V÷Ähk ¾kíku yksu
Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk
ð÷Mkkz: «kÞkusLkk ðneðxËkh
ð÷Mkkz, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ð÷Mkkz
yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ykhkuøÞ þk¾k
ð÷MkkzLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.7 Lkk
hkus Mkðkhu 9.00 f÷kfu ©e
s÷khk{ Äk{ V÷Ähk ¾kíku Mkðohkuøk
rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt
ykÔÞwt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞík
ð÷MkkzLkk «{w¾ {eLkkçkuLk [kiÄhe
Mk{kht¼Lkk yæÞûk, ð÷MkkzLkk
MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷ WËT½kxf
íkhefu, íku{s yríkrÚkrðþu»k íkhefu
ð÷MkkzLkk ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kR
ËuMkkR, ykhkuøÞ Mkr{rík rsÕ÷k
Ãkt[kÞík ð÷MkkzLkk yæÞûk
rsíkuLÿ¼kR xtzu÷, íkk÷wfk Ãkt[kÞík
ð÷MkkzLkk «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷
WÃkÂMÚkík hnuþu.
ðkÃke: Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt {køko
Mkwhûkk MkÃíkknLke LkeríkrLkÞ{ku
«{kýu Wsðýe fhðk rðfxe{
fr{xeyu «þkMkfLku ÷ur¾ík
hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ynet
xÙkLMÃkkuxo rð¼køk îkhk yk¾k
Ë{ý{kt Võík çku MkkRLk çkkuzo {qfe
MkuVxe ðefLke Wsðýe fhðk{kt
ykðe hne nkuÞ íkkífkr÷f sLkíkk
MkuVxe rðþu æÞkLk ykÃke ÞkuøÞ
Mkq[Lkku fhðk «þkMkfLku hsqykík
fhðk{kt ykðe Au.
«Ëq»ký fhíkk ðknLk Ãkh hkuf
÷økkððe ðøkuhu Mkq[LkkuLkku Ë{ý{kt
AuË Wzkze Lkk{ Ãkqhíke s Mker{ík
nkuÞ íkuðe Wsðýe fhðk{kt ykðe
hne Au.
ðkÃke. íkk. 6
Ë{ý BÞwrLkMkeÃk÷
fkWLMke÷Lke [qtxýe{kt ¼hkÞu÷k
W{uËðkheÃkºkkuLke økwYðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e
[fkMkýe çkkË 15 çkuXfku {kxu 75
W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. nðu yk¾he
r[ºk þrLkðkhu W{uËðkhe Ãkhík ¾U[ðkLke
yðrÄLkkt Mk{kÃkLk çkkË MÃk»x Úkþu. yk
[qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 1 {kt {kºk çku
W{uËðkhku hnuíkk yne MkeÄe x¬h Úkþu.
¼ksÃkk yLku fkUøkúuMkyu çktLku W{uËðkhku
{kAe fku{Lkk Au.
ðkuzo Lkt. 4 yLku ðkuzo Lkt. 11
{kt MkkiÚke ðÄw Lkð, Lkð W{uËðkhku
Au. suLkk {kxu yk [qtxýe{kt
¾kMMke hMMke ¾U[ [k÷e níke yu
LkkLke Ë{ýLke {kAe þuheykuLku
ykðhe ÷uíkk ðkuzo Lkt.
8,9,10,11 yLku 12 {kt fw÷
31 W{uËðkhku Au. òu fu
¼ksÃkkyu ynª r[Ln MkkÚku
W{uËðkhku Wíkkhíkkt {kAe {nksLkLkkt
xÙMxeykuyu yuf rLkðuËLk òhe fhe Ë{ý-
Ëeð ¼ksÃkk îkhk ©e {kAe Mk{ks LkkLke
Ë{ý MkkÚku þh{sLkf rðïkMk½kík fÞkoLke
÷køkýe ÔÞõík fhe Au. ðÄw{kt xÙMxeykuyu
Ë{ý-Ëeð ¼ksÃkk îkhk ©e {kAe
Mk{ksLkkt ðkuzo Lkt. 8 Úke 12 {kt ÃkkuíkkLkkt
W{uËðkhkuLku xefex ykÃke ÃkkxeoLkkt
rLkþkLk WÃkh [qtxýe ÷zkððkLke fw[u»xk
fheLku Mk{ksLke yufíkkLku Ĭku
ÃknkU[kzðkLke yrík þh{sLkf f]íÞ fhe
ÃkeX ÃkkA¤ ½k fhe rðïkMk½kík fÞkoLkwt
çkÞkLk{kt ðýoÔÞw Au.
Ãkhtíkw çkeS íkhV {kAe Mk{ksLkkt s
yuf ðøko{kt [k÷íke [[ko {wsçk ©e {kAe
{nksLkLkkt xÙMxeyku ¼ksÃkLkkt
ykøkuðkLkkuLku ¼ktzíkw rLkðuËLk òhe fhu Au.
yLku MkkÚku yuf xÙMxeLkkt Ëefhk yuð{T
yLÞ yuf xÙMxeLkkt s{kR yuðk
LkhuLÿ¼kR {kÄw¼kR xtzu÷Lku ¼khíkeÞ
sLkíkk ÃkkxeoLke xefex WÃkh {kAe
Mk{ksLkkt W{uËðkh yLku ðíko{kLk
fkWLMke÷h yrLk÷fw{kh ËuðS¼kR xtzu÷
Mkk{u [qtxýeLkkt {uËkLk{kt Wíkkhu Au. íkku
ykðe çkuÄkhe LkeríkLke [ku¾ðx Úkðe
òuRyu fu fu{ ? yuðku «&™ WXkðkR hÌkku
Au yLku yøkh ¼ksÃkkyu rðïkMk½kík
fÞkoLkwt nfefík{kt ÷køke ykÔÞw nkuÞ íkku
ðkuzo Lkt. 1 Lkkt LkhuLÿ¼kR xtzu÷Lku
Mk{ksLkkt rník{kt W{uËðkh íkhefu nxkðe
÷uðkLke íkf nS W¼e s Au. íkku yu ytøku
xÙMxeykuLke Mk{ks ÃkhíðuLke ®[íkk fux÷e
ðkMíkrðf Au. yuLkku Ãkh[ku çkíkkððkLke
yLku ¼ksÃkkLku Mkçkf rþ¾ððkLke Ãknu÷
fhðkLke yk ½zeyu MkkiLke Lksh hnuþu
yux÷w [ku¬Mk nkuðkLkku {ík MktçktÄeíkkuLke
ðkík[eík{kt ÔÞõík ÚkR hÌkku Au.
Ë{ýLke [qtxýe ¼ksÃk {kxu
hksÞfeÞ V÷f Ãkh ¼khu {níð Ähkðíke
nkuÞ {kAe Mk{ksLku hkS fhðk {kxu
¼ksÃk {kuðzeyku nðu þwt Ãkøk÷kt ¼hu Au íku
òuðkLkwt hnu Au. fkUøkúuMku øk{u íku fkhýMkh
{kAe Mk{ksLke ÷køkýeLku {kLk ykÃke
ÃkûkLkk «ríkf Ãkh Ãkkt[ ðkuzo{kt W{uËðkhku
W¼k Lk hk¾íkk íkuLkku rðÄkÞf Ãkz½ku ÃkzÞku
Au. su ¼ksÃkLku LkwfþkLkfkhf Ãkwhðkh
ÚkðkLke þfÞíkk rLkðkhkíke LkÚke.
CMYK
CMYK
600Úke ðÄw ykiãkurøkf yuf{kuLku ykÞfh rð¼køku xezeyuMk {k{÷u LkkurxMk Vxfkhíkkt ËkuzÄk{
yk¾he r[ºk þrLkðkhu
W{uËðkhe Ãkhík fhðkLkk
rËðMku MÃkü Úkþu
{kAe Mk{ksLke ðMkríkðk¤k
ðkuzkuo{kt ¼ksÃk Mkk{u
QnkÃkkun
FRIDAY, 7 JANUARY 2011SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke1100
xqtfwt Lku x[
ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx
ftÃkLkeLkkt Ãku{uLx{ktÚke
xezeyuMk fkÃke ÷uðkLke
[e{fe
ðkÃke, íkk. 6
ðkÃke ¾kíku ykiãkurøkf yuf{kuLkkt
«Ëqr»kík «ðkne yLku ½Lkf[hkLkkt
xÙex{uLxLke fk{økehe fhíke ðkÃke ðuMx
yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke
r÷r{xuz îkhk Ëh {rnLku ðkÃkeLkkt
WãkuøkkuLku yuVÕÞwyLx xÙex{uLx
[krsoMkLkkt Lkk{u rçk÷ku ykÃkeLku LkkýktLke
ðMkq÷e ÚkkÞ Au. yk rçk÷kuLkkt [qfðýk
ðu¤k ykÞfh rð¼køkLke òuøkðkR
{wsçk xuõMk rzzfxuz yux MkkuMko
(xezeyuMk)Lke fÃkkík Lknª fhðk çkË÷
ðkÃkeLkkt 600Úke ðÄw ykiãkurøkf
yuf{kuLku ykurVMk ykuV Ä RLf{xuõMk
ykurVMkh (xezeyuMk) ð÷Mkkz íkhVÚke
rzMkuBçkh {rnLkk{kt LkkurxMkku Vxfkhkíkkt
yk {k{÷u ykiãkurøkf yuf{kuLkkt
Mkt[k÷fku{kt rð{kMký ðÄe Ãkzu÷e
sýkR Au.
ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx
{uLkus{uLx ftÃkLke íkhVÚke 2006-07
Lkkt LkkýkfeÞ ð»ko{kt yu^ÕÞwyLx
xÙex{uLx [krsoMk yLku xeyuMkzeyuV
MkkRx ¾kíku nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMx
rzMÃkkuÍ÷Lkkt Lkk{u Y.
13,99,61,131 Lkkt rçk÷ku RMÞw
ÚkÞk níkk. yu s «fkhu LkkýkfeÞ ð»ko
2007-08 {kt Y.
15,86,41,284 Lkkt, 2008-09
{kt Y. 19,73,01,980 íku{s
2009-10 {kt Y.
19,00,86,972 Lkkt {¤e AuÕ÷k
[kh ð»ko{kt fw÷ Y. 67 fhkuz
ykMkÃkkMkLkkt çke÷ku yÃkkÞk Au.
nðu yuVÕÞwyLx xÙex{uLx [krsoMk su
ðkÃke ðuMxLku ykiãkurøkf yuf{ îkhk
[qfðkÞ Au yu ykÞfhLke f÷{ 194 su
nuX¤ ykðíke nkuðkÚke 10 xfk
xezeyuMkLku Ãkkºk nkuðkLkwt ðýoðe ykÞfh
rð¼køku ÷øk¼øk Y. Mkkzk A fhkuz
WÃkhktíkLke hf{Lke {ktøkýe ykiãkurøkf
yuf{ku WÃkh Q¼e fhe Ãkkt[, A yuf{ku
ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yuf fhkuzÚke ðÄwLke
hf{Lke ðMkq÷kík Ãký fhe Au.
òu fu ðkÃkeLke ÷øk¼øk 25 sux÷e
ftÃkLkeykuyu yk rçk÷kuLkkt [qfðýk xkýu
ykÞfhLke f÷{ 194 Mke yLðÞu çku
xfk xezeyuMk fkÃkðkLkku yr¼øk{
yÃkLkkðu÷ku níkku yuLkku Ãký yMðefkh
fhe ykÞfh rð¼køku 10 xfk ÷u¾u
xezeyuMk fkÃke s{k fhkððkLkku ykøkún
hkÏÞku Au. ðÄw{kt ykÞfh rð¼køk{kt yk
hf{ ÔÞks Mk{uík ÃkkA÷e yMkhÚke
¼hÃkkR fheLku yu ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx
ftÃkLkeLkkt Ãku{uLx{ktÚke fkÃke ÷uðkLke
rn{kÞík Ãký ykÞfh rð¼køk íkhVÚke
ÚkR Au.
yux÷u økík [kh ð»koLkkt xezeyuMkLke
fÃkkík MkÇÞ yuf{ku ðkÃke ðuMxLkkt [k÷w
LkkýkfeÞ ð»koLkkt rçk÷kuLkkt [qfðýkLke
yðuS{kt fhþu íkku ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx
ftÃkLkeLke çku÷uLMkþex Ãký ¾kuhðkðkLke
Ãkqhe Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. yÄqhk{kt
ÃkqYt ykÞfh rð¼køkLkkt «kðÄkLk {wsçk
194 su nuX¤ xezeyuMkLke fÃkkík Lknet
fhkÞkLkkt {k{÷u 100 xfk ÃkuLkÕxeLke
ík÷ðkhLku æÞkLku ÷uíkkt MkÇÞ yuf{kuyu
YrÃkÞk Mkkzk A fhkuzÚke ðÄwLke ËtzLkeÞ
hf{ ¼kuøkððkLke Úkþu yu çkkçkík
LkshytËks ÚkR þfu yu{ LkÚke.
ykÞfh rð¼køk îkhk yk
{kuxkÃkkÞuLke fkÞoðkne WÃkhkuõík
çkkçkíkLke ykhíke RLzMxÙeÍ r÷r{xuz
yLku yuLk.ykh. yøkúðk÷ RLzMxÙeÍ
r÷.Lkk fuMkku{kt ykÞfh fr{~kLkh
(yÃke÷)Lkkt [wfkËk çkkË nkÚk ÄhkR Au.
yLku «Úk{ íkçk¬k{kt xezeyuMkLke
hf{Lke ðMkq÷kík çkkË çkeò íkçk¬u
ÃkuLkÕxeLke ðMkq÷kíkLke fkÞoðkne Úkþu yu{
òýðk {¤e hÌkwt Au.
