7.-9. gst 201531. tlubla 6. rgangur

sa 26 Lj

smyn

d/H

ari

Vital 16

Mikil tki fri fyrir

konur hug-bnaarger

Srverslun meApple vrur

istore.is

Macbook Air 13"unn og ltt me rafhlu sem dugar daginn

Fr 199.999 kr.

MacBook Pro Retina 13"Alvru hrai nettri og lttri hnnuntrleg skjskerpa

Fr 264.990 kr. iStoreKringlunni

Mac sklabkurnarfst Kringlunni

rvals jnusta:Ef tki keypt hj okkur bilarlnum vi samskonar tki

mean viger stendur.

Mamma g er lesbaHvernig bregast foreldrar vi egar brn greina eim fr samkynhneig sinni? Dttir Rebekku rar Helgudttur kom t r skpnum egar hn var 12 ra. Rebekka fann til mikils lttis vi frttirnar v hn vissi a eitthva hafi veri a angra dtturina. Rebekka, sem er formaur FAS, Flags foreldra og a-standenda hinsegin flks, segir allskonar spurningar vakna egar barn kemur t r skpnum. Eftir a hafa fengi frtt-irnar fr Rebekka a leita sr upplsinga um hvert hn tti a sna sr, hva hn gti gert til a sna dttur sinni fullan stuning. Mig langai svo til a hn si hversu litlu mli etta skipti, a a eina sem skipti mli vri a hn yri ham-ingjusm. g gti ekki veri stoltari af stelpunni minni, segir Rebekka, g get ekki mynda mr hversu erfitt a er a urfa a halda essu leyndu.

Vital 28

gaypride 48

Syngjandi gjaldkeri

Hinsegin dgum Vital 22

rappari og fimleika-stjarna

Veislan hefst um helginaftbolti 30

bdSM-hneigir vilja undir

regnhlf Sam-takanna 78

frttaVital 10

lukku- legur

leisgu-maur nris-

aldri

fdd me leiklistar-

bakteru og lei til Holly-

wood

dgurMl 64

G U R B R A U

S L E N S K U R

GOSTUR G U R B R A U

Flugstjri ekki tustjriFjlmilar va um land birtu nveri tekjulista fr skattstjrum. Athygli vakti austur fjrum a Benedikt lason tustjri var sagur vera me 1,4 milljnir krna mnui, egar Austurfrtt birti teljulista fyrir Fljtsdalshra. a var hins vegar ekki alveg sannleikanum sam-kvmt og hefur n veri leirtt. a var nefnilega nafni hans, Benedikt Lrus lason flugstjri, sem var me essar mnaartekjur. eir Austurfrtt taka ltt mlinu og benda a, sem kannski kemur ekki vart, a nokkur munur virist vera mnnum grjtinu ea h-loftunum.

Hmarkshitinn jl 8,8 stigJl var kaldur va um land en hroll setur nnast mnnum vi lestur hitatalna Strndum essum helsta sumarmnui. vef Bjarins besta safiri segir a mjg kaldar hafttir hafi veri rkjandi

Strndum allan jlmnu. veuryfir-liti Jns G. Gujnssonar, veurathug-unarmanns Litlu-vk, kemur fram a hmarkshiti jl var 8,8 stig. fyrra var hmarkshitinn 19 stig. rkoma jl var 70 mm, samanbori vi 124,6 mm fyrra. Slttur rneshreppi hfst ekki fyrr en seint jl en fyrra voru bndur a mestu bnir me sltt eim tma.Kaldast byggu bli jl var hins vegar Mrudal Fjllum, ar sem mealhitinn var 5,9 stig.

Tveggja milljara hvalaafurirFarmur flutningaskipsins Winter Bay, sem n siglir svokallaa norausturlei um shafi noran Rssland me farm af hvalkjti og hvalspiki r Hvalstinni Hvalfiri, er um tveggja milljara slenskra krna viri. a stafestir Kristjn Lofts-son, forstjri Hvals hf., vitali vi norska sjvartvegsblai FiskeribladetFiskaren, sem Skessuhorn vitnar . Afurirnar eru afrakstur hvalvertar sasta sumars Hvalfiri.

Fleiri segjast ferast utanlands sumarfrinu r en fyrra, samkvmt niurstum nrrar knnunar MMR. Af eim sem tku afstu sgust 41,6% tla a ferast utanlands sumarfrinu og 10,3% sgust eingngu tla a ferast utanlands. Til saman-burar sgust 38,2% tla a ferast utanlands ri 2013 og 7,2% sgust eingngu tla a ferast utanlands sama r. MMR spuri einnig um feralg innanlands og segjast n frri tla a ferast hr landi en fyrra. Af

eim sem tku afstu til spurningarinnar sgust 73,8% tla a ferast innanlands sumarfrinu, ar af sgust 42,4% aeins tla a ferast innanlands sumarfrinu. Til samanburar sgust 83,1% tla a ferast innanlands ri 2014

og 52,1% sgust eingngu tla a ferast innanlands sama r. Fleiri sgust ekki tla a ferast neitt sumarfrinu en fyrra. Af eim sem tku afstu sgust 16% ekki tla a ferast neitt sumarfrinu, bori saman vi 9,7% fyrra.

Fleiri hyggja utanlandsferir en fyrra

DravernD Hnfubakur flktur veiarfri faxafla

Sma srstakan bna til a bjarga hnfubaki hskaRm vika er san hvalaskounarbtar uru varir vi hnfubak sem er flktur veiarfrum Faxafla. Icewhale, samtk hvalaskounarfyrirtkja, fr rijudag fyrir leiangri ar sem reynt var a losa hnfubakinn r veiarfrunum. Ekki nist a losa hann a fullu og stefnt er frekar bjrgunaragerir um helgina ar sem notast verur vi srsmaan bjrgunarbna.

v el er fylgst me hnfu-baki Faxafla en hvalur-inn er flktur veiarfri sem hafa srt hann. Fyrst sst til hnfubaksins 31. jl, en veurskil-yri til bjrgunaragera voru ekki hagst fyrr en sastliinn riju-dag. etta var mgnu upplifun, segir Mara Bjrk Gunnarsdttir, verkefnastjri hj Hvalaskounar-samtkum slands Icewhale, sem var me fr leiangrinum. a kom okkur hins vegar mest vart hversu hress hnfubakurinn var, ef svo m segja. Hann var heldur skelkaur egar vi komum a hon-um en raist svo a agerunum loknum. a var v mikill lttir fyr-ir okkur a sj a hann virist pluma sig gtlega mia vi astur. En a er ljtt a sj sri sem hefur myndast sporinum.

Icewhale naut astoar fr Land-helgisgslunni vi agerirnar. Hvalaskounarfyrirtkin Reykja-vk leituu eftir asto okkar vi a skera veiarfrin af hvalnum, segir Auunn Kristinsson, starfandi framkvmdastjri hj agerasvii Landhelgisgslunnar. rr har-botna vlbtar voru notair vi leiangurinn, ar af tveir fr hvala-skounarfyrirtkjunum Special To-urs og Whale Safari. Landhelgis-gslan sendi in, njan 10 metra strandgslubt vettvang, en bt-urinn var formlega tekinn notkun ennan dag. Vi num a skera veiarfrin r sporinum honum, en a er eitthva munnvikinu honum, skilst mr, og a gti or-i erfitt a eiga vi a. Bjrgun-aragerirnar heppnuust v ekki sem skyldi.

Hvalabjrgun ekki byrg LandhelgisgslunnarAuunn segir a verkefni af essu tagi s raun ekki byrg Land-helgisgslunnar. En vi astoum a sjlfsgu eins og vi getum um helgina ef vi erum benir um a. Vi viljum auvita ekki a dri jist. Veursp fyrir helgina er hins vegar ekki eins og best er kosi. etta er ekki fyrsta skipti sem Landhelgisgslan tekur tt a bjarga hval r hremmingum.

fyrra skrum vi hval r veiar-frum Hnafla, segir Auunn.

Leita ra hj erlendum sr-fringumMara segir a stefnt s frekari bjrgunaragerir um helgina. Undirbningurinn heldur fram ar sem ekki virar ngu vel til beinna agera. Vi hfum skipu-lagt smafund me me Brian Sharp, srfringi hj Aljadravelfer-arsjnum, og hfum egar veri sambandi vi srfringa innan Aljahvalveiirisins, auk inn-lendra aila sem koma a mlinu.

Erfitt er a komast a hnfubaknum og vonast Mara eftir asto fr vi-bragsteymi erlendis. Vi fum von-andi rgjf fr eim hvernig hgt er a sma bna sem gti nst vi bjrgunina. etta arf ekki endi-lega a vera dr bnaur en hann arf a virka annig a dri hljti sem minnstan skaa af. Einn af aal-skipstjrunum hj hvalaskounar-fyrirtkinu Eldingu hefur veri sambandi vi erlenda aila varandi leibeiningar um hvernig hgt s a sma slkan bna.

Mean undirbningnum stend-ur er vel fylgst vel hnfubaknum. Hvalaskounarskipin, sem eru snum daglegu ferum, fylgjast me hnfubaknum og standi hans mean bjrgunaragerirnar eru undirbnar. egar bjrgunarbn-aurinn er klr og veurskilyri orin hagst munum vi svo lta Landhelgisgsluna vita ur en vi frum af sta aftur, segir Mara.

Erla Mara Marksdttir

erlamaria@frettatiminn.is

Hnfubakur hefur veri flktur veiarfrum Faxafla rmlega viku. Hvalaskounarsamtk slands hafa stai a einum bjrgunarleiangri sem ekki tkst sem skyldi og v er stefnt annan um helgina ar sem notast verur vi srsmaan bjrgunar-bna. Mynd/Mara Bjrk

Mara Bjrk Gunnarsdttir, verkefna-stjri hj Hvalaskounarsamtkum slands.

frstunDabygg Helmingur allra sumarHsa suurlanDi

Sumarhs landinu hlft rettnda sunda lls voru skr 12.574 sumar-hs landinu llu rslok 2013, samkvmt skrm Fasteignamats rkisins. ar af voru 6.446 Suurlandi ea 51%, lang-f lest Grmsnes- og Grafnings-hreppi, 2.642 ea 21% af heildar-fjlda, a v er fram kemur su Samtaka sunnlenskra sveitarflaga.

Skrum sumarhsum landinu fjlgai um 5.057 fr rinu 1997 til rsloka 2013, ea sem nemur 67%. Suurlandi fjlgai skrum sumar-hsum um 2.483 tmabilinu. Fjlg-unin er mjg misjfn milli ra en

stugust rabilinu 2005 til 2008, 411-519 sumarhs ri, 4.1%- 4.8%.

