çkkhzku÷e : Ãk÷MkkýkLkkt [÷Úkký ¾kíku ykðu÷eMktSðLke nkurMÃkx÷ Mkk{uLke ¾kuzeÞkh ykuxku yLkuøkwshkík ykuxkuÃkkxoMk «k.r÷.Lkk{Lke ËwfkLk{kt «ðuþeíkMfhku h3 nòhLke {íkkLke [kuhe fhe økÞk níkk. Ãk÷MkkýkLkkt [÷Úkký ¾kíku ykðu÷e ¾kuzeÞkh ykuxkuÃkkxoMk økwshkík «kEðux r÷. Lkk{Lke ËwfkLk{kt AuÕ÷k çkurËðMk [kuhe ÚkE Au. økúe÷ íkkuze ½wMku÷k íkMfhku yuf{kuxh MkkÞf÷ (Lkt.Ssu-1-zeyuMk-1771) rft{íkYk.1Ãk,000, yuf LkkufeÞkLkku{kuçkkE÷ VkuLk rft{ík Yk.1000, MkkuLkeftÃkLkeLkku yuf fu{uhku rft{ík Yk.7000{¤e fwÕ÷u Yk.h3,000 Lke {íkkLke[kuhe fhe LkkMke Aqxâk níkk. ykshkusËwfkLk {kr÷f {fkLk Lkt.ze-10h MkkuLk÷huMkezuLMke Ãkwýkoøkk{-Mkwhík þnuh ¾kíkuhnuíkkt nhuþ¼kE «òÃkríkyu fzkuËhkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuutÄkðe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 AUGUST 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

yÞwçk økk{eík9-8-2007

økwýMkËk

ytfwh økk{eík9-8-2002

Äòtçkk

rËûke {kuËe9-8-2010

fzkuË

n»ko økk{eík9-8-2002

ÔÞkhk

n»ko økk{eík9-8-2010

MkkuLkøkZ

íkLðe økk{eík9-8-2008

økzík

þkhkuLk økk{eík9-8-2007

ò{fe

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt MkkuLkøkZÚke Lkef¤u÷e fkðzÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku òuzkÞkníkk, yk Þkºkk íkkÃke rsÕ÷kLkk «ÏÞkík økýkíkk økki{w¾ MkwÄe ÃknkU[e níke ßÞkt Ãkqò-y[oLkkfhkþu. (yþkuf økk{eík)

ytÄkºke ({ktzðe) : nk÷{kt ©kðý {kMk{kt yLkuíku{kt Ãký Mkku{ðkhu {ktzðe Lkøkh yLku íkk÷wfkMkrníkLkk «k[eLk yðko[eLk rþðk÷Þku{ktËþoLkkÚkuo¼fíksLkkuLke ¼khu ¼ez hnu Au. ðnu÷e MkðkhÚke{trËhku{kt ¼tzkhk MkkÚku ¼sLkfeíkoLkLkLkk MktøkkÚkurðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au.

{ktzðeÚke Úkkuzk ytíkhu ykðu÷k ðhuX økk{uMkwÞoÃkwºke íkkÃke rfLkkhu hk{kÞýfk¤Úke yÂMíkíðÄhkðíkk hk{uïh {trËhu ykshkus ©kðýLkkçkeò Mkku{ðkhu ¼fíkkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke.ynª AuÕ÷k 17 ð»koÚke {ktzðeLkk Lkhuþ¼kEøkk{eík MkrníkLkk þeð ¼fíkku îkhk [k, fu¤kyLku fu¤kLke ðuVh ¼õíkkuLku ÃkehMkðk{kt ykðu Au.

yk WÃkhktík ¼ktøku÷k Ãkw÷ ykøk¤ rçk÷fuïh{nkËuð íkÚkk LkðkÃkw÷ ÃkkMkuLkk yøkuïh {nkËuðíkÚkk Lkøkh{kt ykðu÷k Ãkwýuoïh{trËh íkÚkkËík{trËh ykøk¤ ykðu÷k þeðk÷Þ{kt Ãkýyk¾ku rËðMk ¼fíkkuLkku {u¤kðzku òBÞku níkku.{køkkuo Ãkh fkðzeÞkyku s÷ MkkÚku rþðk÷Þku íkhVsíkkt òuuðk {¤u Au.

ð÷ðkzk Œk.8

{nwðk Œk÷wfk™k ðnuð÷ „k{u½uheÞk ykuðkhk Vr¤Þk{kt „tËfeyu{kÍk {wfe Au Aíkkt ykhkuøÞ rð¼køkuøkt¼ehíkkÚke Lk ÷uíkkt ÷uÃxku.LkkËhËeyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.

ðnuð÷ „k{™k ½uheÞk ykuðkhkVr¤Þk{kt [khuíkhV øktËfeVu÷kÞu÷e Au. AíkktÃkt[kÞík îkhkMkkVMkVkELke fkuEfk{økehe Úkíke LkÚke. yk øktËfeLkufkhýu økk{Lkk ¾uzwŒ yk„uðk™„ku…k¤¼kR ‚ku{k¼kR …xu÷ ÚkkuzkrËðMk Ãkqðuo ÷uÃxku.{kt MkÃkzkÞk níkk.su{Lkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuŒ ÚkÞwtníkwt. nsw yks Vr¤Þk™k {™w¼kR

¼„w¼kR …xu÷, yr™÷¼kRfkLŒw¼kR …xu÷, W»kkƒu™‚Œe»k¼kR …xu÷. rð™Þ ƒ[w¼kRhkXkuz™u ‚whŒ rMkrð÷{kt ÷uÃxku. ™e‚khðkh {kxu ¾‚uzkÞk Au. AíkktykhkuøÞ rð¼k„ Ëðk AtxfkðLkefk{økehe fu ÷kufkuLkk ykhkuøÞ íkÃkkMk

suðe fkuE fk{økehefhðk{kt Lk ykðíkktykhkuøÞ íktºk Mkk{u÷kufkuLkku hku»k[ h { M k e { k y u

ÃknkUåÞku Au. yk çkkçkíku ynªLkkMÚkkrLkf LkuíkkykuLku Ãký fþe Ãkze nkuÞíkuðwt sýkíkwt LkÚke. íÞkhu rsÕ÷kf÷ufxh fu rsÕÕkk ykhkuøÞ yrÄfkheyk çkkçkíku økt¼eh Ãkøk÷k ¼hu íkusYhe Au.

ÔÞkhk : rLkÍh íkk÷wfk{kt Ëþk{kLke Ëþ rËðMkMkwÄe Ãkqòy[oLkk fÞko çkkË ykðíke fk÷u270Úke ðÄw Ëþk{k {kíkkLke «rík{kykuLkwtíkkÃkeLkËe{kt ykMÚkkÃkqðof ¼fíksLkkuuyurðMksoLk fhðk{kt ykðþu.

íkkÃke rsÕ÷kLkk rLkÍh íkk÷wfkLke sLkíkkËþk{k {kíkkLkk ÃkðoLke¼rfík¼kðÃkqðof ð»kkuoÚkeWsðkíke ykðe Au.íkk÷wfkLkk hkÞøkZ,Y{feík÷kð, ðuÕËk,rLkÍh, fwfh{wtzk MkrníkLkkt yLkuf økk{ku{ktøkík íkk. 31 sw÷kRLkk hkus Ëþk{k {kíkkLke«rík{kLke ykMÚkkÃkqðof MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke. Ëþ rËðMk MkwÄe ©æÄkÃkqðof Ãkqò-

y[oLkk fÞko çkkË yks hkus hkºku ¼õíksLkkuòøkhý fhþu yLku ykðíke fk÷u íkk. 9Lkkhkus {¤MkfuÚke {kíkkSLke ðksíku-økksíkuþku¼kÞkºkk fkZe «rík{kykuLkw t¼rfík¼kðÃkqðof rLkŠðÎLku íkkÃke LkËe{ktrðMksoLk fhðk{kt ykðþu. hkÞøkZ økk{Lkk

yøkúýe Lkhuþ¼kR MkkxkuxusýkÔÞwt níkwt fu, Ëþk{k{kíkkSLke Ëþ rËðMkÚke MíkwríkfhðkÚke ÃkkuíkkLkk ½h{kt Mkw¾,þktrík {¤u Au yLku ½hLkku

MktíkkÃk {xe òÞ Au. ykðíke fk÷u Ëþ{ktrËðMku Mkðkhu {¤Mkfu 4 f÷kfÚke {kíkkSLke{qŠík rðMksoLk fhðkLke þYykík Úkþu suÚkeMk{økú ðkíkkðhý ¼rfík{Þ çkLke sþu.

