panoram.com.ua · 1 жовтня 2013 року в славетному місті-курорті Миргород стартував пі-лотний проект Агентства

1 жовтня 2013 року в славетному місті-курорті Миргород стартував пі-лотний проект Агентства США з між-народного розвитку (USAID) «Місцеві альтернативні джерела енергії: м. Миргород». Передбачалося ре-конструювати комунальну котельню, що в провулку Спартаківському, 8, та обігрівати десять житлових багато-поверхівок, школу й дитсадок (цілий мікрорайон!) соломою. Ініціатори но-вовведення стверджували: зазвичай на полях переорюють або спалюють тонни соломи, через що не лише по-рушується екологічний баланс, але й знищується альтернативне джере-ло опалення, отже, разом із димом

вивітрюються чималі гроші. Вони підрахували: встановлення потужно-го твердопаливного котла та заміна п’яти застарілих газових на три су-часні дозволять економити щороку майже 600 тисяч кубометрів газу й заощаджувати 2 мільйони гривень.

Казка про солом’яного бичка

Розпочинався новий проект по-мпезно. Із цієї нагоди в Полтавській ОДА провели засідання спеціальної Координаційної ради, на якій гово-рили про результати, яких очікують від утілення в життя престижної й ко-рисної для миргородців програми. Усі причетні до реалізації програми чино-

вники озвучували численні переваги використання соломи замість газу.

«Запаси природного газу мо-жуть вичерпатися через 30-50 років, і газ постійно дорожчатиме. А со-лома – це відновлювальне дже рело енергії», – заявляв виконав чий ди-ректор Всеукраїнської благодійної організації «Інститут місцевого роз-витку» Руслан Тормосов, якого при-значили керівником проекту USAID. Згодом він неодноразово на прес-конференціях малював рай-дужні перспективи, розповідаючи, як дешева солома дозволить заощаджу-вати бюджетні кошти.

Сильні снігопади, що накрили Україну (а також Європу), завдали чимало шкоди. Понад 70 населених пунктів у Різдвяну ніч залишилися без електропостачання, було паралізовано рух на дорогах.

Особливо загрозлива ситуація виникла в південних областях, де перекрили деякі автошляхи. За пові-домленням Державної служби з над-звичайних ситуацій, найбільші затори спостерігалися на Одещині. На трасі Одеса – Рені на Різдво застряло одра-зу 60 авто. Загалом за час негоди ря-тувальники звільнили близько півто-ри тисячі авто, де перебувало майже чотири тисячі людей. Постраждалих немає, обморожень ніхто не отримав, повідомляють у ДСНС. А от у резуль-таті ДТП, спричинених негодою, лише на Різдво загинуло п’ять осіб.

На Полтавщині снігопади теж ускладнили рух транспорту та зму-сили водіїв і пасажирів нервувати. 7 січня рятувальники допомогли в буксируванні 19 вантажних і 5 лег-кових авто та одного авто екстреної

медичної допомоги. Найбільше сні-гу випало в Кобеляцькому, Козель-щинському, Кременчуцькому й Но-во санжарському районах. Деякі між міські автобусні рейси довелося відмінити. Після того, як дороги роз-чистили, автобуси відновили рух. Також були затримки поїздів.

У Європі снігопади й низькі темпе-ратури спричинили справжній хаос. Скасовані авіаційні й залізничні рей-си, перекриті автодороги. У Стамбулі сніговий покрив сягнув рекордних 65 см! Сотні людей змушені були поки-нути свої авто і йти додому пішки, не-зважаючи на заметілі й ожеледицю на дорогах. Босфорська протока через негоду теж закрита для руху товарних суден. В Італії жертвами негоди ста-ли півдесятка безпритульних, яких не вдалося врятувати. У Польщі, де тем-пература впала до мінус 20, зафік-совано щонайменше 10 смертей від переохолодження.

В Україні теж позамерзали лю-ди, зокрема в Івано-Франківській і Львівській областях. На Одещині 8 січня знайшли тіло 21-річного юнака, який пішки йшов у село до родичів.

● Якою буде нова грошова купюрав1000 грн

● За кого воюють наші хлопці на Сході

2

10

3Читайте на стор.

Продовження на стор.

Читайте на стор.

№2 6 ічня окуwww.pa ora .co .ua

Усе, як на долоні

Полтавська поліція отримала «Ниви»Управління поліції охорони ГУ

НП в Полтавській області отрима-ло 10 нових автомобілів. Їх розпо-ділили по кількох районах області.Ключі від авто правоохоронцям напередодні Нового року вро-чисто вручили заступник голови Полтавської ОДА Андрій Пісоцький і начальник Департаменту поліції охорони Нацполіції України гене-рал поліції Сергій Будник. Однак пікантність ситуації полягає в тому, що на кошти платників податків закупили… «Ниви» російського ви-робництва.

Майже сотня...При виконанні професійних

обов’язків у 2016 році загину-ло 93 журналісти й співробітни-ки ЗМІ. Такі дані оприлюднила Міжнародна федерація журналіс-тів. Працівники мас-медіа гину-ли від цілеспрямованих нападів, вибухів бомб та під час бойових дій. Найбільше журналістів заги-нуло в Іраку (15), Афганістані (13), Мексиці (11), Ємені (8), Сирії та Гватемалі (по 6). 29 журналістів стали жертвами двох авіаката-строф – у Колумбії та РФ.

Cавченко опублікувала списикиПопри попередження СБУ, на-

родна депутатка Надія Савченко опублікувала на своїй сторінці у Фейсбуці списки полонених та зниклих безвісти учасників АТО, а також бойовиків «ЛНР» та «ДНР», затриманих Україною. Їх вона от-римала від ватажків бойовиків. Радник голови СБУ Юрій Тандіт назвав списки «некоректними»: там є повтори, прізвища загиблих тощо. Крім того, він вважає, що родичі полонених можуть стати жетвами шахраїв, які за гроші обі-цятимуть визволити їхніх рідних.

Роналду - кращий футболіст рокуБомбардир мадридсько-

го «Реалу» й збірної Португалії Криштіану Роналду визнаний кращим футболістом 2016 року за версією ФІФА. У минулому се-зоні на його рахунку 51 гол та 15 результативних передач у 48 мат-чах, а також 3 голи й 3 передачі на Євро-2016. Урочиста церемонія нагородження відбулася 9 січня в м. Цюріху (Швейцарія).

Чоловіка загризли псиЖахлива трагедія трапилася 7

січня на Київщині: у селі Кучакові Бориспільського району четверо псів, які постійно охороняють са-дибу, де ніхто не живе, вирвалися на свободу й загризли перехожо-го - киянина Володимира Томіліна. Того ранку він навідував стареньку матір і разом із 14-річною донькою поспішав на електричку. Дівчині вдалося втекти, батька ж загризли агресивні пси.

Як з’ясувалося, це вже не перший випадок, коли ці пси на-падають на людей. В.Томілін 1,5 року був у зоні АТО, де залишився неушкодженим, а тут його розтер-зали розлючені тварини. Згодом місцеві жителі застрелили їх. У В.Томіліна залишилися двоє непо-внолітніх дітей, дружина-інвалід і старенька мати.

Почалася реєстраціяна пробне ЗНО

Із 10 до 31 січня полтавські абі-турієнти можуть зареєструватися на сайті Харківського регіональ-ного центру оцінювання якості освіти для проходження пробного ЗНО. Воно відбудеться 1 квітня з української мови та літератури й 8 квітня з історії України, математи-ки, біології, хімії, географії, фізики, англійської, німецької, французь-кої, іспанської та російської мов. Вартість пробного ЗНО з одного предмета – 129 грн.

КОРОТКО ПРО ГОЛОВНЕ

Зверніться у найближче поштове відділення або до листоноші. Вартість передплати:

10 грн/місяць + 4 грн за оформлення абонемента.

Як у Миргороді «згноїли» ідею альтернативного опаленняРозрекламований на всю Україну експеримент, який міська

рада реалізовувала майже три роки, закінчився пшиком

8 січня близько 12-ї го-дини на 216-му кілометрі ав-тодороги Ромни – Пирятин у Чорнухинському районі трапилася жахлива ДТП. За попередньою ін-формацією поліції, водій легкового автомобіля «ВАЗ-2170» виїхав на смугу зустрічного руху й урізався в мікроавтобус «Mersedes-Benz», що їхав назустріч. У результаті лобо-вого зіткнення пасажири легкового авто – 34-річна жителька Київської області та 24-річний чоловік із Полтавщини – загинули на міс-ці. Водій та однорічна дитина, яка перебувала в салоні, з тілесними ушкодженнями доставлені до ме-дичної установи. Водій і пасажири мікроавтобуса не постраждали.

Негода наробила багато лиха

У Полтаві чистять вулиці від снігу дідівським методом – лопатами, комунальну техніку можна побачити хіба що в центрі.

Не встигли передплатити газету«Панорама Полтавщини» на 2017 рік?

Оформитипередплату вже

з наступного місяцядуже просто!

Передплатний індекс 97857.

Крок 1.

Крок 2.Заповніть абонемент та оплатіть.

№ , ічня окуНОВИН

В останні грудневі дні Сполучені Штати Америки видворили з країни 35 російських дипломатів. Крім того, американська влада закрила два російських представництва в Нью-Йорку і Меріленд. Дехто пояснював такі рішучі кроки Барака Обами ви-нятково політикою та бажанням на-солити своєму наступнику Дональду Трампу. Насправді причиною став звіт американських спецслужб про втручання Росії в президентські ви-бори. Усі 17 спецслужб заявили, що вважають доведеним причетність уряду РФ до зламу електронної по-шти співробітників Демократичної партії та поширення фейкових новин із метою дискредитації кандидат-ки від Демократичної партії Гілларі Клінтон.

Новобраний президент США Дональд Трамп довго відмовлявся ві-рити результатам цього звіту й лише

після зустрічі з представниками розвідки заявив, що Росія й справді причетна до кібератак. При цьому він підкреслив, що втручання Росії жод-ним чином не вплинуло на результа-ти виборів.

6 січня під час слухань у Сенаті частину 50-сторінкової доповіді було оприлюднено. У ній, зокрема, сказа-но, що російські хакери дісталися до комп’ютерів не лише Демократичної, а й Республіканської партії, однак не стали оприлюднювати здобуту там інформацію. Метою російських спец-служб було не тільки підірвати довіру до американської виборчої системи, а й конкретно допомогти Трампові перемогти. «Ми вважаємо, що Путін і російський уряд явно воліли об-рання Трапма. Ми також вважаємо, що Путін і уряд РФ прагнули збіль-шити передвиборчі шанси обраного президента Трампа, зокрема шля-хом дискредитації держсекретаря Клінтон», – зазначається в документі.

Значна частина доповіді при-свячена телеканалу «Russia Today» і агентству «Sputnik». Підконтрольні Кремлю ЗМІ сприяли поширенню здобутої в результаті кібератак ін-формації та дискредитації Клінтон. Розпорядження про проведення кі-бератак віддав особисто Владімір Путін, стверджується в документі.

Незабаром українці зможуть покласти до своїх гаманців нову купюру номіналом у 1000 гривень. Розмови про таку новацію вели-ся давно, ще за часів О. Арбузова. Останнім часом інформація про те, що «тисяча» вже розроблена та що її прикрашає портрет Пантелеймона Куліша, стала поширюватись осо-бливо активно. Голова НБУ Валерія Гонтарєва, відповідаючи на запи-тання журналістів, чи з’явиться у вжитку нова банкнота у зв’язку з підвищенням мінімальної зарплати до 3200 гривень, не стала запере-чувати. Однак і подробиць не пові-домила, заявивши: «Пантелеймона там немає, а решту поки давайте потримаємо в таємниці».

А от експерти вважають, що введення в обіг нового номіналу

(вже десятого для України) – це передчасне рішення. Для при-дбання товарів та послуг поки що достатньо наявних номіна-лів, наголошують вони. І прово-дять паралелі з іншими країнами. Наприклад, у США середня зарп-лата – $ 3,5 тис., а максимальний номінал валюти – $ 100. У нас в Україні середня зарплата – 3,5 тис. грн, при цьому вже є купюра 500 грн. У світі давно обмежують випуск великих купюр і навіть пла-нують вилучити з обігу банкноту в 500 євро.

Поява купюри в 1000 гри-вень буде доречною хіба що після зростання інфляції. Схоже, Україні цього не уникнути. Тож якщо нова купюра не з’явиться в 2017 році, її слід очікувати в наступному.

Віце-президент США Джозеф Байден може приїхати в Україну 15 січня, заявив екс-посол США в Україні Джон Гербст.

Візит Байдена в Україну офіційно ще не підтверджений, однак Джон Гербст вважає його цілком імовірним. Він наголосив, що Байден твердо підтримував Україну в протистоянні агресії з боку Москви і переконував

вище керівництво в Києві просувати основні реформи, особливо проти ко-рупції. Тепер же він як віце-президент США, повноваження якого завершу-ються, хотів би ускладнити для нової адміністрації можливість продати Україну.

На думку Гербста, віце-президент США стурбований, що новообраний президент Трамп може вдатися до

наївної політики стосовно Москви, що значно полегшить Кремлю продов-ження його агресії проти України.

Терактив Багдаді2 та 5 січня 2017 року в

Багдаді (Ірак) у повітря злетіли три начинені вибухівкою авто, які підірвали терористи-смертники. Відповідальність за теракти взя-ла на себе екстремістська орга-нізація «Ісламська держава».

Перший вибух стався на од-ній із найжвавіших площ столиці Іраку. Загинуло 35 людей, понад 61 отримали поранення. 5 січ-ня з інтервалом у кілька годин трапилось одразу два схожих теракти, і теж у людних місцях. Щонайменше 14 людей загину-ли, понад півсотні поранені.

Останнім часом силові структури Іраку разом із со-юзниками – напіввійськовими формуваннями місцевих племен за підтримки повітряних ударів коаліції під проводом США – по-ступово визволяють від бойови-ків «Ісламської держави» місто Мосул на півночі Іраку. Саме цим і пояснюється активність теро-ристів.

У Святому містітеж є жертвиУ неділю, 8 січня, у центрі

Єрусалима, неподалік від стін Старого міста, терорист на ван-тажівці в’їхав у групу солдатів. Як розповіли очевидці, водій навмисне дав задній хід, щоб розчавити більше людей. Поряд із військовими стояла група екс-курсантів, тож постраждали як військові, так і цивільні. Загинуло четверо людей, ще 15 поранено, двоє з них перебувають у критич-ному стані. Нападника застре-лили. Ним виявився 28-річний палестинець Фаді Аль-Канбар, прихильник «Ісламської держа-ви».

Теракт у колишній сто-лиці Ізраїлю вже засудили в Євросоюзі, запевнивши, що не-має жодного виправдання тако-му злочину, а також у США, де запропонували свою допомогу в розслідуванні трагедії.

8 січня видатному українському поету-шістдесятнику Василю Симоненку виповнилося б82 роки.

Але доля відвела йому всього 28 років для земного життя та плідної творчості, яка й нині не залишає бай-дужими шанувальників його віршова-ного слова.

Народився поет на Різдвяні свята в селі Біївці на Лубенщині. У його рід-ному селі й нині збереглася старенька селянська хата, у стінах якої майбут-ній витязь української поезії поба-чив світ. Через кілька років по смерті В.Симоненка тамтешня громада об-лаштувала в цій хаті самодіяльний музей. Земляки поета, чию творчість тепер вивчають у школах, традиційно збираються 8 січня, щоб відзначити день народження В. Симоненка. Так було й цього року.

Як повідомляють у Лубенській РДА, представники літературно-мис-тецької спільноти Лубенщини, ке-рівництво району та міста, громад-ськість, гості навідались у село Біївці, щоб відзначити 82-гу річницю від дня народження свого видатного земля-ка. До меморіальної дошки, встанов-леної на фасаді, поклали квіти.

На Полтавщині проводиться кон-курс читців творів В. Симоненка се-ред учнівської та студентської молоді. Засновано дві премії його імені. Саме лауреатів журналістської премії що-року нагороджують під час заходів у приміщенні хати-музею. Цього року лауреатом став харківський журна-ліст Владислав Проненко, котрого нагородив голова Лубенського ме-діа-клубу Олександр Назарець. А лауреатами літературно-мистецької премії імені В. Симоненка за 2016 рік, яку започаткувала Лубенська районна рада 2000 року, стали по-етеса Наталія Харасайло (номінація «Література і публіцистика») та архі-текторка Ірина Козакова (номінація «Мистецтво і монументальна скуль-птура»).

Олександр БРУСЕНСЬКИЙ.

Московська міська дума прийня-ла закон, за яким велелюдні зустрічі з виборцями депутатів органів місце-вого самоврядування прирівняні до мітингів, пікетувань тощо. За новим федеральним законом, про всі пу-блічні заходи слід повідомляти владу не менш ніж за 10, але не більше, ніж за 15 діб до початку. За порушення процедури організатору загрожує до 30 діб арешту і штраф до мільйона рублів.

Насправді йдеться не стільки про повідомлення, як про погодження акції з владою. Єдина форма зустрічі з виборцями без погодження з вла-дою, яку можуть дозволити собі де-путати, – збори. Законопроект вне-сла в думу фракція “Єдиной России”. Проти проголосували лише троє де-путатів від фракції КПРФ. Комуністи вважають, що нововведення по-рушує Конституцію й збираються оскаржувати його.

Путін особисто віддав розпорядження розпочати хакерські атаки проти США

Наприкінці грудня 2016 року були зафіксовані кібератаки на комп’ютери Організації з безпе-ки та співробітництва в Європі. Одна з головних місій цієї струк-тури – врегулювання конфлікту на Донбасі. Останнім часом ОБСЄ все більше схиляється до думки про введення на окуповані території озброєної місії, проти чого запере-чує РФ.

А позаминулого року були за-фіксовані кібекратаки на Бундестаг. Як заявив глава ОБСЄ Ганс-Ґеорґ Маасен, у результаті аналізу вста-новлено, що під час обох кібератак використовувалася та сама інфра-структура. За його словами, є дані, які вказують на те, що за цими атака-ми могли стояли російські джерела. Однак Росія відкидає всі звинувачен-ня на свою адресу.

Росія може бути причетною й до інших кібератак

Директор Національної розвідки США Джеймс Клеппер під час слухання доповіді в Сенаті.

Байден збирається в Україну

В Україні може з’явитися нова грошова купюра

Тим часом у соцмережах уже фантазу-ють, якою буде нова купюра.

На Лубенщині вшанували витязя української поезії

МАРАЗМ

Московські депутати заборонили собі

зустрічатися з виборцями без згоди влади

№ , ічня оку ДОБРИХ СПРАВ

Нерідко в розмовах про АТО доводиться чути від людей, що війна набридла, треба її закінчувати. У відповідь хочеться їх запитати: «А що ми з вами робимо для завершення цього збройного конфлікту? Чим допомагаємо нашим хлопцям на фронті? Наскільки щиро прагнемо миру?»

