1. 2. 3. คู่มือแนะนําการใช้งาน 4. 5....สารบ ญ ด ชน การใช งานด วน 1. การเตร ยมกล

สารบญ

ดชนการใชงานดวน

1. การเตรยมกลองและขนตอนการทางาน

2. การใชงานขนพนฐาน

3. ตวเลอกทใชบอยและการกาหนดคา

4. การพมพภาพ

5. เชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอร

6. อนๆ

7. แบตเตอรและอปกรณชารจ

8. ความรพนฐานเกยวกบการด

9. เลนสทสามารถถอดเปลยนได

10. ขอมล/อปกรณเสรมทแยกจาหนาย

11. ขอควรระวงเพอความปลอดภย

ดชน

ขอขอบคณทซอกลองดจตอล Olympus กอนเรมใชกลอง โปรดอานคาแนะนาเหลานโดยละเอยด เพอใหสามารถเพลดเพลนไปกบประสทธภาพการทางานทดทสดและเพออายการใชงานทยาวนานยงขน เกบคมอนไวในทปลอดภยเพอใชอางองในอนาคต

เราขอแนะนาใหทานทดลองถายภาพเพอใหคนเคยกบกลองกอนทจะถายภาพสาคญ

ภาพประกอบสาหรบหนาจอและกลองทแสดงอยในคมอนจดทาขนในชวงการพฒนาและอาจแตกตางจากผลตภณฑจรง

เนอหาในคมอนอางองจากเฟรมแวรเวอรชน 1.0 สาหรบกลองน หากมการเพมเตมและ/หรอปรบเปลยนฟงกชนเนองจากมการปรบปรงเฟรมแวรสาหรบกลอง เนอหาจะแตกตางกน สามารถดขอมลลาสดไดจากเวบไซต Olympus

คมอแนะนาการใชงาน

กลองดจตอล

2 TH

คาประกาศนเกยวของกบหนวยแฟลชทใหมาดวย และเปนคาประกาศสาหรบผใชในอเมรกาเหนอเปนหลก

Information for Your Safety

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using your photographic equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following:• Read and understand all instructions before using.• Close supervision is necessary when any flash is used by or near children. Do not leave

flash unattended while in use.• Care must be taken as burns can occur from touching hot parts.• Do not operate if the flash has been dropped or damaged - until it has been examined by

qualified service personnel.• Let flash cool completely before putting away.• To reduce the risk of electric shock, do not immerse this flash in water or other liquids.• To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this flash, but take it to qualified

service personnel when service or repair work is required. Incorrect reassembly can cause electric shock when the flash is used subsequently.

• The use of an accessory attachment not recommended by the manufacturer may cause a risk of fire, electric shock, or injury to persons.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

สญลกษณทใชในคมอนสญลกษณตอไปนจะนามาใชตลอดทงคมอน

# ขอควรระวงขอมลสาคญเกยวกบปจจยทอาจนาไปสการทางานผดปกตหรอปญหาการทางาน นอกจากนยงเปนการเตอนถงการใชงานทควรหลกเลยงเปนอยางยง

$ หมายเหต ประเดนทควรทราบขณะใชงานกลอง

% เคลดลบขอมลและคาแนะนาทเปนประโยชนทจะชวยใหทานไดรบประโยชนสงสดจากกลองของทาน

g หนาขอมลอางองทอธบายรายละเอยดหรอขอมลทเกยวของ

3TH

สารบ

ญ

ดชนการใชงานดวน 6

การเตรยมกลองและขนตอนการทางาน 8

ชอชนสวนตางๆ ..........................8

แกะสงทบรรจอยในกลอง ...........10

การชารจและใสแบตเตอร ...........11

การใสและถอดการด ..................12

การตดเลนสเขากบตวกลอง ........13

การตดตงแฟลช ........................14

การเปดกลอง ............................15

การตงวนท/เวลา .......................16

การถายภาพ .............................17ตงคาโหมดถายภาพ................... 17การถายภาพ ............................. 17การบนทกภาพเคลอนไหว ........... 19

การดภาพถายและภาพเคลอนไหว .........................20การแสดงดชนภาพ/การแสดงภาพบนปฏทน ................................ 20การดภาพนง ............................ 20การดภาพเคลอนไหว ................. 21ปรบเสยง ................................. 21การลบภาพ .............................. 21การเลอกภาพ ........................... 21

การใชงานขนพนฐาน 22

การใชงานการถายภาพขนพนฐาน ................................22การแสดงจอภาพระหวางการถายภาพ ............................. 22การเปลยนหนาจอแสดงขอมล ...... 23การลอคโฟกส .......................... 23

การใชโหมดถายภาพ .................24การถายภาพแบบ “ชและถาย” (โหมดโปรแกรม P) ................... 24

การเลอกคาเปดหนากลอง (โหมดA กาหนดคาเปดหนากลอง) .................................... 25การเลอกความเรวชตเตอร (โหมดS กาหนดชตเตอร)........... 26การเลอกคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอร (โหมดM ปรบเอง) .................... 26การใชงานโหมดภาพเคลอนไหว (n) ...................................... 27

การใชอารทฟลเตอร .................. 28การถายภาพในโหมดบรรยากาศ ... 29

การใชงานตวเลอกตางๆในการถายภาพ .............................31การใชงาน Live Guide ............... 31การควบคมระดบแสง (ชดเชยแสง) ............................ 32การเปลยนความสวางของภาพทสวางจาหรอมเงามด ................... 32การใชงานแฟลช (การถายภาพโดยใชแฟลช) ......... 33การเลอกเปาการโฟกส (AF พนท) ............................... 35ถายภาพตอเนอง/การใชงานระบบตงเวลา ............................ 35AF กรอบการซม/AF การซม ........ 36

การใชงานการดภาพขนพนฐาน ................................38การแสดงจอภาพระหวางการดภาพ ................................ 38การเปลยนหนาจอแสดงขอมล ...... 38ดภาพแบบเฟรมเดยว.................. 39การใชงานตวเลอกในโหมดดภาพ ............................. 40

การใชงานทชสกรน ...................43Live Guide .............................. 43โหมดถายภาพ .......................... 43โหมดดภาพ ............................. 44การปรบการตงคา ...................... 45

สารบญ

4 TH

สารบ

ญ

ตวเลอกทใชบอยและการกาหนดคา 46

การใชงาน Live Control ...........46การลดอาการกลองสน (ปองกนภาพสน) ....................... 47ตวเลอกการประมวลผล (โหมดภาพนง) ......................... 48การเพมเอฟเฟกตในภาพเคลอนไหว ........................ 49การปรบส (สมดลแสงขาว) .......... 50การตงคาสดสวนภาพ ................. 51คณภาพของภาพ (โหมดบนทก) ... 52การปรบปรมาณแสงแฟลช (ควบคมความเขมแสงแฟลช) ....... 53การเลอกวธทกลองวดความสวาง (การวดแสง) ............................ 54การเลอกโหมดโฟกส (AF โหมด) .............................. 55ความไวแสง ISO ....................... 56AF โฟกสเนนใบหนา/AF คนหาภาพลกตาดา ............................ 56ตวเลอกเสยงภาพเคลอนไหว (บนทกเสยงกบภาพเคลอนไหว) ... 57

การใชงานเมน ..........................58 เมนถายภาพ 1/เมนถายภาพ 2 ..... 59การฟอรแมทการด (ตงคาการด) ... 59การกลบสการตงคาเรมตน (รเซต/Myset) .......................... 59ตวเลอกการประมวลผล (โหมดถายภาพ) ....................... 60คณภาพของภาพ (K) .............. 62การตงคาระบบตงเวลา (j/Y) ................................. 62การเปลยนแปลงการตงคาในการถายภาพตอเนองเปนชด (ถายภาพครอม) ........................ 62การบนทกภาพซอนในภาพเดยว (ถายภาพซอน) ......................... 64การถายภาพอตโนมตดวยชวงเวลาคงท (การถายภาพแบบ Time Lapse) ........................... 65

การถายภาพโดยใชแฟลชควบคมจากระยะไกลไรสาย ................... 66ดจตอล ซม (ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร) ....... 66

เมนแสดงภาพ .......................... 67การหมนภาพทแสดงบนจอ (R) ...................................... 67การแกไขภาพนง ....................... 67การยกเลกการปองกนภาพทงหมด ................................... 69การใชตวเลอกการเชอมตอสมารทโฟน (การเชอมตอกบสมารทโฟน)............................. 70

เมนตงคา ................................. 71X (ตงคาวนท/เวลา) ................. 71W (เปลยนภาษาทแสดง) ...... 71i (ปรบความสวางหนาจอ) ....... 71ดภาพบนทก ............................. 71c/# เมน แสดงภาพ ................ 71เฟรมแวร ................................. 71

การใชงานเมนกาหนดเอง ...........72กอนใชงานเมนกาหนดเอง/เมนพอรตอปกรณเสรม................ 72

เมนกาหนดเอง ......................... 73R AF/MF................................ 73S ปม/หมน ............................. 73T กดถาย/j ......................... 74U Disp/8/PC ........................ 74V Exp/p/ISO ....................... 76W #ตงคาเอง ......................... 77X K/ส/WB .......................... 77Y บนทก/ลบ ........................... 78Z ภาพเคลอนไหว .................... 79b Kยตลต ............................ 79AEL/AFL ................................. 80ฟงกชนปม ............................... 81การดภาพบนทว ........................ 82การเลอกหนาจอแสดงแผงควบคม (K/ตงคาควบคม) ................... 84

5TH

สารบ

ญ

การเพมหนาจอแสดงขอมล (G/ตงคาคาแนะนา) ................. 86ความเรวชตเตอรเมอแฟลชทางานอตโนมต [# X-Sync.] [#คาชาสด] ......... 87การเพมเอฟเฟกตในภาพเคลอนไหว [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว] ........... 87

เมนชองอปกรณเสรม .................89การใชงาน OLYMPUS PENPAL .... 89A OLYMPUS PENPAL Share ..... 90B OLYMPUS PENPAL Album .... 91C จอมองภาพอเลกทรอนก ........ 91

การพมพภาพ 92

สงพมพ (DPOF) .......................92การสรางคาสงพมพ.................... 92ยกเลกการสงพมพภาพทเลอกหรอภาพทงหมด ............................. 93

พมพโดยตรง (PictBridge)........93พมพภาพอยางงาย .................... 94พมพภาพแบบกาหนดเอง ............ 94

เชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอร 96

การตดตงซอฟตแวรคอมพวเตอร ...96

การคดลอกภาพไปยงเครองคอมพวเตอรโดยไมใช OLYMPUS Viewer 3 ................98

อนๆ 99

เคลดลบถายภาพและขอมลเพมเตม ...................................99

รหสขอผดพลาด .....................101

การทาความสะอาดและจดเกบกลอง .....................................103การทาความสะอาดกลอง .......... 103การจดเกบ ............................. 103ทาความสะอาดและตรวจสอบอปกรณรบภาพ ....................... 103พกเซลแมบปง - ตรวจสอบฟงกชนประมวลผลภาพ ...................... 104

แบตเตอรและอปกรณชารจ 105

แบตเตอรและอปกรณชารจ .......105

การใชงานอปกรณชารจของทานในตางประเทศ ........................105

ความรพนฐานเกยวกบการด 106

การดทใชงานได .....................106

เลนสทสามารถถอดเปลยนได 107ขอมลจาเพาะเลนส M.ZUIKO DIGITAL ............................... 107

ขอมล/อปกรณเสรมทแยกจาหนาย 110

โหมดบนทกและขนาดไฟล/จานวนภาพนงทบนทกได..........110

การใชอปกรณเสรมทแยกจาหนาย .............................................111ชองมองภาพอเลกทรอนกส (VF-4) .................................. 111ใชชดแฟลชภายนอกทระบมาใหใชกบกลองน ...................... 113การถายภาพโดยใชแฟลชควบคมจากระยะไกลไรสาย ................. 113ชดแฟลชภายนอกอนๆ ............. 114

รายการเมน ............................115

ขอมลจาเพาะ ..........................120

แผนผงแสดงระบบ...................122

อปกรณเสรมหลก ....................124

ขอควรระวงเพอความปลอดภย 125

ขอควรระวงเพอความปลอดภย .............................................125

ดชน 129

6 TH

ดชนการใช

งานดวน

การถายภาพ gการถายภาพดวยการตงคาอตโนมต iAUTO (A) 17

การถายภาพอยางงายดวยเอฟเฟกตพเศษ อารทฟลเตอร (ART) 28

การเลอกสดสวนภาพ สดสวนภาพ 51

การจบคการตงคากบฉากอยางรวดเรว โหมด Scene (SCN) 29

การถายภาพระดบมอโปรแบบงายๆ Live Guide 31

การปรบความสวางของภาพถาย การชดเชยแสง 32

การถายภาพดวยการปรบเบลอฉากหลงLive Guide 31

การถายภาพโดยกาหนดคาเปดหนากลอง

25

การถายภาพทหยดวตถทกาลงเคลอนไหวหรอใหความรสกของการเคลอนไหว

Live Guide 31

การถายภาพโดยกาหนดชตเตอร 26

การถายภาพใหไดสทถกตองสมดลแสงขาว 50

สมดลแสงขาว One-touch 51

การประมวลผลภาพเพอใหเขากบวตถ/การถายภาพขาวดา

โหมดถายภาพ 48

ฟลเตอรศลปะ (ART) 28

เมอกลองไมโฟกสทวตถ/โฟกสไปทบรเวณเดยว

AF พนท 35

AF กรอบการซม/AF การซม 36

การโฟกสไปทจดเลกๆ ในกรอบ/ยนยนโฟกสกอนถายภาพ AF กรอบการซม/AF การซม 36

การจดองคประกอบภาพใหมหลงการโฟกสลอคโฟกส 23

C-AF+TR (การคนหา AF) 55

การปดลาโพงเสยงเตอน 8 (เสยงเตอน) 75

การถายภาพโดยไมใชแฟลช ISO/โหมดจอภาพ 56/29

การลดอาการกลองสน

ปองกนภาพสน 47

ปองกนการกระแทก 76

ตงเวลา 35

สายรโมท 124

การถายภาพวตถยอนแสงการถายภาพโดยใชแฟลช 33

เปลยนแปลง (โหมดถายภาพ) 61

การถายภาพดอกไมไฟการถายภาพโดยเปดหนากลองนาน/กาหนดเวลา

27

โหมด Scene (SCN) 29

การลดจดรบกวน (จดกระ) ลดนอยส 76

การถายภาพโดยไมใหวตถสขาวออกมาขาวเกนไปหรอไมใหวตถสดาออกมามดเกนไป

การไลส (โหมดถายภาพ) 61

ฮสโตแกรม/ชดเชยแสง

23/32

ควบคมแสงจาและเงามด 32

การปรบจอภาพใหเหมาะสม/ปรบสจอภาพ

การปรบความสวางจอภาพ 71

Live View Boost 75

ดชนการใชงานดวน

7TH

ดชนการใช

งานดวน

การตรวจสอบเอฟเฟกตทตงไวกอนถายภาพฟงกชนพรวว 81

ภาพทดสอบ 81

การตรวจสอบการวางภาพแนวตงหรอแนวนอนกอนถายภาพ แถบวดระดบ 23

การถายภาพดวยการจดวางองคประกอบทรอบคอบ แสดงเสนตาราง 75

การซมไปทภาพเพอตรวจสอบโฟกสออโตq (ดภาพบนทก) 71

โหมด2 (q โหมดถายใกล) 75

ถายภาพตวเอง ตงเวลา 35

ถายภาพตอเนอง ถายภาพตอเนอง 35

การยดอายการใชงานของแบตเตอร Sleep 75

การเพมจานวนภาพทสามารถถายได โหมดบนทก 52

การดภาพ/ปรบแตงภาพ gการดภาพบนโทรทศน แสดงภาพบนโทรทศน 82

การเปดดสไลดโชวทมเสยงเพลงประกอบ สไลดโชว 42

การทาใหเงาสวางขน ปรบเงาแสง (แกไข JPEG) 68

การแกปญหาตาแดง แกตาแดง (แกไข JPEG) 68

การพมพภาพอยางงาย การพมพโดยตรง 93

งานพมพเชงพาณชย การสรางคาสงพมพ 92

การแชรภาพอยางงายOLYMPUS PENPAL 89

การเชอมตอกบสมารทโฟน 70

การตงคากลอง gการกลบสการตงคาเรมตน รเซต 59

การจดเกบการตงคา Myset 59

การเปลยนภาษาแสดงเมน W 71

8 TH

การเต

รยมกลองแล

ะขนตอนการท

างาน

1

1ชอชนสวนตางๆ

1

2

3

4

5

6 a

0

9

8

7

4

e

b

c

d

f

g

1 ปมหมนปรบโหมด ....................... หนา 172 ปมกดชตเตอร........................หนา 18, 233 ปม ON/OFF ............................. หนา 154 หยดสายคลอง ............................ หนา 105 เครองหมายตดเลนส .................... หนา 136 ฐานเสยบ (ถอดฝาครอบตวกลองออกกอนตด

เลนส)7 ฝาครอบฐานเสยบแฟลช8 ไมโครโฟนสเตอรโอ ...............หนา 57, 699 ไฟแสดงสถานะการตงเวลาถายอตโนมต/

แสงไฟ AF ......................หนา 35/หนา 73

0 ปมปลดเลนส .............................. หนา 13a หมดลอคเลนสb รใสขาตงกลองc ฝาปดชองใสแบตเตอร/การด ......... หนา 11d ทลอคชองใสแบตเตอร/การด ......... หนา 11e ฝาปดขวตอf ขวตอแบบมลต(คอนเนคชน)

....................................หนา 82, 93, 96g ขวตอ HDMI แบบไมโคร (ชนด D)

............................................... หนา 82

การเตรยมกลองและขนตอนการทางาน

9TH

การเต



างาน

1

1

3

2

4

78

b

a

6

0

9

5

F (ขน) /ปม F (ชดเชยแสง) (หนา 32)

I (ขวา) /ปม# (แฟลช) (หนา 33)

G (ลง) /ปม jY (ถายภาพตอเนอง/ตงเวลา)

(หนา 35)

H (ซาย) /ปม P (เปา AF) (หนา 35)

ปมQ (หนา 46, 58) ปมหมน* (j) (หนา 20)หมนเพอเลอกตวเลอก

1 ปม (ลบ) ............................... หนา 212 ปม q (ดภาพ) .....................หนา 20, 393 พอรตอปกรณเสรม ..................หนา 72, 894 จอภาพ ................................หนา 22, 385 ลาโพง6 ฐานเสยบแฟลช ........................ หนา 1137 ปม Fn/G ...............หนา 81/หนา 20, 39

8 ปม U ..................... หนา 20, 36, 39, 869 ปม H/R (ภาพเคลอนไหว)

........................ หนา 21/หนา 19, 21, 810 ปม INFO (แสดงขอมล)

....................................หนา 23, 32, 38a ปม MENU ................................ หนา 58b แปนลกศร

ปมหมน* (j) ........................... หนา 20

* ในคมอน ไอคอน j หมายถง การทางานโดยใชปมหมน

10 TH

��

��

��

��

1

��ส��บ��จ��ใ��

รายการตอไปนใหมาพรอมกบกลองหากมสงใดขาดหายไปหรอเสยหาย ใหตดตอผแทนจำาหนายททานซอกลองนมา

กลองฝาปดตวกลอง

สายคลอง สาย USB CB-USB6

สาย AV (เสยงโมโน) CB-AVC3

• ซองใสแฟลช• ซดรอมซอฟตแวร

คอมพวเตอร• คมอแนะนำาการใชงาน• ใบรบประกน

กรปกลอง MCG-4

แฟลช FL-LM1

แบตเตอรลเทยมไอออน

BLS-50

เครองชารจแบตเตอรลเทยมไอออน BCS-5

�ดส��ค��

1 รอยสายคลองตามทศทางของลกศร 2 สดทาย ดงสายคลองใหตงเพอใหแนใจวาสายคลองยดแนนดแลว

3

21

4

• รอยปลายสายคลองอกดานเขากบหยดในลกษณะเดยวกน

�ด��ป

ใชเหรยญหรอวตถทคลายกนขนสกรใหแนน

2

1

11TH

การเต



างาน

1

การชารจและใสแบตเตอร

1 ชารจแบตเตอรไฟแสดงสถานะการชารจ

BCS-5

กาลงชารจ ตดสวางเปนสสม

การชารจเสรจสน

ดบ

การชารจผดพลาด

กะพรบเปนสสม

(ระยะเวลาชารจ: สงสดประมาณ 3 ชวโมง 30 นาท)

1

2

3

เตาเสยบไฟ AC ตดผนง

สายไฟ AC

เครองชารจแบตเตอรลเทยมไอออน

แบตเตอรลเทยมไอออน

เครองหมายบอกทศทาง ()

ไฟแสดงสถานะการชารจ

#ขอควรระวง• ถอดปลกเครองชารจเมอการชารจเสรจสนแลว

2 การใสแบตเตอร

2

1

3

ทลอคชองใสแบตเตอร/การด

ฝาปดชองใสแบตเตอร/การด

เครองหมายบอกทศทาง

การถอดแบตเตอรปดสวตชกลองกอนเปดหรอปดฝาปดชองใสแบตเตอร/การด หากตองการถอดแบตเตอร อนดบแรกใหดนปมลอคแบตเตอรไปตามทศทางของลกศร จากนนถอดแบตเตอรออก

#ขอควรระวง• ตดตอผแทนจาหนายหรอศนยบรการทไดรบอนญาตหากไมสามารถถอดแบตเตอรออกได อยาใชกาลง

$ หมายเหต• ขอแนะนาใหเผอแบตเตอรสารองไวสาหรบการถายภาพเปนเวลานานๆ ในกรณทแบตเตอรทใชงานอยหมดประจ

• อาน “แบตเตอรและอปกรณชารจ” (หนา 105) ประกอบดวย

12 TH

การเต



างาน

1

การใสและถอดการด

1 ใสการด• เลอนการดเขาไปจนกระทงลอคเขาทสนทด

g “พนฐานความรเกยวกบการด” (หนา 106)

#ขอควรระวง• ปดสวตชกลองกอนทจะใสหรอถอดการด

2 ปดฝาปดชองใสแบตเตอร/การด• ปดฝาปดและเลอนทลอคชองใสแบตเตอร/การดตามทศทางของลกศร

2

1

#ขอควรระวง• ตรวจสอบวาฝาปดชองใสแบตเตอร/การดปดดแลวกอนใชงานกลอง

การถอดการดกดการดทใสอยเบาๆ แลวการดจะดดตวขน ดงการดออกมา

#ขอควรระวง• อยาถอดแบตเตอรหรอการดขณะทสญลกษณแสดงการเขยนการด (หนา 22) แสดงอย

การด FlashAir และการด Eye-Fi อาน “พนฐานความรเกยวกบการด” (หนา 106) กอนใชงาน

13TH

การเต



างาน

1

การตดเลนสเขากบตวกลอง

1 ตดเลนสเขากบตวกลอง1

21 2

ฝาปดทายเลนส

• จดใหเครองหมายตดเลนส (สแดง) ทอยบนกลองตรงกบเครองหมายตดเลนส (สแดง) ทอยบนเลนส จากนนใสเลนสเขากบตวกลอง

• หมนเลนสตามทศทางของลกศรจนกระทงไดยนเสยงคลก

#ขอควรระวง• ตรวจสอบวาไดปดสวตชกลองแลว• อยากดปมปลดเลนส• อยาสมผสชนสวนภายในของกลอง

2 ถอดฝาปดเลนส

2

1

1

การใชเลนสทมสวตช UNLOCK เลนสยดหดไดทมสวตช UNLOCK ไมสามารถใชไดขณะหดกลบ หมนแหวนซมตามทศทางของลกศร (1) เพอยดเลนสออก (2)หากตองการจดเกบ หมนแหวนซมตามทศทางของลกศร (4) ขณะทเลอนสวตช UNLOCK (3)

41

2

3

การถอดเลนสออกจากตวกลองหมนเลนสตามทศทางของลกศรขณะทกดปมปลดเลนสไว

2

1

ปมปลดเลนส

เลนสทสามารถถอดเปลยนไดอาน “เลนสทสามารถถอดเปลยนได” (หนา 107)

14 TH

การเต



างาน

1

การตดตงแฟลช

1 ถอดฝาปดขวตอออกจากแฟลชและตดแฟลชเขากบตวกลอง• เลอนแฟลชเขาไปจนสด และหยดเมอแฟลชสมผสกบดานหลงของฐานเสยบและตดแนนกบท

2

1

สวตช UNLOCK

2 หากตองการใชแฟลช ใหยกหวแฟลชขน• ยกหวแฟลชลงเมอไมใชงานแฟลช

การถอดแฟลชกดสวตช UNLOCK ขณะถอดแฟลชออก

2

1

สวตช UNLOCK

15TH

การเต



างาน

1

การเปดกลอง

1 กดปม ON/OFF เพอเปดสวตชกลอง• เมอเปดสวตชกลองแลว ไฟแสดงการทางาน (สฟา) จะตดสวางและจอภาพจะเปดขน• หากตองการปดสวตชกลอง ใหกดปม ON/OFF อกครง

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

ISO-A200

RR

ปม ON/OFF

จอภาพ

ระดบแบตเตอร7 (เขยว): กลองพรอมสาหรบการถายภาพ

แสดงขนประมาณ 10 วนาทหลงเปดสวตชกลอง

8 (เขยว): แบตเตอรตา9 (กะพรบเปนสแดง): ตองชารจแบตเตอร

จานวนภาพนงทบนทกไดระยะเวลาทบนทกได

การใชงานจอภาพ

2

1 3

ทานสามารถปรบมมของจอภาพ เมอตงเปนมมสาหรบถายภาพตวเอง ทศทางขน/ลงของการแสดงจอภาพจะสลบกน

การทางานของโหมดหลบหากไมมการใชงานกลองเปนเวลาหนงนาท กลองจะเขาสโหมด “หลบ” (สแตนบาย) เพอปดจอภาพและยกเลกการดาเนนการทงหมด กลองจะทางานอกครงเมอทานสมผสปมใดๆ (ปมชตเตอร ปม q เปนตน) กลองจะปดสวตชตวเองอตโนมตหากอยในโหมดหลบนาน 5 นาท เปดสวตชกลองอกครงกอนใชงาน

16 TH

การเต



างาน

1

การตงวนท/เวลา

ขอมลวนทและเวลาจะบนทกไวบนการดรวมกบภาพถาย นอกจากนยงมชอไฟลพรอมขอมลวนทและเวลากากบไว ตรวจสอบวาไดตงคาวนทและเวลาถกตองแลวกอนใชงานกลอง บางฟงกชนจะใชงานไมไดหากไมไดตงคาวนทไว

1 แสดงเมน• กดปม MENU เพอแสดงเมน

ปม MENU

4:3

jD

2

1

เมนถายภาพ 1ตงคาการดรเซต/Mysetโหมดถายภาพ

มมมองภาพเปดดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร

กลบ ตงคา

2 เลอก [X] ในแถบ [d] (ตงคา)• ใช FG บนแปนลกศรเพอเลอก [d] แลวกด I

• เลอก [X] แลวกด I

X

j±0 k±0W

2

1 --.--.-- --:--เมนตงคา

ไทย

5วนาทc/# เมน แสดงภาพเฟรมแวร

ดภาพบนทก


แถบ [d]

3 ตงคาวนทและเวลา• ใช HI เพอเลอกรายการ• ใช FG เพอเปลยนรายการทเลอกไว• ใช FG เพอเลอกรปแบบวนท

X

ป ด ว เวลา

2013 ป /ด /ว

ยกเลก

เวลาแสดงเปนรปแบบ 24 ชวโมง

4 จดเกบการตงคาและออกจากเมน• กด Q เพอตงนาฬกาของกลองและออกจากเมนหลก• กดปม MENU เพอออกจากเมน

17TH

การเต



างาน

1

การถายภาพ

ตงคาโหมดถายภาพใชปมหมนปรบโหมดในการเลอกโหมดถายภาพ

A โหมด Auto ทงหมดซงกลองจะปรบการตงคาสาหรบฉากปจจบนใหดทสดโดยอตโนมต กลองจะทาทกอยางให ซงสะดวกสาหรบผเรมหดถายภาพ

P คาเปดหนากลองและความเรวชตเตอรจะถกปรบอตโนมตเพอใหไดผลลพธดทสด

Aทานคอผควบคมคาเปดหนากลอง โดยสามารถปรบรายละเอยดฉากหลงใหคมชดขนหรอนมนวลลง

Sทานคอผควบคมความเรวชตเตอร โดยสามารถแสดงการเคลอนไหวของวตถทกาลงเคลอนไหว หรอหยดการเคลอนไหวโดยทภาพไมเบลอ

Mทานคอผควบคมคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอร โดยสามารถถายโดยเปดหนากลองนานๆ สาหรบดอกไมไฟหรอฉากทมแสงนอยอนๆ

ART เลอกอารทฟลเตอรSCN เลอกฉากตามวตถ

nถายภาพเคลอนไหวโดยใชเอฟเฟกตสาหรบความเรวชตเตอรและคาเปดหนากลอง และเอฟเฟกตพเศษสาหรบภาพเคลอนไหว

การถายภาพอนดบแรก ลองถายภาพในโหมด Auto ทงหมด

1 เลอนปมหมนปรบโหมดไปท A

จอภาพ

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

ISO-A200

RR

จานวนภาพนงทบนทกได

ระยะเวลาทบนทกได

ความไวแสง ISO

ความเรวชตเตอร คาเปดหนากลอง

ไฟแสดงสถานะ ไอคอนโหมด

18 TH

การเต



างาน

1

2 วางกรอบภาพ

• ระวงอยาใหนวหรอสายคลองกลองบงเลนส

ถอกลองในแนวนอน

ถอกลองในแนวตง

3 ปรบโฟกส• แสดงวตถทกงกลางจอภาพ และกดปมชตเตอรเบาๆ ไปทตาแหนงแรก (กดปมชตเตอรลงครงหนง) เครองหมายยนยน AF (( หรอ n) จะแสดงขน และกรอบสเขยว (เปา AF) จะแสดงขนทตาแหนงโฟกส

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

ISO-A200

RR

กดปมชตเตอรลงครงหนง

เครองหมายยนยน AFเปา AF

• ความไวแสง ISO ความเรวชตเตอร และคาเปดหนากลองทตงคาไวอตโนมตโดยกลองจะแสดงขน

• หากเครองหมายยนยน AF กะพรบ แสดงวาวตถไมอยในโฟกส (หนา 99)

การกดปมชตเตอรลงครงหนงและกดจนสดปมชตเตอรมสองขน การกดปมชตเตอรเบาๆ ไปทตาแหนงแรกและกดคางไวเรยกวา “การกดปมชตเตอรลงครงหนง” และการกดปมชตเตอรลงจนสดไปทตาแหนงทสองเรยกวา “การกดปมชตเตอร (หรอกดสวนทเหลอ) ลงจนสด”

กดลงครงหนงกดสวนทเหลอลงจนสด

4 ลนชตเตอร• กดปมชตเตอรลงจนสด• เสยงชตเตอรจะดงขนและกลองจะทาการถายภาพ• ภาพทถายจะแสดงขนบนจอภาพ

$ หมายเหต• ทานสามารถถายภาพโดยใชทชสกรนดวยเชนกน g “การใชทชสกรน” (หนา 43)

19TH

การเต



างาน

1

การบนทกภาพเคลอนไหวทานสามารถถายภาพเคลอนไหวในโหมดถายภาพใดกได อนดบแรก ลองถายภาพในโหมดฟลออโต


2 กดปม R เพอเรมการบนทกปมR

3 กดปม R อกครงเพอสนสดการบนทก

00:02:18

แสดงขนระหวางการบนทก

ระยะเวลาบนทก

#ขอควรระวง• เมอใชกลองโดยเซนเซอรภาพ CMOS ถายภาพวตถเคลอนไหว วตถเหลานนอาจมรปรางบดเบยวอนมสาเหตเนองมาจากอาการชตเตอรหมน ลกษณะเชนนเปนปรากฎการณทางกายภาพซงจะเกดลกษณะบดเบยวขนในภาพบนฟลมเมอถายวตถทเคลอนดวยความเรวสง หรอ เกดจากการทกลองสน โดยเฉพาะอยางยง เมอปรบความยาวโฟกสใหยาว ลกษณะอาการนจะปรากฏเดนชดยงขน

• หากใชกลองเปนเวลานานๆ อณหภมของอปกรณรบภาพจะสงขนและอาจมจดรบกวนรวมทงฝาสปรากฏบนภาพ ปดสวตชกลองเปนเวลาสนๆ จดรบกวนและฝาสอาจปรากฏบนภาพทบนทกไดเชนกนเมอตงคาความไวแสง ISO ไวสง หากอณหภมยงคงสงขนเรอยๆ กลองจะปดสวตชตวเองอตโนมต

การถายภาพขณะบนทกภาพเคลอนไหว• กดปมชตเตอรขณะบนทกภาพเคลอนไหวเพอหยดการบนทกภาพเคลอนไหวไวชวคราวและถายภาพ การบนทกภาพเคลอนไหวจะเรมขนหลงถายภาพแลว กดปม R เพอสนสดการบนทก ไฟลสามไฟลจะถกบนทกลงในการดหนวยความจา: ภาพเคลอนไหวทบนทกกอนภาพถาย ภาพถาย และภาพเคลอนไหวทบนทกหลงภาพถาย

• สามารถถายภาพไดครงละหนงภาพเทานนขณะกาลงบนทกภาพเคลอนไหว และจะไมสามารถใชระบบตงเวลาและแฟลชได

#ขอควรระวง• ขนาดภาพและคณภาพของภาพถายไมขนกบขนาดเฟรมภาพเคลอนไหว• โฟกสอตโนมตและการวดแสงทใชในโหมดภาพเคลอนไหวอาจแตกตางจากทใชในการถายภาพ• ไมสามารถใชปม R บนทกภาพเคลอนไหวในกรณตอไปน

ถายภาพซอน (การถายภาพนงจะสนสดลงดวย)/กดปมชตเตอรลงครงหนง/ระหวางการถายภาพโดยเปดหนากลองนานหรอกาหนดเวลา/ถายภาพตอเนอง/พาโนรามา/3D/ถายภาพแบบ Time Lapse

20 TH

การเต



างาน

1

การดภาพถายและภาพเคลอนไหว

1 กดปม q• ภาพถายหรอภาพเคลอนไหวทถายลาสดจะปรากฏขน• หมนปมหมนเพอเลอกภาพถายหรอภาพเคลอนไหวทตองการ

ปม q

แปนลกศร/ปมหมน

แสดงเฟรมกอนหนา

แสดงเฟรมถดไป

2013.06.01 12:30 20100-0020L N

ภาพนง

2013.06.01 12:30 4100-0004

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTOPHD

ภาพเคลอนไหว

การแสดงดชนภาพ/การแสดงภาพบนปฏทน• หากตองการดหลายเฟรม ใหกด G ระหวางการดภาพแบบเฟรมเดยว หากตองการเรมดภาพบนปฏทน ใหกดปม G หลายๆ ครง

• กดปม Q เพอดภาพทเลอกในปจจบนแบบเตมเฟรม

การแสดงภาพบนปฏทน

2013.6Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

การแสดงดชนภาพ2013.06.01 12:30 21

การดภาพนง การดภาพระยะใกล• ในการดภาพแบบเฟรมเดยว กด U เพอซมเขาสงสดท 14× กด G เพอกลบสการดภาพแบบเฟรมเดยว

2x

21TH

การเต



างาน

1

การดภาพเคลอนไหว• เลอกภาพเคลอนไหวแลวกดปม Q เพอแสดงเมนดภาพ เลอก

[ดภาพเคลอนไหว] แลวกดปม Q เพอเรมการดภาพ หากตองการขดจงหวะการดภาพเคลอนไหว กด MENU


ดภาพเคลอนไหว

ลบm


ปรบเสยง

สามารถปรบเสยงไดโดยกด F หรอ G ระหวางการดภาพแบบเฟรมเดยวและภาพเคลอนไหว

00:00:02/00:00:14

การลบภาพแสดงภาพทตองการจะลบแลวกดปม เลอก [ใช] แลวกดปม Q

ปม ลบ

ใชไมใช


การเลอกภาพ

เลอกภาพ ทานยงสามารถเลอกหลายภาพเพอทาการปกปองขอมลหรอลบไดดวย กดปม H เพอเลอกภาพ ไอคอน v จะปรากฏขนบนภาพ กดปม H อกครงเพอยกเลกภาพทเลอกไวกด Q เพอแสดงเมนเลอกลบภาพหรอปองกนภาพ

2013.06.01 12:30 21

22 TH

การใช

งานขนพนฐาน

2

2 การใชงานขนพนฐาน

การใชงานการถายภาพขนพนฐาน

การแสดงจอภาพระหวางการถายภาพ

250250 F5.6

ISO400

L N4:3

S-AFS-AF

AEL

FP RC BKT

+2.0+2.0P 01:02:0301:02:0310231023

45 mm45 mm

j

RR

+2.0+2.0

N3

j

FullHDF+7+7-3-3

FPS

S-ISS-IS99

x

y

z

A

B

C

v

u

1

ml

k

32 54 678 b09

rt q p os n

dca

D

e

f

g

h

i

jw

1 เครองหมายแสดงการเขยนการด ..... หนา 122 แฟลช Super FP ....................... หนา 1133 โหมด RC ................................ หนา 1134 ถายครอมอตโนมต ....................... หนา 625 ถายภาพซอน ............................. หนา 646 อตราเฟรมสง .............................. หนา 757 ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร ............ หนา 668 การถายภาพแบบ Time Lapse ....... หนา 659 กาหนดภาพใบหน ........................ หนา 560 เสยงภาพเคลอนไหว .................... หนา 57a เตอนอณหภมภายในกลอง .......... หนา 102 dลอคl ............................... หนา 74b ความยาวโฟกส ......................... หนา 109c แฟลช ....................................... หนา 33