rLkÍh{kt yksu Ëþk{kLke «rík{kykuLkwt rðMksoLk

çkkhzku÷e íkk.08Ãk÷Mkkýk{kt Mð¼tzku¤Lke ykðf{kt

yøkúuMkh økýkíke [÷Úkkýøkúk{Ãkt[kÞíkLkku ðneðx ¾kzu sE hÌkkuA. Ëh {rnLku MkVkE fk{Lkkt EòhËkhLku36 nòh YrÃkÞkÚke ðÄkhuLkkt MkVkEfk{Lkkt Lkk{u [wfðýk fÞko ÃkAe xkWLk{kt{kÚkw Vkze Lkkt¾u íkuðe øktËfeLkkt Zøk÷kyku¾zfkÞu÷k Ãkzâk Au. yk WÃkhktíkf[hkÃkuxeLkkt Xufkýk Lk nkuðkLkkt fkhýuøk{u íÞkt øktËfe ÃkÚkhkÞu÷e òuðk {¤u Au,ykx÷w ykuAwt nkuÞ íku{ ðhMkkËe ÃkkýeLkerLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkLkkt y¼kðu xkWLkLkktçkòh rðMíkkhku{kt øktËfeLke MkkÚkuÃkkýeLkkt ¾kçkku[eÞk ¼hkÞu÷k ÃkzâknkuðkÚke økk{{kt hkuøk[k¤ku VkxðkLkku¼Þ W¼ku ÚkÞku Au.

Ãk÷MkkýkLkkt [÷Úkký xkWLk{kt {wÏÞhks{køko WÃkh hMíkkLke çktÒku íkhV Mkze[qfu÷k ËwøkOÄ Vu÷kðíkk f[hkLkk Zøk÷k

MkneíkLkk øktËðkzLkkt fkhýu {åAhkuMkrník ÃkkýeLkk çkufxheÞkykuLkku WÃkÿðÃký ðÄe [qfÞku Au, íkuðk Mk{Þu [÷Úkkýøkúk{Ãkt[kÞík ðrnðx fhLkkhk ÷kufkuîkhk yk f[hku W÷u[e MðkMÚÞ÷ûke

Ãkøk÷k ¼hðk fkuE Lk¬h ykÞkusLknS MkwÄe ÚkE þõÞw LkÚke. çkuËhfkhe¼hu÷k fkh¼khu nË ðxkðe nkuÞ íku{økík ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk f[hku WXkððkfkuE Ãkøk÷k MkwæÄk ¼hkÞk LkÚke.f[hkÃkuxeyku{kt ËwøkoÄ Vu÷kðkÚke yksu÷kufku îkhk f[hkÃkuxeÚke 10 Úke 1Ãk VwxËwh f[hku X÷ðkE hÌkku Au, su Mk{økú

[÷ÚkkýLku ¼hzku ÷uíkkt yksu ÉíkwsLÞhkuøk[k¤ku ðfhðk MkkÚku [÷ÚkkýÃktÚkf{kt {u÷urhÞk, fku÷uhk,Íkzk WÕxesuðk hkuøkku ðfhðkLke Mkt¼kðLkk ðÄehne Au. økúk{eýfûkkyuze.ze.xe.ÃkkðzhLkku Atxfkð fu f÷kuheLkxuçk÷uxLkwt rðíkhý suðe «kÚkr{fÔÞðMÚkk Ãký íktºk fhe Lk þõÞwt íku çkkçkíku[÷ÚkkýLkkt hneþku{kt Wøkú hku»k «ðŠíkhÌkku Au. [÷Úkký {wÏÞ hkuzLke çktÒkuíkhV çkòhLku yzeLku sÞkt swyku íÞktøktËðkz rMkðkÞ çkesw ftE Lkshu ÃkzíkwLkÚke. hkuzLke çktÒku íkhV ðhMkkËeÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkkLkkt y¼kðuXuhXuh øktËfe MkkÚkuLkkt ¾kçkku[eÞk MkzeøkÞu÷k ÃkkýeÚke W¼hkE hÌkk Au. suLkkfkhýu ËwøkOÄ WÃkhktík {åAh yLkuSðkíkku {kuxk «{ký{kt ÃkuËk ÚkE hÌkkAu. [÷Úkký økúk{Ãkt[kÞík ÿkhk yufXufuËkhLku Ëh {rnLku 36 nòh YrÃkÞkLkkt{neLkkLkkt [wfðýk «{kýu MkVkEfk{Lkku Eòhku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.Aíkkt Lkøkh{kt MkVkELkk Lkk{u ®{zw Au.ô[k ðuhk ¼hðk Aíkkt Lkøkh{kt øktËfe,feå[z, ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ LkÚkíkkt [qtxkÞu÷k MkÇÞku Mkk{u ÷kufku{ktyk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. suÚke ykçkkçkíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yLkuÃk÷Mkkýk {k{÷íkËkhu fzf fkÞoðknefhðe òuEyu íkuðe {ktøkýe [÷ÚkkýLkktLkkøkrhfku{kt WXðk Ãkk{e Au.

fe{ [kh hMíkk, íkk. 8

fe{ xkWLk{kt íkÃkkuðLk rðãkÄk{íkhV síkkt {køko Ãkh ykðu÷k Mðkøkíkhku-nkWMk, Mkhøk{-Mkw¼{ MkkuMkkÞxe{ktøkík {¤Mkfu 10Úke 12 íkMfhku ºkkxfeykX çktÄ {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuze fMkçkys{kÔÞku níkku. íkMfhkuyu 7 íkku÷kMkkuLkw MkkÚku hkufzk YrÃkÞk 20 nòhÚkeðÄwLke [kuhe fhe hkrºkLkk ytÄfkh{ktÃk÷kÞLk ÚkE síkk yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkËkuzíke ÚkE økE Au.

yku÷Ãkkz ÃkeykE íkhefu [kiÄheyuy¾íÞkh Mkt¼k¤íkk ðUík sMkçkMk÷k{íkeLke yk÷çku÷ ÃkkufkhíkeÃkku÷eMkLke ykçkYLkwt íkMfhkuyu ÷e÷k{fhe ËeÄk suðku çkLkkð yksu fe{xkWLk{kt çkLÞku Au. su{kt íkÃkkuðLkrðãkÄk{ íkhV síkk {køkou ykðu÷erðrðÄ MkkuMkkÞxe{kt yuf s hkík{ktykX sux÷kt çktÄ {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkqxâktníkkt. fe{ xkWLk{kt ykðu÷k Mðkøkíkhku-nkWMk{kt çktøk÷k Lktçkh 53, 66 Lku

76Lku «Úk{ rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.çktøk÷k Lktçkh 53{kt hnuíkk fhþLk¼kEÃkxu÷ íku{s íku{Lke ÃkíLke økík hkusçkÃkkuhu ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt Mkwhíkfk{ yÚkuo økÞk níkk. hkrºk hkufkýMkwhík fhíkk íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ{fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe fçkkxLkeíkkuzVkuz fhe Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe

[kh MkkuLkkLke çktøkze 1 MkkuLkkLke [uRLk{¤e fwÕk Mkkík íkku÷k MkkuLkwt MkkÚku 1000Y. hkufzk [kuhe økÞk nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. ßÞkhu çktøk÷k Lktçkh 66{kthnuíkk fuíkLk¼kE Ãkxu÷ íku{s çktøk÷kLktçkh 76{kt hnuíkk ytçkk÷k÷{khðkzeLkk ½hLkkt íkk¤kt íkkuze íkMfhkuyuMkk{kLk ðuhrð¾uh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw fþwtnkÚk Lk ÷køÞwt níkwt.

íkMfhkuyu þw¼{ MkkuMkkÞxe{kt [khçktøk÷kLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. ík{k{

çktÄ {fkLk nkuÞ íkMfhkuyu fçkkxkuLkuíkkuze Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhe LkktÏÞkuníkku. ze-33{kt hnuíkk MktsÞ¼kEþi÷u»k¼kE hksøkkuhLkk hkufzk Y.10000, E-33{kt hnuíkk yþkufhýAkuz [kðzkLkk hkufzk Y. 7000Lke[kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.ßÞkhu ze-3, ze-9 çktÄ {fkLk{ktíkMfhkuLku fþwt nkÚk ÷køÞwt Lk níkwt.