Запитайте будь-якого бійця, ко-трий воює на Сході, й він відповість, що захищає не депутатів і олігархів, а свій народ і державу, своїх і чужих дітей, кожного з нас. Це їм ми зо-бов’язані нашим спокійним життям, тож мусимо частіше замислюватися, заради чого наші хлопці ризикують своїм життям і здоров’ям, мерзнуть і сплять на снігу вдягнені, місять баг-нюку в негоду.

Передачу на передову збирали всім миромПро те, як живуть і боронять наш

спокій бійці на передовій, розпові-дають волонтери, котрі ні на мить не забувають про захисників і постійно підтримують їх. Напередодні Нового року полтавці відвідали механізо-ваний батальйон 17 танкової бри-гади, що дислокується в районі м. Попасної.

– Ми зарані дізналися про потре-би бійців, – говорить волонтер Іван Петренко. – Це генератор, пристрій для підйому важких вузлів бойової техніки, прилади нічного бачення, ма-скувальні сітки, ліки та інше. Збирали ми це все, як кажуть, з миру по нитці. Велика вдячність тим людям, які від-гукнулися на наші звернення.

Значну фінансову підтримку на-дав народний депутат України Руслан Богдан. Він не тільки допоміг при-дбати подарунки, але й сам поїхав на передову. Із проханням допомогти бійцям ліками від застуди звернулися до директора ПОКП «Полтавафарм»

Валерія Прядка. І вже зранку наступ-ного дня за його розпорядженням було видано препаратів на 3 тис. грн. Їх передали начальникові медичної служби батальйону.

Начмед показала медпункт, роз-ташований у вцілілій половині на-півзруйнованої хати. Чиста кімната, вимита підлога, охайно застелена ку-шетка… На запитання, чи достатньо ліків надходить на державному рів-ні, відповіла ствердно: «Так, і багато дорогих препаратів. Але в холодний період не вистачає антивірусних за-собів». Тим, хто хоче дізнатися, куди йдуть гроші, виділені на армію, слід нагадати, що всі поранені та хво-рі лікуються у військових госпіталях України за державний кошт. І на це витрачаються чималі фінанси.

На придбання генератора, ка-ністр для пального, масла та бензину значну суму особистих коштів виді-лив полтавський підприємець Саркіс Авакян. І робить він це не вперше. Для бійців також купили ручний таль для підйому і переміщення агрегатів і вузлів під час ремонту автомобіль-ної та військової техніки. Усі складові передачі в АТО волонтерам доводи-лося збирати по всьому місту. Це за-

брало багато часу. Тому до магазину «Бомба», де продається камуфляж і військове обмундирування, вони змогли добратися лише о 22 год. Та незважаючи на пізній час, директор магазину особисто приїхав відпусти-ти балаклави і маскхалати зі значни-ми знижками, фактично за собівар-тістю. Група волонтерів із Полтавської обласної філармонії передала бійцям власноруч виготовлені маскувальні сітки, теплі в’язані шкарпетки, спідню білизну, солодощі, цитрусові, домаш-ню консервацію, миючі засоби, ди-тячі малюнки й обереги. Усе це було зібрано завдяки небайдужим людям.

Під постійним обстрілом риють окопи й бліндажі Вибір механізованого батальйо-

ну 17 танкової бригади був невипад-ковим, адже його бійці захищають територію з високою ймовірністю ворожого наступу. Поблизу пролягає Світлодарська дуга, де й зараз ідуть бої. Ініціатором уже другої поїздки в цей військовий підрозділ висту-пив голова обласної громадської організації «Сім’ї загиблих учасни-ків бойових дій Полтавщини» Іван Петренко. Його пропозицію підтри-мав Володимир Корнійчук, голова громадської організації «Учасники бойових дій Шевченківського району м. Полтави», депутат міської ради від партії «Рідне місто». А все зібране на своєму автомобілі повіз на передову голова Чорнухинської районної спіл-ки ветеранів Афганістану, голова ра-йонного осередку ВО «Батьківщина» Олександр Расько, який уже вдвадця-те віз передачу бійцям.

Кілька слів про батальйон. Коли в 2015 році, відповідно до Мінських домовленостей, українських бійців змусили відвести важку артилерію, під натиском нахабного ворога вони втратили частину своєї території. А зараз цю землі наші солдати посту-пово повертають назад. Зокрема, восени відтиснули ворога на півтора кілометра в так звану сіру зону. А пе-ред Новим роком тихо, спокійно, але наполегливо забрали в сепаратистів ще 6 кілометрів української землі, тим

самим відсунувши їх від м. Попасної й вивівши місто з-під досяжності арти-лерійського вогню. Для того, щоб за-кріпити за собою цю територію, чер-говій групі бійців щодня доводилося пробиратися повзком і перебіжками 6 км. А там під постійним обстрілом во-рога із крупнокаліберних кулеметів, гранатометів і мінометів рити окопи. Бійці розповідають, що спочатку ро-били це лежачи. Коли заглибилися, працювати стало легше. У солдат та офіцерів обличчя обвітрені, губи за-шерхли від морозу, а на руках криваві мозолі від шанцевого інструменту… Питається, бійці ризикують життям задля олігархів чи заради безпеки і спокою людей?

Нині на нових рубежах облаш-товано позиції для РПГ, кулеметів та інших видів зброї. І бійці позмінно го-тують бліндаж на 10 чоловік фактично під прицілом снайперів, менше, ніж за кілометр до ворога. За словами ка-дрових військових, життя солдата на-пряму залежить від глибини виритого окопу, тож схибити не можна.

Скарг не чули

– Із Полтави на Схід ми виїхали опівночі, а прибули в батальйон о 7 ранку, – розповідає про поїздку ко-лишній афганець Олександр Расько. – Усе привезене передали бійцям, поспілкувалися з командиром ба-тальйону. Відразу звернули увагу на те, що земля під ногами, мов кашта-нами восени, всіяна осколками від снарядів та мін, що розірвалися. Щербатий, з гострими краями метал, що ще зовсім недавно ніс смерть, зловісно шурхотить під ногами. Командир батальйону назбирав жме-ню цього добра й передав народному депутатові Руслану Богдану на згадку.

Чоловіки зізнаються, що, перебу-ваючи на передовій, у приватних бесі-дах від жодного бійця не почули скарг на труднощі. Народний депутат поці-кавився в командира забезпеченням бійців одягом, харчуванням і почув, що в побутовому плані все облашто-ване, але не вистачає приладів нічно-го бачення, без яких нині тяжко на вій-ні. Одним тепловізором їх підрозділ забезпечила держава, ще один бійці придбали за свої кошти в складчину. Але для нічних чергувань цього не вистачає, адже саме вночі пробира-ються на нашу територію диверсійні групи ворога. Почувши це, Руслан Богдан пообіцяв передати хлопцям два тепловізори. Ще одним необхід-ним атрибутом ведення сучасного бою є електронні планшети зі спеці-альними програмами. Міністерство оборони України такими планшетами армію поки що не забезпечує. Руслан Богдан пообіцяв виконати й це про-хання. До речі, ще раніше він уже пе-редавав у 16 ОМПБ такий планшет. Там ним користуються до цього часу.

Волонтери звернули увагу на незвичну конфігурацію тягача. Виявилося, що цей БТЛБ – трофей-

ний. Під українським жовто-блакит-ним прапором на ньому збоку трохи проглядає російський триколор.

Ще один аспект життя на пере-довій, про який тут, на мирній тери-торії, більшість і не здогадується. Волонтери дізналися, що до штабу прибули представники військової служби правопорядку. Одним із пунк-тів стала вимога вищого керівництва заборонити використання особи-стого автотранспорту на передовій. Комбат відповів, що такий наказ під-писувати відмовляється. Батальйон розташований на лінії протяжністю 50 кілометрів. Для зв’язку між підроз-ділами використовують автомобіль, який надали в тимчасове користуван-ня фермери з Одещини, та автобус, що пригнали полтавські волонтери. Яку альтернативу пропонує вище ке-рівництво? Чим вивозити поранених, підвозити продукти, воду й інше? Самі військові так коментують подібні накази: «Кругле ставимо, квадратне котимо». Добре, що є командири, які не відповідають бездумно «так точно» на всі накази згори.

Також стало відомо, що на світан-ку 9 січня ворог обстріляв із мінометів позиції одного з підрозділів баталь-йону. Одна із мін влучила прямісінь-ко в окоп, тяжко поранивши нашого воїна. Ризикуючи життям, Младшой перемістив пораненого в безпечніше місце та надав першу медичну допо-могу. Після цього пораненого вдало-ся швидко вивезти з поля бою. Ось такі вони, солдатські будні. То лише на відстані декому здається, що там граються у «війнушку». Насправді бій-ці отримують серйозні поранення й гинуть. За нас із вами.

Любов ПРИЙМАК.Фото надані волонтерами.

Для українців будь-яке свято – то передусім надмірне вживання ка-

лорійної їжі й алкоголю. Пропонуємо відновити роботу організму за допо-могою легких і надзвичайно корисних страв – багатих на вітаміни салатів. Готуються вони швидко й просто, тож маєте можливість трохи перепочити після тривалого стояння біля плити.

Класичний вінегрет. Здається, цим салатом нікого не здивуєш. Його складові – варені буряк, морква, кар-топля, солоний або маринований огі-рок, цибуля, консервований зелений горошок у однакових пропорціях. Ми звикли, що вінегрет заправляють олією. Проте класичний рецепт сала-ту передбачає спеціальну заправку,

точніше, соус vinaigrette. Саме він і дав назву салату. Тож віддамо належ-не історії та отримаємо неповторний пікантний смак.

Для приготування соусу змішує-мо в глибокій мисці або тарілці 2 ст. ложки винного оцту (можна замінити лимонним соком або вином), 8 ст. ло-жок олії (краще без смаку й запаху), половину чайної ложки готової гірчи-ці, збиваємо міксером або виделкою. Додаємо сіль, перець, цукор або мед (за смаком) і знову збиваємо. Деякі рецепти соусу «вінегрет» передбача-

ють додавання подрібненого часнику, зелені або томатного пюре.

Вінегрет із морської капусти. Здивовані? Додайте до звичного са-лату ще один інгредієнт – подрібнену морську капусту, й він заграє новим вишуканим смаком.

Салат із сиру та яблука. Візьміть 50 г твердого сиру, 1 яблуко (обов’яз-ково кисле), натріть на крупній терту-шці, посоліть та заправте нежирним йогуртом нейтрального смаку або нежирною сметаною. Прикрасьте зе-ленню.

Салат із буряка «Улюблений». Навіть справжні гурмани належно оці-нять вишуканий смак цього салату! Відваріть буряк середнього розміру, натріть на тертушці, додайте 2-3 зуб-ки подрібненого часнику, 200 г грець-ких горіхів (подрібнених ножем або блендером), 300 г розпареного чор-носливу, заправте майонезом.

Салат із моркви й сиру. Сиру морквину й 50 г твердого сиру натріть на дрібній або середній тертушці, до-дайте часник, пропущений через час-никодавку, заправте майонезом.

Салат «Кураж». Він буде дореч-ним і в будні, й на святковому столі. Особливість салату – в поєднанні, здавалося б, непоєднуваних скла-дових. Вам знадобляться: 100 г пе-кінської капусти; 1 цибулина; 80 г маслин; 1 апельсин, 1 чайна ложка меду, 1 ст. ложка оцту, сіль, перець за смаком.

Спочатку шинкуємо капусту й кла-демо в салатницю. Апельсин розбира-ємо на дольки й ріжемо їх. Викладаємо на капусту. Зверху кладемо подрібнені маслини без кісточок і порізану тонки-ми кільцями цибулю. Тепер готуємо заправку: у мисочці змішуємо мед, оцет, олію, приправи. Поливаємо са-лат, даємо настоятися 15 хв.

СМАЧНО Й КОРИСНО

Приходимо до тями після свят

Найціннішим подарунком виявився тепловізор,що дозволяє вночі здалеку бачити диверсійні групи

Коли матеріал верстався в номер, молодий лейтенант із позивним «Младшой» радісно повідомив по телефону, що на-родний депутат Руслан Богдан виконав частину обіцяного й 6 січня передав тепловізор. Це найцінніший подарунок бійцям, бо дозволяє ще одній групі роз-відників бачити ворога вночі й реагувати відповідно.

Волонтери з бійцями батальйону.

Руслан Богдан та Іван Петренко оглядають трофейний тягач.

Наш земляк із Полтави Младшой.

№ , ічня окуТЕЛЕПонеділок

16 січняУТ-1/ «ЕРА»

06.00, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00, 05.30 Новини

06.10, 07.10, 08.10 Спорт06.15, 08.15 АгроЕра06.20, 07.15, 08.20, 23.30,

00.15 Погода06.25, 23.00 Золотий гусак06.45, 07.45, 08.25 Смакота07.20, 23.35 На слуху08.35 Паспортний сервіс08.45, 00.20 Телемагазин09.00 ПРОФІЛАКТИКА15.20 Фольк-music16.40 Т/с «Анна Піль»17.30 Твій дім-217.50 Вікно в Америку18.20, 01.20 Новинний блок19.00, 01.50 Новини.

Культура19.20 Перша шпальта19.55 Вересень20.20 Про головне21.30 Новини. Спорт21.50 Т/с «Епоха честі»22.35 Обличчя війни22.55 Вічне23.15 Підсумки02.05 Т/с «Роксолана»04.50 Світло

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

12.00, 16.45, 19.30, 02.15 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30 «Спеціальний випуск. Вечірній квартал»

12.20 «Вечірній квартал»14.05 Х/ф «Міцний горішок

- 1»17.15 Т/с «Кохання проти

долі»20.15 Х/ф «Міцний горі-

шок- 2»22.30, 01.25 «Світ навиворіт

- 8»23.35, 02.45 Х/ф «Шерлок

- 1: Етюд у рожевих тонах»

05.45 «Служба розшуку дітей»

«ІНТЕР»05.50 Мультфільм06.20, 13.35 «Слідство

вели... з Леонідом Каневським»

07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини

07.15, 08.10 «Ранок з ІНТЕРом»

09.20, 12.25 Т/с «Секта»15.20 «Жди меня»18.00, 19.00 «Стосується

кожного»20.00, 05.10 «Подробиці»21.00 Х/ф «Анна-детек-

тивъ”. (І)00.55 Т/с «Біла королева”.

(ІІІ)03.00 Док.проект «Ризико-

ване життя. Вода»03.40 Х/ф «Сім днів до

весілля»

ТЕТ06.00 Малята-твійнята06.45 Байдиківка07.10 М/с «Дора-мандрів-

ниця»07.35 М/с «Елвін і бурун-

дуки»08.00 МультМікс09.50 М/с «Клуб Вінкс: Шко-

ла чарівниць»10.45 Т/с «Баффі - вини-

щувачка вампірів”. (ІІ)

12.25, 18.55 Панянка-се-лянка

13.25, 14.30, 20.00 Одного разу під Полтавою

13.55, 21.00 Танька і Во-лодька

14.55 Т/с «Домашній арешт»

15.55, 04.30 Віталька16.50, 22.00, 02.50 Країна У17.50, 23.00 Розсміши

коміка00.00 Т/с «Отже”. (ІІІ)00.35 Т/с «Світлофор”. (ІІ)01.35 У ТЕТа тато!02.00 Теорія зради05.25 М/с «Пригоди капітана

Врунгеля»

ICTV06.15 Служба розшуку дітей06.20 Дивитись усім!07.10, 04.15 Факти07.50, 19.20 Надзвичайні

новини08.45 Факти. Ранок09.15 Надзвичайні новини.

Підсумки10.05 Антизомбі11.05, 13.20 Х/ф «Дитсад-

ковий поліцейський»12.45, 15.45 Факти. День13.40, 16.20 Х/ф «Повер-

нення Супермена”. (ІІ)

16.55 Х/ф «Черепаш-ки-ніндзя”. (ІІ)

18.45, 21.05 Факти. Вечір20.05, 21.25 Х/ф «Смер-

тельна зброя”. (ІІ)22.35 Свобода слова00.40 Х/ф «Селфлес. Ціна

безсмертя”. (ІІ)02.35 Т/с «Лас-Вегас-2”.

(ІІ)03.15 Стоп-1004.45 Провокатор

СТБ07.10, 16.00 «Все буде

добре!»09.15 Х/ф «Розум і по-

чуття»12.20 Х/ф «Дівчата»14.15 «Битва екстрасенсів»18.00, 22.00 «Вікна-Но-

вини»18.30, 23.00 Т/с «Коли ми

вдома»20.00, 22.45 «Україна має

талант!-7»00.00 «Х-Фактор - 7»03.00 «Найкраще на ТБ»

Місто/ «ТОНІС»06.00 Х/ф «Максимка»06.30-9:00 «Місто. Ранок»,

Інформаційно-розва-жальний блок

06.40 Погода06.45 Місто маркет06.50 Астропрогноз07.00 Тиждень 07.35 Гість Міста08.00 Тиждень08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал08.45 Професія-мандрівник09.10 Т/с Травма 50с09.50 «Цивілізація Incognita»10.05 Погода10.50 Завтра - сьогодні12.05 Життя в цифрі13.40 Погода14.00 Оглядач. LIVE16.30 Глобал 300016.55 Життя в цифрі17.10 Дитячий кінозал17.20 Про все з Марією

Бойко17.50 Місто маркет18.00 «Алло, лікарю!»18.55 Погода19.00 Новини19.30 Бізнес місто19.45 Погода19.50 Астропрогноз20.00 Місто маркет20.10 Т/с Травма 51с21.00 Погода21.15 Михайло Поплавский

«Українська пісня»21.30 Новини21.55 Бізнес місто 22.05 Погода22.10 Астропрогноз22.15 Місто маркет22.20 Супервідчуття23.00 Божевільний світ00.00 Новини00.25 Бізнес місто00.30 Погода00.35 Астропрогноз00.40 Місто маркет00.45 «Щоденники Червоно-

го Черевичка» 01.00 «Ніч чорних краваток», 01.40 «Життя на Вершині», 02.40 «Після опівночі», 03.40 «Світські хроніки»04.05 «Цивілізація Incognita»04.20 Rock Time з Петром

Полтарєвим05.10 Божевільний світ

ТРК «Лтава»07:00 Гімн України07:02 Гімн Полтавщини07:05 «Ранок на «Лтаві»09:15 Мультфільм (ДА)09:45 «Жива природа»Технічна перерва з 10:00

до 15:0015:00 Українська пісня пред-

ставляє…, 1ч.15:45 Д/с «Щоденник комах»16:00 ПТН16:20 М/ф «Царівна – жаба»

(ДА)17:00 Тема дня17:20 «Телетижневик» (сур-

допереклад)

18:00 «Акценти». Суспіль-но-політичне ток - шоу

18:30 «Час місцевий»18:40 Документальний про-

ект «Манівцями» 19:00 ПТН (сурдопереклад)19:30 «Уроки історії»20:00 «Акценти»20:30 «Гостинець від Телеси-

ка». Вечірня казка 20:45 «Час місцевий». Кре-

менчук21:00 Х/с «Білявка», 5с. (ЗА)22:00 ПТН22:30 «З перших вуст»22:35 «Україна. Полтавщина.