(กะพรบ: กาลงชารจ ตดสวาง: การชารจเสรจสน)

d เครองหมายยนยน AF ................... หนา 18e ปองกนภาพสน............................ หนา 47f อารทฟลเตอร ............................. หนา 28 โหมดบรรยากาศ ......................... หนา 29 โหมดภาพ ................................. หนา 48g สมดลแสงขาว ............................ หนา 50h ถายภาพตอเนอง/ตงเวลา .............. หนา 35i สดสวนภาพ................................ หนา 51j โหมดบนทก (ภาพนง) .................. หนา 52k โหมดบนทก (ภาพเคลอนไหว) ....... หนา 53l ระยะเวลาทบนทกไดm จานวนภาพนงทบนทกได ............ หนา 110n ควบคมแสงจาและเงามด ............... หนา 32

o บน: ควบคมความเขมของแสงแฟลช .......................... หนา 53

ลาง: ตวแสดงชดเชยแสง .............. หนา 32p คาชดเชยแสง ............................. หนา 32q คาเปดหนากลอง ....................หนา 24–26r ความเรวชตเตอร ....................หนา 24–26s ฮสโตแกรม ................................ หนา 23t ลอค AE ...............................หนา 73, 81u โหมดถายภาพ .................หนา 17, 24– 30v Myset ....................................... หนา 59w การถายภาพโดยใชการทางานแบบ

ทชสกรน ................................... หนา 43x ควบคมความเขมของแสงแฟลช ...... หนา 53y ความไวแสง ISO ......................... หนา 56z AF โหมด ................................... หนา 55A โหมดวดแสง .............................. หนา 54B โหมดแฟลช ............................... หนา 33C ตรวจสอบแบตเตอร

7 ตดสวาง (สเขยว) : พรอมใชงาน (แสดงขนประมาณสบวนาทหลงเปดสวตชกลอง)

8 ตดสวาง (สเขยว) : แบตเตอรใกลหมด9 กะพรบ (สแดง) : ตองทาการชารจ

D เรยกใช Live guide ................หนา 31, 43

23TH

การใช


2

การเปลยนหนาจอแสดงขอมล ทานสามารถเปลยนขอมลทแสดงบนจอภาพระหวางการถายภาพไดโดยใชปม INFO

INFO

หนาจอแสดงแถบวดระดบ

INFO INFO

250250 F5.6 0.00.0P

ISO200

INFO

ภาพอยางเดยว

การแสดงฮสโตแกรมเปดหนาจอแสดงขอมล

01:02:0301:02:033838250250 F5.6 0.00.0

ISO-A200

01:02:0301:02:033838250250 F5.6 0.00.0

ISO-A200

การแสดงฮสโตแกรมแสดงฮสโตแกรมทบงบอกการกระจายความสวางในภาพ แกนแนวนอนบงบอกถงความสวาง แกนแนวตงบงบอกถงจานวนพกเซลของความสวางแตละระดบในภาพ พนทซงเกนขดจากดบนขณะถายภาพจะแสดงเปนสแดง พนทซงตากวาขดจากดลางจะแสดงเปนสฟา และพนททวดแสงดวยการวดแสงแบบจดจะแสดงเปนสเขยว

หนาจอแสดงแถบวดระดบบงบอกทศทางการวางแนวภาพ แนว “เอยง” จะบงบอกอยบนแถบแนวตง และแนว “นอน” จะบงบอกอยบนแถบแนวนอน ใชตวแสดงบนแถบวดระดบเปนแนวทาง

การลอคโฟกสหากกลองไมสามารถโฟกสไปทวตถภายในการจดองคประกอบภาพทพงประสงค ใหใชตวลอคโฟกสเพอโฟกสไปทวตถ แลวจดองคประกอบภาพใหม

1 จดวางวตถทจะโฟกสบนตาแหนงกงกลางจอภาพแลวกดปมชตเตอรลงครงหนง• ตรวจสอบวาเครองหมายยนยน AF ตดสวางอย• โฟกสจะถกลอคขณะกดปมชตเตอรลงครงหนง

2 จดองคประกอบภาพใหมขณะทกดปมชตเตอรลงครงหนง จากนนกดปมชตเตอรสวนทเหลอลงจนสด• อยาเปลยนระยะหางระหวางกลองและวตถขณะกดปมชตเตอรลงครงหนง

% เคลดลบ• หากกลองไมสามารถโฟกสไปทวตถแมเมอลอคโฟกสแลว ใหใช P (AF พนท) g “การเลอกเปาการโฟกส (AF พนท)” (หนา 35)

24 TH

การใช


2

การใชโหมดถายภาพ

การถายภาพแบบ “ชและถาย” (โหมดโปรแกรม P)ในโหมด P กลองจะปรบความเรวชตเตอรและคาเปดหนากลองโดยอตโนมตเพอตอบสนองตอความสวางของวตถ เลอนปมหมนปรบโหมดไปท P

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

P 0.00.0

ISO-A200

FullHDF

โหมดถายภาพ

ความเรวชตเตอร คาเปดหนากลอง

• ความเรวชตเตอรและคาเปดหนากลองทกลองเลอกจะแสดงขน• การแสดงความเรวชตเตอรและคาเปดหนากลองจะกะพรบหากกลองไมไดรบระดบแสงทดทสด

ตวอยางการแสดงการเตอน (กะพรบ) สถานะ การดาเนนการ

60"60" F2.8F2.8 วตถมดเกนไป • ใชแฟลช

40004000 F22F22 วตถสวางเกนไป • เกนชวงทกลองวดแสงได ตองใชฟลเตอร ND ทมจาหนายทวไป (สาหรบปรบปรมาณแสง)

• คาเปดหนากลองในขณะทตวแสดงคานกะพรบแตกตางกนไปตามชนดเลนสและความยาวโฟกสของเลนส

• เมอใชการตงคา [ISO] คงท ใหเปลยนการตงคา g [ISO] (หนา 56)

การเปลยนโปรแกรม (%)ในโหมด P และ ART ทานสามารถกดปม F (F) แลวใช FG เพอเลอกการผสมผสานคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอรตางๆ โดยไมเปลยนระดบแสง การทาเชนนเรยกวา “การเปลยนโปรแกรม” “s” จะปรากฏอยถดจากโหมดถายภาพระหวางการเปลยนโปรแกรม หากตองการยกเลกการเปลยนโปรแกรม กด FG คางไวจนกระทง “s” ไมแสดงขนอกตอไปหรอปดสวตชกลอง

# ขอควรระวง• ทานจะไมสามารถเปลยนโปรแกรมไดขณะทกาลงใชงานแฟลชอย

250250 F5.6Ps 0.00.0 01:02:0301:02:033838

L N

ISO-A200

FullHDF

การเปลยนโปรแกรม

25TH

การใช


2

การเลอกคาเปดหนากลอง (โหมดA กาหนดคาเปดหนากลอง)ในโหมด A ทานสามารถเลอกคาเปดหนากลองและใหกลองปรบความเรวชตเตอรอตโนมตเพอใหไดระดบแสงทดทสด หมนปมหมนปรบโหมดไปท A

• หลงกดปม F (F) ใช FG เพอเลอกคาเปดหนากลอง• คาเปดหนากลองกวาง (ตวเลข F ตา) จะลดระยะชดลก

(พนทดานหนาหรอดานหลงจดโฟกสทจะปรากฏในโฟกส) ทาใหรายละเอยดฉากหลงดนมนวลขน คาเปดหนากลองแคบ (ตวเลข F สง) จะเพมระยะชดลก

การตงคาเปดหนากลอง

ลดคาเปดหนากลอง เพมคาเปดหนากลอง

F2 F3.5 F5.6 F8.0 F16

• การแสดงความเรวชตเตอรจะกะพรบหากกลองไมไดรบระดบแสงทดทสด


30"30" F5.6F5.6 วตถไดรบแสงนอยเกนไป • ลดคาเปดหนากลอง

40004000 F5.6F5.6 วตถไดรบแสงมากเกนไป

• เพมคาเปดหนากลอง• หากการแสดงการเตอนไมหายไป แสดงวาเกนชวงทกลองวดแสงได ตองใชฟลเตอร ND ทมจาหนายทวไป (สาหรบปรบปรมาณแสง)



คาเปดหนากลอง

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

A 0.00.0

ISO400

HD

26 TH

การใช


2

การเลอกความเรวชตเตอร (โหมดS กาหนดชตเตอร)ในโหมด S ทานสามารถเลอกความเรวชตเตอรและใหกลองปรบคาเปดหนากลองอตโนมตเพอใหไดระดบแสงทดทสด หมนปมหมนปรบโหมดไปท S

• หลงกดปม F (F) ใช FG เพอเลอกความเรวชตเตอร• ความเรวชตเตอรทเรวสามารถทาใหฉากการเคลอนไหวเรวหยดนง โดยไมทาใหภาพเบลอ ความเรวชตเตอรทชาจะทาใหฉากการเคลอนไหวเรวเบลอ การเบลอนจะใหความรสกเหมอนวตถในภาพกาลงเคลอนไหว

การตงคาความเรวชตเตอร

ความเรวชตเตอรชา ความเรวชตเตอรเรว

2" 1" 15 60 100 400 1000

• การแสดงคาเปดหนากลองจะกะพรบหากกลองไมไดรบระดบแสงทดทสด


20002000 F2.8F2.8 วตถไดรบแสงนอยเกนไป • ตงความเรวชตเตอรใหชาลง

125125 F22F22 วตถไดรบแสงมากเกนไป

• ตงความเรวชตเตอรใหเรวขน• หากการแสดงการเตอนไมหายไป แสดงวาเกนชวงทกลองวดแสงได ตองใชฟลเตอร ND ทมจาหนายทวไป (สาหรบปรบปรมาณแสง)



การเลอกคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอร (โหมดM ปรบเอง)ในโหมด M ทานสามารถเลอกไดทงคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอร ทความเรวของ BULB ชตเตอรจะยงคงเปดอยขณะทกดปมชตเตอร เลอนปมหมนปรบโหมดไปท M กดปม F (F) และใช FG เพอปรบความเรวชตเตอรและใช HI เพอปรบคาเปดหนากลอง

• สามารถตงคาความเรวชตเตอรระหวาง 1/4000 และ 60 วนาท หรอตงเปน [BULB] หรอ [LIVE TIME]

#ขอควรระวง• การชดเชยแสงไมสามารถใชไดในโหมด M

ความเรวชตเตอร

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

S 0.00.0

ISO400

HD

27TH

การใช


2

การตงคาเมอการรบแสงสนสดลง (ถายภาพโดยเปดหนากลองนาน/กาหนดเวลา)ใชสาหรบทวทศนกลางคนและดอกไมไฟ ความเรวชตเตอรของ [BULB] และ [LIVE TIME] สามารถใชไดในโหมด M

ถายภาพโดยเปดหนากลองนาน (BULB): ชตเตอรยงคงเปดอยขณะทกดปมชตเตอร การรบแสงสนสดลงเมอปลอยปมชตเตอร

ถายภาพโดยกาหนดเวลา (TIME): การรบแสงเรมตนเมอกดปมชตเตอรลงจนสด กดปมชตเตอรลงจนสดอกครงเพอสนสดการรบแสง

เมอใช [LIVE TIME] ความคบหนาของการรบแสงจะแสดงในจอภาพระหวางการถายภาพ สามารถเปลยนใหกลองแสดงคาใหมดวยการกดปมชตเตอรลงครงหนง นอกจากนยงสามารถใช [Live BULB] เพอแสดงระดบแสงของภาพระหวางการถายภาพโดยเปดหนากลองนาน g “การใชงานเมนกาหนดเอง” (หนา 72)

#ขอควรระวง• สามารถตงคาความไวแสง ISO สงสดถง ISO 1600 สาหรบการถายภาพดวย Live bulb และ Live

time • หากตองการลดอาการเบลอระหวางการเปดรบแสงนาน ใหตดกลองกบขาตงกลองและใชสายรโมท

(หนา 124)• คณลกษณะตอไปนไมสามารถใชไดขณะเปดรบแสงนาน:

ถายภาพตอเนอง/ถายภาพดวยระบบตงเวลา/ถายภาพครอม AE/ปองกนภาพสน/ถายภาพครอมแสง/ถายภาพซอน** ไดเลอกตวเลอกอนนอกเหนอจาก [ปด] สาหรบ [Live BULB] หรอ [Live TIME]

จดรบกวนในภาพเมอถายภาพทความเรวชตเตอรชา จดรบกวนอาจปรากฏบนหนาจอ อาการนเกดขนเมออณหภมอปกรณรบภาพหรอวงจรขบเคลอนภายในของอปกรณรบภาพเพมสงขน สงผลใหเกดกระแสไฟฟาในสวนของอปกรณรบภาพทโดยปกตไมสมผสถกแสง อาการนอาจเกดขนไดเชนกนเมอถายภาพโดยตงคา ISO ไวสงในสภาพแวดลอมทอณหภมสง เพอลดจดรบกวนน กลองจะเปดใชงานฟงกชนลดจดรบกวน g [ลดนอยส] (หนา 76)

การใชงานโหมดภาพเคลอนไหว (n)โหมดภาพเคลอนไหว (n) สามารถใชเพอถายภาพเคลอนไหวทมเอฟเฟคพเศษทานสามารถสรางภาพเคลอนไหวทใชประโยชนจากเอฟเฟคทมอยในโหมดถายภาพนง ใช Live control เพอเลอกการตงคา g “การเพมเอฟเฟกตในภาพเคลอนไหว [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว]” (หนา 87)ทานยงสามารถประยกตใชเอฟเฟคภาพตามตด (After-image) หรอซมเขาในบรเวณของภาพระหวางการบนทกภาพเคลอนไหว [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว] ในเมนกาหนดเองจะตองตงคาไปท [เปด] กอนทาการตงคาเหลาน g [Z ภาพเคลอนไหว] (หนา 79)

28 TH

การใช


2

การใชอารทฟลเตอร

1 หมนปมหมนปรบโหมดไปท ART• เมนอารทฟลเตอรจะแสดงขน เลอกฟลเตอรโดยใช

FG• กด Q หรอกดปมชตเตอรลงครงหนงเพอเลอกรายการทเนนสและออกจากเมนอารทฟลเตอร

ปอปอารต1

1

ประเภทของอารทฟลเตอรj ปอปอารต t ครอสโปรเซสk ภาพนม u ซเปยนมl สซดจาง v โทนสเกนจรงm โทนแสงออน Y คยไลนn ภาพเกรนแตก Z สนาo กลองรเขม u ART BKT (ถายภาพครอม ART)s ไดโอรามา

2 ถายภาพ• หากตองการเลอกการตงคาอน กด Q เพอแสดงเมนอารทฟลเตอร

ถายภาพครอม ART แตละครงทลนชตเตอร กลองจะสรางสาเนาสาหรบอารทฟลเตอรทงหมด ใชตวเลอก [v] เพอเลอกฟลเตอร

อารทฟลเตอรอารทฟลเตอรสามารถปรบเปลยนไดและสามารถเพมเอฟเฟกตได เมอกด I ในเมนอารทฟลเตอร ตวเลอกเพมเตมจะแสดงขน

การปรบเปลยนฟลเตอรตวเลอก I คอฟลเตอรดงเดม ขณะทตวเลอก II คอเอฟเฟกตเสรมทปรบเปลยนฟลเตอรดงเดม

การเพมเอฟเฟกต*ภาพนม กลองรเขม ใสกรอบ ขอบสขาว แสงดาว ฟลเตอร โทนส* เอฟเฟกตทใชงานไดแตกตางกนตามฟลเตอรทเลอก

#ขอควรระวง• หากไดเลอก [RAW] ไวสาหรบคณภาพของภาพ คณภาพของภาพจะถกตงคาไปท [YN+RAW] โดยอตโนมต อารทฟลเตอรจะถกนามาใชกบสาเนาภาพ JPEG เทานน

• การเปลยนโทนสอาจไมราบรน เอฟเฟกตอาจเหนไดไมชดเจน หรอภาพอาจ “เปนเมดหยาบ” มากขน ทงนขนอยกบวตถทถาย

• เอฟเฟกตบางชนดอาจมองไมเหนใน Live View หรอระหวางการบนทกภาพเคลอนไหว• ภาพทแสดงอาจแตกตางไปตามฟลเตอร เอฟเฟกต หรอการตงคาคณภาพของภาพเคลอนไหวทนามาใช

29TH

การใช


2

การถายภาพในโหมดบรรยากาศ

1 หมนปมหมนปรบโหมดไปท SCN• เมนของเมนบรรยากาศจะแสดงขน เลอกบรรยากาศโดยใช FG

• กด Q หรอกดปมชตเตอรลงครงหนงเพอเลอกรายการทเนนสและออกจากเมนบรรยากาศ

ถายภาพบคคล1

ประเภทของโหมดบรรยากาศO ถายภาพบคคล r มาโครธรรมชาตP ภาพบคคล Hdtv Q ใตแสงเทยนL ทวทศน R อาทตยตกK ภาพคนกบทวทศน T ถายภาพเอกสารJ กฬา s พาโนรามา (หนา 30)G ภาพกลางคน ( พลU ภาพบคคลเวลากลางคน g ชายทะเลและหมะG เดก f n เอฟเฟกตตาปลาH High Key w n มมกวางI Low Key m n มาโครq โหมดจอภาพ T ภาพนง 3 มตJ ถายภาพระยะใกล

2 ถายภาพ• หากตองการเลอกการตงคาอน กด Q เพอแสดงเมนบรรยากาศ

#ขอควรระวง• ในโหมด [ภาพบคคล Hdtv] ภาพสองภาพจะถกบนทก คอ ภาพทไมไดแกไขและภาพทสองซงนาเอฟเฟกต [ภาพบคคล Hdtv] มาใช การบนทกอาจใชเวลาครหนง

• [n เอฟเฟกตตาปลา], [n มมกวาง] และ [n มาโคร] มไวเพอใชกบเลนสคอนเวอรเตอรทเปนอปกรณเสรม

• ไมสามารถบนทกภาพเคลอนไหวในโหมด [ภาพบคคล Hdtv], [พาโนรามา] หรอ [ภาพนง 3 มต]• [ภาพนง 3 มต] ขนอยกบขอจากดดานลาง

[ภาพนง 3 มต] สามารถใชกบเลนส 3D เทานนจอภาพของกลองไมสามารถใชดภาพ 3D ใหใชอปกรณทรองรบการแสดงภาพ 3Dโฟกสถกลอค นอกจากนยงไมสามารถใชแฟลชและระบบตงเวลาดวยเชนกนกาหนดขนาดภาพไวท 1920 × 1080ไมสามารถถายภาพรปแบบ RAW ไมครอบคลมเฟรมภาพ 100%

30 TH

การใช


2

การถายภาพพาโนรามาหากทานไดตดตงซอฟตแวรคอมพวเตอรทใหมาดวย ทานสามารถใชซอฟตแวรนตอภาพเขาดวยกนเพอสรางเปนภาพพาโนรามา g “เชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอร” (หนา 96)

1 หมนปมหมนปรบโหมดไปท SCN

2 เลอก [พาโนรามา] แลวกด Q

3 ใช FGHI เพอเลอกทศทางการหนกลอง

4 ถายภาพ ใชกรอบชนาเพอวางกรอบภาพ• โฟกส ระดบแสง และการตงคาอนๆ จะถกกาหนดเมอถายภาพแรก

250250 F5.6 38M

ISO200

5 ถายภาพทเหลอ จดกรอบภาพแตละภาพเพอใหกรอบชนาซอนทบกบภาพกอนหนา

[ 2 ]250250 F5.6 38M

ISO200

[ 3 ]ออก ออก

• ภาพพาโนรามาหนงภาพสามารถรวมภาพได 10 ภาพ ไฟเตอน (g) จะแสดงขนหลงถายภาพทสบ

6 หลงถายภาพสดทายแลว กด Q เพอสนสดการถายภาพชดน

#ขอควรระวง• ในระหวางการถายภาพพาโนรามา ภาพทถายกอนหนาเพอกาหนดตาแหนงการวางแนวจะไมปรากฏขน กาหนดองคประกอบภาพโดยใชกรอบหรอเครองหมายอนๆ สาหรบแสดงในภาพเปนกรอบชนา เพอใหขอบของภาพซอน ซอนกนภายในกรอบ

$ หมายเหต• หากกด Q กอนถายเฟรมแรก กลองจะกลบสเมนเลอกโหมดบรรยากาศ การกด Q ระหวางการถายภาพจะทาใหกลองหยดถายภาพพาโนรามา และใหทานถายภาพถดไปได

31TH

การใช


2

การใชงานตวเลอกตางๆในการถายภาพ

การใชงาน Live GuideLive Guide ใชงานไดจากในโหมด iAUTO (A) ขณะท iAUTO อยในโหมด Auto ทงหมด Live Guide จะชวยใหงายตอการเขาใชงานเทคนคการถายภาพขนสงตางๆ

เปลยนคาความอมส

รายการ Guide

Q0

สสดใส

สจาง

แถบระดบ/การเลอก


2 หลงกดปม Fn หรอ Q เพอแสดง Live Guide ใหใชปม FG บนแปนลกศรเพอเลอกรายการแลวกด Q

3 ใช FG เพอเลอกระดบ• หากเลอก [คาแนะนาในการถายภาพ] ไว ใหเนนสทรายการแลวกด Q เพอดคาอธบาย• กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอเลอก• เอฟเฟกตของระดบทเลอกจะปรากฏขนในจอแสดงผล หากเลอก [ฉากหลงเบลอ] หรอ [วตถเคลอนทเรว] ไว จอแสดงผลจะกลบคนสปกต แตเอฟเฟกตทเลอกจะปรากฏในภาพถายสดทาย

4 ถายภาพ• กดปมชตเตอรเพอถายภาพ• หากตองการลาง Live Guide ออกจากจอแสดงผล กดปม MENU

#ขอควรระวง• Live Guide ใชงานไมไดเมอเลอก [พาโนรามา] หรอ [ภาพนง 3 มต] ในโหมด SCN• หากไดเลอก [RAW] ไวสาหรบคณภาพของภาพ คณภาพของภาพจะถกตงคาไปท [YN+RAW] โดยอตโนมต

• การตงคา Live Guide ใชไมไดกบสาเนาแบบ RAW • ภาพอาจมเมดหยาบๆ ทระดบการตงคา Live Guide บางระดบ • การเปลยนแปลงระดบการตงคา Live Guide อาจมองไมเหนในจอภาพ• อตราเฟรมจะลดลงเมอเลอก [วตถเบลอ] ไว• ไมสามารถใชแฟลชกบ Live Guide• การเปลยนแปลงตวเลอก Live Guide จะยกเลกการเปลยนแปลงกอนหนาน• การเลอกการตงคา Live Guide ทเกนขดจากดของมาตรวดระดบแสงของกลองอาจสงผลใหภาพไดรบแสงมากหรอนอยเกนไป

% เคลดลบ• ในโหมดอนทไมใช A ทานสามารถใช Live Control เพอทาการตงคาทละเอยดมากขน

g “การใชงาน Live Control” (หนา 46)

32 TH

การใช


2

การควบคมระดบแสง (ชดเชยแสง)กดปม F (F) และใช HI เพอปรบคาชดเชยแสง เลอกคาบวก (“+”) เพอทาใหภาพสวางขน เลอกคาลบ (“–”) เพอทาใหภาพมดลง สามารถปรบระดบแสงทละ ±3.0 EV

ลบ (–) ไมชดเชยแสง (0) บวก (+)

#ขอควรระวง• การชดเชยแสงไมสามารถใชไดในโหมด A, M หรอ SCN

การเปลยนความสวางของภาพทสวางจาหรอมเงามด

หากตองการแสดงกลองโตตอบการควบคมโทนส กดปม F (F) แลวกดปม INFO ใช HI เพอเลอกระดบโทนส เลอก “ตา” เพอทาใหเงามดลง หรอ “สง” เพอทาใหแสงสวางจาสวางขน

250250 F5.6

ISO200

L N

P 01:02:0301:02:0312341234

j

HD

+2.0+2.0

00

S-ISS-IS

การชดเชยแสง

INFOINFO INFO

00+1+100

33TH

การใช


2

การใชงานแฟลช (การถายภาพโดยใชแฟลช)ทานสามารถปรบตงคาแฟลชเองตามตองการ สามารถใชแฟลชเพอถายภาพในสภาวะการถายภาพทหลากหลาย

1 ตดแฟลชและยกหวแฟลชขน• g “การตดตงแฟลช” (หนา 14)

2 กดปม # (I) เพอแสดงตวเลอก

3 ใช HI เพอเลอกโหมดแฟลช แลวกด Q• ตวเลอกทใชงานไดและลาดบทแสดงขนจะแตกตางไปตามโหมดถายภาพ g “โหมดแฟลชทสามารถตงคาไดตามโหมดถายภาพ” (หนา 34)

AUTO แฟลชออโต แฟลชทางานอตโนมตในสภาพแสงนอยหรอยอนแสง

# ฟลอนแฟลช แฟลชทางานเสมอไมวาสภาพแสงเปนเชนไร

$ ปดแฟลช แฟลชไมทางาน

!/#! แฟลชลดตาแดง ฟงกชนนชวยใหทานลดการเกดตาแดง ในโหมด S และ M แฟลชจะทางานเสมอ

#SLOWการถายภาพดวยชตเตอรชา (มานชตเตอรท 1)

ความเรวชตเตอรชาใชเพอทาใหฉากหลงทมแสงสลวสวางขน

!SLOWการถายภาพดวยชตเตอรชา (มานชตเตอรท 1)/แฟลชลดตาแดง

รวมการถายภาพดวยชตเตอรชาเขากบการลดตาแดง

#SLOW2/มาน

ชตเตอรท 2

การถายภาพดวยชตเตอรชา (มานชตเตอรท 2)

แฟลชทางานกอนทชตเตอรจะปดเพอสรางการเคลอนไหวของแสงไฟตามหลงแหลงแสงทเคลอนท

#FULL, #1/4 ฯลฯ

ปรบเองสาหรบผใชทตองการปรบการทางานดวยตวเอง หากทานกดปม INFO ทานสามารถใชปมหมนเพอปรบระดบแสงแฟลช

4 กดปมชตเตอรลงจนสด

# ขอควรระวง• ใน [!/#!(แฟลชลดตาแดง)] หลงการพรแฟลช กลองจะใชเวลาประมาณ 1 วนาทกอนจะลนชตเตอร อยาขยบกลองจนกวาการถายภาพจะเสรจสน

• [!/#!(แฟลชลดตาแดง)] อาจใชไมไดผลในบางสภาวะการถายภาพ • เมอแฟลชทางาน ความเรวชตเตอรจะถกตงไวท 1/250 วนาท หรอชากวา เมอถายภาพวตถยอนแสงดวยฟลอนแฟลช ฉากหลงอาจมแสงจาเกนไป

34 TH

การใช


2

โหมดแฟลชทสามารถตงคาไดตามโหมดถายภาพ


แผงควบคมพเศษ LV โหมดแฟลช จงหวะยง

แฟลชเงอนไขสาหรบการยงแฟลช

ขดจากดความเรวชตเตอร

P/A

#AUTO แฟลชออโต

มานชตเตอรท 1

ยงแฟลชอตโนมตในสภาวะทมด/ยอนแสง

1/30 วนาท –1/250 วนาท*!

แฟลชออโต (ลดตาแดง)

# ฟลอนแฟลช ยงเสมอ 30 วนาท – 1/250 วนาท*

$ ปดแฟลช k k k

!SLOW

การถายภาพดวยชตเตอรชา (ลดตาแดง) มาน

ชตเตอรท 1 ยงแฟลชอตโนมต

ในสภาวะทมด/ยอนแสง

60 วนาท –1/250 วนาท*#SLOW

การถายภาพดวยชตเตอรชา

(มานชตเตอรท 1)

#SLOW2

การถายภาพดวยชตเตอรชา



S/M

# ฟลอนแฟลช มานชตเตอรท 1

ยงเสมอ 60 วนาท –1/250 วนาท*#!

ฟลอนแฟลช (ลดตาแดง)

$ ปดแฟลช k k k

#2nd-C

ฟลอนแฟลช/การถายภาพดวยชตเตอรชา



ยงเสมอ 60 วนาท –1/250 วนาท*

• #AUTO, $ สามารถตงคาไดในโหมด A * 1/200 วนาท เมอใชแฟลชภายนอกทแยกจาหนาย

ชวงตาสดเลนสอาจทาใหเกดเงาเหนอวตถทอยใกลกบกลอง ทาใหขอบภาพมเงามด หรอสวางเกนไปแมเมอใชแสงแฟลชนอยสด

เลนส ระยะหางโดยประมาณทจะเกดเงามดทขอบภาพ

14 – 42 มม. 1.0 เมตร

17 มม. 0.25 เมตร

40 – 150 มม. 1.0 เมตร

14 – 150 มม. ใชแฟลชไมได

12 – 50 มม. ใชแฟลชไมได

• สามารถใชหนวยแฟลชภายนอกเพอปองกนไมใหเกดเงามดทขอบภาพ เพอปองกนไมใหภาพถายสวางเกนไป เลอกโหมด A หรอ M แลวเลอกตวเลข F ทสง หรอลดความไวแสง ISO

35TH

การใช


2

การเลอกเปาการโฟกส (AF พนท)เลอกวาจะใชเปาโฟกสอตโนมตใดจาก 35 เปาสาหรบการโฟกสอตโนมต

1 กดปม P (H) เพอแสดงเปา AF

2 ใช FGHI เพอเลอกการแสดงเปาเดยวและกาหนดตาแหนงเปา AF• โหมด “เปาทงหมด” จะถกคนคาหากทานเลอนเคอรเซอรออกจากหนาจอ• ทานสามารถเลอกจากประเภทเปา 4 ประเภทตอไปน กดปม INFO แลวใช FG

เปาทงหมด

เปาเดยว(ขนาดมาตรฐาน ขนาดเลก) เปากลม

กลองเลอกจากเปาการโฟกสทงชดโดยอตโนมต

เลอกเปาการโฟกสดวยตวเอง ตงขนาดเปาเปน o (เลก) เพอจากดตาแหนงโฟกสเพมเตม

กลองเลอกจากเปาในกลมทเลอกไวโดยอตโมต

ถายภาพตอเนอง/การใชงานระบบตงเวลากดปมชตเตอรคางไวจนสดเพอถายภาพหลายๆ ภาพตดตอกน หรออกวธหนง ทานสามารถถายภาพดวยระบบตงเวลา

1 กดปม jY (G) เพอแสดงเมนโดยตรง

2 เลอกตวเลอกโดยใช HI แลวกด Q

36 TH

การใช


2

o การถายภาพแบบเฟรมเดยว ถายครงละ 1 เฟรมเมอกดปมชตเตอร (โหมดถายภาพปกต)

T ถายตอเนองเรว ถายภาพทประมาณ 8 เฟรมตอวนาท (fps) ขณะกดปมชตเตอรลงจนสด

S ถายตอเนองชา ถายภาพทประมาณ 3.5 เฟรมตอวนาท (fps) ขณะกดปมชตเตอรลงจนสด

Y12s ตงเวลา 12 วนาท

กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส กดสวนทเหลอลงจนสดเพอเรมระบบตงเวลา อนดบแรก ไฟแสดงสถานะการตงเวลาถายอตโนมตจะสวางขนประมาณ 10 วนาท จากนนจะกะพรบประมาณ 2 วนาท แลวจงถายภาพ

Y2s ตงเวลา 2 วนาท

กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส กดสวนทเหลอลงจนสดเพอเรมระบบตงเวลา ไฟแสดงสถานะการตงเวลาถายอตโนมตกะพรบประมาณ 2 วนาท แลวจงถายภาพ

YC ตงเวลา กาหนดเอง กาหนดจานวนเฟรมทจะถาย เลอก g กดปม INFO แลวหมนปมหมน

$ หมายเหต• หากตองการยกเลกใชงานระบบตงเวลา กดปม jY (G) • ในโหมดโฟกส [S-AF] และ [MF] โฟกสและระดบแสงจะถกกาหนดทคาสาหรบเฟรมแรกในแตละลาดบการถายภาพ

# ขอควรระวง• ในระหวางการถายภาพตอเนอง หากระดบคงเหลอแบตเตอรกะพรบเนองจากแบตเตอรตา กลองจะหยดถายภาพและเรมจดเกบภาพทถายไวลงในการด กลองอาจจดเกบภาพไมไดทงหมด ทงนขนอยกบระดบแบตเตอรทเหลออย

• วางกลองใหมนคงบนขาตงกลองในการถายภาพดวยระบบตงเวลา • หากทานยนอยหนากลองแลวกดปมชตเตอรลงครงหนงเมอใชงานระบบตงเวลา ภาพอาจหลดโฟกส

AF กรอบการซม/AF การซมทานสามารถซมเขามายงบางสวนของเฟรมภาพขณะปรบโฟกส การเลอกอตราซมสงชวยใหทานใชโฟกสอตโนมตเพอโฟกสบรเวณทเลกกวาซงเปา AF มกจะครอบคลมไมถง ทานยงสามารถกาหนดตาแหนงเปาการโฟกสไดแมนยายงขนดวย

L N

01:02:0301:02:033030250250 F5.6 0.00.0

ISO200

HD

หนาจอแสดงการถายภาพ

L N

01:02:0301:02:033030250250 F5.6 0.00.0

ISO200

HD

AF กรอบการซม AF การซม

UU

U

Q / U (กดคางไว)

37TH

การใช


2

1 กดปม U เพอแสดงกรอบการซม• หากกลองโฟกสดวยโฟกสอตโนมตกอนทจะกดปม กรอบการซมจะแสดงขนทตาแหนงโฟกสปจจบน

• ใช FGHI เพอกาหนดตาแหนงกรอบการซม• กดปม INFO แลวใช FG เพอเลอกอตราซม

การเปรยบเทยบ AF และกรอบการซม

14×

10×

7×

5×

2 กดปม U อกครงเพอซมเขามาทกรอบการซม• ใช FGHI เพอกาหนดตาแหนงกรอบการซม• หมนปมหมนเพอเลอกอตราซม

3 กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอเรมโฟกสอตโนมต

$ หมายเหต• โฟกสอตโนมตใชงานไดและสามารถถายภาพไดทงเมอกรอบการซมแสดงขนและเมอภาพทมองผานเลนสถกซมเขา ทานยงสามารถทาการโฟกสอตโนมตเมอภาพทมองผานเลนสถกซมเขา g [โหมดขยายภาพ LV] (หนา 75)

• ทานสามารถแสดงและยายกรอบการซมโดยใชการทางานแบบทชสกรนไดดวย

# ขอควรระวง• การซมจะมองเหนในจอภาพเทานนและไมมผลตอภาพทถายได

38 TH

การใช


2

การใชงานการดภาพขนพนฐาน

การแสดงจอภาพระหวางการดภาพการแสดงอยางงาย การแสดงทงหมด

F5.6F5.6

+1.0+1.0G+4G+4A+4A+4

AdobeAdobeNaturalNatural

ISO 400ISO 400

250250+2.0+2.0 45mm45mm

1/84608×3456

×10×10

4:3 L N3D3D2013.06.01 12:30 15

100-0015

WBAUTO

P

SD

l

i

j

k

m

o

n

hg

pqrst

ed f

2013.06.01 12:30 15100-0015

×10×10

4:3 L N3D3DSDc

7

8

21 3 456

90ab

1 ระดบคงเหลอแบตเตอร ................. หนา 152 อพโหลด Eye-Fi เสรจสน .............. หนา 803 สงพมพ

จานวนภาพพมพ ......................... หนา 924 บนทกเสยง ................................ หนา 415 ปองกน...................................... หนา 416 ภาพทเลอก ................................ หนา 217 หมายเลขไฟล ............................ หนา 788 หมายเลขเฟรม9 อปกรณจดเกบขอมล .................. หนา 1060 โหมดบนทก ............................... หนา 52a สดสวนภาพ....................หนา 51, หนา 68b ภาพ 3D .................................... หนา 29c วนทและเวลา ............................. หนา 16d กรอบอตราสวน ........................... หนา 51e เปา AF ..................................... หนา 35

f โหมดถายภาพ ................. หนา 17, 24–30g การชดเชยแสง ........................... หนา 32h ความเรวชตเตอร ...................หนา 24 – 26i คาเปดหนากลอง ...................หนา 24 – 26j ความยาวโฟกส ......................... หนา 109k ควบคมความเขมของแสงแฟลช ...... หนา 53l ชดเชยสมดลแสงขาว ................... หนา 50m ขอบเขตส .................................. หนา 78n โหมดภาพ ................................. หนา 48o อตราการบบอด ........................... หนา 52p จานวนพกเซล ............................ หนา 52q ความไวแสง ISO ......................... หนา 56r สมดลแสงขาว ............................ หนา 50s โหมดวดแสง .............................. หนา 54t ฮสโตแกรม ................................ หนา 23

การเปลยนหนาจอแสดงขอมล ทานสามารถเปลยนขอมลทแสดงบนจอภาพระหวางการดภาพไดโดยใชปม INFO

INFO

INFO INFO

การแสดงทงหมด

การแสดงอยางงายภาพอยางเดยว

F5.6F5.6

±0.0±0.0G±10G±10A±10A±10

AdobeAdobeNaturalNatural

ISO 400ISO 400

250250+2.0+2.0 45mm45mm

1/84608×3456

×10×10

4:3 L N2013.06.01 12:30 15

100-0015

WBAUTO

P

2013.06.01 12:30 15100-00154:3 L N

×10×10

39TH

การใช


2

ดภาพแบบเฟรมเดยว กดปม q เพอดภาพเตมเฟรม กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอกลบสโหมดถายภาพ

การแสดงดชนภาพ/การแสดงภาพบนปฏทน

25 เฟรม

การแสดงดชนภาพ

QG

U

G

Uดภาพแบบเฟรมเดยว



26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 62013.06.01 12:30 212013.06.01 12:30 20100-0020L N

ซมภาพทแสดง (ดภาพระยะใกล)

ซม 2×

การดภาพระยะใกล

ดภาพแบบเฟรมเดยว

ซม 14×

2x

GG

UU

2013.06.01 12:30 20100-0020L N 14x

ปมหมน (j) กอนหนา (l)/ถดไป (m)

แปนลกศร(FGHI)

ดภาพแบบเฟรมเดยว: ถดไป (I)/กอนหนา (H)/ระดบเสยงภาพทแสดง (FG)การดภาพระยะใกล: เลอนภาพ

ทานสามารถแสดงเฟรมถดไป (I) หรอเฟรมกอนหนา (H) ระหวางการดภาพระยะใกลไดโดยกดปม INFO

การดภาพแบบดชน/บนปฏทน: เนนสทภาพ

INFO ดขอมลภาพ

H เลอกภาพ (หนา 21)

ลบภาพ (หนา 21)

Qดเมน (ในการดภาพบนปฏทน กดปมนเพอออกจากการดภาพแบบเฟรมเดยว)

40 TH

การใช


2

การใชงานตวเลอกในโหมดดภาพกด Q ระหวางดภาพเพอแสดงเมนตวเลอกอยางงายทสามารถใชในโหมดดภาพ

JPEG

m

R

<

หมน

แกไข JPEG


เฟรมภาพนง เฟรมภาพเคลอนไหว

แกไข JPEG, แกไขภาพ RAW g หนา 67, 68 —

ภาพซอน g หนา 69 —

ดภาพเคลอนไหว —

0 (ปองกน)

R (บนทกเสยง) —

หมน —

m (สไลดโชว)

ลบ

การดาเนนการตางๆ บนเฟรมภาพเคลอนไหว (ดภาพเคลอนไหว)

Q

หยดภาพชวคราวหรอดภาพตอ• ทานสามารถดาเนนการตอไปนขณะหยดการดภาพไวชวคราว

HIหรอปมหมน กอนหนา/ถดไปกด HI คางไวเพอดาเนนการตอ

F แสดงเฟรมแรก

G แสดงเฟรมสดทาย

H/I กรอภาพเคลอนไหวไปขางหนาหรอถอยหลง

F/G ปรบระดบเสยง

# ขอควรระวง• ขอแนะนาใหใชซอฟตแวรคอมพวเตอรทใหมาดวยเพอเปดดภาพเคลอนไหวบนคอมพวเตอร กอนจะเปดซอฟตแวรเปนครงแรก ใหเชอมตอกลองกบคอมพวเตอรเสยกอน

41TH

การใช


2

การปองกนภาพ

ปองกนภาพจากการลบโดยไมไดตงใจ แสดงภาพทตองการปองกนแลวกด Q เพอแสดงเมนดภาพ เลอก [0] แลวกด Q จากนนกด F เพอปองกนภาพ ภาพทปองกนไวจะแสดงดวยไอคอน 0 (ปองกน) กด G เพอลบการปองกนออก ทานยงสามารถปองกนภาพทเลอกไวหลายภาพไดดวย g “การเลอกภาพ” (หนา 21)

2013.06.01 12:30 20100-0020L N4:3

ไอคอน 0 (ปองกน)

# ขอควรระวง• การฟอรแมทการดจะลบทกภาพออกแมวาภาพจะถกปองกนเอาไวกตาม

การบนทกเสยงเพมการบนทกเสยง (นานสงสด 30 วนาท) ใหกบภาพถายปจจบน

1 แสดงภาพทตองการจะเพมการบนทกเสยงแลวกด Q• การบนทกเสยงใชงานไมไดกบภาพทปองกนไว• การบนทกเสยงใชกบเมนดภาพไดดวย

2 เลอก [R] แลวกด Q• หากตองการออกโดยไมบนทกเสยง เลอก [ไมใช]

JPEG

m

R

<

หมน

แกไข JPEG


3 เลอก [R เรม] แลวกด Q เพอเรมการบนทก• หากตองการหยดการบนทกเสยงกลางคน กด Q

4 กด Q เพอสนสดการบนทก• ภาพทมการบนทกเสยงจะมไอคอน H กากบไว• หากตองการลบการบนทกเสยง เลอก [ลบ] ในขนตอน 2

R

R เรมไมใช

ลบ


หมนเลอกวาจะหมนภาพถายหรอไม

1 เปดดภาพถายแลวกด Q

2 เลอก [หมน] แลวกด Q

3 กด F เพอหมนภาพทวนเขมนาฬกา G เพอหมนภาพตามเขมนาฬกา ภาพจะหมนทกครงทกดปม• กด Q เพอจดเกบการตงคาและออก• ภาพทหมนจะถกจดเกบตามการวางแนวภาพปจจบน• ภาพเคลอนไหว ภาพ 3D และภาพทปองกนไว ไมสามารถหมนได

42 TH

การใช


2

สไลดโชวฟงกชนนแสดงภาพทเกบไวในการดทละรปอยางตอเนอง

1 กด Q ระหวางการดภาพแลวเลอก [m]JPEG

m

R

<

หมน

แกไข JPEG


2 ปรบการตงคา

เรม เรมสไลดโชว ภาพจะแสดงตามลาดบ โดยเรมจากภาพปจจบนกอน

BGM ตงคา BGM (4 ประเภท) หรอตง BGM เปน [ปด]

เอฟเฟค* เลอกเอฟเฟคการเปลยนภาพระหวางเฟรม

สไลด กาหนดประเภทสไลดโชวทจะดาเนนการ

ชวงแสดงภาพนง เลอกระยะเวลาทจะแสดงแตละสไลดตงแต 2 ถง 10 วนาท

ชวงแสดงภาพ เลอก [ยาว] เพอรวมคลปภาพเคลอนไหวแบบเตมคลปในสไลดโชว [สน] เพอรวมเฉพาะสวนเรมตนของแตละคลป

* ภาพเคลอนไหวจะไมแสดงขนเมอเลอกเอฟเฟกตอนนอกเหนอจาก [เลอน]

3 เลอก [เรม] แลวกด Q• สไลดโชวจะเรมขน• กด Q เพอหยดสไลดโชว

ปรบเสยงกด FG ระหวางการแสดงสไลดโชวเพอปรบระดบเสยงโดยรวมของลาโพงกลอง กด HI เพอปรบสมดลระหวางเสยงเพลงประกอบและเสยงทบนทกพรอมภาพหรอภาพเคลอนไหว

$ หมายเหต• ทานสามารถเปลยน [จงหวะ] ตาม BGM ทตางกน บนทกขอมลทดาวนโหลดจากเวบไซต Olympus ลงบนการด เลอก [จงหวะ] จาก [BGM] ในขนตอน 2 แลวกด I เขาไปดาวนโหลดทเวบไซตตอไปน http://support.olympus-imaging.com/bgmdownload/

43TH

การใช


2

การใชงานทชสกรน

ทานสามารถใชทชสกรนระหวางการดภาพหรอเมอจดกรอบภาพในจอภาพ ทานยงสามารถใชทชสกรนเพอปรบการตงคาใน Live Guide และแผงควบคมพเศษ LV

Live Guideทชสกรนสามารถใชไดกบ Live Guide g “การใชงาน Live Guide” (หนา 31)

1 สมผสทแถบและปดนวไปทางซายเพอแสดง Live Guide• แตะเพอเลอกรายการ

2 ใชนวกาหนดตาแหนงแถบเลอน• แตะ a เพอปอนการตงคา• หากตองการยกเลกการตงคา Live Guide แตะ k บนหนาจอ

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L NHD

ISO-A200

แถบ

โหมดถายภาพทานสามารถโฟกสและถายภาพโดยแตะทจอภาพ แตะ เพอไลดการตงคาทชสกรนฟงกชนนใชงานไมไดเมอ [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว] อยท [เปด] ในโหมด n

250250 F5.6 0.00.0

ISO200

P 01:02:0301:02:033030

L NHD

การทางานของทชสกรนถกปดใชงาน

แตะทวตถเพอโฟกสและลนชตเตอรอตโนมต ฟงกชนนใชงานไมไดในโหมด n

แตะเพอแสดงเปา AF และโฟกสทวตถในบรเวณทเลอก ทานสามารถใชทชสกรนเพอเลอกตาแหนงและขนาดของกรอบการโฟกส สามารถถายภาพไดโดยกดปมชตเตอร

การพรวววตถททานตองการถาย ( )

1 แตะทวตถในจอภาพ• เปา AF จะปรากฏขน• ใชแถบเลอนเลอกขนาดของเฟรม

1414

1010

77

5x5x

250250 F5.6 0.00.0

ISO200

P

44 TH

การใช


2

2 ใชแถบเลอนเลอกขนาดของเฟรมเปาหมาย แลวแตะ E เพอซมเขาไปทวตถในเฟรมเปาหมาย• ใชนวเลอนหนาจอขณะซมภาพเขา• แตะ [1x] เพอยกเลกการแสดงการซม 1x

โหมดดภาพใชทชสกรนเพอเลอนดภาพทละหนาหรอซมเขาและซมออก

ดภาพเตมเฟรมการดภาพเพมเตม• เลอนนวไปทางซายเพอดเฟรมตอๆ ไป เลอนไปทางขวาเพอดเฟรมกอนหนา

แสดงภาพซม• เลอนแถบเลอนขนหรอลงเพอซมเขาหรอซมออก• ใชนวเลอนหนาจอขณะซมภาพเขา• แตะ F เพอแสดงภาพแบบดชน สาหรบการดภาพบนปฏทน แตะ F จนกระทงปฏทนปรากฏขน

การดภาพแบบดชน/บนปฏทนไปหนาถดไป/หนากอนหนา• เลอนนวขนเพอดหนาถดไป เลอนนวลงเพอดหนากอนหนา• ใช t หรอ u เพอเลอกจานวนภาพทแสดง• สาหรบการดภาพแบบเฟรมเดยว แตะ u จนกระทงภาพปจจบนแสดงเตมเฟรม

2013.06.01 12:30

การดภาพ• แตะทภาพเพอดแบบเตมเฟรม

45TH

การใช


2

การปรบการตงคาสามารถปรบการตงคาไดในแผงควบคมพเศษ LV ทานสามารถตงคาสงทจะแสดงบนแผงควบคมพเศษ LV ไดโดยใช [Kตงคาควบคม] ใน [U Disp/8/PC] ใน c เมนกาหนดเอง

1 แสดงแผงควบคมพเศษ LV• กด Q เพอแสดงเคอรเซอร

250250 F5.6

Super Fine

Offmall

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

+RAW+RAW4:3

ISO ทแนะนำ

AEL/AFLS-IS

P 3636

2 แตะรายการทตองการ• เคอรเซอรจะเลอนมายงรายการทถกสมผส

250250 F5.6

Normal

i

WB

NORMAUTO

4:3AEL/AFL

01:02:0301:02:0310231023+2.0+2.0

S-IS

3 หมนปมหมนเพอเลอกตวเลอก# ขอควรระวง• สถานการณทไมสามารถใชงานทชสกรนไดมดงตอไปน

พาโนรามา/3D/อพอรเทรท/ถายภาพซอน/ระหวางการถายภาพโดยเปดหนากลองนานหรอกาหนดเวลา/กลองโตตอบสมดลแสงขาว One-touch/เมอใชงานปมตางๆ หรอปมหมน

• ในโหมดตงเวลา สามารถเรมตวตงเวลาไดโดยแตะทจอภาพ แตะอกครงเพอหยดตวตงเวลา• อยาแตะหนาจอดวยเลบหรอวตถปลายแหลมอนๆ • ถงมอหรอแผนปดจอภาพอาจแทรกแซงการทางานของทชสกรน• ทานสามารถใชทชสกรนกบเมน ART และ SCN ไดดวย โดยแตะทไอคอนเพอเลอก

46 TH

ตวเลอกทใชบอยและการก

าหนดคา (Live C

ontrol)

3

3 ตวเลอกทใชบอยและการกาหนดคา

การใชงาน Live Control

ทานสามารถใช Live Control เพอปรบการตงคาในโหมด P, A, S, M และ n ได การใช Live Control ชวยใหทานตรวจสอบผลของการตงคาตางๆ ในจอภาพได

AUTOAUTOPWB อตโนมต

AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

jWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

HD

S-ISS-IS

WBWB

ฟงกชน

การตงคา

การตงคาทใชงานไดปองกนภาพสน ................................. หนา 47โหมดภาพ ....................................... หนา 48โหมดบรรยากาศ ............................... หนา 29โหมดอารทฟลเตอร .......................... หนา 28โหมดn ........................................ หนา 49สมดลแสงขาว .................................. หนา 50ถายภาพตอเนอง/ตงเวลา ................... หนา 35สดสวนภาพ ..................................... หนา 51

โหมดบนทก .................................... หนา 52โหมดแฟลช .................................... หนา 33ควบคมความเขมของแสงแฟลช ........... หนา 53โหมดวดแสง ................................... หนา 54AF โหมด ........................................ หนา 55ความไวแสง ISO .............................. หนา 56กาหนดภาพใบหนา ........................... หนา 56บนทกเสยงภาพเคลอนไหว ................. หนา 57

1 กด Q เพอแสดง Live Control• หากตองการซอน Live Control กด Q อกครง

2 ใช FG เพอเลอกการตงคา ใช HI เพอเปลยนการตงคาทเลอก แลวกด Q• การตงคาทเลอกจะมผลโดยอตโนมตหากไมมการดาเนนการใดๆ เปนเวลา 8 วนาท AUTOAUTOP

WB อตโนมต

AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

jWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

HD

S-ISS-IS

WBWB

เคอรเซอรแสดงชอฟงกชนทเลอก

แปนลกศร

เคอรเซอร

แปนลกศร

# ขอควรระวง• บางรายการจะใชงานไมไดในโหมดถายภาพบางโหมด

% เคลดลบ• สาหรบตวเลอกขนสงเพมเตม หรอหากตองการกาหนดคากลองของทาน ใชเมนเพอทาการตงคา

g “การใชงานเมน” (หนา 58)

47TH



ontrol)

3

การลดอาการกลองสน (ปองกนภาพสน)ทานสามารถลดอาการกลองสนทเกดขนขณะถายภาพในสภาพแสงนอยหรอถายดวยกาลงขยายสง

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการปองกนภาพสนโดยใช FG

L F4:3

j

P

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

mmmm5050

HD

S-ISS-IS

S-ISS-IS S-ISS-IS S-ISS-ISOFFOFF

ความยาวโฟกสอตโนมต


ภาพนง

OFF ปด IS ระบบปองกนภาพสนปด

S-IS1 อตโนมต ระบบปองกนภาพสนเปด

S-IS2 IS แนวตง ระบบปองกนภาพสนใชไดกบอาการกลองสน (Y) ในแนวตงเทานน ใชเมอหนกลองในแนวนอน

S-IS3 IS แนวนอนระบบปองกนภาพสนใชไดกบอาการกลองสน (Y) ในแนวนอนเทานน ใชเมอหนกลองในแนวนอนโดยถอกลองในแนวตง


OFF ปด IS ระบบปองกนภาพสนปด

M-IS1 ปองกนภาพสน-ภาพเคลอนไหว

นอกจากปองกนภาพสนอตโนมตแลว อาการกลองสนทเกดขนเมอถายภาพขณะเดนยงลดลงอกดวย

M-IS2 อตโนมต ระบบปองกนภาพสนใชไดกบอาการกลองสนในทกทศทาง

การเลอกความยาวโฟกส (ไมรวมเลนสระบบ Micro Four Thirds/Four Thirds)ใชขอมลความยาวโฟกสเพอลดกลองสนขณะถายภาพดวยเลนสทไมใชเลนสระบบ Micro Four Thirds หรอ Four Thirds • เลอก [ปองกนภาพสน] กดปม INFO ใช HI เพอเลอกความยาวโฟกส แลวกด Q• เลอกความยาวโฟกสระหวาง 8 มม. และ 1000 มม.• เลอกคาทใกลเคยงกบคาทระบบนเลนสมากทสด

# ขอควรระวง• ระบบปองกนภาพสนไมสามารถแกไขอาการกลองสนทมากเกนไป หรออาการกลองสนทเกดขนขณะตงความเรวชตเตอรไวทความเรวตาสด ในกรณน แนะนาใหใชขาตงกลอง

• เมอใชขาตงกลอง ตง [ปองกนภาพสน] ไปท [OFF]• เมอใชเลนสทมสวตชฟงกชนปองกนภาพสน กลองจะใหความสาคญกบการตงคาดานเลนส• ทานอาจไดยนเสยงการทางานหรอการสนเมอเปดใชงานระบบปองกนภาพสน• ระบบปองกนภาพสนจะไมทางานทความเรวชตเตอรเกน 2 วนาท

48 TH



ontrol)

3

ตวเลอกการประมวลผล (โหมดภาพนง)เลอกโหมดภาพนงและทาการปรบแยกสาหรบคอนทราสต ความคมชด และตวแปรอนๆ การเปลยนแปลงโหมดภาพนงแตละโหมดจะจดเกบแยกกน

1 แสดง Live Control แลวเลอก [โหมดถายภาพ]

AUTOAUTOP

Natural

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

HD

S-ISS-IS

M Cjjih j44 j55

jj

2 เลอกตวเลอกดวย FG แลวกด Q

h i-Enhance ใหผลลพธทดนาประทบใจมากกวาและเหมาะสมกบสถานการณ

i สดใส ใหสสนสดใส

j ธรรมชาต ใหสสนเปนธรรมชาต

Z Muted ใหโทนสราบเรยบ

a บคคล ใหโทนสผวสวยงาม

โมโนโทน ใหโทนสขาวดา

ตงคาเอง เลอกโหมดภาพนง ตงคาตวแปร และบนทกการตงคา

j ปอปอารต

เลอกอารทฟลเตอรและเลอกเอฟเฟกตทตองการ

k ภาพนม

l สซดจาง

m โทนแสงออน

n ภาพเกรนแตก

o กลองรเขม

s ไดโอรามา

t ครอสโปรเซส

u ซเปยนม

v โทนสเกนจรง

Y คยไลน

Z สนา

49TH



ontrol)

3

การเพมเอฟเฟกตในภาพเคลอนไหวทานสามารถสรางภาพเคลอนไหวทใชประโยชนจากเอฟเฟกตทมอยในโหมดถายภาพนง เลอนปมหมนไปท n เพอเปดใชงานการตงคา

1 หลงเลอกโหมด n แสดง Live Control (หนา 46) แลวใช FG เพอเลอกโหมดถายภาพ

PPn PP AA SS MM

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

M•ISM•IS

PPS-AFS-AF

โปรแกรมอตโนมต

j2

FullHDF

2 ใช HI เพอเลอกโหมด แลวกด Q

P กลองจะตงคาเปดหนากลองทดทสดอตโนมตตามความสวางของวตถ

A การแสดงฉากหลงจะเปลยนโดยการตงคาเปดหนากลอง ใช FG ปรบคาเปดหนากลอง

S ความเรวชตเตอรจะสงผลตอวธทวตถปรากฏขน ใช FG เพอปรบความเรวชตเตอร สามารถตงคาความเรวชตเตอรระหวาง 1/30 s และ 1/4000 s

M

ทานคอผควบคมทงคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอร ใช HI เพอเลอกคาเปดหนากลอง FG เพอเลอกความเรวชตเตอรจากคาระหวาง 1/30 s และ 1/4000 s สามารถตงคาความไวแสงดวยตวเองเปนคาระหวาง ISO 200 และ 3200 การควบคมความไวแสง ISO อตโนมตไมสามารถใชงานได

# ขอควรระวง• ขณะบนทกภาพเคลอนไหว ทานไมสามารถเปลยนการตงคาชดเชยแสง คาเปดหนากลอง และความเรวชตเตอร

• หากเปดใชงาน [ปองกนภาพสน] ขณะบนทกภาพเคลอนไหว ภาพทบนทกจะขยายใหญขนเลกนอย• ระบบปองกนภาพสนไมสามารถทางานไดหากกลองสนมากเกนไป• เมอดานในกลองรอน การถายภาพจะหยดอตโนมตเพอถนอมกลอง• เมอใชอารทฟลเตอรบางตว การทางานของ [C-AF] จะมจากด• แนะนาใหใชการดทมคลาสความเรว SD ท 6 หรอสงกวาสาหรบการบนทกภาพเคลอนไหว

50 TH



ontrol)

3

การปรบส (สมดลแสงขาว)สมดลแสงขาว (WB) สรางความมนใจวาวตถสขาวในภาพทบนทกดวยกลองจะออกมาเปนสขาว [AUTO] เหมาะสมกบสถานการณสวนใหญ แตคาอนๆ กสามารถเลอกไดตามแหลงแสงเมอ [AUTO] ไมสามารถใหผลลพธทตองการ หรอเมอทานตงใจทาใหสในภาพเพยน

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการสมดลแสงขาว โดยใช FG

2 เลอกตวเลอกโดยใช HI แลวกด QAUTOAUTOP

WB อตโนมต

AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

jWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

HD

S-ISS-IS

WBWB

โหมด WB อณหภมส สภาพแสง

สมดลแสงขาวอตโนมต AUTO k

ใชกบสภาพแสงสวนใหญ (เมอมสวนสขาวทถกตกรอบในจอภาพ) ใชโหมดนสาหรบการใชงานทวไป

ตงคาสมดลแสงขาวลวงหนา

5 5300Kสาหรบถายภาพกลางแจงในวนทอากาศแจมใส หรอเกบภาพสแดงของดวงอาทตยตก หรอสในการแสดงดอกไมไฟ

N 7500K สาหรบถายภาพกลางแจงในรมเงาในวนทอากาศแจมใส

O 6000K สาหรบถายภาพกลางแจงในวนทเมฆมาก

1 3000K สาหรบถายภาพใตแสงหลอดไฟ

> 4000K สาหรบวตถทไดรบแสงสวางจากแสงฟลออเรสเซนซ

n 5500K สาหรบถายภาพโดยใชแฟลช

สมดลแสงขาว One-touch (หนา 51)

P/Q

อณหภมสทตงคาโดย

สมดลแสงขาว One-touch

เลอกเมอสามารถใชสขาวหรอสเทาวดสมดลแสงขาวและวตถอยใตแสงหลายประเภทหรอไดรบแสงสวางจากแฟลชชนดทไมรจกหรอแหลงแสงอนๆ

สมดลแสงสขาวกาหนดเอง CWB 2000K –

14000Kหลงกดปม INFO ใชปม HI เพอเลอกอณหภมส จากนนกด Q

51TH



ontrol)

3

สมดลแสงขาว One-touchวดสมดลแสงขาวโดยตกรอบกระดาษหรอวตถสขาวอนๆ ใตแสงทจะใชในภาพถายสดทาย ซงจะเปนประโยชนขณะถายภาพวตถใตแสงธรรมชาต รวมทงแหลงแสงตางๆ ทมอณหภมสตางกน

1 เลอก [P] หรอ [Q] (สมดลแสงขาว One-touch 1 หรอ 2) แลวกดปม INFO

2 ถายภาพกระดาษไรส (สขาวหรอสเทา) • จดกรอบวตถเพอใหกรอบเตมจอภาพและไมมเงาบง• หนาจอสมดลแสงขาว One-touch จะปรากฏขน

3 เลอก [ใช] แลวกด Q• คาใหมจะถกจดเกบไวเปนตวเลอกสมดลแสงขาวทตงคาลวงหนา• คาใหมจะถกจดเกบไวจนกวาจะมการวดสมดลแสงขาว One-touch อกครง การปดสวตชกลองจะไมทาใหขอมลถกลบ

% เคลดลบ• หากวตถสวางเกนไปหรอมดเกนไปหรอมสจางอยางชดเจน ขอความ [WB ไมดลองใหม] จะแสดงขนและจะไมมการบนทกคา แกไขปญหาและทาซาตงแตขนตอน 1

การตงคาสดสวนภาพ ทานสามารถเปลยนสดสวนภาพ (อตราสวนแนวตงตอแนวนอน) ขณะถายภาพ ทานสามารถตงคาสดสวนภาพเปน [4:3] (มาตรฐาน), [16:9], [3:2], [1:1] หรอ [3:4] ขนอยกบความตองการของทาน

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการสดสวนภาพโดยใช FG

2 ใช HI เพอเลอกสดสวนภาพแลวกด Q

# ขอควรระวง• ภาพ JPEG จะถกตดขอบตามสดสวนภาพทเลอกไว อยางไรกตามภาพ RAW จะไมถกตดขอบแตจะถกจดเกบพรอมขอมลเกยวกบสดสวนภาพทเลอก

• เมอเปดดภาพ RAW สดสวนภาพทเลอกจะแสดงตามเฟรม

52 TH



ontrol)

3

คณภาพของภาพ (โหมดบนทก)เลอกคณภาพของภาพสาหรบภาพถายและภาพเคลอนไหวตามจดประสงคการใชงาน เชน ปรบแตงบนคอมพวเตอรหรอแสดงบนเวบ

1 แสดง Live Control แลวใช FG เพอเลอกโหมดบนทกสาหรบภาพถายหรอภาพเคลอนไหว


L F

4:3

j

P

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

RAWRAW L N M N S N 3838

HD

L FFRAWRAW++

4608x3456

S-ISS-IS

โหมดบนทก

โหมดบนทก (ภาพนง)เลอกจากโหมด RAW และ JPEG (YF, YN, XN และ WN) เลอกตวเลอก RAW+JPEG เพอบนทกทงภาพ RAW และ JPEG ในการถายแตละครง โหมด JPEG รวมขนาดภาพ (Y, X และ W) และอตราสวนการบบอด (SF, F, N, และ B) เขาดวยกน

ขนาดภาพ อตราการบบอด

การใชงานชอ จานวน

พกเซล

SF (ละเอยดพเศษ)

F (ละเอยด)

N(ปกต)

B (พนฐาน)

Y (ใหญ) 4608×3456* YSF YF* YN* YB

เลอกสาหรบขนาดทจะพมพX (กลาง)

3200×2400

XSF XF XN* XB2560×1920*

1920×1440

1600×1200

W (เลก)

1280×960*

WSF WF WN* WBสาหรบภาพพมพขนาดเลกและใชบนเวบไซต

1024×768

640×480

* คาปกต

ขอมลภาพ RAW รปแบบน (นามสกล “.ORF”) จดเกบขอมลภาพทไมไดประมวลผลไวสาหรบการประมวลผลภายหลง ขอมลภาพ RAW ไมสามารถเปดดไดดวยกลองอนหรอซอฟตแวร และไมสามารถเลอกภาพ RAW สาหรบทาการพมพได สามารถสรางสาเนา JPEG ของภาพ RAW ดวยกลองน g “การแกไขภาพนง” (หนา 67)

53TH



ontrol)

3

โหมดบนทก (ภาพเคลอนไหว)

โหมดบนทก จานวนพกเซล รปแบบไฟล การใชงาน

Full HD Fine 1920×1080

MPEG-4 AVC/ H.264*1 แสดงบนทวและอปกรณอนๆ

Full HD Normal 1920×1080

HD Fine 1280×720

HD Normal 1280×720

HD 1280×720Motion JPEG*2 สาหรบดภาพในคอมพวเตอร

หรอแกไขSD 640×480

• การบนทกอาจสนสดลงกอนครบระยะเวลาบนทกสงสด ทงนขนอยกบประเภทการดทใช*1 ภาพเคลอนไหวแตละชดอาจยาวไดถง 29 นาท*2 ไฟลอาจมขนาดสงสด 2GB

การปรบปรมาณแสงแฟลช (ควบคมความเขมแสงแฟลช)สามารถปรบปรมาณแสงแฟลชไดหากทานคดวาวตถไดรบแสงมากเกนไปหรอนอยเกนไป แมวาระดบแสงในสวนทเหลอของเฟรมจะพอดแลวกตาม

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการควบคมความเขมแสงแฟลชโดยใช FG

2 เลอกคาชดเชยแสงดวย HI แลวกด Q ISO

AUTOISOISOISO

AUTOAUTOAUTO

P

RR

S-AFS-AF

00

OFFOFF

0.0

# ขอควรระวง• การตงคานไมมผลเมอตงคาโหมดควบคมแฟลชสาหรบหนวยแฟลชภายนอกเปน MANUAL• การเปลยนแปลงความเขมแสงแฟลชททากบแฟลชภายนอกจะถกเพมไปยงการเปลยนแปลงททากบกลอง

54 TH



ontrol)

3

การเลอกวธทกลองวดความสวาง (การวดแสง)เลอกวาจะใหกลองวดความสวางของวตถอยางไร

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการวดแสงโดยใช FG

2 เลอกตวเลอกโดยใช HI แลวกด QS-AFS-AF

P

ISOAUTOISOISOISO

AUTOAUTOAUTO

RR

S-AFS-AF

ESP

HIHI SHSH

OFFOFF

pวดแสง ESP ดจตอล

กลองวดแสงใน 324 พนทของเฟรมและปรบระดบแสงใหดทสดสาหรบฉากปจจบนหรอ (หากเลอกตวเลอกอนนอกเหนอจาก [OFF] ไวสาหรบ [I โฟกสใบหนา]) วตถทเปนบคคล แนะนาใหใชโหมดนสาหรบการใชงานทวไป

Hวดแสงแบบเฉลยกลางภาพ

โหมดวดแสงนใหคาวดแสงโดยเฉลยระหวางวตถและแสงพนหลง โดยใหนาหนกทวตถตรงกลางภาพมากกวา

I วดแสงเฉพาะจด

เลอกตวเลอกนเพอวดแสงพนทเลกๆ (ประมาณ 2% ของเฟรม) โดยหนกลองไปทางวตถททานตองการวดแสง ระดบแสงจะถกปรบตามความสวางของจดทวดแสง

IHI วดแสงเฉพาะจด - แสงสวางจา

เพมระดบแสงของการวดแสงเฉพาะจด เพอทาใหแนใจวา เมอถายวตถสวางแลวภาพจะออกมาสวาง

ISH วดแสงเฉพาะจด - เงามด

ลดระดบแสงของการวดแสงเฉพาะจด เพอทาใหแนใจวา เมอถายวตถมดแลวภาพจะออกมามด

3 กดปมชตเตอรลงครงหนง• โดยปกตกลองจะเรมวดแสงเมอกดปมชตเตอรลงครงหนงและลอคระดบแสงขณะยงคงกดชตเตอรคางไวในตาแหนงน

55TH



ontrol)

3

การเลอกโหมดโฟกส (AF โหมด)เลอกวธการโฟกส (โหมดโฟกส)ทานสามารถเลอกวธการโฟกสแยกกนสาหรบโหมดภาพนงและโหมด n

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการ AF โหมดโดยใช FG

2 เลอกตวเลอกโดยใช HI แลวกด Q• AF โหมดทเลอกจะแสดงบนจอภาพ S-AFS-AF

S-AFS-AF

P

S-AFS-AF

S-AFS-AF C-AFC-AF MFMF

ISOAUTOISOISOISO

AUTOAUTOAUTO

RR

S-AFS-AFMF

C-AFC-AFTR

AF ทละภาพ

S-AF (AF ครงเดยว)

กลองจะโฟกสครงหนงเมอกดปมชตเตอรลงครงหนง เมอลอคโฟกสไวแลว เสยงปบจะดงขน และเครองหมายยนยน AF และกรอบเปา AF จะตดสวาง โหมดนเหมาะสาหรบถายภาพวตถทอยนงกบทหรอวตถทมการเคลอนไหวจากด

C-AF (AF ตอเนอง)

กลองจะโฟกสซาเมอยงคงกดปมชตเตอรลงครงหนงคางเอาไว เมอวตถอยในโฟกส เครองหมายยนยน AF จะสวางขนบนจอภาพและเสยงปบจะดงขนเมอลอคโฟกสในครงแรกและครงทสอง แมเมอวตถเคลอนไหวหรอทานเปลยนองคประกอบของภาพ กลองจะยงคงพยายามโฟกสตอไป• เลนสระบบ Four Thirds จะโฟกสดวย [S-AF]

MF (โฟกสดวยตวเอง)

ฟงกชนนใหทานปรบโฟกสวตถใดกตามดวยตวเอง ใกล)

แหวนปรบโฟกส

S-AF+MF (ใชโหมด S-AF และโหมด MF พรอมกน)

หลงกดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกสในโหมด [S-AF] ทานสามารถหมนวงแหวนปรบโฟกสเพอปรบละเอยดโฟกสดวยตวเอง

C-AF+TR (AF ตดตาม)

กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส จากนนกลองจะตดตามและรกษาโฟกสไวทวตถปจจบนขณะทยงคงปมชตเตอรไวในตาแหนงน• เปา AF จะแสดงเปนสแดงหากกลองไมสามารถตดตามวตถไดอกตอไป ปลอยปมชตเตอรจากนนกาหนดกรอบวตถอกครงแลวกดปมชตเตอรลงครงหนง

• เลนสระบบ Four Thirds จะโฟกสดวย [S-AF]

# ขอควรระวง• กลองอาจไมสามารถโฟกสไดหากวตถมแสงนอย ถกหมอกหรอควนบง หรอไมมคอนทราสต

56 TH



ontrol)

3

ความไวแสง ISOการเพมความไวแสง ISO จะเพมจดรบกวน (เมดหยาบ) แตจะชวยใหสามารถถายภาพขณะทมแสงได การตงคาทแนะนาสาหรบสถานการณสวนใหญคอ [AUTO] ซงเรมตนท ISO 200 เปนคาททาใหจดรบกวนและชวงไดนามกสมดลกน จากนนจะปรบความไวแสง ISO ตามสภาวะการถายภาพเองโดยอตโนมต

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการความไวแสง ISO โดยใช FG


AUTO ตงคาความไวแสงอตโนมตตามสภาวะการถายภาพ

LOW, 200 – 25600 ตงคาความไวแสงตามคาทเลอก

AF โฟกสเนนใบหนา/AF คนหาภาพลกตาดากลองจะคนหาใบหนาและปรบโฟกสและ ESP ดจตอล

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการกาหนดภาพใบหนาโดยใช FG

2 ใช HI เพอเลอกตวเลอกแลวกด QS-AFS-AF

P ii iRiR iLiL

ISOAUTOISOISOISO

AUTOAUTOAUTO

RR

S-AFS-AF

เปดโฟกสใบหนา

J ปดโฟกสใบหนา กาหนดภาพใบหนาปด

I เปดโฟกสใบหนา กาหนดภาพใบหนาเปด

Kเปดโฟกสเนนใบหนาและดวงตา

ระบบโฟกสอตโนมตเลอกภาพลกตาดาทอยใกลกบกลองมากทสดสาหรบ AF โฟกสเนนใบหนา

Lเปดโฟกสเนนใบหนาและตาขวา

ระบบโฟกสอตโนมตเลอกภาพลกตาดาทอยทางดานขวาสาหรบ AF โฟกสเนนใบหนา

Mเปดโฟกสเนนใบหนาและตาซาย

ระบบโฟกสอตโนมตเลอกภาพลกตาดาทอยทางดานซายสาหรบ AF โฟกสเนนใบหนา

3 หนกลองไปยงผททานตองการถาย• เมอกลองตรวจพบภาพใบหนา กรอบสขาวจะแสดงขนทภาพใบหนา

4 กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอโฟกส• เมอกลองโฟกสไปทใบหนาในกรอบสขาว กรอบจะเปลยนเปนสเขยว

• หากกลองสามารถตรวจพบดวงตา กรอบสเขยวจะแสดงขนตรงดวงตาทเลอก (AF คนหาภาพลกตาดา)

L N

01:02:0301:02:0310231023250250 F5.6P

ii

0.00.0

ISO200

FullHDF

L N

01:02:0301:02:0310231023250250 F5.6P

ii

0.00.0

ISO200

FullHDF

57TH



ontrol)

3

5 กดปมชตเตอรลงจนสดเพอถายภาพ

# ขอควรระวง• โฟกสเนนใบหนาใชไดกบภาพแรกในแตละชดทถายระหวางการถายภาพตอเนองเทานน• กลองอาจไมสามารถคนหาภาพใบหนาไดถกตอง ทงนขนอยกบวตถและการตงคาอารทฟลเตอร • เมอตงคากลองไวท [p (วดแสง ESP ดจตอล)] กลองจะทาการวดแสงโดยใหความสาคญกบภาพใบหนา

$ หมายเหต• ทานสามารถใชงานโฟกสเนนใบหนาใน [MF] ไดดวย ใบหนาทกลองตรวจพบจะระบเปนกรอบสขาว

ตวเลอกเสยงภาพเคลอนไหว (บนทกเสยงกบภาพเคลอนไหว)

1 แสดง Live Conrol และเลอกรายการภาพเคลอนไหว R โดยใช FG

2 เลอก ON/OFF โดยใช HI แลวกด Q ONON

RR

n

RR

OFFOFF ONONภาพเคลอนไหว R เปด

ii

ISOAUTOISOISOISO

AUTOAUTOAUTO

RR

# ขอควรระวง• เมอบนทกเสยงในภาพเคลอนไหว เสยงทเกดจากการทางานของเลนสและกลองอาจถกบนทกดวย หากตองการ ทานสามารถลดเสยงเหลานซงเกดจากการถายภาพไดโดยตงคา [AF โหมด] ไปท [S-AF] หรอโดยจากดจานวนครงททานกดปม