MkkuMkkÞxeLku rLkþkLk çkLkkðeíkMfhkuyu Mkhøk{ MkkuMkkÞxe{kt çktøk÷kLktçkh 96{kt hnuíkk sÞtíke¼kEçkk÷w¼kE «òÃkríkLkk çktÄ {fkLkLkktíkk¤kt íkkuze Mkk{kLk ðuhrð¾uh fhehkufzk Y. 5000 íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk[kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk. yufs hkík{kt ykX çktÄ {fkLkkuLkkt íkk¤ktíkkuze 7 íkku÷k MkkuLktw MkkÚku 20 nòhÚkeðÄw hkufz hf{ [kuhe fhðk{kt íkMfhkuMkV¤ Úkíkk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ÿ½íkeÍzÃkkE níke. fe{ Ãkku÷eMku [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fe{{kt Ãkku÷eMkLkwt Lkkf fkÃkíkk íkMfhku

yuf hkík{kt ykX {fkuLkku{kt íkMfhe

Mðkøkík hku-nkWMk{kt çktøk÷k Lkt. 53{kt íkMfhkuyu fçkkx íkkuzeðuhrð¾uh fhu÷ku Mkk{kLk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (òðuË Ëðkðk÷k)

7 íkku÷k MkkuLkwt yLku Y. 20 nòhÚke ðÄw

hkufzLke [kuhe

ðk÷kuz, íkk. 8

ðk÷kuz íkk÷wfkLkk ðuzAe økk{uÃkt[ðxe ÞkusLkkLkwt fk{ fÞko rðLkk¼tzku¤ ¾[o [kuÃkzu çkíkkðe ËuðkLkku[kUfkðLkkhku {k{÷ku «fkþ{ktykÔÞku Au. yk ðkíkLke òý Úkíkktøkk{Lkk òøk]ík Lkkøkrhfkuuyu ðk÷kuzíkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku íkkÃke rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt yk ytøku VrhÞkË fhefrÚkík økkuçkk[kheLke íkÃkkMkLke {ktøkfhe Au.

ðk÷kuzLkk ðuzAe ¾kíkuMkhfkhLkk íkk. 11-9-2004LkkhkusLkk ÃkrhÃkºk{kt sýkðu÷eMkð÷íkku MÚkkrÃkík fhðk Mkt{ríkykÃkðk çkkçkík íkk. 29-8-09Lkkhkus MkhÃkt[ ysÞ¼kEøk{Lk¼kE ÃkkðkøkZeLkkyæÞûkÃkýk nuX¤ Wõík fk{ku fhðk{kxu økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíkuçkÃkkuhLkk 1 f÷kfu Mkk{kLÞ Mk¼k{¤e níke.

su{kt MkðkoLkw{íku Xhkððk{ktykÔÞwt fu, ðuzAe økúk{ Ãkt[ðxeÞkusLkk nuX¤ ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwtAu yLku yk økk{u Ãkt[ðxe ÞkusLkkfkuBÞwrLkxe nku÷Lke çkksw{kt ykðu÷e¾wÕ÷e s{eLk ç÷kuf Lkt. 18ðk¤e

s{eLk{kt çkLkkððkLkwt Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt MkhfkhLkkÃkrhÃkºk {wsçkLke Mkð÷íkku MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðu íkku íku{kt økúk{Ãkt[kÞík ðuzAeLku fkuE ðktÄku LkÚke suMk¼k MkðkoLkw{íku {tsqh fhu Au.

ð»ko 2009-10{kt økúk{Ãkt[kÞík îkhk su søÞkyu Ãkt[ðxeÞkusLkk {kxu Xhkð ÚkÞku níkku íÞkt

fkuE fk{ fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. ykytøku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheÃkkMkuÚke {krníke {u¤ðíkk Y. 1÷k¾Lkk ¾[oLke rðøkík çknkhykðíkkt ÞwðkLkkuyu VrhÞkË fhe Au.MÚkkrLkf Mkqºkku íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe ¾kíkuÚke {¤íke rðøkík {wsçkðuzAe ¾kíku Ãkt[ðxe ÞkusLkk çkLke s LkÚke su çkkçkíku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ykshkusxur÷VkuLk Ãkh MktÃkfo fhíkkt sýkÔÞwtfu, ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu yLku Ãkt[ðxe ÞkusLkk çkkçkíku

¾w÷kMkku {tøkkÔÞku Au.Ëhr{ÞkLk økk{Lkk s ÞwðkLkkuyu

{krníke yrÄfkh nuX¤ ÞkusLkkytøku íkkMk fhíkk økúktxLke Vk¤ðýeyLku ¾[o WÄkhkÞku Au AíkktÃkt[ðxeLke ÞkusLkkLke Mkð÷íkku {¤eLkÚke. yk{ økk{Lkk yøkúýeLkkøkrhfkuyu íkk. 1-8-11Lkk hkusÃkt[ðxe ÞkusLkk nuX¤ ÚkÞu÷økuhherík çkkçkíku fMkqhðkhku Mkk{urþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkÔÞkhk íkkÃkeLku ÷ur¾ík{kt òý fhe Au.

su{kt sýkÔÞwt Au fu ð»ko2009-10{kt ðuzAe ¾kíkuÃkt[ðxe ÞkusLkk {tsqh ÚkE níke.Ãkhtíkw økúk{Mk¼kyu Lk¬e fhu÷kMÚk¤u yksrËLk MkwÄe fkuEÃkýòíkLkwt Ãkt[ðxe ÞkusLkkLkwt fk{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt LkÚke Aíkkt Ãký{tsqh ÚkÞu÷ ¼tzku¤ ¾[o [kuÃkzuËþkoÔÞku Au.

ykÚke yk fk{{kt ík÷kxe yLkuMkhÃkt[u økuhherík yk[heLku¼úük[kh fÞkoLkwt sýkÞ Au. suÚkersÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ykçkkçkíku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkðu.

ðk÷kuzLkk ðuzAe{kt Ãkt[ðxeÞkusLkk{kt ¼úük[khLke hkð

{nwðk™k ðnuð÷ „k{{ktøktËfe, ÷uÃxku.Lkku ðkðh

MkÃíkkn Ãkqðuo yufLkwt {kuík :[kh ËhËeyku Mkwhík

rMkrð÷{kt Mkkhðkh nuX¤

ÞkusLkk nkÚk ÄÞko rðLkk¾[o çkíkkðe ËuðkÞku :

íkÃkkMk fhðkøkúk{sLkkuLke {ktøk

{ktzðeLkk hk{uïh{trËh{kt Mkku{ðkhu¼fíkkuLke ¼ez

[÷Úkký{kt Ãkt[kÞík îkhk Ëh {rnLku36 nòhLkku ¾[o Aíkkt øktËfeLkk Zøk

fkuLxÙkõx nuX¤hk{¼hkuMku [k÷íkefk{økehe : ÷kufku{kthkuøk[k¤kLke Ënuþík

270Úke ðÄw «rík{kLkwtíkkÃkeLkËe{kt ykMÚkkÃkqðof

rðMksoLk fhkþu

rLkÍh íkk÷wfk{kt 270Úke ðÄwËþk{kLke «rík{kLkwt {tøk¤ðkhu rðMksoLkfhðk{kt ykðþu. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk : WåA÷ íkk÷wfkLkk fwt¼hkýøkk{Lkk hneþ yh®ð˼kR ðMkkðkLkku16 ð»keoÞ rËfhku hknw÷ yh®ð˼kRøkk{eík økíkT íkk.19-7-11 Lkk hkus4:30 f÷kfu ½hu fkuRLku Ãký ftR fÌkkðøkh [k÷e økÞku níkku. {kuze Mkkts MkwÄeËefhku ½hu Lk ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuyuþkuľku¤ fhe Ãkhtíkw økk{{ktÚke {éÞku Lkníkku. MkøkkMLkuneyku, r{ºkkuLku íÞktíkÃkkMk fhðk Aíkkt hknw÷ Lk {¤íkkAuÕ÷k 20 rËðMkÚke y[kLkf økw{ÚkÞu÷k ËefhkLke ¼k¤ {u¤ððk rÃkíkkyuÃkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt. økw{ ÚkLkkhLkeô[kR Mkkzk [kh Vwx, Ãkkík¤k çkktÄkLkku,½ô ðýo, ¼wÁt xe-þxo yLku MkVuË SLMkÃknuhe nkuÞ su òuðk {¤u íkku Ãkku÷eMk{ÚkfLku òý fhðe.