Світ: Час – тайм»22:55 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.00, 02.20 Зона ночі05.35, 06.10 М/с «Турбо»06.09, 07.53 Kids Time06.55 М/с «Історії Тома і

Джеррі»07.55 М/ф «Феї: Чарівний

порятунок»09.30 Х/ф «Леді яструб»11.50 Х/ф «Хроніки Нарнії:

Підкорювач зорі»14.00 Х/ф «Темний світ”.

(ІІ)16.00 Х/ф «Темний світ:

Рівновага”. (ІІ)18.00 Абзац19.00 Ревізор21.55 Страсті за ревізором00.20 Х/ф «Перемагаючи

час»02.15 Служба розшуку дітей

Канал “УКРАЇНА”06.50, 07.15, 08.15 Ранок з

Україною07.00, 08.00, 09.00, 15.00,

19.00, 01.30 Події09.15, 03.20 Зірковий шлях11.00, 04.30 Реальна

містика12.00, 21.00 Т/с «Громадя-

нин Ніхто”. (ІІ)13.50, 15.30 Т/с «Буде

світлий день»18.00 Т/с «Райське місце”.

(ІІ)19.45, 02.20 «Говорить

Україна»23.00 Події дня23.30 Х/ф «Смертельні

перегони”. (ІІ)05.20 Т/с «Адвокат”. (ІІ)

НТН05.25 Т/с «Мережева

загроза»09.00, 19.30 Т/с «Кулагін

та партнери»10.10, 17.25 Х/ф «Детек-

тиви»11.40, 00.40 Х/ф «Леді-детек-

тив міс Фрайні Фішер»13.45, 14.20, 21.30 Т/с «Гаваї

5.0 - 6»14.00, 19.00, 23.15, 02.30

«Свідок»15.35 Т/с «Служба розслі-

дувань»23.45 Т/с «Елементарно»03.05 «Випадковий свідок»03.15 «Речовий доказ»03.40 «Легенди бандитської

Одеси»04.00 «Правда життя. Про-

фесії»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»05.50 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.30, 08.35 «Мультфільми»08.00 «Чи знаєте ви, що...»10.20 «Три сестри»11.10 Т/с «Ти - моє життя»12.10, 01.50 «Орел і Решка.

Шопінг»14.00, 20.00 «Орел і Решка.

Ювілейний сезон»15.00, 21.00 «Орел і решка.

Навколосвітня подо-рож»

16.00 «Файна Юкрайна»18.00 «Орел і Решка»19.00 «Розсміши коміка»22.00 Х/ф «Дитина напро-

кат»23.50 Х/ф «У коханні доз-

волено все»03.20 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-

Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55,

17.55, 22.55 Погода в світі

06.20, 01.55 Огляд преси06.25, 00.25 Хроніка дня06.30, 18.45 Місцевий час06.40, 08.20, 21.25, 00.15

Бізнес-час

06.45 Клуб LIFE06.55 Ранок із Біблією07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Час новин

07.10, 07.32, 08.10, 08.25, 08.35 Інформаційний ранок

07.25, 09.50, 13.55, 14.55, 16.55, 00.20 Погода на курортах

07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

09.20, 17.50 Час громади09.25, 10.10, 11.10, 12.25,

13.15, 14.15, 15.25, 16.15, 17.15, 18.15 Інформаційний день

20.03, 01.00 Час. Підсумки дня

22.15 Стоп корупції!23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00

Час: Важливо02.15, 05.15 Машина часу03.15 Феєрія мандрів03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

МЕГА06.00 Бандитська Одеса07.20, 13.10 Правила життя08.10 Правда життя09.10, 19.50 Паралельний

світ10.10 Мегаяхти11.10, 17.50 Мисливець та

жертва12.10 Око Атаками14.10 Містична Україна15.10, 20.50 НЛО з мину-

лого16.00, 23.40 Смертельний

двобій16.50, 22.40 Загадки

планети18.50 Рідні домівки21.40 Мегазаводи00.30 Скарб.ua112 Україна06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10,

12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 01.30 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 03.15 Вечірній прайм

00.30 «Люди. Hard Talk»

«ТЕЛЕКЛУБ»20.00 Т/с «Агент особого

назначения”. (ІІ)21.00 Т/с «Внутреннее

расследование”. (ІІ)22.00 Т/с «Объявлен в

розыск”. (ІІ)23.00 Т/с «Дюжина право-

судия”. (ІІ)00.00 Т/с «Агония страха”.

(ІІ)01.00 Т/с «Утёсов. Песня

длиною в жизнь”. (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10 «Top Shop»09.00 Top Shop09.45, 23.15 «Новогодняя

шутка с...»10.35 «Бенефис Ефима

Шифрина «ОПУС № 10»

13.20 Х/ф «Прощайте, фараоны!»

14.45 Х/ф «Секретный фарватер»

17.20 Х/ф «Человек в про-ходном дворе»

19.40 Х/с «Пуаро Агаты Кристи»

21.30 Х/с «Расследования Мердока»

00.05 Х/ф «Артист из Коха-новки»

01.25 Х/с «Война Фойла»03.05 Киноляпы04.00 Саундтреки04.55 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00 «Нове Шалене відео

по-українськи»08.30 «Облом.UA.»08.55 Х/ф «Пірати семи мо-

рів: Чорна борода»12.05, 19.25 Д/п «Помста

природи»18.30 «Спецкор»19.00 «ДжеДАІ»20.00 Х/ф «Джек Гантер.

В пошуках скарбів Угаріта»

21.55 Х/ф «Джек Гантер. Прокляття гробниці Ехнатона»

23.50 Х/ф «Мисливець проти Чужого»

01.15 Т/с «Загублений світ»

02.05 Х/ф «Чотири листи фанери»

«MAXXI-TV»06.00 MaxxiМузыка06.20, 08.50, 01.00

Ukrainian Fashion Week06.35, 20.35 Йога07.10 Сбросим лишнее07.40, 10.10 Восточные

танцы08.05 В ритме танца. Zumba08.35, 13.20, 20.25, 21.45

Все про все09.10 Женские откровения09.40 Level Up10.40 МаксиМузыка10.50, 22.25 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00

Программы Макси ТВ13.00 Выдающиеся жен-

щины13.05 Выдающиеся мужчины19.45 Кухня на шпильках21.10 Путешествуй по миру

с Ю. Акуниной21.50 Ф-Стиль00.35 СтрипДенс

«К2»06.30 Телеторговля07.30 Специя08.00, 13.20 Иду на ты08.20 Школа доктора Кома-

ровского09.40, 14.40 Дом на зависть

всем11.20, 19.00 Квартирный

вопрос12.20 Психосоматика13.40, 23.30 Наедине со

всеми16.20, 20.00 Удачный

проект17.10, 20.40 Дачный ответ18.00, 22.00 Правила жизни21.40, 23.00 Фазенда00.20 13 знаков зодиака01.10 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00, 08.00, 18.40, 01.45,

03.45 Топ-матч06.10 Лестер - Челси. Чем-

пионат Англии08.10 Динамо - Наполи.

Лига Чемпионов УЕФА10.00, 15.40, 22.30 Футбол

NEWS10.15 Севилья - Реал. Чем-

пионат Испании12.05 Заря - Фенербахче.

Лига Европы УЕФА13.50 МЮ - Ливерпуль.

Чемпионат Англии15.55 Чемпионат Англии.

Обзор тура. Премьера16.50 Гранада - Осасуна.

Чемпионат Испании18.50 МЮ - Ман Сити. Чем-

пионат Англии20.40 Суонси - Арсенал.

Чемпионат Англии22.45 «LaLiga Docs», 1

эпизод. Чемпионат Испании

23.55 Сельта - Алавес. Чем-пионат Испании

01.55 ПСЖ - Арсенал. Лига Чемпионов УЕФА

03.55 Тоттенхэм - Вест Бромвич. Чемпионат Англии

05.45 Программа передач

Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 13.00,

15.00, 19.45, 02.25, 05.35 Топ-матч

06.10 ПСЖ - Арсенал. Лига Чемпионов УЕФА

08.10 Атлетико - Бетис. Чемпионат Испании

10.15, 04.30 «LaLiga Docs», 1 эпизод. Чемпионат Испании

11.10 Лестер - Челси. Чем-пионат Англии

13.10 Шахтёр - Динамо. Чемпионат Украины

15.10 Барселона - Лас-Пальмас. Чемпио-нат Испании

17.00 Чемпионат Испании. Обзор тура. Премьера


19.50 Заря - Фенербахче. Лига Европы УЕФА

21.40 LIVE. Малага - Сосьедад. Чемпионат Испании

23.40 Чемпионат Испании. Обзор тура

00.35 Динамо - Наполи. Лига Чемпионов УЕФА

02.40 Леганес - Атлетик. Чемпионат Испании


«Animal Planet»07.00, 06.36 Под покровом

ночи07.25, 11.00 Самые милые

питомцы Америки08.15, 12.50 Борьба за спа-

сение диких животных09.10, 14.40, 20.10, 03.25

Необычные животные Ника Бейкера

10.05, 15.35, 19.15, 02.35 Аквариумный бизнес

11.55, 12.20, 00.45, 01.10 Школа горилл

13.45, 22.55, 04.15 Укроти-тели аллигаторов

16.30, 23.50, 05.02 Речные монстры

17.25, 21.05 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин

18.20, 22.00, 01.40, 05.49 Доктор Ди: ветеринар Аляски

«National Geographic»23.10, 23.55, 00.40, 01.25,

02.05, 02.50 Своих не бросаем (ІІ)

03.30, 08.10, 16.35 Вторая мировая война: Ад под водой (ІІ)

04.15, 04.35, 05.25, 05.50, 06.15 Научные глупо-сти (І)

05.00, 13.05 Игры разума (І)06.35, 10.00, 13.30 Мегаза-

воды 6+07.25, 14.15, 21.35 Меж-

дународный аэропорт Дубай (І)

09.10 Паранормальное (ІІ)10.45, 15.00, 15.50, 18.25,

19.10, 22.25 Расследо-вания авиакатастроф (ІІ)

11.35 Наука будущего Сти-вена Хокинга (І)

12.20, 12.40 Игры разума 6+

17.35, 20.45 Mарс (І)20.00 Антарктика (І)

«Дождь»05.00 Живая музыка на

Дожде (І)06.00, 08.00, 14.00 Best Of

Бремя новостей (І)07.00 ПостНаука на Дожде

(І)07.45, 09.45, 13.40, 01.45

Настроение на Дожде (І)

09.00 Деньги (І)10.00, 16.00 Как всё начи-

налось (ІІ)11.00, 13.00, 15.00, 17.00

Здесь и сейчас (І), live11.20 Кашин.Гуру (ІІ)12.00 Hard Day’s Night (ІІ)13.25 Искусственный отбор

(ІІ), live15.15, 18.45 BBC на ДОЖ-

ДЕ (ІІ), live15.20 Говорите с Юлией

Таратутой (І)17.20 Русская литература.

Экспресс курс от Arzamas (І), premiere

18.00 ONLINE (І), live19.00 Деньги. Прямая линия

(І), live19.45, 00.45, 02.45 Искус-

ственный отбор (ІІ)20.00 (І)21.00 «Вздох», Кино не для

всех (ІІ) premiere22.30 Русская литература.

Экспресс курс от Arzamas (І)

23.00, 03.00 (І)00.00 ONLINE (І)01.00 Деньги. Прямая линия

(І)02.00 Паноптикум (ІІ)04.00 «Вздох», Кино не для

всех (ІІ)

Вівторок17 січня

УТ-1/ «ЕРА»06.00, 07.00, 08.00, 13.00,

15.00, 21.00, 05.30 Новини

06.10, 07.10, 08.10 Ера бізнесу

06.15, 07.15, 08.15 Спорт06.20, 08.20 АгроЕра06.25, 07.20, 08.25, 15.20,

22.45, 23.30, 00.15 Погода

06.30, 23.00 Золотий гусак06.45, 07.45, 08.25 Смакота07.25, 23.35 На слуху08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 21.30 Новини. Спорт09.15, 20.20, 05.00 Про

головне09.50 Україна на смак10.25 Х/ф «Ціна людини»12.30 Суспільний універ-

ситет13.15 Уряд на зв’язку з

громадянами14.00 Книга.ua14.30 Вересень15.30 Театральні сезони15.55 Спогади16.25 Мистецькі історії16.40, 04.15 Т/с «Анна

Піль»17.25 Хто в домі хазяїн?17.50 М/с «Попелюшка»18.20, 01.20 Новинний блок19.00, 01.50 Новини.

Культура19.20 Д/ф «Я там був не

з власної волі». Ф.1 «Окупація»

19.55 Наші гроші21.50 Т/с «Епоха честі»22.40 З перших вуст22.55 Вічне23.15 Підсумки02.05 Надвечір’я. Долі03.00 Віра. Надія. Любов03.55 Вікно в Америку

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

12.00, 16.45, 19.30 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»


12.20 «Вечірній квартал»14.15 Х/ф «Міцний горі-

шок- 2»17.15 Т/с «Кохання проти

долі»20.15 Х/ф «Міцний горішок

- 3: Відплата»22.40, 01.35 «Світ навиворіт

- 8»23.45, 02.25 Х/ф «Шерлок

- 1: Сліпий банкір»05.25 «Служба розшуку

дітей»05.30 «Ескімоска - 2: приго-

ди в Арктиці»



07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини


09.20 «Давай одружимося»11.20, 12.25, 21.00 Х/ф

«Анна-детективъ”. (І)15.50, 16.45 «Речдок»18.00, 19.00 «Стосується

кожного»20.00, 05.10 «Подробиці»00.55 Т/с «Біла королева”.


ване життя. Кава»03.40 Х/ф «Все можливо»










15.55 Віталька16.50, 22.00 Країна У17.50, 23.00 Розсміши

коміка

№ , ічня оку ТЕЛЕ00.00 Х/ф «Паралельні

світи»01.50 Т/с «Щоденники

Темного”. (ІІ)04.10 Це любов

ICTV05.30 Дивитись усім!06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок09.15, 19.20 Надзвичайні

новини10.05 Більше ніж правда11.15 Х/ф «Каратель”. (ІІ)12.45, 15.45 Факти. День13.25 Х/ф «Кров’ю і потом.

Анаболіки”. (ІІ)16.20 Т/с «Місце зустрічі

змінити не можна”. (ІІ)

18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Громадянська обо-

рона21.25 Х/ф «Смертельна

зброя-2”. (ІІ)23.35 Х/ф «Смертельна

зброя”. (ІІ)01.35 Т/с «Лас-Вегас-2”.

(ІІ)03.00 Стоп-1004.20 Служба розшуку дітей04.25 Студія Вашингтон04.30 Факти04.50 Провокатор


добре!»08.20 «Зіркове життя»09.20 «Битва екстрасенсів

15»14.05 Х/ф «Я щаслива»18.00, 22.00 «Вікна-Но-

вини»18.30 Т/с «Коли ми вдома»20.00, 22.45 «Україна має

талант!-7»00.00 «Х-Фактор - 7»

Місто/ «ТОНІС»06.00 «Щоденники Другої

світової війни: день за днем»

06.30-9:00 «Місто. Ранок», Інформаційно-розва-жальний блок

06.40 Погода06.45 Астропрогноз06.50 Місто маркет07.00 Новини07.35 Гість Міста08.00 Новини 08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал08.55 Хіт парад09.00 Т/с Травма 51с09.50 «Будьте здорові!»10.45 Супервідчуття13.40 Погода14.00 Оглядач. LIVE16.30 У фокусі Європа16.50 Професія-мандрівник17.15 Дитячий кінозал17.25 Завтра - сьогодні17.50 Місто маркет18.00 «Алло, лікарю!»18.55 Погода19.00 Новини19.30 Гість Міста19.50 Погода19.55 Астропрогноз20.00 Місто маркет20.10 Т/с Травма 52с21.00 Погода21.20 «Відлуння»21.30 Новини22.00 Гість Міста 22.20 Погода22.25 Астропрогноз22.30 Місто маркет22.35 Супервідчуття22.55 Божевільний світ00.00 Новини00.25 Гість Міста00.45 Погода00.50 Астропрогноз00.55 Місто маркет01.00 «Вячеслав Хурсенко.

Політ білого журавля»02.00 «Вечір памяті Вачесла-

ва Хурсенка»04.00 «Цивілізація Incognita»04.15 «Зцілення теплом»04.40 «Відлуння»05.10 Божевільний світ

ТРК «Лтава»07:00 Гімн України07:02 Гімн Полтавщини07:05 «Ранок на «Лтаві»09:15 ПТН09:45 «Жива природа»10:10 Х/с «Білявка», 5с. (ЗА)Технічна перерва з 11:00


ставляє…, 2ч.16:00 ПТН

16:20 «Життя дивовижних ляльок»

16:45 Мультфільм (ДА)17:00 «Тема дня»17:20 «Ти – молодий» (сурдо-

переклад)18:00 «Акценти». Суспільно –

політичне ток - шоу18:30 «Час місцевий». Мир-

город18:40 «Те, що в мені».

Прем’єра докумен-тального телепроекту

19:00 ПТН (сурдопереклад) 19:30 «Полтавщина спор-

тивна»19:45 «Відблиск»20:00 «Акценти»20:30 «Гостинець від Телеси-

ка». Вечірня казка20:45 «Час місцевий». Кре-


Світ: Час – тайм»22:50 «Музика на «Лтаві»22:55 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»04.00, 02.40 Зона ночі04.10, 18.00 Абзац05.05, 06.50 Kids Time05.10 М/с «Турбо»06.55 Т/с «Клініка”. (ІІ)08.10 Київ вдень та вночі09.55 Серця трьох12.45 Дешево і сердито19.00 Любов на виживання22.45 Т/с «Гра Престолів”.