• จะไมมการบนทกเสยงในโหมด [ART7] (ไดโอรามา)

58 TH


าหนดคา (เม

น)

3

การใชงานเมน

เมนประกอบดวยตวเลอกการถายภาพและดภาพทไมไดแสดงดวย Live Control และชวยใหทานกาหนดการตงคาของกลองเพอการใชงานทงายขน

W ขอกาหนดเบองตนและตวเลอกการถายภาพขนพนฐาน

X ตวเลอกการถายภาพขนสง

q ตวเลอกการดภาพและปรบแตงภาพ

c กาหนดคาการตงคากลอง (หนา 72)*

# ตวเลอกเมนพอรตอปกรณเสรมสาหรบอปกรณพอรตทเปนอปกรณเสรม เชน EVF และ OLYMPUS PENPAL (หนา 72)*

d การตงคากลอง (เชน วนทและภาษา)

* ไมแสดงทการตงคาเรมตน

1 กดปม MENU เพอแสดงเมน

D2

1

เมนถายภาพ 1

j

4:3

ตงคาการดรเซต/Mysetโหมดถายภาพ



กด Q เพอยนยนการตงคา

คาแนะนาในการใชงาน

กดปม MENU เพอยอนกลบไปหนงหนาจอ

แถบ

2 ใช FG เพอเลอกแถบแลวกด Q

3 เลอกรายการโดยใช FG แลวกด Q เพอแสดงตวเลอกสาหรบรายการทเลอก

ปด2

1 j /Y o


ปด

ปองกนภาพสนถายครอมชดเชยแสงหลายคา

ปด# RC Modeการตงคาคนเวลา

ปด


การตงคาปจจบนจะแสดงขน

ฟงกชน Q ปด

ปด

j /Y

2

1

# RC Mode


ปด

ปด

ปองกนภาพสนถายครอมชดเชยแสงหลายคาการตงคาคนเวลา


jHjL

o

Y12sY2sYC

4 ใช FG เพอเลอนแถบสไปทตวเลอกแลวกด Q เพอเลอก• กดปม MENU หลายๆ ครงเพอออกจากเมน

$ หมายเหต• สาหรบการตงคาเรมตนของแตละตวเลอก โปรดดท “รายการเมน” (หนา 115)• คาแนะนาจะแสดงขนประมาณ 2 วนาทหลงจากทเลอกตวเลอก กดปม INFO เพอดหรอซอนคาแนะนา

59TH



นถายภาพ

)

3

เมนถายภาพ 1/เมนถายภาพ 2

D2

1


j

4:3

ตงคาการดรเซต/Mysetโหมดถายภาพ



W ตงคาการด (หนา 59)รเซต/Myset (หนา 59)โหมดถายภาพ (หนา 60)K (หนา 62)มมมองภาพ (หนา 51)ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร (หนา 66)

X j/Y (ไดรฟ/ตงเวลา) (หนา 62)ปองกนภาพสน (หนา 47)ถายครอม (หนา 62)ชดเชยแสงหลายคา (หนา 64)การตงคาคนเวลา (หนา 65)# RC Mode (หนา 66)

การฟอรแมทการด (ตงคาการด)ตองฟอรแมทการดกบกลองนกอนใชงานครงแรกหรอหลงใชงานกบกลองหรอคอมพวเตอรเครองอนขอมลทงหมดทเกบไวในการด รวมทงภาพทปองกนไว จะถกลบออกขณะทฟอรแมทการด เมอจะฟอรแมทการดทใชแลว โปรดตรวจสอบใหแนใจวาไมมภาพททานตองการเกบไวในการดแลว g “พนฐานความรเกยวกบการด” (หนา 106)

1 เลอก [ตงคาการด] ใน W เมนถายภาพ 1

2 เลอก [ฟอรแมท] ลบทงหมดฟอรแมท

ตงคา การด


3 เลอก [ใช] แลวกด Q• การฟอรแมทถกดาเนนการ

การกลบสการตงคาเรมตน (รเซต/Myset)สามารถคนคาตางๆ ของกลองกลบสการตงคาทบนทกไวไดโดยงาย

การใชการตงคาใหมกลบสการตงคาเรมตน

1 เลอก [รเซต/Myset] ใน W เมนถายภาพ 1

2 เลอก [รเซต] แลวกด Q• เลอนแถบสไปท [รเซต] แลวกด I เพอเลอกประเภทการตงคาใหม หากตองการตงคาทกอยางใหมทงหมดยกเวนเวลา วนท และอนๆ ใหเนนสท [ทงหมด] แลวกด Qg “รายการเมน” (หนา 115)

3 เลอก [ใช] แลวกด Q

รเซต/Myset

รเซตMyset1Myset2Myset3Myset4 ตงคา

ตงคาตงคาตงคา

พนฐาน


60 TH




)

3

การจดเกบ Mysetทานสามารถบนทกการตงคาปจจบนของกลองสาหรบโหมดอนๆ นอกเหนอไปจากโหมดถายภาพได การตงคาทบนทกไวสามารถเรยกใชงานไดในโหมด P, A, S และ M

1 ปรบการตงคาเพอจดเกบ


3 เลอกปลายทางทตองการ ([Myset1]–[Myset4]) แลวกด I• [ตงคา] จะปรากฏขนถดจากปลายทาง ([Myset1]–[Myset4]) ซงไดมการจดเกบการตงคาแลว การเลอก [ตงคา] อกครงจะเขยนทบการตงคาทบนทกไว

• หากตองการยกเลกการบนทก ใหเลอก [ตงคาใหม]

4 เลอก [ตงคา] แลวกด Q• การตงคาทสามารถจดเกบลงใน Myset g “รายการเมน” (หนา 115)

การใชงาน Mysetปรบการตงคากลองใหเปนการตงคาทไดเลอกตงเอาไวใน Myset


2 เลอกการตงคาทตองการ ([Myset1]–[Myset4]) แลวกด Q

3 เลอก [ตงคา] แลวกด Q

รเซต/MysetรเซตMyset1Myset2Myset3Myset4 ตงคา

ตงคาตงคาตงคา

พนฐาน


ตวเลอกการประมวลผล (โหมดถายภาพ)แยกปรบคอนทราสต ความคมชด และคาพารามเตอรอนๆ โดยใชรายการ [โหมดถายภาพ] ใน [Live Control] ความเปลยนแปลงในแตละโหมดภาพนงจะถกจดเกบแยกกน

1 เลอก [โหมดถายภาพ] ใน W เมนถายภาพ 1

4:3D

j2

1

เมนถายภาพ 1ตงคาการดรเซต/Mysetโหมดถายภาพ



2 เลอกตวเลอกดวย FG แลวกด Q

3 กด I เพอแสดงการตงคาสาหรบตวเลอกทเลอก

61TH




)

3

h i-a J K

ความตางส ความแตกตางระหวางความมดและความสวาง

ความคมภาพ ความคมชดของภาพ

ความอมส ความสดใสของส k

เปลยนแปลง ปรบโทนส (ไลแสงเงา)

อตโนมต

แบงภาพออกเปนบรเวณตางๆ อยางละเอยดและปรบความสวางแยกกนสาหรบแตละบรเวณ ใชไดผลดกบภาพซงมพนททมคอนทราสตมากทาใหสขาวดสวางเกนไปหรอสดาดมดเกนไป

คาปกต ใชโหมด [คาปกต] สาหรบการใชงานทวไป

สวางสด ไลแสงสาหรบวตถทสวาง

ทบแสง ไลแสงสาหรบวตถทมด

เอฟเฟค(i-Enhance) กาหนดขอบเขตทจะนาเอฟเฟกตไปใช k k

ฟลเตอรขาว-ดา(โทนขาวดา)

ใหภาพสขาวดา สฟลเตอรจะสวางขนและสตรงขามจะมดลง

k k

N:ธรรมชาต ใหภาพสขาวดาปกต

Ye:เหลอง สรางกอนเมฆสขาวทกาหนดอยางชดเจนดวยทองฟาสครามตามธรรมชาต

Or:สม เนนสในทองฟาสครามและดวงอาทตยตกเลกนอย

R:แดง เนนสในทองฟาสครามและความสวางของไมดอกสแดงเขม

G:เขยว เนนรมฝปากสแดงและใบไมสเขยว

โทนภาพ(โทนขาวดา) เตมสใหภาพขาวดา

k k

N:ธรรมชาต ใหภาพสขาวดาปกต

S:ซเปย ซเปย

B:นาเงน สออกฟา

P:มวง สออกมวง

G:เขยว สออกเขยว

# ขอควรระวง• การเปลยนแปลงคอนทราสตไมมผลทการตงคาอนนอกเหนอจาก [ปกต]

62 TH




)

3

คณภาพของภาพ (K)เลอกคณภาพของภาพ ทานสามารถเลอกคณภาพของภาพแยกกนสาหรบภาพถายและภาพเคลอนไหว ซงเหมอนกบรายการ [K] ใน [Live Control]• ทานสามารถเปลยนขนาดภาพ JPEG และอตราสวนการบบอดรวมกน และ [X] และ [W] จานวนพกเซล [K ตงคา], [นบพกเซล] g “การใชงานเมนกาหนดเอง” (หนา 72)

การตงคาระบบตงเวลา (j/Y)ทานสามารถปรบแตงการทางานของระบบตงเวลาถายภาพได

1 เลอก [j/Y] ใน X เมนถายภาพ 2

ปด2

1 j /Y o


ปด



ปด


2 เลอก [YC] (กาหนดเอง) แลวกด Q

3 ใช FG เพอเลอกรายการแลวกด I• ใช FG เพอเลอกการตงคาแลวกด Q

เฟรม กาหนดจานวนเฟรมทจะถาย

Y ตงเวลาถาย กาหนดระยะเวลาหลงกดปมชตเตอรจนกระทงถายภาพ

ชวงเวลา กาหนดชวงเวลาถายภาพของเฟรมทสองและเฟรมตอๆ มา

การเปลยนแปลงการตงคาในการถายภาพตอเนองเปนชด (ถายภาพครอม)“ถายภาพครอม” หมายถง การเปลยนแปลงการตงคาอตโนมตในระหวางการถายภาพตอเนองเปนชดหรอลาดบภาพตอเนองเพอ “ครอม” คาปจจบน

1 เลอก [ถายครอม] ใน X เมนถายภาพ 2 ปด

j /Y

2

1 o


ปด



ปด


2 เลอกประเภทการถายภาพครอม• t หรอ f จะแสดงขนในจอภาพ

AE BKTWB BKTFL BKTISO BKTART BKT --

----

--A-- G--

--HDR BKT

ถายครอม


63TH




)

3

AE BKT (ถายภาพครอม AE)กลองจะเปลยนแปลงระดบแสงของแตละภาพทถาย สามารถเลอกจานวนการปรบเปลยนไดจาก 0.3 EV, 0.7 EV หรอ 1.0 EV ในโหมดถายภาพแบบเฟรมเดยว กลองจะถายหนงภาพทกครงทกดปมชตเตอรลงจนสด ขณะทในโหมดถายภาพตอเนอง กลองจะถายภาพตอไปเรอยๆ ตามลาดบขณะทกดปมชตเตอรลงจนสด: ไมมการเปลยน ลบ บวก จานวนภาพทถาย: 2, 3, 5, หรอ 7

• ไฟแสดงสถานะ t จะเปลยนเปนสเขยวระหวางการถายภาพครอม

• กลองปรบเปลยนระดบแสงโดยเปลยนคาเปดหนากลองและความเรวชตเตอร (โหมด P) ความเรวชตเตอร (โหมด A และ M) หรอคาเปดหนากลอง (โหมด S)

• กลองถายภาพครอมคาทเลอกไวในปจจบนสาหรบการชดเชยแสง• ขนาดการเพมขนของการถายภาพครอมจะเปลยนแปลงตามคาทเลอกไวสาหรบ [ระดบคา EV] g “การใชงานเมนกาหนดเอง” (หนา 72)

AE BKTWB BKTFL BKTISO BKTART BKT --

----

--A-- G--

HDR BKT

2f 0.7EV2f 0.3EV

2f 1.0EV3f 0.3EV3f 0.7EV3f 1.0EV


ปด


WB BKT (ถายภาพครอม WB)กลองจะสรางภาพสามภาพทมสมดลแสงขาวตางกนโดยอตโนมต (ปรบตามทศทางสทระบ) จากภาพทถายครงเดยว โดยเรมจากคาสมดลแสงขาวทเลอกไวในปจจบน ถายภาพครอม WB ใชงานไดในโหมด P, A, S และ M

• สมดลแสงขาวอาจแตกตางกน 2, 4 หรอ 6 สเตปในแตละแกน A – B (สเหลองอาพน – สฟา) และ G – M (สเขยว – สมวงแดง)

• กลองถายภาพครอมคาทเลอกไวในปจจบนสาหรบการชดเชยสมดลแสงขาว

• จะไมมการถายภาพระหวางการถายภาพครอม WB หากมหนวยความจาในการดไมเพยงพอสาหรบจานวนเฟรมทเลอก

A-B G-M

WB BKT

3f 4ขน 3f 4ขน


FL BKT (ถายภาพครอม FL)กลองจะเปลยนแปลงระดบแสงแฟลชในภาพสามภาพทถาย (ไมมการเปลยนในภาพแรก เปนลบในภาพทสอง และเปนบวกในภาพทสาม) ในการถายภาพแบบเฟรมเดยว กลองจะถายหนงภาพทกครงทกดปมชตเตอร ในการถายภาพตอเนอง กลองจะถายทกภาพขณะทกดปมชตเตอร

• ไฟแสดงสถานะ t จะเปลยนเปนสเขยวระหวางการถายภาพครอม

• ขนาดการเพมขนของการถายภาพครอมจะเปลยนแปลงตามคาทเลอกไวสาหรบ [ระดบคา EV] g “การใชงานเมนกาหนดเอง” (หนา 72)

AE BKTWB BKTFL BKTISO BKTART BKT --HDR BKT --

--

--A-- G--

--3f 0.7EV3f 0.3EV

3f 1.0EV


ปด


64 TH




)

3

ISO BKT (ถายภาพครอม ISO)กลองจะเปลยนแปลงความไวแสงในภาพสามภาพทถายขณะกาหนดความเรวชตเตอรและคาเปดหนากลองคงท สามารถเลอกจานวนการปรบเปลยนจาก 0.3 EV, 0.7 EV หรอ 1.0 EV แตละครงทกดปมชตเตอร กลองจะถายสามภาพดวยความไวแสงทตงคาไว (หรอใชการตงคาความไวแสงทดทสดหากเลอกความไวแสงอตโนมต) เมอถายภาพแรก การเปลยนแปลงเปนลบในภาพทสอง และการเปลยนแปลงเปนบวกในภาพทสาม

• ขนาดการเพมขนของการถายภาพครอมจะไมเปลยนแปลงตามคาทเลอกไวสาหรบ [ระดบ ISO] g “การใชงานเมนกาหนดเอง” (หนา 72)

• กลองจะถายภาพครอมโดยไมคานงถงขดจากดบนทตงคาไวดวย [เซท ISO อตโนมต] g “การใชงานเมนกาหนดเอง” (หนา 72)

AE BKTWB BKTFL BKTISO BKT

HDR BKT --

----

--A-- G--

ART BKT --

3f 0.7EV3f 0.3EV

3f 1.0EV


ปด


ART BKT (ถายภาพครอม ART)แตละครงทลนชตเตอร กลองจะบนทกภาพหลายภาพ โดยแตละภาพจะมการตงคาอารทฟลเตอรตางกน ทานสามารถเปดหรอปดถายภาพครอมอารทฟลเตอรแยกกนสาหรบโหมดภาพแตละโหมด

• การบนทกอาจใชเวลาครหนง• ART BKT ไมสามารถใชรวมกบ WB BKT หรอ ISO BKT

ART BKTปอปอารต

ปดปดปด

ปดปด

กลองรเขม

ภาพนม

ภาพเกรนแตก

ไดโอรามา

ปดปดโทนแสงออน

สซดจาง


ปดเปด

HDR BKT (ถายภาพครอม HDR)กลองจะบนทกหลายภาพ โดยแตละภาพจะมระดบแสงทเหมาะสมกบภาพ HDR ตางกน

• ภาพจะถกบนทกในโหมดถายภาพตอเนอง กลองจะยงคงถายภาพตามจานวนเฟรมทเลอกตอไปแมเมอทานปลอยปมชตเตอรแลว

• ถายภาพครอม HDR ไมสามารถใชรวมกบถายภาพครอมแบบอนๆ

การบนทกภาพซอนในภาพเดยว (ถายภาพซอน)บนทกภาพซอนในภาพเดยว โดยใชตวเลอกปจจบนทเลอกสาหรบคณภาพของภาพ

1 เลอก [ชดเชยแสงหลายคา] ใน Xเมนถายภาพ 2

2 ปรบการตงคา ชดเชยแสงหลายคา

ปดปด

เฟรมคาอตโนมตภาพซอน

ปด


250 F5.6

ISO400

L N

0.00.0 01:02:0301:02:033838P

HD

เฟรม เลอก [2 เฟรม]

คาอตโนมต

เมอตงไวท [เปด] ความสวางของแตละเฟรมจะถกตงไวท 1/2 และภาพจะถกซอน เมอตงไวท [ปด] ภาพจะถกซอนดวยความสวางดงเดมของแตละเฟรม

ภาพซอน

เมอตงไวท [เปด] จะสามารถซอนภาพ RAW ทบนทกในการดดวยการถายภาพซอนและจดเกบเปนภาพแยกตางหาก จานวนภาพทถายคอ หนงภาพ

• a จะแสดงขนในจอภาพขณะทถายภาพซอนยงมผลอย

65TH




)

3

3 ถายภาพ• a แสดงขนเปนสเขยวขณะทการถายภาพเรมขน• กด เพอลบภาพสดทายทถาย• ภาพกอนหนาจะถกวางซอนบนมมมองผานเลนสเพอเปนตวชนาสาหรบการวางเฟรมภาพถายตอไป

% เคลดลบ• หากตองการซอนภาพตงแต 3 เฟรมขนไป เลอก RAW สาหรบ [K] และใชตวเลอก [ภาพซอน] เพอทาการถายภาพซอนซาๆ กน

• สาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบการซอนภาพ RAW: g [แกไข] (หนา 67)

# ขอควรระวง• กลองจะไมเขาสโหมดหลบขณะทถายภาพซอนยงคงมผลอย • ภาพทถายดวยกลองอนไมสามารถรวมอยในถายภาพซอนได• เมอตง [ภาพซอน] ไวท [เปด] ภาพทแสดงขนเมอภาพ RAW ถกเลอกจะถกสรางขนดวยการตงคาขณะถายภาพ

• หากตองการตงคาฟงกชนถายภาพ ใหยกเลกการถายภาพซอนกอน ฟงกชนบางอยางไมสามารถตงคาได

• การถายภาพซอนจะถกยกเลกจากภาพแรกโดยอตโนมตในสถานการณตอไปน เมอปดสวตชกลอง/เมอกดปม q/เมอกดปม MENU/เมอตงโหมดถายภาพไวทโหมดอนนอกเหนอจาก P, A, S, M/แบตเตอรหมด/เชอมตอสายใดๆ กบกลอง/เมอเปลยนจากจอภาพเปนชองมองภาพอเลกทรอนกส

• เมอเลอกภาพ RAW ดวย [ภาพซอน] ภาพ JPEG สาหรบภาพทบนทกเปน JPEG+RAW จะแสดงขน• เมอถายภาพซอนโดยใชถายภาพครอม กลองจะใหความสาคญกบการถายภาพซอน ขณะทกาลงจดเกบภาพซอน ถายภาพซอนจะถกตงคาใหมเปนคาเรมตนจากโรงงาน

การถายภาพอตโนมตดวยชวงเวลาคงท (การถายภาพแบบ Time Lapse)ทานสามารถตงคาใหกลองถายภาพโดยอตโนมตตามชวงเวลาทกาหนดไว นอกจากน ยงสามารถบนทกเฟรมทถายหลายๆ เฟรมเปนภาพเคลอนไหวชดเดยวไดดวย การตงคานใชงานไดในโหมด P/A/S/M เทานน

1 ทาการตงคาตอไปนภายใต [การตงคาคนเวลา] ใน X เมนถายภาพ 2

เฟรม กาหนดจานวนเฟรมทจะถาย

เวลารอเรมตน กาหนดระยะเวลารอกอนทจะเรมถายภาพ

ชวงเวลา กาหนดชวงเวลาระหวางการถายแตละภาพกอนเรมถายภาพ

ภาพเคลอนไหวแบบคนเวลา

กาหนดรปแบบการบนทกของลาดบเฟรม[ปด]: บนทกแตละเฟรมเปนภาพนง[เปด]: บนทกแตละเฟรมเปนภาพนงพรอมทงสรางและบนทกภาพเคลอนไหวชดเดยวจากลาดบเฟรม

• คณภาพของภาพเคลอนไหวคอ [M-JPEG HD] และอตราเฟรมคอ 10fps

66 TH




)

3

2 ถายภาพ• กลองจะถายภาพแมเมอภาพไมอยในโฟกสหลงการโฟกสอตโนมต หากทานตองการแกไขตาแหนงโฟกส ใหถายภาพในโหมด MF

• [ดภาพบนทก] ทางานเปนเวลา 0.5 วนาท• หากระยะเวลากอนถายภาพหรอชวงเวลาถายภาพ อยางใดอยางหนง ถกตงไวท 1 นาท 30 วนาทขนไป จอภาพและตวกลองจะปดสวตชการทางานหลงจากผานไป 1 นาท กลองจะเปดสวตชการทางานโดยอตโนมตอกครง 10 วนาทกอนถายภาพ หากจอภาพดบลง ใหกดปม ON/OFF เพอเปดจอภาพอกครง

# ขอควรระวง• ฟงกชนนใชงานไมไดหากไมไดตงคาวนทและเวลาไว• หากตงโหมด AF อยท [C-AF] หรอ [C-AF+TR] การโฟกสจะเปลยนเปน [S-AF] โดยอตโนมต• ระบบสมผสถกปดใชงานระหวางการถายภาพแบบ Time Lapse • การถายภาพครอมและถายภาพซอนไมสามารถใชรวมกนได• แฟลชจะไมทางานหากระยะเวลาชารจแฟลชนานกวาชวงเวลาระหวางการถายภาพแตละภาพ • สาหรบการถายภาพแบบ [BULB] และ [TIME] จะกาหนดความเรวชตเตอรเอาไวตายตวท 60 วนาท• หากกลองปดสวตชการทางานอตโนมตในชวงเวลาระหวางการถายภาพแตละภาพ กลองจะเปดสวตชตวเองกอนทจะถายภาพตอไป

• หากภาพนงภาพใดไมไดรบการบนทกอยางถกตอง จะไมมการสรางภาพเคลอนไหว Time Lapse ขน• หากพนทในการดมไมเพยงพอ ภาพเคลอนไหว Time Lapse จะไมไดรบการบนทกไว• การถายภาพแบบ Time Lapse จะถกยกเลกหากมการใชงานปมใดปมหนงดงตอไปน ปมหมนปรบโหมด ปม MENU ปม q ปมปลดเลนส หรอเมอเชอมตอสาย USB

• หากทานกดปม ON/OFF ในระหวางเวลากอนถายภาพขณะทจอภาพเปดอย การถายภาพแบบ Time Lapse จะถกยกเลกและกลองจะปดสวตชการทางาน

• หากแบตเตอรมประจเหลออยไมเพยงพอ การถายภาพอาจยตลงกลางคน โปรดตรวจสอบวาแบตเตอรไดรบการชารจมาเปนอยางดแลวกอนเรมถายภาพ

การถายภาพโดยใชแฟลชควบคมจากระยะไกลไรสายแฟลชทใหมาพรอมกลองและแฟลชแยกขายแบบทมโหมดรโมทคอนโทรลและถกออกแบบมาใหใชกบกลองนได สามารถใชสาหรบการถายภาพกบแฟลชไรสายได g “การถายภาพโดยใชแฟลชควบคมจากระยะไกลไรสาย” (หนา 113)

ดจตอล ซม (ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร)เทเลคอนเวอรเตอรดจตอลใชสาหรบการซมไกลกวาอตราซมปจจบน กลองจะบนทกการครอบตดตรงกงกลาง การซมเพมขนประมาณ 2×

1 เลอก [เปด] สาหรบ [ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร] ใน W เมนถายภาพ 1

2 ภาพในจอภาพจะขยายใหญขนสองเทา• วตถจะถกบนทกตามทปรากฏในจอภาพ

# ขอควรระวง• ดจตอล ซมใชงานไมไดกบถายภาพซอนหรอเมอเลอก T, s, f, w หรอm ในโหมด SCN • ฟงกชนนใชงานไมไดเมอ [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว] อยท [เปด] ในโหมด n • เมอแสดงภาพ RAW บรเวณทมองเหนไดในจอภาพจะระบดวยกรอบ

67TH



นดภาพ

)

3

เมนแสดงภาพ

m

2

1

เมนแสดงภาพ

Rแกไข<ลบคาปองกนการเชอมตอกบสมารทโฟน


m (หนา 42)R (หนา 67)แกไข (หนา 67)

< (หนา 92)ลบคาปองกน (หนา 69)การเชอมตอกบสมารทโฟน (หนา 70)

การหมนภาพทแสดงบนจอ (R)เมอตงคาไวท [เปด] ภาพทถายในแนวตงจะหมนมาแสดงในแนวตงเองโดยอตโนมต

การแกไขภาพนงสามารถแกไขภาพทบนทกไวและจดเกบเปนภาพใหม

1 เลอก [แกไข] ใน q เมนแสดงภาพ แลวกด Q

2 ใช FG เพอเลอก [เลอกภาพ] แลวกด Q

3 ใช HI เพอเลอกภาพทจะแกไขแลวกด Q• [แกไขภาพ RAW] จะแสดงขนหากภาพเปนภาพ RAW และ [แกไข JPEG] หากเปนภาพ JPEG หากภาพบนทกดวยรปแบบ RAW+JPEG ทง [แกไขภาพ RAW] และ [แกไข JPEG] จะแสดงขน เลอกเมนสาหรบภาพทจะแกไข

4 เลอก [แกไขภาพ RAW] หรอ [แกไข JPEG] แลวกด Q

แกไขภาพ RAW

สรางสาเนา JPEG ของภาพ RAW ทแกไขตามการตงคา

[ปจจบน] สาเนา JPEG ถกประมวลผลโดยใชการตงคาปจจบนของกลอง ปรบการตงคากลองกอนเลอกตวเลอกน

[กาหนดเอง1] สามารถทาการแกไขขณะเปลยนการตงคาบนจอภาพ ทานสามารถจดเกบการตงคาทใช[กาหนดเอง2]

68 TH



นดภาพ

)

3 แกไข JPEG

เลอกจากตวเลอกตอไปน[ปรบเงาแสง]: เพมแสงวตถยอนแสงทมด[แกตาแดง]: ลดการเกดตาแดงในขณะถายภาพโดยใชแฟลช[P]: ใชปมหมนเพอเลอกขนาดการตดขอบภาพและใช FGHI เพอกาหนดตาแหนงการตดขอบ

O ตงคา

[มมภาพ]: เปลยนสดสวนภาพจาก 4:3 (มาตรฐาน) เปน [3:2], [16:9], [1:1] หรอ [3:4] หลงเปลยนสดสวนภาพ ใช FGHI เพอระบตาแหนงการตดขอบภาพ[ถายภาพขาวดา]: สรางภาพสขาวดา[ซเปย]: สรางภาพโทนสซเปย[ความอมส]: ตงคาความลกของส ปรบความอมสโดยตรวจสอบภาพบนหนาจอ[Q]: แปลงขนาดไฟลภาพเปน 1280 × 960, 640 × 480 หรอ 320 × 240 ภาพทมสดสวนภาพอนนอกเหนอจาก 4:3 (มาตรฐาน) จะถกแปลงเปนขนาดไฟลภาพทใกลเคยงทสด[ภาพบคคล Hdtv]: ทาใหผวดเรยบเนยนและโปรงแสง ทานอาจไมสามารถชดเชยแสงใหกบบางภาพได หากการคนหาใบหนาในภาพลมเหลว

5 เมอเสรจสนการตงคา กด Q• การตงคาจะถกนาไปใชกบภาพ


• ภาพทแกไขจะถกจดเกบไวในการด

# ขอควรระวง• ภาพเคลอนไหวและภาพ 3D ไมสามารถแกไขได• การแกไขตาแดงอาจไมไดผลกบบางภาพ• การแกไขภาพ JPEG ไมสามารถทาไดในกรณตอไปน

เมอประมวลผลภาพบนเครองคอมพวเตอร เมอมทวางในการดหนวยความจาไมเพยงพอ เมอบนทกภาพดวยกลองอน

• ขณะทาการเปลยนขนาด ([Q]) ภาพ ทานไมสามารถเลอกจานวนพกเซลสงกวาจานวนพกเซลเมอบนทกภาพไวแตแรก

• [P] และ [มมภาพ] สามารถใชเพอแกไขภาพทมสดสวน 4:3 (มาตรฐาน) เทานน• เมอตง [โหมดถายภาพ] ไวท [ART], [สซเปย] จะถกลอคท [sRGB]

69TH



นดภาพ

)

3

การซอนภาพภาพ RAW ทถายดวยกลองสามารถซอนไดสงสด 3 เฟรมและจดเกบเปนภาพแยกตางหาก ภาพจะถกจดเกบไวโดยมการตงโหมดบนทกไวขณะทจดเกบภาพ (หากเลอก [RAW] ไว สาเนาภาพจะถกจดเกบในรปแบบ [YN+RAW])

1 เลอก [แกไข] ใน q เมนแสดงภาพ แลวกด Q

2 ใช FG เพอเลอก [ภาพซอน] แลวกด Q

3 เลอกจานวนภาพในการซอนแลวกด Q

4 ใช FGHI เพอเลอกภาพ RAW ทจะใชในการซอนภาพ• เมอเลอกภาพตามจานวนทระบในขนตอน 3 ภาพซอนจะแสดงขน

5 ปรบอตราการขยาย

RAW RAW RAW

RAW

RAW RAW RAW

ภาพซอน


• ใช HI เพอเลอกภาพและใช FG เพอปรบอตราการขยาย• สามารถปรบอตราการขยายในชวงตงแต 0.1 – 2.0 ตรวจสอบผลลพธบนจอภาพ

×1.5×1.5×0.3 ×0.5

ภาพซอน


6 กด Q กลองโตตอบการยนยนจะปรากฏขน เลอก [ใช] แลวกด Q

% เคลดลบ• หากตองการซอนภาพ 4 เฟรมขนไป ใหจดเกบภาพซอนเปนไฟล RAW และใช [ภาพซอน] ซาๆ กน

การบนทกเสยงเพมการบนทกเสยง (นานสงสด 30 วนาท) ใหกบภาพถายปจจบนนเปนฟงกชนเดยวกนกบ [R] ในระหวางการดภาพ (หนา 41)

การยกเลกการปองกนภาพทงหมดฟงกชนนชวยใหทานยกเลกการปองกนหลายๆ ภาพในคราวเดยวกน

1 เลอก [ลบคาปองกน] ใน q เมนแสดงภาพ


70 TH



นดภาพ

)

3

การใชตวเลอกการเชอมตอสมารทโฟน (การเชอมตอกบสมารทโฟน)ใชการด FlashAir ทมจาหนายทวไปเพอดภาพโดยตรงบนสมารทโฟนหรอเครองคอมพวเตอรทมการเชอมตอ Wi-Fi หรอเพอถายโอนภาพระหวางกลองกบสมารทโฟนหรอเครองคอมพวเตอรทมการเชอมตอ Wi-Fi ควรฟอรแมทการด FlashAir ทตงคาดวยกลองหรออปกรณอนกอนการใชงาน g “พนฐานความรเกยวกบการด” (หนา 106)มซอฟตแวรสาหรบสมารทโฟน ตรวจสอบไดทเวบไซต Olympus

การตงคาการเชอมตอ

1 เลอก [การเชอมตอกบสมารทโฟน] ใน q เมนแสดงภาพ แลวกด Q

2 เลอก [การตงคาการเชอมตอ] แลวกด Q

3 ใส [การตงคา SSID] แลวกด Q• ชอนจะกลายเปนชอรหสการด FlashAir ทใชในการระบการดนจากอปกรณทจะเชอมตอ

4 ใสรหสผานแลวกด Q• นคอรหสผานสาหรบใชขณะเชอมตอจากอปกรณอน ตงรหสผานความยาวตงแต 8 ถง

63 ตวอกษร• ขอความ [ตงคาเรมตนแลว] จะแสดงขนเปนอนเสรจสนการตงคา

การเชอมตอ

1 เลอก [การเชอมตอกบสมารทโฟน] ใน q เมนแสดงภาพ แลวกด Q

2 เลอกวธการเชอมตอแลวกด Q• [การเชอมตอสวนตว]: เชอมตอโดยใชรหสผานเดมทตงคาลวงหนาทกครง• [การเชอมตอครงเดยว]: เชอมตอโดยใชรหสผานทใชไดสาหรบการเชอมตอครงเดยวเทานน กาหนดหมายเลข 8 หลกแลวกด Q

3 เลอก FlashAir ของกลองเปนจดเชอมตอโดยใชอปกรณทจะเชอมตอ แลวทาการเชอมตอ • โปรดดคมอแนะนาการใชงานของอปกรณสาหรบวธการเชอมตอกบจดเชอมตอ • เมอมขอความแจงใหใสรหสผาน ใหใสรหสผานทตงไวโดยใชกลอง

4 เปดเบราวเซอรอนเทอรเนตบนอปกรณทจะเชอมตอ แลวเขาไปท http://FlashAir/ ในแถบทอย• กลองไมปดสวตชตวเองอตโนมตขณะทเชอมตอไดแลว

การสนสดการเชอมตอ

1 เลอก [ยกเลกการเชอมตอ] จาก [การเชอมตอกบสมารทโฟน] ใน q เมนแสดงภาพ แลวกด Q

การเปลยนแปลงการตงคาเลอก [การตงคาการเชอมตอ] จาก [การเชอมตอกบสมารทโฟน] แลวตงคารายการ [การตงคา SSID] และ [การตงรหสผาน]

71TH



นตงคา)

3

เมนตงคา

ใชเมนตงคาเพอตงคาฟงกชนพนฐานของกลอง X

j±0 k±0W

2

1 --.--.-- --:--เมนตงคา

ไทย

5วนาทc/# เมน แสดงภาพเฟรมแวร

ดภาพบนทก


ตวเลอก คาอธบาย g

X (ตงคาวนท/เวลา)

ตงนาฬกาของกลอง16

W (เปลยนภาษาทแสดง)

ทานสามารถเปลยนภาษาทใชสาหรบการแสดงผลบนหนาจอและขอความผดพลาดจากภาษาองกฤษเปนภาษาอน —

i (ปรบความสวางหนาจอ)

ทานสามารถปรบความสวางและอณหภมสของจอภาพ การปรบอณหภมสจะมผลตอการแสดงจอภาพขณะเปดดภาพเทานน ใช HI เพอเเลอนแถบสไปท j (อณหภมส) หรอ k (ความสวาง) และ FG เพอปรบคา

-2j

+1-2 +1k

Vivid Natural


—

กดปม INFO เพอสลบการแสดงสบนจอภาพระหวาง [ธรรมชาต] และ [สดใส]

ดภาพบนทก เลอกวาจะแสดงภาพทนทหลงถายภาพหรอไมและแสดงนานเทาใด ตวเลอกนมประโยชนสาหรบการตรวจสอบภาพทเพงถายไปอยางคราวๆ เมอกดปมชตเตอรลงครงหนงขณะตรวจสอบภาพ ทานจะสามารถกลบสการถายภาพไดทนท[0.3วนาท] – [20วนาท]: เลอกจานวนวนาททจะแสดงแตละภาพ[ปด]: ภาพทบนทกไปยงการดจะไมแสดงบนหนาจอ[ออโตq]: แสดงภาพทกาลงบนทก แลวสลบเปนโหมดดภาพ

ตวเลอกนมประโยชนสาหรบการลบภาพหลงจากทตรวจสอบแลว

—

c/# เมน แสดงภาพ

เลอกวาจะแสดงเมนกาหนดเองหรอเมนพอรตอปกรณเสรมหรอไม72

เฟรมแวร เวอรชนเฟรมแวรผลตภณฑของทานจะแสดงบนหนาจอ เมอทานสอบถามขอมลเกยวกบกลองของทานหรออปกรณเสรม หรอเมอทานตองการดาวนโหลดซอฟตแวร ทานจะตองระบเวอรชนของผลตภณฑทกาลงใชอย

—

72 TH



นกาหนดเอง)

3

การใชงานเมนกาหนดเอง

สามารถกาหนดการตงคากลองไดโดยใชเมนกาหนดเองและเมนอปกรณเสรม เมนกาหนดเอง c ใชสาหรบปรบแตงการตงคากลอง เมนพอรตอปกรณเสรม # ใชปรบการตงคาสาหรบอปกรณพอรตอปกรณเสรม

กอนใชงานเมนกาหนดเอง/เมนพอรตอปกรณเสรมเมนกาหนดเองและเมนพอรตอปกรณเสรมใชงานไดเมอเลอกตวเลอกทเหมาะสมสาหรบรายการ [c/# เมน แสดงภาพ] ในเมนตงคาเทานน

1 กดปม MENU เพอแสดงเมน แลวแสดงแถบ d (เมนตงคา)

2 เลอก [c/# เมน แสดงภาพ] แลวตงคา [c เมน แสดงภาพ] หรอ [# เมน แสดงภาพ] ไปท [On]• แถบ c (เมนกาหนดเอง) หรอ # (เมนชองอปกรณเสรม) จะแสดงขนในเมน