ðkÃkeLkk ykiãkurøkf yuf{ku Ãkh Lkðe íkðkE
Ë{ý BÞw. fkWrLMk÷Lke [qtxýe{kt 15
çkuXfku {kxu 75 W{uËðkhku {uËkLk{kt
ð÷Mkkz{kt þrLkðkhu
ÔÞkÏÞkLk{k¤k
ð÷Mkkz: zkp. fi÷kMk M{]rík
ÔÞkÏÞkLk{k¤k {ýfku-2Lkwt íkk.8Lkk
hkus Mkktsu 5.30 f÷kfu økkËeSLke
ðkze, {kuxe {nuíkðkz ¾kíku
ykÞkusLk ÚkÞwt Au. yk
ÔÞkÏÞkLk{k¤kLkk ðõíkk íkhefu
fu¤ðýefkh þþefktík¼kR þkn
«ð[Lk ykÃkþu.
W{høkk{Lkk {ktzk
økk{u LkSðe çkkçkíku
yufLke níÞk
f÷økk{: W{høkk{ íkk÷wfkLkk
Mkheøkk{ LkSf {ktzk økk{u
LkSðe çkkçkíku çkku÷k[k÷e{kt yuf
ÔÞÂõíkLku Zkuh{kh {hkíkk íkuLkwt
{kuík ÚkÞwt níkwt. {k÷¾uík økwøkr÷Þk
Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk ÷k÷S¼kE
òíÞk¼kE ®þøkzk W.ð.35 íkuLke
çke{kh Ëefhe hrðLkkLku {ktzk
økk{u hnuíkk íkuLkk MkkZw¼kE
Mkku{k¼kE ÃkkxfhLku ½hu hk¾ðkLkku
rð[kh fhe {ktzk økk{u
MkkZw¼kELkk ½hu økÞk níkk Ãkhtíkw
Mkku{k¼kELkk LkkLkk ¼kE
fktrík¼kE Ãkkxfhu yk ðkíkLkku
rðhkuÄ fhe Zkuh {kh {khíkk
çkwÄðkhLkk hkus íkuLkwt {kuík Úkíkk
÷k÷S¼kELke ÃkíLke MkrðíkkçkuLku
fktrík¼kE Ãkkxfh rðÁØ
VrhÞkË LkkUÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk
¼e÷kz Ãkku÷eMk fhe hne Au.
Mkw¾k÷k{kt MkkRfÚkkLkk
«kht¼ MkkÚku hõíkËkLk
rþrçkh ÞkuòÞku
ðkÃke: ©e MkkR MktMÚkkLk Mkw¾k÷k
økkzoLk ¾kíku økwÁðkhu MkkRfÚkkLkku
¼ÔÞ þw¼kht¼ ÚkÞku níkku.
ykÞkusf Mkr{rík îkhk s Mkðkhu
10 Úke 2 f÷kf ËhrBkÞkLk
ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt 33
çkkux÷ku hõík yufºk fhðk{kt ykÔÞtw
níkwt. ©e MkÂå[ËkLktË MkËTøkwY ©e
MkkRLkkÚk {nkhksLkk SðLk
[rhºkLke y÷kifef yLku rËÔÞ
fÚkkLkku {rn{k ðõíkk Lkhuþ¼kR
hk{kLktËeLke y{]íkðkýe{kt hsq Úkíkk
WÃkrMÚkík ¼krðf ¼õíkku Íq{e
QXÞk níkk.
Ë{ý{kt {køko Mkwhûkk MkÃíkkn ytøku Mkq[Lkku
fwfuhe, ½us,
ƒkhkur÷Þk, ðktÍýk,
ƒkuzðktf rðMŒkh{kt
ËeÃkzk™ku ¼Þ ÞÚkkðŒ
[e¾÷e, Œk. 6
[e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk „k{u
…e…¤k Vr¤Þk{kt yktƒkðkze{kt ºký
rËð‚ …qðuo {wfkÞu÷k …ktshk{kt yksu
ðnu÷e ‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…ze
…whkR sŒk ¾uzqŒkuyu ytþŒ: nkþfkhku
{u¤ÔÞku Au. òu fu, nsw …ý yk
rðMŒkh{kt [khÚke ðÄw ËeÃkzkyku™e
yðhsðh [k÷w s Au. ð™ rð¼k„u
ËeÃkzkyku™u Íççku fhðk íkkfeËu
fk{økehe fhðe òuEyu íkuðe {køk
QXe hne Au.
{¤íke rðøkíkku «{kýu Œ÷kð[kuhk
…e…¤k Vr¤Þk™k rðhu™¼kR …xu÷
[kh rËð‚ …qðuo …kuŒk™k ½h ŒhV
{kÁrŒ ðk™{kt …rhðkh ‚kÚku sR hÌkk
nŒk íÞkhu ËeÃkzku ðk™™e yk„¤ Vhe
ð¤Œk ‚h…t[ zku. yrï™ …xu÷™u òý
fhðk{kt ykðe níke. su çkkË ð™
rð¼k„u …ktsÁt {qfŒk ð™ rð¼k„
ðŒe ¾uzqík ðehu™¼kRyu {khý™e
{qfðk™e fk{„ehe fhe níke.
Ëhr{ÞkLk{kt yksu ðnu÷e ‚ðkhu
5.30 f÷kfu Ëe…ze …ktshu …whkR sðk
…k{e nŒe.
Ëe…ze …ktshu …whkÞk™e ðkŒ
ðkÞwðu„u «Mkhíkk Œ÷kð[kuhk,
‚ku÷Ähk, {÷eÞkÄhk, ½us,
…e…÷„¼ký, Œus÷kð, ‚{hku÷e
y™u [e¾÷eÚke ÷kufku™k xku¤u xku¤kt
ËeÃkze skuðk Q{xe …zâk nŒk.
íÞkhƒkË ‚h…t[ zku. yrkR
…xu÷u ykh.yuV.yku™u òý fhŒk ð™
rð¼k„u ¼khu snu{Œ ‚kÚku ÷kufku™k
xku¤kt ðå[uÚke …ktshk ‚kÚku ËeÃkze ÷R
sðe …ze nŒe. yk ‚kÚku s
Œ÷kð[kuhk{ktÚke yk 6êw ®nMkf «kýe
Íz…kÞwt Au. ßÞkhu AuÕ÷kt ƒu ð»ko{kt
yks rðMŒkh{ktÚke yk [kuÚke Ëe…ze
…fzkR sðk …k{e Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [e¾÷e Œk÷wfk™k
Œ÷kð[kuhk „k{u ƒkhku÷eÞk rðMŒkh{kt
Úkkuzk rËð‚ku Ãkqðuo ¾uŒhkze rðMŒkh{kt
ËeÃkzku ‚…rhðkh ½w{Œku skuðk {¤Œk
ð™ rð¼k„u …ktsÁt {wfÞwt níkwt.
ík÷kð[kuhk{kt WíÃkkík {[kðíke
ËeÃkze yk¾hu Ãkktshu ÃkwhkE
LkðMkkhe{kt {køko
Mk÷k{rík MkÃíkknLkk
ykÞkusLk {kxu çkuXf
LkðMkkhe, íkk. 6
{køko Mk÷k{rík MkóknLke Wsðýe
íku{s {køko Mk÷k{rík {kxu þwt fhðwt íkuLkk
ykÞkusLk ytøku rsÕ÷k f÷uõxh òu»keLkk
yæÞûkMÚkkLku f÷uõxh f[uheLkk
Mk¼k¾tz{kt yuf çkuXf ÞkuòE níke.
çkuXf{kt rsÕ÷k f÷uõxhu sýkÔÞwt níkwt fu
LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷kLkk yLÞ
þnuhku{kt xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðk fkuE
[ku¬Mk WÃkkÞ fhðk òuRyu. çkuXf{kt
íktºkLkk ík{k{ yrÄfkheyku, rðrðÄ
yuMkku.Lkk «{w¾ku, ykøkuðkLk
LkkøkrhfkuLkk nfkhkí{f
«ríkMkkË MkktÃkzâku Au. f÷ufxhu
sýkÔÞwt níktw fu, xÙkrVf MkóknLke
Wsðýe Võík MkóknLke Wsðýe
Lk hnu yLku rLkhtíkh yk fkÞo
[k÷w hnu íku {kxu MkkiLku Mknfkh
sYhe Au, xÙkrVf Mk{MÞk n÷ fhðk
sLkíkkLku Ãký MkkÚku ÷E òøk]rík {kxu
Ãkøk÷k ÷uðkþu. íku{ýu þnuh{kt xÙkrVf
òøk]rík {kxu çkuLkhku, nkurzOøk íku{s
ÃkuBÃk÷ux îkhk sYhe «Mkkh-«[kh
fhðkLkwt ykÞkusLk ½ze fkZe «òLku
{køkoËþoLk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.
LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf ykh. yu.
{wLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {køko Mk÷k{rík
Mkókn Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk
òøk]rík ÷kðe sLkíkkLku xÙkrVf yðuhLkuþ
{kxu ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh Mxefhku, çkuLkhku îkhk
«[kh «Mkkh fhðk, þnuh{kt ½rLkü
ð]ûkkhkuÃký fhðwt, MkeyuLkSLkku ðÃkhkþ
ðÄkhðk òøk]rík ÷kððe ðøkuhu suðk
fkÞo¢{ku Þkuòþu.
CMYK
CMYK
FRIDAY, 7 JANUARY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7xqtfwt Lku x[
12 …ife 3 ‚ÇÞkuyu {tsqhe Ãkºk Ãkh
Mkne ykÃkðk ELfkh fhe rðhkuÄ
™kutÄkÔÞku
[e¾÷e, Œk. 6
[e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ{kt …ze hnu÷e 100Úke ðÄw ‚uL‚h
÷kRx „uhtxe r…rhÞz{kt ƒ„ze „Þk ƒkË …ý rh…uh fhðk™k
MÚkk™u nk÷{kt ™ðe 25 MxÙex ÷kRxku ¾heËðk {kxu …t[kÞŒ
‚ÇÞku …k‚u RL[kso ‚h…t[u ÷ur¾Œ{kt {tsqhe {kt„Œk 12
…ife 3 ‚ÇÞkuyu ‚ne ykÃkðk ELfkh fhe yuf «fkhu rðhkuÄ
ËþkoÔÞku Au. økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yk {k{÷u fkuE Ãký
«fkhLke [[ko fÞko rðLkk MkÇÞkuLku MkeÄku Ãkºk {kuf÷kíkk
Ãkt[kÞíkLkk fíkkoníkkoykuLke fkÞoþi÷e [[ko™ku rð»kÞ ƒ™e Au.
[e¾÷e Ãkt[kÞík{kt økík 7.{e rz‚uBƒhu ‚h…t[ rËÃŒe
þkn ‚k{u yrðïk‚ {tsqh fhkÞk ƒkË R™. ‚h…t[ Ëe…f
fk…zeÞkyu [kso ‚t¼kéÞku níkku. ƒkË{kt íkk. 24/12/10
™k hkus økúk{ …t[kÞŒ™k ‚ÇÞku™e {¤u÷e ‚k{kLÞ ‚¼k{kt
÷kRx ¾heËe ytøku fkuR …ý [[ko fhðk{kt ykðe Lk níke.
Ëhr{ÞkLk{kt íkk.1/1/2011Lkk hkus ™ðe 25 MxÙex ÷kRx
¾heËe fhðk ytøkuLkku yuf Ãkºk ‚k{kLÞ ‚¼k™e {tsqhe™e
y…uûkkyu ‚n{Œe {kxu {kuf÷Œk 12 …ife 3 ‚ÇÞkuyu ‚ne
fhðk LkLLkku ¼ýíkk [f[kh {[e sðk …k{e Au. {n¥ðLke
ðkík íkku yu Au fu, nk÷{kt økúk{ …t[kÞŒ{kt 100Úke ðÄw
‚uL‚h ÷kRxku …ze hne Au Œku Œu™k fkzo ™kt¾e [k÷w fhðk™e
rËþk{kt fíkkoníkkoykuyu fkuE fk{økehe fhe LkÚke. ßÞkhu
‚k{kLÞ ‚¼k{kt Ãký yk {k{÷u [[ko fÞko rð™k fu{
™ðe ÷kRx ¾heËðk™wt ¼qŒ ÄwÛÞwt ð„uhu «&™ku „k{{kt [[koR
hÌkk Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [e¾÷e økúk{ …t[kÞŒ™k Œkƒk{kt
økúk{s™ku™u {k¤¾k„Œ ‚wrðÄk yks rË™ ‚wÄe {¤e ™Úke.