(ІІІ)00.50 Х/ф «Сомнія»

Канал “УКРАЇНА”06.10, 16.10, 05.20 Т/с

«Адвокат”. (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00,

19.00, 01.20, 03.45 Події

07.15, 08.15 Ранок з Укра-їною

09.15 Зірковий шлях11.20, 04.30 Реальна

містика13.20, 15.30, 21.00 Т/с

«Громадянин Ніхто”. (ІІ)

18.00 Т/с «Райське місце”. (ІІ)

19.45 «Говорить Україна»23.00 Події дня23.30 Т/с «, CSI. Місце

злочину» (ІІ)02.10 Х/ф «Смертельні

перегони”. (ІІ)

НТН05.00 Х/ф «Ні пуху, ні пера»06.15 Х/ф «Мільйон у

шлюбному кошику»07.55, 09.00, 19.30 Т/с

«Кулагін та партнери»08.30 Ранковий «Свідок»10.25, 17.25 Х/ф «Детек-

тиви»11.55, 00.40 Х/ф «Леді-де-

тектив міс Фрайні Фішер»

13.45, 14.20, 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6»

14.00, 19.00, 23.15, 02.25 «Свідок»

15.40 Т/с «Служба розслі-дувань»

23.45 Т/с «Елементарно»03.10 «Випадковий свідок»03.20 «Речовий доказ»04.40 «Легенди бандитської

Одеси»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»05.50 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.30, 08.35 «Мультфільми»08.00 «Чи знаєте ви, що...»10.20 «Три сестри»11.10 Т/с «Ти - моє життя»12.10 «Орел і Решка. Шо-

пінг»14.00 «Орел і Решка. Ювіле-

йний сезон»15.00, 21.00 «Орел і решка.


16.00 «Файна Юкрайна»18.00 «Орел і Решка»19.00 «Розсміши коміка»20.00 «Орел і Решка. Ювіле-

йний»22.00 «КВН на БІС»23.00 Т/с «Доктор Хаус»02.15 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-

Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55,

17.55 Погода в світі


Бізнес-час06.45 Клуб LIFE06.55 Ранок із Біблією07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

09.20, 17.50 Час громади09.25, 10.10, 11.10, 12.25,



22.15 Невигадані історії23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00


МЕГА06.00 Бандитський Київ07.20, 13.10 Правила життя08.10 Правда життя09.10, 19.50 Паралельний

світ10.10 Диво-винаходи11.10, 17.50 Мисливець та

жертва12.10 Довідник дикої при-

роди14.10 Містична Україна15.10, 20.50 НЛО з мину-



планети18.50 Рідні домівки21.40 Мегазаводи00.30 Брама часу112 Україна06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10,

12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 01.30 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 03.15 Вечірній прайм







(ІІ)01.00 Т/с «Фаворит”. (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 Top Shop09.55 «Новогодняя шутка

с...»10.45 «Ефим Шифрин «Ле-

стница»12.15 Х/ф «Артист из Коха-

новки»13.35, 19.40 Х/с «Пуаро

Агаты Кристи»14.30 Х/ф «Секретный

фарватер»17.15 Х/ф «Человек в про-

ходном дворе»21.30 Х/с «Расследования

Мердока»23.15 Х/ф «Благие наме-

рения»00.40 Х/ф «Возвращение

домой»02.50 Х/с «Война Фойла»04.25 Киноляпы04.45 Саундтреки05.10 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 13.55 «Нове Шалене

відео по-українськи»08.30, 10.55 «Облом.UA.»08.55, 17.30, 19.25 Д/п

«Помста природи»11.55 «Відеобімба»15.45 Х/ф «Нижче нуля»18.30 «Спецкор»19.00 «ДжеДАІ»20.00 Х/ф «Джек Гантер.

Небесна зірка»21.55 Х/ф «Гра на вижи-

вання»23.40 Х/ф «Дорога без

вороття»01.10 Т/с «Загублений

світ»02.00 Х/ф «Захар Беркут»




Все про все09.10 Сказка для тебя09.40, 21.50 Ф-Стиль10.40 МаксиМузыка10.50, 22.25 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00


щины13.05 Выдающиеся мужчины19.45 Кухня на шпильках21.10 Джунгли шоу-бизнеса00.35 СтрипДенс







Футбол 106.00, 08.00, 18.40, 01.30,

03.30, 05.30 Топ-матч06.10 Валенсия - Эспаньол.

Чемпионат Испании08.10 Бешикташ - Динамо .


NEWS. LIVE10.15 Суонси - Арсенал.

Чемпионат Англии12.05 МЮ - Заря. Лига Евро-

пы УЕФА13.55 Барселона -

Лас-Пальмас. Чемпио-нат Испании


16.50 Эвертон - Ман Сити. Чемпионат Англии

18.50 Барселона - Эспаньол. Чемпионат Испании

20.40 Севилья - Реал. Чем-пионат Испании

22.45 Чемпионат Англии. Обзор тура

23.40 МЮ - Ливерпуль. Чемпионат Англии

01.40 Барселона - Селтик. Лига Чемпионов УЕФА

03.40 Депортиво - Ви-льярреал. Чемпионат Испании


Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 13.00,

15.00, 19.45, 21.50, 23.50, 01.50, 03.50 Топ-матч

06.10 Барселона - Селтик. Лига Чемпионов УЕФА


10.15, 17.00 Чемпионат Англии. Обзор тура

11.10 Малага - Сосьедад. Чемпионат Испании

13.10 Атлетико - Реал. Чем-пионат Испании


17.55 Атлетико - Бетис. Чемпионат Испании

20.00 МЮ - Заря. Лига Евро-

пы УЕФА22.00 Барселона -


00.00 Бешикташ - Динамо . Лига Чемпионов УЕФА


04.00 Лестер - Челси. Чем-пионат Англии




питомцы Америки08.15, 12.50 Доктор Ди:

ветеринар Аляски09.10, 14.40, 20.10, 03.25



11.55, 00.45 Школа горилл12.20, 01.10 Сроднившиеся

с обезьянами13.45, 22.55, 04.15 Укроти-

тели аллигаторов16.30, 23.50, 05.02 Речные

монстры17.25, 21.05 Суровая спра-

ведливость18.20, 22.00, 01.40, 05.49

Правосудие Техаса

«National Geographic»23.10, 02.25, 09.00 Пара-

нормальное (ІІ)23.55, 03.15, 08.10, 16.50

Антарктика (І)00.45, 04.05, 11.20, 17.35,

20.45 Mарс (І)01.35, 10.35, 15.15, 16.00,

18.25, 19.10, 22.20 Расследования авиака-тастроф (ІІ)

05.00, 12.10, 12.35, 12.55, 13.20 Игры разума (І)

05.25, 05.50, 06.15 Научные глупости (І)

06.40, 09.45, 13.40 Мегаза-воды 6+

07.25, 14.25, 21.35 Меж-дународный аэропорт Дубай (І)

20.00, 20.20 Научные глупо-сти 4 (І)

«Дождь»05.00 «Вздох», Кино не для

всех (ІІ)05.30, 09.00, 14.00, 22.25

Русская литература. Экспресс курс от Arzamas (І)

06.00, 08.00, 23.00, 03.00 (І)07.00, 12.00, 16.00 Деньги.

Прямая линия (І)07.45, 09.45, 16.45, 21.00,

02.45 Искусственный отбор (ІІ)

10.00, 15.20 ONLINE (І)10.45 DW Новости (ІІ),

premiere11.00, 13.00, 15.00, 17.00

Здесь и сейчас (І), live11.20 Сто лекций с Дми-

трием Быковым (І)11.45, 13.40, 19.45 Настро-

ение на Дожде (І)12.45, 14.45, 01.45 Х/ф (І)13.25 Искусственный отбор


ДЕ (ІІ), live17.20 Русская литература.


18.00 Козырев Online (І), live19.00 Диалоги (І), premiere20.00 (І)21.15 Hard Day’s Night (І), live00.00, 04.00 Hard Day’s

Night (ІІ)01.00 Диалоги (І)02.00 Козырев Online (І)

Середа18 січня

УТ-1/ «ЕРА»06.00, 07.00, 08.00, 13.00,

15.00, 21.00, 05.30 Новини

06.10, 07.10, 08.10 Спорт06.15, 08.15 АгроЕра06.20, 07.15, 08.20, 13.55,

15.20, 22.45, 23.30, 00.15 Погода

06.25 Золотий гусак06.45, 07.45, 08.25 Смакота07.20, 23.00 На слуху08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00 Д/ф «Одного разу 60

років потому»10.10 Д/ф «Василь Макух.

Смолоскип»

11.00, 12.01 Засідання Ка-бінету Міністрів України

12.00 ХВИЛИНА МОВЧАННЯ Пам»яті тих, кого в роки Другої світової війни було примусово вивезено з України до Німеччини

13.15 Наші гроші14.05 Д/ф «Київ. Початок

війни»15.30 Світло16.10 Путівник прочанина16.20 На пам»ять16.40, 04.15 Т/с «Анна

Піль»17.25 Хочу бути17.50 М/с «Попелюшка»18.20, 01.20 Новинний блок19.00, 01.50 Новини.

Культура19.20 Д/ф «Я там був не

з власної волі». Ф.2 «Остарбайтер»

19.55 Слідство. Інфо20.20 Про головне21.30 Новини. Спорт21.50 Т/с «Епоха честі»22.40 Мегалот22.55 Вічне23.15 Підсумки23.35 Від першої особи02.05 Надвечір’я. Долі03.00 Чоловічий клуб. Спорт03.50 Чоловічий клуб05.00 Д/ф «Кенгір. Сорок

днів свободи»

СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,


06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»

09.30 Х/ф «Турбо»11.15, 12.20 «Міняю жінку

- 2»14.10 Х/ф «Міцний горішок

- 3: Відплата»17.15 Т/с «Кохання проти

долі»20.15 Х/ф «Міцний горішок

- 4»22.40, 01.30 «Світ навиворіт

- 8»23.40, 02.20 Х/ф «Шерлок

- 1: Велика гра»05.20 «Служба розшуку

дітей»05.25 «Ескімоска - 2: приго-

ди в Арктиці»



07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини






ване життя. Шампуні»03.40 Х/ф «Життя як цирк»






12.45 Т/с «Снігова коро-лева»

16.05, 22.05 Х/ф «Ромео та Джульєта»

18.10 Х/ф «Паралельні світи»

20.05 Х/ф «Ніколи не зда-вайся”. (ІІ)

00.10 Т/с «Отже”. (ІІІ)00.40 Т/с «Світлофор”. (ІІ)01.40 У ТЕТа тато!02.05 Теорія зради02.55 Країна У04.35 Віталька05.30 М/с «Пригоди капітана

Врунгеля»

ICTV05.40 Дивитись усім!06.30 Ранок у великому місті08.45 Факти. Ранок

09.15, 19.20 Надзвичайні новини

09.50 Громадянська обо-рона

11.40, 13.20 Х/ф «Стукач”. (ІІ)

12.45, 15.45 Факти. День14.05 Х/ф «Каратель”. (ІІ)16.20 Т/с «Місце зустрічі


18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Очна ставка. Прем’єра21.25 Х/ф «Смертельна


зброя-2”. (ІІ)01.45 Т/с «Лас-Вегас-2”. (ІІ)03.05 Стоп-1004.25 Студія Вашингтон04.30 Факти04.50 Провокатор


добре!»08.45 «Зіркове життя»11.35 «Битва екстрасенсів

15»18.00, 22.00 «Вікна-Но-

вини»18.30 «Україна має та-

лант!-7»19.15, 22.45 «Україна має

талант! Діти»00.00 «Х-Фактор - 7»




06.40 Погода06.45 Астропрогноз06.50 Місто маркет07.00 Новини07.35 Гість Міста08.00 Новини 08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал08.50 Хіт парад09.05 Т/с Травма 52с09.50 «Цивілізація Incognita»10.45 Сумнозвісні місця11.55 Супервідчуття13.40 Погода14.00 Оглядач. LIVE16.30 Євромакс Хайлайтс16.55 Феєрія мандрів17.20 Дитячий кінозал17.35 Життя в цифрі17.50 Місто маркет18.00 «Алло, лікарю!»18.55 Погода19.00 Новини19.30 Бізнес місто19.45 Погода19.50 Астропрогноз20.00 Місто маркет20.10 Т/с Травма 53с21.00 Погода21.15 Сумнозвісні місця21.30 Новини21.55 Бізнес місто 22.00 Погода22.05 Астропрогноз22.10 Місто маркет22.15 Супервідчуття22.40 «Щоденники Другої


23.55 «Натхнення»00.00 Новини00.25 Бізнес місто00.30 Погода00.35 Астропрогноз00.40 Місто маркет00.45 Д/ф «Мілен Демонжо.

Міледі з українським корінням»

01.05 «Як створювався фільм про Мілен Де-монжо»

01.25 Д/ф «Мішель Мерсьє. Заручниця кохання»,

02.25 Концерт Вадима Кри-щенка «Ріка життя»

05.05 Глобал - 300005.35 Rock Time з Петром

Полтарєвим

ТРК «Лтава»07:00 Гімн України07:02 Гімн Полтавщини07:05 «Ранок на «Лтаві»09:15 ПТН09:45 «Жива природа»10:10 Т/с «Білявка», 6с. (ЗА)Технічна перерва з 11:00


ставляє…, 3ч.15:45 Д/с «Щоденник комах»16:00 ПТН 16:20 «Ти – молодий»16:50 Мультфільм (ДА)

№ , ічня окуТЕЛЕ17:00 «Тема дня»17:20 «Струни душ людських»

(сурдопереклад)18:00 «Акценти». Суспіль-

но-політичне ток - шоу18:30 «Час місцевий»18:40 «Поборники Незалеж-

ності» 19:00 ПТН ( сурдопереклад)19:30 «Правда». Журналіст-

ське розслідування «ЛТАВИ»

20:00 «Акценти»20:30 «Гостинець від Телеси-




«НОВИЙ КАНАЛ»03.00, 02.10 Зона ночі04.40, 18.00 Абзац05.33, 06.53 Kids Time05.35 М/с «Турбо»06.55 Х/ф «Перемагаючи

час”. (ІІ)08.50 Київ вдень та вночі11.25 Серця трьох14.10 Любов на виживання19.00 «Втеча з Шоушенка»21.50 Х/ф «Виходу немає»00.05 Т/с «Гра Престолів”.

(ІІІ)

Канал “УКРАЇНА”06.10, 16.10, 05.20 Т/с

«Адвокат”. (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00,

19.00, 02.50 Події07.15, 08.15 Ранок з Укра-

їною09.15, 03.40 Зірковий шлях11.20, 04.30 Реальна

містика13.20, 15.30, 21.00 Т/с



19.45 «Говорить Україна»23.00 Події дня23.30 Т/с «CSI. Місце зло-

чину”. (ІІ)

НТН05.05 Х/ф «Все перемагає

любов»06.15 Х/ф «Алегро з вог-

нем»07.55, 09.00, 19.30 Т/с


тиви»11.50, 00.40 Х/ф «Леді-де-


13.45, 14.20, 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6»

14.00, 19.00, 23.15, 02.50 «Свідок»

15.40 Т/с «Служба розсліду-вань»

23.45 Т/с «Елементарно - 2»03.20 «Випадковий свідок»03.35 «Речовий доказ»04.00 «Легенди бандитської


фесії»04.50 Х/ф «Вірність»

«К1»06.30 «TOP SHOP»07.30, 08.35 «Мультфільми»08.00 «Чи знаєте ви, що...»11.10 «Орел і Решка»23.00 Т/с «Доктор Хаус»02.15 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-

Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55,

17.55 Погода в світі06.20, 01.55 Огляд преси06.25, 00.25 Хроніка дня06.30, 18.45 Місцевий час06.40, 08.20, 21.25, 00.15


09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

09.20, 17.50 Час громади09.25, 10.10, 11.10, 12.25,


20.03 Полілог22.15 Особливий погляд23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00

Час: Важливо01.00 Час. Підсумки дня02.15, 05.15 Машина часу03.15 Феєрія мандрів03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

МЕГА06.00, 05.10 Бандитський

Київ07.20, 13.10 Правила життя08.10 Правда життя09.10, 19.50 Паралельний

світ10.10 Мегазаводи11.10, 17.50 Мисливець та

жертва12.10 Королівська кобра:

обличчям до обличчя14.10 Містична Україна15.10, 20.50 НЛО з мину-



планети18.50 Рідні домівки21.40 Мегаяхти00.30 Теорія змови112 Україна06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10,

12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 01.30 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 03.15 Вечірній прайм







(ІІ)01.00 Т/с «Фаворит”. (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 Top Shop10.25 Х/ф «Берег его

жизни»14.05, 19.40 Х/с «Пуаро

Агаты Кристи»15.55 Х/ф «Обратной до-

роги нет»21.30 Х/с «Расследования

Мердока»23.15 Х/ф «Городской

романс»01.05 Х/ф «Белый, крас-

ный и...»02.45 Х/с «Война Фойла»04.15 Киноляпы04.45 Саундтреки05.10 Кинотрейлеры

«2+2»06.00 Мультфільми08.00, 10.40, 17.30, 19.25

Д/п «Помста природи»08.55 Д/п «Найкраща зброя

Другої світової війни»09.50 Д/п «Друга світова

війна у 3D»15.15 Х/ф «Загін спеціаль-

ного призначення»18.30 «Спецкор»19.00 «ДжеДАІ»20.00 Х/ф «Дорога без

вороття»21.45 Х/ф «100 градусів

нижче нуля»23.35 Х/ф «Прибулець»01.15 Т/с «Інспектор

Алекс»02.05 Х/ф «Богдан-Зиновій

Хмельницький»


Ukrainian Fashion Week06.35, 20.35 Йога07.10 Сбросим лишнее

07.40, 10.10 Восточные танцы

08.05 В ритме танца. Zumba08.35, 13.20, 20.25, 21.45

Все про все09.10 Джунгли шоу-бизнеса09.40, 21.50 Ф-Стиль10.40 МаксиМузыка10.50, 22.25 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00


щины13.05 Выдающиеся мужчины19.45 Кухня на шпильках21.10 Женские откровения00.35 СтрипДенс







Футбол 106.00, 08.00, 18.15, 01.30,

03.30, 05.30 Топ-матч06.10 Эвертон - Ман Сити.

Чемпионат Англии08.10 Динамо - Бенфика.


NEWS. LIVE10.15 Гранада - Осасуна.

Чемпионат Испании12.05 Фейеноорд - Заря.

Лига Европы УЕФА13.50 Лестер - Челси. Чем-

пионат Англии15.55 «Сіткорізи». Премьера16.25 Барселона -


18.20 Шахтёр - Динамо. Чемпионат Украины


22.00 «Сіткорізи»22.45 Ювентус - Милан .

Лига Чемпионов01.40 Ман Сити - Боруссия .

Лига Чемпионов УЕФА03.40 Суонси - Арсенал.

Чемпионат Англии05.45 Программа передач

Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 13.00,

15.00, 23.50, 01.50, 03.50 Топ-матч

06.10 Реал - Спортинг. Лига Чемпионов УЕФА



11.10 Суонси - Арсенал. Чемпионат Англии

13.10 МЮ - Ман Сити. Чем-пионат Англии

15.10 Севилья - Реал. Чем-пионат Испании

17.00 «LaLiga Docs», 1 эпизод. Чемпионат Испании


19.45 «Сіткорізи»20.15 Фейеноорд - Заря.