WåA÷Lkk fwt¼hkýÚkeíkÁý økw{

[÷Úkký{kt ËwfkLk{kth3 nòh {íkkLke [kuhe

(sÞuþ «sÃkrík)

CMYK

CMYK

TUESDAY, 9 AUGUST 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃkexqtfwt Lku x[

‚ýðÕ÷k nkRðu…hÚke yòÛÞkLke÷kþ {¤eð÷ðkzk : {nwðk y™kð÷ MxuxnkRðuÚke ðkt‚fwR ‚ýðÕ÷k MxuxnkRðu …h „wý‚ðu÷ „k{™k„ktÄe™„h Vr¤Þk ŒhV sŒk{k„o …h 30 ðr»koÞ yòÛÞkÞwðfLku yòÛÞk ðkn™ yzVxu[Zkðíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.{nwðk …ku÷e‚u ÞwðfLke ÷kþLkkufçkòu ÷E yòÛÞk ðkn™[k÷f rðÁæÄ „w™ku ™kutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {h™khÞwðfu fk¤k ht„™e xe-þxo yLkufÚÚkE ht„™e …uLx …nuhe Au.yk {]íkf rðþu {krníke {¤u íkkuðk÷eðkh‚kuLku VkuLk Lkt.02625255733 ™tƒh …h‚t…fo fhðk sýkðkÞwt Au.

økktÄe rðãkÃkeXðuzAe ¾kíkuð»kko{tøk÷ fkÞo¢{çkkhzku÷e : ðuzAe «Ëuþ MkuðkMkr{rík ðk÷kuz yLku økktÄerðãkÃkeX ðuzAeLkk MktÞwfíkWÃk¢{u ð»kko{tøk÷ fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw.su{kt ðk÷kuz rð¼køkLke 14sux÷e þiûkrýf MktMÚkkykuLkkçkk¤fkuyu ð»kkoÉíkwLku ðÄkðíkkð»kko økeíkku hsw fÞko níkk.íkh÷kçkuLk þkn, W»kkçkuLk[kiÄhe, {kÄw¼kE [kiÄhe,h{uþ¼kE þkn, hrík÷k÷¼kEÃkxu÷, sÞ®Mkn¼kE ËkurzÞkyuWÃkÂMÚkík hne rðãkÚkeoykuLku«kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzâwt níkwt.yk«Mktøku {nkLkw¼kðkuyu sýkÔÞwtníkwt fu MktøkeLkwt {kLkðSðLk{ktrðþu»k {níð hnu÷wt Au.rðãkÚkeoyku{kt AwÃkkÞu÷e þÂõíkçknkh ÷kððk ykðk fkÞo¢{ku{níðLkku ¼køk ¼sðu Au.

çkkhzku÷eLke {ÿuMkkMfq÷{kt fkLkqLkerþûký ðøko ÞkuòÞkuçkkhzku÷e : hk»xÙeÞ fkLkqLke MkuðkMk¥kk {tz¤ Mkwr«{fkuxo LkðerËÕne, “LkkÕMkk” Lkk h011-1hLkkt ð»ko {kxu fkLkqLke MkuðkLke«ð]r¥k {kxu Lk¬e fhðk{ktykðu÷k yufþLkÃ÷kLk {wsçkçkkhzku÷eLke {ÿuMkk nkEMfq÷{ktÄku. 9Lkk rðãkÚkeoyku {kxufkLkwLke rþûkýLkkt ðøkkuoLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su{kt Äku. 10 Lkk rðãkÚkeoykuþu¾ íkkhef EÂBíkÞkÍ, ÃkXký{kMkq{ MkEË, {LMkwh Mkk÷unkEfçkk÷ yLku þu¾ rLk÷kuVhVkYfu Äku.9Lkk rðãkÚkeoykuMk{ûk økúknfMkwhûkk, xÙkVefLkkrLkÞ{ku, rþûkýLkku yrÄfkh÷kufyËk÷ík suðk rð»kÞku ÃkhðfíkÔÞ ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË «&™ku¥khe ÞkuòE níke.

yLkufkLíkðkËár»xfkuýÚke Mk{MÞkWfu÷kÞ : «þkLík{wrLkçkkhzku÷e : çkkhzku÷eLkkíkuhkÃktÚk¼ðLkLkk y{]íkMk¼køkkh{kt {wrLk «þkLíkfw{khufÌkwt fu su nwt fnwt íku s Mkk[wt,çkeò fnu íku ¾kuxwt yuðku ykøkúnLk fhðku òuEyu, çkeSÔÞÂõíkLkku ár»xfkuý Ãký òýðkusYhe Au. yk s yLkufkLíkðkË,MkkÃkuûkðkË ár»xfkuý Au.yLkufkLíkðkË ár»xfkuý,y®nMkf ár»xfkuý,Mk{íkk¼kðLkku ár»xfkuý,Mkrn»ýwíkk, «u{, þktríkÃkqðofðkík[eík îkhk Ãkkrhðkrhf,Mkk{krsf, hk»xÙeÞ íkÚkkyktíkhhk»xÙeÞ íkuðe Ëhuf«fkhLke Mk{MÞk n÷ ÚkE þfuAu. {wrLk fw{wËfw{khu fÌkwt fuÔÞÂõík yLkkMkõík ¼kðLkkLkkurðfkMk fhðku òuEyu, SðLkMktíkwr÷ík çkLkkððwt òuEyu.ÔÞÂõíkLkk Mð¼kð, rð[khLkeyku¤¾ký þhehÚke Lknª ÃkhtíkwíkuLkk økwý, f{o fuðk Au íkuLkkWÃkh Au.

{ktøkhku¤ «k.þk¤k{kt ©wík÷u¾LkMÃkÄko ÞkuòEMkwhík : {ktøkhku¤ ¾kíku ykðu÷yuMk.Ãke.yu{. «kÚkr{f þk¤k{ktÄkuhý 5-6-7Lkk rðãkÚkeoyku {kxu©wík÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktþk¤kLkk 100 sux÷krðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.su{kt Äku. 5 f]Ãkk÷e Ãkxu÷, þkrnLkÃkXký, {wMfkLk hkðík, ©ucð]LËk~Þk{ çknkËwh, Äku. 6yn{Ë ÷wýík, LkþheLk ÷wýík,rþðkLke fkuMkkzk, rðhk÷eçkuLkðþe, Äku. 7{kt ÞkM{eLk þu¾,{wçkMMkehk íkhkrsÞk, rçkLò{eLksMkkík, yLkw¢{u «Úk{, rîíkeÞyLku ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ònuhÚkÞk níkk.

çkkhzku÷e, íkk. 8

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt Mkh¼kuýøkk{u hk{S {trËh ÃkkMku hnuíkktzÙkEðh íkhefu yuf Awxf fk{fksfhíkkt ÞwðkLku yøkBÞfkhýku MkhþuhzeLkkt ¾uíkhLkkt þuZu ykðu÷k yuf÷e{zkLkk Íkz MkkÚku Ëkuhze ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkk[f[kh {[e økE Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rÔkøkíkku «{kýu yksu çkÃkkuhçkkË [khuf ðkøÞkLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eíkk÷wfkLkkt Mkh¼kuý økk{u hk{S{trËh rðMíkkh{kt hnuíkkt yLku zÙkEðhíkhefu Awxf fk{ fhíkkt {wfuþøktøkkhk{ økzuheÞk Lkk{Lkk 3h ð»koLkkÞwðkLku íkuLkk ½hLke ÃkkA¤Lkk ¼køkuykðu÷k þuhzeLkkt ¾uíkhLkk þuZu÷e{zkLkkt Íkz MkkÚku Ëkuhe ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄeníke. çkLkkð Mkt˼uo rníkuþ¼kEhk{w¼kE ykneh (hnu.Mkh¼kuý)yuçkkhzku÷e Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMku ÷kþLkku fçkòu ÷E sYhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ yLku ÔÞkhkLkøkhÃkkr÷fkLku hksÞ Mkhfkhu çk[kðfk{økehe {kxu yÂøLkþ{Lk MkkÄLkkuVk¤ÔÞk Au. suLkkÚke ònuh sLkíkkLkuyðøkík fhðk MkkÄLkkuLkku rLkËþoLkLkwtykÞkusLk íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhykh.su.Ãkxu÷Lke Mkw[LkkÚke fhðk{ktykÔÞwt Au. MkkuLkøkZ ¾kíku ykðíkefk÷uMkðkhu 9 Úke 10:30 Ëhr{ÞkLkykfÂM{f fk{økeheLkk WÃkÞkuøkeMkkÄLkkuLkwt rLkËþoLk hkuz-þku þnuhLkk {wÏÞ{køkkuo WÃkh fhðk{kt ykðþu, íÞkhçkkË11 f÷kfu MkkðosrLkf nkRMfw÷ MkkuLkøkZ¾kíku MkkÄLkkuLkwt rLkËþoLk íkÚkk òýfkheykÃkðk{kt ykðþu. ÔÞkhk ¾kíku Mkðkhu10 f÷kfu h{ík-øk{ík Mktfw÷Úke, {uRLkçkòh, sðknh[kuf, fkÃkz çkòh,Mkwhíke çkòhÚke swLkk çkMkMxuLz ÚkRf÷ufxhLkk çktøk÷kÚke ËrûkýkÃkÚkrðãk÷Þ MkwÄe ykfÂM{f fk{økehe{ktWÃkÞkuøke MkkÄkLkkuLkwt rLkËþoLk hkuz-þkuþnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË 11 f÷kfu ËrûkýkÃkÚkrðãk÷Þ ÔÞkhk ¾kíku MkkÄLkkuLkwt rLkËþoLkfhkþu.