„k{{kt yuf ƒeò™k yn{™e [k÷Œe ÷zkR{kt AuÕ÷k ‚kzk
ºký ð»ko{kt ƒçƒu ‚h…t[kuLku Mk¥kk økw{kððe Ãkze Au. sÞkhu
nk÷{kt ™. ‚h…t[Úke „kzwt „ƒze hÌkwt Au.
[e¾÷e{kt ÷kEx rhÃku®høk{kt çkuËhfkh
þkMkfkuyu ÷kRx ¾heËðk {tsqhe {køke
fwfuhe, ½us, ƒkhkur÷Þk,
ðktÍýk, ƒkuzðktf rðMŒkh{kt
ËeÃkzk™ku ¼Þ ÞÚkkðŒ
[e¾÷e, Œk. 6
[e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk „k{u …e…¤k
Vr¤Þk{kt yktƒkðkze{kt ºký rËð‚ …qðuo {wfkÞu÷k
…ktshk{kt yksu ðnu÷e ‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…ze
…whkR sŒk ¾uzqŒkuyu ytþŒ: nkþfkhku {u¤ÔÞku Au. òu
fu, nsw …ý yk rðMŒkh{kt [khÚke ðÄw ËeÃkzkyku™e
yðhsðh [k÷w s Au. ð™ rð¼k„u ËeÃkzkyku™u Íççku
fhðk íkkfeËu fk{økehe fhðe òuEyu íkuðe {køk QXe
hne Au.
{¤íke rðøkíkku «{kýu Œ÷kð[kuhk …e…¤k
Vr¤Þk™k rðhu™¼kR …xu÷ [kh rËð‚ …qðuo …kuŒk™k
½h ŒhV {kÁrŒ ðk™{kt …rhðkh ‚kÚku sR hÌkk nŒk
íÞkhu ËeÃkzku ðk™™e yk„¤ Vhe ð¤Œk ‚h…t[ zku.
yrï™ …xu÷™u òý fhðk{kt ykðe níke. su çkkË
ð™ rð¼k„u …ktsÁt {qfŒk ð™ rð¼k„ ðŒe ¾uzqík
ðehu™¼kRyu {khý™e {qfðk™e fk{„ehe fhe níke.
Ëhr{ÞkLk{kt yksu ðnu÷e ‚ðkhu 5.30 f÷kfu Ëe…ze
…ktshu …whkR sðk …k{e nŒe. Ëe…ze …ktshu …whkÞk™e
ðkŒ ðkÞwðu„u «Mkhíkk Œ÷kð[kuhk, ‚ku÷Ähk,
{÷eÞkÄhk, ½us, …e…÷„¼ký, Œus÷kð, ‚{hku÷e
y™u [e¾÷eÚke ÷kufku™k xku¤u xku¤kt ËeÃkze skuðk
Q{xe …zâk nŒk. íÞkhƒkË ‚h…t[ zku. yrkR
…xu÷u ykh.yuV.yku™u òý fhŒk ð™ rð¼k„u ¼khu
snu{Œ ‚kÚku ÷kufku™k xku¤kt ðå[uÚke …ktshk ‚kÚku
ËeÃkze ÷R sðe …ze nŒe. yk ‚kÚku s
Œ÷kð[kuhk{ktÚke yk 6êw ®nMkf «kýe Íz…kÞwt Au.
ßÞkhu AuÕ÷kt ƒu ð»ko{kt yks rðMŒkh{ktÚke yk [kuÚke
Ëe…ze …fzkR sðk …k{e Au.
WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [e¾÷e Œk÷wfk™k Œ÷kð[kuhk
„k{u ƒkhku÷eÞk rðMŒkh{kt Úkkuzk rËð‚ku Ãkqðuo ¾uŒhkze
rðMŒkh{kt ËeÃkzku ‚…rhðkh ½w{Œku skuðk {¤Œk ð™
rð¼k„u …ktsÁt {wfÞwt níkwt su{kt økúk{s™kuyu rþfkh
{TfŒk rþfkh™e ÷k÷[{kt „Œ 17{e rz‚uBƒhu ËeÃkze
…ktshu …whkR sðk …k{e nŒe. Œk÷wfk™k fwfuhe „k{u
{wËeÞk Œ¤kð y™u ƒkuËk÷eðkhe rðMŒkh{kt þuhze™k
¾uŒhku y™u ðkzeyku{kt ‚…rhðkh ËeÃkzku Ëu¾kŒk
¾uzqŒku …kuŒk™k ¾uŒhu sŒk „¼hkR hÌkk Au.
ÃkkýeLke Mk{MÞk
Wfu÷ðk yLku
f[hkÃkuxe {qfðk{kt
ykzkuzkE
økýËuðe, íkk. 6
økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe
ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMkLkk AuÕ÷k
yXðkrzÞk{kt ÞkuòðkLke yxf¤ku ÚkR
hne Au, íÞkhu LkøkhLkk ðkuzo Lktçkh 1
{kt yksu Ãký Lkðk hMíkk íkÚkk ÃkkýeLke
Mk{MÞk ÷kufkuLku Mkíkkðe hne Au.
økýËuðeLkk ðkuzo Lktçkh 1
ykrËðkMke yLku {wrM÷{ «ò Ähkðíkku
rðMíkkh Au, su{kt ÃkkðhnkWMk
n¤ÃkríkðkMk, furLktøk VufxheLke
çkkswLkku n¤ÃkríkðkMk, ÄLkkuhe Lkkfk
Mkk{u, {kÌkkðtþe {nkuÕ÷ku, hnus
fMçkk fku¤eðkz, ÄLkkuhe Lkkfk [kh
hMíkk, MktMfkhÄk{ MkkuMkkÞxe, ¼kx
{nkuÕ÷ku, fkËeÃkkuh, ½kt[eðkz,
Ãkehkuòðkz yLku ÷kurxÞkðkz
rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðkuzo
Lktçkh-1Lkk ÷kufkuLke {køkýe Ãký hMíkk
yLku ÃkkýeLke MkwrðÄk ytøkuLke Au.
ykrËðkMke rðMíkkh{kt {nkuÕ÷u
{nkuÕ÷u Ãkuðhç÷kufLkk hMíkk [ku{kMkk
Ãknu÷kt s çkLkkðe Ëuðkíkk [ku{kMkk{kt
fkËð MknLk fhðkLkku ðkhku ÷kufkuLku
ykÔÞku Lk níkku. Ãkhtíkw yLÞ søÞkyu
f[hkÃkuxe {qfðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt
ÃkkðhnkWMk rðMíkkh{kt f[hkÃkuxe
{qfðk{kt ykðe LkÚke. MktMfkhÄk{
yLku hnus fMçkk rðMíkkh íkÚkk
ykrËðkMke rðMíkkh{kt ÷kufku økuMk
fLkufþLkku ÷uðk íkiÞkh Au. ½ýkyu íkku
fLkufþLk ÷uðk {kxu ÃkiMkk Ãký ¼he
ËeÄk Au, Aíkkt íku rð¼køk{kt økuMkLke
ÃkkRÃk ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ykðe ™Úke.
sÞkhu {kuxk¼køkLkk rðMíkkh{kt Lkðe
Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLke ÃkkRÃk ÷kRLk
Lkt¾kR økE Au Ãkhtíkw ðkuzo Lktçkh-1{kt
ykðu÷k ¼kx {nkuÕ÷k{kt
ÃkkRÃk÷kRLk Lkkt¾ðkLke nsw çkkfe Au.
MÚkkrLkf ÷kufku hMíkkyku íkiÞkh ÚkkÞ
íkuLkk Ãkh {ex {ktzeLku çkuXk Au.
yk ytøku LkðMkkhe rsÕ÷k
¼ksÃkLkk {tºke «ký÷k÷ Ãkxu÷
sýkðu Au fu, LkøkhLkk rðfkMk {kxu
økúkLx {¤e hne Au, Ãkhtíkw íkuLkku
WÃkÞkuøk fheLku LkøkhLkku rðfkMk Úkðku
òuRíkku níkku íku Ãkkt[ ð»ko{kt Ëu¾kíkku
LkÚke. hMíkkykuLke økúkLx {tsqh ÚkE
íkuLkk YrÃkÞk Ãký ykðe økÞk nkuÞ,
Aíkkt hMíkkyku nS ÚkÞk LkÚke.
økýËuðeLkk ðkuzo Lktçkh 1 {kt Lkðk
hMíkk çkLkkððk{kt íktºk rLk»V¤
LkðMkkhe íkk.6
ðeh Lk{oË Ërûký økws. ÞwrLk.Lkku
38{ku Þwðf {nkuíMkð ÞwrLk.Lkk ÃkrhMkh
¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk Þwðf
{nkuíMkð{kt LkðMkkheLke
çke.Ãke.çkkrhÞk MkkÞLMk RLMxexâwxu
«þtMkLkeÞ Ëu¾kð fÞkuo níkku. çku
f]ríkyku{kt «Úk{ MÚkkLk íku{s çku
f]ríkyku{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fÞwo Au.
fku÷usLkwt yufktfe Lkkxf çkMk yuf rËðMk
«Úk{ MÚkkLkLku hÌkwt níkwt, ©uc rM¢Ãx
hkExh íkhefu fku÷us ÃkrhðkhLkk s
zkì.Mðkrík LkkÞf íkÚkk ©uc rËøËþof
íkhefu òýeíkk Lkkxâfkh nu{÷ ¼è
ÃkMktËøke ÃkkBÞk níkk. LkkxfLke
yr¼Lkuºke fw. {u½k þkn ©uc yr¼LkÞ
{kxu økkihðþk¤e [t[e {nuíkk yuðkuzoLku
Ãkkºk ÚkE níke. fku÷us ÃkrhðkhLkk zkì.
feŠíkËk ðiãLkk {køkoËþoLk nuX¤ íkiÞkh
ÚkÞu÷e økhçkkLke f]ríkyu Mk{økú ÞwrLk.{kt
«Úk{ MÚkkLk «kó fÞwo Au. yk WÃkhktík
zkì. neíkkÚkeo ¼è îkhk rËøËþeoík
Ãktòçke Lk]íÞ rîíkeÞ MÚkkLku hÌkwt níkwt.
xeðkÞçkeyuMkMkeLkk rðãkÚkeo rËÃkuLk
yu[ ËuMkkRyu nMíkf÷k MÃkÄko{kt rîíkeÞ
MÚkkLk «kó fÞwo níkwt.
ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwðf {nkuíMkð{kt
çkkrhÞk fku÷usLkku Wßsð¤ Ëu¾kð
Ãkkýe-økuMk ÷kELk Lkkt¾ðkÚke hMíkk
íkqxu yu{ níkk : Mkwhuþ¼kE r{†e
økýËuðeLkk ðkuzo Lktçkh-1{kt hnuíkk yLku íku ðkuzo{ktÚke [wtxkR Lkøkh Ãkkr÷fkLkk
«Úk{ ðkuxh ðfoMk Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLku÷k Mkwhuþ¼kR r{†e sýkðu Au fu
Ãkkýe yLku økuMkLkk ¾kuËfk{Úke hMíkkyku íkqxe òÞ yuðe ÂMÚkrík nkuðkÚke
hMíkk çkLkkðkÞk LkÚke. ¼kx {nkuÕ÷k{kt Ãkkýe Lknet ykÃkðkLkku fkuR «&™
™Úke. yk {nkuÕ÷kLke fk{økehe Lkfþk{kt Lknª ÷uðkíkk yxfe níke, nðu
{tsqhe {¤e økR Au. yk s Ëþk MktMfkhÄk{ yLku yu rðMíkkhLke økuMk
ÃkkRÃk÷kELk ytøkuLke Au.
hkLkfwðk LkSfÚke Y. 20 ÷k¾Lkku
ËkY ÍzÃkkÞku : çku ¾urÃkÞkLke yxf
xuBÃkku-fkh yLku ËkY {¤e 37 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu
LkðMkkhe, [e¾÷e íkk.6
LkðMkkhe yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk yLku
Mkwhík ykh ykh Mku÷u økwÁðkhu Mkðkhu
LkðMkkhe LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 Ãkh
hkLkfwðk LkSf yuf ykuÃkhuþLk nkÚk
ÄheLku Y.20 ÷k¾ 28 nòhLke
rf{tíkLkku Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkku
ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk yuf xuBÃkku íku{s
yuf RLkkuðk fkh fçsu fhe níke. yk
Mk{Þu Ãkku÷eMkLku òuRLku LkkMke Awxu÷k
çku ¾uÃkeÞkykuLke Mkktsu yxf fhðk{kt
ykðe níke.
LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh yksu Mkwhík ykh ykh Mku÷
yLku yu÷MkeçkeLku MkÞwõík heíku çkkík{e
{¤e níke fu Ë{ýÚke yuf xuBÃkku
¼heLku Mkwhík{kt ËkYLke ze÷eðhe
fhðk {kxu sR hÌkku Au ykÚke
yu÷Mkeçke yLku ykhykhMku÷ îkhk
MkÞwõík heíku hkLkfwðk ¾kíku ðku[
hk¾ðk{kt ykðe níke, Ëhr{ÞkLk{kt
Mkðkhu ÷øk¼øk Mkkzk Ëþuf ðkøÞkLkk
Mkw{khu Ë{ý íkhVÚke xuBÃkku ykÔÞku
níkku yLku íkuLkw t ÃkkÞ÷kuxªøk yuf
RLkkuðk fkh{kt ÚkR hÌkw níkwt. ykÚke
Ãkku÷eMku íku çkÒku ðknLkku ÍzÃke Ãkkzâk
níkk. òu fu çkÒku ðknLkLkk zÙkÞðhku
Ãkku÷eMkLku òuRLku LkkMke Awxâk níkk.
Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh
xuBÃkku{ktÚke Ë{ý çkLkkðxLke LkkLke
{kuxe {¤e fw÷ 18744 ÔneMfeLke
çkkux÷ (rf{tík Y. 20,28,720)
{¤e ykðe níke. ßÞkhu yuf xuBÃkku
yLku yuf RLkkuðk fkh suLke rf{tík
Y. 17,50,000 sux÷e Úkðk òÞ
Au, íku íkÚkk ËkY {¤eLku fw÷ Y.
37,78,720Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku
fçsu fÞkuo níkku.
yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ðÄw{kt
sýkÔÞw níkwt fu ËkYLke ¾uÃk {khíkk
yLku ÃkkÞ÷kuxªøk fhíkkt LkMke{wÆeLk
WVuo ykÍkË rLkÍk{wÆeLk þu¾ (hnu.
÷û{e xkufeÍ hkuz LkðMkkhe) íkÚkk
R{hkLk WVuo çk÷e yççkkMk {w÷íkkLk
(hnu. $xk¤ðk, íkk.rs. LkðMkkhe)yu
Ãkku÷eMkLku òuRLku çkÒku ðknLkku
rçkLkðkhMke AkuzeLku LkkMke Awxâk
níkk, òufu yk çktLku þÏMkkuLku Mkktsu
Ãkfze Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkkt. ËkYLkku
yk sÚÚkku Ë{ýÚke Mkwhík ¾kíku
{kuf÷ðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f
íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au.
Œ÷kð[kuhkLkk …e…¤k Vr¤Þk{kt {qfu÷k …ktshk{kt …whkÞu÷e 4 ð»ko™e ËeÃkze WÃkhkuõík íkMkðeh{kt
Lkshu Ãkzu Au. (sÞuþ «ò…rŒ)
ËeÃkze yk¾hu Ãkktshu ÃkwhkE
ík÷kð[kuhk ÃktÚkf{kt WíÃkkík {[kðíke
nuhfkfk çkkÃkk
{trËhLkk ÷k¼kÚkuo
r¢fux xwLkko{uLx
LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt
¼utMkík¾kzk {kAeðkz ¾kíku
ykðu÷k nuhfkfk çkkÃkkLkk
{trËhLkk ÷k¼kÚkuo yuf xurLkMk
r¢fux xwLkko{uLx íkk. 16Lkk
hrððkhLkk hkus ¼utMkík¾kzk
{kAeðkzLkk økúkWLz Ãkh
ÞkuuòLkkh Au. {kºk Äeðh
Mk{ksLkk ÞwðkLkku {kxuLke yk
xwLkko{uLx Äeðh Mk{ks{kt
yufíkk yLku MktøkXLkLke ¼kðLkk
s¤ðkÞ hnu íkuðk ykþÞÚke
ÞkuòLkkh Au. xwLkko{uLx{kt ¼køk
÷uðk RåAíke Äeðh Mk{ksLke
xe{kuyu Vku{o {u¤ðe ÷R íkk.
14Lkk hkus {kuf÷e ykÃkðk
sýkðkÞwt Au. Vku{o {u¤ððk íkÚkk
sYhe {krníke {kxu rsíkuLÿ
hýAkuz¼kR Zª{h, y{eík
Xkfkuh¼kR Zª{h, ðeh÷
fktrík÷k÷ Zª{hLkku MktÃkfo
MkkÄðk sýkðkÞwt Au.
[uíkku rðMíkkhLkk
frðLkk SðLkfðLk
Ãkh MktðkË
LkðMkkhe : {Lke»ke MkkhMðík
W{kþtfh òu»keLkk sL{ þíkkçËe
ð»kou hrððkh íkk.9{eLkk rËLku
Mkktsu 4 f÷kfu MkÞkS ði¼ð
ÃkwMíkfk÷Þ LkðMkkhe ¾kíku
yu{Lkk SðLkfðLk yLku [uíkku
rðMíkkhLkk frð íkhefuLke Íkt¾e
Mksof MkkÚku MktðkË MkkrníÞfkh
ËûkkçkuLk ÔÞkMk fhkðþu.
MkkrníÞLkk rðãkÚkeoyku, rþûkfkuu,
LkðkurËík Mksofku yLku Mkðo hrMkf
¼krðfkuLku fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk
ÃkwMíkfk÷ÞLkk Ãkrhðkhu yk{tºký
ÃkkXÔÞtw Au.
LkðMkkhe(økúkBÞ)Lkku
VrhÞkË fkÞo¢{
LkðMkkhe : LkðMkkhe(økúkBÞ)Lkku
VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.
25{eLku {tøk¤ðkhLkk hkus
{k{÷íkËkh f[uhe ¾kíku Mkðkhu
11 f÷kfu Þkuòþu, su {kxuLke
VrhÞkË yhS íkk. 15 MkwÄe{kt
VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{
Ëþkoðe {k{÷íkËkh þnuhLku
{kuf÷e ykÃkðe.
Mkku÷Ähk økk{u
©e{ËT ¼køkðík
MkÃíkknLkwt ykÞkusLk
xktf÷ : [e¾÷e íkk÷wfkLkk
Mkku÷Ähk økk{u þi÷u»k¼kR
WfkR¼kR Ãkxu÷ Ãkrhðkh
íkhVÚke Mk{Mík rÃkík]ykuLkk
{kuûkkÚkuo íkkhe¾ 9-1-2011Úke
15-1-2011 Ëhr{ÞkLk ©e{ËT
¼køkðík MkÃíkknLkwt ykÞkusLk
fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLke
íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au.
fÚkkLkk ðõíkk íkhefu
¾uhøkk{ðk¤k {unw÷ òLke
fÚkkLkk rðrðÄ «MktøkkuLkwt áüktík
Mkrník hMkÃkkLk fhkðþu.
çke÷e{kuhkLkk ôzk[
økk{u hõíkËkLk
rþrçkh ÞkuòÞku
çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhk
LkSfLkk ôzk[ ðkze Vr¤Þk,
hk½ð Vr¤Þk yLku fkA÷
Vr¤ÞkLkk Þwðfku yLku Þwðf
{tz¤ îkhk ôzk[Lke «k.
þk¤k{kt {Lkkus¼kR ÷kzLkk
MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkhLkwt
ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
yk fkÞo¢{{kt fuíkLk¼kR
Ãkxu÷(yk[kÞo òuhkðkMký
nkRMfq÷), [uíkLk¼kR Ãkxu÷
(fkuLxÙkõxh), yþkuf¼kR
Ãkxu÷ (MkhÃkt[) íkÚkk «ðeý¼kR
÷kz, yÕÃkuþ¼kR Ãkxu÷Lkk
nksh hÌkk níkk. yk rþrçkh{kt
40 çkkux÷ hõík yufºk fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MkhÃkt[
yþkuf¼kRyu hõíkËkíkkykuLkk
ç÷zøkúqÃk MkkÚku íku{Lkk Lkk{ yLku
MkhLkk{ktLke {krníke MkkÚkuLke
ÞkËe çkLkkððk fhu÷k Mkq[™Lku
ðÄkðe ÷R ÞkËe çkLkkððk{kt
ykðe níke.
xÙkrVf Mk{MÞk ytøku òøk]rík {kxu
ík{k{ «ÞkMkku fhkþu : f÷uõxh
[e¾÷e ¾kíku
rðf÷ktøkku {kxu òøk]rík
Mkur{Lkkh ÞkuòÞku
rðf÷ktøkkuLku {¤íkk
÷k¼kuLke {krníke
yÃkkE
LkðMkkhe, íkk. 6
LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {trËhku{kt
rðf÷ktøkkuLku ËþoLk {kxu y÷kÞËe
ÔÞðMÚkk fhðkLke ònuhkík rsÕ÷k
f÷uõxh òu»keyu çkwÄðkhu [e¾÷e
¾kíku ÞkuòÞu÷k rðf÷ktøkku {kxu
òøk]ríkLkk yuf Mkur{Lkkh{kt fhe
níke, íkuLke MkkÚku MkkÚku yk
Mkur{Lkkh{kt rðf÷ktøkkuLku {¤ðkÃkkºk
÷k¼ku fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ íkuLke
òýfkhe íks¿kkuyu ykÃke níke.
[e¾÷eLkk yuÃkeyu{Mke nku÷
¾kíku LkuþLk÷ xÙMx yuõx nuX¤ y™u
rsÕ÷k fûkk Mkr{rík îkhk ykÞkursík
Mkur{Lkkh{kt rsÕ÷k f÷uõxh òu»keyu
sýkÔÞwt níkwt fu su fk{ fkÞËkÚke LkÚke
Úkíkw t íku {{íkkÚke ÚkkÞ Au,
rðf÷ktøkíkk Ähkðíkk Lkkøkrhfku
økkihð MkkÚku SðLk økwòhu íkuðk
«ÞkMkku MðiÂåAf MktMÚkkykuLkk
MknÞkuøk îkhk ÚkÞk Au ðneðxe íktºk
rðf÷ktøkkuLke Mk{MÞk rLkðkhý íkÚkk
{w~fu÷e{kt [kuõõMk {ËËYÃk Úkþu.
yk íkçk¬u íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt
fu rðf÷ktøkkuLke ¼kðLkkLkku ÏÞk÷
hk¾e «þkMkLk îkhk {n¥ðÃkqýo
rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu
rsÕ÷kLkk {trËhku{kt yÃktøkkuLkk ËþoLk
{kxu y÷kÞËe ÔÞðMÚkk Q¼e
fhkþu. íku{ýu yk íkçk¬u rðf÷ktøk
çkk¤fe ËŠþíkkLkk ÓËÞLkk
ykuÃkhuþLk {kxu Ãký íktºk ík{k{
{ËË fhþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.
yk «Mktøku rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk
rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾
MkwhuLÿ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk
{nkLkw¼kðkuyu rðf÷ktøkku îkhk
çkLkkððk{kt ykðu÷e ½h WÃkÞkuøke
[esðMíkwykuLkk «ËþoLkLku Ãký
rLknkéÞwt níkwt. {{íkk {trËhLkk
{nuþ¼kE fkuXkhe, yuÃkeyu{MkeLkk
[uh{uLk rfþkuh¼kR Ãkxu÷, hk»xÙeÞ
ytÄsLk {tz¤Lkk MkÇÞ ËeÃkf¼kR
hkð÷, {kunLk¼kR ykrnh íku{s
{tËçkwÂæÄLkk çkk¤fkuLke þk¤kLkk
MÚkkÃkf íkkhkçkuLk ¾kuzkðk÷k nksh
hÌkk níkk.
rsÕ÷kLkk {trËhku{kt rðf÷ktøkku
{kxu y÷kÞËe ÔÞðMÚkk fhkþu
(sÞuþ «òÃkrík)
ËkY Mkwhík ÷E sðkíke
ð¾íku LkðMkkhe
yu÷Mkeçke íkÚkk Mkwhík
ykhykhMku÷Lkwt ykuÃkhuþLk
ð÷Mkkz, íkk. 6
ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk yíkw÷ økk{u
ºkkxfu÷k íkMfhku økRfk÷u yuf s hkík{kt
[kh ËwfkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuze fw÷ ÷øk¼øk
1 ÷k¾ Y. fhíkk ðÄwLke [kuhe fhe
¼køke Awxâkt níkkt. yu s heíku
ðk½÷Ähk økk{u nkRðuLku ÷køkeLku
ykðu÷ frhÞkýkLke yuf ËwfkLk{kt
¾kíkh Ãkkze íkMfhkuyu ÷øk¼øk 30
nòhLke ÄkÃk {khe MkLkMkLkkxe {[kðe
ËeÄe Au.
yk çkLkkðkuLke «kó rðøkíkku
yLkwMkkh, ð÷Mkkz LkSfLkk yíkw÷
¾kíku [ýðR hkuz Ãkh ykðu÷k
ytçkk{kíkk {trËhLke ÃkkMkuLke nMk{w¾
rfhkýk MxkuhLkk {kr÷f nMk{w¾
«fkþ¼kR þkn ykshkus Mkðkhu
6.00 ðkøÞu íku{Lke ËwfkLku ykðe Lksh
fhíkkt, ËwfkLkLkwt þxh Ÿ[fkÞu÷wt òuR
íku{Lku Vk¤ Ãkze níke. þxh Ÿ[feLku
ytËh òuíkkt, ËwfkLkLkku Mkk{kLk
ðuhrð¾uh nk÷ík{kt Lkshu Ãkzâku níkku.
[kuhku økÕ÷k{ktÚke hkufzk Y.2,500
WÃkhktík fksw, çkËk{ MkrníkLke
[esðMíkwyku yLku [ktËeLkk Ãkkt[
rMk¬kyku {¤e ÷øk¼øk 30 nòhLke
ÄkÃk {khe níkk. yk ËwfkLkLke çkksw{kt
ykðu÷e fuLxeLk{ktÚke çku økuMkLkk ¼hu÷k
rMkr÷Lzh yLku íku÷Lkk ¼hu÷k zççkkLku
[kuhxkyku Ÿ[fe økÞkt níkkt. yk
fuLxeLkÚke LkSf 'hkRx RLk xkR{`
Lkk{Lke {kuxh rhðkRrLztøkLke ËwfkLkLkk
þxhLku Ÿ[feLku ytËh ½qMku÷k
[kuhxkykuyu 70 Úke80 rf÷ku fkuÃkh
ðkÞh, {þeLkhe yLku 5,000 hkufz
{¤e fw÷ Y.30Úke 35,000Lke [kuhe
fhe níke. yu s heíku çkksw{kt ykðu÷k
MkkR ÃkuRLxMk Lkk{Lke f÷hLke ËwfkLkLkwt
þxh íkkuze [kuhxkyku f÷hLkk Y.
20,000Lke ®f{íkLkk çku {kuxk fkxwoLkku
WXkðe ¼køke Awxâkt níkkt.
yk WÃkhktík økíkhkºku [kuhku
ðk½÷Ähk økk{Lkk «ðuþîkh Ãkh hkð÷
sLkh÷ Mxkuh Lkk{Lke frhÞkýk-
{kuçkkE÷Lke ËwfkLkLkwt þxh íkkuze swËe
swËe ftÃkLkeykuLkk 17 Lktøk {kuçkkR÷
VkuLk, fksw, çkËk{, [k íkÚkk fku÷økuxLkk
{kuxk Ãkufuxku, [kuf÷ux yLku rçkÂMfx
MkrníkLke [esðMíkwyku íku{s hkufzk
Y.1,200 {¤e 35 Úke 40,000 Lke
{k÷{íkk MkkV fhe ¼køke Awxâk níkk.
yk{, økík yuf s hkrºk
ËhrBkÞkLk íkMfhku yíkw÷ yLku
ðk½÷Ähk{kt Ãkkt[ ËwfkLkkuLkk íkk¤kt
íkkuze fw÷ Y.1.40 ÷k¾ fhíkkt ðÄwLke
[kuhe fhe økÞk níkk. ½xLkk ytøku
Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes
nkÚk ÄhkR Au.
yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh ð»kuo
rþÞk¤kLke fzfzíke Xtze{kt ËknkuË,
økkuÄhk yLku Ãkt[{nk÷Lke økUøk Mkr¢Þ
ÚkR síke nkuÞ Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt
MktÏÞkçktÄ [kuheyku Úkíke nkuðkLkw t
òýðk Aíkkt, Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙkur÷tøk
Mk½Lk çkLkkððk{kt ykðíkwt Lk nkuðkLke
VrhÞkËku ykshkus yíkw÷ yLku
ðk½÷Ähk{kt [kuheLkku ¼kuøk çkLku÷k
÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt.
ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz
ÂMÚkík ykËþo MkkuMkkÞxeLkk ç÷kuf
Lkt.9/S {kt yíkw÷ ftÃkLkeLkk
hexkÞzo f{o[khe Ëku÷ík¼kR
çkkçkh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lke
ÃkíLke ríkÚk÷ hkuzLke Ãkxu÷
Mk{ksLke ðkzeLkk S{{kt ðnu÷e
Mkðkhuu økÞk níkkt. ßÞkhu íku{Lkk çku
Ãkwºkku Ãký çknkh økÞk níkk. su
ËhBÞkLk ½h{kt «ðuþu÷k [kuhxktyku
yu[.Ãke. ftÃkLkeLkwt ÷uÃkxkuÃk íkÚkk
ÃkMko{ktÚke hkufzk Yk 7 nòh íkÚkk
LkkufeÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkR÷ VkuLk
{¤e fwÕ÷u Yk.28 nòhLke
{¥kkLke [kuhe fhe Vhkh ÚkR økÞk
níkkt.
ðktMkËk-zktøk, íkk. 6
zktøkLkk ÷knLkËçkkMk{kt çkLkkðkÞu÷k
[ufzu{{kt Úkkuzk ð»kkuo{kt s XuhXuh ¼tøkký
Ãkzíkk zu{{kt ÃkkýeLkku Mktøkún Lk Úkíkkt
¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkðkLkk
Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. yk MkkÚku s zu{Lke
yuf íkhVLkk Lke[uLkk ¼køkLkwt Ãký Äkuðký
Úkíkk fk{økehe Mkk{u þtfk MkuðkE hne Au.
MktçktrÄík íktºk yk ytøku íkÃkkMk ykËhu
íku ykð~Þf çkLÞwt Au.
yknðkÚke MkkÃkwíkkhk síkk {køko
Ãkh ykðu÷k ÷knLkËçkkMk økk{u
®Mk[kR rð¼køk îkhk ÷k¾kuLkk ¾[uo
[ufzu{ çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku
Ãkhtíkw yk [ufzu{{kt Úkkuzk ð»kkuo{kt s
XuhXuhÚke ÷efus Úkðk {ktzâwt Au. MkkÚku
s yuf íkhVLkku Lke[uLkku ¼køk ÄkuðkE
sðk ÃkkBÞku Au, Ãkrhýk{u [ufzu{{ktÚke
Ãkkýe ðne síkwt nkuÞ Au yLku íku{kt sYhe
ÃkkýeLkku Mktøkún Úkíkku LkÚke. yk MkkÚku s
¾uzqíkkuLku Ãký ®Mk[kELkk Ãkkýe {kxu
{w~fu÷e ðuXðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. ðÄw{kt
Mkhfkhu zu{ {kxu ¾[uo÷k YrÃkÞk Ãký
Ãkkýe{kt ðne sðk MkkÚku zu{
rçkLkWÃkÞkuøke çkLÞku Au. yk MkkÚku s
[ufzu{Lkk rLk{koý fkÞo{kt økuhherík
ÚkÞkLke þtfk Ãký QXðk Ãkk{e Au, su{kt
zu{Lkk fk{{kt n÷fe fûkkLkk {rxrhÞ÷Lkku
WÃkÞkuøk ÚkÞkLke VrhÞkËku QXe Au, suÚke
yk [ufzu{Lkwt xuLzh yLku yuMxe{uLxLke
Lkf÷ Mkk{u ÚkÞu÷e fk{økeheLke
íkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk fhðk{kt ykðu yuðe
÷kuf{køk QXe Au.
÷knLkËçkkMk økk{Lkk [ufzu{{kt
XuhXuh ¼tøkký Ãkzíkkt ÃkkýeLkku ÔÞÞ
CMYK
CMYK
LkðMkkheLkk fkr÷Þkðkze Ãkw÷T rðMíkkh{kt yksu çkÃkkuhu ÷øk¼øk yZe ðkøÞkLkk Mkw{khu fuhkuMkeLk ¼hu÷wt
yuf xuLfh hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt íÞkhu y[kLkf s íkuLkk ÂMxÞ®høkLkku hkuz íkqxe síkkt íku
çkufkçkq çkLke økÞwt níkwt, òu fu zÙkEðhLke Mk{ÞMkq[fíkkLku fkhýu fuhkuMkeLk ¼hu÷wt xuLfh ÃkuxÙku÷ÃktÃk íkhV
ðk¤ðkLku çkË÷u íkuLku hkuzLke hkUøk MkkRz{kt rzðkEzh Ãkh [zkðe ËuðkÞwt níkwt yLku xuLfh hkuzLke Mkk{uLke
çkkswyu Auf VqxÃkkÚk MkkÚku yÚkzkÞLku W¼w hne økÞw níkwt, yk yfM{kík{kt zÙkEðhLku Mkk{kLÞ Rò ÚkR
níke, òu fu fuhkuMkeLk ¼hu÷w xuLfh òu ÃkuxÙku÷ÃktÃk íkhV økÞwt nkuík íkku fuðe {kuxe Ëw½oxLkk ÚkR nkuík íkuLke
fÕÃkLkk fhðe {w~fu÷ Au (Ä{uoþ ftMkkhk)
FRIDAY, 7 JANUARY 2011SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk1100
Mkwhík : økwshkík xufLkku÷kursf÷
ÞwrLkðŠMkxe (S.xe.Þw.) y{ËkðkËLkk
Mkk{krsf òøk]rík yr¼ÞkLk nuX¤
fuBÃkMk zkÞhuõxh zku. ykh. Mke.
økktÄeLke WÃkÂMÚkrík{kt Lkkhý÷k÷k
Mfq÷ ykuV RLzrMxÙÞ÷ {uLkus{uLx
yuLz fBÃÞwxh MkkÞLMk yu{.çke.yu.
RLMxxâqLkk zkÞhuõxh zku. çke. fu.
¼èLkk Lkuík]íð{kt yu{. çke. yu.Lkk
rðãkÚkeoyku {kxu huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk
MknÞkuøkÚke Úku÷uMkur{ÞkLke òøk]rík íkÚkk
[fkMkýe fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt
ykÔÞwt níkwt. su{kt huz¢kuMkLkk «ríkrLkrÄ
Ãkqðuoþ þkn yLku íku{Lkk MknÞkuøke
sÞuþ Ãkxu÷u Úku÷uMkur{Þk hkuøk rð»ku íkÚkk
íkuLkkt fkhýku íku{s «ðíko{kLk Mk{Þ{kt
Úku÷uMkur{Þk xuMxLke yøkíÞíkk ytøku
{krníkeMk¼h òýfkhe ykÃke níke.
Lkkhý÷k÷k fku÷us{kt
Úku÷uMkur{ÞkLke òøk]rík
íkÚkk [fkMkýe fuBÃk
LkðMkkhe íkk.6
s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku yuf ¾uÃkeÞkLkk
½h{kt Mxe÷Lkk fçkkx{kt {wfu÷e 168
ÔnMfe yLku rçkÞhLke çkkux÷ ÍzÃke Ãkkze
íkuLke yxf fhe Au ßÞkhu yk ËkY
{tøkkðLkkh {rn÷k çkwx÷uøkhLku Ãkku÷eMku
ðkuLxuz ònuh fhe Au.
s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk
yLkwMkkh {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu
Ãkku÷eMku yçkúk{kt økk{{kt ÄLkík¤kð
V¤eÞk{kt hnuíkk {kuíke Mkw{Lk n¤Ãkrík
Lkk{Lkk ¾urÃkÞkLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku
níkku íÞkhu ½hLke ytËhLkk Mxe÷Lkk
fçkkx{ktÚke Ë{ý çkLkkðxeLke ÔneMfe
yLku rçkÞhLke fw÷ 168 çkkux÷ (rf{tík
Y. 27095) {¤e ykðe níke, yk
MkkÚku s Ãkku÷eMku Mkw{Lk n¤ÃkríkLke
ÄhÃkfz fhe ÃkwAÃkhA nkÚk Ähíkk íkuýu
yk ËkYLkku sÚÚkku xeLkk rfþkuh Ãkxu÷
(hnu. ½u÷ V¤eÞk, yçkúk{k)yu
{tøkkÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt, íkuLkk
ykÄkhu Ãkku÷eMku xeLkkLku Ãký ðkuLxuz
ònuh fhe Au, Ãkku÷eMku su Mxe÷Lkk
fçkkx{kt ËkYLkku sÚÚkku hk¾ðk{kt
ykÔÞku níkku, íku Mxe÷Lkku fçkkx Ãký
fçsu fÞkuo Au.
yçkúk{k{kt Mxe÷Lkk
fçkkx{kt Mktøkún fhkÞu÷ku
ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku
yuf íkhVLke MkkRzLkku
Lke[uLkku ¼køk ÄkuðkR økÞku :
¾uzqíkku {kxu ®Mk[kELkku «&™
WËT¼ððkLke Mkt¼kðLkk
zktøkLkk ÷knLkËçkkMk økk{Lkk [ufzu{Lke fÚk¤u÷e nk÷ík yLku zu{{ktÚke
÷efus Úkíkwt Ãkkýe íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko)
yuf s hkík{kt yíkw÷{kt [kh yLku ðk½÷Ähk{kt yuf ËwfkLk{ktÚke 1.40 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe
ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt íkMfhkuLkwt hks
yíkw÷Lkk [ýðR hkuz Ãkh ykðu÷e [kh ËwfkLkku{kt økíkhkºku íkMfhkuyu yuf
÷k¾ fhíkkt ðÄkhuLke {k÷{íkkLke [kuhe fhe níke (rð{÷®Mkn Xkfkuh)
ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuz Ãkh [kuhe
Mkwhík : yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ykðu÷k
¼èøkk{{kt hnuíkk yLku ðes[kuhe fhíkk
htøkunkÚk SRçkeLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷kLku
fkuxuo A {kMkLke Mkò Vxfkhe Au.
yku÷ÃkkzLkk ¼èøkk{u ykðu÷k ¾he
Vr¤Þk{kt hnuíkk [tËw {økLk hkXkuz ð»ko
2006{kt ðes[kuhe fhíkk htøkunkÚk
ÍzÃkkE økÞk níkk. [tËw hkXkuz ðes[kuhe
fhíkk nkuðkLke Ërûký økwshkík
ðesftÃkLkeLku çkkík{e {¤e níke.