Лига Европы УЕФА22.00 Валенсия - Эспаньол.

Чемпионат Испании00.00 Динамо - Бенфика.

Лига Чемпионов УЕФА02.00 Лестер - Челси. Чем-

пионат Англии04.00 Малага - Сосьедад.

Чемпионат Испании05.50 Программа передач



питомцы Америки08.15, 12.50 Правосудие

Техаса09.10, 14.40, 20.10, 03.25


10.05, 15.35, 19.15, 02.35

Аквариумный бизнес11.55, 12.20, 00.45, 01.10

Сроднившиеся с обезьянами


16.30, 23.50, 05.02 Речные монстры

17.25, 21.05, 01.40 Спасе-ние диких животных

18.20, 22.00, 05.49 Мастер по созданию бассей-нов


08.55, 09.20, 16.40, 17.05 Научные глупо-сти 4 (І)

00.00, 02.25, 08.10 Пара-нормальное (ІІ)

00.45, 04.10, 11.15, 17.35, 20.45 Mарс (І)

01.35, 10.30, 15.10, 15.55, 18.25, 19.10, 22.20 Рас-следования авиаката-строф (ІІ)

05.00, 12.05, 12.25, 12.50, 13.10 Игры разума (І)

05.25, 05.45, 06.10 Научные глупости (І)

06.35, 09.40, 13.35 Мегаза-воды 6+


20.00 Золото Юкона (І)


Дожде (І)06.00, 23.00, 03.00 (І)07.00 Hard Day’s Night (ІІ)08.00 (ІІ)09.00, 14.00, 22.25 Русская

литература. Экспресс курс от Arzamas (І)

09.45, 21.00, 02.45 Искус-ственный отбор (ІІ)

10.00, 15.20, 02.00 Диалоги (І)

10.45 DW Новости (ІІ), premiere

11.00, 13.00, 15.00, 17.00 Здесь и сейчас (І), live

11.20 Мультпросвет (І)11.45, 13.40, 14.45, 19.45,

01.45 Настроение на Дожде (І)

12.00, 01.00 Козырев Online (І)

12.45 Х/ф (І)13.25 Искусственный отбор


ДЕ (ІІ), live16.00 Hard Day’s Night (І)17.20 Русская литература.


18.00 Козырев Online (І), live19.00 Диалоги (І), premiere20.00 (І)21.15 Собчак (ІІ), live00.00, 04.00 Собчак (ІІ)

Четвер19 січня

Хрещення господнє, свято Богоявлення.

УТ-1/ «ЕРА»06.00, 07.00, 08.00, 13.00,

15.00, 21.00, 05.30 Новини

06.10, 07.10, 08.10 Ера бізнесу

06.15, 07.15, 08.15 Спорт06.20, 08.20 АгроЕра06.25, 07.20, 08.25, 22.50,

23.30, 00.15 Погода06.30 Від першої особи06.45, 07.45, 08.25 Смакота07.25, 23.35 На слуху08.35 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 21.30 Новини. Спорт09.15, 20.20 Про головне09.50 Україна на смак10.25 Містерія Різдва11.05 Д/ф «Сімдесятники.

Сергій Параджанов»12.00 Д/ф «Гайдамацьким

шляхом»12.30 Суспільний універ-

ситет13.15 Слідство. Інфо14.00 Надвечір’я. Долі15.10, 02.05 Біатлон. Кубок

світу. VІ етап. Індивіду-альна гонка 15км.

17.05, 04.15 Т/с «Анна Піль»

17.50 Д/ф «Формула життя Олександра Палладіна»

18.20, 01.20 Новинний блок19.00, 01.50 Новини.

Культура

19.20 Д/ф «Я там був не з власної волі». Ф.3 «Концтабори»

19.55 «Схеми», з Наталією Седлецькою

21.50 Т/с «Епоха честі»22.35 Обличчя війни23.00 Золотий гусак23.15 Підсумки03.50 Уряд на зв’язку з

громадянами05.00 Д/ф «Кенгір. Сорок


СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

12.00, 16.45, 19.30, 02.15 ТСН: «Телевізійна служба новин»

06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»


12.20 «Вечірній квартал»14.05 Х/ф «Міцний горішок

- 4»17.15 Т/с «Кохання проти

долі»20.15 Х/ф «Вежа»22.30, 01.25 «Світ навиворіт

- 8»23.35, 02.45 Х/ф «Шер-

лок - 2: Скандал у Белгравії»



07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини





(ІІІ)03.00 Док.проект «Ризи-

коване життя. Миючі засоби»

03.40 Х/ф «Хочу дитину»










15.55, 04.30 Віталька16.50, 22.00, 02.50 Країна У17.50, 23.00 Розсміши

коміка00.00 Т/с «Отже”. (ІІІ)00.35 Т/с «Світлофор”. (ІІ)01.35 У ТЕТа тато!02.00 Теорія зради05.25 М/с «Пригоди капітана

Врунгеля»


новини09.55 Очна ставка10.50, 13.20 Х/ф «Сонце,

що сходить”. (ІІ)12.45, 15.45 Факти. День13.35 Х/ф «Стукач”. (ІІ)16.20 Т/с «Місце зустрічі


18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Інсайдер21.25 Х/ф «Смертельна


зброя-3”. (ІІ)01.55 Т/с «Лас-Вегас-2”.

(ІІ)03.15 Стоп-1004.20 Служба розшуку дітей04.25 Студія Вашингтон04.30 Факти04.50 Провокатор


добре!»08.35 «Зіркове життя»10.20 «Битва екстрасенсів»18.00, 22.00 «Вікна-Но-







06.40 Погода06.45 Астропрогноз06.50 Місто маркет07.00 Новини07.35 Гість Міста08.00 Новини 08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал08.55 Хіт парад09.00 Т/с Травма 53с09.50 «Ландшафтні гри»10.05 Погода10.50 Сумнозвісні місця11.55 Супервідчуття13.40 Погода14.00 Оглядач. LIVE16.30 У фокусі Європа17.00 Феєрія мандрів17.20 Дитячий кінозал17.30 Глобал 300017.55 Місто маркет18.00 «Алло, лікарю!»19.00 Новини19.30 Гість Міста19.50 Погода19.55 Астропрогноз20.00 Місто маркет20.10 Т/с Травма 54с21.00 Погода21.20 «Відлуння»21.30 Новини22.00 Гість Міста 22.20 Погода22.25 Астропрогноз22.30 Місто маркет22.35 Супервідчуття22.55 Божевільний світ00.00 Новини00.25 Гість Міста 00.45 Погода00.50 Астропрогноз00.55 Місто маркет 01.00 «Ніч чорних краваток», 02.05 «Життя на Вершині», 02.35 «Після опівночі», 03.35 «Світські хроніки»04.00 «Кумири»04.10 Rock Time з Петром

Полтарєвим04.35 «Відлуння»05.05 Божевільний світ


до 15:0015:00 Д/ф «Доля. Г. Тютюн-

ник». Ф.1 «Коріння»15:45 Д/с «Щоденник комах»16:00 ПТН 16:20 «Для маленької ком-

панії»16:40 Мультфільм (ДА)17:00 «Тема дня»17:20 «Разом» (сурдопере-

клад)18:00 «Акценти». Суспіль-

но-політичне ток – шоу18:30 «Поборники Незалеж-

ності»18:40 «Полтавщина спор-

тивна»19:00 ПТН (сурдопереклад)19:30 «Струни душ людських»19:45 «Те, що в мені»20:00 «Акценти»20:30 «Гостинець від Телеси-




«НОВИЙ КАНАЛ»03.05 Зона ночі04.00, 18.00 Абзац04.53, 06.38 Kids Time04.55 М/с «Турбо»06.40 Т/с «Клініка”. (ІІ)08.35 Київ вдень та вночі

11.20 Серця трьох14.05 Хто зверху19.00 Любов на виживання23.05 Т/с «Гра Престолів”.

(ІІІ)01.15 Х/ф «Марс атакує”.

(ІІ)

Канал “УКРАЇНА”06.10, 16.10, 05.20 Т/с

«Адвокат”. (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00,



містика13.20, 15.30, 21.00 Т/с



19.45 «Говорить Україна»23.00 Події дня23.30 Т/с «CSI. Місце зло-

чину”. (ІІ)

НТН06.15 Х/ф «Вторгнення»07.55, 09.00, 19.30 Т/с


тиви»12.00, 00.40 Х/ф «Леді-де-


13.45, 14.20, 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6»

14.00, 19.00, 23.15, 02.50 «Свідок»


23.45 Т/с «Елементарно - 2»03.20 «Випадковий свідок»03.25 «Речовий доказ»03.45 «Легенди бандитської


фесії»04.40 Х/ф «Зухвалість»


пінг»14.00, 20.00 «Орел і Решка.

Ювілейний»15.00, 21.00 «Орел і решка.


16.00 «Файна Юкрайна»18.00 «Орел і Решка»19.00 «Розсміши коміка»22.00 «КВН на БІС»23.00 Т/с «Доктор Хаус»02.15 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-

Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55,

17.55 Погода в світі06.20, 01.55 Огляд преси06.25, 00.25 Хроніка дня06.30, 18.45 Місцевий час06.40, 08.20, 21.25, 00.15


09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

09.20, 17.50 Час громади09.25, 10.10, 11.10, 12.25,



22.15 Акцент23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00


МЕГА06.00 Бандитський Київ07.20, 13.10 Правила життя

№ , ічня оку ТЕЛЕ08.10 Правда життя09.10, 19.50 Паралельний

світ10.10 Мегазаводи11.10, 17.50 Мисливець та

жертва12.10 Рідні домівки14.10 Містична Україна15.10, 20.50 НЛО з мину-



планети18.50 Смугасте життя21.40 Грами та карати00.30 Прихована реальність112 Україна06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10,

12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 01.30 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 03.15 Вечірній прайм



назначения - 2”. (ІІ)21.00 Т/с «Внутреннее рас-

следование”. (ІІ)22.00 Т/с «Объявлен в


судия”. (ІІ)00.00 Т/с «Контора”. (ІІ)01.00 Т/с «Фаворит”. (ІІ)

«ENTER-фильм»05.45, 07.40 Мультфильмы07.10, 09.00 Top Shop09.30, 23.15 «Новогодняя

шутка с...»10.10 «Бенефис Геннадия

Ветрова»12.05 Х/ф «Четыре ноль в

пользу Танечки»13.40, 19.40 Х/с «Пуаро

Агаты Кристи»15.30 Х/ф «Человек в про-

ходном дворе»18.00 Х/ф «Ловушка для

одинокого мужчины»21.30 Х/с «Расследования

Мердока»00.05 Х/ф «Без сына не

приходи!»01.35 Х/с «Война Фойла»03.25 Киноляпы04.10 Саундтреки04.55 Кинотрейлеры


відео по-українськи»08.30, 11.00 «Облом.UA.»08.55 Д/п «Літаки Другої

світової війни»11.35 «Відеобімба»15.45 Х/ф «100 градусів

нижче нуля»17.30, 19.25 Д/п «Помста

природи»18.30 «Спецкор»19.00 «ДжеДАІ»20.00 Х/ф «Прибулець»21.55 Х/ф «Справжнє пра-

восуддя 2: Помста»23.45 Х/ф «Гвардійці

короля»01.20 Т/с «Інспектор

Алекс»02.10 Х/ф «Відьма»




Все про все09.10 Женские откровения09.40 Ф-Стиль10.40 МаксиМузыка10.50, 22.25 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00


щины13.05 Выдающиеся мужчины19.45 Кухня на шпильках21.10 КиноМакси21.50 Сказка для тебя00.35 Lilu 18+







Футбол 106.00, 08.00, 05.40 Топ-

матч06.10 Сельта - Алавес. Чем-

пионат Испании08.10 Бенфика - Динамо .


NEWS. LIVE10.15 МЮ - Ливерпуль.

Чемпионат Англии12.05 Заря - Фейеноорд.

Лига Европы УЕФА13.55 Севилья - Реал. Чем-

пионат Испании15.55 «LaLiga Docs», 1

эпизод. Чемпионат Испании


18.50 Атлетико - Реал. Чем-пионат Испании

20.40 Барселона - Лас-Паль-мас. Чемпионат Испании

22.45 «Сіткорізи»23.15 Лестер - Челси. Чем-

пионат Англии01.05 Чемпионат Испании.

Обзор тура02.00 Реал - Спортинг. Лига

Чемпионов УЕФА03.50 Валенсия - Эспаньол.


Футбол 206.00, 08.00, 10.00, 10.50,

13.00, 15.00, 23.50, 01.50, 03.50 Топ-матч

06.10 Ман Сити - Боруссия . Лига Чемпионов УЕФА


10.20, 17.00 «Сіткорізи»11.10 Депортиво - Ви-

льярреал. Чемпионат Испании

13.10 Арсенал - Челси. Чем-пионат Англии

15.10 Порту - Лестер. Лига Чемпионов УЕФА



20.15 Заря - Фейеноорд. Лига Европы УЕФА


00.00 Бенфика - Динамо . Лига Чемпионов УЕФА

02.00 Атлетико - Бетис. Чем-пионат Испании





питомцы Америки08.15, 12.50 Спасение

диких животных09.10, 14.40, 20.10, 03.25



11.55, 12.20, 00.45, 01.10 Сроднившиеся с обезьянами


16.30, 23.50, 05.02 Речные монстры

17.25, 21.05 Королева львов

18.20, 22.00, 01.40, 05.49 Будни ветеринара


нормальное (ІІ)

23.50, 03.00, 08.20, 16.50 Золото Юкона (І)

00.35, 03.45, 11.25, 17.35, 20.45 Mарс (І)

01.25, 10.40, 15.20, 16.05, 18.25, 19.10, 22.20 Рас-следования авиаката-строф (ІІ)

04.35, 05.40, 06.05, 06.25 Научные глупости (І)

05.00, 05.20, 12.15, 12.35, 13.00, 13.20 Игры разума (І)

06.50, 09.50, 13.45 Мегаза-воды 6+


20.00 Шоссе через ад: Сезон 4 (І)


Дожде (І)06.00, 08.00, 23.00, 03.00 (І)07.00, 16.00 Собчак (ІІ)09.00, 14.00, 02.00 Русская

литература. Экспресс курс от Arzamas (І)


10.00, 15.20 Козырев Online (І)

10.45 DW Новости (ІІ), premiere

11.00, 13.00, 15.00, 17.00 Здесь и сейчас (І), live

11.20 Мультпросвет (І)11.45, 13.40 Настроение на

Дожде (І)12.00 Диалоги (І)12.45, 14.45 Х/ф (І)13.25 Искусственный отбор

(ІІ), live15.15, 18.45 BBC на ДОЖДЕ

(ІІ), live17.20 Русская литерату-

ра. Экспресс курс от Arzamas (І), premiere

18.00 Паноптикум (ІІ), live19.00 Деньги (І), live19.45 Психология на Дожде

(І), premiere20.00 (І)21.15 Круглый стол (І), live22.10 Паноптикум (ІІ)00.00, 04.00 Круглый стол

(І)01.00 Деньги (І)02.40 Психология на Дожде

(І)

П’ятниця20 січня

День Автономної Республіки Крим.

УТ-1/ «ЕРА»06.00, 07.00, 08.00, 13.00,

15.00, 21.00, 05.30 Новини

06.10, 07.10, 08.10 Спорт06.15, 08.15 АгроЕра06.20, 07.15, 08.20, 23.30,

00.15 Погода06.25, 23.00 Золотий гусак06.45, 07.45, 08.25 Смакота07.20, 23.35 На слуху08.35 Територія закону08.40 Паспорт.Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00, 21.30 Новини. Спорт09.15, 20.20 Про головне09.50 Україна на смак10.20 Х/ф «Останній пода-

рунок»12.30 Суспільний універ-

ситет13.15 Схеми14.00 Віра. Надія. Любов15.10, 03.15 Біатлон. Кубок

світу. VІ етап. Індивіду-альна гонка 20км.

17.05 Т/с «Анна Піль»17.50 Д/ф «Іван Терещенко.

Колекціонер справ благочинних»

18.20, 01.20 Новинний блок19.00, 01.50 Новини.

Культура19.25 Війна і мир21.50 Д/ф «Іван Драч. Крізь

час і слово»22.55 Вічне23.15 Підсумки02.05 Музичне турне05.00 Д/ф «Кенгір. Сорок


СТУДІЯ «1+1»06.00, 07.00, 08.00, 09.00,


06.45, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1»


12.20 «Вечірній квартал»14.20 Х/ф «Вежа»17.15 Т/с «Кохання проти

долі»20.15 «Новорічний вечірній

квартал 2016»00.00 Х/ф «Друзі друзів»01.40 Х/ф «Кардіограма

любові»03.05 «Неділя з Кварталом»



07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини


09.20 «Давай одружимося»11.20, 12.25 Х/ф «Анна-де-

тективъ”. (І)15.50, 16.45 «Речдок»18.00 «Стосується кожного»20.00, 05.20 «Подробиці»21.00 «Чорне дзеркало»23.00 Х/ф «Скринька Марії

Медічі»00.50 Т/с «Біла королева”.

(ІІІ)03.00 Док.проект Ризикова-

не життя. Морозиво03.40 «Жди меня»




ла чарівниць»10.45 Х/ф «Потрійні непри-

ємності»12.25, 18.55 Панянка-се-

лянка13.25, 14.30 Одного разу

під Полтавою13.55 Танька і Володька14.55 Т/с «Домашній

арешт»15.55, 04.30 Віталька16.50, 23.35, 02.50 Країна У17.50 Розсміши коміка20.00 М/ф «Як приборкати

дракона 2»21.50 Х/ф «100 мільйонів

євро”. (ІІ)00.00 Т/с «Отже”. (ІІІ)00.35 Т/с «Світлофор”. (ІІ)01.35 У ТЕТа тато!02.00 Теорія зради05.25 М/с «Пригоди капітана

Врунгеля»


новини10.05 Х/ф «Кров’ю і потом.

Анаболіки”. (ІІ)12.30, 13.20 Х/ф «Сонце,

що сходить”. (ІІ)12.45, 15.45 Факти. День15.20, 16.20 Т/с «Місце

зустрічі змінити не можна”. (ІІ)

18.45, 21.05 Факти. Вечір20.20 Антизомбі21.25 Дизель-шоу23.25 Х/ф «Смертельна

зброя-4”. (ІІ)01.50 Т/с «Лас-Вегас-2”.