เมนกาหนดเอง

R AF/MF (หนา 73)

#

2

1

c

RSTUVWX

เมนกำหนดเอง

AF/MFปม/หมนกดถาย/jDisp/8/PCExp/p/ISO# ตงคาเองK/ส/WB


S ปม/หมน (หนา 73)

T กดถาย/ j (หนา 74)

U Disp/ 8/PC (หนา 74)

V Exp/ p/ISO (หนา 76)

W #ตงคาเอง (หนา 77)

X K /ส/WB (หนา 77)

Y บนทก/ลบ (หนา 78)

Z ภาพเคลอนไหว (หนา 79)

b Kยตลต (หนา 79)

เมนชองอปกรณเสรม

A OLYMPUS PENPAL Share (หนา 89)

#

2

1

c

OLYMPUS PENPAL ShareOLYMPUS PENPAL Albumจอมองภาพอเลกทรอนก



B OLYMPUS PENPAL Album (หนา 91)

C จอมองภาพอเลกทรอนก (หนา 91)

73TH




3

เมนกาหนดเอง

R AF/MFตวเลอก คาอธบาย g

AF โหมด เลอก AF โหมด ซงเหมอนกบการตงคา Live Control ทานสามารถตงคาวธการโฟกสแยกกนสาหรบโหมดภาพนงและโหมด n 55

AF ตลอดเวลา หากเลอก [เปด] ไว กลองจะโฟกสอยางตอเนองแมเมอไมไดกดปมชตเตอรลงครงหนง —

AEL/AFL กาหนดคาลอค AF และ AE 80

รเซตเลนส เมอตงไวท [เปด] โฟกสของเลนส (ระยะอนนต) จะถกตงคาใหมทกครงทปดสวตชกลอง โฟกสของเลนสเพาเวอรซมจะถกตงคาใหมดวยเชนกน

—

โฟกส BULB/TIME โดยปกต โฟกสจะลอคระหวางการเปดรบแสงเมอเลอก ปรบโฟกสเอง (MF) ไว เลอก [เปด] เพอใหสามารถทาการโฟกสดวยวงแหวนปรบโฟกส

—

วงแหวนโฟกส ทานสามารถกาหนดวาจะใหเลนสปรบตามจดโฟกสอยางไร โดยเลอกทศทางการหมนของวงแหวนปรบโฟกส —

MF ชวยปรบ เลอก [เปด] เพอขยายภาพสาหรบการโฟกสอยางแมนยาอตโนมตขณะหมนวงแหวนปรบโฟกสในโหมดปรบโฟกสเอง —

Pตงคาปกต เลอกตาแหนงเปา AF ทจะจดเกบเปนตาแหนงหลก p จะปรากฏขนในหนาจอแสดงการเลอกเปา AF ขณะททานเลอกตาแหนงหลก —

AF แสงไฟ เลอก [ปด] เพอเปดใชงาน AF แสงไฟ —

I โฟกสใบหนา เลอก AF โหมด กาหนดใบหนา ซงเหมอนกบการตงคา Live Control 56

S ปม/หมนตวเลอก คาอธบาย g

ฟงกชนปม เลอกฟงกชนทกาหนดใหกบปมทเลอก

[; ฟงกชน], [R ฟงกชน], [I ฟงกชน], [G ฟงกชน], [n ฟงกชน], [l ฟงกชน] 81

ปรบฟงกชน เลอกบทบาทของปมหมน

P F / %

A คาเปดหนากลอง / F

S ความเรวชตเตอร / F

M ความเรวชตเตอร / คาเปดหนากลอง

ในโหมด P, A, S และ M บทบาทกอนและหลงกดปม F จะสลบกน

—

MENU c R

MENU c S

74 TH




3

ตวเลอก คาอธบาย g ชคาทปรบ เลอกทศทางการหมนของปมหมนเพอปรบความเรวชตเตอรหรอคา

เปดหนากลอง หรอเพอเลอนเคอรเซอร —

dลอค หากเลอก [ปด] ไว สามารถปรบการชดเชยแสงและการตงคาอนๆ ดวยการหมนปมหมนโดยไมตองกดปม F —

ฟงกชนแปนเลอกโหมด

กาหนดคาโหมดถายภาพทตงดวยปมหมนปรบโหมด ทานสามารถนาการตงคา Myset ทจดเกบไวมาใชได —

T กดถาย/jตวเลอก คาอธบาย g

Rls ลาดบ S หากเลอก [เปด] ไว จะสามารถลนชตเตอรไดแมเมอกลองไมอยในโฟกส สามารถตงคาตวเลอกนแยกกนสาหรบโหมด S-AF (หนา 55) และ C-AF (หนา 55)

—Rls ลาดบ C

j L fps เลอกอตราการเลอนเฟรมไปขางหนาสาหรบ [S] และ [T] ตวเลขคอคาประมาณสงสด 35

j H fps

j + ปด IS หากเลอก [ปด] ไว ระบบปองกนภาพสนจะ [เปด] ระหวางการถายภาพตอเนอง —

ปองกนภาพสนทเลนส

หากเลอก [เปด] ไว กลองจะใหความสาคญกบการทางานของฟงกชนของเลนสเมอใชเลนสทมฟงกชนปองกนภาพสน —

หนวงเวลาลนชตเตอร

หากเลอก [สน] ไว จะสามารถลดระยะเวลาระหวางการกดปมชตเตอรลงจนสดและการถายภาพใหสนลงได * —

* การทาเชนนจะทาใหอายการใชงานแบตเตอรสนลง นอกจากน ควรระมดระวงไมใหกลองไดรบแรงกระแทกอยางรนแรงขณะใชงาน แรงกระแทกดงกลาวอาจเปนเหตใหจอภาพหยดแสดงผลวตถ หากเกดเหตการณเชนน ใหปดและเปดสวตชกลองใหมอกครง

U Disp/8/PCตวเลอก คาอธบาย g

HDMI [HDMI Out]: การเลอกรปแบบสญญาณวดโอดจตอลสาหรบเชอมตอกบทวดวยสาย HDMI [ควบคมHDMI]: เลอก [เปด] เพอใหสามารถสงงานกลองดวยรโมทสาหรบทวทรองรบการควบคม HDMI

82

วดโอเอาท เลอกมาตรฐานวดโอ ([NTSC] หรอ [PAL]) ทใชในประเทศหรอภมภาคของทาน 82

K/ตงคาควบคม เลอกการควบคมทแสดงในโหมดถายภาพแตละโหมด

การควบคมโหมดถายภาพ

P/A/S/M

A ART SCN

Live Control (หนา 46) เปด/ปด

เปด/ปด

เปด/ปด

เปด/ปด

Live SCP (หนา 85) เปด/ปด

เปด/ปด

เปด/ปด

เปด/ปด

Live Guide (หนา 43) – เปด/ปด – –

เมนภาพพเศษ – – เปด/ปด –

เมน Scene – – – เปด/ปด

84

MENU c T

MENU c U

S ปม/หมน MENU c S

75TH




3


G/ตงคาคาแนะนา เลอกขอมลทจะแสดงเมอกดปม INFO [q คาแนะนา]: เลอกขอมลทจะแสดงในการดภาพเตมเฟรม[LV-Info]: เลอกขอมลทจะแสดงเมอกลองอยในโหมดถายภาพ[Gการตงคา]: เลอกขอมลทจะแสดงในการดภาพแบบดชน/บนปฏทน

86, 87

แสดงเสนตาราง เลอก [w], [x], [y], [X] หรอ [x] เพอแสดงเสนตารางบนจอภาพ

—

ตงคาโหมดภาพ แสดงเฉพาะโหมดภาพนงทเลอกเทานนเมอเลอกโหมดภาพนงไว —

การตงคาฮสโตแกรม

[ไฮไลท]: เลอกขอบเขตดานลางสาหรบการแสดงแสงจา[เงา]: เลอกขอบเขตดานบนสาหรบการแสดงเงามด 86

คาแนะนาโหมด เลอก [ปด] เพอไมใหแสดงวธใชสาหรบโหมดทเลอกเมอเลอนปมหมนปรบโหมดไปทการตงคาใหม 17

Live View Boost หากเลอก [เปด] ไว กลองจะใหความสาคญกบการทาใหภาพมองเหนชดเจน แตจะมองไมเหนการชดเชยแสงของเอฟเฟกตและการตงคาอนๆ ในจอภาพ

—

จานวนเฟรม เลอก [สง] เพอลดระยะเวลารอของเฟรม อยางไรกตาม คณภาพของภาพอาจลดลง —

โหมดภาพพเศษ LV [โหมด1]: ฟลเตอรเอฟเฟกตแสดงขนตลอดเวลา[โหมด2]: ฟลเตอรเอฟเฟกตไมปรากฏขนบนจอภาพขณะกดปมชตเตอรลงครงหนง เลอกหากตองการการแสดงผลทราบรน

—

ลดภาพกะพรบ ลดผลของแสงวบวาบภายใตแสงสวางบางชนด รวมทงหลอดฟลออเรสเซนซ เมอแสงวบวาบไมลดลงดวยการตงคา [อตโนมต] ใหตงคาไปท [50Hz] หรอ [60Hz] ตามความถกระแสไฟฟาในภมภาคทมการใชงานกลอง

—

โหมดขยายภาพ LV [โหมด1]: การซมถกยกเลกเมอกดปมชตเตอรลงครงหนง[โหมด2]: การซมไมถกยกเลกเมอกดปมชตเตอรลงครงหนง 36

q โหมดถายใกล [โหมด1]: กด U เพอซมเขา (สงสด 14 ×) และกด G เพอซมออก[โหมด2]: กด U เพอแสดงกรอบการซมสาหรบอตราซมทระบ กด U อกครงเพอซมเขา

—

ไฟจอ LCD หากไมมการดาเนนการใดๆ ในระยะเวลาทกาหนด แสงพนหลงจะหรลงเพอประหยดพลงงานแบตเตอร แสงพนหลงจะไมหรลงหากเลอก [พก] ไว

—

Sleep กลองจะเขาสโหมดหลบ (ประหยดพลงงาน) หากไมมการดาเนนการใดๆ ในระยะเวลาทกาหนด สามารถเปดใชงานกลองอกครงดวยการกดปมชตเตอรลงครงหนง

—

8 (เสยงปบ) เมอตงคาไปท [ปด] ทานสามารถปดเสยงบปทดงขนขณะลอคโฟกสดวยการกดปมชตเตอร —

โหมด USB เลอกโหมดสาหรบเชอมตอกลองกบคอมพวเตอรหรอเครองพมพ เลอก [อตโนมต] เพอแสดงตวเลอกโหมด USB ทกครงทกลองเชอมตอ

—

U Disp/8/PC MENU c U

76 TH




3

V Exp/p/ISOตวเลอก คาอธบาย g

ระดบคา EV เลอกขนาดการเพมขนทจะใชเมอเลอกความเรวชตเตอร คาเปดหนากลอง ชดเชยแสง และตวแปรแสงอนๆ —

ลดนอยส ฟงกชนนลดจดรบกวนทเกดขนขณะเปดหนากลองนานๆ[อตโนมต]: ลดจดรบกวนทความเรวชตเตอรชาเทานน[เปด]: ลดจดรบกวนทกภาพทถาย[ปด]: ปดการลดจดรบกวน• การลดจดรบกวนตองใชเวลาเปนสองเทาสาหรบการบนทกภาพ• การลดจดรบกวนถกปดอตโนมตระหวางการถายภาพตอเนอง • ฟงกชนนอาจไมทางานอยางมประสทธภาพในบางสภาวะการถายภาพหรอกบวตถบางชนด

27

ฟวลเตอรนอยส เลอกจานวนการลดจดรบกวนเมอตงความไวแสง ISO ไวทสง —

ISO ตงคาความไวแสง ISO ซงเหมอนกบการตงคา Live Control 56

ระดบ ISO เลอกการเพมขนทมสาหรบการเลอกความไวแสง ISO —

เซท ISO อตโนมต เลอกขดจากดบนและคาเรมตนทจะใชสาหรบความไวแสง ISO เมอเลอก [อตโนมต] ไวสาหรบ ISO[คาสงสด]: เลอกขดจากดบนสาหรบการเลอกความไวแสง ISO อตโนมต[คาตงตน]: เลอกคาเรมตนสาหรบการเลอกความไวแสง ISO อตโนมต

—

ISO อตโนมต เลอกโหมดถายภาพซงมความไวแสง ISO [อตโนมต] [P/A/S]: การเลอกความไวแสง ISO อตโนมตมอยในทกโหมด ยกเวน M ความไวแสง ISO กาหนดไวท ISO200 ในโหมด M[ทงหมด]: การเลอกความไวแสง ISO อตโนมตมอยในทกโหมด

—

วดคา เลอกโหมดวดแสงตามฉาก 54

AEL วดคา เลอกวธการวดแสงทจะใชสาหรบลอค AE (หนา 80) [อตโนมต]: ใชวธการวดแสงทเลอกอยในปจจบน —

ตงเวลาถาย BULB/TIME

เลอกระดบแสงสงสดสาหรบการถายภาพโดยเปดหนากลองนานและกาหนดเวลา —

Live BULB เลอกชวงเวลาแสดงภาพระหวางการถายภาพ มขอจากดบางประการ ความถจะลดลงทความไวแสง ISO สง เลอก [ปด] เพอปดใชงานการแสดงผล แตะทจอภาพหรอกดปมชตเตอรลงครงหนงเพอรเฟรชการแสดงผล

—

Live TIME —

ปองกนการสน z เลอกการหนวงเวลาระหวางการกดปมชตเตอรและการลนชตเตอร ซงจะชวยลดอาการกลองสนทเกดจากการสนสะเทอน คณสมบตนมประโยชนในสถานการณตางๆ เชน การถายภาพดวยกลองจลทรรศนและการถายภาพดวงดาวและวตถในอากาศ และยงมประโยชนสาหรบการถายภาพตอเนอง (หนา 35) และถายภาพดวยระบบตงเวลา (หนา 35)

—

MENU c V

77TH




3

W #ตงคาเองตวเลอก คาอธบาย g

# X-Sync. เลอกความเรวชตเตอรทจะใชเมอยงแฟลช 87

#คาชาสด เลอกความเรวชตเตอรทชาทสดทมเมอใชแฟลช 87

w+F เมอตงไวท [เปด] ตวเลอกนจะเพมไปยงคาชดเชยแสง และกลองจะทาการควบคมความเขมแสงแฟลช 32, 53

X K/ส/WBตวเลอก คาอธบาย g

K ตงคา ทานสามารถเลอกโหมดคณภาพของภาพ JPEG จากการผสมผสานขนาดภาพสามขนาดและอตราการบบอดสขนาด

1) ใช HI เพอเลอก ([K1] – [K4]) รวมกนและใช FG เพอเปลยน

2) กด Q

1

SFY

2

FX

3

NW

4

SFW

F

D ตงคา

นบพกเซล


อตราการบบอดขนาดภาพ

52

นบพกเซล เลอกจานวนพกเซลสาหรบ [X]- และ [W]-ขนาดภาพ

1) เลอก [นบพกเซล] ในแถบ c เมนกาหนดเอง X2) เลอก [Xiddle] หรอ

[Wmall] แลวกด I3) เลอกจานวนพกเซลแลวกด

Q

XiddleWmall

2560×19201280×960

นบพกเซล


52

ชดเชยเงาแสง เลอก [เปด] เพอแกไขขอบดาของภาพตามประเภทเลนส • ชดเชยแสงใชงานไมไดกบเลนสเทเลคอนเวอรเตอรหรอทอมาโคร

• อาจปรากฏจดรบกวนทขอบภาพทถายดวยความไวแสง ISO สง

—

WB ตงคาสมดลแสงขาว ซงเหมอนกบการตงคา Live Control ทานยงสามารถปรบสมดลแสงขาวขนละเอยดสาหรบแตละโหมดไดดวย 50

MENU c W

MENU c X

78 TH




3


ทงหมด > [ตงทงหมด]: ใชการชดเชยสมดลแสงขาวเดยวกนสาหรบทกโหมดยกเวน [CWB][ลบคาทงหมด]: ตงคาสมดลแสงขาวสาหรบทกโหมดเปน 0 ยกเวน [CWB]

—

W ใชแสงสอน เลอก [ปด] เพอขจดส “อบอน” ออกจากภาพทถายใตแสงหลอดไฟฟา —

#+WB ปรบสมดลแสงขาวสาหรบใชรวมกบแฟลช —

สซเปย ทานสามารถเลอกไดวาจะสรางสอยางไรบนจอภาพหรอเครองพมพ —

Y บนทก/ลบตวเลอก คาอธบาย g

ลบเรว หากเลอก [เปด] ไว เมอกดปม ในระหวางการแสดงภาพทถาย ภาพปจจบนจะถกลบทนท

—

ลบภาพ RAW+JPEG

เลอกการดาเนนการเมอภาพถายทบนทกไวทการตงคา RAW+JPEG ถกลบในการดภาพแบบเฟรมเดยว (หนา 21)[JPEG]: ลบสาเนาภาพ JPEG เทานน[RAW]: ลบสาเนาภาพ RAW เทานน[RAW+JPEG]: ลบสาเนาภาพทงสองแบบ• ทงสาเนาภาพ RAW และ JPEG จะถกลบเมอภาพทเลอกถกลบหรอเมอเลอก [ลบทงหมด] (หนา 59) ไว

52

ชอไฟล [อตโนมต]: แมเมอใสการดอนใหม หมายเลขไฟลจะยงคงอยจากการดอนกอนหนา หมายเลขไฟลจะเรยงตอจากหมายเลขสดทายทใช หรอจากหมายเลขสงสดทมอยในการด [รเซต]: เมอทานใสการดอนใหม หมายเลขโฟลเดอรจะเรมท 100 และชอไฟลจะเรมท 0001 ถาใสการดทมภาพอยดวย หมายเลขไฟลจะเรมทหมายเลขถดจากหมายเลขไฟลสงสดในการด

—

แกไขชอไฟล เลอกวาจะตงชอไฟลอยางไรโดยแกไขสวนของชอไฟลทเนนเปนสเทาดานลาง

sRGB: Pmdd0000.jpg PmddAdobeRGB: _mdd0000.jpg mdd

—

ตงลาดบ เลอกการเลอกเรมตน ([ใช] หรอ [ไม]) สาหรบกลองโตตอบการยนยน —

การตง dpi เลอกความละเอยดการพมพ —

MENU c Y

X K /ส/WB MENU c X

79TH




3


ตงคาลขสทธ* ใสชอผถายและผถอลขสทธลงบนภาพถายใหม ชอสามารถมความยาวไดสงสด 63 ตวอกษร[ขอมลลขสทธ]: เลอก [เปด] เพอใสชอผถายและผถอลขสทธในขอมล Exif สาหรบภาพถายใหม[ชอศลปน]: ใสชอของผถาย[ชอลขสทธ]: ใสชอของผถอลขสทธ

1) เลอกตวอกษร 1 แลวกด Q เพอเพมตวอกษรทเลอกไปยงชอ 2

2) ทาซาขนตอน 1 เพอใสชอใหเสรจ จากนนเลอก [END] แลวกด Q• หากตองการลบตวอกษร กดปม INFO เพอวางเคอรเซอรในบรเวณชอ 2 เลอกตวอกษร แลวกด

! ” # $ % & ( ) * + , - . /’0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ?@ A B C D E F G H I J K L M N OP Q R S T U V W X Y Z [ ] _a b c d e f g h i j k l m n ENDo p q r s t u v w x y z { }

ABCDE

05/70ชอลขสทธ

ยกเลก ลบ ตงคา

1

2

—

* OLYMPUS ไมรบผดชอบตอความเสยหายทเกดจากขอพพาทเกยวกบการใชงาน [Copyright Settings] ใชงานดวยความเสยงของทานเอง

Z ภาพเคลอนไหวตวเลอก คาอธบาย g

nโหมด เลอกโหมดบนทกภาพเคลอนไหว สามารถเลอกตวเลอกนไดโดยใช Live Control 49

ภาพเคลอนไหวR เลอก [ปด] เพอบนทกภาพเคลอนไหวแบบไรเสยง สามารถเลอกตวเลอกนไดโดยใช Live Control 57

เอฟเฟคภาพเคลอนไหว

เลอก [เปด] เพอเปดใชงานเอฟเฟกตภาพเคลอนไหวในโหมด n 87

ลดเสยงลม ลดเสยงลมรบกวนระหวางการบนทก —

ระดบเสยงบนทก ปรบความไวของไมโครโฟนตามระยะหางจากวตถของทาน —

b Kยตลตตวเลอก คาอธบาย g

พกเซลแมบปง ระบบพกเซลแมบปง ชวยใหกลองสามารถตรวจสอบและปรบอปกรณรบภาพและฟงกชนประมวลผลภาพ 104

ปรบคารบแสง ปรบระดบแสงทดทสดแยกกนสาหรบโหมดวดแสงแตละโหมด • การทาเชนนจะลดจานวนตวเลอกการชดเชยแสงทใชงานไดในทศทางทเลอก

• จะมองไมเหนผลลพธในจอภาพ หากตองการปรบระดบแสงแบบธรรมดา ใหทาการชดเชยแสง (หนา 32)

—

MENU c Z

MENU c b

Y บนทก/ลบ MENU c Y

80 TH




3


8ระดบการเตอน เลอกระดบแบตเตอรทจะใหเครองหมายเตอน 8 แสดงบนหนาจอ

15

ระดบการปรบ ทานสามารถปรบมมของแถบวดระดบ[รเซต]: รเซตคาทปรบใหกลบคนสคาเรมตน[ปรบ]: ตงคาการวางแนวกลองปจจบนเปนตาแหนง 0

—

ตงคาหนาจอสมผส เปดใชงานทชสกรน เลอก [ปด] ปดใชงานทชสกรน —

Eye-Fi* เปดหรอปดใชงานการอพโหลดเมอใชการด Eye-Fi —

* โปรดใชงานภายใตกฎขอบงคบในแตละทองถน เมอโดยสารเครองบนหรออยในสถานทอนๆ ซงหามการใชอปกรณไรสาย ใหถอดการด Eye-Fi card ออกจากกลองหรอเลอก [ปด] โหมด [Eye-Fi] กลองรนนไมรองรบโหมด Eye-Fi “ทไมจากดหนวยความจา”

AEL/AFLMENU c R [AEL/AFL]

สามารถปรบโฟกสอตโนมตและวดแสงไดโดยกดปมซงกาหนด AEL/AFL ไว เลอกโหมดสาหรบโหมดโฟกสแตละโหมด

AEL/AFL

โหมด

ฟงกชนปมชตเตอร ฟงกชนของปม

กดครงหนง กดจนสด เมอกด AEL/AFL คางไว

โฟกส ระดบแสง โฟกส ระดบแสง โฟกส ระดบแสง

S-AF

โหมด1 S-AF ถกลอค – – – ถกลอค

โหมด2 S-AF – – ถกลอค – ถกลอค

โหมด3 – ถกลอค – – S-AF –

C-AF

โหมด1 C-AF เรมตน ถกลอค ถกลอค – – ถกลอค

โหมด2 C-AF เรมตน – ถกลอค ถกลอค – ถกลอค

โหมด3 – ถกลอค ถกลอค – C-AF เรมตน –

โหมด4 – – ถกลอค ถกลอค C-AF เรมตน –

MF

โหมด1 – ถกลอค – – – ถกลอค

โหมด2 – – – ถกลอค – ถกลอค

โหมด3 – ถกลอค – – S-AF –

mode1

AEL/S-AF

AELAELAFL

S-AF AEL/AFL

คารบแสงเตมครงทาง


b Kยตลต MENU c b

81TH




3

ฟงกชนปมMENU c S [ฟงกชนปม]ดตารางดานลางสาหรบฟงกชนทสามารถกาหนดได ตวเลอกทใชงานไดแตกตางกนไปในแตละปม

รายการปมฟงกชน[; ฟงกชน] / [R ฟงกชน]*1 / [I ฟงกชน]*1 / [G ฟงกชน] / [n ฟงกชน] ([ฟงกชนโดยตรง]*2 / [P]*3) / [l ฟงกชน]*4

*1 ใชงานไมไดในโหมด n *2 กาหนดฟงกชนใหแตละ FGHI*3 เลอกเปา AF*4 เลอกฟงกชนทกาหนดใหกบปมบนเลนสบางตว

F ปรบชดเชยแสง

ISO ปรบความไวแสง ISO

WB ปรบสมดลแสงขาว

AEL/AFL ลอค AE หรอลอค AF ฟงกชนเปลยนตามการตงคา [AEL/AFL] เมอเลอก AEL กดปมหนงครงเพอลอคระดบแสงและแสดง [u] บนจอภาพ กดปมอกครงเพอยกเลกการลอค

R REC กดปมเพอบนทกภาพเคลอนไหว

พรวว คาเปดหนากลองจะหยดลงถงคาทเลอกไวเมอกดปม

k กลองวดสมดลแสงขาวเมอกดปม (หนา 51)

P เลอกเปา AF

P หลก การกดปมจะเปนการเลอกตาแหนงเปา AF ทจดเกบดวย [Pตงคาปกต] (หนา 73) ตาแหนงเปา AF หลกจะบงบอกดวยไอคอน p กดปมอกครงเพอกลบสโหมดเปา AF หากปดสวตชกลองขณะเลอกตาแหนงหลกไว ตาแหนงหลกจะถกตงคาใหม

MF กดปมเพอเลอกโหมดปรบโฟกสเอง กดปมอกครงเพอเรยกคนโหมด AF ทเลอกไวกอนหนาน

RAWK กดปมเพอสลบระหวางโหมดบนทก JPEG และ RAW+JPEG

ภาพทดสอบ ภาพทถายขณะกดปมจะแสดงบนจอภาพแตไมไดบนทกลงการดหนวยความจา

Myset1 – Myset4 การตงคาเปลยนเปน Mysets ทบนทกไวขณะกดปม

u ปดและเปดแสงพนหลงจอภาพ

82 TH




3

I/H สามารถใชปมเพอเลอกระหวาง I และ H ขณะสวมกลองกนนา กดปมคางไวเพอกลบสโหมดกอนหนา หากเลอกตวเลอกนไว FL-LM1 จะยงแฟลชแมเมอไมไดยกขน ซงชวยใหสามารถตงคา U (ใตนา) ในโหมด WB เมอใชเลนสเพาเวอรซม ED12-50mmEZ (E-ZOOM) เลนสจะซมไปทดาน WIDE หรอ TELE โดยอตโนมตตามการสลบระหวาง I และ H

Live Guide กดปมเพอแสดง Live Guide

b (เทเลคอนเวอรเตอรดจตอล)

กดปมเพอเปดหรอปดดจตอล ซม

หยด AF หยดโฟกสอตโนมต

j/Y เลอกการถายภาพตอเนองหรอเลอกถายภาพดวยระบบตงเวลา

# เลอกโหมดแฟลช

HDR BKT เปลยนเปนถายภาพครอม HDR ทมการตงคาทจดเกบไว

dลอค เมอตงไวท [ปด] สามารถตงคาเปดหนากลอง ความเรวชตเตอร ชดเชยแสง และรายการอนๆ ไดจากปมหมนโดยตรง กดปมคางไวเพอตงไปท [เปด]

ปด ไมกาหนดฟงกชนใหปม

การดภาพบนทวใชสาย AV ทใหมาพรอมกบกลองเพอดภาพทบนทกไวบนทวของทาน เชอมตอกลองกบทว HD ดวยสาย HDMI (หาซอไดจากผจาหนายทวไป) เพอดภาพคณภาพสงบนจอทว

สาย AV (ใหมาดวย)(ตอไปยงชองตอสญญาณวดโอเขา (สเหลอง) และชองตอสญญาณเสยงเขา (สขาว) ของทว)

สาย HDMI (แยกจาหนาย: CB-HD1)(เชอมตอกบขวตอ HDMI บนทว)

ขวตอมลตคอนเนคเตอร

ขวตอ HDMI แบบไมโคร(ชนด D)

ชนด A

1 ใชสายเคเบลเชอมตอกลองกบทว• ปรบการตงคาบนทวกอนเชอมตอกลอง• เลอกโหมดวดโอกลองกอนเชอมตอกลองดวยสาย A/V

2 เลอกชองสญญาณเขาของทว• จอภาพของกลองจะดบลงเมอเชอมตอสายเคเบล• กดปม q เมอเชอมตอดวยสาย AV

83TH




3

# ขอควรระวง• สาหรบรายละเอยดเกยวกบการเปลยนแปลงแหลงสญญาณเขาของทว โปรดดคมอการใชงานของทว • ภาพและขอมลทแสดงอาจถกตดขอบ ทงนขนอยกบการตงคาทว • หากเชอมตอกลองโดยใชทงสาย AV และ HDMI กลองจะกาหนดความสาคญใหกบสาย HDMI• หากเชอมตอกลองดวยสาย HDMI ทานจะสามารถเลอกประเภทสญญาณวดโอดจตอล เลอกรปแบบทตรงกบรปแบบสญญาณเขาทเลอกดวยทว

1080i ใหความสาคญกบสญญาณออก 1080i HDMI

720p ใหความสาคญกบสญญาณออก 720p HDMI

480p/576p สญญาณออก 480p/576p HDMI 576p ใชเมอเลอก [PAL] ไวสาหรบ [วดโอเอาท] (หนา 74)

• ทานไมสามารถถายภาพนงหรอภาพเคลอนไหวขณะทเชอมตอสาย HDMI อย• อยาเชอมตอกลองกบอปกรณ HDMI อนๆ เพราะอาจทาใหกลองเสยหายได• ไมมการสงสญญาณออกของ HDMI ขณะเชอมตอผาน USB เขากบคอมพวเตอรหรอเครองพมพ

การใชงานรโมทคอนโทรลของทวสามารถสงงานกลองดวยรโมทคอนโทรลของทวเมอเชอมตอกบทวทรองรบการควบคม HDMI

1 เลอก [HDMI] ในแถบ U ของ c เมนกาหนดเอง

2 เลอก [ควบคมHDMI] แลวเลอก [เปด]

3 สงงานกลองโดยใชรโมทคอนโทรลของทว• ทานสามารถสงงานกลองโดยทาตามคาแนะนาในการใชงานทแสดงบนทว• ในระหวางการดภาพแบบเฟรมเดยว ทานสามารถแสดงหรอซอนขอมลทแสดงโดยกดปม

“สแดง” และแสดงหรอซอนการแสดงดชนภาพโดยกดปม “สเขยว”• โทรทศนบางเครองอาจไมรองรบคณสมบตทงหมด

84 TH




3

การเลอกหนาจอแสดงแผงควบคม (K/ตงคาควบคม)ตงคาใหแสดงหรอไมแสดงแผงควบคมสาหรบการเลอกตวเลอกในโหมดถายภาพแตละโหมด

แผงควบคมทใชงานไดในโหมดถายภาพแตละโหมด• กดปม INFO เพอเปลยนไปยงแผงควบคมถดไป

Q

Q

Q

Live guide

เปลยนคาความอมส

Live control


AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

jWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

HD

S-ISS-IS

WBWB

แผงควบคมพเศษ LV (หนา 85)

250250 F5.6P 3636

Super Fine

Offmall

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

+RAW+RAW4:3

วดคา

AEL/AFLS-IS

INFO

INFOINFO

INFO

INFO


250250 F5.6P 3636

Super Fine

Offmall

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

+RAW+RAW4:3

วดคา

AEL/AFLS-IS

Live control


AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

jWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

HD

S-ISS-IS

WBWB

INFOเมนอารทฟลเตอร

ปอปอารต1

1

เมนสถานการณ

ถายภาพบคคล1

INFO


250250 F5.6P 3636

Super Fine

Offmall

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

+RAW+RAW4:3

วดคา

AEL/AFLS-IS

Live control


AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L F4:3

jWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

HD

S-ISS-IS

WBWB

A

P/A/S/M

ART/SCN

INFO

85TH




3

การใชงานแผงควบคมพเศษ LVแผงควบคมพเศษ LV แสดงสถานะปจจบนของการตงคาถายภาพ ทานสามารถใชแผงควบคมนตงคาตวเลอกตางๆ เลอกตวเลอกโดยใชแปนลกศรหรอระบบสมผสเพอเปลยนการตงคา

250250 F5.6 +2.0+2.0P 3838

Super Fine

Offmall


NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

+RAW+RAW4:3

AEL/AFLS-IS

2

34

5

16

7

8

9

acdf e

0

b

การตงคาทสามารถปรบเปลยนไดโดยใชแผงควบคมพเศษ

1 ตวเลอกทเลอกในปจจบน2 ความไวแสง ISO ......................... หนา 563 ถายภาพตอเนอง/ตงเวลา .............. หนา 354 โหมดแฟลช ............................... หนา 335 ควบคมความเขมของแสงแฟลช ...... หนา 536 สมดลแสงขาว ............................ หนา 50 ชดเชยสมดลแสงขาว ................... หนา 507 โหมดภาพ ................................. หนา 488 ความคมชด N ........................... หนา 61 คอนทราสต J ........................... หนา 61 ความอมส T ............................ หนา 61 การไลแสงเงา z........................ หนา 61

ฟลเตอร B&W x ....................... หนา 61 โทนภาพ y .............................. หนา 619 ขอบเขตส .................................. หนา 780 โฟกสเนนใบหนา ......................... หนา 81a กาหนดภาพใบหนา ...................... หนา 56b โหมดวดแสง .............................. หนา 54c สดสวนภาพ................................ หนา 51d โหมดบนทก ............................... หนา 52e AF โหมด ................................... หนา 55 เปา AF ..................................... หนา 35f ปองกนภาพสน............................ หนา 47

# ขอควรระวง• ไมแสดงในโหมดบนทกภาพเคลอนไหว

1 หลงจากแสดงแผงควบคมพเศษ LV เลอกการตงคาทตองการโดยใช FGHI แลวกด Q• ทานยงสามารถเลอกการตงคาโดยใชปมหมน

250250 F5.6

Super Fine

Offmall

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

+RAW+RAW4:3


AEL/AFLS-IS

P 3636

เคอรเซอร

2 เลอกตวเลอกโดยใช HI แลวกด Q• ทาซาขนตอน 1 และ 2 ตามความจาเปน• การตงคาทเลอกจะมผลโดยอตโนมตหากไมมการดาเนนการใดๆ เปนเวลาสองสามวนาท

3 กดปมชตเตอรลงครงหนงเพอกลบสโหมดถายภาพ P AUTOAUTO 200200 250250 320320 400400 500500 640640

ISO-A200

86 TH




3

การเพมหนาจอแสดงขอมล (G/ตงคาคาแนะนา)

LV-Info (หนาจอแสดงขอมลถายภาพ)ใช [LV-Info] เพอเพมหนาจอแสดงขอมลถายภาพตอไปน หนาจอทเพมเขามาจะแสดงขนโดยกดปม INFO หลายๆ ครงระหวางการถายภาพ ทานสามารถเลอกไมแสดงหนาจอแสดงผลทปรากฏในการตงคาเรมตนไดเชนกน

แสดงแสงสวางจาและเงามด

การแสดงฮสโตแกรม

01:02:0301:02:033838250250 F5.6 0.00.0

ISO-A200

L NFullHD

F

P

L N

01:02:0301:02:033838250250 F5.6P 0.00.0

FullHDF

ISO-A200

แสดงแสงสวางจาและเงามดพนทซงเกนขดจากดบนของความสวางสาหรบภาพจะแสดงเปนสแดง และพนทซงตากวาขดจากดลางจะแสดงเปนสฟา [การตงคาฮสโตแกรม] g “U Disp/ 8/PC” (หนา 75)

q คาแนะนา (หนาจอแสดงขอมลถายภาพ)ใช [q คาแนะนา] เพอเพมหนาจอแสดงขอมลถายภาพตอไปน หนาจอทเพมเขามาจะแสดงขนโดยกดปม INFO หลายๆ ครงระหวางการดภาพ ทานสามารถเลอกไมแสดงหนาจอแสดงผลทปรากฏในการตงคาเรมตนไดเชนกน

แสดงแสงสวางจาและเงามด หนาจอแสดงกลองไฟการแสดงฮสโตแกรม

161515Shadow Highlight2013.06.01 12:30 15

×10×10

หนาจอแสดงกลองแสง[q โหมดถายใกล] ในเมนกาหนดเองจะตองตงคาไปท [โหมด2] เพอแสดงหนาจอน เปรยบเทยบสองภาพเคยงขางกน กด Q เพอเลอกภาพทดานตรงกนขามของหนาจอ• ภาพพนฐานจะแสดงทางดานขวา ใช HI เพอเลอกภาพแลวกด Q เพอยายภาพไปทางดานซาย สามารถเลอกภาพทจะเปรยบเทยบกบภาพทางดานซายไดจากทางดานขวา หากตองการเลอกภาพพนฐานอน เลอกทกรอบขวาแลวกด Q

• กด U เพอซมเขาไปทภาพปจจบน หากตองการเปลยนอตราซม กดปม INFO แลวใช FG หรอปมหมน

• ใช FGHI เพอดบรเวณอนๆ ของภาพ ภาพทแสดงจะเปลยนไปทกครงทกด U

2x 2x 2x 53 54

U U U

87TH




3

Gการตงคา (การแสดงภาพแบบดชน/บนปฏทน)ทานสามารถเพมการแสดงดชนภาพทมจานวนเฟรมตางกนและการแสดงภาพบนปฏทนไดโดยใช [Gการตงคา] สามารถแสดงหนาจอเพมเตมไดโดยกดปม G ในระหวางการดภาพ

ดภาพแบบเฟรมเดยว


QG

U9–100 เฟรม

การแสดงดชนภาพ

4 เฟรม

G

U2013.06.01 12:30 20

2013.06.01 12:30 20

2013.06.01 12:30 20

2013.06.01 12:30 20100-0020L N


26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

26 27 28 29 30 31 1

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 1 2 3 4 5 6

G

U

ความเรวชตเตอรเมอแฟลชทางานอตโนมต [# X-Sync.] [#คาชาสด]ทานสามารถกาหนดเงอนไขความเรวชตเตอรสาหรบกรณเมอแฟลชทางาน


จงหวะยงแฟลช (ถายภาพดวยชตเตอร) ขดจากดบน ขดจากดลาง

P คาทชากวา 1/(ความยาวโฟกสของเลนส×2) และการตงคา [# X-Sync.]

การตงคา [# X-Sync.]*

การตงคา [#คาชาสด]A

Sความเรวชตเตอรทตงคาไว ไมมขดจากดขนตา

M

* 1/200 วนาท เมอใชแฟลชภายนอกทแยกจาหนาย

การเพมเอฟเฟกตในภาพเคลอนไหว [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว]ทานสามารถเพมเอฟเฟกตใหภาพเคลอนไหวโดยใช [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว] ตงคา [เอฟเฟคภาพเคลอนไหว] ไปท [เปด] ในเมนกอนเลอกเอฟเฟกต

1 หมนปมหมนปรบโหมดไปท n

2 กดปม R เพอเรมการบนทก• กดปม R อกครงเพอสนสดการบนทก

3 กดปมตอไปนเพอใชเอฟเฟกต

G เอคโคหลายครง นาเอฟเฟกตภาพตามตดไปใช ภาพตามตดจะปรากฏหลงวตถทเคลอนไหว

I เอคโคครงเดยว ภาพตามตดจะปรากฏเปนเวลาสนๆ หลงจากกดปม ภาพตามตดจะหายไปโดยอตโนมตหลงจากครหนง

Fn อารตเฟด ถายภาพเคลอนไหวดวยเอฟเฟกตโหมดภาพทเลอก เอฟเฟกตจางจะถกนาไปใชระหวางการเปลยนฉาก

Uเทเลคอนเวอรเตอรภาพเคลอนไหว

ซมเขาไปยงบรเวณของภาพโดยไมใชการซมของเลนส ซมเขาไปยงตาแหนงภาพทเลอกแมขณะทกลองอยกบท

88 TH




3

เอคโคหลายครง กด G เพอนาเอฟเฟกตภาพเคลอนไหวไปใช กด G อกครงเพอยกเลกเอฟเฟกตภาพเคลอนไหว

เอคโคครงเดยว เอฟเฟกตถกเพมทกครงทกด I

อารตเฟด กดปม Fn แลวหมนปมหมนเพอเลอกโหมดภาพนง กด Q หรอรอประมาณ 4 วนาทเพอใหกลองนาเอฟเฟกตไปใช

เทเลคอนเวอรเตอรภาพเคลอนไหว

1 กดปม U เพอแสดงกรอบการซม• ใช FGHI หรอทชสกรนเพอเปลยนตาแหนงของกรอบการซม• กด Q คางไวเพอยายกรอบการซมกลบไปทกงกลางจอภาพ

2 กดปม U อกครง• หนาจอจะซมเขาไปยงพนทภายในกรอบการซม• กดปม U อกครงเพอกลบสหนาจอเรมแรก• กด Q เพอออกจากโหมดเทเลคอนเวอรเตอรภาพเคลอนไหว

# ขอควรระวง• อตราเฟรมจะลดลงเลกนอยระหวางการบนทกภาพ• ไมสามารถนา 2 เอฟเฟกตมาใชในเวลาเดยวกน • ใชการดหนวยความจาทมคลาสความเรว SD ท 6 หรอสงกวา การบนทกภาพเคลอนไหวอาจหยดลงกระทนหนหากใชการดทชากวาน

• การถายภาพขณะบนทกภาพเคลอนไหวจะยกเลกเอฟเฟกต เอฟเฟกตไมปรากฏขนในภาพถาย• [ไดโอรามา] และ ศลปะเฟดอน ไมสามารถใชในเวลาเดยวกนได• ไมสามารถใชเทเลคอนเวอรเตอรภาพเคลอนไหวเมอตง [โหมดถายภาพ] ไวท [ART]• เสยงการทางานของปมอาจถกบนทกดวย

89TH



นพอรต

อปกรณเสรม

)

3


การใชงาน OLYMPUS PENPALสามารถใช OLYMPUS PENPAL ซงเปนอปกรณเสรมเพออปโหลดภาพไปยง และรบภาพจากอปกรณบลทธหรอกลองอนๆ ทเชอมตอกบ OLYMPUS PENPAL เขาไปทเวบไซต OLYMPUS เพออานรายละเอยดเพมเตมเกยวกบอปกรณบลทธ

การสงภาพเปลยนขนาดและอพโหลดภาพ JPEG ไปยงอปกรณอน กอนทจะสงภาพ ตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณทจะรบภาพถกตงคาไวทโหมดสาหรบรบขอมล

1 แสดงภาพทตองการจะสงแบบเตมเฟรม แลวกด Q

2 เลอก [สงภาพ] แลวกด Q• เลอก [คนหา] แลวกด Q ในกลองโตตอบถดไป กลองจะคนหาและแสดงอปกรณบลทธทอยในพสยหรอใน [สมดทอย]

3 เลอกปลายทางแลวกด Q• ภาพจะถกอพโหลดไปยงอปกรณทจะรบภาพ• เมอมขอความแจงใหใสรหส PIN ใส 0000 แลวกด Q

JPEG

ลบ

สงภาพ


สงภาพ

กำลงสง

ยกเลก

การรบภาพ/การเพมโฮสตเชอมตอกบอปกรณสงภาพและดาวนโหลดภาพ JPEG

1 เลอก [OLYMPUS PENPAL Share] ใน # เมนชองอปกรณเสรม (หนา 72)

2 เลอก [โปรดรอสกคร] แลวกด Q• ทาการสงภาพบนอปกรณสงภาพ• การสงภาพจะเรมขนและกลองโตตอบ [ไดรบคาขอภาพ] จะแสดงขน

#

2

1

c

OLYMPUS PENPAL ShareOLYMPUS PENPAL Albumจอมองภาพอเลกทรอนก



3 เลอก [ยอมรบ] แลวกด Q• ภาพจะถกดาวนโหลดลงในกลอง• เมอมขอความแจงใหใสรหส PIN ใส 0000 แลวกด Q

ยกเลก

รบภาพ

กำลงรบภาพ

90 TH



นพอรต


)

3

การแกไขสมดรายชอOLYMPUS PENPAL สามารถจดเกบขอมลโฮสต ทานสามารถกาหนดชอใหกบโฮสตหรอลบขอมลได

1 เลอก [OLYMPUS PENPAL Share] ใน # เมนชองอปกรณเสรม (หนา 72)

2 เลอก [สมดทอย] แลวกด Q.

3 เลอก [รายชอทอย] แลวกด Q• ชอของโฮสตทมอยจะปรากฏขนในรายการ

1

A. OLYMPUS PENPAL ShareโปรดรอสกครสมดทอยMy OLYMPUS PENPALขนาดสงภาพ


4 เลอกโฮสตทตองการแกไขแลวกด Q

การลบโฮสตเลอก [ใช] แลวกด Q

การแกไขขอมลโฮสตกด Q เพอแสดงขอมลโฮสต หากตองการเปลยนชอโฮสต กด Q อกครงแลวแกไขชอปจจบนในกลองโตตอบเปลยนชอ

การสรางอลบมทานสามารถเปลยนขนาดภาพ JPEG โปรดของทานและคดลอกไปยง OLYMPUS PENPAL

1 แสดงภาพทตองการจะคดลอกแบบเตมเฟรม แลวกด Q

2 เลอก [z] แลวกด Q• หากตองการคดลอกภาพจาก OLYMPUS PENPAL ไปยงการดหนวยความจา เลอก [y] แลวกด Q

JPEG

ลบ

สงภาพ


# ขอควรระวง• OLYMPUS PENPAL สามารถใชงานไดในทองททซอเทานน การใชงานอาจจะเปนการละเมดขอบงคบคลนความถ และอาจจะมโทษ ทงนขนกบพนททใชงาน

A OLYMPUS PENPAL Shareตวเลอก คาอธบาย g

โปรดรอสกคร รบภาพและเพมโฮสตไปยงสมดรายชอ 89

สมดทอย [รายชอทอย]: ดโฮสตทไดจดเกบลงในสมดรายชอ[กาลงจบคใหม]: เพมโฮสตไปยงสมดรายชอ[เวลาคนหา]: เลอกวาจะใหกลองคนหาโฮสตนานเทาใด

90

MENU # A

91TH



นพอรต


)

3


My OLYMPUS PENPAL

แสดงขอมลสาหรบ OLYMPUS PENPAL ของทาน รวมทงชอ ทอย และบรการทรองรบ กด Q เพอแกไขชออปกรณ 90

ขนาดสงภาพ เลอกขนาดของภาพทจะทาการสง[ขนาด 1: เลก]: ภาพจะถกสงทขนาดเทยบเทากบ 640 × 480[ขนาด 2: ใหญ]: ภาพจะถกสงทขนาดเทยบเทากบ 1920 × 1440[ขนาด 3: ปานกลาง]: ภาพจะถกสงทขนาดเทยบเทากบ 1280 × 960

89

B OLYMPUS PENPAL Albumตวเลอก คาอธบาย g

คดลอกทงหมด ภาพทงหมดและไฟลเสยงจะถกคดลอกระหวางการด SD และ OLYMPUS PENPAL ภาพทคดลอกจะถกเปลยนขนาดตามตวเลอกทเลอกไวสาหรบขนาดสาเนาภาพ

90

ลบคาปองกน ยกเลกการปองกนภาพทกภาพในอลบม OLYMPUS PENPAL 90

ใชหนวยความจา แสดงจานวนภาพปจจบนในอลบมและจานวนภาพเพมเตมทสามารถจดเกบท [ขนาด 2: ปานกลาง] 90

ตงหนวยความจา [ลบทงหมด]: ลบทกภาพในอลบม[ฟอรแมตอลบม]: ฟอรแมทอลบม 90

ขนาดสาเนาภาพ เลอกขนาดของภาพทจะทาการคดลอก[ขนาด 1: ใหญ]: ภาพทคดลอกไมถกเปลยนขนาด[ขนาด 2: ปานกลาง]: ภาพจะถกคดลอกทขนาดเทยบเทากบ 1920 × 1440

90

C จอมองภาพอเลกทรอนกตวเลอก คาอธบาย g

ปรบ EVF ปรบความสวางและอณหภมสของชองมองภาพภายนอกทเปนอปกรณเสรม อณหภมสทเลอกจะถกใชในจอภาพระหวางการดภาพดวยเชนกน ใช HI เพอเลอกอณหภมส (j) หรอความสวาง (k) และใช FG เพอเลอกคาระหวาง [+7] และ [–7]

-5j

+2-5 +2k

ปรบ EVF


—

เปลยนเปน EVF อตโนมต

ตงวาจะเปลยนการแสดงผลจากจอภาพไปทอนโดยอตโนมตหรอไมเมอใชชองมองภาพอเลกทรอนกสภายนอก VF-4 เมอตงไวท [ปด] การกดปม u บนชองมองภาพภายนอก จะเปนการสลบการแสดงผลระหวางชองมองภาพและจอภาพ เมอตงไวท [เปด] การแสดงผลจะสลบเปน VF-4 โดยอตโนมตเมอทานมองผานชองมองภาพน

113

MENU # B

MENU # C

A OLYMPUS PENPAL Share MENU # A

92 TH

การพ

มพภาพ

4

4 สงพมพ (DPOF)

ทานสามารถบนทกขอมล “สงพมพ” ลงในการดหนวยความจา เพอกาหนดรายการภาพทตองการพมพ และจานวนพมพของแตละภาพ จากนนทานสามารถพมพภาพทรานพมพภาพซงสนบสนน DPOF หรอพมพดวยตนเองโดยเชอมตอกลองเขากบเครองพมพ DPOF โดยตรง จาเปนตองใชการดหนวยความจาในการสงพมพ

การสรางคาสงพมพ

1 กด Q ขณะดภาพแลวเลอก [<]

2 เลอก [<] หรอ [U] แลวกด Qภาพเดยวกด HI เพอเลอกภาพททานตองการสงพมพ แลวกด FG เพอกาหนดจานวนพมพ • ทาซาขนตอนน เพอทาการสงพมพหลายๆภาพ กด Q เมอไดเลอกภาพทตองการทงหมดแลว

<ALL

ตงคาสงพมพ


ทกภาพเลอก [U] แลวกด Q

3 เลอกรปแบบวนทและเวลา แลวกด Q

ไม ภาพจะถกพมพโดยไมมวนทและเวลา

วนท ภาพจะถกพมพโดยมวนทถายภาพ

เวลา ภาพจะถกพมพโดยมเวลาถายภาพ


#ขอควรระวง• ไมสามารถใชกลองแกไขคาสงพมพทสรางดวยอปกรณอน การสรางคาสงพมพใหม จะลบคาสงพมพเดมทสรางดวยอปกรณอน

• ไมสามารถสงพมพภาพ 3D ภาพ RAW หรอภาพเคลอนไหว

ไมวนทเวลา

X


การพมพภาพ

93TH

การพ

มพภาพ

4

ยกเลกการสงพมพภาพทเลอกหรอภาพทงหมดทานสามารถลบขอมลสงพมพภาพทงหมด หรอเฉพาะขอมลของบางภาพทเลอก

1 กด Q ขณะดภาพแลวเลอก [<]

2 เลอก [<] แลวกด Q• ยกเลกการสงพมพภาพทงหมดโดยเลอก [ตงคาใหม] แลวกด Q ออกจากระบบโดยไมยกเลกภาพทงหมด ไดโดยเลอก [เกบ] แลวกด Q

3 กด HI เพอเลอกภาพททานตองการยกเลกการสงพมพ• ใช G เพอตงจานวนพมพภาพเปน 0 กด Q หลงจากทานไดยกเลกการสงพมพภาพทตองการทงหมดแลว

4 เลอกรปแบบวนทและเวลา แลวกด Q• การตงคานมผลตอทกภาพทมขอมลสงพมพ


พมพโดยตรง (PictBridge)

ทานสามารถพมพภาพทบนทกไวโดยตรง โดยเชอมตอกลองเขากบเครองพมพทสนบสนน PictBridge ดวยสาย USB

1 เชอมตอกลองเขากบเครองพมพดวยสาย USB ทใหมาดวย แลวเปดสวตชกลอง

ชองตอ USB

ปลายดานทเลกกวา

สาย USB ขวตอมลตคอนเนคเตอร

• โปรดใชแบตเตอรทชารจเตมในการพมพ• เมอเปดสวตชกลอง กรอบตวเลอกโฮสตจะปรากฏขนมาบนหนาจอใหทานเลอก หากไมปรากฏขนมา ใหตง [โหมด USB] (หนา 75) ในเมนกาหนดเองของกลอง เปน [อตโนมต]

2 ใช FG เพอเลอก [พรนท]• ขอความ [กรณารอ] จะปรากฏ ตามดวยหนาจอเลอกโหมดพมพ

• ถาหากหนาจอไมปรากฏหลงเวลาผานไปสองสามนาท ใหถอดสาย USB ออกแลวเรมทาใหมตงแตขนตอนท 1

USB

MTPเกบขอมล

พรนทออก

ตงคา

ดาเนนการตอในหวขอ “พมพภาพแบบกาหนดเอง” (หนา 94)

#ขอควรระวง• ไมสามารถพมพ ภาพ 3D, ภาพ RAW และภาพเคลอนไหว

94 TH

การพ

มพภาพ

4

พมพภาพอยางงายใชกลองเปดแสดงภาพททานตองการพมพ กอนเชอมตอเขากบเครองพมพดวยสาย USB

1 ใช HI เพอแสดงภาพททานตองการพมพบนกลอง

2 กด I• หนาจอเลอกภาพจะปรากฏเมอพมพภาพเสรจ พมพภาพอนอกไดโดยใช HI เพอเลอกภาพ แลวกด Q

• ยตการพมพโดย ถอดสาย USB ออกจากกลองขณะกาลงแสดงหนาจอเลอกภาพ

PC/พมพแบบตงคาเรมพมพทนท

พมพภาพแบบกาหนดเอง

1 ตงคาตวเลอกการพมพโดยทาตามคาแนะนาการใชงาน

เลอกโหมดพมพเลอกชนดของการพมพ (โหมดพมพ) โหมดพมพทใชงานไดมดงแสดงขางลางน

พรนท พมพภาพทเลอก

พมพทงหมด พมพทกภาพทบนทกอยในการด ภาพละ 1 แผน

พมพหลายภาพ พมพภาพเดยวกน ในหลายกรอบ บนกระดาษแผนเดยว

ดชนทงหมด พมพรายการดชนของภาพทกภาพทบนทกอยในการด

คาสงพมพ พมพตามรายการสงพมพภาพททานสรางไว หากไมมภาพใดถกสงพมพ ตวเลอกนจะใชงานไมได

การตงคาตางๆเกยวกบกระดาษพมพรายการตงคาแตกตางกนไปตามชนดของเครองพมพ หากเครองพมพมเพยงเฉพาะการตงคาแบบมาตรฐานเทานน ทานจะไมสามารถเปลยนการตงคาใดๆได

ขนาด ตงคาขนาดกระดาษทเครองพมพรองรบ

เสนขอบ เลอกวาตองการพมพภาพเตมขนาดกระดาษหรอพมพแบบมขอบขาว

ภาพ/ชต เลอกจานวนภาพตอแผนกระดาษ จะปรากฏในกรณททานเลอก [พมพหลายภาพ] เอาไว

95TH

การพ

มพภาพ

4

การเลอกภาพททานตองการพมพเลอกภาพททานตองการพมพ สามารถพมพภาพทเลอกในภายหลง (สงพมพภาพเดยว) หรอพมพภาพทกาลงแสดงทนท

มอกพรนทเลอก

พรนทภาพเดยว

2013.06.01 12:30 15123-3456

พรนท (f) พมพภาพทกาลงแสดง หากมภาพทไดสงพมพ [พรนทภาพเดยว] เอาไว กลองจะพมพเฉพาะภาพนน

พรนทภาพเดยว (t)

ทาการสงพมพภาพทกาลงแสดง ถาหากทานตองการสงพมพภาพอนๆ หลงจากสง [พรนทภาพเดยว] ใหใช HI เพอเลอกภาพเหลานน

มอก (u) ตงคาจานวนพมพและตวเลอกอนๆสาหรบภาพทแสดงอย และตงคาวาจะสงพมพหรอไม ดการใชงานในหวขอถดไป “การตงคาขอมลพมพ”

ตงคาขอมลการพมพเลอกวาตองการพมพขอมลการพมพ เชน วนทและเวลา หรอชอไฟล เมอทาการพมพภาพหรอไม เมอตงโหมดพมพเปน [พมพทงหมด] และเลอก [เลอกตงคา] เอาไว ตวเลอกตอไปนจะปรากฏ

<× ตงจานวนพมพ

วนท พมพวนทและเวลาทบนทกลงบนภาพ

ชอไฟล พมพชอไฟลทบนทกลงบนภาพ

P ตดขอบภาพเพอพมพ ใชปมหมนเพอเลอกขนาดตดขอบ และ FGHI เพอกาหนดบรเวณตด

2 เมอทานไดตงคา ภาพทจะพมพ และ ขอมลการพมพ แลว ใหเลอก [พรนท] แลวกด Q• หยดและยกเลกการพมพไดโดยกด Q ทาการพมพตอไดโดยเลอก [ทาตอ]

ยกเลกการพมพยกเลกการพมพไดโดยเลอก [ยกเลก] แลวกด Q พงระลกวาทานจะสญเสยการแกไขสงพมพตางๆ กด MENU เพอยกเลกการพมพและกลบไปยงขนตอนกอนหนา ซงทานสามารถแกไขการสงพมพปจจบน

96 TH

เชอมตอกลองเข

ากบเครองค

อมพวเตอร

5

5 เชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอร

การตดตงซอฟตแวรคอมพวเตอร

Windows

1 ใสแผน CD ทใหมาดวยลงในเไดรฟ CD-ROM

Windows XP• หนาจอ “Setup” จะปรากฏ

Windows Vista/Windows 7/Windows 8• หนาจอ Autorun จะปรากฏ คลก “OLYMPUS Setup” เพอแสดงหนาจอ “Setup”

#ขอควรระวง• ถาหากหนาจอ “Setup” ไมปรากฏขนมา ใหเลอก “My Computer” (Windows XP) หรอ

“Computer” (Windows Vista/Windows 7) จากเมนเรม (Start) ดบเบลคลกทไอคอน CD-ROM (OLYMPUS Setup) เพอเปดหนาตาง “OLYMPUS Setup” แลวดบเบลคลกท “LAUNCHER.EXE”

• ถาหากหนาจอ “User Account Control” ปรากฏขน ใหคลก “Yes” หรอ “Continue”

2 ปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอคอมพวเตอรของทาน#ขอควรระวง• หากไมมอะไรปรากฏขนมาบนหนาจอกลอง แมทาการเชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอรแลว แบตเตอรอาจจะหมด ใชแบตเตอรทชารจเตม

ขวตอมลตคอนเนคเตอร

ปลายดานทเลกกวา

สาย USB

มองหาเครองหมายน

ชองตอ USB

#ขอควรระวง• เมอกลองเชอมตออยกบอปกรณอนผาน USB ขอความจะปรากฏขนมาใหทานเลอกชนดของการเชอมตอ เลอก [เกบขอมล]

97TH




5

3 ลงทะเบยนผลตภณฑ Olympus ของทาน• คลกปม “Registration” แลวปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอ

4 ตดตง OLYMPUS Viewer 3• ตรวจสอบความตองการของระบบ กอนเรมทาการตดตง• คลกปม “OLYMPUS Viewer 3” แลวปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอเพอตดตงซอฟตแวร

ระบบปฏบตการ Windows XP (Service Pack 2 หรอใหมกวา) /Windows Vista / Windows 7/Windows 8

หนวยประมวลผล Pentium 4 1.3 GHz หรอดกวา(จาเปนตองใช Core2Duo 2.13 GHz หรอดกวาสาหรบภาพเคลอนไหว)

หนวยความจาหลก 1 GB หรอมากกวา (แนะนา 2 GB หรอมากกวา)

เนอทเหลอบนฮารดไดรฟ 3 GB หรอมากกวา

การตงคาหนาจอ 1024 × 768 พกเซลหรอมากกวาอยางนอย 65,536 ส (แนะนา 16,770,000 ส)

• ดขอมลเพมเตมเกยวกบการใชงานซอฟตแวรไดจากขอความชวยเหลอออนไลน

Macintosh

1 ใสแผน CD ทใหมาดวยลงในเครองอาน CD-ROM• เนอหาของแผนดสกจะปรากฏขนมาโดยอตโนมตในหนาจอ

Finder หากไมปรากฏขนมา ใหดบเบลคลกบนไอคอนของ CD บนหนาจอ

• ดบเบลตลกไอคอน “Setup” เพอแสดงหนาจอ “Setup”

2 ตดตง OLYMPUS Viewer 3• ตรวจสอบความตองการของระบบ กอนเรมทาการตดตง• คลกปม “OLYMPUS Viewer 3” แลวปฏบตตามคาแนะนาบนหนาจอเพอตดตงซอฟตแวร

ระบบปฏบตการ Mac OS X v10.5–v10.8

หนวยประมวลผล Intel Core Solo/Duo 1.5 GHz หรอดกวา(จาเปนตองใช Core2Duo 2 GHz หรอดกวาสาหรบภาพเคลอนไหว)

หนวยความจาหลก 1 GB หรอมากกวา (แนะนา 2 GB หรอมากกวา)

เนอทเหลอบนฮารดไดรฟ 3 GB หรอมากกวา

การตงคาหนาจอ 1024 × 768 พกเซลหรอมากกวาอยางนอย 32,000 ส (แนะนา 16,770,000 ส)

• สามารถเลอกภาษาอนๆไดจากตวเลอกภาษา ดขอมลเพมเตมเกยวกบการใชงานซอฟตแวรไดจากขอความชวยเหลอออนไลน

98 TH




5

การคดลอกภาพไปยงเครองคอมพวเตอรโดยไมใช OLYMPUS Viewer 3

กลองของทานสนบสนนการเชอมตอ USB แบบ Mass Storage ทานสามารถถายโอนภาพไปยงเครองคอมพวเตอรโดยทาการเชอมตอกลองเขากบเครองคอมพวเตอรดวยสาย USB ทใหมาดวย ระบบปฏบตการตอไปน รองรบการเชอมตอ USB:

Windows: Windows XP Home Edition/Windows XP Professional/Windows Vista/Windows 7/Windows 8

Macintosh: Mac OS X v.10.3 หรอใหมกวา

1 ปดสวตชกลอง แลวเชอมตอเขากบเครองคอมพวเตอร• ตาแหนงของชองตอ USB แตกตางกนไปตามเครองคอมพวเตอร ดรายละเอยดในคมอการใชงานเครองคอมพวเตอรของทาน

2 เปดสวตชกลอง• หนาจอเลอกการเชอมตอ USB จะปรากฏ

3 กด FG เพอเลอก [เกบขอมล] กด Q

USB

MTPเกบขอมล

พรนทออก

ตงคา

4 เครองคอมพวเตอรพบกลองเปนอปกรณใหม#ขอควรระวง• ถาหากทานใชงาน Windows Photo Gallery สาหรบ Windows Vista Windows 7 หรอ

Windows 8 ใหเลอก [MTP] ในขนตอนท 3• ไมรบประกนการถายโอนขอมลในสภาพแวดลอมตอไปน ถงแมวาเครองคอมพวเตอรของทานจะมชองตอ USBคอมพวเตอรทมการเพมชองตอ USB ดวยการดเสรม ฯลฯคอมพวเตอรทไมไดม OS ตดตงมาจากโรงงาน คอมพวเตอรประกอบเอง

• ปมควบคมบนกลองจะใชงานไมไดขณะเชอมตออยกบเครองคอมพวเตอร• หากหนาจอในขนตอนท 2 ไมปรากฏเมอกลองเชอมตอกบเครองคอมพวเตอร ใหตงคา [โหมด USB]

(หนา 75) ในเมนกาหนดเองของกลอง เปน [อตโนมต]

99TH

อนๆ

6

6 อนๆ

เคลดลบถายภาพและขอมลเพมเตม

กลองไมเปดทางาน ถงแมจะใสแบตเตอรแลว

แบตเตอรไมไดชารจจนเตม• ชารจแบตเตอรดวยอปกรณชารจ

แบตเตอรใชงานไมไดชวคราวเนองจากความเยน• ประสทธภาพของแบตเตอรจะตกลงทอณหภมตา ถอดแบตเตอรออก ทาใหอนโดยใสไวในกระเปาของทานสกพก

กลองไมถายภาพแมกดปมชตเตอรแลว

กลองปดสวตชตวเองโดยอตโนมตไปแลว• กลองเขาสโหมดหลบเพอลดการใชพลงงานจากแบตเตอรหากไมมการใชงานเปนระยะเวลาทกาหนด

g [Sleep] (หนา 75)หากไมมการใชงานกลองเปนระยะเวลาทกาหนด (5 นาท) หลงจากกลองเขาสโหมดหลบแลว กลองจะปดสวตชตวเองโดยอตโนมต

กาลงชารจแฟลช• เครองหมาย # จะกะพรบบนหนาจอขณะกาลงชารจ รอจนกระทงหยดกะพรบ แลวจงกดปมชตเตอร

ปรบโฟกสไมได• กลองไมสามารถโฟกสบนวตถทอยใกลกบกลองมากเกนไป หรอไมเหมาะกบการโฟกสอตโนมต

(เครองหมายยนยน AF จะกะพรบบนหนาจอ) เพมระยะหางจากวตถ หรอโฟกสบนวตถทมคอนทราสตสงทมระยะหางจากกลองเทากบวตถหลก จดองคประกอบภาพ แลวถายภาพ

วตถทปรบโฟกสยากอาจจะทาการปรบโฟกสดวยระบบโฟกสอตโนมตไดยากในกรณตอไปน

เครองหมายยนยน AF กะพรบวตถเหลานไมอยในโฟกส

วตถทมคอนทราสตตา แสงสวางมากตรงกลางภาพ

วตถทไมมเสนแนวตง

เครองหมายยนยน AF ตด แตวตถหลดโฟกส

วตถทมระยะหางแตกตางกน

วตถเคลอนไหวเรว วตถทอยนอกบรเวณ AF

100 TH

อนๆ

6

ระบบลดจดรบกวนกาลงทางาน• เมอถายภาพกลางคน ความเรวชตเตอรจะชาลงและมแนวโนมวาจะเกดจดรบกวนบนภาพ กลองจะเรมกระบวนการลดจดรบกวนหลงถายภาพดวยความเรวชตเตอรชา ในระหวางน จะถายภาพไมได ทานสามารถตง [ลดนอยส] ไปท [ปด] g [ลดนอยส] (หนา 76)

จานวนเปา AF ลดลงจานวนและขนาดของเปา AF เปลยนไปตามสดสวนภาพ การตงคากลมเปา และตวเลอกของ [ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร]

ยงไมไดตงวนทและเวลา

นากลองมาใชงานโดยใชการตงคาตางๆ ณ เวลาซอ• วนทและเวลาของกลองยงไมถกตงคาเมอซอ ใหทาการตงคาวนทและเวลากอนใชงานกลอง

g “การตงวนท/เวลา” (หนา 16)

แบตเตอรถกถอดออกจากกลอง• วนทและเวลาจะกลบคนสคาเรมตนจากโรงงานถาหากแบตเตอรถกเอาออกจากกลองเปนระยะเวลาประมาณ 1 วน การตงคาจะถกลบเรวขนถาหากใสแบตเตอรไวเปนระยะเวลาสนๆกอนถอดออกจากกลอง กอนทาการถายภาพสาคญ โปรดตรวจสอบบวาไดตงวนทและเวลาอยางถกตองแลว

การตงคาฟงกชนตางๆถกลบกลบคนสคาเรมตนจากโรงงานเมอทานหมนปมหมนเลอกโหมด หรอปดสวตชกลองในโหมดถายภาพอนนอกเหนอจาก P, A, S, หรอ M ฟงกชนตางๆทการตงคาถกปรบ จะถกตงคากลบคนสคาเรมตนจากโรงงาน

ภาพทถายไดมสขาวโพลนอาจเกดไดเมอถายภาพยอนแสง หรอกงยอนแสง ซงเกดจากปรากฏการณทเรยกวา flare หรอ ghosting โปรดพยายามจดองคประกอบภาพใหแหลงกาเนดแสงทสวางมาก ไมปรากฏในภาพ อาจเกด Flare ไดถงแมแหลงกาเนดแสงไมอยในภาพ ใชฮดเลนสเพอบงแสงไมใหสองเขาหาเลนส หากฮดเลนสใชไมไดผล ใชมอของทานบงแสงแทน g “เลนสทสามารถถอดเปลยนได” (หนา 107)

มจดสวางแปลกปลอมปรากฏบนภาพทถายไดอาจเกดจากจดพกเซลเสยบนอปกรณรบภาพ โปรดทากระบวนการ [พกเซลแมบปง] หากปญหายงแกไมหาย ใหทาพกเซลแมบปงซาสองสามครง g “พกเซลแมบปง - ตรวจสอบฟงกชนประมวลผลภาพ” (หนา 104)

ฟงกชนทเลอกจากเมนไมไดอาจจะเลอกบางรายการจากเมนดวยปมลกศร ไมได• รายการทไมสามารถใชงานไดกบโหมดถายภาพปจจบน• รายการทใชงานไมได เนองจากมการเลอกบางรายการอนไว: การเลอก [T] พรอมกบ [ลดนอยส] ฯลฯ

101TH

อนๆ

6

รหสขอผดพลาด

ตวแสดงบนหนาจอ สาเหตทเปนไปได วธการแกไข

ไมมการด

ไมไดเสยบการดไว หรอไมรจกการด เสยบการด หรอเสยบการดอน

การดขดของ

มปญหาเกยวกบการด

เสยบการดใหมอกครง หากปญหายงคงอย ใหฟอรแมทการด หากฟอรแมทการดไมได แสดงวาใชงานการดนไมได

ปองกนการบนทก

หามเขยนขอมลลงบนการดสวตชปองกนการเขยนของการดถกตงไวดาน “LOCK” ปลดสวตช (หนา 106)

การดเตม

• การดเตม ถายภาพเพมอกไมได หรอบนทกขอมลเชน สงพมพ เพมอกไมได

• ไมมเนอทเหลอบนการด ทาใหบนทกขอมลสงพมพหรอภาพใหมเพมอกไมได

เปลยนการดหรอลบภาพทไมตองการกอนลบ ใหดาวนโหลดภาพสาคญไปเกบไวใน PC

ทำความสะอาดผวสมผสของการดดวยผาแหง

ทำความสะอาดการดฟอรแมท

ตงคา

ตงคา การด

อานการดไมได อาจจะยงไมไดฟอรแมตการด

• เลอก [ทาความสะอาดการด] กด Q แลวปดสวตชกลอง ถอดการดออกแลวเชดแหงผวโลหะใหสะอาด ดวยผานมแหง

• เลอก [ฟอรแมท][ใช] แลวกด Q เพอฟอรแมตการด การฟอรแมทจะลบขอมลทงหมดบนการด

ไมมภาพ

ไมมภาพในการด การดไมมภาพบรรจอยถายภาพแลวเปดด

ไฟลภาพเสย

ภาพทเลอกไมสามารถเปดดไดเนองจากมปญหาเกยวกบภาพนน หรอไมสามารถเปดดภาพดวยกลองน

ใชซอฟตแวรประมวลผลภาพ เปดดภาพบนเครอง PCหากยงเปดดไมได แสดงวาไฟลภาพเสยหาย

ภาพนไมสามารถแกไขได

กลองนไมสามารถแกไขภาพทถายดวยกลองอน

ใชซอฟตแวรประมวลผลภาพทาการแกไขภาพ

ไฟลภาพเสย

ไมสามารถถายโอนภาพระหวางอปกรณทกาลงรบหรอสงขอมล

เพมปรมาณเนอททเหลออยของการด เชน โดยลบภาพทไมตองการออก หรอเลอกขนาดภาพทเลกลงในการสงภาพ

102 TH

อนๆ

6

ตวแสดงบนหนาจอ สาเหตทเปนไปได วธการแกไข

m

อณหภมภายในของกลองสงขน เนองจากการถายภาพอยางตอเนอง

ปดสวตชกลอง รอใหอณหภมภายในเยนลง

ความรอนในตวกลอง สงมากกรณารอให เยนลงกอนใชงาน

รอสกครเพอใหกลองปดสวตชตวเองโดยอตโนมต ปลอยใหอณหภมภายในของกลองเยนลง กอนใชงานตอ

แบตเตอรหมดแบตเตอรหมดประจ ชารจแบตเตอร

ไมมการเชอมตอ

กลองไมไดเชอมตออยกบ คอมพวเตอร เครองพมพ จอ HDMI หรออปกรณอน อยางถกตอง

ทาการเชอมตอกลองใหม

ไมมกระดาษ

เครองพมพไมมกระดาษ ปอนกระดาษใหกบเครองพมพ

ไมมหมก

เครองพมพหมกหมด เปลยนตลบหมกของเครองพมพ

กระดาษตด

กระดาษตด เอากระดาษทตดออก

เปลยนคาเซตตงตลบกระดาษของเครองพมพถกถอดออก หรอมการสงงานใดๆกบเครองพมพ ขณะกาลงตงคาบนกลอง

อยาใชงานเครองพมพขณะกาลงตงคาบนกลอง

พรนทขดของ

มปญหากบเครองพมพ และ/หรอ กลอง

ปดสวตชกลองและเครองพมพ ตรวจสอบเครองพมพและแกไขปญหาตางๆกอนเปดสวตชอกครงหนง

ไมสามารถพรนทได

กลองนอาจจะไมสามารถพมพภาพทถายดวยกลองอน

ใหทาการพมพดวยเครองคอมพวเตอรสวนบคคล

เลนสลอคอย โปรดเปดใชเลนส เลนสหดเกบได ยงถกเกบอย เปดเลนสออกมา (หนา 13)

เลนสลอคอย โปรดตงคาเลนส

เกดความผดปกตระหวางกลองกบเลนส

ปดสวตชกลอง ตรวจสอบการตดเลนส แลวเปดสวตชใหมอกครง

103TH

อนๆ

6

การทาความสะอาดและจดเกบกลอง

การทาความสะอาดกลองปดสวตชกลองแลวถอดแบตเตอรออกกอนทาความสะอาดกลอง

ผวภายนอก: • เชดเบาๆดวยผานม ถาหากกลองสกปรกมาก ใหแชผาในนาสบออนๆแลวบดใหแหง เชดกลองดวยผาชน และเชดแหงดวยผาแหง ถาหากทานใชงานกลองบรเวณหาดทราย ใชผาชบนาสะอาดบดใหแหง

• หากมรอยเปอนปรากฏบนพนผวของทจบ ใหเชดออกดวยผาสะอาด

จอภาพ:• เชดเบาๆดวยผานม

เลนส: • เปาฝนละอองออกจากเลนสดวยอปกรณเปาลมทมจาหนายทวไป สาหรบตวเลนส ใหเชดเบาๆดวยกระดาษเชดเลนส

การจดเกบ• เมอไมใชงานกลองเปนระยะเวลานาน ใหถอดแบตเตอรและการดออก เกบกลองในทเยน แหง อากาศถายเทไดด