Af fimm tluhstu sveitarflg-unum, lok rs 2013, eru tv Suurlandi, Grmsnes- og Grafn-ingshreppur, 2.642 sumarhs, eins og fyrr greinir, og Blskga-bygg me 1.881 sumarhs. Nst eim kemur Borgarbygg me 1.303 sumarhs og ar eftir eru Kjsarhreppur me 544 sumarhs og Skorradalshreppur, en ar eru sumarhsin 527. llum rum sveitarflgum landsins eru skr 5.677 sumarhs.

Grmsnes- og Grafningshreppur og Blskgabygg bera hfu og herar yfir nnur sveitarflg Suurlandi og landinu llu me fjlda skrra sumarhsa. Saman eru essi tv sveitarflg me 70% af llum sumarhsum Suurlandi og 36% landsvsu. Nst eim Suurlandi koma Rangringin tv me samtals 819 sumarhs og Hrunamannahreppur, en ar er 331 sumarhs a finna.

Skipting essara 12.574 sumar-hsa eftir landshlutum er essi: Suurland 6.446, Vesturland 2.605,

hfuborgarsvi 1.123, Norur-land eystra 948, Vestfirir 597,

Norurland vestra 425, Austurland 359 og Reykjanes 71. -jh

Skrum sumarhsum slandi fjlgai um 67% fr 1997 til 2013. Rflega helmingur sumarhsa er Suurlandi. Ljsmynd/Nor-dicPhotos/Getty

2 frttir Helgin 7.-9. gst 2015

FULLT HS VINTRA

LEITAU RA HJ OKKUR Hj Ellingsen starfa srfringar llum deildum. Vi veitum faglega og

vandaa rgjf og finnum rttu vrurnar sem uppfylla nar arfir.

Vi seljum eingngu rautreyndar hgavrur sem henta fyrir

slenskar astur.

Fiskisl 1

Smi 580 8500

Tryggvabraut 13 Smi 460 3630

Mn.fs. 1018

Lau. 1016

REYKJAVK AKUREYRI OPNUNARTMI

ellingsen.is

SUMAR-MARKAUR

2070% afslttur

LKUR LAUGARDAGINN 8. GST.GRPTU TKIFRI GAVRUR TRLEGU VERI!

PIPA

R\TB

WA SA

LOKADAGAR

Blu hsin v/Faxafen S. 555 7355 www.selena.isSelena undirfataverslun

Frbr sundft

veur Fstudagur laugardagur sunnudagur

Minnkandi rigning og skrir n-lands, bjart og hltt syra.

hfuborgarsvi: Skja a meStu og N-gjla.

sl n- og na-til, en fer a rigna s-lands egar lur daginn.

hfuborgarsvi: a-gola og lttir til. HkkaNdi Hiti.

allhvss na-tt vestfjruM og v-lands. skrir noran- og austanlands.

hfuborgarsvi: lttir til, eN StrekkiNgSviNdur.

hlnar laugardag fyrir noran og vestana ltur t fyrir nokkur umskipti verinu hj okkur um helgina. Sp er lg og me henni skilum me rigningu um sunnanvert landi eftir hdegi laugardag. um lei snst til Sa-ttar fyrir

noran og vestan. ar hlnar og sr til slar. sunnudag er lgarmijunni sp til austurs

skammt fyrir sunnan land. a hefur aftur fr me sr a a snst til Na-ttar. Nokku hvasst verur Nv- og v-til. Skrir noran og austanlands, en birtir aftur upp syra.

12

8 1112

1511

12 1514

11

12

8 87

14

einar sveinbjrnsson

vedurvaktin@vedurvaktin.is

vikan sem var

12.000kleinuhringir seldust fyrsta degi dunkin donuts slandi. 200 manns biu r egar staurinn opnai og var r vi stainn allan daginn. eir fyrstu fengu rskort stainn. Hver kleinu-hringur kostar 300 krnur sem ir a

Tvfalt meira af peningaskpumInnflutningur peningaskpum hefur tvfaldast milli ra. fyrra voru pen-ingaskpar a andviri 5,9 milljnir krna fluttir inn fyrstu sex mnui rsins en r er andviri eirra sama tma tpar 13 milljnir krna.

2.997laxar hfu veist Blndu vi lok dags mivikudag.

Niur um eitt stislenska karlalandslii ftbolta er 24. sti styrkleikalista FiFa, alja knatt-spyrnusambandsins. lii fellur um eitt sti fr fyrra mnui.

Bjrk ekki AirwavesBjrk Gumundsdttir hefur aflst tn-leikum sem fyrirhugair voru iceland airwaves tnlistarhtinni sem fram fer Hrpu nvember. tilkynningu fr skipuleggj-endum htar-innar segir a Bjrk hafi, vegna vir-anlegra orsaka, aflst llum tn-leikum fr 15. gst og t ri.

minnst 3,6 milljnir hafa skila sr kassann. eru taldar nokkur hundru samlokur og tv sund drykkir sem seld-ust. a v er fram kemur

Ntmanum m gera r fyrir v a rmlega fjrar milljnir hitaeininga hafi runni ofan kleinuhringjaturnar ennan fyrsta dag.

Ljs

myn

d/A

rnal

dur

Hal

ldr

sson

g mundi tla a etta gerist vetur v rherrann er orin fjur a klra verkefni, segir skar Reykdalsson, framkvmdastjri rannsknarsvis Landsptala, en hann fer fyrir vinnuhpi um uppsetningu nrrar sjlfshjlparvefsu ar sem not-endur geta sjkdmsgreint sig sjlfir.

a danskri fyrirmyndUppsetning sunnar verur mjg sambrileg dnsku sunni, lgevag-ten.dk, sem okkur finnst vera vel upp sett og virka mjg vel, segir skar. sunni velur notandinn sjlfshjlp og fr upp mynd af lkama. Segjum sem svo a hann gruni botnlangablgu smellir hann a svi og fr upp rj valmguleika. Fyrsti mguleikinn er a hringja strax neyarlnuna, annar mguleikinn er a hringja og panta tma heilsugslust og riji mguleik-inn eru einhverskonar leibeiningar, t.d. um a drekka vatn og taka verkjalyf og ef ekkert lagast hafa samband vi lkni. Vi hfum veri samstarfi vi ailana sem sj um essa su tlu-veran tma og a er egar hafi sam-starf vi landlknisembtti um a hvernig essi sa verur best ntt, segir skar en ekki hefur enn veri kvein dagsetning opnun sunnar en skar segir a um lei og vinna

hefjist muni hn ekki taka lengri tma en 6 vikur.

gert til a ltta lagi og gera kerfi skilvirkaraSjlfshjlparsan er hluti af strra verkefni sem var hrint framkvmd fyrr rinu me nja neyarnmerinu 1700, en sameiginleg smargjf fyrir allt landi er hluti af fimm ra taki velferarruneytisins til a bta heil-brigisjnustu. Nmeri er samstarfs-verkefni heilbrigisstofnunar Norur-lands, Sjkratrygginga slands og Lknavaktarinnar. skar segir sma-nmeri lkt og sjfshjlparsuna vera hugsa til a ltta lagi en fyrst og fremst til a gera allt kerfi skilvirkara. etta er heilsulna fyrir allt landi ar sem hjkrunarfringar me lkna bak vi sig leysa vandaml og meta hvort vsa skuli notandanum fram, ea a vandamli er leyst smann. Al-gengustu vandamlin sem flk hringir inn me eru hiti hj brnum og flk me hsta og langvinnt kvef, en a eru kvillar sem ekki eru ofurbr en sem flk vill engu a sur f asto me.

halla harardttir

halla@frettatiminn.is

Heilbrigisml sjlFsHjlparsan 1700.is Fer brtt loFti

Flk sjkdmsgreini sig sjlft heima stofuslendingar mega bast vi sjlfshjlparvefsu a norrnni fyrirmynd nstunni. vefsan, sem mun hljta nafni 1700.is, er hluti af strra samstarfsverkefni Heilbrigisstofnunar Norurlands, Sjkratrygginga slands og lknavaktarinnar. ekki arf anna en a snerta kvein lkamspart skjnum til a f upplsingar um mgulega kvilla og hvort leita urfi til lknis.

N sjlf-hjlparvefsa mun leibeina notendum um hvert skuli leita vegna mgulegra kvilla. ekki arf anna en a snerta kvein lkamspart skjnum til a f upplsingar um a sem mgulega gti veri a og hvort leita urfi til lknis. egar hefur nja neyarnmeri 1700 veri virkt og tengt nmeri lknavaktarinnar en sameiginleg smargjf fyrir allt landi er hluti af fimm ra taki velferarruneytisins til a bta heilbrigisjnustu. innfelldu myndinni m sj skjskot af dnsku fyrir-myndinni.

4 frttir Helgin 7.-9. gst 2015

HINSEGINSKKULAIMJLK

HV

TA

H

SI

SA

TSALAREYKJAVK | AKUREYRI | SAFJRUR | REYKJAVK | AKUREYRI | SAFJRUR

20-50%%AFSLTTUR

25-35% AFSLTTUR

STILLANLEG

RM

VerdmiC&J stillanlegt heilsurm me infinity dnu 2x80x200 cm.

Fullt ver kr. 558.000TSLUVER KR. 390.600

Faxafeni 5, Reykjavk Smi 588 8477Dalsbraut 1, Akureyri Smi: 558 1100 og Skeii 1, safiri Smi 456 4566

Opi virka daga fr kl. 10-18 Laugardaga fr kl. 11-16betrabak@betrabak.is www.betrabak.is

20-50% AFSLTTUR

SNGUR-FATASETT

MARGAR GERIR

LKUR LAUGARDAG!

Gafl ekki innifalinn veri

40% AFSLTTUR AF160X200 CM

HEILSURM

REYNIR heilsurmMe Classic botni 160x200 cm. Fullt ver: 169.900

TSLUVER AEINS kr. 99.900

a er ekkert sem bann-ar flki a vera me hundinn hgra megin.

inn eykur meal annars mguleika Landhelgisgslunnar til ryggis- og lggslu grunnsl. Mynd Landhelgisgslan

LandheLgi inn hannaur eftir rfum LandheLgisgsLunnar

Byltingarkenndur strandgslubturRafnar ehf. afhenti Landhelgis-gslunni rijudaginn 10 metra strandgslubt en um er a ra, a v er fram kemur tilkynningu Landhelgisgslunnar, byltingar-kennda btasmi sem byggir nrri hnnun essari tegund bta. Bturinn, sem hefur hloti nafni inn, hefur mikla ingu fyrir Landhelgisgsluna og eykur mgu-leika hennar a sinna fjlbreyttum verkefnum snum, segir enn fremur.

run bti sem essum hefur stai yfir samvinnu vi Landhelg-isgsluna san ri 2011, en btur-

inn er srsmaur og srstaklega hannaur eftir rfum Gslunnar. etta er byltingarkennd btasmi sem markar tmamt essu svii, segir Bjrn Jnsson, framkvmda-stjri Rafnar ehf.

inn hefur mikla ingu fyrir Landhelgisgsluna sem getur n sinnt fjlmrgum verkefnum og stabundnu eftirliti hagkvmari og fljtlegri htt en strri skip-um. Bturinn eykur meal annars strlega mguleika Landhelgis-gslunnar til ryggis- og lggslu grunnsl. eru kostir btsins

miklir egar kemur a fingum me yrluhfnum Landhelgis-gslunnar sem og varskipum og rum bjrgunareiningum land-inu. Bturinn mun einnig ntast sem agerarbtur sprengju- og sragerasveitar Landhelgis -gslunnar sem og margvsleg lggslu- og eftirlitsverkefni og nnur srverkefni, segir Georg Kr. Lrusson, forstjri Landhelgis-gslunnar.