(ІІ)03.15 Стоп-10

СТБ06.55 «Зіркове життя»08.50 Х/ф «Маша»10.40 Х/ф «Особисте життя

лікаря Селіванової»18.00, 22.00 «Вікна-Но-







06.40 Погода06.45 Астропрогноз06.50 Місто маркет07.00 Новини07.35 Гість Міста08.00 Новини 08.25 Погода08.30 Астропрогноз08.35 Дитячий кінозал

08.50 Хіт парад09.00 Т/с Травма 54с09.50 Сумнозвісні місця10.55 Супервідчуття11.15 «Будьте здорові!»12.00 Teen-клуб13.40 Погода14.00 Оглядач. LIVE16.30 Завтра - сьогодні17.00 NTD Міжнародні

новини17.30 Дитячий кінозал17.50 Місто маркет18.00 «Алло, лікарю!»19.00 Новини19.30 Спорт19.40 Бізнес місто 19.50 Погода19.55 Астропрогноз20.00 Місто маркет20.10 Т/с Травма 55с21.00 Погода21.30 Новини21.55 Спорт22.05 Бізнес місто 22.10 Погода22.15 Астропрогноз22.20 Місто маркет22.25 Ювілейний концерт

Віктора Павліка00.00 Новини00.20 Спорт00.25 Бізнес місто 00.30 Погода00.35 Астропрогноз00.40 Місто маркет00.45 «Щоденники Червоно-

го Черевичка» 01.00 «Ніч чорних краваток», 01.40 «Життя на Вершині», 02.45 «Вихідний, після

опівночі» 03.45 «Світські хроніки»04.10 Rock Time з Петром

Полтарєвим05.05 «Відлуння»05.35 «Формула Пруста.

Андрій Демиденко»


до 15:0015:00 Д/ф «Доля. Г. Тютюн-

ник». Ф. 2 «Повна душа болю»

15:45 Д/с «Щоденник комах»16:00 ПТН 16:20 «Разом»16:50 Мультфільм (ДА)17:00 «Тема дня»17:20 «Соціальний захист»

(сурдопереклад)17:35 «Нотатки на глобусі»18:00 «Акценти». Суспіль-

но-політичне ток - шоу18:30 «Час місцевий». Мир-

город18:40 «Лицарі Небесної

Варти»19:00 ПТН (сурдопереклад)19:30 «Соціальний захист»

(сурдопереклад)19:45 «Напам’ять»20:00 «Акценти»20:30 «Гостинець від Телеси-


менчук21:00 «Культурний простір»22:00 ПТН22:30 «З перших вуст»22:35 «Україна. Полтавщина.

Світ: Час – тайм»22:50 «Музика на «Лтаві» 22:55 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.00 Зона ночі04.30, 18.00 Абзац05.28, 06.40 Kids Time05.30 М/с «Турбо»06.45 Т/с «Клініка”. (ІІ)08.35 Київ вдень та вночі11.00 Серця трьох13.50 Любов на виживання19.00 Хто зверху22.50 Т/с «Гра Престолів”.

(ІІІ)00.55 Х/ф «Рейд”. (ІІІ)

Канал “УКРАЇНА”06.10 Т/с «Адвокат”. (ІІ)07.00, 08.00, 09.00, 15.00,



містика13.20, 15.30, 21.00 Т/с


18.00 Т/с «Райське місце”.

(ІІ)19.45 «Говорить Україна»23.00 Події дня23.30 Т/с «CSI. Місце зло-

чину”. (ІІ)

НТН06.20 Х/ф «Шалена баба»07.55, 09.00, 19.30 Т/с


тиви»11.50, 00.40 Х/ф «Леді-де-


13.45, 14.20, 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 - 6»

14.00, 19.00, 23.15, 03.45 «Свідок»


23.45 Т/с «Елементарно - 2»04.15 «Випадковий свідок»04.25 «Правда життя. Про-

фесії»


пінг»14.00, 20.00 «Орел і Решка.

Ювілейний»15.00, 21.00 «Орел і решка.


16.00 «Файна Юкрайна»18.00 «Орел і Решка»19.00, 00.50 «Розсміши

коміка»22.00 «КВН на БІС»23.00 «КВН»02.00 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 21.40, 03.00 Час-

Time06.15, 08.55, 10.55, 11.55,

17.55, 22.50 Погода в світі



09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 23.00 Час новин



07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

09.20, 17.50 Час громади09.25, 10.10, 11.10, 12.25,



22.15 Стоп корупції!23.10 «За Чай.com»00.00, 02.00, 04.00, 05.00

Час: Важливо02.15 Машина часу03.15 Кіно з Я. Соколовою03.35 В кабінетах04.25 Фактор безпеки04.45 Невигадані історії05.25 Будемо жити05.55 Рандеву з Яніною

Соколовою

МЕГА06.00 Бандитська Одеса07.20, 13.10 Правила життя08.10 Правда життя09.10, 19.50 Паралельний

світ10.10 Грами та карати11.10, 17.50 Мисливець та

жертва12.10 Рідні домівки14.10 Містична Україна15.10, 20.50 НЛО з мину-



планети18.50 Королева Півночі21.40 Диво-винаходи00.30 Ризиковане життя04.40 Бандитський Київ112 Україна

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00 Новини

06.10, 07.10 «112 хвилин»08.10, 09.10, 10.10, 11.10,

12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 01.30, 02.15 Студія 112

19.20, 20.15, 21.20, 22.15, 23.15, 03.30 Вечірній прайм



назначения - 2”. (ІІ)21.00 Т/с «Внутреннее рас-

следование”. (ІІ)22.00 Т/с «Объявлен в



«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 Top Shop09.55, 23.15 «Новогодняя

шутка с...»10.45 «Михаил Евдокимов и

его друзья»12.15 Х/ф «Без сына не

приходи!»13.45, 19.40 Х/с «Пуаро

Агаты Кристи»15.35 Х/ф «Человек в про-

ходном дворе»18.00 Х/ф «Стрелец непри-

каянный»21.30 Х/с «Расследования

Мердока»00.05 Х/ф «Бей первым,

Фредди!»01.55 Х/ф «Дознание пило-

та Пиркса»03.30 Х/с «Война Фойла»04.25 Киноляпы04.50 Саундтреки05.20 Кинотрейлеры


відео по-українськи»08.30, 11.55 «Облом.UA.»08.55, 17.30 Д/п «Помста

природи»12.55 «Відеобімба»15.40 Х/ф «Гвардійці короля»18.30 «Спецкор»19.00 «ДжеДАІ»19.25 Х/ф «Справжнє пра-

восуддя 2: Помста»21.15 Х/ф «Справжнє пра-

восуддя 2: Темний провулок»

23.00 Прем», єра! «Змішані єдиноборства. UFC.»

01.20 Х/ф «Немезис»02.45 Х/ф «Дорога на Січ»




Все про все09.10, 21.50 КиноМакси09.40 Путешествуй по миру

с Ю. Акуниной10.40 МаксиМузыка10.50, 22.25 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00


щины13.05 Выдающиеся мужчины19.45 Level Up21.10 Путеводитель выход-

ного дня00.35 СтрипДенс






проект

№ , ічня окуТЕЛЕ17.10, 20.40 Дачный ответ18.00, 22.00 Правила жизни21.40, 23.00 Фазенда00.20 13 знаков зодиака01.10 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00, 08.00, 20.05 Топ-

матч06.10 МЮ - Ливерпуль.

Чемпионат Англии08.10 Наполи - Динамо .


NEWS. LIVE10.15 Атлетико - Бетис.

Чемпионат Испании12.05 Фенербахче - Заря.

Лига Европы УЕФА13.50 Суонси - Арсенал.

Чемпионат Англии15.55 Малага - Сосьедад.

Чемпионат Испании17.45 Чемпионат Испании.

Предисловие к туру. Премьера

18.15 Арсенал - Челси. Чем-пионат Англии


22.00 Мир Премьер-Лиги22.45 Севилья - Реал. Чем-

пионат Испании00.35 Тоттенхэм - Вест

Бромвич. Чемпионат Англии

02.25 Легия - Боруссия . Лига Чемпионов УЕФА



Футбол 206.00, 08.55, 03.50, 05.00

Топ-матч06.10 Легия - Боруссия .

Лига Чемпионов УЕФА08.00 Чемпионат Англии.

Обзор тура09.10 Чемпионат Испании.

Обзор тура10.05 Тоттенхэм - Вест

Бромвич. Чемпионат Англии

11.55 Барселона - Эспаньол. Чемпионат Испании


14.50 Гранада - Осасуна. Чемпионат Испании

16.40 Мир Премьер-Лиги. Премьера


19.20 Фенербахче - Заря. Лига Европы УЕФА

21.10, 04.30 Чемпионат Испании. Предисловие к туру

21.40 LIVE. Лас-Пальмас - Депортиво. Чемпионат Испании

23.40, 05.15 «Сіткорізи»00.10 Наполи - Динамо .

Лига Чемпионов УЕФА02.00 Малага - Сосьедад.

Чемпионат Испании04.00 Мир Премьер-Лиги05.45 Программа передач

«Animal Planet»07.00, 06.36 Знакомство с

орангутангами07.25 Самые милые питом-

цы Америки08.15, 12.50 Будни вете-

ринара09.10, 14.40, 20.10, 03.25



11.00 На свободу с пит-булем

11.55, 12.20, 00.45, 01.10 Сроднившиеся с обезьянами


16.30, 23.50, 05.02 Речные монстры

17.25, 21.05, 01.40, 05.49 Борьба за спасение диких животных

18.20, 22.00 Золтан - пове-литель стаи


нормальное (ІІ)23.55 Шоссе через ад:

Сезон 4 (І)00.40, 03.50, 11.25, 17.35,

18.25, 21.00, 21.50 Mарс (І)

01.30, 03.00, 10.35, 16.00,

16.50, 22.35 Расследо-вания авиакатастроф (ІІ)

04.35, 05.50, 06.15, 06.40, 07.05 Научные глупо-сти (І)

05.00, 05.25, 12.10, 12.35, 13.00, 13.20 Игры разума (І)

07.30, 09.50, 13.45 Мегаза-воды 6+

08.15, 14.30 Международ-ный аэропорт Дубай (І)

15.15, 19.15 Лицом к лицу (ІІ)

20.00 Вторая мировая вой-на: Ад под водой (ІІ)


Дожде (І)06.00 Вечернее шоу Здесь и

сейчас07.00, 16.00 Круглый стол08.00 (І)09.00, 15.20 Русская лите-

ратура. Экспресс курс от Arzamas (І)


10.00, 14.00 Деньги (І)10.45 DW Новости (ІІ),

premiere11.00, 13.00, 15.00, 17.00

Здесь и сейчас (І), live11.20, 21.45, 04.40 Психо-

логия на Дожде (І)11.45, 13.40, 00.40 Настро-

ение на Дожде (І)12.00 Паноптикум (ІІ)12.45, 14.45, 02.45 Х/ф (І)13.25 Искусственный отбор


ДЕ (ІІ), live17.20 Говорите с Юлией

Таратутой (І), live18.00 Козырев Online (І), live19.00 Диалоги (І), premiere20.00 И так далее с Михаи-

лом Фишманом (І), live21.00 Все было с Дмитрием

Быковым (ІІ), premiere21.05 Кашин.Гуру (ІІ), live22.00, 02.00 Говорите с

Юлией Таратутой (І)23.00, 03.00 И так далее

с Михаилом Фишма-ном (І)

00.00, 04.00 Все было с Дмитрием Быковым (ІІ)

00.05, 04.05 Кашин.Гуру (ІІ)01.00 Козырев Online (І)

Субота21 січня

Міжнародний день обіймів.

УТ-1/ «ЕРА»06.00 У просторі буття06.30, 07.00, 08.00, 22.50,

23.20, 00.15 Погода06.35 Підсумки07.05 АгроЕра. Підсумки07.20 Шеф-кухар країни08.10 Смакота08.35 Тепло. Ua08.45, 00.20 Телемагазин09.00 М/с «Книга джунглів»09.55 Хто в домі хазяїн?10.20 Хочу бути10.55 Х/ф «Повне безза-

коння»13.10 Фольк-music14.25, 02.30 Біатлон. Кубок

світу. VІ етап. Мас-старт 12, 5км.

15.20 Чоловічий клуб. Спорт16.10, 03.25 Біатлон. Кубок

світу. VІ етап. Естафета 4х7, 5км.

17.45 Чоловічий клуб18.20 «Єднаймося!»20.00 Баклани на Балкани21.00, 05.35 Новини21.30 Д/ф «Легіон»22.20 Д/ф «Ми - українці.

Символи нашої волі»22.40 Мегалот23.00 Світ on line23.25 Концерт Міли Нітіч. 2

частина01.20 Музичне турне05.00 Про головне

СТУДІЯ «1+1»06.25, 01.45 «Неділя з

Кварталом»08.15 Х/ф «Гепард»09.55, 19.30 ТСН: «Телеві-

зійна служба новин»10.50, 23.10 «Світське

життя»11.50 Х/ф «Кардіограма

любові»13.40 «Новорічний вечірній

квартал 2016»

17.30 Т/с «Недотуркані»18.30 «Розсміши коміка»20.15 «Українські сенсації»21.15 «Вечірній квартал»00.10 Х/ф «Жертвоприно-

шення»

«ІНТЕР»06.10 «Мультфільм»06.30 Х/ф «Трень-брень»08.30, 03.25 Х/ф «Принце-

са цирку»11.30 Т/с «Братські зв’яз-

ки»15.30 Х/ф «Варенька»17.30, 20.30 Т/с «Варень-

ка. Випробування любові»

20.00, 01.35 «Подробиці»21.40 Т/с «Шкідливі по-

ради»02.30 Док.проект «Потойбіч-

чя. Сни»

ТЕТ06.00 Малята-твійнята06.45 М/с «Козаки. Футбол»07.10 Байдиківка07.35 М/с «Елвін і бурун-

дуки»08.00 МультМікс09.50 М/с «Дора-мандрів-

ниця»10.45 М/ф «Ігорь»12.10 Х/ф «Енні Клаус

приїжджає»13.50, 04.30 Віталька16.10 Х/ф «100 мільйонів

євро”. (ІІ)18.00 М/ф «Як приборкати

дракона 2»19.50 Одного разу під Пол-

тавою20.55 Танька і Володька22.00 Х/ф «Ніколи не здавай-

ся”. (ІІ)00.00 Т/с «Отже”. (ІІІ)00.35 Т/с «Світлофор”. (ІІ)01.35 Шпілівілі02.00 Теорія зради02.50 Країна У05.25 М/с «Пригоди капітана

Врунгеля»

ICTV05.40 Факти06.00 Великі авантюристи07.45 Дивитись усім!08.35 Краще не повторюй!09.25 Я зняв! Прем’єра11.15, 13.00 Дизель-шоу12.45 Факти. День13.25 Х/ф «Забійний фут-

бол”. (ІІ)15.05 Х/ф «Вуличний бо-

єць”. (ІІ)16.55 Х/ф «Біла імла”. (ІІ)18.45 Факти. Вечір19.15 Надзвичайні новини.

Підсумки20.05 Х/ф «Стар трек”. (ІІ)22.15 Х/ф «Скелелаз”. (ІІ)00.15 Х/ф «Швидше кулі”.

(ІІІ)02.05 Т/с «Код Костянти-

на”. (ІІ)

СТБ05.55 «ВусоЛапоХвіст»08.00 «Караоке на Майдані»09.00 «Все буде смачно!»10.10 «Україна має та-

лант!-7»17.00 Х/ф «Дружина за

контрактом»19.00 Х/ф «Поділись ща-

стям своїм»23.30 Х/ф «Мріяти не шкід-

ливо»01.20 «Слідство ведуть

екстрасенси»

Місто/ «ТОНІС»06.15 Х/ф «Свинарка і

пастух»07.55 Погода08.00 Т/с Травма 51с08.45 Дитячий Кінозал09.00 Новини 09.20 Спорт09.25 Бізнес місто09.35 Погода09.40 Астропрогноз 09.45 Місто маркет10.00 «Блага Звістка», Рік

Реннер10.30 NTD Міжнародні

новини10.55 «Щоденники Другої


12.15 Погода13.30 «Іпостасі спорту»14.15 Завтра - сьогодні15.30 «Соціальний статус:

ваша пенсія»16.05 Погода16.20 Супервідчуття17.25 Життя в цифрі17.50 Творчий вечір Петра

Маги, 1 ч.19.00 Т/с Травма 52с19.45 Погода19.50 Місто маркет20.00 «Щоденники Другої


21.00 Т/с Травма 53с21.45 Погода21.50 Місто маркет21.55 Божевільний світ22.20 Х/ф «Туз»00.00 «Вихідний, після

опівночі» 00.00 Т/с Травма 54с00.45 Погода00.50 Місто маркет00.55 «Вихідний, після

опівночі» 01.10 «Щоденники Червоно-

го Черевичка» 02.15 «Ніч чорних краваток», 03.10 «Життя на Вершині», 03.40 «Світські хроніки»04.05 «Кумири»04.15 Rock Time з Петром

Полтарєвим05.05 Божевільний світ

ТРК «Лтава»09:00 ПТН09:30 «Бути християнином»09:45 Документальний про-

ект «Манівцями»10:00 «Ранок на «Лтаві».

Дайджест11:00 «Персона грата»11:30 «Акценти»12:00 «Лицарі Небесної

Варти»12:15 «Вектори духовності»12:30 «Несвітське життя»12:50 Х/ф «Атентант. Осіннє

вбивство в Мюнхені» (ЗА)

14:30 «Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку»

15:00 «Дитяча година зі студією «Разом»

16:00 ПТН16:20 «Ти – молодий»17:00 «Вовк та семеро козе-

нят». Дитячий мюзикл18:00 М/ф «Помаранчеве

горлечко» (ДА)18:25 «Уроки історії»19:00 ПТН19:20 «Час місцевий»19:30 «Зустріч для вас»20:00 «Телетижневик»20:30 Х/ф «Як викрасти «По-

цілунок» (ЗА)22:00 ПТН22:30 «Нотатки на глобусі»22:58 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.00 Зона ночі05.45, 07.00 Kids Time05.50 М/с «Турбо»07.02, 14.45 Половинки09.10 Ревізор12.05 Страсті за ревізором16.20 М/ф «Панда Кунг-Фу»18.05 Х/ф «Карате-пацан”.

(ІІ)21.00 Х/ф «Земля після

нашої ери”. (ІІ)23.00 Х/ф «Похмурі небе-

са”. (ІІ)00.55 Х/ф «Рейд 2”. (ІІІ)

Канал “УКРАЇНА”07.00, 15.00, 19.00, 01.50

Події07.10, 05.15 Зірковий шлях09.15 Т/с «Нелюбимий”.