çkkík{eLku ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk [tËw
hkXkuz Ërûký økwshkík ðesftÃkLkeLke
½h LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ðes÷kRLk{kt
÷tøkh Lkkt¾e [kuhe fhíkk htøkunkÚk
ÃkfzkE økÞk níkk. ykÚke ðesftÃkLkeLkk
yrÄfkheykuyu íku{Lku YrÃkÞk 6779
Ëtz Vxfkhe SRçke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË
fhe níke. RÂLzÞLk R÷urõxÙrMkxe yuõx
135(1)Lkk økwLkk{kt yksu fkuxuo [tËw
hkXkuzLku økwLkuøkkh ònuh fhe A {kMkLke
MkkËe fuËLke Mkò Vxfkhe níke.
MkkÚkkuMkkÚk ðes[kuheLke hf{Lkku ºký
økýku Ëtz VxfkÞkuo níkku. ËtzLke hf{ Lk
¼hu íkku ðÄw yuf {kMk fuËLke MkòLkku
nwf{ fÞkuo níkku.
ðkÃke, íkk. 6
ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ykiãkurøkf
yuf{kuLkkt yuf{kºk Mkr¢Þ MktøkXLk ðkÃke
RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke rîðkŠ»kf
[qtxýeLkkt fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k Lk¬e
fhðk çkku÷kðkÞu÷e íkk. 7{eLkkt hkusLke
ðeykRyuLke yurõÍõÞwrxð fr{xeLke
çkuXf íkk. 17{e WÃkh Xu÷kR Au.
ðeykRyuLke yk ð¾íku [qtxýe ½ýe
hMk«Ë çkLke hnuðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík
ÚkR hne Au. ðkÃke ðuMx yuLz
yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷.Lkwt
Mkt[k÷Lk Mkhfkh rLkÞwõík rzhufxh
çkkuzoLkkt nkÚk{kt økÞk ÃkAe WãkuøkfkhkuLke
rMÚkrík ËÞkðn çkLku÷e Au. yk
Mktòuøkku{kt nkuÆkLke Yyu ðeykRyu
«{w¾ ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx
ftÃkLkeLkkt rzhufxh íkÚkk ðkÃke
LkkurxVkRz yurhÞk {uLkus{uLx
çkkuzoLkkt MkÇÞLkwt ÃkË Ãký
¼kuøkðíkk nkuðkÚke nðu
ðeykRyuLkwt «{w¾ÃkË ðkMíkð{kt
÷ku¼k{ýwt çkLke hnu÷wt Au.
yk Mktòuøkku{kt ðeykRyuLke ykŠÚkf
rMÚkrík{kt Ãký rLkÞr{ík ¼kzktLke
ykðfLku ÷RLku ykðu÷e {sçkqíkeÚke
MktMÚkkLkkt LkkýktÚke ¾wËLke «¼kðf yMkh
MksoðkLke {¤íke íkfLku ÍzÃke ÷uðk ðkÃke
RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾
çkLkðk ½ýk ÷k¤, xÃkfkðe hÌkk Au,
su{kt ykùÞosLkf heíku RLzMxÙeÍ
ÞwrLkxLkkt Mkt[k÷Lk{kt Mkr¢Þ LkÚke
yuðkyku ykøk÷e nhku¤{kt ¾wËLku {wfe
hÌkk Au. òu fu yk MktøkXLk{kt nkðe
hnuðkLke {kS «{w¾ hßsw¼kR ©kuV
(MÚkkÃkf), yu.fu. þkn, {wfuþ¼kR
LkøkhþuX suðkykuLke Srsrð»kk Ãký yk
ðu¤k fMkkuxeLke yuhýu hnuðkLke Au íÞkhu
ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLke MkLk
2011Lke [qtxýe 1983Lke ÞkË
yÃkkðþu? Þk xktR xktR VeþLkwt
ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu yu rLknk¤ðkLkwt hnuþu.
ðkÃke, íkk. 6
økwshkík Mxux MkuVxe fkWrLMk÷
ðzkuËhk yLku zkÞhufxkuhux ykuV
RLzrMxÙÞ÷ MkuVxe yuLz nuÕÚkLkkt MktÞwõík
WÃk¢{u ðkÃke ¾kíku çku rËðMkeÞ 32{k
Mxux ÷uð÷ MkuVxe fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk
fhkÞwt Au suLkwt WËT½kxLk økwÁðkhu
hkßÞLkkt ©{ yLku hkusøkkh rð¼køkLkk
{tºke ðsw¼kR ðk¤kLkkt nMíku fhkÞwt níkwt.
÷øk¼øk 800Úke ðÄw zur÷økuxMkLke
nkshe{kt yk Mkwhûkk yrÄðuþLk{kt
MkuVxe Vkuh LkufMx zefuz yu Úke{ h¾kÞku
Au. su{kt fw÷ 10 xufrLkf÷ ÃkuÃkMko hsq
ÚkLkkh Au. yk «Mktøku økwshkík MkuVxe
fkWrLMk÷Lkkt [uh{uLk h{ý¼kR çke.
Ãkxu÷u MkkiLku þçËkuÚke ykðfkhe
ykiãkurøkf Mk÷k{rík {kxu ®[íkk Mkuðe
ÞkuøÞ íkfuËkhe hk¾ðkLke þe¾ ykÃke
níke. økwshkík MkuVxe fkWrLMk÷Lkkt
ykuLk. Mku¢uxhe zku.Ãke.xe. þknu yk
MktMÚkkLkkt WËÞ yLku AuÕ÷k 32 ð»koLke
yuLke fk{økeheLkku ÏÞk÷ ykÃÞku níkku.
yk Mkwhûkk yrÄðuþLk{kt ÚkLkkhe
fkÞoðkneLkku r[íkkh fkuLVhLMk fLðeLkh
ðkÃkeLke Ãkeze÷kRx RLzMxÙeÍLkkt sLkh÷
{uLkush (ðfoMk) yu.yuLk. rºkðuËeyu
ykÃÞku níkku. yk «Mktøku ykæÞkí{ MkkÚku
Mkwhûkk ytøkuLke íkfuËkhe rð»kÞf «uhf
WÆçkkuÄLk hksÞkuøke Rðe Mðkr{LkkÚkLku
fÞwo níkwt. MkuVxe fkuLVhLMkLku yLkw÷ûkeLku
íkiÞkh fhkÞu÷k MkkuðurLkÞhLkwt rð{ku[Lk
ð÷MkkzLkkt f÷ufxh Lkr÷Lk¼kR XkfhLkkt
ðhËnMíku fhkÞwt níktw. ©{ yLku hkusøkkh
rð¼køkLkkt {tºke íkhefu ðsw¼kR
ðk¤kyu n¤ðkþLkkt ðõíkÔÞ îkhk
©kuíkkykuLku ykLktrËík fhkÔÞk MkkÚku Mkq[f
{køkoËþoLk ykiãkurøkf Mk÷k{íke yLku
fk{ËkhkuLkkt MðkMÚÞ ytøkuLke yøkíÞíkk
Ëþkoðe níke. yk «Mktøku zkÞhufxh
RLzrMxÙÞ÷ Mku xe yuLz nuÕÚk ze.Mke.
[kiÄhe, «ktík yrÄfkhe yswoLk®Mkn
hkXkuz Mk{uík Wå[ yrÄfkheyku yLku
WãkuøkÃkríkyku nksh hÌkk níkk. rðrðÄ
fuxøkhe{kt ykiãkurøkf yuf{kuLku {tºkeLkkt
nMíku yuðkuzo rðíkhý Ãký fhkÞwt níktw.
Mk{khkunLkkt Mk{kÃkLk çkkË ðswðk¤kyu
ykiãkurøkf Mk÷k{rík {kxuLkkt 96 Mxku÷
Ähkðíkk «ËþoLkLku ¾wÕ÷wt {qõÞtw níkwt.
f÷økk{, íkk. 6
W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz hu÷ðu
MxuþLkLkk Ãkqðo¼køku ykðu÷k çkòh{kt
yuf ðuÃkkheyu ËwfkLkLke Mkk{u rhûkk Ãkkfo
Lkrn fhðk Ëuíkk W~fuhkÞu÷k ºkýÚke [kh
rhûkk[k÷fkuyu ¼e÷kzLkk ðuÃkkhe Ãkh
nw{÷ku fhe ÷kune÷wnký fhíkk ¼e÷kz
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkÞ Au.
Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe
rðrÄðík fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt
òýðk {¤u Au.
W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz
çkòh{kt r¢»Lkk E÷urõxÙfLkk {kr÷f
f{÷uþ [wLke÷k÷ þknLke ËwfkLk Mkk{u
{kunB{Ë {kuÞwÆeLk Lkk{Lkk rhûkk[k÷fu
rhûkk Q¼e hk¾íkkt økúknfku íkÚkk yLÞ
÷kufkuLku íkf÷eV Ãkzíke nkuðkÚke rhûkk
çkksw{kt Ãkkfo fhðk ykøkún fhíkk
ðuÃkkhe íkÚkk rhûkk[k÷f ðå[u Wøkú
çkku÷k[k÷e Úkíkk yu Mk{Þu yLÞ ºkýuf
sux÷k rhûkk[k÷fkuyu ¼uøkk {¤e sE
ðuÃkkhe f{÷uþ¼kELku Zkuh{kh {khe
íkuLku {kuZk íkÚkk Lkkf Ãkh økt¼eh Eòyku
ÃknkU[kze ÷kune÷wnký fhe {wõÞku níkku.
rhûkk[k÷fLke ðÄu÷e ËkËkøkehe Mkk{u
çkòh rðMíkkhLkk ÷kufku Ëkuze ykðe
rhûkk[k÷fLku Ãkfze Ãkkzðk Ëkuzíkk íkuyku
íÞktÚke ¼køke Aqxâk níkk. ¼e÷kz
ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLku ¼uøkk {¤e
¼e÷kz Ãkku÷eMkLku ykðuËLkÃkºk ykÃke
rhûkk[k÷fkuLke ðÄu÷e ËkËkøkehe Mkk{u
fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLke {køk fhe níke.
¼e÷kz rhûkk yuMkkurMkÞuþLku Ãký
yuf ykðuËLk Ãkºk ykÃke
fux÷kf çknkhÚke ykðe ¼e÷kz
rðMíkkh{kt ÷wϾe ËkËkøkehe fhe
rhûkk[k÷fkuLku hku®sËk nuhkLk ÃkhuþkLk
fhíkk fux÷kf ÷wϾk ík¥ðku Mkk{u
Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk MkkÚku {kuxe
MktÏÞk{kt ÷kufkuyu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt
¼uøkk {¤e hsqykík fhíkk ¼e÷kz
Ãkku÷eMku VrhÞkËe f{÷uþ þknLke
VrhÞkË ÷E ÷wϾkøkehe fhíkk
fkhe{kunB{Ë {kuÞwÆeLk hnu. ¼e÷kz
xkðh Mkrník yLÞ ºký sux÷k
ÔÞÂõíkyku Mkk{u økwLkku LkkUÄe yk
ºkýuLke rhûkkyku só fhe íku{Lke
þkuľku¤ ykht¼e Au.
FRIDAY, 7 JANUARY 2011
CMYK
CMYK
lu.yu.ftu.f.
;t.7/1/2011
Rkztltu sÚ:tck" CtJ
mwh; Ítul Yt.331/-
mwh; c{tu. Vt. ftu. f.
;t.7/1/2011
çt{tuRjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ
sÚ:tck" lux Yt.