Frumtgfur btsins hafa veri prfunum sustu 3 sumur vi eftir-litsferir grunnsl og vi erfi-

ustu astur. Landhelgisgslan ltur afhendingu ins sem fyrsta skrefi a koma sr upp nokkrum

10-15 metra eftirlits- og bjrgunar-btum til a sinna verkefnum grunnsl.

a getur skapa rekstra stgum milli hjlaflks og flks gangi me hunda ar sem hundarnir eru iulega vinstra megin, segir Morten Lange, fyrr-verandi formaur Landssambands hjlreia-manna og varamaur stjrn flagsins. Sr-staklega eru a tdraganlegir taumar sem sjst varla, svokallair Flexi-taumar, sem bja httunni heim egar kemur a slysum og vi hfum heyrt af slkum dmum, segir hann en Flexi-taumarnir eru allt a 8 metra langir og sjst illa vegna ess hversu unnir eir eru.

Rna Helgadttir, starfsmaur skrifstofu Hundarktarflags slands (HRF), segist ekki hafa heyrt af eiginlegum rekstrum hjlreiaflks og hundaflks. hlninm-skeium fyrir hunda er kennd s almenna regla a hafa hundinn alltaf taumi vinstra megin vi sig og tluvert algengt er a fara slk nmskei, bi til a lra betur a aga hundinn en einnig fr flk afsltt af r-legum hundaleyfisgjldum hafi a fari nmskei me hundinn sinn. stan fyrir v a flki er kennt a hafa hundinn vinstra megin rtur snar a rekja til ess a rekja a hermenn hfu hundana alltaf vinstra

megin til a hafa hgri hendina lausa fyrir sver ea nnur vopn.

dag er a annig a ef flk tlar a sna hundinn sinn hundasningu arf a vera me hann vinstra megin vi sig. annig er a um allan heim. ess

vegna verur flk a ganga me rttu megin vi sig dags daglega v a gengur

ekki a skipta um hli bara sningum. Hundarnir ttu ekki auvelt me a, segir hn en tekur fram a a s ekkert sem bannar flki a vera me hundinn hgra megin vi sig dagsdaglega. Flk rur essu auvita sjlft, segir Rna.

Samkvmt umferarsttmla sem lg-reglan hefur teki saman fyrir akandi, hjlandi og gangandi vegfarendur er a meginreglan a halda sig hgra megin. egar hundaeigandi gengur hgra megin me hundinn vinstra megin vi sig er hann v mijum gngustgnum en hundar eru almenn hrifnari af v a f a efa grasinu utan vi stgana mean eir ganga og fer taumurinn v gjarnan yfir gngu- og hjlalei eirra sem mti koma. Morten segist raun ekki hafa neina lausn essu nema a beina v til hundajlfara a upplsa flk um a ekki urfi a vera me hundana vinstra megin nema um sningar-hunda s a ra. a er lka veri a fjlga srstkum hjlreiastgum annig a eir su til hliar vi gngustga, sta ess a hjlandi og gangandi vegfarendur deili stg, segir hann og bendir a hjlaflk kjsi oft a hjla frekar gtunni sameiginlegur stgur s til staar, einmitt t af mgulegum rekstrum vi gangandi vegfarendur og flk me hunda. etta eru yfirleitt hjlreia-menn sem fara frekar hratt, segir hann. Bi Morten og Rna leggja bi herslu a stgarnir su fyrir alla og mikilvgt a flk sameinist um a sna hvert ru tillits-semi.

Erla Hlynsdttir

erla@frettatiminn.is

samgngur samvistir hjLa- og hundafLks ganga misveL

Flexi-hundataumar skapa slysahttu fyrir hjlreiaflk hundasklum er flki kennt a ganga alltaf me hundinn vinstra megin vi sig. tdraganlegir taumar sem sjst illa r fjarlg, svokallair Flexi-taumar, geta skapa slysahttu fyrir hjlreiaflk stgum. etta segir fyrrverandi formaur Landssambands hjlreiamanna. Fulltri HRF segir flki kennt a hafa hundinn vinstra megin v annig urfi a sna hann hundasningum en hefina m rekja til ess a hermenn hfu hundinn vinstra megin og vopnin hgri hendi.

Hundaeigendum er kennt a hafa hundinn alltaf vinstra megin vi sig og getur a skapa gindi, jafnvel slysahttu, sam-eiginlegum stgum gangandi flks og hjlreiamanna. Ljsmynd/Hari

Flexi-taumar eru tdraganlegir, geta veri allt a 8 metra langir, og er erfitt a sj r fjarlg.

6 frttir Helgin 7.-9. gst 2015

TSALA

Htalari r nrri lnu B&O.

Ormsson opnar morgun, laugar-dag, nja Bang & Olufsen srverslun inn verslun fyrirtkisins a Lgmla 8. Um a bil 200 fermetrar af verslun Ormsson Lg-mla hafa veri innrttair srstaklega af hnnuum Bang og Olufsen, samkvmt eirra njustu stlum, a v er fram kemur tilkynningu.

a er ngjulegt a geta boi aftur upp Bang & Oluf-

sen vrur slandi. Tkin fr Bang & Olufsen eru ekkt fyrir fallega

hnnun og einstk hljmgi, Valur Kristfersson, slustjri

Bang & Olufsen hj Orms-son.

Ormsson tekur einnig yfir alla jnustu vi eldri Bang og Olufsen tki jnustuverksti snu Sumla 9.

Bang & Olufsen opnar hj Ormsson

Sumarkuldi hefur hrif vatnsbskap LandsvirkjunarKuldinn jl hefur neikv hrif vatnsbskap Landsvirkjunar og hefur gerbreytt horfum fyrir fyllingu mil-unarlna. Skortur jkulbr veldur v a Hlsln hefur aeins hkka um tpa 10 metra jl og stendur n 593 metrum yfir sjvarmli, sem er aeins 37% fylling. a vantar v yfir 30 metra a a fyllist haust og n eru innan vi helmingslkur a a gerist, segir tilkynningu Landsvirkj-unar. Svipaa sgu er a segja me Blnduln, fylling ar hefur nnast

stvast seinni hluta jl og er n um 55%. Besta staan er jrsrsv-inu. risvatn og Hgnguln eru a-eins yfir vntingum fr byrjun jl

og fyllingin er n um 78%. ljsi essarar breyttu stu hefur

Landsvirkjun haga vinnslu kerfisins me a a markmii a auka sem mest lkur a staa Hlslns veri viunandi haust. Hagsttt veur-far gst og september getur breytt talsveru um vatnsstu Landsvirkj-unar. Ef innrennsli heldur fram a vera nlgt lgstu mrkum fram eftir hausti gti, a mati Landsvirkj-unar, urft a minnka afhendingu raforku upphafi vetrar.

Stvarhs Fljtsdalsvirkjunar. Mynd Landsvirkjun

Veldu f lot tustu

Gurnartni 10, Reykjavk og Tryggvabraut 10, Akureyri. Opi mnudaga til fstudaga fr 8 til 17

Skoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklann advania.is/skoli, ver fr 69.990 kr.

Skoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.

tusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttustuuuuuuuuuuuuu u uu uu u

Skoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoli, ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.

Skoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.ver fr 69.990 kr.

ellllllldddddddddddddddddddddu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fu fllllloooooooooottttttttttttttttttttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttust

Skoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklann advania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoli

tusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttusttust

Skoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannSkoau rvali af floum DELL tlvum fyrir sklannadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoliadvania.is/skoli

una

T minn fr v tilkynning er sent um tnt barn og ar til hn berst tivinnandi lg-reglumnnum hfuborgarsv-inu er aeins 20 mntur a me-altali, en var ur 8 klukkutmar. a skiptir miklu a tilkynningar um tnd brn berist tivinnandi lgreglumnnum sem allra fyrst til a sem mestar lkur su v a vi finnum brnin fyrir nttina, segir Gumundur Fylkisson, yfir-varstjri hj lgreglunni hfu-borgarsvinu. N finnum au oft fyrri hluta kvlds stainn fyrir a missa au inn hs yfir nttina og styttum ann tma sem au eru

neyslu ea slku, segir hann. Srstakt 12 mnaa taksverk-

efni lgreglunnar til a koma veg fyrir a skilegir einstaklingar hsi brn og ungmenni undir lg-aldri hfst nvember og Gumund-ur hefur teki tt verkefninu s-an. Vi settum okkur a n essum tma niur eina klukkustund en vor egar vi hfum aeins n tmanum niur tvr klukkustund-ir settum vi okkur samband vi rkislgreglustjra og fjarskipta-deild hans hefur astoa okkur san vi a koma tilkynningunum til skila, segir Gumundur. ur voru tilkynningar sendar t tlvu-psti og ef miki var a gera su lgreglumenn r ekki fyrr en eir komu aftur hs a lokinni vakt. lok ma byrjai fjarskiptamistin a starfa me okkur. Hn vaktar sma og tlvukerfi allan slarhring-inn og a er vegna essa samstarfs sem tilkynningarnar berast svona fljtt. N sj lgreglumenn sem eru ti jafnvel brnin mjg fljtt ef au eru ferli. etta er grarlega jkv run, segir hann.

S breyting hefur einnig tt sr sta fr fyrra ri a lgreglan leitar n a fleiri brnum, a mealtali 17 mnui a sem af er essu ri en a jafnai 10 brnum hverjum mnui fyrra. jlmnui var leita a 14 brnum, 8 stelpum og

6 strkum. g vil tra v a etta s ekki vegna ess a vandinn s a aukast heldur hafi foreldrar og for-ramenn n meiri tr v a vi tkum essi ml alvarlega og leiti v astoar lgreglu fyrr. N l-ur sjaldnast meira en slarhringur ur en haft er samband vi okkur vegna tndra barna en ur liu oft nokkrir dagar, segir Gumundur.

egar taksverkefni hfst var tekin s kvrun a lsa ekki eftir tndum brnum fjlmilum nema trustu ney og fr nvember hefur aeins veri auglst tvisvar. eg-ar bi er a birta nafn og mynd af tndu barni fjlmilum opn-ast flgttir af miss konar reiti gegnum rafrna heiminn og vi reynum v a nota arar leiir, segir hann.