(ІІ)13.00, 15.20 Т/с «Криве

дзеркало душі”. (ІІ)17.15, 19.40 Т/с «Мати й

мачуха»22.00 Х/ф «Подаруй мені

трохи тепла”. (ІІ)23.50 Реальна містика02.30 Т/с «C.S.I.: Нью-

Йорк”. (ІІ)

НТН06.10 Х/ф «Секретний

фарватер»11.30 «Речовий доказ»13.45 «Склад злочину»15.15 Х/ф «Детективи»19.00, 03.15 «Свідок»19.30 Х/ф «Позаземний»22.00 Х/ф «Вулиці крові»23.50 Х/ф «Хулігани - 2:

cтій на своєму»01.35 Х/ф «Король клітки»03.45 «Випадковий свідок»03.50 «Легенди бандитської


фесії»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»05.50 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»

07.30, 08.35 «Мультфільми»08.00 «Чи знаєте ви, що...»10.10 Х/ф «Пригоди Бейлі:

Загублене цуценя»12.00 Т/с «H2O: Просто

додай води»13.25 Х/ф «Пенелопа»15.25 «Орел і Решка. Шопінг

2016»16.25 «Орел і Решка»00.00 Т/с «Сонна Лощина»01.45 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00 Час-тайм06.15 Рандеву з Яніною

Соколовою06.35 Кордон держави06.55, 08.55, 10.55, 11.55,

17.55 Погода в світі07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 22.00, 00.00 Час новин


07.30 Суперкнига07.50, 08.20, 22.15, 00.15

Бізнес-час07.55, 12.55, 15.55, 18.50,

23.55 Погода в Україні08.30 Не перший погляд09.15 Мотор09.20 Автопілот-новини09.30 Укравтоконтинент10.10 Модне здоров’я10.30 Сімейний лікар11.05 П’ятий поверх11.30 Майстри ремонту12.15 Сімейні зустрічі12.35 Прес-конференція

щодо ситуації у зоні АТО

12.50 Legal Up LIFE13.10, 03.20 Кіно з Я. Соко-

ловою13.30 Історія успіху13.40 Сучасний фермер14.10, 04.15 Феєрія ман-

дрів14.30 Навчайся з нами15.05 Полілог15.30 Палата16.10 Фінансовий тиждень16.30 Особливий погляд17.10 «За Чай.com»18.15, 02.35 Фактор без-

пеки19.25, 23.30 Машина часу20.10, 00.20, 05.15 Рандеву

з Я. Соколовою21.00, 01.30 Велика полі-

тика21.30, 01.15, 02.00, 03.00,

04.00, 05.00 Час: Важливо

22.30 Д/ф «Окупація»02.15 В кабінетах04.35 Час інтерв’ю

МЕГА06.00 Бандитський Київ07.30 Містична Україна10.10 Смертельний двобій12.00, 21.40 Бойова заліз-

ниця13.50 Загадки планети15.50 Крилаті мавпи Шан-

грі-Ла16.40 Неймовірний риф17.50 Паралельний світ20.50, 23.30 Секретні історії00.20 Таємниці кримінально-

го світу112 Україна06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 Новини

06.15, 07.15 Вечірній прайм08.20, 09.10, 10.10, 11.10,

12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15, 22.50, 03.20, 04.20 Студія 112

19.25, 23.25 «Люди. Hard Talk. LIVE»

20.15, 00.15 Студія 112 «Чиста політика»

21.15, 01.15, 05.15 Студія 112 «Воєнний щоден-ник»

22.20, 02.15 Народна про-куратура


назначения - 2”. (ІІ)21.00 Т/с «Внутреннее

расследование”. (ІІ)22.00 Т/с «Петля”. (ІІ)23.00 Т/с «Дюжина право-


«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 Top Shop10.25, 22.00 «Зимняя шутка

с...»11.15 Х/ф «Генрих VIII»14.55 Х/ф «Обратной до-

роги нет»18.50 Х/ф «Будни уголов-

ного розыска»20.20 Х/ф «Инспектор уго-

ловного розыска»22.50 Х/ф «Ловушка для

одинокого мужчины»00.25 Х/ф «Четыре ноль в

пользу Танечки»02.05 Х/ф «Партитура на

могильном камне»03.35 Киноляпы04.20 Саундтреки04.55 Кинотрейлеры


по-українськи»08.30 Х/ф «Острів скарбів»12.00 «Top Gear»13.05 Х/ф «Рейд у пусте-

лю»17.45 Х/ф «Маска ніндзя»19.35 Х/ф «Максимальний

термін»21.30 Х/ф «Гарна людина»23.30 Х/ф «Справжнє пра-

восуддя 2: Темний провулок»

01.05 Т/с «Інспектор Алекс»

01.55 Х/ф «Москаль-ча-рівник»

«MAXXI-TV»06.00, 08.40 MaxxiМузыка07.30 Сбросим лишнее07.55 Кухня на шпильках08.55, 19.45 Йога09.40 Восточные танцы10.00 Путеводитель выход-

ного дня10.40 МаксиМузыка10.50 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00


щины13.05 Выдающиеся мужчины13.20, 20.20 Все про все20.30 Мамина сказка20.50 КиноМакси21.25 Джунгли шоу-бизнеса22.05 Сказка для тебя00.35 Lilu 18+01.00 Ukrainian Fashion Week

«К2»06.30 Телеторговля07.30 Специя08.30 Мультфильмы09.40, 16.20 Дом на зависть

всем10.30 Фазенда11.45 Квартирный вопрос14.25, 20.00 Удачный

проект17.10 Дачный ответ21.40 Хочу в отпуск23.00 Тайны тела00.10 13 знаков зодиака01.10 Глянец02.00 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00, 08.00, 21.25, 23.40,

01.40, 03.40 Топ-матч06.10 Суонси - Арсенал.

Чемпионат Англии08.10 Динамо - Бешикташ.


NEWS. LIVE10.20 Лас-Пальмас - Де-

портиво. Чемпионат Испании

12.10 Заря - МЮ. Лига Евро-пы УЕФА

13.55 Чемпионат Англии. Предисловие к туру

14.25 LIVE. Ливерпуль - Суонси. Чемпионат Англии

16.50 LIVE. Сток Сити - МЮ. Чемпионат Англии

19.00 Мир Премьер-Лиги19.25 LIVE. Алавес - Ле-

ганес. Чемпионат Испании

21.40 LIVE. Вильярреал - Валенсия. Чемпионат Испании

23.50 Реал - Малага. Чем-пионат Испании

01.50 Ювентус - Севилья. Лига Чемпионов УЕФА

03.55 Ман Сити - Тоттенхэм. Чемпионат Англии


Футбол 206.00 Монако - Байер. Лига

Чемпионов УЕФА07.40 МЮ - Ливерпуль.

Чемпионат Англии09.25 Севилья - Реал. Чем-

пионат Испании11.10 Чемпионат Англии.

Предисловие к туру. Премьера


13.25 Чемпионат Испании. Предисловие к туру

13.55 LIVE. Эспаньол - Гранада. Чемпионат Испании

15.55, 16.55, 23.20, 01.25, 03.30, 05.30 Топ-матч

16.10 «LaLiga Files», 1 эпизод. Чемпионат Испании

17.10 LIVE. Реал - Малага. Чемпионат Испании

18.00 Футбол Tables19.10 Предисловие к матчу

«Ман Сити - Тоттенхэм»19.15 LIVE. Ман Сити -

Тоттенхэм. Чемпионат Англии

20.15 Футбол NEWS. LIVE21.30 Ливерпуль - Суонси.

Чемпионат Англии23.35 Динамо - Бешикташ.

Лига Чемпионов УЕФА01.40 Сток Сити - МЮ. Чем-

пионат Англии03.40 Алавес - Леганес.



орангутангами07.25, 19.15 Борьба за спа-

сение диких животных08.15, 18.20, 22.00 Право-

судие Техаса09.10, 20.10 Спасение

диких животных10.05 Будни ветеринара11.00, 21.05 Дома на

деревьях11.55, 12.20 Школа горилл12.50, 17.25, 00.45, 05.02

Рождение панды13.45, 01.40 Первый год в

жизни панды14.40, 15.35, 02.35, 03.25

Долина панд16.30, 04.15 Землетрясе-

ние: Спасение панд22.55, 23.50 Укротители

аллигаторов05.49 Речные монстры

«National Geographic»23.25, 02.40 Паранормаль-

ное (ІІ)00.10 Лицом к лицу (ІІ)00.55, 01.50, 06.40, 07.25,

08.15, 09.05, 09.55, 10.40, 11.30, 12.20, 13.10, 13.55, 14.45, 15.35 Mарс (І)

03.30, 19.45, 20.30, 21.35 Вторая мировая война: Ад под водой (ІІ)


05.00 Игры разума (І)16.25 Спасти планету (І)18.00, 18.55 Годы опасной

жизни (І)22.20 Странная Вторая

Мировая (ІІІ)


Дожде (І)06.00, 12.00 Козырев Online

(І)06.45, 10.45, 13.45, 14.45

Искусственный отбор (ІІ)

07.00, 09.00 И так далее с Михаилом Фишма-ном (І)

08.00, 10.00, 12.45 Все было с Дмитрием Быковым (ІІ)

08.05 Говорите с Юлией Таратутой (І)

08.45 Завтраки с Аленой Долецкой (ІІ)

10.05 Кашин.Гуру (ІІ)11.00 Диалоги (І)11.45 DW Новости (ІІ),

premiere12.50, 14.25, 17.45 Настро-

ение на Дожде (І)13.00 Деньги. Прямая линия14.00 Сто лекций с Дми-

трием Быковым (І), premiere

№ , ічня оку ТЕЛЕ15.00 ПостНаука на Дожде

(І), premiere16.00 Мультпросвет (ІІ),

premiere17.00, 04.00 Паноптикум (ІІ)18.00 Hard Day’s Night (ІІ)19.00 Как всё начиналось

(ІІ), premiere20.00 Бремя новостей (І),

live21.00 «Без названия», Кино

не для всех (ІІ) premiere22.45 Сто лекций с Дми-

трием Быковым23.00, 03.00 Бремя ново-

стей (І)00.00 Как всё начиналось (ІІ)01.00 ПостНаука на Дожде

(І)02.00 Круглый стол (І)04.45 Х/ф (І)

Неділя22 січня

День Соборності України (день Злуки).

УТ-1/ «ЕРА»06.00 Світ православ’я06.30, 07.00, 08.10, 23.15,

00.15 Погода06.35 На слуху07.05 Тепло. Ua07.20, 23.30 Золотий гусак08.15 Смакота08.35 Паспортний сервіс08.45, 00.20 Телемагазин09.00 Д/ф «Легіон»09.55 «Єднаймося!»11.25 Спогади11.55 Біатлон. Кубок світу. VІ

етап. Мас-старт 15км.12.50 Театральні сезони13.35 Мистецькі історії13.50 Фольк-music15.00 Твій дім-215.40 Біатлон. Кубок світу. VІ

етап. Естафета 4х6км.17.20 Т/с «Епоха честі»20.00 Д/ф «Сімдесятники.

Юрій Іллєнко»20.30 Перша шпальта21.00, 05.35 Новини21.30 Спорт. Тиждень22.00 Утеодин з Майклом

Щуром22.35 Зірки на Першому23.00 Світ on line23.20 Територія закону01.20 Музичне турне02.30 Чоловічий клуб. Спорт03.15 Телевистава «Житей-

ське море»04.45 Д/ф «Сергій Корольов.

Початок»

СТУДІЯ «1+1»06.25 Х/ф «Гепард»08.05 «Неділя з Кварталом»09.00 Лотерея «Лото-за-

бава»09.40 М/ф «Маша і ведмідь»10.05 ТСН: «Телевізійна

служба новин»11.00 «Світ навиворіт - 8»15.50 Х/ф «Друзі друзів»17.40 Х/ф «Джентльмени

удачі»19.30, 05.15 «ТСН-Тиждень»21.00 «Голос країни 7»23.15 Х/ф «Влада вогню»01.10 «Аргумент кiно»01.50 Х/ф «Жертвоприно-

шення»

«ІНТЕР»05.45 «Подробиці»06.15 Х/ф «Незнайко з

нашого двору»09.00 «Готуємо разом»10.00 «Орел і решка. Навко-

лосвітня подорож»11.00 «Орел і Решка. Шо-

пінг»12.10 Т/с «Шкідливі по-

ради»16.10 Т/с «Варенька. Напе-

рекір долі»20.00 «Подробиці тижня»21.30 Т/с «Братські зв’яз-

ки»01.25 Х/ф «Скринька Марії

Медічі

ТЕТ06.00 Малята-твійнята06.45 М/с «Козаки. Футбол»07.10 Байдиківка07.35 М/с «Елвін і бурун-

дуки»08.00 МультМікс09.50 М/с «Дора-мандрів-

ниця»10.45 Х/ф «Енні Клаус

приїжджає»12.25 Х/ф «Білосніжка»13.35 Х/ф «Русалонька»14.45, 04.30 Віталька

16.40, 18.50, 22.00, 02.50 Країна У

17.45, 19.50 Одного разу під Полтавою

20.55 Танька і Володька23.00 Розсміши коміка00.00 Т/с «Отже”. (ІІІ)00.35 Т/с «Світлофор”. (ІІ)01.35 Шпілівілі02.00 Теорія зради05.25 М/с «Пригоди капітана

Врунгеля»

ICTV05.00 Факти05.25, 07.55 Великі авантю-

ристи08.50 Не дай себе обдурити10.40 Стоп-5. Прем’єра12.30, 13.00 Х/ф «Вулич-

ний боєць”. (ІІ)12.45 Факти. День14.25 Х/ф «Скелелаз”. (ІІ)16.20 Х/ф «Стар трек”. (ІІ)18.45 Факти. Вечір19.10 Х/ф «Стар трек.

Відплата”. (ІІ)21.40 Х/ф «Куля в лоб”. (ІІ)23.10 Х/ф «Адреналін. Ви-

сока напруга”. (ІІІ)00.50 Х/ф «Швидше кулі”.

(ІІІ)02.30 Т/с «Код Костянти-

на”. (ІІ)

СТБ05.55 «ВусоЛапоХвіст»07.00 «Все буде добре!»09.00 «Все буде смачно!»10.20 «Караоке на Майдані»11.15 «Україна має талант!

Діти»14.20 Х/ф «Поділись щастям

своїм»19.00 «Битва екстрасенсів»20.40 «Слідство ведуть

екстрасенси»

Місто/ «ТОНІС»06.00 Х/ф «Золото апачів»07.50 «Натхнення»08.00 Євромакс Хайлайтс08.30 Про все з Марією

Бойко09.00 Глобал 300009.30 Погода09.35 Дитячий кінозал10.00 «Життя сповнене ра-

дості», Джойс Майер10.25 Місто маркет10.30 NTD Міжнародні

новини11.00 «Щоденники Другої


12.25 Погода13.35 «Будьте здорові!»14.00 Teen-клуб15.05 Життя в цифрі15.30 «Соціальний статус:

ваша пенсія»16.00 Тиждень16.30 Погода16.35 Астропрогноз 16.40 Місто маркет16.45 «Мир Вам»17.00 Т/с Травма 55с18.00 Тиждень18.30 Хіт парад19.00 Творчий вечір Петра

Маги20.00 «Цивілізація Incognita»20.15 «Кумири»20.35 «Світські хроніки»20.55 Погода21.00 «Шеф - кухар країни»,

з Михайлом Поплав-ським

21.40 Євромакс22.05 Х/ф «Золото апачів»00.00 Тиждень00.25 Погода00.30 Астропрогноз00.35 Місто маркет 00.40 «Щоденники Червоно-

го Черевичка» 01.20 «Ніч чорних краваток», 01.50 «Життя на Вершині», 02.50 «Вихідний, після

опівночі» 03.55 Rock Time з Петром

Полтарєвим04.50 «Азбука життя Миколи

Сивого»

ТРК «Лтава»09:00 ПТН09:30 «Вектори духовності» 09:45 «Відблиск»10:00 М/ф «Диво – млин»

(ДА)10:20 «Бути християнином»10:40 «Струни душ людських»

(сурдопереклад)10:55 «Музика на «Лтаві»11:00 «Зустріч для вас»11:30 Х/ф «Владика Андрей»

(ЗА)13:40 «Поборники Незалеж-

ності». Петлюра13:50 «Новорічні приключки

та Карабасові штучки». Новорічна авантюра

15:00 Документальний про-ект «Манівцями»

15:20 «З одвічністю на «ти». «Земля, що торкається неба»

16:30 «Квадрат Успіху». Мо-лодіжна програма

17:00 «Уроки історії». День Соборності

17:30 Д/с «Океан Вет»18:25 «Персона грата»19:00 Акценти. Суспільно-по-

літичне ток - шоу19:30 «Правда». Журналіст-

ське розслідування «ЛТАВИ»

19:45 «Культурний простір»20:40 «Несвітське життя»21:00 «Телетижневик»21:30 «Квадрат Успіху». Мо-

лодіжна програма22:00 Х/ф «День батька» (ЗА)22:55 Молитва за Україну

«НОВИЙ КАНАЛ»03.25, 01.10 Зона ночі06.28, 08.18 Kids Time06.30 М/ф «Панда Кунг-Фу»08.20 Х/ф «Погоня”. (ІІ)10.20 Т/с «Якось в казці»13.55 Х/ф «Карате-пацан”.

(ІІ)16.45 Х/ф «Земля після

нашої ери”. (ІІ)18.45 Х/ф «Елізіум”. (ІІ)21.00 Х/ф «Район №9”. (ІІ)23.10 Х/ф «Марс атакує”.

(ІІ)

Канал “УКРАЇНА”06.50 Події07.40 Зірковий шлях09.15 Т/с «Криве дзеркало

душі”. (ІІ)13.10 Т/с «Матір й мачуха»17.00, 20.00 Т/с «Жінки в

коханні”. (І)19.00, 05.50 Події тижня з

Олегом Панютою21.40 Т/с «Нелюбимий”.

(ІІ)01.10 Т/с «Райське місце”.