60/-
c{tu. Vt. frbxe, Jjmtz
;t.7/1/2011
ctuEjh bhDelt rfjtu 1lt CtJ
sÚ:tckæt lux Yt. 62/-
(ftuEvK ò;lt juN Jdh)
SANDESH : SURAT22
ðkÃke{kt çku rËðMkLke Mxux ÷uð÷
MkuVxe fkuLVhLMkLkku «kht¼
ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkku.Lke rîðkŠ»kf [qtxýe 17{eyu
sLkíkk ˤ (Þw)Lke
Mkkík çkuXfku {kxu
W{uËðkhe LkkUÄkðe
ðkÃke, íkk. 6
ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt {wÏÞ {Úkf
MkuÕkðkMkLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkWrLMk÷Lke
[qtxýe {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLkkt çkeò
rËðMku økwÁðkhu ykX W{uËðkheÃkºkku
¼hkÞkt níkkt. yk Ãkife sLkíkk ˤ
(Þw)Lkkt Mkkík íkÚkk yuf yÃkûku W{uËðkhe
LkkUÄkðe níke.
ðkuzo Lkt. 1 {kt suzeÞw íkhVÚke ysÞ
WVuo çkkçkw xf÷u, ðkuzo Lkt. 4 {kt suzeÞw
íkhVÚke hksuLÿ økkurn÷, ðkuzo Lkt. 5 {kt
suzeÞw íkhVÚke zku. Aºk®Mkn {kunLk®Mkn
[kinký, ðkuzo Lkt. 10 {kt ¼khíkeçkuLk su.
ykuÍk (suzeÞw), ðkuzo Lkt. 11 {kt
Víkun®Mkn {kunLk®Mkn [kinký («{w¾
suzeÞw), ðkuzo Lkt. 12 {kt zku. {rLk»kk
Ãkrh{÷ Ãkxu÷ (suzeÞw), ðkuzo Lkt. 13 {kt
økeíkkçkuLk rðïuMk Ëðu (suzeÞw)Lkkt Vku{o
¼hkÞk WÃkhktík ðkuzo Lkt. 10 {kt
ÃkuxÙkuþeÞk rh[zo zeMkkuÍk (yÃkûk)Lkwt
W{uËðkhe Ãkºk ¼hkÞwt níkwt. økwÁðkhu
Mkh½Mkkfkhu Vxkfzk VkuzeLku suzeÞwLkkt
W{uËðkhkuyu MkuÕkðkMk xkWLk nku÷{kt
ÃknkU[e W{uËðkheÃkºkku rhxrLkOøk
ykurVMkh MktSðfw{khLku Mkw«ík fÞko níkk.
ßÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu MkktMkË
Lkxw¼kR Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ðkuzo Lkt.
2 {kt zkuh xw zkuh sLkMktÃkfo îkhk «[kh
yr¼ÞkLk økwÁðkhu ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt.
su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ þtfh¼kR
ðk½{khu, WÃkkæÞûk Síkw¼kR {ktZk,
¼ksÃk «Ëuþ WÃkkæÞûk W¥k{ Ãkxu÷,
{nk{tºke zku. økw÷kçk¼kR Ãkxu÷,
MkuÕkðkMk rsÕ÷k ¼ksÃk yæÞûk
nMk{w¾¼kR ¼tzkhe, MkuÕkðkMk þnuh
¼ksÃk «{w¾ çktfe{¼kR ÃkkXf rð.
ÃkËkrÄfkheyku MkkÚku Mk{økú rðMíkkh ¾qtËe
ðéÞk níkk. yLku ÷kufkuLke Mk{MÞkyku,
«&™kuÚke ðkfuV Úkðk «ÞkMk ykËÞkuo
níkku. ½ýk MÚk¤kuyu MkktMkË Lkxw¼kR
Ãkxu÷Lku ÷kufkuyu Vq÷nkh íkÚkk ©eV¤Úke
ykðfkhe ÃkeðkLkk Ãkkýe suðe çkwrLkÞkËe
Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu {ex {ktze níke.
Mku÷ðkMkLke BÞw. fkWrLMk÷Lke [qtxýe
{kxu ykX W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt
ð÷Mkkz, íkk. 6
ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk
ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkÇÞÃkËuÚke Ëqh
fhðkLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt nkRfkuxo{kt
WÃk«{w¾ Mkrník 7 MkÇÞkuyu Ëk¾÷
fhu÷ hex rÃkrxþLk Ãkh ykøkk{e
íkk.20{eyu MkwLkkðýe ÞkuòLkkh Au, íku
Ãknu÷kt s íkk.17 yu f÷ufxhu Ãkkr÷fkLkk
WÃk«{w¾Lke [qtxýe fhðkLkku yusLzk
ykshkus çknkh Ãkkze Ëuíkkt, Ãkkr÷fk
«{w¾, WÃk«{w¾ yLku íku{Lkk MkkÚke
MkÇÞkuyu ¼khu hku»k ÔÞõík fhe,
yusLzkLkk rðhkuÄ{kt íkk.7Lkk hkus
f÷ufxhLku hsqykík fÞko çkkË sYh
sýkÞ íkku íkk.17{eLke [qtxýe Mkk{u Mxu
{u¤ððkLke íkiÞkheyku nkÚk Ähe nkuðkLkwt
òýðk {éÞwt Au.
ð÷Mkkz{kt «{w¾Lke [qtxýeLku {wÆu
Ãkûk{kt çk¤ðku fhLkkh ¼ksÃkLkk
Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ rfÒkheçkuLk ËuMkkR
MkrníkLkk Lkð MkÇÞku rðÁØ Ãkûkktíkh Äkhk
nuX¤ fhkÞu÷e VrhÞkËLku Ãkøk÷u ík{k{
Lkð MkÇÞkuLku økík íkk.13-12-10 Lkk
hkus Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤Lkk Lkk{kurËü
yrÄfkheyu Ãkkr÷fkLkk MkÇÞÃkËuÚke Ëqh
fhíkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt nkRfkuuxo{kt
hex rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe, yu rLkýoÞLku
hËçkkík÷ XuhððkLke ËkË {ktøkíke yhS
yLðÞu nkRfkuxuo ykøkk{e íkk.20 Lkk
hkus MkwLkkðýe hk¾e Au.
ËhrBkÞkLk, ykshkus f÷ufxh
Lk÷eLk Xkfhu, Ãkkr÷fk WÃk«{w¾ rfÒkhe
yÕfuþ¼kR ËuMkkRLku Ãkûkktíkh Äkhk nuX¤
MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xuhðíkkt,
WÃk«{w¾Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh
çkkfeLkk Mk{Þ {kxu ykøkk{e íkk.17 Lkk
hkus Mkðkhu 11.00 f÷kfu [qtxýe
fhðkLkku yusLzk çknkh Ãkkze Ëuíkkt,
çk¤ðk¾kuh MkÇÞku{kt ¼qftÃk suðe ÂMÚkrík
rLk{koý Ãkk{e Au.
Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR {h[kt,
WÃk«{w¾ rfÒkhe ËuMkkR íkÚkk fkUøkúuMke
MkÇÞ RBíkeÞkÍ fkÍeyu sýkÔÞwt fu, òu
íkk.17 Lkk hkus [qtxýe{kt Lkðku WÃk«{w¾
[qtxkþu yLku íÞkhçkkË íkk.20 Lkk hkus
¼ksÃkLkk Mkkík çk¤ðk¾kuh MkÇÞkuLku
nkRfkuxo{ktÚke Mxu {¤e sþu íkku
f÷ufxhLkku rLkýoÞ WÃk«{w¾ rfÒkhe
ËuMkkRLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkh Ãkh íkhkÃk
{khðk Mk{kLk çkLke hnuþu, yux÷wt s Lknª
íkku Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík
çkççku WÃk«{w¾ku fkÞohík Úkþu yLku yk{
yk¾ku {k{÷ku økqt[ðkR sþu. íku{ýu
Mke.yku. Søkh Ãkxu÷ Mkk{u ykûkuÃk fhíkkt
sýkÔÞwt fu, nkRfkuxo{ktÚke íkk.20 Lkk
h¾kÞu÷e MkwLkkðýeLkku Ãkºk 3 Lkk hkus
ykðe økÞku nkuðk Aíkkt íku{ýu yu çkkçkík
f÷ufxhLkk æÞkLk Ãkh Lk ÷kðíkkt, f÷ufxhu
[qtxýeLkku yusLzk çknkh Ãkkze ËeÄku
nkuðkLkku [kutfkðLkkhku ykûkuÃk fhíkkt, ðÄw
yuf rððkËu sL{ ÷eÄku Au.
ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ {kxu
f÷ufxhu [qtxýe ònuh fhíkkt rððkË
¼e÷kz{kt rhûkk[k÷fkuyu ðuÃkkhe
Ãkh nw{÷ku fhíkkt ÷kufku{kt hku»k
fe{{kt hu÷ðu Vkxf Ãkh xÙu÷h
VMkkíkk xÙuLk ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku
Mkwhík, íkk. 6
fe{ hu÷ðu MxuþLk LkSfÃkrù{ rËþk{kt ykðu÷e Vkxf
158 ðå[u Wãkuøk÷ûke {nkfkÞ xÙu÷h VMkkE síkkt
y{ËkðkË-{wtçkE ðå[uLkku xÙuLk ÔÞðnkh f÷kfku MkwÄe
¾kuhðkE økÞku níkku. ½xLkkLke yMkh ðknLkÔÞðnkh WÃkh
Ãký Ãkzíkkt ðknLk[k÷fku yLku {wMkkVhkuLku nk÷kfe ðuXðe
Ãkze níke.
økwÁðkh çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu
nShkÚke ytf÷uïh íkhV ÷ku¾tzLkk
ÃkíkhkLkk hku÷h ÷ELku rLkf¤u÷wt
{nkfkÞ xÙu÷h Lkt. Ssu 5 ðe
9782Lke furçkLk ÃkkA¤™wt xÙu÷h
Awxwt ÃkzeLku hu÷ðu ÃkkxkLke ðå[u
VkMkkE økÞwt níkwt. suÚke fe{ hu÷ðu
MxuþLk ÃkkMku xÙuLkkuLku Úkt¼kðe Ëuðkíkk
{wtçkE-y{ËkðkË ðå[uLkkt xÙ uLk
ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku. Ãký «kÚkr{f Äkuhýu rLk»V¤íkk
{¤íkk yLkuf xÙuLkkuLku yLÞ xÙuf WÃkh ËkuzkððkLke Vhs
Ãkze níke. xÙu÷h VMkkE sðkLke ½xLkkÚke nkðzkt ÃkkuhçktËh
yuõMk«uMkLku fe{ hu÷ðu MxuþLk WÃkh yuf f÷kf Úkku¼kðe
Ëuðk{kt ykðe níke. xÙuLk Lkt. 2906 Ãkrù{ yuõMk«uMk,
710 {u{w 110, rðhkh þx÷ suðe xÙuLkku rLkÄkorhík
Mk{ÞÚke yÄkuo f÷kf WÃkhktík {kuze [k÷e hne níke. yk
½xLkkÚke ðknLk ÔÞðnkh WÃkh Ãký ¼khu yMkh Ãkze
níke. çktLku rËþk{kt ðknLkkuLke Ãkkt[ rf.{e. ÷ktçke fíkkhku
÷køke økE níke. ßÞkhu Ãkrù{ rËþk{kt xÙkrVf ò{ Úkíkk
ðknLkkuLku yLÞºk {køkuo ðk¤ðk{kt ykÔÞk níkk. ºký
f÷kf çkkË çkku÷kððk{kt ykðu÷e rðþk¤ ¢uELkkuLke
{ËËÚke xÙu÷hLku ¾MkuzðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkE níke.
¾kMk fheLku WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE
hnu÷e nkExuLþLk ÷kELk ¢uELkLku
yze síke nkuðkÚke ¢uELk [k÷fku
Ãký {wtÍðý{kt {wfkíkk hu÷ðu
yrÄfkheykuyu Ãkkðh MkÃ÷kÞ
yxfkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.
yrÄfkheykuyu WÃk÷k yrÄfkheLku
òý fhe hu÷ðuLke ¢uELkku íkÚkk yLÞ
Mkk{økúe íkÚkk MxkV çkku÷kðkÞku
níkku. WÃkhkuõík çkLkkðÚke yksu yxðkÞu÷k
ðknLk[k÷fku{kt hu÷ðu íktºk «íÞu ¼khu hku»k òuðk {éÞku
níkku. ¼khu snu{ík çkkË Mkktsu 4.30 f÷kfu ¢uELkku îkhk
xÙu÷h ¾Mkuzkðkt MkV¤íkk {¤íkk xÙuLk ÔÞðnkh þY ÚkÞku
níkku. yk ½xLkk{kt fe{Lkk ¼ÿuþ Ãkt[k÷,VheË fkLkwtøkk
MkrníkLkk ÞwðkLkkuyu Auðx MkwÄe Mkuðk çkòðe níke.
Ãkku÷eMku Mkheøkk{ LkSf
Ãkk÷eÄwtyk økk{uÚke ÍzÃke
÷eÄku,økwLkk{kt MkkÚk ykÃÞkLke
fhu÷e fçkq÷kík
ykhkuÃke ðkMkwyu rníkuþLkk
{kÚkk{kt nÚkkuzeLkk MktÏÞkçktÄ
ðkh fÞko níkkt
ð÷Mkkz, íkk. 6
ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk zwtøkhe økk{Lkk ÞwðkLkLku íkuLke
çkuðVk ÃkíLkeyu Mku÷ðkMkLkk ÞkhLke {ËËÚke LkkLke
ykuÍh økk{u ½kíkfe heíku níÞk fhe ËuðkLkk
«fhý{kt çkeòu Vhkh ykhkuÃke ðkMkw ykshkus
ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚku Mkheøkk{ LkSfLkk
Ãkk÷eÄwtyk økk{uÚke ykçkkË ÍzÃkkR økÞku níkku.
ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyu r{ºkyu fhu÷k WÃkfkhLke
þh{{kt níÞk{kt MkkÚk ykÃÞku nkuðkLke fçkq÷kík
fhíkkt, yk [f[khe níÞkfktzLkku yk¾ku ¼uË
Wfu÷kR økÞku nkuðkLkku Ëkðku Ãkku÷eMku fÞkuo Au.
zwtøkhe økk{u hur÷Þk Vr¤Þk{kt hnuíkk rníkuþ
{økLk¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku íkuLke
[krhºÞneLk ÃkíLke rfÒkheyu íkuLkk Mku÷ðkMk ÂMÚkík
«u{e {Lkkus Ãkxu÷ íkÚkk {LkkusLkk r{ºk ðkMkwLke
{ËËÚke 29-12-10 Lkk hkus LkkLke ykuÍh økk{u
{LkkusLke xkxk MkVkhe økkze{kt s fhÃkeý níÞk
fhðkLkk «fhý{kt AuÕ÷k ykX rËðMk ÃkAe Ãký
Ãkku÷eMkLkk nkÚku Lk ÍzÃkkÞu÷ku ðkMkw Lkk{Lkku ÞwðkLk
ykshkus Mkheøkk{ LkSfLkk ÃkhkMk÷k økk{u íkuLkk
MkkMkhu ykððkLkku nkuðkLke {¤u÷e çkkík{eLkk
ykÄkhu, ð÷Mkkz Yh÷ Ãke.yuMk.ykR.
çke.S.Ãkh{kh, MkufLz Ãke.yuMk.ykR.
ðe.ze.Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu ô{høkk{ íkk÷wfkLkk
Ãkk÷eÄwtyk økk{Lkk ºký hMíkk ÃkhÚke ðkMkw
hk{w¼kR n¤Ãkrík, W.ð.23, hnu. yÚkk÷,
Ã÷kuxÃkkzk, Mku÷ðkMkLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.
ðkMkwyu fhu÷e fçkq÷kík {wsçk, {Lkkus Ãkxu÷u
økík rËðk¤eLkk Mk{Þøkk¤k{kt Mku÷ðkMk{kt
ÞkuòÞu÷e økúk.Ãkt.Lke [qtxýe{kt W{uËðkhe fhu÷e
íÞkhu íkuLke [qtxýe «[kh{kt síkku nkuR, íkuLke MkkÚku
yku¤¾ký ÚkR níke. økík {u {rnLkk{kt
÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞu÷k ðkMkwLku LkkufheLke Mk¾ík
sYh nkuÞ, {Lkkusu ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt ðkMkwLku
yÚkk÷Lke yu[.yu÷.ftÃkLke{kt Lkkufhe Ãký
yÃkkðe níke.
íkk.28-12-10 Lkk hkus ðkMkw ÃkhkMk÷k
økk{u íkuLkk MkkMkhu økÞku níkku íÞkt {Lkkus ykÔÞku
níkku yLku ¾uíkeLkk fk{ yÚkuo LktËwhçkkh sðkLkwt Au
íku{ fnª MkkÚku ÷R økÞku níkku. íkk.28{eyu hkºku
Äh{Ãkwh-ðktMkËk hkuz ÃkhLke fkuRf nkux÷{kt
hkufkÞk çkkË çkesu rËðMku yux÷u fu íkk.29-12-
10 Lkk hkus Mkðkhu zwtøkhe íkhV Ãkhík ykðíke ðu¤k
hMíkk{kt {Lkkusu ðkMkwLku rníkuþLke níÞk fhðkLkku
nkuðkLkwt sýkðíkkt, {LkkusLkk WÃkfkh ík¤u ËçkkÞu÷k
ðkMkwyu MkkÚk ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.
ðkMkwyu fhu÷e fçkq÷kík {wsçk, LkkLke ykuÍh
økk{u «Úk{ rfÒkheyu rníkuþLkk ykt¾{kt
{h[ktLke ¼qfe LkktÏÞk çkkË, ðkMkwyu rníkuþLkk
{kÚkk{kt nÚkkuzkLkku «[tz ðkh fÞkuo níkku yLku
íÞkhçkkË rfÒkhe yLku {Lkkusu fwnkzeLkk ½k {khe
rníkuþLkku ¾u÷ Ãkqhku fhe LkktÏÞku níkku.
ËhrBkÞkLk fkh [÷kðe hnu÷k {LkkusLku yufkyuf
Äúwòhe ykÔÞkt çkkË rMxÞrhtøk Ãkh s Z¤e
Ãkzíkkt, fkh çkufkçkq ÚkR økR níke yLku
Vk{onkWMk{kt ytËh ½qMke Íkz MkkÚku yÚkzkR
Ãkzíkkt, rfÒkhe MkkÚku ¼køkeLku hkuýðu÷ LkSf
Äh{Ãkwh hkuz Ãkh ÃknkU[eLku, ÃkkhLkuhkÃkkhzeLkk
yÁý Ãkxu÷Lke fkh{kt yíkw÷ VMxoøkuRx MkwÄe
ÃknkUåÞk çkkË íku xÙf{kt çkuMke íkuLkk ÃkhkMk÷k
ÂMÚkík MkkMkhu ÃknkUåÞku níkku.
AuÕ÷k ykX rËðMk ËhrBkÞkLk ðkMkw ÃkhkMk÷k
økk{{kt ykðu÷k zwtøkhkyku ÃkkA¤ MktíkkRLku Ãkze
hÌkku níkku. ðå[u ðå[u Ë{ý ¾kíku hnuíke íkuLke
{kMkeLku íÞkt ykð-ò fhíkku nkuR, ykshkus
MkkMkhu síke ðu¤k Ãkk÷eÄwtyk ºký hMíkk Ãkh
ÍzÃkkR økÞku níkku.
ykuÍh níÞkfktzLkku Vhkh ykhkuÃke ÍzÃkkÞku
fe{ hu÷ðu Vkxf Ãkh økwÁðkhu yuf xÙu÷h VMkkíkk {wtçkE-y{ËkðkË ðå[uLkk xÙuLk ÔÞðnkhLku ¼khu yMkh
ÚkE níke. íkMkðeh{kt xÙuf Ãkh ¾kuxfkÞu÷wt xÙu÷h Lkshu Ãkzu Au.
{kuxe Ëw½oxLkk x¤e :
{wMkkVhkuLku nk÷kfe : ðknLk
ÔÞðnkhLku Ãký yMkh
y{ËkðkË-{wtçkE ðå[uLke
{n¥ðLke xÙuLkkuLku yLÞ xÙuf
Ãkh ËkuzkðkE
çk¤ðk¾kuhkuLke nkRfkuxo{kt
hex rÃkrxþLk nS íkku
Ãku®Lzøk Au
yku÷Ãkkz ðes
f[uhe{kt Yk. 89
nòhLkku Mkk{kLk
[kuhkÞku níkku
Mkwhík, íkk.6
yku u÷Ãkkz ¾kíku ykðu÷e
ze.S.ðe.Mke.yu÷ f[uhe{kt økík
Vuçkúwykhe-2010{kt ÚkuÞ÷e ytËksu
89 nòhLkk MkhMkk{LkLke [kuheLkk
{k{÷k{kt Ãkku÷eMku yksu ðes
ftÃkLkeLkk EsLkuh yLku çku swrLkÞh
EsLkuhkuLke ÄhÃkfz fhíkk ðes
ftÃkLkeLkk ðíkow¤{kt ¾¤¼¤kx {[e
sðk ÃkkBÞku Au.
«kÃík {krníke {sçk yku÷Ãkkz
SEçke f[uhe{ktÚke økík Vuçkúwykhe-
2010{kt Yk.88,995Lke ®f{íkLkk
E÷uõxÙef {k÷ Mkk{kLkLke [kuhe ÚkE
nkuðkLke VrhÞkË EsLkuh íkw÷Mke
{kunLk f¤ÚkeÞkyu yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk
MxuþLku LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku nkÚk
Ähu÷e íkÃkkMk{kt yk [kuhe {k{÷u ¾wË
EsLkuh íkw÷Mke f¤ÚkeÞkLke Mktzkuðýe
çknkh ykðíkk íku{Lke íkksuíkh{kt
¼Y[ rsÕ÷k{kt çkË÷e fhe Ëuðk{kt
ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk yku÷Ãkkz
Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkh
LkðrLkÞwõík Ãke.ykE. Ík÷kyu yk
fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe ¾wË
EsLkuh íkw÷Mke f¤ÚkeÞk ({q¤
hnu.÷kXe íkk÷wfku, y{hu÷e rsÕ÷ku
nk÷ hnu.142 MkwÞorfhý
MkkuMkk.LkkLkk ðhkAk) íkÚkk yLÞ çku
swrLkÞh EsLkuhku MktsÞ økkuÃkk¤ Ãkxu÷
íkÚkk rníkuLÿ {uðkzLke yk [kuhe{kt
Mktzkuðýe yLku {ËËøkkhe çknkh
ykðíkk yk ºkýuÞLke yks hkus
yku÷Ãkkz Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhíkk ðes
ftÃkLke ðíkwo¤{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk
ÃkkBÞku Au.
yku÷Ãkkz GEBLkk 3 EsLkuhkuLke
[kuheLkk {k{÷k{kt ÄhÃkfz ÚkE
«{w¾ çkLkðk {kxu sqLkk
¾uh¾kyku MkrníkLke
ÃkzkÃkze
ËwfkLk ÃkkMku ykzuÄz
rhûkkÃkk‹føk ytøku fnuðk
síkkt {kh {kÞkuo
nw{÷k ytøku VrhÞkË
LkkUÄkÞk çkkË ºký Mkk{u
økwLkku LkkUÄkÞku
ðes[kuheLkk fuMk{kt A {kMk fuËLke Mkò
Äh{Ãkwh çke.yuzT. fkuu÷us{kt
MÃkkuxoMk zu Lke Wsðýe
Äh{Ãkwh: ©e ðe.yu[.Ãkxu÷ fku÷us
ykuV çke.yuzT. ({rn÷kyku) Äh{Ãkwh{kt
þiûkrýf «ð]r¥kLkk ¼køkYÃku MÃkkuxoMk zuLkwt
ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt
þkherhf yLku {kLkrMkf fkiþÕÞLkk
rðfkMk yLkwYÃk h{íkkuLkwt ykÞkusLk
fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. [uMk-fuh{ suðe
{kLkrMkf fkiþÕÞLku ÷økíke h{ík yLku
¾ku ¾ku, r¢fux, [¢VUf, økku¤kVUf,
Ëkuhzk fqË, çkxkfk Ëkuz, çkuzr{LxLk,
he÷uËkuz, ÷eçkwt [{[e suðe LkkLke {kuxe
h{íkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.
rçkLkðkzk økk{{kt
8{eyu {^ík
LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk
ð÷Mkkz, íkk. 6
ð÷MkkzLkk çkeLkðkzk økk{{kt
ykX{eyu Lkuºk Þ¿k ÞkuòLkkh Au. Mð.
íkLkw÷íkkçkuLk þtfh÷k÷ ËuMkkR
½zkuRðk÷kLkk ÃkqÛÞkÚkuo ÷kÞLMk-
÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV çk÷Mkkh íkÚkk
MkkRLkkÚk Mkuðk¼kðe {tz¤ rçkLkðkzk
yLku ykh.yuLk.Mke. £e ykR
nkuÂMÃkx÷-ð÷Mkkz îkhk íkk.8{eLku
þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9.00 Úke
1.00 f÷kf ËhrBkÞkLk {Vík
LkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk ©e MkkRLkkÚk
Mkuðk¼kðe {tz¤, nLkw{kLkS {trËh,
rçkLkðkzk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au,
su{kt {kuríkÞku, Ík{hðu÷ ykuÃkhuþLkkuLke
sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku {Vík
rLkËkLk, {Vík ykuÃkhuþLkLke ÔÞðMÚkk
fhe fkzo ykÃkðk, {kuríkÞkLkk ËËeoLku
Lkuºk{ýe (÷uLMk) «íÞkhkuÃký {Vík fhe
ykÃkðk íkÚkk sYrhÞkík{tËkuLku [~{kLkwt
rðíkhý fhðk{kt ykðþu, suLkku ÷k¼
÷uðk ykÞkusfku îkhk yuf y¾çkkhe
ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.
Ërûký økwshkík
ð÷Mkkz rsÕ÷k {kxu