• ใสกอนแบตเตอรเปนครงคราว เพอทดสอบการทางานของกลอง• เชดฝนและสงแปลกปลอมตางๆออกจากตวกลองและฝาหลง กอนปดฝา• ตดฝาปดกลองเพอปองกนฝนเขาไปภายในเมอไมไดตดเลนสไวกบกลอง อยาลมปดฝาหนาและหลงของเลนสกอนเอาไปเกบ

• ทาความสะอาดกลองหลงการใชงาน• อยาเกบไวใกลกบสารไลแมลง

ทาความสะอาดและตรวจสอบอปกรณรบภาพกลองนมฟงกชนลดฝนละอองเพอปองกนไมใหฝนไปตดบนอปกรณรบภาพ และเพอปดฝนหรอคราบสกปรกออกจากผวของอปกรณรบภาพดวยการสนสะเทอนคลนความถสง ฟงกชนลดฝนละอองทางานเมอเปดสวตชกลองฟงกชนลดฝนละอองทางานพรอมกบฟงกชนพกเซลแมบปง ซงตรวจสอบอปกรณรบภาพและวงจรประมวลผลภาพ เนองจากระบบลดฝนละอองทางานทกครงทเปดสวตชกลอง ควรถอกลองในแนวตงเพอใหฟงกชนลดฝนละอองทางานไดอยางเตมประสทธภาพ

#ขอควรระวง• อยาใชสารละลายเขมขน เชน เบนซนหรอแอลกอฮอล หรอผาทผานกระบวนการทางเคม• หลกเลยงการเกบกลองในสถานทซงมการใชสารเคม เพอปองกนการสกกรอนของกลอง• ราอาจจะกอตวบนผวเลนส ถาหากปลอยใหเลนสสกปรก• ตรวจสอบแตละชนสวนของกลองกอนใชงาน หากไมไดใชงานมาเปนเวลานาน กอนถายภาพสาคญ อยาลมทาการถายภาพทดสอบและตรวจสอบวากลองทางานไดอยางถกตอง

104 TH

อนๆ

6

พกเซลแมบปง - ตรวจสอบฟงกชนประมวลผลภาพ ระบบพกเซลแมบปง ชวยใหกลองสามารถตรวจสอบและปรบอปกรณรบภาพและฟงกชนประมวลผลภาพ หลงจากถายภาพตอเนองดวยหนาจอ รออยางนอยหนงนาทกอนใชงานระบบพกเซลแมบปง เพอใหไดผลทถกตอง

1 เลอก [พกเซลแมบปง] ในแถบ b ของ c เมนกาหนดเอง (หนา 79)

2 กด I แลวกด Q• แถบ [รอสกคร] จะปรากฏขณะระบบพกเซลแมบปงกาลงทางาน เมอระบบพกเซลแมบปงทางานเสรจ เมนจะกลบมา

#ขอควรระวง• ถาหากทานปดสวตชกลองโดยบงเอญขณะทระบบพกเซลแมบปงกาลงทางาน ใหเรมตนใหมตงแตขนตอนท 1

105TH

แบตเตอรแล

ะอปกรณชารจ

7

7แบตเตอรและอปกรณชารจ

• ใชแบตเตอรลเธยมไอออนของ Olympus กอนเดยว ใชแบตเตอรชารจของแทจาก OLYMPUS เทานน

• อตราการใชพลงงานของกลองคอนขางจะขนกบการใชงานและเงอนไขอนๆ• เนองจากการทางานตางๆตอไปนใชพลงงานอยางมาก ถงแมจะไมมการถายภาพ แบตเตอรกจะหมดเรว

• ทาการปรบโฟกสอตโนมตซาๆ โดยกดปมชตเตอรลงครงหนงในโหมดถายภาพ• แสดงภาพบนหนาจอเปนระยะเวลานาน• เมอเชอมตอกบคอมพวเตอรหรอเครองพมพ

• ในกรณทใชแบตเตอรทมประจไมเตม กลองอาจจะดบไปโดยไมไดแสดงคาเตอนแบตเตอรเหลอนอย• ณ เวลาทซอ แบตเตอรไมไดถกชารจมาเตม ใหทาการชารจแบตเตอรดวยอปกรณชารจทใหมาดวยกอนใชงาน

• ระยะเวลาชารจปกตดวยอปกรณชารจทใหมาดวย คอ ประมาณ 3 ชวโมง 30 นาท (คาประมาณ)• อยาพยายามใชอปกรณชารจทไมไดถกออกแบบมาใหใชงานกบแบตเตอรทใหมาดวย หรอใชแบตเตอรทไมไดถกออกแบบมาใหใชกบอปกรณชารจทใหมาดวย

# ขอควรระวง• การใชแบตเตอรผดชนด อาจเสยงตอการระเบดได กาจดแบตเตอรทใชแลวโดยปฏบตตามคาแนะนาใน “ขอควรระวงในการใชงานแบตเตอร” (หนา 126)

การใชงานอปกรณชารจของทานในตางประเทศ

• อปกรณชารจสามารถใชงานไดกบแหลงจายไฟฟาตามบานทวไปเกอบทงหมดทมแรงดนไฟฟา 100 V ถง 240 V AC (50/60 Hz) ทวโลก อยางไรกตาม เตารบตดผนงอาจจะมรปรางแตกตางกนไป ขนกบประเทศหรอทองทททานอย และอาจจะตองใชตวแปลงหวเสยบเพอใหอปกรณชารจใชงานไดกบเตารบตดผนง สอบถามรายละเอยดจากรานจาหนายอปกรณไฟฟาในทองถนของทาน หรอบรษททองเทยว

• อยาใชตวแปลงไฟสาหรบเดนทางทมจาหนายทวไป เนองจากอปกรณชารจอาจจะทางานผดพลาดได

แบตเตอรและอปกรณชารจ

8

106 TH

พนฐาน

ความ

รเกยวกบการด

8

การดทใชงานได

คมอเลมนเรยกอปกรณบนทกขอมลตางๆรวมกนวา “การด” การดหนวยความจา SD ชนดตอไปน (มวางจาหนายทวไป) สามารถใชกบกลองนได: SD, SDHC, SDXC, Eye-Fi และ FlashAir (ทมฟงกชน LAN ไรสาย) สามารถดขอมลลาสดไดจากเวบไซต Olympus

สวตชปองกนการเขยนการด SDตวการด SD มสวตชปองกนการเขยน ถาหากทานตงสวตชไปทางดาน “LOCK” ทานจะไมสามารถเขยนขอมลลงในการด ลบขอมล หรอทาการฟอรแมต เลอนสวตชกลบไปทตาแหนงปลดลอคเพอทาการเขยน

LOCK

# ขอควรระวง• ขอมลในการดจะไมถกลบอยางหมดจด ถงแมจะทาการฟอรแมตการดหรอลบขอมลออกแลว เมอทงการด ใหทาลายการดเสย เพอปองกนขอมลสวนบคคลรวไหล

• การด “FlashAir” ฟอรแมทไมได ใหทาการฟอรแมตการดดวยซอฟตแวรทใหมากบการด FlashAir นน

• ใชการด FlashAir หรอ Eye-Fi โดยคานงถงกฎหมายและขอบงคบของประเทศทใชงานกลอง ถอดการด FlashAir หรอ Eye-Fi ออกจากกลอง หรอปดระบบของการด บนเครองบนและสถานทอนใดทหามไมใหใชงาน g “การใชตวเลอกการเชอมตอสมารทโฟน” (หนา 70), [Eye-Fi] (หนา 80)

• การด FlashAir หรอ Eye-Fi อาจจะรอนขณะใชงาน• เมอใชงานการด FlashAir หรอ Eye-Fi แบตเตอรอาจจะหมดเรวขน• เมอใชงานการด FlashAir หรอ Eye-Fi กลองอาจจะทางานชาลง• ถาหากทานตงสวตชปองกนการเขยนของการด FlashAir ไปทางดาน “LOCK” ทานจะไมสามารถใชงานฟงกชน LAN ไรสาย

ความรพนฐานเกยวกบการด

107TH

เลนสทสามารถ

ถอดเปลยนได

9

9เลอกเลนสตามบรรยากาศ และความตองการสรางสรรคของทาน ใชเลนสทออกแบบมาเฉพาะสาหรบระบบ Micro Four Thirds และมฉลาก M.ZUIKO DIGITAL หรอเครองหมายทแสดงทางดานขวา หากใชตวแปลงชวย ทานสามารถใชเลนสของระบบ Four Thirds และระบบ OM ไดอกดวย

#ขอควรระวง• เมอทานตดหรอถอด ฝาปดตวกลอง และเลนส ออกจากกลอง ใหหนชองตดเลนสของกลองลงพน เพอชวยปองกนไมใหฝนและวตถแปลกปลอมอนเขาไปในตวกลองได

• อยาถอดฝาปดตวกลอง หรอตดเลนสในสถานทมฝนละอองมาก• อยาหนหนาเลนสทตดอยกบกลอง ชไปทดวงอาทตย อาจจะทาใหกลองเสยหาย หรอตดไฟได เนองจากแสงอาทตยถกขยายผานการโฟกสของเลนส

• ระวงอยาทาฝาปดกลองและฝาปดทายเลนสหาย• ตดฝาปดกลองเพอปองกนฝนเขาไปภายในเมอไมไดตดเลนสไวกบกลอง

ขอมลจาเพาะเลนส M.ZUIKO DIGITAL

ชอชนสวนตางๆ1 ฝาปดหนา2 เกลยวยดฟลเตอร3 แหวนปรบโฟกส4 แหวนปรบซม (สาหรบเลนสซมเทานน)5 เครองหมายตาแหนงเมาท6 ฝาปดทายเลนส7 ขวสมผสไฟฟา8 สวตช UNLOCK (สาหรบเลนสหดไดเทานน)9 แหวนประดบ (เฉพาะบางเลนส ใหถอดออกเมอตดตงฮด)

การใชเลนสเพาเวอรซมทมฟงกชนมาโคร(ED12-50mm f3.5-6.3EZ)

การทางานของเลนสถกกาหนดโดยตาแหนงของแหวนซม

ขณะกด

MACRO

+

แหวนปรบซมปม MACRO

เลนสทสามารถถอดเปลยนได

108 TH



9

E-ZOOM (เพาเวอรซม) หมนแหวนปรบซมสาหรบเพาเวอรซม ความเรวในการซมถกกาหนดโดยปรมาณการหมน

M-ZOOM (ซมดวยมอ) หมนแหวนปรบซมเพอซมเขาและออก

MACRO (ถายภาพมาโคร) กดปม MACRO และเลอนแหวนปรบซมไปทางดานหนาเพอถายภาพวตถในระยะ 0.2 ถง 0.5 ม. ใชงานซมไมได

• สามารถเลอกหนาทของปม L-Fn ไดในเมนกาหนดเองของกลอง

การควบคมโฟกสแบบสแนปชอต (17 มม. f1.8, ED12 มม. f2.0)หมนวงแหวนปรบโฟกสไปตามทศทางของลกศรเพอเปลยนวธการโฟกส

AF/MF โฟกสแบบสแนปชอต

วงแหวนปรบโฟกส

ในโฟกสแบบสแนปชอต สามารถกาหนดระยะทางดวยวงแหวนปรบโฟกสโดยองตามระยะถายภาพ กลองจะโฟกสไปทระยะชดลกทสอดคลองกบคาเปดหนากลองทตงไว• แนะนาใหตงคาเปดหนากลองไปท F5.6 เปนอยางนอย• ทานสามารถถายภาพในระยะทเลอกไว โดยไมตองคานงถงโหมด AF บนกลอง

การควบคมเลนสทมฝาปด (BCL-1580)ใชกานปรบ MF เพอเปดและปดทครอบเลนส และปรบโฟกสระหวางระยะอนนตและระยะใกล• ไมมการสอสารขอมลระหวางกลองกบเลนส• ไมสามารถใชงานบางฟงกชนของกลอง• ตงระยะโฟกสไปท 15 มม. สาหรบฟงกชนปองกนภาพสน

กานปรบ MFปดทครอบเลนส

โฟกสทระยะอนนต โฟกสทระยะไกลโฟกสทระยะใกล

คผสม เลนส และ กลอง

เลนส กลอง ตดใชงาน AF (โฟกสอตโนมต) วดแสง

เลนสระบบ Micro Four Thirds

กลองระบบ Micro Four Thirds

ได ได ได

เลนสระบบ Four Thirds ตดไดผานตวแปลงเมานท

ได*1 ได

เลนสระบบ OM ไมได ได*2

เลนสระบบ Micro Four Thirds

กลองระบบ Four Thirds ไมได ไมได ไมได

*1 ไมสามารถตงคา [AF โหมด] เปน [C-AF] และ [C-AF+TR]*2 ไมสามารถวดแสงไดอยางเทยงตรง แมนยา

109TH



9

ขอมลจาเพาะของเลนสหลก

เรอง 14-42mm f3.5-5.6 II R

ED40-150mm f4.0-5.6R

ED14-150mmf4.0-5.6

เมานท เมาท Micro Four Thirds

ความยาวโฟกส 14 – 42 มม. 40 – 150 มม. 14 – 150 มม.

รรบแสงสงสด f/3.5 – 5.6 f/4.0 – 5.6 f/4.0 – 5.6

มมภาพ 75° – 29° 30.3° – 8.2° 75° – 8.2°

โครงสรางเลนส 7 กลม 8 ชน 10 กลม 13 ชน 11 กลม 15 ชน

การควบคมมานรบแสง f/3.5 – 22 f/4.0 – 22 f/4.0 – 22

ระยะถายภาพ(ความยาวโฟกส)

0.25 ม. – ) (14 – 19 มม.)0.3 ม. – )

(20 – 42 มม.)

0.9 ม. – ) 0.5 ม. – )

ปรบโฟกส สวตชสลบ AF/MF

นาหนก (ไมรวมฮดและฝาปด) 113 กรม 190 กรม 260 กรม

พกดขนาด (เสนผานศนยกลางสงสด × ความยาว)

l56.5×50 มม. l63.5×83 มม. l63.5×83 มม.

เสนผานศนยกลางเกลยวยดฟลเตอร 37 มม. 58 มม. 58 มม.

เลนสฮด LH-40 LH-61D LH-61C

เรอง ED12-50mm f3.5-6.3EZ 17mm f1.8 BCL-1580

(15mm f8)

เมานท เมาท Micro Four Thirds

ความยาวโฟกส 12 – 50 มม. 17 มม. 15 มม.

รรบแสงสงสด f/3.5 – 6.3 f/1.8 f/8

มมภาพ 84° – 24° 64° 72°

โครงสรางเลนส 9 กลม 10 ชน 6 กลม 9 ชน 3 กลม 3 ชน

การควบคมมานรบแสง f/3.5 – 22 f/1.8 - 22 กาหนดไวท f/8

ระยะถายภาพ(ความยาวโฟกส)

0.35 ม. – )0.2 ม. – 0.5 ม.(โหมดมาโคร)

0.25 ม. – ) 0.30 ม. – )

ปรบโฟกส สวตชสลบ AF/MF AF/MF, โฟกสแบบสแนปชอต MF

นาหนก (ไมรวมฮดและฝาปด) 212 กรม 120 กรม 22 กรม

พกดขนาด (เสนผานศนยกลางสงสด × ความยาว)

l57×83 มม. l57.5×35.5 มม. l56×9 มม.

เสนผานศนยกลางเกลยวยดฟลเตอร 52 มม. 46 มม. –

เลนสฮด LH-55B LH-48B –

#ขอควรระวง• ขอบของภาพอาจจะถกตดออกหากใชฟลเตอรมากกวาหนงชน หรอใชงานฟลเตอรทหนา

110 TH

ขอมล

/อปกรณเสรมทแยกจาห

นาย

10

10 ขอมล/อปกรณเสรมทแยกจาหนาย

โหมดบนทกและขนาดไฟล/จานวนภาพนงทบนทกไดคาขนาดไฟลในตาราง เปนคาโดยประมาณสาหรบไฟลทมสดสวนภาพ 4:3โหมดบนทก

จานวนพกเซล (นบพกเซล) บบอด รปแบบ

ไฟลขนาดไฟล

(MB)จานวนภาพนงทบนทกได*

RAW

4608×3456

บบอดแบบไมสญเสย ORF ประมาณ 17 41YSF 1/2.7

JPEG

ประมาณ 11 79YF 1/4 ประมาณ 7.5 114YN 1/8 ประมาณ 3.5 248YB 1/12 ประมาณ 2.4 369XSF

3200×2400

1/2.7 ประมาณ 5.6 155XF 1/4 ประมาณ 3.4 257XN 1/8 ประมาณ 1.7 508XB 1/12 ประมาณ 1.2 753XSF

2560×1920


1920×1440


1600×1200

1/2.7 ประมาณ 1.3 678XF 1/4 ประมาณ 0.9 984XN 1/8 ประมาณ 0.5 1906XB 1/12 ประมาณ 0.4 2653WSF

1280×960

1/2.7 ประมาณ 0.9 1034WF 1/4 ประมาณ 0.6 1488WN 1/8 ประมาณ 0.4 2773WB 1/12 ประมาณ 0.3 3813WSF

1024×768

1/2.7 ประมาณ 0.6 1564WF 1/4 ประมาณ 0.4 2260WN 1/8 ประมาณ 0.3 4068WB 1/12 ประมาณ 0.2 5547WSF

640×480

1/2.7 ประมาณ 0.3 3589WF 1/4 ประมาณ 0.2 5085WN 1/8 ประมาณ 0.2 7627WB 1/12 ประมาณ 0.1 10170

*สาหรบการด SD 1GB

#ขอควรระวง• จานวนภาพนงทบนทกได อาจจะเปลยนตามวตถ การสงพมพ และองคประกอบอนๆ ในบางกรณ จานวนภาพนงทบนทกไดทปรากฏบนหนาจอ อาจจะไมเปลยนแปลงถงแมทานจะถายภาพ หรอลบภาพทบนทกไว

• ขนาดไฟลภาพจรง แตกตางกนไปโดยขนกบวตถ• ตวเลขจานวนภาพนงทบนทกไดสงสด ทแสดงบนหนาจอคอ 9999• ดระยะเวลาบนทกไดของภาพเคลอนไหว ไดบนเวบไซตของ Olympus

111TH

ขอมล


นาย

10

การใชอปกรณเสรมทแยกจาหนาย

ชองมองภาพอเลกทรอนกส (VF-4)ชองมองภาพอเลกทรอนกส VF-4 จะเปดทางานอตโนมตเมอทานมองผานชองมองภาพน ขณะทชองมองภาพเปดทางาน จอแสดงผลบนกลองจะดบลง ทานสามารถเลอกวาจะสลบระหวางชองมองภาพและจอภาพโดยอตโนมตหรอไมดวยการตงคาเมน โปรดทราบวา เมนและขอมลการตงคาอนๆ จะยงคงแสดงบนจอภาพของกลองขณะทชองมองภาพเปดทางาน

#ขอควรระวง• ชองมองภาพอาจไมปดสวตชการทางานอตโนมตในสถานการณตอไปน เมออยในโหมดหลบ/เมอถายภาพเคลอนไหว, 3D, ถายภาพซอน, Live bulb, Live time ฯลฯ/เมอกดปมชตเตอรลงครงหนง/เมอดงจอภาพออกมา

• ชองมองภาพอาจไมเปดทางานโดยอตโนมตเมอใชงานในบางสถานการณ เชน เมอสวมแวนตา หรอเมอมแสงแดดจด ใหเปลยนเปนการตงคาดวยตวเอง

การตดและการถอดชองมองภาพอเลกทรอนกสถอดฝาปดขวตอขณะทกดปมปลดลอคลง จากนนดนชองมองภาพเขาไปในฐานเสยบของกลองจนสด• หากตองการถอดออก ใหปดสวตชกลองแลวถอดชองมองภาพออกขณะทกดปมปลดลอคลง

ฝาครอบฐานเสยบแฟลช

ปมปลดลอค

ฝาปดขวตอ

การตด การถอด

112 TH

ขอมล


นาย

10

การใชปมปรบไดออปเตอรเปดสวตชกลอง จากนนเลอนปมปรบไดออปเตอรไปยงตาแหนงทสามารถมองเหนภาพในชองมองภาพ• สามารถเปลยนมมไดสงสดท 90°

ปม u

เซนเซอรตา

ปมปรบไดออปเตอร

สลบระหวางชองมองภาพและจอภาพดวยตวเอง ตงคาการสลบอตโนมตเปน ปด และควบคมการสลบดวยปม u บนชองมองภาพภายนอก

1 ใน # เมนชองอปกรณเสรม เลอก [CEVF] แลวกดปม Q

2 เลอก [เปลยนเปน EVF อตโนมต] แลวกดปม Q• สามารถแสดงเมนเดยวกนไดเชนกนโดยกดปม u บน VF-4 คางไว

3 เลอก [ปด] แลวกดปม Q • กดปม u บนชองมองภาพภายนอกเพอสลบการแสดงผลระหวางชองมองภาพและจอภาพ

ขอมลจาเพาะทสาคญ (VF-4)

จานวนพกเซลการแสดงผล

ประมาณ 2,360,000 จด

พนทในการรบภาพ 100 %

กาลงขยายของชองมองภาพ

ประมาณ 1.48 (เลนส/ระยะอนนต -1 ม.-1 50 มม.)

ระยะมองภาพ ประมาณ 21 มม. (-1 ม.-1) (จากดานหลงของเลนสตา)

ชวงการปรบไดออปเตอร -4.0 ถง +2.0 ม.-1

นาหนก 42 กรม (0.09 ปอนด) (ไมมฝาปดขวตอ)

ขนาด 30.4 มม. (กวาง) × 48.2 มม. (สง) × 47.8 มม. (ลก)

#ขอควรระวง• เมอถอกลอง อยาถอโดยจบทชองมองภาพ • อยาปลอยใหแสงแดดธรรมชาตสองเขามาทชองมองภาพผานทางเลนสใกลตา

113TH

ขอมล


นาย

10

ใชชดแฟลชภายนอกทระบมาใหใชกบกลองนทานสามารถใชแฟลชภายนอกทมจาหนายตางหากกบกลองน เพอใหไดภาพแฟลชทตรงตามความตองการของทาน แฟลชภายนอกสามารถสอสารกบกลองได ทานจงสามารถควบคมโหมดการทางานของแฟลช จากหลากหลายโหมดควบคมแฟลชทมอย เชน TTL-AUTO และแฟลช Super FP ได แฟลชภายนอกทระบวาใชงานกบกลองรนนไดเหลานสามารถตอเขากบกลองไดทฐานตดแฟลชบนตวกลอง ทานยงสามารถตดแฟลชเขากบฉากยดแฟลชทตดกบกลองดวยสายสาหรบฉากยดแฟลช (อปกรณเสรม) ศกษาเอกสารทใหมากบชดแฟลชภายนอกประกอบดวยความเรวชตเตอรสงสดเมอใชแฟลช คอ 1/200 วนาท

ฟงกชนทใชงานกลบชดแฟลชภายนอก

แฟลชเสรม โหมดควบคมแฟลช GN (หมายเลขไกด) (ISO100) โหมด RC

FL-600R TTL-AUTO, AUTO, MANUAL, FP TTL AUTO, FP MANUAL GN36 (85 มม.*) GN20 (24 มม.*)

FL-300R TTL-AUTO, MANUAL GN20 (28 มม.*)

FL-14 TTL-AUTO, AUTO, MANUAL GN14 (28 มม.*) –

RF-11TTL-AUTO, MANUAL

GN11 –

TF-22 GN22 –* ความยาวโฟกสของเลนสทใชงานได (คานวณตามกลองฟลม 35 มม.)

การถายภาพโดยใชแฟลชควบคมจากระยะไกลไรสายสามารถนาแฟลชภายนอกทระบวาใชงานกบกลองรนนไดและมโหมดควบคมจากระยะไกลมาใชเพอถายภาพแบบแฟลชไรสายได กลองนสามารถควบคมชดแฟลชทใหมาดวย และชดแฟลชควบคมจากระยะไกล สงสดสามกลมแยกจากกน ศกษารายละเอยดจากคมอการใชงานทใหมากบชดแฟลชภายนอก

1 ตงคาแฟลชระยะไกลไวทโหมด RC แลวจดวางในตาแหนงทตองการ• เปดสวตชแฟลชภายนอก กดปม MODE แลวเลอกโหมด RC• เลอกชองสญญาณและกลมของแฟลชภายนอกแตละตว

2 เลอก [เปด] สาหรบ [# RC Mode] ใน X เมนถายภาพ 2 (หนา 115)• แผงควบคมพเศษ LV เปลยนเปนโหมด RC• ทานสามารถเลอกหนาจอแสดงแผงควบคมพเศษ LV ไดโดยกดปม INFO หลายๆ ครง• เลอกโหมดแฟลช (พงระลกวาระบบลดตาแดงใชงานไมไดในโหมด RC)

114 TH

ขอมล


นาย

10

3 ปรบการตงคาสาหรบแตละกลมในแผงควบคมพเศษ LVคาความเขมแสงแฟลช

250250 F5.6 0.00.0P 3838

A ModeTTLM

Off

+5.0

TTL +3.0

1/8–

LO1Ch

กลม• เลอกโหมดควบคมแฟลช และปรบความเขมแสงแฟลชแยกสาหรบแตละกลม สาหรบ MANUAL ใหเลอกความเขมแสงแฟลช

แฟลชปกต/แฟลช Super FP• เลอกสลบระหวางแฟลชปกตและแฟลช Super FP

ระดบแสงสอสาร• ตงคาระดบแสงสอสาร เปน

[HI], [MID], หรอ [LO]

ชองสญญาณ• ตงคาชองสญญาณสอสารใหเปนชองเดยวกบทใชบนแฟลช

ความเขมแสงแฟลช

โหมดควบคมแฟลช

ปรบการตงคาสาหรบชดแฟลชของกลอง

4 ตดชดแฟลชทใหมาดวย แลวยกหวแฟลชขน• หลงยนยนวาชดแฟลชภายใน และแฟลชระยะไกล ไดชารจพรอมแลว ใหทาการถายภาพทดสอบ

ระยะควบคมแฟลชไรสายจดตาแหนงของแฟลชไรสาย โดยใหเซนเซอรควบคมระยะไกลหนเขาหากลอง ภาพตอไปนแสดงถงระยะโดยประมาณ ทสามารถจดวางแฟลชได ระยะควบคมจรงแตกตางกนไปตามเงอนไขสภาพแวดลอม

7m

5m100°100°

50°50°50°50°

60°60°

30°30°

30°30°

#ขอควรระวง• ขอแนะนาใหทานใชงาน 1 กลมแฟลชทมแฟลชระยะไกลไมเกน 3 ตว• ชดแฟลชระยะไกลไมสามารถใชงานกบระบบซงคชามานชตเตอรทสอง หรอการถายภาพลดความสนสะเทอนทนานกวา 4 วนาท

• ถาหากวตถอยใกลกบกลองมากเกนไป แสงควบคมทปลอยออกจากชดแฟลชทใหมาดวย อาจจะมผลตอภาพ (สามารถลดผลนไดโดยลดปรมาณแสงของแฟลชทใหมาดวย เชน โดยใชแผนกระจายแสง)

• ความเรวชตเตอรสงสดในการซงคแฟลช คอ 1/160 วนาท เมอใชแฟลชในโหมดควบคมระยะไกล

ชดแฟลชภายนอกอนๆพงระลกในประเดนตอไปน เมอใชชดแฟลชของผผลตอนกบฐานเสยบแฟลชของกลอง: • การใชแฟลชรนเกาๆ ทปลอยแรงดนไฟฟามากกวา 24 V เขากบขวสมผส X ของฐานตดแฟลชของกลอง จะทาใหกลองเสยหายได

• การตดตงแฟลชซงขวสมผสสญญาณ ไมตรงตามขอกาหนดของ Olympus อาจจะทาใหกลองเสยหายได

• ใชกบกลองในโหมดถายภาพ M ทความเรวชตเตอรนอยกวา 1/160 วนาท และตงคา ISO ไวทตาแหนงอนทไมใช [อตโนมต] เทานน

• การควบคมแฟลชสามารถทาไดเพยงการตงคาแฟลชใหม ความไวแสง ISO และคารรบแสงตรงกบคาทเลอกไวบนกลองเทานน สามารถปรบความสวางของแฟลชโดยปรบความไวแสง ISO หรอคารรบแสง

• ใชแฟลชทมมมสองสวางเหมาะสมกบเลนส โดยปกตแลวมมสองสวางจะถกระบเปนคาเมอเทยบกบความยาวโฟกสของรปแบบ 35 มม.

115TH

ขอมล


นาย

10

รายการเมน

*1: สามารถเพมลงใน [Myset]*2: สามารถกลบคนสคาเรมตนไดโดยเลอก [ทงหมด] ใน [รเซต] *3: สามารถกลบคนสคาเรมตนไดโดยเลอก [พนฐาน] ใน [รเซต]

K เมนถายภาพแถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 gW ตงคาการด ― 59

รเซต/Myset ― 59โหมดถายภาพ jNatural 48

K ภาพนง YN 52

ภาพเคลอนไหว Xมมมองภาพ 4:3 51ดจตอลเทเลคอนเวอรเตอร ปด 66

X j/Y o 35

ปองกนภาพสนS-IS1 47M-IS2


AE BKT ปด

63

WB BKTA – B

ปด 63G – M

FL BKT ปด 63ISO BKT ปด 64ART BKT ปด 64HDR BKT ปด 64

ชดเชยแสงหลายคาเฟรม ปด

64คาอตโนมต ปด

ภาพซอน ปดการตงคาคนเวลา ปด 65

เฟรม 99

65เวลารอเรมตน 00:00:01

ชวงเวลา 00:00:01

ภาพเคลอนไหวแบบคนเวลา

ปด

# RC Mode ปด 113

116 TH

ขอมล


นาย

10

q เมนแสดงภาพ

แถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 g

q

m

เรม ―

42

BGM Melancholy

เอฟเฟค เลอน

สไลด ทงหมด

ชวงแสดงภาพนง 3 วนาท

ชวงแสดงภาพ สน R เปด 67

แกไขเลอกภาพ

แกไขภาพ RAW ― 67แกไข JPEG ― 68R ― 69

ภาพซอน ― 69< ― 92ลบคาปองกน ― 69การเชอมตอกบสมารทโฟน ― 70

d เมนตงคาแถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 gd X ― 16

W * ― 71

i j ±0, k ±0, Vivid 71

ดภาพบนทก 0.5 วนาท 71

c/# เมน แสดงภาพc เมน แสดงภาพ ปด

71# เมน แสดงภาพ ปดเฟรมแวร ― 71

* การตงคาแตกตางกนไปตามทองททซอกลอง

c เมนกาหนดเองแถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 gc R AF/MF

AF โหมดภาพนง S-AF

73

ภาพเคลอนไหว C–AFAF ตลอดเวลา ดบ

AEL/AFLS-AF โหมด1

C-AF โหมด2MF โหมด1

รเซตเลนส เปด

โฟกส BULB/TIME เปด

วงแหวนโฟกส b

MF ชวยปรบ ปด

Pตงคาปกต o

AF แสงไฟ เปด

I โฟกสใบหนา K

117TH

ขอมล


นาย

10

แถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 gc S ปม/หมน

ฟงกชนปม

; ฟงกชน L

73

R ฟงกชน R RECI ฟงกชน #G ฟงกชน j/Yn ฟงกชน ฟงกชนโดยตรงl ฟงกชน หยด AF

ปรบฟงกชน

P F

A FNo.S ชตเตอรM ชตเตอร

ชคาทปรบคารบแสง หมน1

74เมน หมน1

dลอค เปด

ฟงกชนแปนเลอกโหมด ปด

T กดถาย/jRls ลาดบ S ปด

74

Rls ลาดบ C เปด j L fps 3 fps j H fps 8 fps j + ปด IS เปด ปองกนภาพสนทเลนส ปด หนวงเวลาลนชตเตอร คาปกต

U Disp/8/PC

HDMIHDMI Out 1080i

74

ควบคมHDMI ปด วดโอเอาท ―

K/ตงคาควบคม

iAUTO Live Guide P/A/S/M Live Control ART เมนภาพพเศษ SCN เมน Scene

G/ตงคาคาแนะนา

q คาแนะนา ภาพเทานน, ทงหมด

75

LV-Info ภาพเทานน, u Gการตงคา O, ปฏทน

แสดงเสนตาราง ปด ตงคาโหมดภาพ เปด การตงคาฮสโตแกรม

ไฮไลท 255เงา 0

คาแนะนาโหมด เปด Live View Boost ปด จานวนเฟรม คาปกต โหมดภาพพเศษ LV โหมด1 ลดภาพกะพรบ อตโนมต โหมดขยายภาพ LV โหมด1 q โหมดถายใกล โหมด1 ไฟจอ LCD คางไว Sleep 1 min 8 เปด โหมด USB อตโนมต

118 TH

ขอมล


นาย

10

แถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 gc V Exp/p/ISO

ระดบคา EV 1/3EV

76

ลดนอยส อตโนมต

ฟวลเตอรนอยส มาตรฐาน

ISO อตโนมต

ระดบ ISO 1/3EV

เซท ISO อตโนมต คาสงสด: 1600คาตงตน: 200

ISO อตโนมต P/A/S

วดคา p

AEL วดคา อตโนมต

ตงเวลาถาย BULB/TIME 8 min

Live BULB ปด

Live TIME 1 วนาท

ปองกนการสน z ปด

W #ตงคาเอง# X-Sync. 1/250

77#คาชาสด 1/60

w+F ปด

X K/ส/WBKตงคา —

77นบพกเซล

Xiddle 2560×1920 Wmall 1280×960

ชดเชยเงาแสง ปด

WB อตโนมต A : 0, G : 0

ทงหมด >

ตงทงหมด —

78ลบคาทงหมด —

W ใชแสงสอน เปด

#+WB WB อตโนมต

สซเปย sRGB

Y บนทก/ลบลบเรว ปด

78

ลบภาพ RAW+JPEG RAW+JPEG

ชอไฟล รเซต

แกไขชอไฟล ดบ

ตงลาดบ ไม

การตง dpi 350dpi

ตงคาลขสทธ

ขอมลลขสทธ ปด

79ชอศลปน —ชอลขสทธ —

Z ภาพเคลอนไหวnโหมด P

79ภาพเคลอนไหวR เปด

เอฟเฟคภาพเคลอนไหว ปด

ลดเสยงลม ปด

ระดบเสยงบนทก มาตรฐาน

119TH

ขอมล


นาย

10

แถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 gc b Kยตลต

พกเซลแมบปง —

79ปรบคารบแสง

p±0 J

5

8ระดบการเตอน ±0

80ระดบการปรบ —

ตงคาหนาจอสมผส เปด

Eye-Fi เปด

# เมนชองอปกรณเสรมแถบ ฟงกชน คาเรมตน *1 *2 *3 g

# A OLYMPUS PENPAL Share

โปรดรอสกคร — 89, 90

สมดทอยรายชอทอย —

90เวลาคนหา 30 วนาท

กาลงจบคใหม —My OLYMPUS PENPAL —

91ขนาดสงภาพ ขนาด 1: เลก

B OLYMPUS PENPAL Albumคดลอกทงหมด —

91ลบคาปองกน —

ใชหนวยความจา —

ตงหนวยความจา —ขนาดสาเนาภาพ ขนาด 2: ปานกลาง

C จอมองภาพอเลกทรอนกปรบ EVF j ±0, k ±0 91เปลยนเปน EVF อตโนมต เปด 91

120 TH

ขอมล


นาย

10

ขอมลจาเพาะ กลองชนดของผลตภณฑชนดของผลตภณฑ กลองดจตอลเปลยนเลนสไดระบบ Micro Four Thirdsเลนส เลนส M.Zuiko Digital ระบบ Micro Four Thirdsเมานทเลนส เมานท Micro Four Thirdsความยาวโฟกสเทยบเทากลองฟลม 35 มม.