ÔÞkhk-MkkuLkøkZ{ktyÂøLkþ{Lk

MkkÄLkkuLkwt «ËþoLk

huðLÞwLku ÷økíkkt fk{kuíkÚkk òríkLkk Ëk¾÷k{u¤ððk ÷kufkuLkuÄh{Ĭk-nk÷kfe

ÔÞkhk, íkk. 8

íkkÃke rsÕ÷kLkk AuðkzkLkk WåA÷íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe suðk {n¥ðLkeÃkkuMx ÃkhLkk yrÄfkheykuLkeyufeMkkÚku çkË÷e ÚkR síkkt suykuLke¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyu yLÞyrÄfkheykuLke rLk{ýqf Lk fhkíkktykrËðkMke íkk÷wfk{kt [ku{kMkk suðeÉíkw{kt çkLkíke ykfÂM{f ½xLkk{kt{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfkíkk LkÚke.yk WÃkhktík sYhe Ëk¾÷k, huðLÞwLku÷økíkkt fk{ku {kxu ÷kufku yxðkR hÌkkAu. íÞkhu AuÕ÷k 15 rËðMkÚke ¾k÷e

Ãkzu÷e yrÄfkheykuLke søÞkLkeÃkqíkoíkk fhðk íktºk ÍzÃke Ãkøk÷kt ¼hu íkusYhe Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkku MktÃkqýo xÙkRçk÷íkk÷wfku økýkíkk WåA÷{kt rðfkMk÷ûkefk{ku {kxu íkÚkk MkhfkhLke rðrðÄÞkusLkk ytøkuLke sYhe fkÞoðkne {kxu{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðíkkyrÄfkheyku Lk nkuðkÚke fk{økehe¾kuht¼u [Ze Au.

s{eLkLku ÷økíkk sYhe zkufÞw{uLx,Ëk¾÷kyku íkÚkk LkkUÄýe MkrníkLkeyLkuf fk{økehe fhíkk {k{÷íkËkhíkÚkk íkk÷wfkLkk rðfkMk÷ûke fk{kuLkesðkçkËkhe yËk fhíkk íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheLke søÞk 15 rËðMkÚke¾k÷e Ãkzíkk ÷kufkuLke Mk{MÞk ðÄðkÃkk{e Au. [ku{kMkk suðe Éíkw{kt Ãkqh,ðkðkÍkuzwt, {fkLkku ÄhkþkÞe Úkðksuðe fwËhíke ykVíkku{kt ¼kuøk

çkLkLkkhkykuLku íkkfeËu MknkÞ ÃkqheÃkkzðk {kxu sYhe rLkýoÞ ÷uðkLkknkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuðk Mk{Þu ssðkçkËkh yrÄfkheykuLke çkË÷eÚkðkÚke fkuR ykfÂM{f ½xLkk Ãkrhý{uíkku íkk÷wfkLke nk÷ík fVkuze çkLkðkLkeþfÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.nk÷{kt fux÷ef þk¤kyku{ktrþ»Þð]r¥kLkk Vku{o ¼hðkLke íksðesnkÚk ÄhkR níke, suLkk {kxurðãkÚkeoykuyu ykðf-òríkLkkËk¾÷k {u¤ððk ykð~Þf nkuÞ íkuðkMk{Þu s Ëk¾÷k ykÃkLkkh yrÄfkheLk nkuðkÚke AuÕ÷k 15 rËðMkÚkeíkk÷wfkLkku ðneðx RL[ksoLkk ¼hkuMkuøkçkzkððk{kt ykðe hÌkku Au. íÞkhu,yrÄfkheyku rðLkkLkk íkk÷wfkLkkurðfkMk Lk ÁtÄkÞ íku {kxu rsÕ÷kfûkkLkwtíktºk Mkíðhu fkÞoðkne nkÚk Ähu íkusYhe Au.

WåA÷ íkk÷wfk{kt {k{÷íkËkh íkÚkkxezeyku Lk nkuðkÚke fk{økehe ¾kuuht¼u

çkkhzku÷e, íkk.8çkkhzku÷e Ãkku÷eMku íkk÷wfkLkkt ðhkz

¾kíku ºký MÚk¤u huz fhe y¾kæÞøkku¤yLku Ëuþe ËkYLke çkLkkðx{kt ðÃkhkíkkMkkÄLkku {¤e Yk.10,37ÃkLkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku.

çkkhzku÷e-fzkuË hkuz Ãkh ykðu÷kðhkz økk{Lkk fkUøkúuMk V¤eÞk ¾kíkuhkºkeLkkt çku ðkøÞkLkkt Mk{Þu çkkhzku÷eÃkku÷eMku huz fhe{nkðeh çkkçkwhkðði»ýðLkk ½hyktøkýk{kt ykðu÷eËwfkLk{ktÚke y¾kã yLku ËwøkOÄÞwfíkøkku¤Lkk h4 zççkk {¤e fw÷ rft{íkYk.7h00Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkze{nkðeh çkkçkwhkð Mkneík çkwnkheLkk{kunLk ÄLkS þkn íkÚkk yLÞ yufEMk{ Mkk{u fkÞoðkne fhe níke. ykWÃkhktík yks rðMíkkhLkkt hneþ hkfuþf{÷uþ¼kE hkXkuzLkk ½hu hkºkeLkk ºký

ðkøÞkLkkt Mkw{khu huz fhe ÃkíkhkLkkzççkk{kt {wfu÷ku y¾kæÞ økku¤ fet{íkYk.600, økku¤Ãkkýe çkLkkððkLkwthMkkÞý rft{ík Yk.300 íkÚkk yLÞMkkÄLk Mkk{økúeyku {¤e fw÷Yk.97ÃkLkku {wÆk{k÷ só fhe hkfuþhkXkuz íkÚkk íkuLke rðÄðk {kíkkLkkLkeçkuLk hkXkuz rðYæÄ økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhe Au.

yk WÃkhktíkyks rðMíkkhLkkthneþ {tøkk¼kELkkÚkw¼kE hkXkuzLkk

½hu hkºkeLkkt Mkkzk ºký ðkøÞu huzfhe íkuLkk ½h{ktÚke ËuþeËkYLkeçkLkkðx{kt ðÃkhkíkku y¾kãøkku¤Lkk 4 zççkk ¼hu÷k 30 rf÷kuLkku sÚÚkkufet{ík Yk.1h00Lkku {wÆk{k÷ só fhe ík{k{ rðYæÄ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne þY fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ðhkz økk{{kt ºký MÚk¤kuyuÚkey¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

fe{ [kh hMíkk, íkk. 8MkkÞý MkwøkhLke [qtxýe{kt ykshkus

ðÄw 24 W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðk MkkÚkufw÷ 36 Vku{o ¼hkÞk Au. su{kt fwzMkËÍkuLk{ktÚke ðíko{kLk «{w¾ fuíkLk Ãkxu÷íkÚkk WÃk«{w¾ sÞtíke Ãkxu÷u MkktÄeyuh{ktMk{Úkofku MkkÚku yksu Vku{o ¼ÞwO níkwt.

MkkÞý MkwøkhVuõxheLke [qtxýe 2MkÃxuBçkhLkk hkusÞkuòþu. yksu fwzMkËÍkuLk{ktÚke ðíko{kLk«{w¾ fuíkLk Ãkxu÷ íkÚkkMkktÄeyuh ÍkuLk{ktÚkeWÃk«{w¾ sÞtíke Ãkxu÷u Mk{Úkofku MkkÚkuyku÷Ãkkz {k{÷íkËkh {ÚkfuW{uËðkheÃkºkf ¼ÞwO níkwt. yk{ yksu24 Vku{o ¼hkíkk AuÕ÷k [kh rËðMk{kt39 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞk Au.

13,000 nòh WÃkhktík Mk¼kMkËÄhkðíke MkkÞý Mkwøkh ÔÞðMÚkkÃkf

fr{xeLke ÞkuòLkkhe ykøkk{e [qtxýe Ãkqðuoºký rËLkku{kt s 15 sux÷kW{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞk níkk. yksuWÃkhkuõík çktLku nkuÆuËkhku WÃkhktík {kuxkðhkAk ÍkuLk{ktÚke rçkrÃkLk Ãkxu÷, fk{husÍkuLk{ktÚke LkeríkLk Ãkxu÷ W{uËðkheÃkºkfku¼híkk fw÷ 24 sux÷k W{uËðkhkuyu Vku{o

¼Þko Au. òufu, yzÄkuyzÄsqLkk òuøkeykuyu yk[qtxýe ÷zðkLke yrLkåAkËþkoðíkk MkkÞý MkwøkhLkkðneðx{kt Lkðk[nuhkykuLke ¼h{khÚkeMk¼kMkËku{kt Ãký

ÃkMktËøkeLkk {k{÷u yrLkåAk ðíkkoE hneAu. MkkÞý MkwøkhLke [qtxýe{kt ykøkk{ex{o{kt {kS ÃkÞkoðhý {tºke ¼økw rð{÷uÃký ÍtÃk÷kÔÞwt Au. íkk. 10-8-11Lkkhkus MkwÄe{kt Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷eíkkhe¾ nkuðkÚke AuÕ÷k çku rËLkku çkkË sMk{økú [qtxýeLkwt r[ºk MÃkü Úkþu.

rLkÞr{ík çkMk ËkuzkððkMkkÚku Lkðk Yx þYfhðk {køkýe

Mkwhík.íkk.8

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLkyuMk.xe. rLkøk{ îkhk ðk÷kuz{kt çkMkMkwrðÄk çkkçkíku nt{uþ {kxu ykuh{kÞwtðíkoLk Ëk¾ðkE hÌkwt Au. çkMk MkwrðÄkxqtfk økk¤k Ãkqhíke [k÷w fhðe yLku ÃkwLk:íkuLku çktÄ fhðe yu YrxLk ÚkE økÞwt Au.suÚke {wMkkVh sLkíkkLku nt{uþLku {kxuMknLk fhðkLkku ðkhku ykðu Au. ykçkkçkíku rLkhkfhý ÷kððk yk¾huðk÷kuz rð¼køk ¼ksÃkLkk {tºkeyuøkwshkík hkßÞ ðknLk-ÔÞðnkh {tºkehýrsík¼kE røk÷exðk÷k íku{syu{. ze. çke. fu. rMkLnkLku ÷ur¾ík{kthsqykík fhe Au.

¼ksÃk {nk{tºkeyu hsqykík{ktsýkÔÞwt Au fu, MkLku 1978Lke Mkk÷{ktðk÷kuzLkk ðuzAeÚke ðuzAe-y{ËkðkËçkMk þY ÚkÞu÷e ÃkAe ðkhtðkh Yxku{ktyLku Mk{Þ{kt VuhVkh ÚkÞk yLku íku çktÄ

Ãký fhe ËuðkÞ. nðu fkÞ{e ÄkuhýuMkðkhLkk Mk{Þu y{ËkðkË íkhVLkeMkeÄe çkMkMkuðk yk rð¼køkLku {¤u yusYhe Au.

íku s «{kýu økkuÄhk rzrðÍLkyÚkðk Mkwhík rzrðÍLk{ktÚke ÃkkðkøkZ-WLkkE-ÃkkðkøkZ çkMk MkŠðMk [k÷wfhðe. WÃkhktík çkkhzku÷e, {nwðk YxÃkh rþhze íkhV síke ½ýe çkMkMkuðkAu. ðktfkLkuh-ðk÷kuz-çkwnkhe Yx Ãkhyk çkMkMkuðk ykÃkðe yLku íku{kty{ËkðkË, ðzkuËhk íkhVÚke ykðíkerþhze íkhV síke çkMkLkk YxLku zkÞðxofhðku.

Mkwhík zuÃkku Mkt[kr÷ík Mkðkhu 8.40ðk÷kuz-Mkwhík Mkktsu 17.20 Mkwhík-ðk÷kuz xÙeÃk AuÕ÷k 8 {kMkÚke [k÷w Au.Ãký íku yrLkÞr{ík íkÚkk ðkhtðkh hËÚkkÞ Au íkku yk çkMkMkuðkLku ELxhrMkxeíkhefu {qfðe suÚke {wMkkVh sLkíkkLkuMkwrðÄk {¤u. MkktsLkk íkÚkk MkðkhLkkfzkuËhk-çkwnkhe-fzkuËhk çkMkMkuðky{÷e çkLkkððe ðøkuhu {køkýe{wMkkVhku îkhk fhkE Au, íkuLkwt íkkfeËurLkhkfhý ÷kððw òuEyu.

ðk÷kuzLkk yuMkxe «&Lkku Wfu÷ðkðknLk-ÔÞðnkh {tºkeLku hsqykík

Mkwhík,íkk.8

Äe Mkwhík rzrMxÙõx fku.yku. çkUfr÷.Lkk ykøkk{e ºký ð»ko {kxuLkk çkkuzoykuV rzhufxMkoLke çkuXfkuLke ÞkuòÞu÷e[qtxýe{kt yks hkus {íkøkýíkhe nkÚkÄhkíkkt ðíko{kLk [uh{uLk rË÷eÃk¼kE¼õíkLke Mknfkh ÃkuLk÷Lkk çktLkuW{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

Äe Mkwhík rzrMxÙõx fku. yku. çkUfLkeçkkuzo ykuV rzhuõxhLke [qtxýe{ktW{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkk AuÕ÷k rËðMkuðíko{kLk [uh{uLk rË÷eÃk¼kE ¼õík íkÚkkðkEMk [uh{uLk y{hrMktn Íuz. [kiÄheMkrník 6 Mknfkh ÃkuLk÷Lkk 6 W{uËðkhkurçkLknheV ònuh ÚkÞk níkk. rsÕ÷kLkkMknfkhe ykøkuðkLkku «ÞíLkkuLku Ãkøk÷uW{uËðkheÃkºkku ÃknkU[ðkLkk AuÕ÷k rËðMkufw÷ 17 çkuXfku{ktÚke 15 çkuXfkurçkLknheV ÚkE økE níke. Ãkhtíkwyku÷Ãkkz íkk÷wfku íkÚkk {ktøkhku¤íkk÷wfkLke çku çkuXfku Ãkh çkççku W{uËðkhkuhnuðkÚke, yk çkuXfku Ãkh íkk. 6êeLkk hkus[qtxýe ÞkuòE níke. suLke yks hkus{íkøkýíkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

çkUfLke hrsMxzo ykurVMk «ktík ykurVMkhçke. yu[. ÃkkXf îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷e {íkøkýíkhe{kt {ktøkhku¤íkk÷wfkLke çkuXf Ãkh ðíko{kLk rzhuõxh

LkhuLÿ¼kE zkÌkk¼kE Mkku÷tfeLkku íkÚkkyku÷Ãkkz íkk÷wfkLke çkuXf Ãkh {kSÄkhkMkÇÞ íkÚkk rs.Ãkt.Lkk þkMkfÃkûkLkk

Lkuíkk ÄLkMkw¾¼kE LkkÚkw¼kE Ãkxu÷Lkku¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkt rsÕ÷kLkk Mknfkhe ûkuºkÃkh ÃkûkeÞ hksfkhýÚke Ãkh yuðkMknfkhe ykøkuðkLkkuLkwt «¼wíð yfçktÄnkuðkLkwt «ríkík ÚkÞwt Au. yku÷Ãkkz çkuXfÃkh ÄLkMkw¾¼kE Ãkxu÷Lku 908 {kuík{éÞk níkk. su{Lkk «ríkMÃkŠÄhkfuþ¼kE Ãkxu÷Lku {kºk 184 {íkku{¤íkkt ÄLkMkw¾¼kELkku 724 {íkkuÚke¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu {ktøkhku¤çkuXf Ãkh LkhuLÿ Mkku÷tfeLku 876 {íkku{éÞk níkk, ßÞkhu «ríkMÃkŠÄ YÃkuLÿrMktnhkýkLku 190 {íkku {¤íkk LkhuLÿ¼kELkku686 {íkkuÚke rðsÞ ÚkÞku níkku.

¾kLkøke Ëðk¾kLkk{ktËËeoykuLke ¼ez :{åAhkuLkku WÃkÿð ÚkíkktÃkkr÷fk íktºk çkurVfh

çkkhzku÷e íkk.08

çkkhzku÷e{kt Ãkkr÷fkíktºkLkeçkusðkçkËkhe¼he fk{økeheLkkt fkhýuLkøkh{kt {åAhkuLkku ¼tÞfh WÃkÿð þYÚkE økÞku Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeðhMkkË Ãkzðk MkkÚku økh{e-çkVkhku þYsíkkt íkÚkk íkkðkðhý{kt ¼usLkk fkhýu÷kufku {u÷uheÞk, ðkÞh÷ rVðhLkkMkftò{kt MkÃkzkE hÌkk Au. sLkh÷«ufxeþLkh zkufxhkuLku íÞkt {kuxeMktÏÞk{kt ÷kufku «kÚkr{f Mkkhðkh ÷EhÌkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkhzku÷e LkøkhLkkt ík{k{rðMíkkhku{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhkMðåAíkkt hk¾ðk{kt Lk ykðíkk íkÚkkykhkuøÞ ÷ûke Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkt{åAhkuLkku ¼tÞfh WÃkÿð VkxerLkféÞku Au. Ãkkr÷fk îkhk MkVkE

fk{ËkhkuLkkt ¼hkuMku Lkøkh{kt MkVkELkwtfk{ Akuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au, ÃkhtíkwstíkwLkkþf Ëðkyku AktxðkLkwt fk{fÞktÞ Úkíkw t LkÚke. yLkuf XufkýuÃkkýeLkkt ¾kçkku[eÞkyku WÃkhktíkÃkzíkh s{eLkkuLkkt Ã÷kux{kt ÃkÚkhkÞu÷eøktËfe{kt {åAhkuLkku WÃkÿð rËðMku-rËðMku ðÄu Au. suÚke ÷kufkuyuçkkheçkkhýk çktÄ fhe hk¾ðk Ãkzu Au.çkeS íkhV LkøkhLkkt {æÞ{ktÚkefkuÞ÷e¾kze çkkhu{kMk øktËfeLkwt ðnLkfhu Au.

suÚke ÷kufku ¾ktMke, þhËe, {kÚkkLkkuËw:¾kðku çkkË Mkk{kLÞ íkkð ÃkAe{u÷uheÞkLkkt ðkðh{kt MkÃkzkE hÌkk Au.sLkh÷ «ufxeþ fhíkkt zkufxhkuLku íÞktMkkhðkh {kxu ÷kufkuLke ¼ez òuðk {¤uAu. òu Mkkhðkh{kt {u¤ Lknª Ãkzu íkkuËËeoyku ðkÞh÷ nu{huSf rVðhhkuøkLkkt ¼hzk{kt MkÃkzkíkk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. fux÷kf ÷kufku{ktf{¤ku, zuLøÞwt, íkkEVkuEzLke yMkhÃký sýkE Au. Aíkkt Ãkkr÷fk íktºkLkeŸ½ Wzíke LkÚke.

çkkhzku÷e{kt ðkÞh÷ VeðhLkk¼hzk{kt MkÃkzkíkk LkøkhsLkku

ðhMkkË çkkË ðkíkkðhý{kt ¼us yLku yMk{íkw÷kLku fkhýu

yku÷Ãkkz çkuXf ÃkhÄLkMkw¾ Ãkxu÷ yLku{ktøkhku÷ çkuXf Ãkh

LkhuLÿ Mkku÷tfeLkku rðsÞ

Mkwhík rzrMxÙõx çkUf{kt VheMknfkh ÃkuLk÷Lkku ¼ÔÞ rðsÞ

Mkh¼kuý{kt zÙkEðhu÷e{zkLkk Íkz MkkÚku

VktMkku ¾kÄku

10 nòhLkk {wÆk{k÷MkkÚku ykhkuÃkeykuLke yxf

MkkÞý MkwøkhLke [qtxýe{kt39 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt

ðíko{kLk «{w¾ fuíkLkÃkxu÷ yLku WÃk«{w¾

sÞtíke Ãkxu÷uW{uËðkhe LkkUÄkðe

ð÷ðkzk Œk.8

ðÕzo nuÕÚk yku„uo™kRÍuþ™k ‚ðuoûký{wsƒ fur{f÷Þwõík ¾kŒh™k ðÄw …zŒkW…Þku„™u ÷R™u ¾uíke MkkÚku ŒtËwhMŒ{k™ðeLkwt ykhkuøÞ sku¾{kR hÌkwt Au.Sð™{kt ŒtËwhMŒe ÷kððk ¼khŒeÞËuþe „kÞ yLku íkuLkwt ¾kíkh W¥k{ Au.ykuøkuorLkf ¾uíke íkÚkk ÃkþwÃkk÷Lk îkhkMk{]Ø çkLke þfkÞ Au, yu{ ‚whŒrsÕ÷k ‚nfkhe ‚t½™k W…¢{u y™kð÷¾kíku þwf÷uïh {nkËuð ‚tfw÷{ktÞkuòÞu÷k …þw…k÷fkuLkk ‚ur{™kh{kthkßÞ™k ykÞkus™ …t[™k W…kæÞûk¼w…uLÿr‚tn [wzk‚{kyu …þw…k÷fku™uWÃkhkuõík þe¾ ykÃke níke.

‚w{w÷ zuhe™k W…«{w¾ {k™r‚tn…xu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‚tMf]rŒLku y™wY……þw…k÷fku y™u ¾uzwŒku „kiðtþ™wt …wts™fhu Au. ðirïf ‚ðuoûký {wsƒ„wshkŒ™e Ëuþe „kÞ Œu{s „eh-fktfhus „kÞ™k VkÞËk {n¥kk skuŒk…þw…k÷fku yk „kÞ™k ‚tðÄo™ ŒhV

ð¤u y™u ËwÄ™e „wýð¥kk ðÄkhu.yk «Mktøku yu…eyu{‚e ‚whŒ™k

[uh{u™ h{ý¼kR ò™e, ‚w{w÷ zuhe™k

[uh{u™ ‚wËTk{ fkfk, {Ze ‚w„h y™u‚whŒ rzÙMxÙef ƒutf™k [uh{u™rË÷e…¼kR ¼f¥k, ‚whŒ SÕ÷k‚nfkhe ‚t½™k W…kæÞûk ¼w…uLÿ Ëu‚kRðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku

„ki ‚uðk ‚r{rŒ™k [uh{u™ zku.ðÕ÷¼frÚkrhÞkyu „ki ‚tðÄo™ fhe Ëuþe „kÞLkwtV÷e™efhý Ëuþ™e ‚tMf]rŒ {kxu sÁhenkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. „ki r™»ýktŒzku.rnŒu»k ò™e y™u zku.yþkuf þknusýkÔÞw fu ™tËeyu {nu™Œ fhðk™e«uhýk yk…u Au. „kÞ™wt …k÷™rƒ{khe{ktÚke {wrõík yk…u Au. ‚whŒSÕ÷k ‚nfkhe ‚t½™k [uh{u™¼e¾k¼kR …xu÷u ‚w{w÷ îkhk 2.20fhkuz zuR÷e …þw…k÷fku™u [wfðkÞ AuŒu™k MÚkk™u 3 fhkuz zuR÷e …þw…k÷fku™u[wfðu Œu rËþk{kt …þw…k÷fku ÷ûÞktfr‚Ø fhu íkuðe nkf÷ fhe níke.

yku„uor™f ¾uŒe-ÃkþwÃkk÷Lk îkhkMk{]Ø çkLkku : ¼q…uLÿ [wzkMk{k

y™kð÷{kt ‚whŒ rsÕ÷k ‚nfkhe ‚t½™kWÃk¢{u …þw…k÷fku™ku‚ur{™kh ÞkuòÞku

LkðMkkhe, íkk.8

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkkLkuþLk÷ nkR ðu Lkt. 8 çkkurhÞk[xku÷Lkkfk ¾kíkuÚke økki{ktMk yLku yLkuøkkÞLkkt nkzfkt ¼hu÷e xÙf MkkÚku çkuþÏMkkuLku økkiihûkfkuLke {ËËÚke Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâk níkk. økkÞLkkt nkzfkt¼hu÷e xÙf {wtçkRÚke økkuÄhk ÷R sðk{ktykðe hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «Úkr{fíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMk yLkuøkkihûkfu yk rfMMkk{kt økkiðtþLkk nkzfktyLku {ktMk {¤e ykX nòh rf÷kuLkkusÚÚkku só fÞkuo níkku.

½xLkk ytøku «kó Úkíke {krníke uðeAu fu LkðMkkhe rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkfkÞofhkuLku {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhuøkR {kuze Mkktsu ÷øk¼øk MkkzkMkkíkufðkøÞkLkk Mkw{khu çkkurhÞk[ xku÷LkkfkÃkh {wtçkR íkhVÚke ykðe hnu÷e xÙf Lkt.Ssu-2-ðkÞ-6083Lku yxfkððk{kt

ykðe níke, yLku íku{kt íkÃkkMk fhíkkykþhu 8 nòhrf÷ku økkÞLkkt nkzfktyLku økki{ktMk {¤eykÔÞtw níkwt.

økkÞLkkt nkzfktyLku økki{ktMkLkk ÃkrhðnLk {kxu fkuRÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe Lknkuíke yLku

íkuLkk {kxuLkk sYhe fkøk¤ku Ãký xÙfLkkzÙkEðh yLku õ÷eLkhÃkkMku níkk Lknª, íkuLkuÃkøk÷u Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðe níke.su çkkË LkðMkkhe

Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuz fkuLMxuçk÷Lkkhý¼kR ríkðkheyu ½xLkkMÚk¤uÚke

xÙfLkku fçkòu ÷RLku ykhkuÃke Mkkunu÷nwMkiLk MkwrzÞk (hnu. økkuÄhk) íkÚkkÞkfwçk RM{kR÷ Ãkqòhk (hnu.økkuÄhk)Lke yxf fhe níke. íkuLke MkkÚkuMkkÚku yuVyuMkyu÷Lkk yrÄfkheykuLkuÃký òý fhðk{kt ykðe níke. ytíkuøkík {kuze hkºkeyu ËkuZuf ðkøÞkLkkMkw{khu yk {k{÷u VrhÞkË Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. nu. fku.Lkkhý¼kR ríkðkheLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økR fk÷u Mkktsu ßÞkhu nkzfkt¼hu÷e xÙf ÃkfzkÞ, íÞkhçkkË íkuLkkzÙkEðh yLku õ÷eLkh îkhk nkzfkt ÷Rsðk {kxu Mkûk{ yrÄfkheLkeÃkhðkLkøke ÷uðk{kt ykðe Au fu fu{,íkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw íkuyku ÃkhðkLkøkeLkkt fkuR fkøk¤ku hsq fhe þõÞk LknkuðkÚke økwLkku Ëk¾÷ fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

LkðMkkheLkk çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke økkÞ yLku økkiðtþLkkt nkzfkt¼hu÷e su xÙf ÃkfzkE Au íku xÙf økkuÄhk ¾kíku fkuE Ëðk çkLkkðíke Vuõxhe{kt¾k÷e fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økkuÄhk ¾kíku ykðu÷e ËðkçkLkkððkLke yuf Vuõxhe{kt økkiðtþLkk nzfktLkku ¼q¬ku fheLku íkuLkku ËðkçkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, yk Vuõxhe{kt fE ËðkçkLkkððk{kt ykðu Au yLku íkuLkku õÞku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚku MkkÚkuøkkiðtþLkkt nkzfktLke Ëðk çkLkkððkLkk WÃkÞkuøk fhðk {kxu fkuR ÃkhðkLkøke÷uðk{kt ykðe Au fu fu{ íku Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hÌkku Au. çkeSíkhV Ëðk çkLkkððk {kxu økkiðtþLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLkwt òýeLku ½ýkSðËÞk «u{eyku{kt f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au.

økkiðtþLkkt nkzfkt{ktÚke Ëðk çkLkkðkÞ Au

8 nòh rf÷ku økkiðtþLkkt nkzfkt-{ktMk ¼hu÷e xÙf MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkhrðrnÃkLkk fkÞofhkuyuykuÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâtw

çkkhzku÷e íkk.08

økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk Þwðk{kuh[kLkkt yæÞûkLke Mkw[Lkk ykÄkhuyksu fzkuËhk ¾kíkuÚke Mkwhík rsÕ÷kÞwðk ¼ksÃk {kuh[kLkkt nkuÆuËkhku yLkuMkUfzku fkÞofhku fkUøkúuMkLke fuLÿ MkhfkhLkktþkMkLk{kt yk[hðk{kt ykðe hnu÷kfhkuzkuLkkt ¼ú»xk[kh yLku {kUÄðkheLkkurðhkuÄ fhðk MktMkËLkku ½uhkð fhðkLkktfkÞo¢{{kt yLkwYÃk yk fkÞofhku rËÕnesðk {kxu hðkLkk ÚkÞk níkk. fk{husLkktÄkhkMkÇÞ ¼khíkeçkuLk hkXkuzu íkuykuLkuÍtze çkíkkðe «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt.

{¤íke rðøkíkku «{kýu økwshkík«Ëuþ ¼ksÃk Þwðk {kuh[k îkhkrLkÄkoheík fhkÞu÷k fkÞo¢{ yLðÞuyksu fzkuËh k¾kíkuÚke Mkwhík rsÕ÷k¼ksÃkLkkt «{w¾ nu{ktþw¼kE Ãkxu÷,WÃk«{w¾ çk[w¼kE hkXkuz, hksuþ¼kEÃkxu÷, {nk{tºke ytfwh¼kE ËuMkkELkeykøkuðkLke{kt Mkwhík rsÕ÷k ¼ksÃkLkkMkUfzku Þwðk fkÞofhku rËÕne sðk hðkLkkÚkÞk níkk. fk{husLkkt ÄkhkMkÇÞ¼khíkeçkuLk hkXkuz yk fkÞofhkuLku

þw¼uåAk rðËkÞ ykÃke níke. ¼ksÃkLkkyk fkÞofhku MktMkËLkku ½uhkð fhþu íkuLkeMkkÚku MkkÚku fkUøkúuMk MkhfkhLkkt hks{ktÃkuxÙku÷, rzÍ÷, hktÄýøkuMk Mkneík yLkuf[esðMíkwykuLkkt ðÄe hnu÷k f{híkkuz¼kð ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhþu.

rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkkfkÞofhku rËÕne sðk hðkLkk

LkðMkkhe : LkðMkkheLke rððkËkMÃkËøkkzko fku÷usLkk yuVðkÞçkeyuLkk 111rðãkÚkeoykuLku yuf yXðkrzÞk{ktÃkrhýk{ ykÃkðkLkku [wfkËku nkRfkuxoîkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt yksuMkðkhu ðk÷eyku Mk{ûk fku÷usLkk zkuLkhxÙMxe Mkçkkðk÷kyu ònuh fÞwto níkwt.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke MkíkíkrððkË{kt ½uhkÞu÷e hnu÷e økkzkofku÷usLkk yuVðkÞçkeyuLkk 111 sux÷krðãkÚkeoykuLkk yktíkrhf økwý ÞwrLk.{kt{kuf÷ðk{kt Lknª ykðíkkt ÞwrLk.yu ykrðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ yxfkÔÞwt níkwt.çkeS íkhV yktíkrhf økwýku çkkçkíkufku÷usLkk ðneðxe MxkV yLku ÃkuÃkh[fkMkýe fhLkkhk «æÞkÃkf ðå[u¾ut[kíkkýe [k÷íke níke. Ãkhtíkw ykík{k{Lke ðå[u rðãkÚkeoykuLkwt rþûkýçkøkze hÌktw níkwt. íkuLke Mkk{u fkuRyuæÞkLk ykÃÞtw Lk níkwt. íkuðk{kt fku÷usLkk

zkuLkh xÙMxe Mkçkkðk÷kyu yk 111rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ çkkçkíkunkRfkuxo{kt yuf fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku.íkuLkku [wfkËku yksu ykÔÞku nkuðkLkwt yksuMkðkhu fku÷us{kt yufXk ÚkÞu÷k ðk÷eykuMk{ûk ònuh fhðk{kt ykÔÞtw níkwt,ðk÷eykuLku zkuLkh xÙMxe Mkçkkðk÷kyusýkÔÞtw níkwt fu, nkRfkuxuo ÞwrLk.LkusýkÔÞtw Au fu, yuf yXðkrzÞk{kt 111rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ykÃke Ëuðwt,fkuxoLkk yk ykËuþÚke ðk÷eyku yLku

rðãkÚkeoykuLku hkník ÚkR níke. òu fu,yk íkçk¬u fku÷us{kt yufXk ÚkÞu÷kðk÷eyku þnuhLkk yøkúýeyku yLku økkzkofku÷us çk[kðku Mkr{ríkLkk fux÷kfMkÇÞku yLku zkuLkh xÙMxe Mkçkkðk÷k ðå[uíkwt íkwt {u {u Ãký ÚkR níke yLku fku÷usLkkðneðx çkkçkíku ÚkÞu÷e yk çkkçkík{ktykøkk{e yXðkrzÞu VheÚke yuf r{rxtøkfheLku fku÷usLkk çkkfeLkk «&™ku Wfu÷ðk{kxu fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðþu íkuðe¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

økkzko fku÷usLkk 111 rðãkÚkeoykuLkwtÃkrhýk{ ònuh fhðk fkuxoLkku ykËuþ