Algengast er a brn fari heim egar au finnast en annars fara au mist Neyarvistum Stula ea meferarheimili ef au hafa stroki af slku heimili. runum 2013-2014 fr a jafnai um helming-ur barna Stula en n er a aeins um fjrungur. Vi teljum a lka vera til marks um a gripi s inn fyrr en ur og brnin sem leita er a v ngu gu standi til a fara beint aftur heim, segir hann.

Erla Hlynsdttir

erla@frettatiminn.is

LgregLan Taksverkefni vegna Tndra barna skiLar rangri

20 mntur a finna tnd brn sta 8 tmaTminn fr v tilkynning er send um tnt barn og ar til hn berst tivinnandi lgreglumnnum hfuborgarsvinu er aeins 20 mntur a mealtali, en var ur 8 klukkutmar. Gumundur Fylkisson aalvarstjri segir grarlega mikilvgt a finna brn fyrir nttina. A mealtali leitar lgreglan a fleiri tndum brnum hverjum mnui r en fyrra, en Gumundur telur stuna a foreldrar hafi n meiri tr a lgreglan taki tilkynningar eirra alvarlega.

Gumundur Fylkisson, aalvarstjri hj lgreglunni hfuborgarsvinu, leiir srstakt tak lgreglunnar til a koma veg fyrir a skilegir einstaklingar hsi brn og ungmenni undir lgaldri. Ljsynd/Hari

N finnum au oft fyrri hluta kvlds stainn fyrir a missa au inn hs yfir nttina.

8 frttir Helgin 7.-9. gst 2015

Tryggu r mia www.hhi.is, sma 563 83OO ea

hj nsta umbosmanni. Miaver er aeins 1.300 kr.

Einn mii gildir heila 3 leiki sama tdrtti.

PIPA

R\TB

WA SA 153

535

a gildir einu hvar br - ef tt mia!

enda Hraunbnum. a er nokkurn veginn sama upph

og hefur enda Hfn Hornafiri.

sustu tta rum hafa rmar

Drgum t 50 milljnir einn mia Milljnaveltunni!

sustu tta rum hafa rmar

60 MILLJNIR

Hver hefi tra v a Hraunbrinn og

Hfn ttu svona margt sameiginlegt?

Hver hefi tra v a Hraunbrinn og Hfn ttu svona margt sameiginlegt?

a sjnarmi a flokka skuli BDSM sem hneig frekar en hugaml hefur ori sfellt meira berandi umrunni hr landi og Norurlndunum. essi viur-kenning BDSM-hneig er v orin eitt af helstu barttumlum flagsins BDSM slandi, segir Soffa sem situr frslunefnd flagsins. Soffa er reyndar ekki hennar rtta nafn heldur a nafn sem hn gengur undir innan BDSM senunnar. g hef enn ekki sagt fjlskyldu minni fr essum hneigum mnum, auk ess sem a rkja enn miklir fordmar gar BDSM-flks. ess vegna treysti g mr ekki til a koma fram undir eigin nafni. Ekki enn, segir hn.

Mlstofa samstarfi vi BDSM slandi var hluti af Hinsegin dgum r. Um fjrutu manns mttu mlstofuna sem var haldin mivikudag. ar var frsla um hva BDSM er og svo fjalla um essa run tt a viurkenningu BDSM sem hneigar. Ljst er a umran um etta efni er rf n egar BDSM hefur veri dregi meira fram dagsljs dgurmenningarinnar slandi, sagi auglsingu um mlingi.

Skr rammiSoffa segir mrgum fundargestum hafa komi vart hversu mikil hersla er lg viringu, ryggi og samykki BDSM. a er algjrt grundvallaratrii a flk tali saman ur en a stundar BDSM og fari yfir hva m og hva m ekki leiknum. ar er settur skr rammi og ekkert er fari t fyrir hann. Oft sest flk niur bi fyrir og eftir leik til a fara yfir mlin. talar flk um hva v tti vel heppna, hva hefi mtt betur fara og hvernig v lei mean leiknum st, segir hn. BDSM slandi stendur reglulega fyrir ryggis- og kynningarnmskeium til a auka lkur a flk gti alltaf fyllsta ryggis.

Soffa er rtug, hn hefur veri me unnusta sn-um tplega 10 r og halda au heimili saman. ar sem eirra persnulegu arfir samrmast ekki hafa au brugi a a leita t fyrir hi hef-bunda sambandsform til a mta eim. g er ar af leiandi polyamorous ea fjlelskandi. a ir a g get tt rmantsku og/ea kynferis-legu sambandi vi fleiri en einn aila, a llum a-ilum samykkum, segir hn

Miklir fordmarHn bendir a niurstur rannskna sni a flk sem stundar BDSM upplifi a sfellt meira mli sem hneig frekar en krydd kynlfi. er einnig tluvert um a BDSM-hneigt flk hafi fund-i fyrir essum kenndum lngu fyrir kynroska. egar a horfir til baka ttar a sig a a stti srstaklega a fara til dmis sjrningjaleik ar sem a var bundi vi staur, ea lggu-og-bfa. Leikirnir samrmast oft eirra hneig og eim athfnum sem a leggur stund dag n ess a hafa nokkurn htt tengt etta vi kynlf snum tma.

Hva fordmana varar segir hn sem eru BDSM-hneigir svipari stu og msir hinsegin einstaklingar hafa veri gegnum tina. Flk er oft ekki tilbi til a ra kenndir snar t af eim fordmum sem a getur mtt. g veit um dmi ess a flk fresti lknisheimsknum v a sr v eftir haran BDSM-leik ea fer ekki sund v a er mari. Samflagi er komi svo stutt veg me etta. g hef lka heyrt ljtar sgur af v a flk hafi misst vinnuna eftir a frttir a a stundai BDSM ea a jafnvel veri dregi fram forrisdeilu. a er ekki eitthva sem flk vill htta , segir Soffa.

urfa a n til ungmennaHn kva a gefa kost sr frslunefnd BDSM slandi vegna brennandi huga v a uppfra. Frsla er grarlega mikilvg og srstaklega er mikilvgt a unglingar fi frslu. BDSM tekur

BDSM-hneigir vilja viurkenninguForsvarsmenn BDSM slandi eiga vi-rum vi fulltra Samtakanna 78 og hafa ska eftir v a tilheyra regnhlfasam-tkunum, ekki sst til a geta betur komi frslu til ungmenna. Hinsegin dagar samstarfi vi BDSM slandi stu fyrir mlstofu vikunni um hvort BDSM s kyn-hneig ea hugaml. Ung kona sem situr frslunefnd BDSM flagsins segir flki hafa komi vart hversu mikil hersla s lg ryggi og samykki BDSM-leikjum. Hn segir fordmana enn grarlega og ekkir dmi um a BDSM-hneig hafi veri notu gegn flki forrisdeilu.

hins vegar ekki mti flki flagi sem er undir 18 ra, ekki ori lgra, og a getur ekki komi nmskei hj okkur. Mjg margir finna fyrir essum kenndum lngu fyrir 18 ra aldur og hefur v ekki agang a neinni frslu. Oft lra eir v um BDSM me v a skoa klm netinu og a gefur auvita kolranga mynd, segir Soffa. Til a reyna a koma frslu til ung-linga hefur BDSM slandi v horft hru auga til Samtakanna78 sem standa fyrir afar flugu frslustarfi til allra aldurshpa. samtkin hafi upphaflega veri stofnu sem hagsmuna-samtk samkynhneigra hafa au sustu rum rast yfir a vera regnhlfasamtk fyrir msa hinsegin hpa, og sasta aalfundi Samtakanna78 var til

a mynda btt vi undir regn-hlfina intersex flki, asexual og pankynhneigum. Okkur langar a komast undir essa regnhlf og standa yfir virur milli BDSM slandi og Samtakanna78 ar sem vi kynnum okkar mlsta. essar virur hfust sasta vetur, segir hn en nokkra at-hygli vakti egar BDSM slandi var synja um tttku Glei-gngunni fyrra og stti flagi ekki um a vera me r. For-svarsmenn Hinsegin daga komu san fram opinberlega og sgust hafa hafna okkur vegna ekk-ingarleysis. a er ekkert tiloka a vi verum me seinna en a verur bara a koma ljs hvort flk hefur huga, segir hn

Erla Hlynsdttir

erla@frettatiminn.is

Tluvert er um a BDSM-hneigt flk hafi fundi fyrir essum kennd-um lngu fyrir kynroska.

Soffa er frslunefnd BDSM slandi. Hn segir BDSM-hneiga mta miklum fordmum samflaginu og v su margir ekki tilbnir til a ra kenndir snar opinsktt. Frsla s v lykilatrii. Ljsmynd/Hari

Hva er BDSM?BDSM stendur fyrir bindingar, drottnun, sadisma og mask-isma. Hugtaki nr yfir fjlbreytilegan heim samskipta, and-legrar skynjunar og lkamlegrar, sem og munalosta.

10 frttavital Helgin 7.-9. gst 2015

hersla er lg frslu dagskr Hinsegin daga sem stai hafa undanfarna daga og n hpunkti snum morgun, laugardag, me gleigngu og Regnbogaht vi Arnarhl. Hinsegin dagar hafa vaxi r eins dags ht sex daga menningarht og eru n me fjlmennustu tihtum hrlendis, ar sem hinsegin flk, fjlskyldur ess og vinir fylkja lii.

Eva Mara rarinsdttir Lange, formaur Hinsegin daga, veltir v fyrir sr af hverju enn s veri a halda ht sem essa ar sem mikil run hafi ori hrlendis mlefnum hinsegin flks egar a, annig s,

er komi me ll rttindi sem a hefur veri a berjast fyrir. En , btir hn vi, koma fram raddir sem ekki skilja hva er gangi og kjl

fari fylgja neikv og fvsleg ummli. v s full sta til ess a leggja herslu frslu r., auk fjlbreyttrar dagskrr sem varpar ljsi hversu lkt samkynhneigt flk er. a er mikil rf frslu og a vkka sjndeildarhringinn hj flki, segir Eva Mara.

Vissulega hefur miki unnist rttindabarttu samkynheigra og barttu gegn fordmum en enn er verk a vinna. Eva Mara bendir a eirri glei sem hinni rlegu gngu fylgir vilji a gleymast a etta s mannrttindaganga og mikilvgt s a leggja herslu a. Vi erum enn a berjast fyrir sumu sem vi vorum a berjast fyrir 20 rum en samflagi hefur breyst til hins betra. Okkur langar lka til a akka jinni fyrir stuninginn. hersla er enn fremur lg heilsu og heilbrigi og agangi hinsegin flks a heilbrigisjnustu og um lei stula a opinni umru um ann fjlbreytta hp sem hinsegin flk er, sem oft arf a srhfri heilbrigisjnustu a ra sem er srstaklega sniin a heilsufarslegum rfum hpsins.

egar huga er a frsluttinum er athyglisvert a skoa niurstur doktorsverkefnis Jns Ingvars Kjaran ar sem vifangsefni er hinsegin reynsla og hinsegin veruleiki, rannskn lan hinsegin ungmenna framhaldssklum slandi, en vi hann er rtt su Hinsegin daga. rannskninni tk Jn vitl vi 14 hinsegin ungmenni sem fdd eru tmabilinu 19871993 og framkvmdi vettvangsrannsknir tveimur framhaldssklum. Jn hafi stunda kennslu framhaldssklum og fannst hinsegin ungmenni fara mis vi margt a sem gagnkynhneig sklasystkini eirra upplifu. a vakti einnig athygli Jns a margir krakkar sem hann var a kenna komu ekki r skpnum fyrr en eftir a framhaldsskla lauk sem vakti spurningar um a vri eitthva kerfislgt innan sklanna sem hldi aftur af eim. Meginniurstaa rannsknarinnar er s a a s gj milli ess sem er a gerast slensku samflagi annars vegar og slenska sklakerfinu hins vegar hva varar hinsegin mlefni. sama tma og slenskt samflag breytist og verur frjlslyndara mlefnum hinsegin flks sjst r breytingar ekki innan haldssams sklakerfis, sem viheldur kvenu umhverfi, ea rmi, sem gerir r fyrir a allir su samkynhneigir. Sklakerfi hefur v ekki, samkvmt rannskn Jns, n a halda vi frjlslyndisrun sem tt hefur sr sta samflaginu.

Jn rleggur sklastjrnendum a marka stefnu og tengja hana vi jafnrttis og eineltisstefnu sem flestir sklar hafa tileinka sr. Hann bendir a tt sklakerfi s frosi tma upp a vissu marki s slenska nmsskrin, sem samykkt var 20102011, ein s framsknasta sem finnst Norurlndum egar kemur a hinsegin frslu. henni komi fram kvi ess efnis a sklar urfi a taka tillit til mismunandi breyta eins og kynferis, kyngervis og kynhneigar en sklarnir hafi ekki n a tileinka sr au. a sem skorti s framkvmd stefnunnar og a bra gjna sem enn er milli sklakerfisins og samflagsins.

Framskin nmsskr en haldssamir sklar mlefnum hinsegin ungmenna

Gj milli sklakerfis og samflags

Jnas Haraldssonjonas@frettatiminn.is

LABORATORUM LA hjLMTsdTTiR

Skeifunni 17, 108 Reykjavk. Smi: 531 3300. ritstjrn@frettatiminn.is Ritstjri: Jnas Haraldsson jonas@frettatiminn.is Frttastjri: Hsk-uldur Dai Magnsson hdm@frettatiminn.is. Auglsingastjri og stjrnarformaur: Valdimar Birgisson valdimar@frettatiminn.is. Framkvmdastjri: Teitur Jnasson teitur@frettatiminn.is. Frttatminn er gefinn t af Morgundegi ehf. og er prentaur 82.000 eintkum Landsprenti.

niurhal

einfalttakmarka

6.990ljsleiari ljsnet

vortex.is 525 2400

a tekur a fela sig vi erum tilbin a hlusta

keypis Trnaur Alltaf opinn

1717.isHJLPARSMI OG NETSPJALL RAUA KROSSINS

12 vihorf Helgin 7.-9. gst 2015

SPARIDAGARSPARIDAGAR

SPARIDAGARSPARIDAGAR

FYRIR HEIMILIN LANDINU

LgMLA 8 sMI 530 2800

ORMSSON KEFLAVK

SMI 421 1535

ORMSSON RISTUR-SAFIRI

SMI 456 4751

KS SAURKRKISMI 455 4500

SR BYGG SIGLUFIRI

SMI 467 1559

ORMSSON AKUREYRI

SMI 461 5000

ORMSSON HSAVK

SMI 464 1515

ORMSSONVK -EGILSSTUM

SMI 471 2038

ORMSSON PAN-NESKAUPSSTA

SMI 477 1900

ORMSSONRVIRKINN-SELFOSSI

SMI 480 1160

GEISLI VESTMANNAEYJUM

SMI 481 3333

TKNIBORGBORGARNESI SMI 422 2211

OMNISAKRANESI

SMI 433 0300

GreislukjrVaxtalaust

allt a 12 mnuiLntkugjald 3,5%

AEG vottavlLM62471F

7 kg. 1400SN slenskt stjrnbor

N ryfr tromla Protex

KO-System sparar spu

Vatnsskmmtun eftir taumagni

ll hugsanleg vottakerfi

Ver ur: 119.900,-

AEG urrkari T76280AC

7 kg. barkalaus slenskt stjrnbor

N ryfr tromla Protex

Strt hurarop, hgt a breyta

Hgt a stilla fram tmann

ll hugsanleg urrkkerfi

Ver ur: 119.900,-

Rtt ver: hvt: 99.900,- / stl: 109.900

Tilbo: hvt: 77.922,- / stl: 85.722,-

Pottar og pnnur meistarans

Vrurnar fr essu listrna merki, eru

tmalausar og taka sig vel t eldhsinu.

Pottar af llum strum9, 11, 13,5,

16 og 19 ltr.

vottavlarurrkarar

UppvottavlarKliskpar

Eldavlar20%AFSLTTUR

20%AFSLTTUR

Toppvara frbru veri

Ver fr 5.593,-

Rtt ver: 249.900,-Ver Sparidgum: 212.415,-

NTT AUGLSINGU

Sjn er sgu rkariRtt ver: hvt: 99.900,- / stl: 109.900

Tilbo: hvt: 77.922,- / stl: 85.722,-

AEG uppvottavl 56302WO / HT911 546 089

Ger : Topplaus ger undir borpltu: H:82-87, B:60, D:60 / Orkuntni : A+ / 2200W ryggi 10A

/ vottahfni : A / urrkhfni : A.

22%AFSLTTUR

Pari kr. 179.800,- og sparar 60.000,-

25%AFSLTTUR

Litur: Lakka stl / Orkuflokkur: A+ / Orkunotkun: 458 kWst ri / Klakavl / Heildarrmi: 532 ltrar / Klirmi: 361 ltrar

/ Frystirmi: 171 ltrar. / 4. stjrnu klikerfi: Twin Cooling, askilin klikerfi.

Tvfaldur kliskpurRS7567THCSP

15%AFSLTTUR

25%AFSLTTUR

Ga sjnaukar ver fr 3.990,-

Rtt ver: 320.000,- Sparidagaver: 270.000,-

Glsilegt 55 UHD sjnvarp fr Samsung

me 50.000 kr. afsltti

Rtt ver: 320.000,- Sparidagaver: 270.000,-

Glsilegt 55 UHD sjnvarp fr Samsung

50.000 kr. afsltti

30%AFSLTTUR

Nintendo New 3DS

Rtt ver: 39.900,-Sparidagaver: 33.900,-

standa n sem hst

Tilbo Afslttir Verlkkun

Allar vrur SPARIDGUM fr

25%AFSLTTUR

Kaffivlar, brauristar, blandarar, tfrasprotar,

hrasuuknnur, straujrn, ryksugur

o.m.fl.

vottatki, kliskpar, ofnar, hellubor, viftur,

gufugleypar, o.m.fl.

22%AFSLTTUR

Opivirka daga

kl. 10 - 18 og laugardaga 11 -15

Beint ea bogi30%AFSLTTUR

Salt- og piparkvrn saman

einum stauk

20%AFSLTTUR

AF LLUM NINTENDO LEIKJUM

Rtt ver: 31.900,- Sparidagaver kr. 22.500,-

DEH-X5700BT 20%AFSLTTUR

Pioneer blgeislaspilari m. USB, Bluetooth og Multi-Color skj.

*

*

*

*

F Framundan er glei- og barttu-ganga Samtakanna78 sem or-in er fastur liur slensku sam-

flagi. Jafnframt viljum vi minnast ess a 15 r eru liin fr v grunnur var lagur a starfi FAS Samtaka

foreldra og astandenda sam-kynhneigra. Miki vatn hefur runni til sjvar san og vihorf samflagsins opn-ast gagnvart fjlbreytileika mannlfsins ekki sst fyrir tult starf Samtakanna78 ar sem foreldrar og astend-endur hafa lagt hnd plg.

Starfsemi FAS var sjlfs-prottin og braust fram eftir barttugngu samtakanna ri 2000. rfin var knj-andi. Fordmar gagnvart samkynhneig og samkyn-hneigum hfu duni for-eldrum langa t ekki sst mrum og meal annars virtum vinnustum. eir fordmar uru drifkraftur til a umbreyta srsauka ekkingu, frslu og glei. Frumkvlastarf var til sem bori var uppi af eldmi kvenna.

Hver var afraksturinn?Starf FAS fkk strax fast skipulag og unni var mark-visst a v a n til astand-enda og samflags. Lg var hersla samvinnu vi Samtkin78 enda hags-munamlin sameiginleg. Hlutverk okkar og markmi

var tvtt: A styja foreldra og astandendur samkynheigra, deila hvert me ru reynslu okkar styrk og vonum og vera sterkt bakland fyrir okkar flk. Jafnframt var lang-tmamarkmi a leitast vi a hafa hrif vihorf samflaginu me frslufundum og tttku j-mlaumru. Strax var hafist handa vi a skipuleggja opna frslufundi sem haldnir voru einu sinni mnui hsni Samtakanna78. Fundirnir fllu gan jarveg og skpuust miklar og gagnlegar umrur. Vi vorum snileg. Vi tldum mikil-vgt a samflagi ttai sig v a samkynhneigir og hinsegin flk ttu sterkt bakland. Samkynhneig er fjlskylduml og snertir marga. rum og blaagreinum sndum vi fram a me einfaldri tlfri mtti fra lkur a v a minnst 5% jarinnar vru samkynhneigir og me eirra allra nnustu snerti samkynhneig 25% jarinnar. Vi vorum starin a vera tttakend-ur uppbyggingu og mtun vihorfa samflagsins og leggja okkar l vogarsklina.

Frsla er flugasta vopniVori 2002 hlt FAS sinn tunda opna frslufund sem hafi yfirskriftina Um samkynhneig tr og sifri. Mrgum innan okkar vbanda var umhuga um afstu kirkju og trar gagnvart stvinum okkar og a var sta til. Vi hugsuum lengra. Formaur FAS, Harpa Njls, hafi samband vi formann Prestaflags slands (P), sr. Jn Helga rarins-

son, ri 2003 og bar upp beini um samstarf me a a markmii a efla frslu um samkynhneig tr og kirkju. Erindinu var vel teki og afraksturinn var rj opin mling vettvangi presta og samkynhneigra 2004 og 2005. Mling FAS og P voru ll skipulg af FAS og fram-haldi safnai formaur FAS efninu saman og bj til tgfu Srriti Kirkjuritsins 2005. arna voru flutt 20 erindi, bi frileg og einnig reynsla samkynhneigra og astand-enda. etta voru fyrstu skipulgu frslufundir um samkynhneig sem haldnir voru vettvangi kirkju og presta og upp r essu starfi sem var a frumkvi FAS var til fl-ugur hpur innan prestastttarinnar um mlefni. v skal haldi til haga!

var starfshpur tengdur Biskups-stofu sem formaur FAS tti sti . Hp-urinn fkk styrk fr Kristnihtarsji til a tba frslu-

og kynningarefni um tr og sam-kynhneig, fyrir presta og starfsmenn kirkna. Afraksturinn var gur en efni fkk samt ekki brautargengi hj Kirkju-ri.

Vi lgum okkar af mrkum vi umru og frslu um samkyn-hneig og hjnabandi bi tl-uu mli og blaagreinum. sendi FAS skorun til allra ingmanna sem einnig var afhent formlega Alingi samt greinarger. jin st nr heilshugar me hjnabndum sam-kynhneigra og Alingi samykkti lggjf um jafnan rtt til hjskapar.

FAS leitai einnig 2005 samstarfs vi Menntasvi Reykjavkurborgar

um a efla frslu starfsmanna leik- og grunnsklum borgarinnar um samkynhneig og samkynhneiga. Vitkur voru gar sem leiddi ri 2007 til formlegs samstarfsverkefnis Menntasvis me Samtkunum 78 og FAS. Ekki arf a fjlyra um rangur af v starfi sem san hefur fest sig sessi og auki ekkingu og viurkenningu sklum elilegum fjlbreytileika mannlfsins.

Enn er verk a vinna fullan ratug var starf FAS flugt og rangursrkt. Hr hafa veri nefnd nokkur dmi. Vi ltum um xl og glejumst. N hafa nir hpar og astandendur hinsegin flks stigi fram verkefnin eru mrg og starfi fram mikilvgt.

a brennur mrgum foreldrum og astandendum a prestar j-kirkjunnar geti neita a gifta flk af sama kyni. a er landi a sta stofnun jkirkjunnar samt n-verandi- og fyrrverandi biskupi leggi blessun sna yfir slka mismunun grundvelli samviskufrelsis presta. a er sttanlegt a slk mis-munun su liin jnustu opinberra stofnunar. Hva ef kennarar, lknar og heilbrigisstarfsflk neitai flki um jnustu grundvelli kyn-hneigar? a er tmabrt a essu linni. Alingi slendinga getur ekki lengur horft framhj slku sem telst brot mannrttindum. a er hendi lggjafans a tryggja jnustu n mismununar ef kirkjan treystir sr ekki verur a taka vgslurttinn af jkirkjunni.

Fimmtn r eru liin fr v grunnur var lagur a starfi FAS Samtaka foreldra og astandenda samkynhneigra

a er sta til a fagna og taka tt!

Harpa Njls stofnandi FAS og fyrsti

formaur

Ingibjrg S. Gu-

mundsdttir fyrrum varaformaur og

formaur FAS

14 vihorf Helgin 7.-9. gst 2015

Ef hleypur 10 klmetra notaru jafnmikla orku og arf til a hafa kveikt einum ljsastaur tta klukkustundir

Opi 10-17 alla daga til 30. gst. Leiarlsingar landsvirkjun.is/heimsoknir

Gagnvirkar orkusningar Landsvirkjunar Brfelli og Krflu varpa ljsi orkuna sem br llum hlutum.

Landsvirkjun vinnur rafmagn r endurnjanlegum orkugjfum; vatnsafli, jarvarma og vindi.

Lttu vi sumar.

KENT tungusfiStr: 234X165cm franleg tungaVer: 185.000,-TSLUVER: 138.750,-

ATLAS tungusfiStr: 292X173cmVer: 253.000,-TSLUVER: 189.750,-

MONACO tungusfiStr: 291X168cmVer: 238.000,-TSLUVER: 178.500,-

Opi mn - fs: 10.00 - 18.00Opi um helgina: lau: 10.00 - 16.00 sun: 13.00 - 16.00

Ego Dekor - Bjarlind 12www.egodekor.is

COSTA hornsfiStr: 310X180cmVer: 235.000,-TSLUVER: 188.000,-

STLL 234 Ver: 15.900,-

TSLUVER: 11.130,-

STLL 133-7Ver: 13.900,-

TSLUVER: 9.730,-MYNDIR 58X58cm TSLUVER: 2.450,-

CODY stllVer: 17.900,-

TSLUVER: 12.530,-MYNDIR 58X58cm

STLL 133-7

MOBI TV skenkurBreidd: 195cm spnlagur askurVer: 109.000,-TSLUVER: 65.400,-

GLERBOR hvtt hglansStr: 180X100cmVer: 98.000,-TSLUVER: 73.500,-

MOBI sfabor spnlagur askurStr: 120X60cmVer: 39.000,-TSLUVER: 29.250,-

MOBI borstofubor - spnlagur askur200X100cm Ver: 89.000,- TSLUVER: 62.300,-160X90cm Ver: 66.000,- TSLUVER: 46.200,-

-20%

-30%

-30% -30%

-30% -50%

-40%

-25% -25%

-25%

-25%

-25%

TSALAN ER HAFIN 20 - 50% AFSLTTUR

Konur eru a miklu leyti mun betri markhpur en karlar v rannsknir sna a r kaupa mun meira fyrir heimili, tala meira um vrur en karlmenn og a er teki mark v sem r segja um vrur.

Sesselja Vilhjlmsdttir er stofnandi og fram-kvmdastjri Tagplay, sem framleiir forrit me sama nafni. Tagplay situr n fyrsta sti Product Hunt sem er eitt strsta og virkasta samflag hugasamra um njar vrur sem oftar en ekki koma fr sprotafyrirtki. Nokkrar slenskar vrur hafa komist lista hj Pro-duct Hunt, meal annars Oz, QuizUp og Watchbox, en ekkert eirra hefur n jafn miklum vinsldum svo skmmum tma og Tagplay. Ljsmynd/Anton Brink

Vill sj fleiri konur hugbnaargerNjasta afkvmi frum-kvulsins Sesselju Vilhjlms-dttur er forriti Tagplay sem situr n efsta sti lista Product Hunt yfir njar og spennandi vrur sprota-fyrirtkja. Sesselja segir a a urfi mikla olinmi til vinna sprotaumhverfinu og til a lta hugmynd vera a veruleika. Tkifrin hug-bnaargeiranum su rjtandi, ekki sst fyrir kon-ur en rstefnum erlendis er Sesselja oftast ein af rfum konum.

F r v a g man eftir mr hef g veri a ba eitthva til. Mr hefur lka alltaf tt alaandi a geta veri minn eigin herra og a geta lifa eigin hug-myndum, segir Sesselja Vilhjlms-dttir, stofnandi og framkvmda-stjri hugbnaarfyrirtkisins TagPlay. Sesselja lri upphaflega hagfri og vann banka ur en hn leiddist inn frumkvlabraut-ina. Hennar fyrsta verkefni, bors-pili Heilaspuni, kom marka ri 2009 og seldist upp nokkrum dg-um. Nsta verkefni var heimildar-myndin Startup Kids sem Sesselja framleiddi samt Valgeri Helga-dttur me styrk fr Evrpu unga flksins. Myndin fjallar um heim ungra frumkvla Bandarkjun-um og Evrpu og rtt fyrir a hafa ekki fari htt slandi hefur hn fengi grarlega gar vitkur er-lendis ar sem hn hefur veri dd fjlda tungumla og komist meal annars anna sti yfir mest seldu heimildarmyndirnar Amazon og i-tunes. Sesselja segir ger myndar-innar hafa veri gan skla. Ger myndarinnar var kvein lei fyrir mig til a lra og kynnast flki. Vi feruumst miki snum tma til a fylgja myndinni eftir og kynnt-umst essum heimi v vel. hug-inn efninu er greinilega mikill v a er enn veri a hafa samband vi okkur t af henni.

S tkifrin samflagsmil-unumGer Startup Kids var Sesselju og Valgeri hvatning til frekari fram-kvmda og ur en ger hennar lauk voru r bnar a koma nju farsma-appi marka. Kinwins var hvatningarleikur fyrir full-orna sem var lka mikill skli a gera. En etta var raun allt of mikil vinna essum tma. Vi gtum ekki einbeitt okkur ngu vel a honum og dag er hann ekki lengur markainum, segir Sess-elja sem var stuttu sar komin fullt me sitt njasta afsprengi, Tagplay. g vann um tma sem rgjafi markasmlum netinu fyrir auglsingastofur. tk g fljtlega eftir v a eitt strsta vandaml auglsenda var a eir voru a eya miklum fjrmunum og tma a ba til mjg flottar vef-sur sem san misstu marks v r voru ekki lifandi. sama tma tk g eftir v hversu auvelt flk me a nota samflagsmila og kva v a hanna hugbna sem tengdi etta tvennt saman. Tagplay er hugbnaur sem gerir fyrirtkj-um kleift a stjrna heimasum snum eingngu gegnum sam-flagsmila.

Frumkvlar urfa mikla olinmiVi erum bin a vera runar-fasa heillengi en nna erum vi komin me ga vru hendurn-

ar og tekur markasstarfi vi. Vi gfum forriti t fyrir remur mnuum slandi og hfum veri a betrumbta a san og nna erum vi a byrja a kynna vruna erlendis, segir Sesselja en a-eins einni viku hefur Tagplay n mikilli athygli ti og situr nna fyrsta sti Product Hunt listans yfir hugaverar njar vrur.

Sesselja ferast miki vegna starfsins og eyir drjgum hluta rsins San Francisco og New York. Hn segir flk frumkvla-geiranum urfa a vera tilbi til a leggja sig gfurlega vinnu auk ess a vera gtt mikilli ol-inmi. a er alltaf rosalega gaman byrjun en svo er erfiara a fylgja hugmyndinni eftir v a getur gengi upp og ofan. Eins er mikil vinna sem felst v a fjr-magna fyrirtki.

Far kvenfyrirmyndir brans-anumSesselja segir felast mikil tkifri hugbnaarrun fyrir konur. a vantar klrlega konur bransann. a er aeins a aukast a konur fari tkninm sem er gott, en a arf samt ekkert endilega a vera tknimenntaur til a geta unni hugbnai. a skiptir lka miklu mli a vera skapandi og drfandi. Allt of far fyrirmyndir gera a a verkum a stelpur eru ekki a skja miki etta umhverfi sem er sorg-legt v hugbnaarger er mjg skapandi og skemmtileg. Lang-mest af v sem er hanna dag er ra af karlmnnum sem ar af leiandi er kannski hugsa fyrir frekar rngan marka. Svo a er heill heimur arna eftir. Konur eru a miklu leyti mun betri markhp-ur en karlar v rannsknir sna a

r kaupa mun meira fyrir heimil-i, tala meira um vrur en karlmenn og a er teki mark v sem r segja um vrur. Vntun stelpum ekki bara vi um hugbnaarger heldur bara allt start-up umhverf-i. egar g fer tknirstefnur erlendis er g oftast ein af rfum konum og a vri miklu betra ef r vru fleiri.

Fjlskylduvn vinna Vi erum nna lei inn ntt tmabil hugbnaarger sem b-ur upp trleg tkifri. a er ori mun drara a stofna fyrir-tki dag og dag er hgt a koma af sta hugbnaarjnustu frekar litlum tma fyrir frekar litinn pen-ing, segir Sesselja og bendir a almennt s starfsumhverfi a vera sveigjanlegra og srstaklega llu sem tengist netinu. Hugbna-

arger geti v henta fjlskyldu-flki mjg vel. a er oft tala um a konur stofni fyrirtki seinna er karlmenn, egar r eru komnar yfir fertugt og bnar a eignast brn. En hugbnaarfyrirtkin geta henta mrum vel v a er hgt a vinna essa vinnu hvar sem er og hvenr sem er. Me til-komu netsins er allt ori svo sveigj-anlegt. a er ori mjg algengt Bandarkjunum a flk geti fengi a vinna hvar sem a vill, svo lengi sem a skili af sr. Verktakahag-kerfi er ori miklu algengara v a er svo auvelt a taka sr verk-efni gegnum neti. Vi erum lei inn alveg njan vinnumarka og a er mjg spennandi a taka tt v.

Halla Harardttir

halla@frettatiminn.is

SeSSelja VilhjlmSdttir

Aldur: 30 ra.Hvaan: r Hl-

unum, en br Vestur-bnum dag.

Nm: Hagfri fr H og Florida Inter-national University.Upphaldsborg:

Buenos Aires og Pars.Leyndur hfileiki: Kryddjurtarktun.

16 vital Helgin 7.-9. gst 2015

Nir og notair blar: Sludeildir eru opnar alla virka daga kl. 9-17 og laugardaga kl. 12-16Brimborg Reykjavk: Bldshfa 8, smi 515 7040 I Brimborg Akureyri: Tryggvabraut 5, smi 515 7050

Uppgefinn eysla blnduum akstri miast vi 1,6 BlueHDi dsilvl. Brimborg og Citron skilja sr rtt til a breyta veri og bnai n fyrirvara. tbnaur getur veri frbruginn mynd auglsingu.

Skoau citroen.is

?

VER FR EINUNGIS 2.690.000 KR.

CITRON C4 CACTUSHvernig get g eignast og reki njan bl? Hvers vegna er ekki framleiddur lttari og sparneytnari bll? Er ekki hgt a vernda hurirnar gegn rispum og skellum? Af hverju getur mlabori ekki veri notendavnna og stlhreinna? llum essum spurningum er svara me nja Citron C4 Cactus. Hugmyndafrin a baki nja C4 Cactus er bylting hnnun bla. Ekkert prjl, einungis hlutir sem skipta mli dag. Hagnt og djrf hnnun, einfaldleiki og lgt ver. C4 Cactus hefur svrin.

ARF MAUR A STTA SIG VI

SKELLUR OG RISPUR?

ER NAUSYNLEGT A MLABORI S

FULLT AF TKKUM?

ARF A VERA SVONA DRT A

REKA BL?

Velkomin reynsluakstur

3, 4 l/100 km2

CO 8 9 g/km

15ra afmli Citronhj Brimborg

BLLSEM SVARARSPURNINGUMDAGSINS DAG

C4_Cactus_OnGoing_5x38_20150730_END.indd 1 29.7.2015 13:26:21

a arf veiiheppni sveppatnsluBjarni Dirik Sigursson skgvistarfringur segir

sveppi vera mikla nttrugjf sem vi mttum vera duglegri vi a nta. mildum fengu

sveppir sig nornastimpil sem var til ess a margar jir httu a tna . slendingar eiga sr ekki mikla sveppamenningu en me auknum huga sjlfbrri ntingu eru sfellt fleiri farnir

a prfa sig fram tnslu og matreislu essa nringarka fis sem vex hr allt ri um kring.

a er grarleg aukning me-al slendinga sveppatnslu og reyndar bara almennt sjlfbrri ntingu nttrunnar, segir skgvistfringurinn Bjarni Sigursson, en hann hefur haldi nmskei sveppatnslu hj Endur-menntunardeild Landbnaarh-sklans til fjlda ra og gaf t hand-bk um sveppatnslu vikunni. Oft hefur veri tala um a hruni hafi hrundi essari bylgju af sta, g

veit ekki hvort a er rtt en vst er a flk hefur mikinn huga. Svo kemur lka heilmikil sveppanytja-menning hinga me okkar n-bum, eins og flki fr Eystrasalts-lndunum, Pllandi ea Su-austur Asu, sem standa okkur mun framar essum mlum.

Nornastimpill sveppumBjarni segir margar Evrpujir, og lklega sland ar me tali, hafa htt a bora sveppi mildum vegna tengingu eirra vi nornir.

essi nytjamenning a tna sveppi hefur veri vi li fr rfi alda en mildum httu sumar jir a nta . Menningin hlst eim lndum sem hldu kalsk-unni og lndum ar sem rtt-trnaarkirkjan var vi vld en au lnd sem tku upp mtmlendatr httu hreinlega a tna sveppi. Og lklega er a vegna ess a eir fengu sig nornastimpil. a hefur veri lti skrifa um etta slandi og ekkert fyrr en lngu eftir sia-skipti en a er margt sem bendir til a etta hafi veri svipa hr og meginlandinu.

lndum ar sem ekking sveppum hefur glatast er erfitt a f flk aftur af sta sveppatnslu. dag hugsum vi um Norurlnd-in sem mikil sveppatnslulnd en au fru raun ekki a nta svepp-ina aftur fyrr en seint 18. ld. kviknai huginn aftur og s mikla sveppamenning sem er til staar Svj og Noregi dag er ekki eldri en a.

Vtamn- og steinefnark faMargir telja sveppi vera algjrlega nringarsnaua en Bjarni segir a vera mikinn misskilning. Sveppir eru mjg hollir og hi besta fu-btarefni. r 80 tegundir af mat-sveppum sem eru bkinni eru mis-jafnar en kngsveppurinn er til a mynda prteinrkari en flest grn-meti sem vi rktum hr. a er ekki mikil fita sveppum og lti af kolhdrtum en eir eru vtamn-

rkir og a er miki af steinefnum eim. Svo mynda eir lka mjkar trefjar sem eru mjg gar fyrir meltinguna.

Tmabili er a hefjastSveppatnsla er mjg skemmtileg lei til a njta nttrunnar. Hn er spennandi og ruvsi en a fara berjam v flestar sveppategundir skjta upp httunum 1-4 sinnum a hausti sem ir a menn urfa veiiheppni. Flestar matsveppateg-undir eru skgum en er hgt a finna fr fjru til fjalla og sumar tegundir vaxa hr allt ri, segir Bjarni sem hvetur flk til a fara t og tna, tmabili s vi a a hefjast. g er n egar byrjaur a tna og fkk eina ga krfu af m-kempu vi Reynisvatn vikunni. etta er allt a koma rtt fyrir mjg kalt vor en g spi mjg gri uppskeru Suvesturlandi remur dgum eftir nstu rigningar.

Halla Harardttir

halla@frettatiminn.is

Bjarni Dirik Sigursson skgvistfr-ingur er mikill hugamaur um sveppi og nt-ingu eirra og br yfir hafsj af frleik sem hann milar agengilegan htt Sveppa-handbkinni. Ljsmynd/Hari

Kngssveppur. a vaxa um 700 tegundir af hattsveppum slandi og rflega 10% eirra eru matsveppir. a ir a a eru 90% lkur v a sveppurinn sem rekst ti nttrunni s ekki tur svo lykilatrii, egar flk fer af sta, er a lra a ekkja tegundirnar. Kngsveppur er prteinrkari en flest grnmeti. Hann er upphalds-sveppur Bjarna og einnig vinslasti matsveppur Evrpu.

20 vital Helgin 7.-9. gst 2015

-Toppurinn snum

FULLKOMINN FYRIR SLKERAme karamellufyllingu og ristuum mndlumristuum mndlum

FULLKOMINN FYRIR SLKERAme karamellufyllingu og

LFD 90AL70x33x100 cm

9.9907.992

20%afslttur

Arges HKV-100GS15 1000W, 15 ltrar

24.90019.920

20%afslttur

Reykjavk Kletthlsi 7 Opi virka daga kl. 8 -18, laug. 10 -16

Reykjanesbr Fuglavk 18 Opi virka daga kl. 8 -18

Smi 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

Birt me fyrirvara um prentvillurNeytendur athugi! Mrbin selur al lar vrur s nar lgmarksveri fyr ir a l la , a l l taf . Geri ver- og gasamanbur!

Tkjadagar Mrbinni

20-30%AFSLTTURaf MRBARVERI

Strekkibndog Casters hjl

20%AFSLTTUR

Strekkibndog Casters hjl

Rafhluborvl me hggi, HDA2544 18V

17.90012.530

30%afslttur

Wis-SCR3 Kapalkefli 4x16A 3G1,0

6.290

4.718

Lavor Vertico 20 140br 400 min ltr.

35.990

26.993

MJG FLUG dla 16,7kg

25%afslttur

25%afslttur

INDUCTIONMOTOR POWERED

Rafhluborvl 12V 2 gra Liion rafhlaa kr.

11.99020%afslttur

Drive tdraganlegt rafmagnskefli 15 metra

11.9909.592

Smergel 350W

6.490

5.192

Smergel 350W

6.490

5.192

GMC 14,4V 1,2Ah me aukarafhlu, stiglaus hrai, BMC taska

5.9903.594

40%afslttur

20%afslttur

Rafhluborvl /skrfvl HDD 3213 12V DIY

8.990

6.742

25%afslttur

30%afslttur

Bolta / jrna klippur 42

36 tommu kr. 3.990 2.793

4.790

3.353

Dekton smhlutabox 38cm 21 hlf

1.594

1.196

xi 600g fiberskaft

1.290

967

25%afslttur

30%afslttur

RLA-05ltrappa 5 rep, tvfld

6.5104 repa 5.990,-6 repa 7.790,-7 repa 8.990,-

5.272

4.7926.2327.192

20%AFSLTTUR

Bkki stillanlegur

6.990

4.893

Vrutrilla 60kg

4.990 3.743

15 metra rafmagnssnra

3.190

2.552

Drive lttivagn 150 kg

5.7904.343

25%afslttur

Patrol verkfrakista Trophy

8.995

6.746

25%afslttur

Alvru skrfstykki 15cm 14 Kg

7.890

6.312

Dsaborasett 9 borar

5.990

4.493

Karbt Borasett 33-83mm 6stk

4.990

3.74320%afslttur

Asaki AM18DWEborvl 18V Ni-CD 2,0 ah

16.990

11.893

25%afslttur

Drive toppasett 17 stk 1/4 990 693

30%afslttur

Lamin me innisk svona af og til

J hanna Rakel vinnur Bka-b Mls og menningar og ar mli g mr mt vi hana a loknum hektskum vinnudegi. mean vi rltum niur Banka-strti blunni gerir hn sr fer yfir gtuna til a drepa sgar-ettunni ar til geru stubbahsi og g hef ori a hn s vel upp alin. Hn hlr og mean vi setj-umst inn Kaffitr, pntum okkur kaffi og komum okkur fyrir segir hn mr fr uppvexti snum, sem er ekki beint eftir A4 uppskriftinni.

g fddist hr slandi, flutti nu mnaa til Bandarkjanna ar sem g bj til sex ra aldurs. flutti fjlskyldan heim, eftir stutt stopp Belgu og Blgaru, en endai san Rsslandi egar g var tta ra og ar bjuggum vi tv r Moskvu. Mamma og pabbi unnu bi fyrir Actavis og ar sem pabbi talar rss-nesku var hann sendur anga.

Harkaleg jlfun RsslandiDvlin Moskvu var margan htt erfi, srstaklega til a byrja me, en Jhanna er samt akklt fyrir reynslu. sta ess a senda okkur enskumlandi skla sendu foreldrar mnir okkur systkinin almennings-skla og g ver a viurkenna a vi grtum tvo mnui vegna ess a vi skildum ekki or af v sem ar fr fram. Vi vorum reyndar me barnapu sem hjlpai okkur me

rssneskuna og eftir a hyggja var etta mjg fnt. Maur tti reyndar litla samlei me essum krkkum, sum eirra voru byrju a reykja tta ra og nnur farin aganga G-strengjum og g var bara alls ekki a skilja etta. g held g hafi roskast dlti hratt essum tveimur rum, sem er bara gott ml.

Jhanna Rakel hafi byrja a fa fimleika Bandarkjunum en a var ekki fyrr en Rsslandi a r fingar uru alvarlegar. g var einhverjum krlahpi Banda-rkjunum fr tveggja ra aldri og Rsslandi hlt g fram a fa og ar var maur sko tekinn gegn og kennt allt fr grunni upp ntt. g lifi eirri tkni sem g lri ar egar g var nu ra alveg anga til g htti fimleikunum tjn ra.

Spur hvort heragi hafi rkt jlfuninni jtar Jhanna v. g var reyndar hj mjg lb jlfara, en maur var alveg laminn me innisk af og til og svona. a var ekki eins harkalegt og a hljmar, a var rtt dangla mann anna slagi ef maur geri hlutina ekki rtt, maur grt meira af skmm yfir v a verskulda skammir heldur en af v a maur fyndi til.

Bhemalf PtursborgEftir tveggja ra dvl Moskvu flutti fjlskyldan heim og hefur bi hr san, en egar Jhanna var tjn

ra fr hn ein til Ptursborgar ar sem hn bj og fi rj mnui. g var a reyna a komast heims-meistaramti og kva a fara til Rsslands riggja mnaa finga-bir. Eftir a hafa veri ar einn og hlfan mnu fkk g a vita a g kmist ekki heimsmeist-aramti, og var geslega sr, en samdi vi jlfarann ar a g fengi a fa aeins minna og hefi tma til a skoa mig um og kynn-ast Ptursborg. a var islegt a vera tjn ra, ein Rsslandi, skoa sfn og skemmta sr og lifa ein-hverju rmantsku bhemalfi. Sam-flagi ar er reyndar allt, allt ru-vsi en hr. g var arna rija ri menntaskla, farin a f huga plitk og orin brjlaur femnisti, en a var ekki boi a halda fram slkum skounum arna. a rktu hrilegir fordmar bi gagnvart konum og samkynhneigum og a var sama hva g reyndi a rkra vi flk a bara hristi hausinn. essar skoanir eru innprentaar fr blautu barnsbeini og enginn lei a f flk til a sj hlutina ruvsi. minni kynsl eru samt einhverjir a vera opnari fyrir essu og g gef essu rjtu r til breytast. etta var auvita dlti sjokk, en hefi rugglega veri mun meira sjokk ef g hefi ekki bi arna ur.

ft fjra tma dagSpur hvort ekki hafi veri erfitt a alagast slensku samflagi egar hn flutti heim nu ra gmul seg-ist Jhanna ekki hafa fundi miki fyrir v. Nei, nei, g var orin vn v a urfa alltaf a vera a kynn-ast nju flki, var sex grunnsklum og lengsta samfellda sklagangan var rj og hlft r MH. g held

a a a skipta svona oft um skla hafi gefi mr kvei forskot, ma-ur lri a alagast njum hpum eins og skot. g held g hafi frekar grtt v en hitt.

Fimleikarnir hldu fram a vera raui rurinn lfi Jhnnu eftir a hn flutti heim, titlarnir hrnnu-ust upp, hn var oft slandsmeist-ari og einu sinni Norurlandameist-ari jafnvgissl. a var egar g var fjrtn ra og kom mr mjg vart a vinna. g st palli og fkk medalu mean jsngur-inn var spilaur og g vissi ekkert hvernig g tti a vera. Held g hafi bi hlegi og grti. etta var mitt glory moment.

Fimleikafingarnar tku mest af tma Jhnnu ll uppvaxtarrin og hn segist dag ekki skilja hvernig hn hafi tma til a sinna nokkru ru. a voru fingar fjra tma dag, sex daga vikunnar og manni fannst a bara elilegt. egar g lt til baka finnst mr etta frnlegt og skil ekki hvernig g nennti essu svona lengi, en etta var bara eli-legur hluti af deginum, jafn elilegt og a fara sturtu. Mr ykir vnt um ennan tma og ver voalega gl egar g f skilabo Facebo-ok fr tlf ra fimleikastelpum sem segja a g s hetjan eirra. a er voa stt og gaman.

Allt einu komin hljmsveitEftir a hn kom heim fr Pturs-borg kva Jhanna a htta fim-leikunum en var ekki ageralaus lengi v nokkrum vikum sar var hn komin hljmsveitina Reykja-vkurdtur. Hvernig vildi a til? g datt algjrlega vart inn hana. egar g kom heim fr Pturs-borg hringdi vinkona mn, Salka

Valsdttir, mig og tilkynnti mr a vi ttum a spila tnleikum eftir viku. ri ur hfum stofn-a grnhljmsveit sem vi kll-uum Cyber og tti a vera pnk/trash metal band, en g kunni ekki nein hljfri, kunni ekki a syngja og vi hfum aldrei sami nein lg svo etta smtal kom mr algjrlega vart. Salka sagi mr a hafa ekki hyggjur af v, vi myndum bara rappa. a leist mr ekkert , harneitai a taka tt og svarai ekki smtlum fr henni rj daga. g tlai sko ekki a fara a gera mig a ffli einhverj-um tnleikum. Henni tkst samt a sannfra mig, vi bjuggum til lag einni kvldstund og viku sar steig g svi fyrsta sinn. etta var oktber 2013 og viku sar var g komin hljmsveit, sem hefur veri mjg skemmtileg reynsla. g akka lka rappinu a a g lagist ekki unglyndi eftir a htta fimleik-unum. Reykjavkurdtur uru til fyrir rija kvennarappkvldi og lagi Reykjavkurdtur tti bara a vera auglsing fyrir ann vibur, vi vorum ekkert bnar a kvea nafn ea neitt. Lagi var sett neti og morguninn eftir vaknai g vi einhverja Vsisfrtt um a g s hljmsveit sem heiti Reykjavkur-dtur. annig a fjlmilar bjuggu eiginlega essa hljmsveit til.

Jhanna Rakel og Salka sgu ekki skili vi Cyber, sem r nefndu hfui upphaldsvara-litnum snum, og eru n a vinna a pltu. J, trash metal hljmsveitin okkar breyttist rappband einni nttu og n erum vi fullu a vinna a pltu. Vi tluum a gefa hana t nna lok sumars, en g held a

Jhanna Rakel Jnasdttir er ein Reykjavkurdtra en hn er lka nnur tveggja melima hljmsveitarinnar Cyber, fyrr-verandi fimleikastjarna og skhnnuur. Hn lst upp Banda-rkjunum og Rsslandi og segir dvlina Rsslandi hafa haft mikil hrif lfssn sna. Jhanna Rakel byrjai a fa fimleika Bandarkjunum en alvaran tk vi Rsslandi. Heragi rkti og hn var lamin me innisk ef hn geri hlutina ekki rtt.

g tlai sko ekki a

fara a gera mig a ffli

einhverjum tnleikum. Slku tkst

samt a sann-fra mig, vi

bjuggum til lag einni

kvldstund og viku sar

steig g svi fyrsta sinn. etta

var oktber 2013 og viku

sar var g komin

hljmsveit. Myndir Anton

Famhald nstu opnu

22 vital Helgin 7.-9. gst 2015

FRAMRSKARANDI VINKONA EFTIR ELENU FERRANTE

Napl-sgur Elenu Ferrante fara n sannkallaa sigurfr um heiminn. Elena og Lila alast upp aluhverfi Napl sjtta ratugnum, egar heimurinn er a taka miklum stakkaskiptum. etta er strbrotin saga af vinttu, umbreytingum og lfsins gangi.

Elena Ferrante er einn vinslasti hfundur talu um essar mundir og bkur hennar eru ddar tal tunguml. Ferrante fer huldu hfi, hefur aldrei veitt vitl n nokkurs staar komi fram.

Paula Hawkins leikur sr a sjnarhornum og tmasetningum af mikilli fimi og skapar grarlega spennu og sam me venjulegri aalpersnu.THE GUARDIAN

KONAN LESTINNI EFTIR PAULA HAWKINS

ENGIN SKLDSAGA HEFUR SELST JAFNHRATT HEIMINUM!

MetslulistiEymundssonslenskar kiljur

2.

MetslulistiEymundssonslenskar kiljur

1.PasjmikspeaaTHE

KON#1 Bretlandi og Bandarkjunum

mnuumsaman!

toppnum allt sumar!

FRA

Naplum he sjtstakkumbre

ElenamundFerranstaa

Framrskarandi

vinkona er str

snium, heillandi

og skemmtilega mnnu

uppvaxtarsaga.

THE NEW YORKER

ALLIR TTU ALESA ALLT EFTIR ELENU FERRANTE!

Boston Globe

dragist framundir jl. Okkur langar a gera etta almennilega og erum svona a feta okkur fram pltu-bransanum, sem vi kunnum au-vita ekkert . Stefnan er a gefa t fimm laga smskfu og a vonandi bara gengur upp