ประมาณสองเทาของความยาวโฟกสของเลนส

อปกรณรบภาพชนดของผลตภณฑ เซนเซอร Live MOS 4/3"จานวนพกเซลทงหมด ประมาณ 17,200,000 พกเซลจานวนพกเซลใชงานจรง ประมาณ 16,050,000 พกเซลขนาดหนาจอ 17.3 มม. (กวาง) × 13.0 มม. (สง)สดสวนภาพ 1.33 (4:3)ดภาพสดเซนเซอร ใชเซนเซอร Live MOSสนามภาพ 100%จอภาพชนดของผลตภณฑ จอสมผส LCD ส TFT ขนาด 3.0" ปรบมม (ขน: ประมาณ 170° ลง: ประมาณ 65°)จานวนพกเซลรวม ประมาณ 460,000 จด (สดสวน 16:9)ชตเตอรชนดของผลตภณฑ ชตเตอรระนาบโฟกสควบคมดวยคอมพวเตอรชตเตอร 1/4000 – 60 วนาท, ถายภาพ bulb, ถายภาพตงเวลาโฟกสอตโนมตชนดของผลตภณฑ ระบบตรวจจบคอนทราสตทตวรบภาพจดโฟกส 35 จดการเลอกจดโฟกส อตโนมต, เลอกเองควบคมระดบแสงระบบวดแสง ระบบวดแสง TTL (วดแสงทตวรบภาพ)

วดแสง ESP ดจตอล/วดแสงเฉลยใหนาหนกกลางภาพ/วดแสงแบบจดขอบเขตวดแสง EV 0 - 20 (วดแสง ESP ดจตอล/วดแสงเฉลยใหนาหนกกลางภาพ/วดแสงแบบจด)โหมดถายภาพ A: iAUTO/P: โปรแกรม AE (เลอนโปรแกรมได) /A: เลอกรรบแสง AE/

S: เลอกความเรวชตเตอร AE/M: กาหนดเอง/ART: ฟลเตอรศลปะ/SCN: บรรยากาศ/n: ภาพเคลอนไหว

ความไวแสง ISO LOW, 200 - 25600 (ระดบขน 1/3, 1 EV)การชดเชยแสง ±3 EV (ระดบขน 1/3, 1/2, 1 EV)สมดลแสงขาวชนดของผลตภณฑ อปกรณรบภาพตงคาโหมด อตโนมต/WB กาหนดลวงหนา (7 ชนด)/WB กาหนดเอง/WB สรางขนเองบนทกหนวยความจา SD, SDHC, SDXC, Eye-Fi และ FlashAir (ทมฟงกชน LAN ไรสาย) ใชงานไดกบ

UHS-Iระบบบนทก บนทกแบบดจตอล, JPEG (ตามมาตรฐาน Design rule for Camera File system

(DCF)), ขอมลดบ RAW, รปแบบ MPมาตรฐานทสอดคลอง Exif 2.3, Digital Print Order Format (DPOF), PRINT Image Matching III,

PictBridgeเสยงประกอบภาพนง รปแบบ Waveภาพเคลอนไหว MPEG-4 AVC/H.264 / Motion JPEGเสยง สเตอรโอ PCM 48kHzดภาพรปแบบแสดง ดภาพเดยว/ดภาพระยะใกล/ดดชนภาพ/ดภาพบนปฏทนขบเคลอนโหมดขบเคลอน ถายภาพเดยว/ถายภาพตอเนอง/ตงเวลาถายภาพตอเนอง สงสด 8 fps (T)

121TH

��

��

��

��

��

��

��

10

ตงเวลา ระยะเวลา: 12 วนาท/2 วนาท/กำาหนดเองฟงกชนประหยดพลงงาน เปลยนเขาสโหมดหลบ: 1 นาท (สามารถกำาหนดได) ปดสวตชการทำางาน: 5 นาท�ฟ�ชโหมดควบคมแฟลช TTL-AUTO (โหมดพรแฟลช TTL)/MANUALความเรวซงค 1/250 วนาทหรอชากวาช��งต��ภ��ชองตออเนกประสงค (ชองตอ USB, ชองตอ AV)/ชองตอไมโคร HDMI (ชนด D)/ชองตออปกรณเสรม��ง��ไฟแบตเตอร แบตเตอรลเธยมไอออน ×1พ��ด��ด��พกดขนาด 110.5 มม. (กวาง) × 63.7 มม. (สง) × 38.2 มม. (ลก) (ไมรวมสวนยนออกมา)นำาหนก ประมาณ 325 กรม (รวมแบตเตอรและการดหนวยความจำา)�ภ�พ�วด��ใช�ง��อณหภม 0 °C - 40 °C (ใชงาน)/–20 °C - 60 °C (จดเกบ)ความชน 30% - 90% (ใชงาน)/10% - 90% (จดเกบ)

HDMI, โลโก HDMI และ High-Definition Multimedia Interface เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ HDMI Licensing LLC

n �ฟ�ช FL-LM1หมายเลขไกด (Guide number) 7 (ISO100•ม.) (10 (ISO200•ม.))มมสองสวาง ครอบคลมมมภาพของเลนส 14 มม.

(เทยบเทา 28 มม.ของรปแบบ 35 มม.)พกดขนาด ประมาณ 39.2 มม. (กวาง) × 32.2 มม. (สง) × 43.4 มม. (ลก)นำาหนก ประมาณ 25 กรม

n �บต�ต��ไ��หมายเลขรน BLS-50ชนดของผลตภณฑ แบตเตอรลเธยมไอออนชารจใหมไดแรงดนปกต DC 7.2 Vความจปกต 1210 mAhจำานวนครงของการชารจและคลายประจ

ประมาณ 500 ครง (ขนกบเงอนไขการใชงาน)

อณหภมโดยรอบ 0 °C - 40 °C (ขณะชารจ)พกดขนาด ประมาณ 35.5 มม. (กวาง) × 12.8 มม. (สง) × 55 มม. (ลก)นำาหนก ประมาณ 46 กรม

n �ค��งช��บต�ต��ไ��หมายเลขรน BCS-5พกดขาเขา AC 100 V - 240 V (50/60 Hz)พกดขาออก DC 8.35 V, 400 mAระยะเวลาชารจ ประมาณ 3 ชวโมง 30 นาท (ทอณหภมหอง)อณหภมโดยรอบ 0 °C - 40 °C (ใชงาน)/–20 °C - 60 °C (จดเกบ)พกดขนาด ประมาณ 62 มม. (กวาง) × 38 มม. (สง) × 83 มม. (ลก)นำาหนก (ไมรวมสายไฟ AC) ประมาณ 70 กรม

• สายไฟ AC ทใหมากบอปกรณน สำาหรบใชงานกบอปกรณนเทานน ไมควรนำาไปใชงานกบอปกรณอน อยาใชสายไฟของอปกรณอน กบอปกรณน

ขอมลจำาเพาะอาจเปลยนแปลงไดโดยไมมการแจงใหทราบ ไมถอวาเปนขอผกมดใดๆในสวนของ ผผลต

122 TH

��

��

��

��

��

��

��

10

*1 เลนสบางตวอาจใชกบตวแปลงไมได ดรายละเอยดทเวบไซตอยางเปนทางการของ Olympus นอกจากน พงระลกวา การผลตเลนสระบบ OM ไดสนสดลงแลว

*2 ดรายละเอยดเลนสทใชรวมกนได ทเวบไซตอยางเปนทางการของ Olympus

ช��ง��งภ�พ

��บ��ง MCG-1/MCG-2/MCG-3PR

��ง��ไฟ

BLS-50แบตเตอร ลเธยมไอออน

ซ�ฟต��ว��

OLYMPUS Viewerซอฟตแวรจดการภาพดจตอล

VF-1ชองมองภาพเชงแสง

VF-4ชองมองภาพอเลกทรอนกส

��ใช�ง��โ��

RM-UC1สายรโมท

��ใช��บ ช��งต��

MAL-1หลอดไฟมาโคร

OLYMPUS PENPAL PP-1*3

ชดสอสารSD/SDHC/SDXC/Eye-Fi/FlashAir

��ด��ว�คว��*4

SEMA-1ชดไมโครโฟน 1

�ะบบ ใต��

��ช��ต��

กลองกนนำา

สาย USB/สาย AV/สาย HDMI

��ง � �� สายคลองบากลองใสกลอง

BCS-5อปกรณชารจแบตเตอร ลเธยมไอออน

�ผ�ผง��ดง�ะบบ

123TH

ขอมล


นาย

10

: ผลตภณฑทใชงานไดกบ E-PL6

เลนส

MF-2 *1

ตวแปลง OM 2

สามารถดขอมลลาสดไดจากเวบไซต Olympus

M.ZUIKO DIGITAL ED 12-50mm f3.5-6.3 EZM.ZUIKO DIGITAL ED 12mm f2.0M.ZUIKO DIGITAL 17mm f1.8M.ZUIKO DIGITAL 17mm f2.8M.ZUIKO DIGITAL 45mm f1.8M.ZUIKO DIGITAL ED 75mm f1.8M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm f2.8 MacroM.ZUIKO DIGITAL 14-42mm f3.5-5.6 II RM.ZUIKO DIGITAL ED 9-18mm f4.0-5.6M.ZUIKO DIGITAL ED 14-150mm f4.0-5.6M.ZUIKO DIGITAL ED 40-150mm f4.0-5.6 RM.ZUIKO DIGITAL 75-300mm f4.8-6.7 II

แฟลช

STF-22 ชดแฟลชค

FC-1 อปกรณควบคมแฟลชมาโคร

FL-600Rแฟลชอเลกทรอนกส

FL-14แฟลชอเลกทรอนกส

FL-300Rแฟลชอเลกทรอนกส

เลนสเสรม*2

FCON-P01เลนสตาปลา

WCON-P01เลนสมมกวาง

MCON-P01เลนสมาโคร

MMF-2/MMF-3 *1

ตวแปลง Four Thirds

: ผลตภณฑทมจาหนายทวไป

*3 OLYMPUS PENPAL สามารถใชงานไดในทองททซอเทานน การใชงานอาจจะเปนการละเมดขอบงคบคลนความถ และอาจจะมโทษ ทงนขนกบพนททใชงาน

*4 ใชงานการด SD ทมระบบ LAN ไรสายหรอการด Eye-Fi ใหสอดคลองกบกฎหมายและขอบงคบของประเทศทใชงานกลอง

RF-11*2

แฟลชวงแหวนTF-22 *2

แฟลชค

SRF-11 ชดแฟลชวงแหวน

เลนสระบบ OM

เลนสระบบ Four Thirds

124 TH

ขอมล


นาย

10

อปกรณเสรมหลก

ตวแปลงเลนส Four Thirds (MMF–2/MMF–3)กลองตองใชอะแดปเตอรแปลงเลนสระบบ MMF-2 Four Thirds เพอตดเขากบเลนสระบบ Four Thirds คณสมบตบางอยาง เชน โฟกสอตโนมต อาจใชงานไมได

สายรโมท (RM–UC1)ใชในกรณทการสนไหวของกลองแมเพยงเลกนอยจะทาใหภาพเบลอ เชน ในการถายภาพมาโครหรอถายภาพ bulb สายรโมทนเชอมตอเขากบตวกลองไดผานทางขวตอมลตคอนเนคเตอร

เลนสเสรมตดเลนสเสรมเขากบกลอง เพอถายภาพเลนสตาปลาหรอภาพมาโคร อยางงายและรวดเรว ดขอมลเกยวกบเลนสทใชงานไดบนเวบไซตของ OLYMPUS• ใชชดเลนสเสรมทเหมาะสมสาหรบโหมด SCN (f, w หรอ m)

หลอดไฟมาโคร (MAL-1)ใชสองสวางวตถเพอถายภาพมาโคร ในระยะทจะเกดเงาภาพหากใชแฟลช

ชดไมโครโฟน (SEMA-1)ทานสามารถวางไมโครโฟนใหหางจากกลอง เพอหลกเลยงการบนทกเสยงโดยรอบหรอเสยงลม โดยใชไมโครโฟนจากผผลตอนทมจาหนายไดเชนกน ขนกบความตองการสรางสรรคของทาน ทงนขอแนะนาใหทานใชสายตอความยาวทใหมาดวย (จายไฟผานหวตอสเตอรโอเลก l3.5 มม.)

ทจบกลองทจบกลองสามารถถอดเปลยนได เมอจะเปลยนใหคลายสกรยดทจบกลองเพอถอดทจบกลองออก

125TH

ขอควรระวงเพ

อความ

ปลอดภย

11

11 ขอควรระวงเพอความปลอดภย

ขอควรระวงเพอความปลอดภย

ขอควรระวงเสยงตอการเกดไฟฟาชอต

หามเปด

ขอควรระวง: เพอลดความเสยงตอการเกดไฟฟาชอต หามถอดฝาดานหนา (หรอดานหลง) ออก ไมมชนสวนทผใชสามารถซอมแซมเองไดอยภายใน ใหชางของ OLYMPUS ทไดรบ

การรบรองเปนผใหบรการ

เครองหมายอศเจรยในกรอบสามเหลยมจะเตอนใหทราบถงคาแนะนาในการใชงานและการดแลรกษาทสาคญใน เอกสารทใหมาพรอมกบผลตภณฑ

อนตราย ถาใชผลตภณฑโดยไมไดอานขอมลทใหไวขางใตสญลกษณน อาจทาใหไดรบบาดเจบรนแรง หรอถงขนเสยชวตได

คาเตอน ถาใชผลตภณฑโดยไมไดอานขอมลทใหไวขางใตสญลกษณน อาจทาใหไดรบบาดเจบ หรอถงขนเสยชวตได

ขอควรระวง ถาใชผลตภณฑโดยไมไดอานขอมลทใหไวขางใตสญลกษณน อาจทาใหไดรบบาดเจบเลกนอย อปกรณเสยหาย หรออาจสญเสยขอมลทมคาได

คาเตอน!เพอหลกเลยงความเสยงตอการเกดไฟไหมหรอไฟฟาชอต หามถอดแยกชนสวน หามไมใหโดนนา และหามใชงานในสภาพแวดลอมทมความชนสง

ขอควรระวงทวไปอานคาแนะนาทงหมด — กอนใชงานผลตภณฑ ใหอานคาแนะนา ในการใชงานทงหมด เกบคมอการใชงานและเอกสารทงหมดเพอ ใชอางองในอนาคตการทาความสะอาด — ถอดปลกผลตภณฑนออกจากชองเสยบปลกไฟ กอนทาความสะอาดเสมอ ใชเฉพาะผาชนในการทาความสะอาดเทานน หามใชนายาทาความสะอาดทเปนของเหลวหรอสเปรยทกชนด รวมทง สารละลายอนทรยทกชนดเพอทาความสะอาดผลตภณฑนอปกรณเสรม — เพอความปลอดภยและเพอหลกเลยงความเสยหาย ทอาจเกดกบผลตภณฑ ใหใชเฉพาะอปกรณเสรมทแนะนาโดย Olympus เทานนนาและความชน — สาหรบขอควรระวงเกยวกบผลตภณฑทไดรบการออกแบบใหใชงานไดในทกสภาพอากาศ ใหอานสวนทเกยวกบความทนทานตอสภาพอากาศสถานทตง — เพอหลกเลยงความเสยหายทอาจเกดกบผลตภณฑ ใหยดผลตภณฑอยางปลอดภยดวยขาตงกลอง แทนยด หรอโครงยดทมนคงแหลงพลงงาน — เชอมตอผลตภณฑนเขากบแหลงพลงงานทระบไวบนฉลากของผลตภณฑเทานนวตถแปลกปลอม — เพอหลกเลยงไมใหไดรบบาดเจบ หามใสวตถทเปนโลหะลงในผลตภณฑ

ความรอน — หามใชหรอเกบผลตภณฑนไวใกลกบแหลงพลงงาน ความรอนใด ๆ เชน หมอนา เครองทาความรอน เตาไฟ หรอ อปกรณหรอเครองใชไฟฟาใด ๆ ทกอใหเกดความรอน รวมถงสเตอรโอแอมปลไฟเออร

ขอควรระวงในการใชงานผลตภณฑ

คาเตอน• หามใชกลองใกลกบบรเวณทมแกสซงตดไฟหรอระเบดไดงาย

• อยาใชแฟลชและ LED กบบคคล (ทารก เดกเลก ฯลฯ) ในระยะใกลกลองตองอยหางจากผวหนาของวตถตวแบบอยางนอย 1 เมตร การยงแฟลชในระยะใกลกบดวงตาคนมากเกนไป อาจทาใหมอง ไมเหนชวขณะ

• เกบกลองใหหางจาก เดก ทารก และสตวตางๆ เชน สตวเลยงใชและเกบกลองใหพนจากมอเดกเลกและทารกเสมอ เพอปองกน เหตอนตรายตอไปน ซงอาจทาใหไดรบบาดเจบรนแรง:• ระวงสายคลองกลองพนคอ อาจทาใหรดคอและหายใจไมออกได

• กลนแบตเตอร การด หรอชนสวนเลกอน ๆ โดยไมไดตงใจ

126 TH


อความ

ปลอดภย

11

• ยงแฟลชไปทดวงตาของเดกเองหรอตาเดกคนอน ๆ โดยไมไดตงใจ

• ไดรบบาดเจบจากชนสวนทเคลอนทของกลอง โดยไมไดตงใจ

• หามใชกลองมองแสงอาทตยหรอแสงจาอน ๆ• หามใชหรอเกบกลองในสถานทมฝนละอองหรอมความชน

• หามใชมอบงแฟลช ขณะยงแฟลช

ขอควรระวง• หยดใชกลองทนท ถาสงเกตวามกลน เสยง หรอควนรอบ ๆ ทผดปกตหามถอดแบตเตอรออกโดยใชมอเปลา เนองจากอาจทาใหเกดไฟลวกมอได

• อยาถอหรอใชงานกลองดวยมอเปยก• หามทงกลองไวในสถานทซงอาจเกดอณหภมสงมากไดการกระทาดงกลาวอาจทาใหชนสวนสกหรอ และในบางสถานการณ อาจทาใหกลองตดไฟไดอยาใชอปกรณชารจหากถกปดคลมอย (เชน ผาหม) เนองจากอาจทาใหมความ รอนสงเกนไป และเกดไฟไหมได

• ถอกลองดวยความระมดระวง เพอหลกเลยงการไหมท อณหภมตากลองประกอบไปดวยชนสวนทเปนโลหะ หากมความรอนสงเกนไป อาจทาใหเกดการไหมทอณหภมตาได ใหเอาใจใสกบสงตอไปน:• เมอใชงานเปนระยะเวลานานกลองจะรอน ถาถอกลองในชวงน อาจทาใหเกดการไหมทอณหภมตาได

• ในสถานทซงมอณหภมเยนมาก อณหภมของตวกลองอาจลดตาลงกวาอณหภมแวดลอม ถาเปนไปไดใหสวมถงมอ เมอถอกลองในททมอณหภมเยน

• ระมดระวงสายคลองระมดระวงสายคลองเมอถอกลอง สายคลองอาจเกยวกบวตถทยนออกมาไดงาย และอาจทาใหเกดความเสยหายรนแรง

ขอควรระวงในการใชงานแบตเตอรปฏบตตามคาแนะนาทสาคญเหลานเพอปองกนไมใหแบตเตอรรวซม รอนเกนไป ไหม ระเบด หรอเกดไฟฟาชอตหรอไฟไหมได

อนตราย• กลองนใชแบตเตอรลเทยมไอออนทออกแบบมาเฉพาะสาหรบ Olympus ชารจแบตเตอรดวยอปกรณชารจทระบ อยาใชอปกรณชารจอนๆ

• อยาเผาหรอทาแบตเตอรใหรอน• ใชความระวงเมอพกพาหรอเกบแบตเตอร เพอปองกนไมใหสมผสกบวตถโลหะใดๆ เชน เครองประดบ เขมหมด ซป ฯลฯ

• หามเกบแบตเตอรไวในทแสงแดดสองถงโดยตรง หรอมอณหภมสง เชน ในรถยนตทรอน อยใกลกบแหลงกาเนดความรอน ฯลฯ

• เพอปองกนไมใหแบตเตอรรวซม หรอขวแบตเตอรเสยหาย ใหปฏบตตามคาแนะนาทงหมดในวธการใชงานแบตเตอรอยางระมดระวง อยาพยายามแยกชนสวนแบตเตอรหรอแกไขแบตเตอร ไมวาในลกษณะใดโดยการบดกร หรอวธอนๆ

• ถาของเหลวจากแบตเตอรสมผสโดนดวงตา ใหลางตาดวยนาเยนทสะอาดทนท และใหไปพบแพทยทนท

• เกบแบตเตอรใหพนจากมอเดกเลกเสมอ ถาเดกกลนแบตเตอรโดยไมไดตงใจ ใหไปพบแพทยทนท

• หากทานสงเกตเหนวาอปกรณชารจมควนออกมา รอน หรอมเสยงรบกวนหรอกลนผดปกต ใหหยดใชงานทนท ถอดปลกอปกรณชารจออกจากเตารบ แลวตดตอผแทนจาหนายหรอศนยบรการทไดรบอนญาต

คาเตอน• เกบแบตเตอรใหแหงตลอดเวลา• เพอปองกนไมใหแบตเตอรรวซม รอนเกนไป หรอเกดไฟไหมหรอระเบด ใหใชเฉพาะแบตเตอรทแนะนาใหใชกบผลตภณฑนเทานน

• ใสแบตเตอรอยางระมดระวงตามทอธบายในคาแนะนาการใชงาน

• ถาชารจแบตเตอรไมเตมภายในระยะเวลาทระบไว ใหหยดชารจ และหามใชแบตเตอรดงกลาว

• หามใชแบตเตอร ถาแบตเตอรมรอยราวหรอแตกหก• ถาหากแบตเตอรรว เปลยนส หรอเปลยนรป หรอผดปกตในรปแบบใดๆระหวางการใชงาน ใหหยดใชงานกลองทนท

• ถาของเหลวจากแบตเตอรรวซมมาโดนเสอผาหรอผวหนงใหถอดเสอผา และลางบรเวณนนดวยนาเยนสะอาดทนท ถาของเหลวทาใหผวหนงไหม ใหไปพบแพทยทนท

• อยาใหแบตเตอรถกกระแทกอยางรนแรง หรอสนสะเทอนตดตอกนเปนเวลานาน

ขอควรระวง• กอนใสแบตเตอร ใหตรวจสอบแบตเตอรดวยความระมดระวงเสมอวามรอยรว เปลยนส บดงอ หรอความผดปกตใด ๆ หรอไม

• แบตเตอรอาจรอนในระหวางการใชงานเปนระยะเวลานาน เพอหลกเลยง ไมใหเกดการไหม หามถอดแบตเตอรทนทหลงจากใชกลอง

• ถอดแบตเตอรออกจากกลองเสมอ กอนเกบกลองโดยไมไดใชงานเปนระยะเวลานาน

• กลองนใชแบตเตอรลเธยมไอออนทระบโดย Olympus อยาใชแบตเตอรชนดอนๆ เพอความปลอดภยและการใชงานอยางถกตอง อานคมอการใชงานแบตเตอรอยางละเอยดกอนใชงาน

• ถาขวของแบตเตอรเปยกหรอมคราบนามน อาจทาใหไมสามารถจายไฟใหกบกลองได ใหเชดแบตเตอรดวยผาแหงใหดกอนใชงาน

• ชารจแบตเตอรกอนเสมอเมอใชงานเปนครงแรก หรอเมอไมมการใช งานเปนระยะเวลานาน

• เมอใชกลองดวยแบตเตอรออนทอณหภมตา พยายามเกบกลองและ แบตเตอรสารองใหอนทสดเทาทเปนไปได แบตเตอรทหมดเมอใชท อณหภมตาอาจใชงานตอไดอก หลงจากททาใหแบตเตอรอนทอณหภมหอง

127TH


อความ

ปลอดภย

11

• จานวนภาพททานถายได อาจเปลยนแปลงตามเงอนไขการถายภาพหรอแบตเตอร

• กอนเดนทางไกลและโดยเฉพาะกอนเดนทางไปตางประเทศ ใหซอ แบตเตอรเพมเตม แบตเตอรทแนะนาอาจหาซอไดยากในระหวางเดนทาง

• เมอไมไดใชงานกลองเปนระยะเวลานาน ใหเกบไวในสถานทเยน

• โปรดนาแบตเตอรกลบมาใชใหมเพอชวยรกษาแหลงพลงงานของโลก เมอตองทงแบตเตอรทเสย ใหแนใจวาไดครอบปดขวของแบตเตอรแลวและใหปฏบตตามกฎหมายและขอกาหนดของทองถนเสมอ

ขอควรระวงสาหรบสภาพแวดลอมใชงาน• ผลตภณฑนผลตขนดวยเทคโนโลยทมความแมนยาสง และเพอเปน การรกษาประสทธภาพ หามทงกลองไวในสถานทระบไวดานลาง ไมวาจะในระหวางการใชงานหรอวาเกบรกษากตาม:• สถานทซงมอณหภมและ/หรอมความชนสง หรอมการเปลยนแปลง อยางรวดเรว แสงแดดสองโดยตรง ชายหาด รถทลอคอย หรอใกลกบ แหลงพลงงานความรอนอน ๆ (เตาไฟ หมอนา ฯลฯ) หรอเครองทา ความชน

• ในสภาพแวดลอมทมทรายหรอฝนละออง• ใกลกบสงทเปนวตถไวไฟหรอวตถททาใหเกดการระเบด

• ในสถานทเปยก เชน หองนาหรอกลางสายฝน เมอใชงานผลตภณฑ ทไดรบการออกแบบใหใชงานไดในทกสภาพอากาศ ใหอานคมอของ ผลตภณฑนนดวย

• ในสถานทซงมโอกาสเกดการสนสะเทอนทรนแรง

• หามทากลองหลนหรอกระทบกระแทก หรอสนสะเทอนอยางรนแรง

• เมอตดไวกบขาตง ปรบตาแหนงของกลองทหวขาตง อยาบดหมนทตวกลอง

• หามทงกลองโดยเลงไปทดวงอาทตยโดยตรง นอาจทาใหเลนสหรอ มานชตเตอรเสยหาย ความผดปกตของส ภาพหลอกบนอปกรณรบภาพ หรอจากทาใหเกดไฟลกไหมได

• อยาจบหนาสมผสอเลกทรอนกสบนกลอง และเลนสเปลยนได อยาลมตดฝาปดกลองเมอถอดเลนสออก

• ใหถอดแบตเตอรออกกอนเกบกลองโดยไมใชงานเปนระยะเวลานาน เลอกสถานทเกบทเยนและแหงเพอปองกนการเกด การควบแนนหรอ เชอราทกอตวขนภายในกลอง หลงการจดเกบ ใหทดสอบกลองโดยเปดสวตชกลองแลวกดปมลนชตเตอรเพอใหแนใจวากลองทางานเปนปกต

• กลองอาจจะทางานผดพลาดหากใชงานในสถานทซงมสนามแมเหลก/ สนามแมเหลกไฟฟา คลนวทย หรอไฟฟาแรงสง เชน ใกลเครองทว ไมโครเวฟ วดโอเกมส ลาโพงกาลงสง จอมอนเตอรขนาดใหญ เสาสง สญญาณโทรทศน/วทย หรอเสาไฟฟาแรงสง ในกรณเหลาน ใหปดและ เปดสวตชกลองอกครงกอนใชงานตอ

• ปฏบตตามขอจากดสภาพแวดลอมในการทางานทอธบาย ในคมอการใชงานของกลองเสมอ

• อยาสมผสหรอเชดอปกรณรบภาพของกลองโดยตรง

จอภาพหนาจอดานหลงกลองเปนหนาจอ LCD• ในสถานการณอนไมนาจะเกดขนทจอแตก อยานาผลกเหลวเขาปากเปนอนขาด หากมวสดใดๆตดมอ ขา หรอเสอผาของทาน ใหลางออกทนท

• อาจปรากฏแถบแสงทดานบนหรอลางของจอภาพ ซงไมใชสงผดปกต

• เมอใชกลองเลงวตถตวแบบในแนวทแยง ขอบภาพอาจปรากฏเปนรป ซกแซกบนจอภาพ ลกษณะเชนนไมใชความผดปกต และจะปรากฏนอยลงในโหมดดภาพ

• ในสถานทซงมอณหภมตา หนาจออาจจะใชเวลานานกวาจะตด หรอสอาจจะเปลยนไปชวคราวเมอใชงานกลองในสถานทๆเยนมาก ขอแนะนาใหวางกลองในสถานทอนเปนระยะๆ หนาจอซงมประสทธภาพตาทอณหภมตา จะฟนตวเองทอณหภมปกต

• หนาจอถกผลตดวยเทคโนโลยความละเอยดสง อยางไรกตาม จดดาหรอจดแสงสวาง อาจจะปรากฏคางบนหนาจอ เนองจากลกษณะเฉพาะหรอมมททานมองหนาจอ จดภาพอาจจะมสหรอความสวางไมสมาเสมอ อาการนไมไดแสดงวาจอเสย

เลนส• อยาแชนาหรอฉดนาใส• อยาทาเลนสตกหลนหรอกระแทกเลนสแรงๆ• อยาจบถอบรเวณสวนทเคลอนไหวไดของเลนส• อยาจบผวของเลนสโดยตรง• อยาจบบรเวณจดหนาสมผสโดยตรง• อยาใหกลองมอณหภมเปลยนแปลงทนท

กฎหมายและประกาศอน ๆ• Olympus จะไมรบผดชอบหรอรบประกนความเสยหายหรอผลประโยชนใด ๆ ทคาดหวงจากการใชผลตภณฑนโดยชอบดวยกฎหมายหรอการเรยกรองใด ๆ จากบคคลอนอนเนองมาจากการใชงานผลตภณฑนอยางไมเหมาะสม

• Olympus จะไมรบผดชอบหรอรบประกนความเสยหายหรอผลประโยชนใด ๆ ทคาดหวงจากการใชผลตภณฑนโดยชอบดวยกฎหมายอนเนองมาจากการลบขอมลภาพ

128 TH


อความ

ปลอดภย

11

การปฏเสธการรบประกน• Olympus จะไมรบผดชอบหรอรบประกน ไมวาโดยแจงหรอโดยนย ตอหรอทเกยวของกบเนอหาใด ๆ ของวสดหรอซอฟตแวรทเขยนขนเหลาน และไมวาในกรณใด ๆ จะไมรบผดชอบในการรบประกนโดยนยตอความเปนสนคาหรอความเหมาะสมกบจดประสงคเฉพาะใด ๆ หรอความเสยหายตอเนอง โดยไมไดตงใจหรอโดยออม (ซงรวมถงแตไมจากดเพยงความเสยหายจากการสญเสยผลกาไรทางธรกจ การหยดชะงกทางธรกจ และการสญเสยขอมลทางธรกจ) ทเกดขนจากการใชงานหรอความไมสามารถใชงานของวสดหรอซอฟตแวรหรออปกรณทเขยนขนเหลาน บางประเทศไมอนญาตใหยกเวนหรอจากดความรบผดชอบตอความเสยหายตอเนองโดยไมไดตงใจ ดงนนขอจากดขางตนอาจจะไมมผลกบทาน

• Olympus ขอสงวนสทธทงหมดในคมอน

คาเตอนการถายภาพโดยไมไดรบอนญาตหรอการใชวสดทมลขสทธอาจเปนการ ละเมดกฎหมายลขสทธทเกยวของ Olympus จะไมรบผดชอบตอการ ถายภาพทไมไดรบอนญาต หรอการใชงานหรอการปฏบตอน ๆ ทละเมด สทธของเจาของลขสทธ

การประกาศลขสทธสงวนสทธทงหมด หามนาสวนใด ๆ ของวสดทเขยนขนหรอซอฟตแวรน ไปทาซา หรอใชในรปแบบใด ๆ หรอโดยจดประสงคใด ๆ ทางอเลกทรอนกสหรอทางกลไก ซงรวมถงการถายสาเนาและการบนทก หรอการใชระบบการจดเกบและเรยกดขอมลชนดใด ๆ กตาม โดยไมไดรบอนญาต เปนลายลกษณอกษรจาก Olympus กอน จะไมรบผดชอบอนเนองมาจาก การใชขอมลทอยในวสดหรอซอฟตแวรทเขยนเหลาน หรอสาหรบความเสยหายใด ๆ ทเกดจากการใชขอมลทอย ณ ทน Olympus ขอสงวนสทธ ในการเปลยนแปลงคณลกษณะและเนอหาของเอกสารหรอซอฟตแวรน โดยไมตองรบผดชอบหรอแจงเตอนลวงหนา

เครองหมายการคา• Microsoft และ Windows เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของ Microsoft Corporation

• Macintosh เปนเครองหมายการคาของ Apple Inc.• โลโก SDXC เปนเครองหมายการคาของ SD-3C,

LLC• Eye-Fi เปนเครองหมายการคาของ Eye-Fi, Inc.• FlashAir เปนเครองหมายการคาของ Toshiba

Corporation• ฟงกชน “เทคโนโลยการปรบเงาแสง” มการใชงานเทคโนโลยทมสทธบตรของ Apical Limited

• เทคโนโลยเปลยนภาพสไลดโชว เปนของ HI Corporation

• บรษทและชอผลตภณฑอน ๆ ทงหมดเปนเครองหมายการคาจดทะเบยนและ/หรอเครองหมายการคาของเจาของนน

• Micro Four Thirds และโลโก Micro Four Thirds เปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคาจดทะเบยนของ OLYMPUS IMAGING Corporation ในประเทศญปน สหรฐอเมรกา ประเทศในสหภาพยโรป และประเทศอนๆ

• “PENPAL” ถกใชเพออางถง OLYMPUS PENPAL• มาตรฐานสาหรบระบบชอไฟลของกลองทอางองในคมอนเปนมาตรฐาน “Design Rule for Camera File System/DCF” ทกาหนดโดย Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA)

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

129TH

สญลกษณ# RC Mode .................................... 113W (เลอกภาษา) .............................71c/# เมน แสดงภาพ .................... 71, 72P ตงคาปกต ...................................73I โฟกสใบหนา ............................ 56, 73dลอค .............................................74j H fps ..........................................74j L fps ..........................................74j + ปด IS ......................................74G/ตงคาคาแนะนา ..............................75K /ตงคาควบคม ...............................74q โหมดถายใกล ...............................75#คาชาสด .........................................77# X-Sync. ........................................77w+F .............................................77#+WB .............................................788 ระดบการเตอน .............................80I/H (มมกวางใตนา/มาโครใตนา) ......82G (แสดงดชน)..................................39U (ดภาพระยะใกล) ............................39n (โหมดภาพเคลอนไหว) ...................27nโหมด ............................................79 (ลบภาพเดยว) ................................21v (เลอกภาพ) ..................................210 (ปองกนขอมลภาพ) ......................41P (AF พนท) ..................................35W ใชแสงสอน ..................................78R (หมนภาพ) ...................................67K ตงคา ..........................................778 (เสยงปบ) .....................................75R (บนทกเสยง) ..................................41i (ปรบความสวางหนาจอ) ..................71m (สไลดโชว) ..................................42

AA (โหมดกาหนดรรบแสง) .....................25AEL/AFL ..................................... 73, 80AEL วดคา ..........................................76AF ตลอดเวลา ....................................73AF แสงไฟ .........................................73AF โหมด ..................................... 55, 73ART (โหมดอารทฟลเตอร) ....................28

BBULB ................................................27

EEye-Fi ...............................................80

HHDMI ...............................................74

IA (โหมด iAuto) ..................... 17, 19ISO ............................................ 56, 76ISO อตโนมต .....................................76

LLive BULB .........................................76Live Guide .................................. 31, 82Live TIME .........................................76LIVE TIME ........................................27Live View Boost .................................75

MM (ถายภาพกาหนดเอง) .......................26MF ...................................................81MF ชวยปรบ .......................................73MTP .................................................98My OLYMPUS PENPAL ........................91

OOLYMPUS PENPAL Album ...................91OLYMPUS PENPAL Share .............. 89, 90

ดชน

130 TH

PP (ถายภาพตามโปรแกรม) ....................24

RRls ลาดบ C .......................................74Rls ลาดบ S ........................................74

SS (ถายภาพกาหนดความเรวชตเตอร) ......26Sleep ................................................75

WWB ............................................. 50, 77

กการเชอมตอกบสมารทโฟน ....................70การซอนภาพ ......................................69การตง dpi .........................................78การตงคาคนเวลา .................................65การตงคาฮสโตแกรม ............................75การวดแสง .........................................54เกบขอมล ..........................................98แกไข JPEG ........................................68แกไขชอไฟล ......................................78แกไขภาพ RAW ..................................67

ขขนาดสาเนาภาพ..................................91

คควบคมความเขมแสงแฟลช w ..............53คดลอกทงหมด ...................................91คาแนะนาโหมด ...................................75

ชชดเชยเงาแสง ....................................77ชคาทปรบ ..........................................74ชอไฟล .............................................78ใชหนวยความจา ..................................91

ซเซท ISO อตโนมต ...............................76

ดดภาพเคลอนไหว .................................40ดภาพบนทก .......................................71

ตตงคาการด .........................................59ตงคาลขสทธ ......................................79ตงคาวนท/เวลา X ..............................16ตงคาหนาจอสมผส...............................80ตงคาโหมดภาพ ..................................75ตงลาดบ ............................................78ตงเวลาถาย BULB/TIME .......................76

ถถายครอม ...........................................62ถายหลายภาพ a ..............................64

ททงหมด > .....................................78เทเลคอนเวอรเตอรดจตอล .............. 66, 82เทเลคอนเวอรเตอรภาพเคลอนไหว ..........88

นนบพกเซล ..........................................77

ปปรบ EVF ...........................................91ปรบคารบแสง .....................................79ปรบฟงกชน ........................................73ปองกนการสน z ...............................76ปองกนภาพสน ....................................47ปองกนภาพสนทเลนส ..........................74ปม INFO ................................23, 32, 38

ผแผงควบคมพเศษ LV ............................85

พพรนท ...............................................93พกเซลแมบปง .................................. 104

131TH

ฟฟงกชนปม .........................................73ฟงกชนแปนเลอกโหมด .........................74ฟวลเตอรนอยส ...................................76เฟรมแวร ............................................71โฟกส BULB/TIME ..............................73ไฟจอ LCD .........................................75

ภภาพเคลอนไหวR .......................... 57, 79

มมมมองภาพ ........................................51

รระดบ ISO ..........................................76ระดบการปรบ ......................................80ระดบคา EV ........................................76ระดบเสยงบนทก .................................79รเซต/Myset .......................................59รเซตเลนส ..........................................73

ลลดนอยส ............................................76ลดภาพกะพรบ ....................................75ลบคาปองกน ................................ 69, 91ลบภาพ RAW+JPEG ............................78ลบภาพทเลอก ....................................21ลบเรว ...............................................78

ววงแหวนโฟกส .....................................73วดโอเอาท .........................................74

สสมดทอย ...........................................90สงพมพภาพ <...................................92สดสวนภาพ ........................................51สซเปย ..............................................78แสดงเสนตาราง...................................75

หหนวงเวลาลนชตเตอร ...........................74หมนภาพ ...........................................41โหมด USB .........................................75โหมดถายภาพ .............................. 48, 60โหมดภาพพเศษ LV .............................75

ออารตเฟด ...........................................88เอคโคครงเดยว ...................................88เอคโคหลายครง ..................................88

WC046302

Documents

1. 2. 3. คู่มือแนะนําการใช้งาน 4. 5....สารบ ญ ด ชน การใช งานด วน 1. การเตร ยมกล