(ІІ)05.00 Реальна містика

НТН06.25 Х/ф «Слухати у

відсіках»09.00 Т/с «Агентство НЛС

- 2»12.30 Х/ф «Позаземний»15.00 Х/ф «Сім днів до

весілля»16.45 «Легенди карного

розшуку»19.00 Т/с «Смертельний

танець»22.45 Х/ф «Мисливці за

розумом»00.45 Х/ф «Пила: гра на

виживання»02.40 Х/ф «Вулиці крові»04.10 «Речовий доказ»04.40 «Легенди бандитської

Одеси»

«К1»05.10 «Рецепти щастя»05.50 «Спеція»06.30 «TOP SHOP»07.30, 08.35 «Мультфільми»08.00 «Чи знаєте ви, що...»10.00 Х/ф «Пенелопа»12.00 Т/с «H2O: Просто

додай води»13.25 «Орел і Решка. Шопінг

2016»14.25 «Орел і Решка»20.00 М/ф «Планета 51»21.45 «Вечірній квартал»23.40 «КВН»01.30 «Нічне життя»

«5 КАНАЛ»06.00, 06.00, 09.30, 01.00,

02.00, 04.00, 05.00 Час: Важливо

06.15, 21.00, 01.15 Час: підсумки тижня з В. Гайдукевичем

06.20, 08.55, 10.55, 11.55 Погода в світі

06.25, 18.10, 00.20 Велика політика

06.55, 01.55 Огляд преси07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 22.00, 00.00 Час новин

07.10, 09.55, 13.55, 14.55, 16.55, 17.55, 00.55 Погода на курортах

07.30 Суперкнига07.50, 08.25, 22.15, 00.15

Бізнес-час

07.55, 12.55, 15.55, 18.55, 23.55 Погода в Україні

08.10 Гра інтересів08.30, 03.15 Феєрія мандрів09.10 Мотор09.20 Автопілот-тест09.25 Технопарк10.10 Кордон держави10.25 Будемо жити10.40 Драйв11.10 Рандеву12.15 Сімейні зустрічі12.40 Прес-конференція

щодо ситуації у зоні АТО

12.50 Legal Up BUSINESS13.10 Модне здоров’я13.35 Ваш лікар14.10 Агрокраїна14.30 Діалоги з Патріархом15.15 П’ятий поверх16.05 В кабінетах16.30 Акцент17.10 «За Чай.com»19.25 Невигадані історії20.00 Документальний

проект21.40, 03.00 Час-Time22.30 Д/ф «Окупація»23.20 Фінансовий тиждень02.15, 05.15 Машина часу03.35 Не перший погляд04.15 Кіно з Я. Соколовою

МЕГА06.00 Бандитський Київ07.30 Містична Україна10.10 Смертельний двобій12.00, 21.40 Бойова заліз-

ниця13.50 Загадки планети15.50 Неймовірний риф17.50 Паралельний світ20.50, 23.30 Секретні історії00.20 д/ф05.30 Бандитська Одеса112 Україна06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 Новини

06.15, 20.15, 00.15, 04.20 Студія 112 «Чиста політика»

07.15, 19.25 «Люди. Hard Talk. LIVE»

08.20, 09.10, 10.10, 11.10, 12.15, 13.15, 14.15, 15.15, 16.15, 17.15, 18.15 Студія 112

21.10, 01.10, 03.10 Донбас.Реалії

21.30, 01.30, 03.30 Студія 112 «Воєнний щоден-ник»

22.00, 02.00 «ТижДень. Made in UA»

23.25, 05.15 HARD TALK Live


назначения - 2”. (ІІ)21.00 Т/с «Внутреннее

расследование”. (ІІ)22.00 Т/с «Петля”. (ІІ)23.00 Т/с «Дюжина право-


«ENTER-фильм»05.45, 07.40, 09.30 Муль-

тфильмы07.10, 09.00 Top Shop09.40, 22.00 «Зимняя шутка

с...»10.30 Х/ф «Принцесса и

пират»12.20 Х/с «Все ради тебя»19.30 Х/ф «Берегите жен-

щин»22.50 Х/ф «Стрелец непри-

каянный»00.30 Х/ф «Райское яблоч-

ко»02.10 Х/ф «Вавилон ХХ»03.45 Киноляпы04.20 Саундтреки04.55 Кинотрейлеры


по-українськи»09.00 Бушидо10.30, 14.00 «Роби бізнес»11.00 Д/п «Помста природи»14.25 Х/ф «Маска ніндзя»16.15 Х/ф «Таємні агенти»18.20 Х/ф «Шах і мат»20.10 Х/ф «Пограбування

казино»22.00 Х/ф «Чуваки й драко-

ни»00.05 «Змішані єдинобор-

ства. UFC.»02.20 Х/ф «Камінна душа»

«MAXXI-TV»06.00 MaxxiМузыка07.30 Сбросим лишнее07.55 Путеводитель выход-

ного дня08.40, 10.40 МаксиМузыка08.55, 19.45 Йога09.40 Восточные танцы10.00 Джунгли шоу-бизнеса10.50 Социум11.00, 13.30, 22.35, 02.00


щины13.05 Выдающиеся мужчины13.20, 20.20 Все про все20.30 Мамина сказка20.50 Level Up21.25 Женские откровения22.05 Ф-Стиль00.35 СтрипДенс01.00 Ukrainian Fashion Week

«К2»06.30 Телеторговля07.30 Специя08.30 Мультфильмы09.40, 16.20 Дом на зависть

всем10.30 Фазенда11.45 Дачный ответ14.25, 20.00 Удачный

проект17.10 Квартирный вопрос21.40 Хочу в отпуск23.00 Тайны тела00.10 13 знаков зодиака01.10 Глянец02.00 Позаочи03.00 Цвет ночи

Футбол 106.00, 08.00, 16.20, 17.00,

19.10, 21.25, 23.40, 01.40, 03.40 Топ-матч

06.10 Эспаньол - Гранада. Чемпионат Испании

08.10 Ливерпуль - Суонси. Чемпионат Англии

10.00, 16.00, 22.30 Футбол NEWS. LIVE

10.20 Реал - Малага. Чем-пионат Испании

12.05 Сток Сити - МЮ. Чем-пионат Англии

13.55 LIVE. Саутгемптон - Лестер. Чемпионат Англии

16.30 Мир Премьер-Лиги17.10 LIVE. Атлетик - Атлети-

ко. Чемпионат Испании18.00, 20.15 Футбол Tables19.25 LIVE. Бетис - Спортинг.

Чемпионат Испании21.40 LIVE. Эйбар - Барсело-

на. Чемпионат Испании23.50 Арсенал - Бернли.

Чемпионат Англии01.50 Монако - Байер. Лига

Чемпионов УЕФА03.55 Осасуна - Севилья.


Футбол 206.00 Ювентус - Севилья.

Лига Чемпионов УЕФА07.50, 10.30, 12.35, 16.00,

18.15, 20.30, 21.15, 23.20, 01.25, 03.30, 05.30 Топ-матч

08.10 Вильярреал - Ва-ленсия. Чемпионат Испании

10.00, 20.45 Мир Премьер-Лиги

10.45 Ман Сити - Тоттенхэм. Чемпионат Англии

12.55 LIVE. Осасуна - Севилья. Чемпионат Испании


16.10 LIVE. Арсенал - Берн-ли. Чемпионат Англии

18.25 LIVE. Челси - Халл Сити. Чемпионат Англии

21.30 Саутгемптон - Лестер. Чемпионат Англии

23.35 Атлетик - Атлетико. Чемпионат Испании

01.40 Бетис - Спортинг. Чем-пионат Испании

03.40 Челси - Халл Сити. Чемпионат Англии



орангутангами07.25, 21.05 Доктор Ди:

ветеринар Аляски08.15, 18.20, 22.00 Дома на

деревьях09.10, 20.10 Будни вете-

ринара10.05 Правосудие Техаса11.00 Борьба за спасение

диких животных11.55 Школа горилл12.20 Сроднившиеся с

обезьянами12.50, 13.45, 14.40, 15.35,

16.30, 17.25, 00.45, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15, 05.02 Необыч-ные животные Ника Бейкера

19.15 Доктор Джефф: вете-ринар Роки-Маунтин

22.55, 23.50 Укротители аллигаторов

05.49 Речные монстры


02.05, 02.55, 03.45 Эвакуация Земли (ІІ)


05.00, 05.25 Игры разума (І)07.00, 07.45, 08.30, 09.15,

10.05, 10.50, 11.35, 12.20, 13.05, 13.50, 14.35, 15.25, 16.10, 21.35, 22.20 Расследо-вания авиакатастроф

16.55 Критическая ситуация17.45, 20.50 Вторая ми-

ровая война: Ад под водой (ІІ)

18.30, 19.15, 20.05 Секунды до катастрофы (І)


Дожде (І)07.00, 13.00 Как всё начи-

налось (ІІ)08.00 Паноптикум (ІІ)08.45 Завтраки с Аленой

Долецкой (ІІ)09.00, 01.00 ПостНаука на

Дожде (І)10.00, 14.40, 02.20 Психо-

логия на Дожде (І)10.30, 02.00 Сто лекций с

Дмитрием Быковым (І)11.00 Деньги (І)11.45, 21.45, 00.45, 02.45

Искусственный отбор 12.00 Кашин.Гуру (ІІ)12.45 Х/ф (І)13.55 Все было с Дмитрием

Быковым (ІІ)14.00 Говорите с Юлией

Таратутой (І)15.00 ПостНаука на Дожде

(І), premiere16.00 Бремя новостей (І)17.00 Круглый стол (І)18.00 Собчак (ІІ)19.00 И так далее с Михаи-

лом Фишманом (І)20.00 #ВечерняЯХиллари

(ІІ), premiere21.00 Синдеева (ІІ), premiere22.00 Мультпросвет (ІІ)23.00, 03.00 #ВечерняЯ-

Хиллари (ІІ)00.00, 04.00 Синдеева (ІІ)

Гороскоп із 16 до 22 січня■ Овен. Вас супроводжуватиме удача. Можливий прилив активності або опинитесь у центрі уваги інших. До творчих Овнів прийде натхнення. Намагайтеся не робити необдуманих і занадто дорогих покупок.■ Телець. Є шанс отримати таємне заступництво, підтримку в професійній діяльності. Не виключена ці-кава поїздка. А от у родині ймовірні проблеми та свар-ки. ■ Близнюки. Завдяки винахідливості, інтуїції й не-стандартному підходу зумієте швидко впоратися з ро-ботою. Сприятливий період для встановлення дружніх зв’язків, закордонних контактів. Удача буде на вашому боці, якщо уникатимете різких рішень, авантюрних і нежиттєздатних проектів. Ретельно фільтруйте інфор-мацію, що надходить, щоб не стати жертвою помилок або обману.■ Рак. Амбітні представники цього знаку матимуть вагомі досягнення в професійній діяльності, навіть підвищення по службі. Несприятливий час для бізнесу. Необдумані фінансові рішення можуть призвести до збитків.■ Лев. Можливі проблеми зі здоров’ям. Уразливі ендокринна й лімфатична системи, дошкулятимуть психологічні проблеми. Зверніть увагу на харчування: через брак бадьорості й позитивних емоцій тягтиме на калорійну їжу.■ Діва. Ви сповнені активності, позитиву. Але є схиль-ність до необережності, підвищеної імпульсивності, що може призвести до травм і захворювань. Збавте темп життя й відпочиньте в тихій спокійній обстановці. Корисна дихальна гімнастика, загартовування. ■ Терези. Природа випробовує ваш організм холо-дом і стресами. Дуже вразливі зуби, кістки, колінні суглоби, кровоносна система. Ви потребуєте вітамінів та мікроелементів. Бажано уникати прийому ліків і ал-коголю та ретельніше перевіряти харчі на свіжість.■ Скорпіон. Можете отримати прибуток. Успіх очікує викладачів, юристів, організаторів подорожей, пред-ставників технічних спеціальностей. У середині тижня можна вдало змінити роботу. На вихідних добре заро-блять стилісти, перукарі, дизайнери.■ Стрілець. Будьте обережними з фінансами: мож-ливі помилки або навмисний обман при вкладенні коштів, купівлі дорогих речей, оформленні кредитів. Через гроші можете посваритися з близьки-ми. Уникайте важливих рішень 19 січня.■ Козеріг. На вашу фінансову сферу вплинуть інші люди. Постарайтеся вміло вести переговори, знахо-дити прихильників і знешкоджувати супротивників. Важливо повернути борги та врегулювати розбіжності в матеріальній сфері. Дотримуйтеся справедливості й законності в ділових відносинах. Помилки призведуть до збитків. Особливо обережними будьте в середині тижня. ■ Водолій. На вас чекає тиждень напруженої робо-ти. Це єдина можливість повернути борги й поліпшити матеріальне становище. Багато залежить від вашої професійності, але більше від старанності та послі-довності в роботі, уваги до дрібниць. Гарні можливості для заробітку в технічній, інформаційній та медичній сфері, ветеринарії та сфері обслуговування. На почат-ку тижня можливі втрати й фінансові помилки. ■ Риби. Вам приїлися нудні будні й хочеться свята. Але фінансові проблеми змусять задуматись, як збе-регти й примножити свої кошти. Можливі витрати на речі необов’язкові, які радують душу. Небажано що-небудь купувати й продавати 18 січня.

№ , ічня окуРЕГІОНІВ

(Закінчення. Початок читайте на стор. 1).

У Полтавській ОДА підрахували, що на проект буде витрачено понад два мільйони доларів США. 50-60% цієї суми планували використати на дослідження, розробку техніко-еко-номічних показників, на енергоплани та енергоаудит. Частина коштів мала піти на придбання сільгосптехніки для збирання та підготовки до спалюван-ня соломи, частина – на переоблад-нання котельні, де й стоятиме новий солом’яний диво-котел. Як повідом-ляв миргородський міський голова Сергій Соломаха, із загальної суми фінансування проекту два мільйони гривень виділить ОДА, а 200 тисяч гривень – Миргородська міськрада.

А через два роки, 27 жовтня 2015 року, в Миргороді врочисто відкрили першу в Україні котельню, яка вико-ристовує замість газу солому. Цього ж дня відкрили й склад для зберіган-ня соломи площею майже 2000 кв.м, здатний зберігати 2 тис. тонн альтер-нативного палива. Стрічки на обох

об’єктах у присутності чималої кіль-кості журналістів урочисто переріза-ли міський голова Сергій Соломаха, заступник директора місії USAID в Україні, Молдові та Білорусі Джон Пеннел, перший заступник голови Полтавської ОДА Андрій Пісоцький і виконавчий директор Інституту міс-цевого розвитку Руслан Тормосов. Від асоціації «Енергоефективні міста України» на заході був присутній ви-конавчий директор Андрій Кирчів.

Стрічку перерізали. Що далі?

На жаль, кількість чиновників, які поспішили засвітитися при відкритті дива-котельні, не позначилася на кін-цевому результаті проекту. Врочисто відкрита новітня котельня, на рекон-струкцію якої витратили мільйони бюджетних коштів, насправді так і не запрацювала, й у диво-котлі не спа-лили жодної тонни соломи. Більше того, за наслідками трирічної реалі-зації престижного та вартісного між-народного проекту відкрито… кри-мінальне провадження, де головним фігурантом виступає Миргородський міський голова С. Соломаха. Йому в ГУ Нацполіції Полтавщини закидають службову недбалість, що призвела до нанесення міському бюджету шкоди на 1,3 млн. грн.

Отакої! Ударили в литаври, відра-портували про успішне завершення проекту, а на виході – пшик… Чому? Як стало відомо, восени 2015 року для забезпечення роботи нової ко-тельні завезли 1,8 тисяч тонн соло-ми на загальну суму 1323000 грн. Та оскільки запущена в експлуатацію на паперах котельня так і не запрацюва-ла, солому складували на зберігання просто неба на комунальному підпри-

ємстві «Спецкомунтранс». І з часом вона просто згнила…

Миргородський градоначальник С. Соломаха у своєму коментарі для «ПП» підтвердив, що солома, яка мала стати джерелом дешевого тепла для квартир миргородців, справді згнила. Але міський бюджет, за його словами, не зазнав збитків, бо вартість соломи оплатив один із місцевих підприємців. С. Соломаха також визнав, що експе-риментальний котел, який монтували три роки, й досі не введений в експлу-атацію й не переданий на баланс КП «Миргородтеплоенерго». Таке ста-лося начебто з вини управління ка-пітального будівництва Полтавської ОДА, де замовляли роботи з будів-ництва нової котельні в Миргороді.

У свою чергу начальник управ-ління капітального будівництва Пол-тавської ОДА Тимофій Голбан від-хрестився від провалу міжнародного проекту.

– Миргородський міський голова не до кінця щирий, – сказав він. – Усі запитання щодо того, чому не запра-цювала котельня, слід адресувати керівництву управління ЖКГ міськви-конкому Миргородської міськради, яке й замовляло котел. Там мали при-йняти нове обладнання й передати на баланс «Миргородтеплоенерго». Обласне управління капітального бу-дівництва лише проводило технічний нагляд за реконструкцією котельні. Ми переконалися, що приміщення для котельні збудовано за технічними стандартами, котел установлено… Ото й усі наші функції. Принагідно зазначу, що управління й досі не от-римало 136 тис. грн за проведення технічного нагляду. Взагалі я погано володію ситуацією, адже ця історія

тягнеться ще з 2013 року. А тоді я ще не очолював управління…

Виявилося, що найновіша за об-ладнанням котельня в Миргороді пра-цює на традиційному паливі – газі. А миргородці, яким три роки поспіль обіцяли альтернативні джерела енер-гії, так і не змогли оцінити їх переваги та досі платять за тепло чималі гроші. До речі, обізнані з цією історією дже-рела припускають, що нову котельню з диво-котлом не дозволила запу-стити в експлуатацію теплова мафія.

Подача тепла у квартири сьогодні ста-ла прибутковим бізнесом. І ті, хто має від цього зиск, роблять усе можливе, щоб запобігти появі альтернативної теплової енергії. Приміром, монопо-лістам удалося заблокувати на урядо-вому рівні встановлення автономного опалення в окремих квартирах бага-топоверхівок. Не виключено, що пере-шкоджають вони й появі альтернатив-них джерел тепла, зокрема соломи.

Олександр БРУСЕНСЬКИЙ. Фото з Інтернету.

Кажуть, грошей багато не буває. Головне, щоб вони були чесно заро-бленими. Та коли йдеться про поса-довців місцевого самоврядування, то доводиться враховувати, як зба-лансовано видатки на їхню заробітну плату з усіма надбавками й преміями та видатки на інші галузі: медицину, освіту, культуру, соціальний захист на-селення тощо. А ще – наскільки про-зора сама процедура призначення й виплати їм надбавок і премій.

Останні місцеві вибори в Україні відбулися наприкінці жовтня 2015 року. А вже 27 листопада на другому засіданні першої сесії Карлівської ра-йонної ради сьомого скликання депу-тати вирішують преміювати голову та заступника голови райради помісячно в залежності від економії заробітної плати в межах фонду оплати праці та виділених асигнувань.

Керуючись цим рішенням, ново-спечений голова районної ради Петро Михайлович Світлик, не пропрацю-вавши на цій посаді ще й місяця, вста-новлює собі премію за грудень 2015 року в розмірі 4504 гривні, що ста-новить 116 відсотків від посадового окладу, а своєму заступнику Кравцову В.В. – 4264 гривні або 122% від по-садового окладу. При цьому бюджет-ні галузі району – медицина, освіта, культура, соціальний захист населен-ня – були профінансовані на 80-90% від потреби.

Розпорядження про своє премі-ювання та преміювання апарату ра-йонний голова сором’язливо поклав у глибоку шухляду й не став його оп-рилюднювати, тим більше – виносити на затвердження сесії районної ради. