08450ManualComandosdeOMMMLEdJan2007

5/31/2018 08450ManualComandosdeOMMMLEdJan2007

1/407

A Philips Business Communications, ao elaborar este manual, teve como objetivoassegurar-lhe informaes completas e precisas com a mais alta credibilidade.

Logo, as informaes deste manual podem sofrer alteraes sem aviso prvio.

Se voc descobrir algum erro ou omisso, ou desejar fazer alguma sugesto paramelhorar a qualidade deste manual, envia sua proposta para:

PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS

Departamento de Produtos e Suporte a Vendas

Rua Verbo Divino, 1400

CEP 04719-002 - So Paulo - SP

MANUAL DE COMANDOS DE OM - MMLSOPHO iS3000 Call@Net

3506 391 08450(Edio : Janeiro 2007)


2/407

MANUAL DE COMANDO OM- MML SOPHO IS3000 CALL@NET

2 0107


3/407


0107 3

CONTEDO

PREFCIO .........................................................................................................10

1 INTRODUO...............................................................................................121.1 O QUE UM COMANDO DE OM..........................................................121.2 SINTAXE DE COMANDOS DE OM........................................................121.3 REPRESENTAO DE COMANDOS OM..............................................141.4 FUNES DE AJUDA NA TELA............................................................151.5 COMANDOS DE TECLADO...................................................................161.6 RESPOSTAS DO SISTEMA...................................................................16

1.7

ESTRUTURA DO ENDEREO DE HARDWARE (EHWA).......................17

2 ALARMES (RELATRIOS DE FALHAS).......................................................192.1 BUFFERS DE ALARMES.......................................................................192.2 BUFFER HISTRICO ............................................................................202.3 REDIRECIONAMENTO DE ALARME.....................................................212.4 DECT - ALARMES DO ADAPTADOR DE TERMINAIS SEM FIO.............21

3 ALARMES DIGITAIS...... ...............................................................................22

4 ARMAZENAMENTO PERIFRICO DE ARQUIVO..........................................244.1 MECANISMO DE ARMAZENAMENTO PERIFRICO DE ARQUIVO.......254.2 TRACER DE PROTOCOLO PPH ...........................................................27

5 ARQUIVOS - COMANDOS PARA MANIPULAO. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ..28

6

ARQUIVOS DE SEGURANA (BACK-UP DE MANUTENO).....................316.1 COMPATIBILIDADE DA UNIDADE.........................................................35

6.2 ELABORAO DE UM "FIRE COPY" (CPIA DE EMERGNCIA). ........36

7 ARVORE DE ANALISE / ESQUEMA DE NUMERAO ............ ...... ...... ...... ..377.1 ESQUEMA DE NUMERAO GERAL ...................................................377.2 ARVORE DE ANLISE PARA ESQUEMA DE NUMERAO

INTERNA...............................................................................................397.3 ARVORE DE ANLISE PARA ESQUEMA DE NUMERAO

EXTERNA..............................................................................................43

8 BILHETAGEM AUTOMTICA E BILHETAGEM ESTENDIDA (RegistroDetalhado de Chamadas - FDCR )................................................................458.1 BILHETAGEM AUTOMTICA ................................................................458.2 BILHETAGEM ESTENDIDA (FDCR).......................................................47

9 BLOCO DE SINALIZAO E CADENCIA DE TONS (ALTERAES)...... .....49

10BUSCA PESSOA ..........................................................................................5210.1BUSCA-PESSOA GERAL ......................................................................5210.2BUSCA-PESSOA VIRTUAL ...................................................................5310.3BUSCA-PESSOA REAL.........................................................................54


4/407


4 0107

11CADEADO - FACILIDADES DE PROTEO POR SENHAS.......... ...... ...... ... 5511.1ATRIBUIR SENHA ................................................................................ 5511.2CENTROS DE CUSTO, PID OU CRDITO (BUDGET)........................... 5611.3DESCONEXO DE CHAMADA POR TEMPORIZAO QUANDO

BUDGET (CRDITO) ZERO.................................................................. 57

12CANCELAMENTO GERAL / DESATIVAO DE COMPARTILHAMENTODE MESA (DESKSHARING) / ALTERAO DE ESTADO DEFACILIDADE................................................................................................. 5812.1CDIGO DE CANCELAMENTO GERAL................................................5812.2DESKSHARING - DESATIVAO COLETIVA DO

COMPARTILHAMENTO DE MESA........................................................ 5912.3

MUDAR O ESTADO DA FACILIDADE ................................................... 59

13CARGA AUTOMTICA (Download) ............................................................. 6013.1CARGA AUTOMTICA DE RAMAIS...................................................... 6013.2CARGA AUTOMTICA DE TERMINAL..................................................6013.3CARREGAMENTO DE PLACA PERIFRICA......................................... 63

14CCIS SOBRE IP............................................................................................ 64

15CHEFE - SECRETRIA ................................................................................ 6615.1CHEFE - SECRETRIA NORMAIS........................................................ 6615.2CHEFE - SECRETRIA AVANADOS .................................................. 67

16CLASSES DE TRFEGO.............................................................................. 69

17

COMANDOS DE SEGUNDA LINHA (Manuteno)...... ...... ...... ...... ...... ...... ... 70

18CONDIES DE SERVIO........................................................................... 72

19CONFIGURAO DE HARDWARE .............................................................. 7619.1MDULOS, PLACAS E CIRCUITOS......................................................76

19.1.1Compartimentos ......................................................................... 7619.1.2Placas ........................................................................................ 7719.1.3Circuitos..................................................................................... 80

19.2GERADOR DE TOM DA REDE DE COMUTAO................................. 8219.3CONFIGURAR UNIDADE DE REFERNCIA DE RELGIO................... 8219.4CANAIS-D............................................................................................. 8319.5DISPOSITIVOS E NOMES DE DISPOSITIVOS LGICOS. .................... 84

19.5.1Dispositivos....... ......................................................................... 8419.5.2Nomes dos Dispositivos Lgicos ................................................. 88

19.6LINK (ENLACES) .................................................................................. 88

20CONFIGURAO IP E SERVIDOR FTP ....................................................... 9020.1CONFIGURAO IP............................................................................. 9020.2SERVIDOR FTP (Somente CPU3000) .................................................. 9120.3PERFIS DE SERVIO DE CLIENTES.................................................... 93

21CONSOLE DA TELEFONISTA...................................................................... 96


5/407


0107 5

21.1RELAO CDIGO DE ACESSO / TECLA-B.........................................9621.2PREFERNCIA DAS FILAS DAS TELEFONISTAS.................................96

21.2.1Fila-A..........................................................................................9721.2.2Fila-C..........................................................................................9721.2.3Fila-M .........................................................................................9821.2.4Relao Lmpada-Fila................................................................98

21.3GRUPO DE ASSISTNCIA DA TELEFONISTA E LISTA DEDISPONIBILIDADE. ...............................................................................9921.3.1Lista de Disponibilidade...............................................................9921.3.2Grupo de Assistncia...................................................................99

21.4ESTADO DA OPERADORA ...................................................................101

22CONTROLE DE CARGA...............................................................................103

22.1MONITORAR A CARGA.........................................................................10322.2MOSTRAR A CARGA ............................................................................104

23DATA, HORA E IDENTIFICAO DA CENTRAL ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......105

24DESCARGA DE SISTEMA (DUMP)...............................................................108

25DISCAGEM ABREVIADA ..............................................................................111

26DISCAGEM ABREVIADA INDIVIDUAL (IABD) E REPETIO DO LTIMONMERO EXTERNO DISCADO (LENR)........................................................112

27ESPERA AUTOMTICA SOBRE RAMAL OCUPADO (COB) ...... ...... ...... ......113

28ESTADOS DA UNIDADE...............................................................................114

29EXECUO DE ARQUIVO DE COMANDO ...................................................115

29.1EXECUTAR ARQUIVOS DE COMANDOS.............................................11529.2ARQUIVOS DE COMANDOS DE AUTORIDADE ESPECIAL ..................117

30FERRAMENTAS............................................................................................11830.1QUANTIDADE DE PACOTES LIVRES / CONTADOR DE

ROTEAMENTO......................................................................................118

31GERENCIAMENTO DE DADOS MFC E CATEGORIA DE ASSINANTE ...... ...119

32GRAVAO DE CHAMADAS VOICE LOGGING........................................120

33GRUPO DE ANLISE, VALOR DE COMPATIBILIDADE E PERFIL DESERVIO ......................................................................................................12133.1GRUPO DE ANLISE E VALOR DE COMPATIBILIDADE.......................121

33.2

PERFIL DE SERVIO............................................................................122

34GRUPO DE BUSCA / CAPTURA...................................................................123

35HABILITAO IP / SIP..................................................................................12835.1HABILITAO IP - SINALIZAO TOTALMENTE TMP.........................12835.2ENTRONCAMENTO SIP........................................................................13235.3RAMAIS SIP ..........................................................................................134


6/407


6 0107

36HOT LINE (LINHA DIRETA).......................................................................... 136

37 IAS - SERVIDOR DE ANNCIO INTEGRADO / MSICA EM ESPERA(MOH)........................................................................................................... 13737.1SERVIDOR DE ANNCIO INTEGRADO (IAS)....................................... 13737.2MSICA EM ESPERA (MOH), PARA DIFERENTES GRUPOS DE

ANLISE............................................................................................... 139

38 IDENTIDADE DE CLUSTER DPNSS / PONTO DE ASSISTNCIA /NUMERAO LIVRE / MOBILIDADE DECT WAN iSNet ...... ...... ...... ...... ...... 14038.1 IDENTIDADE DE CLUSTER.................................................................. 14038.2PONTO DE ASSISTNCIA.................................................................... 140

38.3NUMERAO LIVRE............................................................................ 141

38.4MOBILIDADE DECT EM WAN iSNet...................................................... 142

39 INICIALIZAO DE DISCO .......................................................................... 143

40LICENAS.................................................................................................... 144

41MANUTENO REMOTA............................................................................. 148

42MARCAS DE FACILIDADES......................................................................... 15142.1MARCAS DE FACILIDADES PARA RAMAIS......................................... 15142.2MARCAS PADRES DE CLASSES DE FACILIDADES.......................... 152

43MEDIO DE TRFEGO E OBSERVAO. ................................................ 15343.1OBSERVAO DE TRFEGO.............................................................. 15343.2MEDIO DE TRFEGO...................................................................... 158

43.2.1Iniciar, Finalizar e Estado............................................................ 158

43.2.2Temporizao............................................................................. 15843.2.3Sada ......................................................................................... 15943.2.4Lista de Objeto ........................................................................... 16043.2.5Formatos de Sada ..................................................................... 160

44MDULOS DE SUPERPOSIO (OVERLAY) .............................................. 167

45MOSTRAR MEDIO.................................................................................. 168

46MLTIPLO NMERO DE ASSINANTE ( MSN )............................................ 169

47PONTO DE ASSISTNCIA............................................................................ 170

48PVN - REDE PRIVATIVA VIRTUAL............................................................... 171

49RAMAIS GMEOS (TWINNING) ................................................................... 175

50RAMAL (DNR) / BSP-ID CIRCUITO DE LINHA (EHWA) / MDULOCENTRAL, ASSOCIAO............................................................................ 176

51RAMAL EMERGNCIA................................................................................. 179

52RAMAL NOTURNO, TRONCO EXECUTIVO E RAMAIS ESPECIAIS....... ...... 18052.1CANS E SINALIZAO EXTERNA........................................................ 18052.2RAMAIS NOTURNOS............................................................................ 181


7/407


0107 7

52.3TRONCO EXECUTIVO / RAMAIS ESPECIAIS .......................................182

53RDSI E QSIG ENDEREAMENTO.................................................................18353.1DADO DE DOMNIO LOCAL..................................................................18353.2PREFIXO DE SERVIO ESPECIAL.......................................................18653.3RELAO DNR / ROTA - DOMNIO LOCAL...........................................18753.4DADO DE DETERMINAO DE LOCALIZAO ...................................18853.5CONVERSO DE PLANO DE NUMERAO.........................................18953.6SELEO DE FACILIDADE QSIG .........................................................189

54REDE INTER-UNIDADES ..............................................................................19054.1ROTEAMENTO INTER-UNIDADE..........................................................190

54.2ROTAS DE TRFEGO INTERUNIDADE ................................................191

55REDIRECIONAMENTO DE CHAMADAS.......................................................192

56RELAO NOME USURIO NMERO RAMAL.........................................194

57RELAES BSPT - IBSC..............................................................................198

58REPROJETAR UNIDADE / PARTIDA DO SISTEMA e MODO DUAL. ...... ......199

59ROTAS E TRONCOS - TRFEGO.................................................................20459.1DESTINAES (OU DESTINOS)...........................................................20459.2TABELAS DE ROTA..............................................................................20559.3ROTAS..................................................................................................206

59.3.1Dados Gerais de Rotas ...............................................................20659.3.2Caractersticas da Rota...............................................................207

59.3.3Converso de Dgitos..................................................................207

59.3.4Converso CLI ou COL para RDSI..............................................20859.3.5Tabela de Encaminhamento para Desvio de Chamada QSIG.......21059.3.6Relao Rota-BSPT....................................................................211

59.4FEIXES (BUNDLE) ................................................................................21159.4.1Dados Gerais de Feixes ..............................................................21159.4.2Relao Feixe-BSPT ...................................................................21259.4.3Feixes Digitais.............................................................................212

59.5LINHAS .................................................................................................21359.5.1Identidade CLI/COL de uma Linha Tronco....................................214

59.6LINHAS TRONCO FIXAS.......................................................................21559.6.1Destinos e Identidades ................................................................21559.6.2Ponto de Entrada de Central Local...............................................216

60

SEGURANA DO SISTEMA, COMANDOS DE OM e ARQUIVOS ...... ...... ....217

60.1AUTORIDADE E PROTEO ................................................................21860.1.1ndices de classe de autoridade...................................................21960.1.2Classes de autoridade e nveis de proteo .................................219

60.2SENHAS................................................................................................22060.3NVEIS DE RESTRIO........................................................................222

60.3.1Nveis de Restrio da Marca de Classe de Facilidade.................22260.3.2Nveis de Restrio da Classe de Trfego....................................222


8/407


8 0107

61SERVIO INDIRETO MERCURY .................................................................. 223

62SERVIO SMS..............................................................................................224

63SIGA-ME....................................................................................................... 226

64TMS Parmetros do SYSMANAGER......................................................... 227

65TECLAS DE FUNO E MENUS.................................................................. 23065.1TECLAS DE FUNO........................................................................... 23065.2RELAES MENU - RAMAL (DNR/BSP-ID).......................................... 231

66TEMPORIZAO DE FACILIDADES............................................................ 232

67TESTE AUTNOMO..................................................................................... 233

67.1TESTE AUTNOMO PERIDICO ......................................................... 23367.2TESTE CONTROLADO MANUALMENTE.............................................. 23367.3TESTE DA CAIXA DE ALARME.............................................................23467.4CONEXO CONTROLADA ................................................................... 23567.5CHAMADA DIRETA............................................................................... 237

68VALORE DE COMPATIBILIDADE E FUNES DE DADOS....... ...... ...... ...... 23868.1VALORES DE COMPATIBILIDADE E CONVERSORES......................... 238

68.1.1Valores de Compatibilidade.........................................................23868.1.2Conversores ............................................................................... 239

68.2OBSERVAES SOBRE CARREGAMENTO (DOWNLOADING)........... 24168.3RAMAL DE ATENDIMENTO SELETIVO ................................................ 242

69

OBSERVAES SOBRE CARGA AUTOMTICA (Downloading)......... ...... . 243

70VERIFICAR DADOS DE PROJETO............................................................... 24570.1LEITURA DE DADOS DO SISTEMA...................................................... 245

A. MENSAGENS DE ERRO ......................................................................... 246A.1 MENSAGENS DE ERRO FIXAS RESIDENTES (1...99)....................... 246A.2 MENSAGENS DE ERRO ESPECFICAS NO RESIDENTES

(100...189).......................................................................................... 252A.3 MENSAGENS DE ERRO GERAIS (190...256)..................................... 265

B. PARMETROS........................................................................................ 268A 268B 274C 277D 282

E 287

F 290

G 294H 296I 297J 300K 300L 301


9/407


0107 9

M 306N 310O 313P 316Q 321R 322S 326T 332U 358V 360W 361Y 362

C.

PLACAS E TIPOS DE PCTs....................................................................363

C.1 TABELA DE TIPOS DE PLACAS........................................................363C. 2LISTA DE TIPOS DE PCTs.................................................................367C.2.1 Circuitos de Linha (LCT) ..............................................................367C.2.2 Circuitos de Tronco (TRC) .................................................................369C.2.3 Circuito de operadora (OCT)...............................................................371C.2.4 RKT-SDT....................................................................................371C.2.5 SKT-RDT...........................................................................................371C.2.6 Entrada MFC......................................................................................372C.2.7 Sada MFC.........................................................................................372C.2.8 Msica em Espera (MOH)...................................................................372C.2.9 Canal D..............................................................................................373C.2.10 Circuito de Tronco RDSI (TRC-RDSI)................................................373C.2.11 IAS-TS.............................................................................................374C.2.12 HATCH............................................................................................374

D. NDICE REMISSIVO DOS COMANDOS DE OM ............ ...... ...... ...... ...... ...375


10/407


10 0107

PREFCIO

Este manual vlido para o SOPHO SIP@Net (anteriormente conhecido comoCall@Net ou pacote de software 810), operando em todos os membros da famliaSOPHO iS3000.

Neste manual todos esses sistemas sero referidos como iS3000 ou como PABX.

CONCORDNCIA DE LICENAS

A concordncia de licenas de um SOPHO iS3000 determina quais facilidades esto

disponveis. Dessa forma possvel que uma facilidade aqui descrita no opere emum SOPHO iS3000 especfico, mesmo que corretamente configurada. Verifique aconcordncia de licena respectiva para determinas quais facilidades estodisponveis.

OBSERVAES GERAIS

Redes Completamente Integradas (FIN - Fully Integrated Networks) somente sosuportadas pelos equipamentos SOPHO iS3070 e 3090.

Com relao s respostas dos sistemas aos comandos de OM, podero serencontradas diferenas entre os exemplos mostrados neste manual e a resposta realdo SOPHO iS3000, devido s eventuais tradues (ou no) dos arquivos de MML dospacotes de software.

Caso no haja nenhuma indicao em contrrio, os termos:

- ALC-G representa a ALC-G, ALC-GP ou ALC-G(R).- DTX-I representa a DTX-I ou DTX-I(R).- PMC representa a PMC-HR, PMC-MC ou PMC-G :- PMC-HR representa a PMC-HR ou PMC-G (com NCC-HR).- PMC-MC representa a PMC-MC ou PMC-G (com ou sem NCC-MC).- DTU-PH representa a DTU-PH ou DTU-G.- DTU-PU representa a DTU-PU ou DTU-G.- DTU-G representa a DTU-PH ou DTU-PU.


11/407


0107 11

COMANDOS DE MANUTENO DE SEGUNDA LINHA

A partir do pacote de software SOPHO Call@Net 2.4 os comandos de manuteno desegunda linha esto includos no pacote de software. Sendo assim no maisnecessrio copiar esses comandos para o sistema. Entretanto, alguns dessescomandos (veja relao seguir) no esto descritos neste manual, mas sim noManual de manuteno de Segunda Linha.

CHBSPT DIISDN DIPVAR FIOWNRCHLDCT DILOAD DIROCO FRCPSWCHPERD / DIPERD DIMEUS DISIGQ STMONICHPMFU / DIPMFU DIPCHD EXSUBC UPDUALCHTRAP / DITRAP DIPOOL FCLAIM

Esses comandos no so descritos nesse manual, e sim no Manual de CCoommaannddoossddeeSSeegguunnddaaLLiinnhhaa.


12/407


12 0107

1 INTRODUO

1.1 O QUE UM COMANDO DE OM

OM significa Manuteno Operacional. Um comando de OM permite que voc executefunes de manuteno em um sistema operacional com o mnimo de inconvenincia.Os comandos de OM podem ser executados atravs de um PC ou terminal de OMusando-se a Linguagem Homem-Mquina (MML). Um comando OM em MML ummnemnico de 6 letras. Existem dois nveis de comando OM, chamados demanuteno de primeiro e segundo nveis. Este manual apresenta todos os comandos

de manuteno de primeiro nvel em MML. Os comandos de manuteno de segundonvel so reservados para os especialistas de sistema.

Pode-se executar comandos de OM a partir do console da operadora, mas no ummeio convencional e a variedade de comandos que podem ser executados restrita.Os comandos de OM executados do console da operadora so em cdigo de 4 dgitos.Veja o Manual de Comandos de OM (Mesa Operadora) para estes comandos.

O uso dos comandos de OM inclui:

- A especificao e modificao de dados dependentes de projeto tais como Esquemade Numerao Externo e Classe de Trfego.

- Alterao de condies de servio.- Leitura de alarmes e relatrios do estado do sistema.

- Designao de facilidades a usurios de ramais.

1.2 SINTAXE DE COMANDOS DE OM

Cada comando de OM compreende um mnemnico de 6 caracteres, seguido de doispontos (:), alguns nmeros de parmetros (o qual algum ou todos podem seropcionais) separados por vrgulas e finalizado com um ponto e vrgula (;) ou ponto deexclamao (!).

- Se voc terminar um comando com um ponto e vrgula, o comando ser executado eo "prompt" do sistema


13/407


0107 13

Isto significa que qualquer item entre colchetes [ ] pode ser omitido. Em algunscasos, os colchetes podem conter um nmero de parmetros ou um parmetro e umavrgula. Em tais casos isto indica que tudo entre colchetes deve ser digitado ou tudodeve ser omitido.

Exemplo : O BSP-ID tem o seguinte formato : [ ].

Nota: Nmeros de unidade so sempre representados como []. Como regraeste parmetro obrigatrio em sistemas multiunidades e deve ser omitido emsistemas de unidade simples.

Os parmetros so sempre do tipo "simples" e alguns podem ser do tipo "srie" e/ou"faixa", dependendo do comando de OM utilizado.

Simples Um nico nmero, ex. Por exemplo: 34078

Srie Dois, trs ou quatro nmeros separados pelo sinal de ampersand (&). Apossibilidade de digitar uma srie indicada neste manual por umsubscrito sdepois do parmetro, ex. s.Por exemplo: 34078&34079&34062A ao da OM executada para cada um dos nmeros. Os nmerosno precisam estar em ordem de seqncia.

Faixa Dois nmeros separados por dois ampersand (&&). A possibilidade dedigitar uma faixa indicada neste manual por um subscrito rdepois do

parmetro, ex. r.Por exemplo: 34070&&34079Ao de OM executada para todos os nmeros do menor ao maiorinclusive. O primeiro nmero deve ser menor que o segundo.

Srie/Faixa O parmetro pode ser de srie ou faixa. Este indicado por umsubscrito s/rdepois do parmetro ex. s/r.Os dois tipos no podem ser misturado por exemplo:34070&34079&&34100no uma entrada vlida.Srie/faixa em parmetros de um BSP-ID somente so possveisquando a parte do BSPT a mesma, por exemplo 2406-98&&2410-98permite, 2406-97&&2410-98no permitido


14/407


14 0107

1.3 REPRESENTAO DE COMANDOS OM

Em todo este manual tudo o que voc deve digitar est escrito em letras maisculasgrifadas: COMO ESTA.

As respostas do sistema so em letras maisculas menores: COMO ESTA.

Um comando OM neste manual, tem o seguinte formato:

Mudar Nmero Abreviado 112244 # !

CCHHAABBNNRR::[[,,[[]],,[[]][[,,s/r]]]];;

O cabealho fornece a descrio do comando OM. O nmero depois do cabealhoindica o ndice de classe de autoridade. Este ndice usado para alterar a classe deautoridade do comando.

O sinal #indica que este comando escrito para o arquivo journal, se a atualizao dojournal estiver acionada.

Ponto de exclamao ( ! ) significa que o comando somente pode ser executado com aatualizao dojournal acionada, isto , ele no ser executado quando o comando OMSSWWJJUUPPDD:0; for executado.

Se o terminal no tem a mesma classe de autoridade, o comando no pode ser

executado. O comando de OM DDIIOOVVLLMM mostra a classe de autoridade destecomando. A descrio real do comando segue como na caixa. A caixa contm omnemnico de 6 letras, seguido por parmetros. O significado dos parmetros estexplicado no aappnnddiicceeBB. Este apndice tambm apresenta o valor mnimo e mximodo parmetro. Note este valor mximo pode ser menor, no projeto de sua central.Consulte o Manual de Dados da sua central para obteno destes valores.

O comando que voc tecla, pode ser como este:CHABNR:**33,0224978,4;

Este comando relaciona o nmero abreviado **33 ao nmero 0224978 e informa aosistema que o usurio deste nmero abreviado deve ter no mnimo a classe de trfego4. Devido ao nmero do grupo de anlise estar omitido, o nmero abreviado adicionado ao grupo comum. O sistema responde como: EXECUTADO.


15/407


0107 15

1.4 FUNES DE AJUDA NA TELA

Para facilitar o uso dos comandos de OM, o sistema proporciona textos de ajuda(consulta) na tela durante uma atividade de OM. Esta consulta pode ser subdivididaem:

Guia de Consulta de Todos os Comandos de OMPara obter uma lista dos comandos de OM disponveis, basta digitar um ponto deinterrogao (?) depois do "prompt" do sistema (


16/407


16 0107

1.5 COMANDOS DE TECLADO

Ctrl-G Incio da sesso de OM.Ctrl-K Incio do cdigo de sesso de OM (para aplicaes de mquina).Ctrl-X Aborta o comando de OM.Ctrl-S ou tecla NO-SCROLL: para a rolagem de OM na tela.Ctrl-Q ou tecla NO-SCROLLnovamente: volta a rolagem de OM na tela.DEL Apaga o ltimo caractere.? Informao de ajuda.

Digitar END; ou Ctrl-E para terminar a sesso de OM.Digitar END! ou Ctrl-D para finalizar a sesso de OM e distribuir a informao delicena

1.6 RESPOSTAS DO SISTEMA

A resposta a um comando de OM pode ser:

AceitaoA resposta de aceitao significa que o comando estava correto e foi executado.Ele constitudo por uma mensagem: EXECUTADO.

RejeioA resposta de rejeio consiste de uma linha contendo um cdigo de erro seguidopela correspondente mensagem de erro, por ex.:Erro ###: texto correspondenteREJEITADO,, [[,,]];;

Este comando usado para designar um bloco de nmeros internos ou discagemabreviada. Somente os RREESSUULLTT--IIDDs 10, 23 e 24 so permitidos.

Desde o pacote de software Call@Net 3.5, quando atribuindo um bloco de nmerosinternos na rvore de discagem inicial (usando o comando de OM ASBLCK comRESULT-ID 10), um destino opcional pode ser atribudo.


40/407


40 0107

Uma chamada para um nmero projetado como 'nmero interno', para o qualnenhum DNR tiver sido atribudo, considerada como 'nmero externo' e encaminhada para o destino, seguindo o encaminhamento normal projetado:destino - tabela de rota - rota - feixe - linha. As caractersticas de destino 'opes dediscagem', 'repetio de cdigo de acesso' e 'atraso de ocupao' so ignorados.

Suponha que a faixa 1xxx tenha sido atribuda a um destino especfico, entoquando 1234 for discado (o qual um ramal no existente), a chamada encaminhada para um destino especfico. Ele sobrepe-se ao "Desvio de chamadapara ramal no existente (CF-TYPE 6) quando configurado. Tambm quando afaixa 2xxx atribuda e nenhum destino especificado, ento quando 2345 fordiscado (o qual um ramal no existente), a chamada encaminhada para "Desviode chamada quando ramal no existente" (CF-TYPE 6) quando configurado.

Designar Nmero do Esquema de Numerao Interna 3366 # !

AASSIINNTTNN::,,,,,,[[,,[[]][[,,]]]];;

Este comando usado para designar um prefixo. Neste comando devem seromitidos os parmetros DDEESSTT//NNUUMMBBEERR e NNUUMMBBEERR--LLEENNGGTTHH//CCVV. Excees aregra so:

- SeRREESSUULLTT--IIDD = 48 ou 49 :CV um parmetro opcional e somente deve ser usado no caso de RESULT-ID= 48 ou 49. Quando CV omitido no comando, a relao existente (se presente)

apagada.- SeRREESSUULLTT--IIDD = 49 :

DDEESSTT//NNUUMMBBEERR deve ser dado. Preencher com nmero da fila-A (1...16).

- SeRREESSUULLTT--IIDD = 14, 21, 91, 92, 138, 147 :DDEESSTT//NNUUMMBBEERR deve ser um nmero de destinao.

- SeRREESSUULLTT--IIDD = 12, 13, 120...125, 139 ... 142 :DDEESSTT//NNUUMMBBEERR de ser um nmero de rota de busca -pessoa (paging).

- Se RREESSUULLTT--IIDD = 20, 25, 43, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 82, 105 ... 115, 118, 119,127, 135, 136 :NNUUMMBBEERR--LLEENNGGTTHH deve ser dado e DDEESSTT//NNUUMMBBEERR deve ficar vazio

Nota : O NNUUMMBBEERR--LLEENNGGTTHH noRREESSUULLTT--IIDD = 111 usado para validar o cdigo docentro de custo discado. O ltimo dgito do cdigo do centro de custo deve serigual a soma do outros comprimento MOD de dgitos. Ex.: se o comprimento 6ento 1 2 3 4 5 3 um cdigo de centro de custo vlido. 1 + 2 + 3 + 4 + 5 =15. 15 MOD 6 = 3 (resto depois da diviso). O ltimo dgito tambm 3,portanto um cdigo de centro de custo vlido.


41/407


0107 41

- Se RREESSUULLTT--IIDD 50, 51, 143 ou 144 e o DDEESSTT//NNUUMMBBEERR est vazio ou 0, usada a validao do PID (SSM). Se o DDEESSTT//NNUUMMBBEERR = 1 ento usadavalidao de senha (IPD). O NNUUMMBBEERR--LLEENNGGTTHH (0...16) indica o comprimento doPID ou da senha e NNUUMMBBEERR significa prefixo.

- Se RREESSUULLTT--IIDD = 82 :O nmero de caracteres no NNUUMMBBEERR deve ser compatvel com a posio dedgito do TMS.

- Se RREESSUULLTT--IIDD = 104 :NNUUMMBBEERR--LLEENNGGTTHH (0...16) indica o comprimento da senha; DDEESSTT//NNUUMMBBEERRcomo 0 significa alterar a senha do ramal corrente e 1 significa alterar a senhade qualquer outro ramal deve ficar vazio

- SeRREESSUULLTT--IIDD = 132, 133 : DDEESSTT//NNUUMMBBEERR deve ser dado. Completar o nmeroda unidade. O NNUUMMBBEERR--LLEENNGGTTHH deve estar vazio no caso de 132. No caso de133, DDEESSTT//NNUUMMBBEERR deve ser modo PVN.

- Se RESULT-ID = 150: DEST/NUMBER a quantidade de linhas virtuais eNUMBER-LENGHT indica a faixa de nmeros de linhas virtuais consecutivas 1 ...99 (1 = padro e 99 = quantidade mxima de linhas virtuais)

- RREESSUULLTT--IIDDs 10, 22, 23, 24 e 145 no so permitidos.

Alterar os Dados do Servio CSTA Discado 115588 # !

CCHHCCSSDDDD::,,,,,, [[,,[[]][[,,]]]];;

Com este comando pode ser definido um prefixo para seguir o result-id servidorCSTA discado.

Mostrar os Dados do Servio CSTA Discado 221155

DDIICCSSDDDD::[[,,[[]][[,, ]]]];;Este comando mostra os dados armazenados nos prefixos com result-id servidorCSTA discado.

Se o parmetro NNUUMMBBEERR omitido, todos os dados disponveis de servidorCSTA discado para a rvore de anlise (TTRREEEE) e SSEERRVVEERR--AANNDD--AACCTTIIOONN--CCOODDEEindicados, sero mostrados.

SE o parmetro SSEERRVVEERR--AANNDD--AACCTTIIOONN--CCOODDEE omitido, todos os dadosdisponveis de servidor CSTA discado para a rvore de anlise (TTRREEEE) e NNUUMMBBEERRindicados, sero mostrados.

Se os parmetros NNUUMMBBEERR e SSEERRVVEERR--AANNDD--AACCTTIIOONN--CCOODDEE forem omitidos, todosos dados disponveis de servidor CSTA discado para a rvore de anlise (TTRREEEE)indicada, sero mostrados.


42/407


42 0107

O leiaute do display segue o exemplo indicado:

TREE NUMBER SERVER-CODE ACTION-CODE #PASSWORD-DIGITS #ADD.INFO-DIGITS

0 #49 1 5 0 40 #49 1 5 0 40 #49 1 5 0 40 #49 1 5 0 4

Mostrar as Relaes do Tipo de Discagem rvore de Anlise 4444

DDIIDDIIAALL::[[ss//rr]];;

Se DIAL-TYPE for omitido, ser mostrado todos os tipos de discagem.

Resposta:DIAL-TYPE GRUPO ARVORE ROTA N

ANALISE N ANALISE N0: Extension dialling xx xx 1: Enquiry dialling xx xx 2: Operator dialling xx 3: Post dialling xx 4: Alternative destination dialling xx 2) xx 5: FM primary dialling xx 6: Pick up destination dialling xx 7: Executive secretary dialling xx 8: Overlay time out dialling xx xx 9: Overlay continue dialling xx xx

10: QSIG network party dialling Route xx xx11: Discagem de caminho 1)

1) Desde Call@Net 3.22) Desde Call@Net 3.4. Quando nenhum grupo de anlise especfico atribudo (utilizando

ASTREE) uma "-" mostrado, significando o Grupo de Anlise padro.


43/407


0107 43

7.3 ARVORE DE ANLISE PARA ESQUEMA DE NUMERAOEXTERNA

Designar Nmero do Esquema de Numerao Externa 3377 # !

AASSEEXXTTNN:: ,,,,,,,,,,[[,,]][[,,,,]]]];;;;

Parmetros adicionais : [[ , ] ];

O nmero (ou faixa de nmero) tem o resultado da anlise 022 (Nmero externo).

ROUTE-TABLE somente relevante para Rota d Menor Custo.ROUTE-TABLE e POINT-CODE somente so relevante para Rota de Menor Custo viaCCIS.

Designar Nmero do Esquema de Numerao Externa comParmetros Adicionais 332288 # !

AASSEEXXTTPP:: ,,,,,,,,,,[[,,[[]][[,,,,]]]];;

Parmetros adicionais:[ ] [ , [ ] [ , [ ] [ , [ >] [ , [ , ] ] ] ] ] ;

Este comando usado quando o nmero enviado para outra central deve serprecedido por um pr-dgito (tambm chamado de Classe-de-chamada ou Tipo-de-chamada) ou seguido por um ps-dgito e/ou quando o modo de restaurao e/ou apermisso de intercalao (chamada gratuita, RDSI) so usados (CSS1). O nmero(ou faixa de nmero) tem o resultado da anlise 022 (Nmero externo).

Designar Nmero Externo Bloqueado 4400 # !

AASSBBAARRRR::,,;;

Este comando usado para bloquear um nmero externo. O nmero externo deveser definido com ASEXTN. Isto significa que o resultado da anlise 022 (Nmeroexterno) deve estar presente na rvore relativa. Use DDIIDDEESSTT para localizar onmero da rvore correta. Neste comando pode ser 1...16 dgitos.


44/407


44 0107

Apagar Nmero Externo Bloqueado 4411 # !

EERRBBAARRRR::;;

Toda a lista de nmeros bloqueados sero apagados.

Mostrar Nmeros Externos Bloqueados 4433

DDIIBBAARRRR::;;

A resposta ser uma lista de nmeros externos bloqueados e o nmero da rvorede anlise.-- NUM-BLOQUEADO--- NUM-ARVORE-ANALISE

XXXXXXXX XX


45/407


0107 45

8 BILHETAGEM AUTOMTICA E BILHETAGEMESTENDIDA (Registro Detalhado de Chamadas -FDCR )

Os comandos OM para bilhetagem automtica (TT) somente so relevantes quando aopo do sistema "Registro Detalhado de Chamada no lugar de BilhetagemAutomtica" (60) est estabelecida em "FALSE" (Falso). Do mesmo modo oscomandos OM para FFDDCCRRsomente so relevante quando opo do sistema 60 estestabelecida em "TRUE" (Verdadeiro). Comandos SSTTOOPPTTTT e SSTTOOPPFFRR so

independentes da opo 60.

8.1 BILHETAGEM AUTOMTICA

Mudar o Limite do Nmero da Rota 115522 # !

CCHHTTRRLLVV::ss//rr,,[[]][[,,]];;

Uma chamada somente includa no relatrio de registro de chamada, se o nmerode pulso (medio por pulsos) ou a durao da chamada exceder um certo limite.Este comando usado para designar estes limites.

Mostrar o Limite do Nmero da Rota 115533

DDIITTRRLLVV::[[ss//rr]];;

Resposta:ROTA LIMITE LIMITE

PULSO-MEDIO DURAO(segundo)

Mudar as Caractersticas da Bilhetagem 115544 # !

CCHHTTTTCCRR::;;

Indica o nmero de linhas que cada campo de pgina ser gerado no arquivo deregistro de chamada.

Mudar o Dispositivo de Sada da Bilhetagem 115555 # !

CCHHTTTTOODD::[[[[]][[,,[[ ]][[,,ss//rr]]]]]];;

Indica para qual dispositivo o arquivo de bilhetagem ser enviado. Se LLDDNN (Nomedo Dispositivo Local) for omitido no haver qualquer dispositivo de sada definido.Se o dispositivo de sada for alterado durante a bilhetagem ativada, o dispositivo"antigo" permanece vlido at que a bilhetagem seja reiniciada.


46/407


46 0107

Mostrar o Dispositivo de Sada da Bilhetagem 115566

DDIITTTTOODD::;;

Se o dispositivo de sada for mudado enquanto a bilhetagem estiver ativa, odispositivo "antigo" permanece vlido at que a bilhetagem seja reiniciada. Nestecaso o dispositivo de sada mostrado no o atual. Este comando sempreexecutado para todo o sistema.

A resposta :UNID DISPOSITIVO-DE-SADA VERSO-DO-FORMATO-DE-SADAXX XXXX X

Mostrar o Estado e Caractersticas da Bilhetagem 115511

DDIISSPPTTTT::;;

A resposta :ARQ-SADA-BILH ESTADO ESTADO EM ACUMULADO

ARQUIV BILH ANDAM. CHAMS PULSOS DUR CHAMSnome-do-arquivo XXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXX XXXX

Iniciar a Bilhetagem 114499 #

SSTTRRTTTTTT::;;

Antes que a bilhetagem possa ser iniciada o dispositivo de sada deve serespecificado. Isto pode ser um LLBBUUxx, um PC, um dispositivo ou uma impressora.

Se necessrio use DDIIDDEEVVCC ou DDIIPPOORRTT para obter uma lista de dispositivo vlidos.Quando a bilhetagem estiver ativada, pode-se iniciar outra bilhetagem com umnome de arquivo diferente. Isto redireciona a sada para um outro arquivo e o antigoser fechado. Isto previne perda de bilhetagem. O arquivo contm os seguintesitens:

CC CCT DP P/B RAM IBSC P/N PSW NUMERO DISCADO DATA HORA DUR. UNIDS TETNXX XX XX X XXXX XX X XXXXXX XXXX XXXX XXXX XX XXX XXXX

Se o centro de custo (CC) e o tipo de centro de custo (CCT), departamento (DP),indicador private/business (P/B) e/ou senha (PSW) no so utilizado pelochamador, um espao ser mostrado na rea especfica. TETN contm a rota e onmero da linha de uma linha externa.

Parar a Bilhetagem 115500 #

SSTTOOPPTTTT::;;


47/407


0107 47

8.2 BILHETAGEM ESTENDIDA (FDCR)

Mudar a Caracterstica do FDCR 444455 # !

CCHHFFRRCCRR::ss//rr,,;;

Este comando adiciona ou remove um tipo de chamada FFDDCCRR de ou para a listade itens registrados. Ele permite registrar um conjunto restrito de tipos dechamadas.

Mudar o Dispositivo de Sada do FDCR 334477 # !

CCHHFFRROODD::[[[[]][[,,[[ ]][[,,ss//rr]]]]]];;

Indica para qual dispositivo o arquivo de FFDDCCRR ser enviado. Se LLDDNN for omitidono haver qualquer dispositivo de sada definido. Se o dispositivo de sada foralterado durante o FFDDCCRR ativado, o dispositivo "antigo" permanece vlido at que oFFDDCCRR seja reiniciado.

Mostrar o Dispositivo de Sada do FDCR 337711

DDIIFFRROODD::;;

Se o dispositivo de sada for mudado enquanto o FFDDCCRR estiver ativo, o dispositivo"antigo" permanece vlido at que o FFDDCCRR seja reiniciado. Neste caso o dispositivode sada mostrado no o atual. Este comando sempre executado para todo osistema.

A resposta :UNID DISPOSITIVO-DE-SADA FORMAT-DA-VERSO-DE-SADA

XX XXXX X

Mostrar a Bilhetagem Estendida 334455

DDIISSPPFFRR::;;

Este comando usado para mostrar o arquivo de sada do FFDDCCRR. Alm disso estecomando mostrar o acumulado da medio de pulsos e tempo de durao dachamada, quais so perdidos como resultados de congestionamento nos registroscontados


48/407


48 0107

A resposta :FDCR-OUTPUTFILE FILE- TT- IN ACCUMULATIONS:FILE

STATUS STATUS PROGR CALLS PULSES DUR CALLSfilename xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxRecording call types :internal calls : 1outgoing calls : 1incoming calls : 1tieline calls : 1assistance calls : 0paging calls : 0toll-ticketing calls : 1

accounting DPNSS transit calls : 0filter accounting DPNSS internal calls : 0

Iniciar a Bilhetagem Estendida 334400 # !

SSTTRRTTFFRR::;;

Antes que o FFDDCCRR possa ser iniciado, o dispositivo de sada deve ser especificado.Este pode ser a LLBBUUxx, um PC, ou uma impressora. Se necessrio use o comandoDDIICCHHAARR para obter a lista de dispositivo vlidos. Quando o FFDDCCRR estiver ativo,pode-se iniciar outro FFDDCCRR com um nome de arquivo diferente. Isto redireciona asada para um outro arquivo e o antigo ser fechado. Esta ao previne perda dedados de FFDDCCRR. Para maiores informaes sobre este arquivo, consulte o Manualde Implementao de Facilidades.

Parar a Bilhetagem Estendida 334422 # !SSTTOOPPFFRR::;;

Este comando usado para fechar o arquivo de sada FFDDCCRR.


49/407


0107 49

9 BLOCO DE SINALIZAO E CADENCIA DE TONS(ALTERAES).

Os comandos deste captulo so usado para:- Mudar e mostrar o projeto de dados geral da PM, ex.: dados de escravo, dados de

grupo de sinalizao, dados de tom e dados de udio;- Mudar e mostrar o projeto de dados do PPH (Manuseio do Projeto de Perifricos),

ex.: dados PPH, L1, L2, L3 e TEI.

Mudar Dados Projeto da PM 7755 # !

CCHHPPMMPPDD::,,[[,,[[]],,[[]][[,,]];;

Os parmetros e devem ser omitido para PM-OBJECTS0 e 1. Se o parmetro UNIT for omitido o comando ser executado para todo osistema.O comando solicitar por parmetro adicionais, dependendo do PM-OBJECT digitado:

- PM-OBJECT 0: Dados sinalizao de grupo.Parmetros adicionais: , [ , ] ;Se DATA for omitido, os dados existentes sero apagados.

- PM-OBJECT 1: Dados escravo.Dependendo do parmetro OBJ-INDEX fornecido, os parmetros adicionais teroo seguinte significado:OBJ-INDEX 6 (dados ATC):Parmetros adicionais: [ , ] ;Se DATA for omitido, os dados existentes sero apagados.Esta ao requerida somente para determinadas configuraes de PROM detom na PSC. Consulte o manual de dados de sinalizao.

- PM-OBJECT 1: Dados escravo.Dependendo do parmetro OBJ-INDEX fornecido, os parmetros adicionais teroo seguinte significado

. OBJ-INDEX 8 (dados de tons Stc) :Parmetros adicionais:[ , ] ;

- PM-OBJECT 1: Dados escravo.

Dependendo do parmetro OBJ-INDEX fornecido, os parmetros adicionais teroo seguinte significado

. OBJ-INDEX 9 (dados de nvel Stc) :Parmetros adicionais:, ] ;


50/407


50 0107

- PM-OBJECT 2: Dados de tons da PCS (quando utilizado hardware PPU(PMU)-PSC).

Parmetros adicionais: [ , , , ] ;Se os parmetros TONE-SRC, T-VALUE e UNIT-T forem omitidos, os dadosexistentes sero apagados.

Nota: Quando um dado de PSC alterado, um aviso fornecido pois os dados dePMC tambm devem ser alterados.

- PM-OBJECT 3: Dados corrente de toque.Parmetros adicionais: [ , , ] ;Se os parmetros T-VALUE e UNIT-T forem omitidos, os dados existentes seroapagados.

- PM-OBJECT 4: Dados de intercalao.Parmetros adicionais: [ , , , ] ;Se os parmetros TICKER-SRC, T-VALUE e UNIT-T forem omitidos, os dadosexistentes sero apagados.

- PM-OBJECT 5: Dados de Tom da PMC (quando hardware PMC for usado).Parmetros adicionais: [ , , , ] ;Se os parmetros TICKER-SRC, T-VALUE e UNIT-T forem omitidos, os dadosexistentes sero apagados.

Nota: Quando o dado de PMC alterado um aviso fornecido pois os dados dePSC tambm devem ser alterados

- PM-OBJECT 6: Dados de grupo de sinalizao remotamente carregvel na PM(download).Parmetros adicionais: , [ , ] ;

Se o parmetro DATA omitido, os dados existentes sero apagados. Durante acarga remota (download) o terminal de OM fica travado. No so fornecidasmensagens sobre o que pode ser remotamente carregvel e o que no pode. Vocpode verificar atravs do comando DIPMPD.

Se nem todos os dados na PM forem alterados, necessrio executar-se um warm-start ou SSEETTOOUUTT/SSEETTIINNSS.

O manual de dados de sinalizao descreve quais dados podem ser carregados

remota e diretamente.


51/407


0107 51

Mostrar Dados de Projeto da PM 7766

DDIIPPMMPPDD::[[,,[[]][[,,[[]][[,,[[]]]]]][[[[,, //]][[,,]]]]]];;

Resposta para funes tom/corrente de toque/Intercalao:

OBJ-PM FUNC NUM-ITENS PERIODO NUM-ITEM FONT-TOM/CONF VALOR-T UNID-TXXX XX XXX XX XX XX XX XX

Resposta para dado escravo:TIPO-ESCRAVO NUM-ITEM DADO

XX XX XX

Resposta para dado de grupo de sinalizao:GRUPO-SIG NUM-ITEM DADO

XX XX XX


52/407


52 0107

10 BUSCA PESSOA

So definidos os seguintes tipos de busca-pessoa:

- Busca-pessoa virtual, usando um sistema de alto-falantes;- Busca-pessoa real, usando equipamentos de busca-pessoa. Este pode ser subdivido

em:. Busca-pessoa Encontre-me. O receptor porttil d um "beep" quando h uma

chamada em espera.. Busca-pessoa No Encontre-me. O receptor porttil equipado com display ou

canal de voz.

Os comandos de OM podem ser divididos em:

- Comandos gerais, que podem ser executados tanto para busca-pessoa virtual e real;- Comandos para busca-pessoa virtual;- Comandos para busca-pessoa real (Encontre-me e No Encontre-me).

10.1 BUSCA-PESSOA GERAL

Os comandos nesta seo so usados para criar e/ou mostrar as rea(s) de busca-pessoa e rotas de busca-pessoa.

Criar rea de Busca-Pessoa 224466 # !CCRRPPAARREE::[[,,]];;

Cada rea de busca-pessoa tem uma unidade, onde conectado o equipamento debusca-pessoa (ATU-PA no caso de busca-pessoa real). Este chamado deUnidade-utilidade, indica a Unidade-utilidade. Esta Unidade-utilidade devetambm ser dada no caso de busca-pessoa virtual, embora no conectado oequipamento de busca-pessoa.

Mudar rea de Busca-Pessoa 224488 # !

CCHHPPAARREE:: [[,,]];;

Este comando usado para acrescentar unidades para rea de busca pessoaexistente. Isto significa que o comando somente pode ser executada em um sistemade multi-unidade.

Mostrar Dados da rea de Busca-Pessoa 225588

DDIIPPAARREE::;;


53/407


0107 53

Apagar rea de Busca-Pessoa 224477 # !

EERRPPAARREE::;;

Criar Rota de Busca-Pessoa 224499 # !

CCRRPPAARRTT::,,[[,,,,]];;

Se MIN e MAX so dados, ser criado uma rota real, mais a rota virtual ser criadamais tarde usando o comando de OMAASSPPAACCDD.

A diferena entre o mnimo e o mximo comprimento igual quantidade de dgitosque pode ser discado posteriormente.

Mostrar o Dado da Rota de Busca-Pessoa 225577

DDIIPPAARRTT::;;

Resposta:ROTA MIN MAX AREA UNID-UTILIDADE TIPO-VRseguido pelo modo de dgitos (busca-pessoa real) ou cdigos virtual (busca-pessoavirtual).

Cancelar a Rota de Busca-Pessoa 225500 # !

EERRPPAARRTT::;;

10.2 BUSCA-PESSOA VIRTUAL

Designar Cdigo para Rota de Busca-Pessoa Virtual 225533 # !

AASSPPAACCDD::,,ss//rr;;

O PAGING-CODE deve ser nico no sistema. So possveis conflitos com cdigosusados para busca-pessoa real. Verificao on-line no pode ser executada comeste comando.

Cancelar Cdigo de Rota de Busca-Pessoa Virtual 225544 # !

DDEEPPAACCDD::,,ss//rr;;

O PAGING-CODE no pode estar em uso pela aplicao.


54/407


54 0107

10.3 BUSCA-PESSOA REAL

Designar Linha para Rota de Busca-Pessoa Real 225555 # !

AASSPPAALLNN::,, ,,,,;;

Mudar Dgitos de Modo de Rota de Busca-Pessoa Real 225522 # !

CCHHPPAAMMDD::,,,,[[,,[[]],,[[,,[[]],,[[]]]]]];;

Verificar na documentao do equipamento de busca-pessoa para ver se o dgitos

de modo, para urgente, no-urgente e assistido, so suportados para busca-pessoainterna e externa.

Mudar o Tamanho do Nmero de Rota de Busca-Pessoa Real 8800 # !

CCHHPPAANNLL::,,,,;;

Cancelar Linha de Rota de Busca-Pessoa Real 225566 # !

DDEEPPAALLNN::,, ,,,,;;

A linha no pode estar em uso pela aplicao.

Mostrar Dados de Linha de Busca-Pessoa 225599

DDIIPPAALLNN:: ,,ss//rr,,ss//rr;;

Resposta:

COMP PLA CRT ROTAXXXX XX XX XX


55/407


0107 55

11 CADEADO - FACILIDADES DE PROTEO PORSENHAS

11.1 ATRIBUIR SENHA

Este grupo de comandos usado para controlar o processo de discagem de senhasintegradas.

Atribuir Cadeado - Facilidade de Proteo de Acesso por Senha 446633 # !

AASSAAPPPPFF::ss//rr [[,,ss//rr]];;

O comando ASAPPF usado para atribuir as facilidades de proteo de acesso porsenha :- Elevao / Diminuio da Classe de Trfego (up/downgrading)- Discagem de Sada com Senha e Alterao de Senha- Desksharing- Registro de telefone IP

Se a elevao/diminuio da classe de trfego ou discagem de sada com senha(ou ambas) forem atribudas, a facilidade de Alterao de Senha serimplicitamente atribuda.

Quando a facilidade atribuda pela primeira vez para um ramal, a senha associada

ajustada para o valor padro (tudo zero). O usurio do ramal deve ento alteraresta senha padro para a sua senha real, para ento ela poder ser utilizada.

Quando a proteo por senha atribuda para Registro de telefone IP ( FFAACC--IINNDDIICCAATTOORR = 2), o registro no IP CallManager somente possvel com o nmerode ramal e a senha. O nmero do ramal e a senha so separados por um #. Umexemplo de seqncia de registro : 2301#123456.

Se o indicador de facilidade omitido, a senha ajustada para tudo zero para oreferido ramal.

Apagar Cadeado - Facilidade de Proteo de Acesso por Senha 446644 # !

EERRAAPPPPFF::ss//rr [[,,ss//rr]];;

Se o indicador de facilidade for omitido, todas as facilidades de proteo por senharelacionadas com o DDNNRR fornecido sero apagadas.Se a facilidade de proteo por senha Elevao/diminuio de Classe de Trfego(FFAACC--IINNDDIICCAATTOORR = 0) apagada ou todas as facilidades de proteo por senhaforem apagadas, ento a classe de trfego da ramal alterada para o modo decomutao diurno/noturno.


56/407


56 0107

Mostrar Cadeado - Facilidades de Proteo de Acesso por Senha 446655

DDIIAAPPPPFF::[[ss//rr ]][[,,ss//rr ]];;

As senhas nunca so mostradas, apenas uma indicao ser fornecida quando asenha padro estiver programada. Se ambos os parmetros forem omitidos, todasas relaes so mostradas.

Resposta:DNR INDICADOR DE FACILIDADE SENHA PADRO1672 0 : Elevao/Diminuio de classe de trfego Sim

1 : Discagem de sada com senha No3470 0 : Elevao/Diminuio de classe de trfego No

11.2 CENTROS DE CUSTO, PID OU CRDITO (BUDGET)

Atribuir Nmero de PID, Centro de Custo ou Budget 446666 # !

AASSPPIICCCC::ss [[,,[[]][[,,]][[,,[[,,]]]]]]]];;

O comando ASPICC usado para atribuir o cdigo de Identificao Pessoal (PID),relaes de Centro de Custo ou de budget. No caso do PID, tambm o valor declasse de trfego deve ser fornecido e opcionalmente o DNR.Quando o BUDGET fornecido e o ramal omitido, atribudo um PID geral. Emum sistema multi unidade, o BUDGET-UNIT deve ser fornecido.

Alterar dado de PID ou Centro de Custo 551133 # !

CCHHPPIICCCC:: ss,,[[]][[,,]][[,,,,[[,,]]]]]];;

CHPICC usado para alterar os cdigos de Identificao Pessoal (PID), budgets ourelaes de centro de custo.

Se o valor de BUDGET-ACTION=0; o valor de BUDGET ser subtrado do budgetarmazenado na base de dados.Se o valor de BUDGET-ACTION=1; o valor de BUDGET ser adicionado ao budgetarmazenado na base de dados.Se o valor de BUDGET-ACTION=2; o valor de BUDGET ser resetado ao valor dobudget.

No possvel alterar o BUDGET e o BUDGET-UNIT ao mesmo tempo com asBUDGET-ACTIONs 0 e 1.


57/407


0107 57

Apagar o Nmero de PID ou Centro de Custo 446677 # !

EERRPPIICCCC::[[ss]][[,,ss//rr ]];;

No permitido omitir-se ambos os parmetros. Se o nmero de PID/COST-CENTRE omitido, o DNR deve ser fornecido. Neste caso todos os nmeros dePID para o dado DNR, sero apagados.

Mostrar os Nmero de PID ou Centro de Custo 446688

DDIIPPIICCCC::[[ss ]][[,,ss//rr]];;

Se ambos os parmetros forem omitidos, todos os nmeros possveis dePID/Centro de Custo so mostrados.

Resposta :PID/CENTRO DE CUSTO TRFC BUDGET-UNIT BUDGET-UNIT BUDGET-UNIT1234567890123456 7 1234

123456 4 -67890123456 2 2

123456 2 2 2 2

11.3 DESCONEXO DE CHAMADA POR TEMPORIZAOQUANDO BUDGET (CRDITO) ZERO

Atribuir Estrutura de Trfego 556622 # !CCHHTTRRIIFF::[[,,,,,,

,,[[[[,,[[,,[[,,]]]]]]]]]];;

Quando somente o parmetro fornecido, a classe de tarifa apagada.O parmetro especificado em segundos.Quando os parmetros opcionais so omitidos a estrutura de tarifa atribuda somente com uma tarifa.

Mostrar a Estrutura de Tarifa 556633 !

DDIITTRRIIFF::ss//rr;;

TARIFF-CLASS INITIAL COST TIME TARIFF TARIFF-2 TARIFF-3 TARIFF-4 TARIFF-5

1 5 40 3 4 2 --2 2 20 3 1 - --


58/407


58 0107

12 CANCELAMENTO GERAL / DESATIVAO DECOMPARTILHAMENTO DE MESA (DESKSHARING)/ ALTERAO DE ESTADO DE FACILIDADE

12.1 CDIGO DE CANCELAMENTO GERAL

O Cdigo de Cancelamento Geral usado para cancelar uma determinada quantidadede facilidades que esto ativas em um ramal. Este cancelamento feito atravs dadiscagem de um cdigo no ramal.

Os dados armazenados em uma lista controlam quais as facilidades que serocanceladas pelo Cdigo de Cancelamento Geral. Os dados armazenados consistemde resultados da anlise numrica (RREESSUULLTT--IIDD) das facilidades a serem canceladas.

A alterao do Cdigo de Cancelamento Geral afeta os dados em todas as unidadesda rede, o que significa que os resultados dos comandos ASGECA e ERGECA sopara todo o sistema.

Designar Cdigo de Cancelamento Geral 332255 # !

AASSGGEECCAA::ss;;

A lista de resultado da anlise numrica indica quais as facilidades que serodesativadas pelo Cdigo de Cancelamento Geral. So permitidos os seguintes

resultado da anlise numrica: 31, 32, 36, 41, 45, 57, 67, 85, 88 e 99.

Mostrar Todos os Cdigo de Cancelamento Geral 332266

DDIIGGEECCAA::;;

Este comando mostra a lista de cdigo de cancelamento geral.

Resposta:IDENT-RESULTADOS

XX XXXXXXXXXXXXXX

Apagar Cdigo de Cancelamento Geral 332277 # !

EERRGGEECCAA::ss;;

Este comando remove a(s) identidade(s) de resultado(s) da lista de cdigo decancelamento geral.


59/407


0107 59

12.2 DESKSHARING - DESATIVAO COLETIVA DOCOMPARTILHAMENTO DE MESA

Com o uso do comando de OM DADESK possvel desativar todos os ramais comdesksharing ativado. A desativao realizada na unidade se o nmero da unidade fornecido como parmetro para este comando. Se durante a execuo do comando fornecessrio algum recurso que no estiver disponvel, o ramal relacionado com odesksharing no ser desativado. possvel agendar a desativao diariamente como uso de um arquivo batch que contenha esse comando.

Desativao coletiva do desksharing 559911 !

DDAADDEESSKK ::[[]];;

Quando o parmetro unidade omitido, ele executado em todo o sistema.Este comando no adicionado ao arquivo Journal.

12.3 MUDAR O ESTADO DA FACILIDADE

O comando de OM CHFSTA pode ser usado para mudar o estado de uma facilidadedo ramal, por exemplo, comutar um chefe/secretaria ou membro de grupo paraausente ou presente.Este comando no adicionado ao arquivo Journal.

Mudar o estado da facilidade 559977

CCHHFFSSTTAA ::,,ss//rr,,;;


60/407


60 0107

13 CARGA AUTOMTICA (Download)

A carga automtica (download) compreende trs funes:- A Carga Automtica de ramais (SOPHO-SETs/LAMs, ErgoLines);- A Carga Automtica de um pacote de firmware para terminais (ErgoLine D325)- A Carga Automtica de um pacote para placas perifricas.

13.1 CARGA AUTOMTICA DE RAMAIS

Este comando solicita uma carga automtica de dados DTE para um DNR relacionadoa uma LAM, ou uma carga automtica de dados DTE e dados de tecla de funo paraum DNR relacionado a um SOPHO-SET. Veja tambm seo "Observaes SobreCarga Automtica" no captulo de "Funes de Dados".

Solicitar Carga Automtica em um Ramal 229966 # !

DDOOWWNNLLDD::ss//rr;;

Um ramal ALC ou RDSI no pode receber Carga Automtica, entretanto o sistemaresponder com EXECUTADO em qualquer caso.No permitido fornecer o BSPT geral (99) como parte do BSPT.

13.2 CARGA AUTOMTICA DE TERMINAL

A carga automtica (downloading) suportado pelos terminais ErgoLine D325, D330 eD340 com o pacote de software 2.01 e superiores.

Somente terminais livres, carregados com pacote de software que no seja similarcom o pacote de software fornecido, com sem nenhum pacote de software, sopossveis de serem carregados. O pacote de firmware dos terminais tm que sercarregado na LLBBUUde todas as unidades.Se um carregamento iniciado, nenhum outro carregamento pode ser executado,porque possvel somente um carregamento por vez.O parmetro PACK relacionado a um tipo especfico de terminal.


61/407


0107 61

Iniciar o Carregamento do Terminal(s) 555588 # !

SSTTDDOOTTEE::[[,,[[]],,[[]][[,,[[]][[ss//rr]]]]]];;

A sintaxe e as diferentes possibilidades de entrada so as seguintes:

- Para atualizar todos os terminais de um determinado tipo, em toda a rede:STDOTE : ;

- Para atualizar todos os terminais de um determinado tipo, em uma unidade:STDOTE : , , , , s/r;

- Para atualizar todos os terminais de um determinado tipo, em uma PM:STDOTE : , , , ; (especificar o EHWA da PM)

- Para atualizar todos os terminais de um determinado tipo, conectado a uma polaca:STDOTE : , , , ;

- Para atualizar um terminal especfico:STDOTE : , , , ;

Uma vez que o carregamento um tarefa que consome tempo de CPU, recomendvel faz-lo preferivelmente fora do horrio de trabalho. O carregamento dosterminais feito em paralelo. Durante o carregamento o terminal permanece no-operacional.

A verificao do carregamento iniciado com o comando de OM DIDOTE. Estecomando compara os arquivos fornecidos com o pacote carregado e mostra, sepresente, o terminal carregado incorretamente.

Aps uma ao de carregamento de terminais, o engenheiro de manuteno podeverificar se o carregamento foi feito com sucesso ou no, utilizando o comandoDIDOTE. O comando de OM DIEQID pode ser usado para verificar qual pacoteest presente no terminal.

Mostrar o Carregamento do Terminal(s) 555599

DDIIDDOOTTEE::[[[[,, [[]],,[[]][[,,[[]][[ss//rr]]]]]]]];;

As diferentes possibilidades de entrada e exemplos de respostas so as seguintes:Para verificar em todas as unidades (ou em uma unidade especfica) se ocarregamento (terminal ou placa) ainda est em andamento:


62/407


62 0107

Para mostrar todos os terminais (em toda a rede) no carregados com o arquivoespecificado pelo parmetro PACK:


63/407


0107 63

13.3 CARREGAMENTO DE PLACA PERIFRICA

Instalar uma Relao de Pacote de Software 331166 # !

IINNSSTTPPKK::[[]],,[[]][[,,]];;Este comando determina a relao entre o (sub) tipo de placa e o pacote desoftware.Nota : O parmetro deve ser usado em sistemas com uma mistura de

placas DTX-I e DTX-I(R), porque essas duas placas possuem diferentes eimcompatveis pacotes de firmware. O parmetro deve serusado em sistemas com uma mistura de placas PMC-MC/HR e PMC-G,porque essas duas placas possuem diferentes e imcompatveis pacotes de

firmware.

- Instalar uma nova relao de pacote :INSTPK : , [ , ];

- Substituir uma relao de placa antiga por uma nova relao :INSTPK: , [,];

- Apagar uma relao de pacoteINSTPK: [ , ] ;

Mostrar o Pacote de Software 441122

DDIIPPAACCKK::[[,,ss//rr]];;

Quando SHELF e BRD so omitidos, mostrado o pacote que estava presente notipo de placa, com o especfico tipo de sub placa.TIPO SUBTIPO ID-PACOTEXX XX XXXX.XX.XX

Quando SHELF e BOARD no so omitidos, mostrado o pacote que estavapresente (PACKAGE-ID) e o pacote que esta atualmente presente na placa(PACOTE CARREGADO).

COMP PLA CRT TIPO SUBTIPO ID-PACOTE PACOTE-CARREGADOXXXX XX XX XX XX XXXX.XX.XX XXXX.XX.XX

Apagar o Pacote de Software 441100 # !

DDEEPPAACCKK::,,ss//rr[[,,]];;

Este comando somente pode ser executado em uma placa que esteja fora deservio.WAIT: esperar pelo trmino da operao de apagamento (sim = 1, no = 0).

Criar Arquivo de Comando para Atualizar um Pacote 441133 !

CCRRPPKKUUPP::,,[[,,ss//rr]];;

Este comando gera um arquivo de comando FFIILLEE--NNAAMMEE com uma seqnciaSETOUT, DEPACK, SETINS para instalar um novo pacote de software em umaplaca perifrica.Quando solicitado o sistema pedir a senha:Entre com senha para nvel de degradao x : ;


64/407


64 0107

14 CCIS SOBRE IP

Com o objetivo de evoluir a interconexo e o manuseamento de chamadas entre asplataformas iS3000 e 2000 IPS, a Philips Business Communications implementou oprotocolo de Canal Comum de Sinalizao Inter-Escritrios (CCIS) no iS3000. Comeste protocolo proprietrio os clientes estaro aptos a realizar chamadas entrequalquer usurio do iS3000 e qualquer usurio do 2000 IPS. O CCIS suporta umagrande quantidade de funes (inclundo rechamada automtica, consulta,transferncia, desvios, etc.) e est apto a operar sobre rede TDM (acesso primrio)bem como sobre rede IP.

Alterar Identidade de Cdigo-Ponto 334411 !

CCHHPPCCIIDD::,,[[,, ]];;

Este comando usado para adicionar (ou alterar) um cdigo de ponto para aunidade.Quando o parmetro PPOOIINNTT--CCOODDEE omitido, ele removido da unidade.

Mostrar Identidade de Cdigo-Ponto 334444

DDIIPPCCIIDD::[[ ]];;

Este comando usado para mostrar a Cdigo de Ponto da uma unidade.Quando o parmetro UUNNIITT omitido, mostrado o cdigo de ponto de todas asunidades.

Alterar Relao de Dados do Cdigo de Ponto 330044 # !

CCHHPPCCDDRR::[[,,[[]],,[[]],,[[]],,[[]][[,,]]]];;

Este comando usado para alterar os dados do Cdigo de ponto. Quando somenteo parmetro POINT-CODE fornecido, a relao ser cancelada. Desde o pacoteCall@Net 3.5 o comando solicita por parmetros adicionais:

Primeiro DPC alternativo : [];Segundo DPC alternativo : [];Terceiro DPC alternativo : [];

POINT-CODE o cdigo de ponto do destino CCIS.

IP-ADDRESS o endereo do destino CCISTRUNK-CODE Cdigo de Acesso a Tronco da rota do caminho (max. 6 dgitos)ROUTE a rota (virtual) utilizada para chamadas de entrada (0 ... 254).CODEC-LIST o nmero (1 ... 17) dos CODECs suportados.


65/407


0107 65

Mostrar Relao de Dados de Cdigo de Ponto 333388

DDIIPPCCDDRR::[[ss//rr]],,[[]];;

Este comando usado para mostrar os Dados de Cdigo de Ponto.

Quando o parmetro UNIT omitido, mostrado os Dados de Cdigo de Ponto detodas as unidades.

Quando o parmetro POINT-CODE omitido, mostrado todos os cdigos deponto de uma unidade.

Quando ambos os parmetros so omitidos, todos os cdigos de ponto de todas asunidades so mostrados.

UNIT DCP OPEN IP-ADDRESS TAC ROUTE CODEC ALTERNATIVE-DPCS2 41 No 192.168.1.60 85 85 2 99 63 522 52 Yes 192.168.1.70 85 85 2 41 63 -2 63 No 192.168.1.80 85 85 2 52 41 -2 99 Yes 192.168.1.90 85 85 2 - - -


66/407


66 0107

15 CHEFE - SECRETRIA

15.1 CHEFE - SECRETRIA NORMAIS

Designar Relao de Grupo de Chefe - Secretria 114466 # !

AASSEEXXSSEE:: ,,[[]],,[[]],,;;[[,,[[]][[,,]]]];;

Este comando utilizado para adicionar chefes e secretrias a um grupo existente,criado com o comando CREXSE. Se apenas uma secretria for acrescentada,

devem ser omitidos os parmetros EEXXEECC--BBSSPP--IIDD e EEXXEECC--RRAANNKK. Se um chefe foracrescentado o SSEECCRR--BBSSPP--IIDD no deve ser omitido, e ser a SSEECCRR--BBSSPP--IIDDpreferencial. O parmetro SSEECCRR--RRAANNKK pode ser omitido se for grupo comsecretria nica.O parmetro EEXXEECC--LLIINNEE--PPOOSS permitido apenas se o EEXXEECC--BBSSPP--IIDD no for vazioe se o EEXXEECC--BBSSPP--IIDD e o SSEECCRR--BBSSPP--IIDD estiverem localizados na mesma unidade.

Criar Grupo de Chefe - Secretria 114455 # !

CCRREEXXSSEE:: ,,,,[[]],,[[,,[[]][[,,]]]];;

Este comando usado para criar um grupo, designando as informaes gerais dogrupo e introduzindo a primeira relao chefe-secretria a ele. O BSP-ID do chefeno pode j estar em uso por uma operadora, grupo ou BSP-ID de secretria. O

mesmo se aplica para o BSP-ID da secretria. O EEXXEECC--RRAANNKK e SSEECCRR--RRAANNKKdevem ser omitidos, se houver apenas um chefe e uma secretria no grupo. Se oparmetro EEXXEECC--LLIINNEE--PPOOSS permitido apenas se o EEXXEECC--BBSSPP--IIDD no for vazio ese o EEXXEECC--BBSSPP--IIDD e o SSEECCRR--BBSSPP--IIDD estiverem localizados na mesma unidade.

Mostrar Um ou Mais Grupos de Chefe - Secretria 114488

DDIIEEXXSSEE::[[ss]][[,,ss//rr]];;

Resposta:CODIG-TIPO CHEFE SECRETARIAPQRSTU DNR-BSP-ID POSIO POS-LINHA-EXEC DNR-BSP-ID POSIO

xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xx

Remover um Grupo de Chefe - Secretria 114477 # !

EERREEXXSSEE::ss;;

Se a mensagem "Dados de grupo chefe-secretria inconsistente" aparecer, ocomando deve ser executado novamente.


67/407


0107 67

15.2 CHEFE - SECRETRIA AVANADOS

Estes comandos so utilizados para criar arquivos de comandos para gruposavanados de chefe - secretria. Estes arquivos de comandos so oferecidos aosusurios do sistema para facilitar a criao ou a remoo de grupos avanados dechefe - secretria.Veja o captulo: EExxeeccuuooddeeAArrqquuiivvooddeeCCoommaannddoo.

Criar Arquivo de Comando para Criar Grupo de Chefe-Secretria 225511 # !

CCRREESSGGRR::[[,,]];;O parmetro de propriedades DEVE indicar um grupo no-DAC com display de

grupo. SSeeeesstteeppaarrmmeettrrooffoorroommiittiiddoosseerruussaaddoooovvaalloorr""99"".Parmetro adicionais:Permisso de comutao para todos os membros (sim/no) : SIM/NO ;Estado de posio da linha prevalece sobre o estado dos ramais (sim/no) : SIM/NO ;Reroteamento depois da transferncia proibido (sim/no) : SIM/NO ;Tom de espera depois da transferncia (sim/no) : SIM/NO;Monitorao de estado com base em LED (sim/no) : SIM/NO;Inibir redirecionamento de chamadas membro-a-membro (sim/ no) : SIM/NO ;Permisso para captura de chamadas sem restrio (sim/no) : SIM/NO;Redirecionamento de chamada quando chefe ocupado para secretria (sim/no) : SIM/NO;Secretria permitida para comutar ausente (sim/no) : SIM/NO;Indicao de ocupado, quando chefe ou secretria ocupada (sim/no) : SIM/NOPermisso p/ captura de posio de linha executiva pelo respectivo chefe(sim/no): SIM/NO;Posio comum de estacionamento de chamada (sim/no) : SIM/NO;Posio de linha para chefes (sim/no) : SIM/NO;Posio de linha para secretria (sim/no) : SIM/NO;

Posio privativa para estacionamento de chamadas para chefes (sim/no) : SIM/NO ;Posio de linha executiva para chefes (sim/no) : SIM/NO;BSP-ID chefe X :[ ] ; (sem BSP-ID indica o ltimo chefe).BSP-ID secretria preferencial X :[ ] ;(sem BSP-ID indica a ltima secretria).BSP-ID secretria no preferencial :[ ] ; (sem BSP-ID indica a ltima secretria).Nome do arquivo de comando :[ ] ;

Se o nome do arquivo de comando for omitido, ser usado o nome :LBUxx:CRESGR.COM./ , a no ser que ela j exista.

Mostrar o Grupo de Chefe-Secretria 330022

DDIIEESSGGRR::[[]];;Quando o GROUP-DNR for omitido, todos os grupos do sistema sero mostrados.Resposta:

PROP GRUPO EST PRO-DNR RED-OCUP S-COM IND-OCUP CAPT-CH CH-MLT SE-MLTX XX XX XXXXXX XX XX XX XX XX XX

MEMBRO RANK COM-CMP TIPO RANK POS-LIN POS-EST POS-LINH-EXEC MENU SEC-PREF SIGA-MEXXXX XX XX XXXX XX XX XX XX XX XXXX XX

O comando de OM DDIIPPLLPPOO mostra o estado de todas as posies deestacionamento/linha. Consulte tambm o captulo sobre AArrrraannjjoossddeeGGrruuppoo


68/407


68 0107

Criar Arquivo de Comando para Remover Grupo de Chefe - Secretria 330011 # !

EERREESSGGRR::;;

Parmetros adicional:

Nome do arquivo de comando :[ ] ;Se o nome do arquivo de comando for omitido, o nome de arquivo:LLBBUUxx:ERESGR.COM./ ser usado.

Criar Arquivo de Comando para Iniciar Menus de Teclas de Funo 330066 # !

IINNEESSGGRR::;;

Cria um arquivo de comando para iniciar menus padres (6 ltimos menus dosistema) para chefes e secretrias.

Parmetros adicionais:

Fornea o cdigo de acesso : ;Nome do arquivo de comando :[ ] ;

Se o nome do arquivo de comando for omitido, o nome do arquivo:LLBBUUxx:INESGR.POM./ ser usado, a no ser que ele j exista.


69/407


0107 69

16 CLASSES DE TRFEGO

Mudar a Classe de Trfego do DNR/BSP 1166 # !

CCHHTTRRFFCC::[[]],,[[]],,[[]],,[[]],,ss//rr;;

Se alguns dos parmetros DDAAYY--TTRRFFCC, NNIIGGHHTT--TTRRFFCC, UUPP--TTRRFFCC ou DDOOWWNN--TTRRFFCCforem omitidos, a correspondente classe de trfego no ser mudada.

Inicialmente o UUPP--TTRRFFCC deve ser igual ao DDAAYY--TTRRFFCC e o DDOOWWNN--TTRRFFCC deve serigual ao NNIIGGHHTT--TTRRFFCC.

As classes de Trfego UUPP--TTRRFFCC e DDOOWWNN--TTRRFFCC somente so utilizadas, quando afacilidade de ccaaddeeaaddoo for designada para o ramal associado.

A parte DNR de um BSP-ID ser suficiente se o DNR for nicoSe o DNR um DNR de operadora, somente a DDAAYY--TTRRFFCC relevante.

Mostrar a Classe de Trfego do DNR/BSP 1177

DDIITTRRFFCC::ss//rr;;

Se a classe de trfego de um DNR de operadora for mostrado, somente a DDAAYY--TTRRFFCC ser mostrado

Resposta:DNR CLASS-TR DIA CLASS-TR NOITE CLASS-TR SUP CLASS-TR INFXXXXXX XX XX XX XX


70/407


70 0107

17 COMANDOS DE SEGUNDA LINHA (Manuteno)

LIMITES, OPES E TEMPORIZAES

Diversos limites seguros, opes e temporizaes podem ser alteradas utilizando-seos comandos de OM CHBOUND, CHTIME e CHOPTI. Para as verses anteriores aoCall@Net 2.4, esses comandos devem ser carregados na LLBBUU antes de seremexecutados. Isso pode ser feito com o comando CCPPYYFFIILL ou com uma sesso de FTP(CPU3000). No caso da BBIIMM, os comandos devem ser instalados no diretrio da LLBBUUda BBIIMM diretamente com o uso do comando INSTBLU.

Quando os comandos mencionados acima so executados, primeiramente um aviso fornecido e o usurios solicitado a entrar com uma confirmao (isto feito porqueno h verificao se as alteraes iro degradar o sistema). Com uma respostanegativa, a execuo do comando abortada. Antes do comando se encerrar, fornecida uma mensagem de que um arquivo MMIISS deve ser gerado para tornar a(s)alterao(es) permanente(s).Nota: Esses comandos necessitam de uma senha de manuteno.

Os valores atuais dos limites, opes e temporizaes podem ser verificadoscom o comando de OM DIMDAT.

Alterar Valor de Limite 550077 # !

CCHHBBOOUUNN::,,[[,,]];;

Index Valor de ndice do limite a ser alterado.

Boundary-value Novo valor deste limite.Unit Nmero da unidade (1...14) na qual a opo deve ser alterada.Se omitido, a ao ser executada em toda a rede.

No caso de um limite no-seguro o sistema responder: Limite no seguro, alteraono permitida.

aconselhvel utilizar a ferramenta MEMCAL para alterar-se limites no seguros,utilizando-se o procedimento a seguir:

1. Executar o comando de OM GGEEBBUUMMII para criar um arquivo MIS.2. Executar o comando de OM RRTTRRIIEEVV para criar arquivos PR/OR.3. Converter o arquivo PR para o formato PC.4. Executar a ferramenta MEMCAL para alterar os limites no seguros desejados no

arquivo PR.5. Salvar o arquivo com o nome PEuu.TXT.6. Converter o arquivo PEuu.TXT para o formato iS3000.7. Renomear o arquivo ORuuV1.POM para LLuuV1.POM.8. Carregar ambos os arquivos PE e LL para a LLBBUU>9. Executar o comando de OM SSTTPPRROOJJ para reprojetar o sistema.


71/407


0107 71

Alterar Valor de Temporizao 449977 # !

CCHHTTIIMMEE::,,,,[[,,]];;

Index Valor de ndice da temporizao a ser alterada.Time-unit 0 = segundos, 1 = minutos.Time-value Novo valor da temporizao (0...16383)Unit Nmero da unidade (1...14) na qual a opo deve ser alterada.

Se omitido, a ao ser executada em toda a rede.

Alterar Valor de Opo 449988 # !

CCHHOOPPTTII::,,[[,,]];;

Index Valor de ndice da opo a ser alterada.True or False 0 = falso, 1 = verdadeiro.Unit Nmero da unidade (1...14) na qual a opo deve ser alterada.

Se omitido, a ao ser executada em toda a rede.

Mostrar os Dados de Gerenciamento 221

DDIIMMDDAATT::,,[[ss//rr]][[,,]];;

Se o ndice for omitido, sero mostrados todos os dados de gerenciamento.Resposta:UNID TIPO-GERENCIA INDICE-GERENCIA VALOR (UNID-TEMPO)XX XX XX XX XX


72/407


72 0107

18 CONDIES DE SERVIO

Os comandos para condies de servio so usados para mudar o recurso decondies de circuito ou para mostr-las. As condies de servio dos recursoscompreendem:

- Condio de servio requerida. Este o estado que deve ter o recurso.- Condio de servio real ou atual. Este o estado do recurso.- Proprietrio. Atividade do softwareque est usando o recurso.- Condio do canal-B.

- Condio da mscara da camada de CPU.

No so permitidas certas aes:

- Deixar a CCBBUU ou a parte do sistema de maior hierarquia na condio de Fora deServio ou No Instalado enquanto a atualizao do Journalestiver ativada.

- Deixar mdulos ou a parte do sistema de maior hierarquia na condio de Fora deServio ou No Instalado.

- Deixar compartimentos ou a parte do sistema e maior hierarquia na condio deFora de Servio ou No Instalado.

Outras aes devem ser confirmadas:

- Deixar o ltimo terminal de OM ou a maior parte do sistema na condio de Fora

de Servio ou No Instalado.- Deixar a CCBBUU ou a maior parte do sistema na condio de Fora de Servio ou NoInstalado.

Alguns recursos so classificados pelo nvel de degradao do sistema, quando elesso deixados em Fora do Servio (OUT) ou No Instalados (NIN). O usurio deveconhecer a senha correta. Veja captulo Segurana do Sistema.

Mostrar a Condio de Servio 2277

DDIISSEERRVV:: [[,,[[ss//rr]][[,,ss//rr]][[,,ss//rr]]]]]];;

O parmetro B-CHANNEL somente para RDSI. A exibio ser contnua senenhuma faixa ou srie for dada de EHWA. Usar o CTRL-X para parar a exibio.

Resposta:COMP PLA CRT REQUERIDO ATUAL PROPRIETRIOXXXX XX XX X X XSe o parmetro B-CHANNEL for digitado ser mostrado o seguinte:COMP PLA CRT CN-B ESTADO-CN-BXXXX XX XX XX XXXXXXXXX


73/407


0107 73

O ESTADO-CN-B pode ser:- Livre; *)- Ocupado;- Ocupado e Entrada reivindicada;- Ocupado pelo teste;- No usvel; *)- Reivindicada pelo ATF-ARB;- Ocupado em processo de seleo de sada.

*) O estado no usvel ser mostrado (ao invs de livre) no caso de nenhuma linhater sido associada.

Nota : Se o parmetro CRT um acesso RDSI e o proprietrio CP2 (e no hnenhum parmetro de canal B presente), ento o contador adicional com onmero proprietrio CP2 de canais mostrado (faixa 2 e superiores).

Mostrar a Condio de Servio do Canal Virtual 336600

DDIIVVIICCHH:: ,,ss//rr,,ss//rr;;

Este comando usado para mostrar os canais virtuais (placas DTU-PR/PH/BA). Aexibio ser contnua se nenhuma faixa ou srie for dada. Usar o CTRL-X paraparar a exibio.

Resposta:COMP PLA CRT REQUERIDO ATUAL PROPRIETRIOXXXX XX XX X X X

Recurso de Busca com Condio de Servio Dado 2288

FFIISSEERRVV::ss[[,,ss//rr]];;

Se nenhum nmero de unidade especificado, a ao efetuada em todo sistema.

Resposta:COMP PLA CRT REQUERIDO ATUAL PROPRIETRIOXXXX XX XX X X X


74/407


74 0107

Forar a Condio de Servio para Fora de Servio 2299 #

FFRRCCOOUUTT:: [[,,[[ss//rr]][[,,ss//rr]]]];;

Este comando usado se um recurso nunca se torna livre. Para placa, identifique-a,omitindo o nmero do circuito. Para a condio de servio do compartimento, omitao nmero do circuito e da placa. Para o mdulo, somente a placa omitida. Sesolicitado, a senha poder ser perguntada.

Possveis resposta:Password for degradation level x: ?Error 113: Continuation deactivates the CBU. Switch off journal update

first!REJECTEDError 140: Last OM device may not be deactivated on this ISPBX plattformREJECTEDContinuation deactivates special device(s)(Ex. LBU, DBU).Continue (yes/no)?:

Mudar a Condio de Circuito para Em Servio (INS) 2244 #

SSEETTIINNSS::[[,,[[ss//rr]][[,,ss//rr]]]];;

Se o nmero do circuito omitido o sistema considerar toda a placa. Se circuito eplaca forem omitidos o sistema considerar a condio do compartimento.

Mudar a Condio de Servio para No Instalado (NIN) 2266 #

SSEETTNNIINN::,,ss//rr[[,,ss//rr]]]];;

Se o nmero do circuito omitido o sistema considerar toda a placa. Se requerido,uma senha pode ser solicitada.

Resposta:Entre senha para nvel de degradao X:" ?Erro 113 : Continuao de desativao da CCBBUU. Desligar a atualizao do Journal primeiro !RejeitadoErro 140 : ltimo terminal de OM no pode ser desativado nesta plataforma iS3000.RejeitadoContinuao de desativao de outro(s) dispositivo especial(por exemplo: LLBBUU, DDBBUU).Continuar (sim/no) ?


75/407


0107 75

Mudar a Condio de Servio para Fora de Servio (OUT) 2255 #

SSEETTOOUUTT:: ,,ss//rr[[,,ss//rr]];;

Se o nmero do circuito omitido o sistema considerar toda a placa. Se requerido,uma senha pode ser solicitada

Resposta:Entre senha para nvel de degradao X:" ?Erro 113 : Continuao de desativao da CCBBUU. Desligar a atualizao do Journal primeiro !RejeitadoErro 140 : ltimo terminal de OM no pode ser desativado nesta plataforma iS3000.RejeitadoContinuao de desativao de outro(s) dispositivo especial(por exemplo: LLBBUU, DDBBUU).Continuar (sim/no) ?

Mostrar a condio da camada de CPU (somente CCS) 445544

DDIICCCCSSSS::[[]];;

Este comando prossegue monitorando continuamente a condio da camada atque seja terminado pelo usurio de OM.

Resposta:SLICE_0 SLICE_1 SLICE_2 SLICE_3condio condio condio condio

Onde condio pode ser:- operacional;- mascarado;- em sincronizao;- dual (operacional);- dual (standby).


76/407


76 0107

19 CONFIGURAO DE HARDWARE

Os comandos para configurao de hardwareso usados para mudar a configuraoprojetada do sistema. Isto pode ser feito para:- Acrescentar dispositivos ao sistema (placas, mdulos, enlaces, etc.);- Substituir placas existentes.

19.1 MDULOS, PLACAS E CIRCUITOS

Mostrar a Configurao de Hardware 440077DDIICCOONNFF::[[,,[[]][[,,]]]];;

Resposta:Uma representao grfica de dependncias com dispositivos relacionadosdiretamente.Um exemplo deste comando para uma PM dada o seguinte:


77/407


0107 77

Mostrar Compartimento 333344

DDIISSHHLLFF::;;

Resposta:INFO COMP:COMP PLA CRT TIPOXXXX X XX XXXXX

MDULOS NO COMP: POSIES PLACASCOMP PLA CRT TIPO 12345678901234567890123456789XXXXX - XX XXXX X XXXXXX X

19.1.2 Placas

Designar Placa no Compartimento 331199 # !

AASSBBRRDDSS::,,,,[[]][[,,[[,,[[]][[,,]]]]]];;

Com este comando as seguintes placas podem ser designadas:

- Placas da CM tais como CIE;- Placas da SM tais como CSN-BC ou SNS;- Todas as placas da PM incluindo a IAS.

O parmetro BRD-STYP discrimina entre placas com o mesmo BBOOAARRDD--TTYYPPEE. Este

parmetro permite que o comando de OM IINNSSTTPPKK possa ser utilizado parainstalar diferente

Documents

08450ManualComandosdeOMMMLEdJan2007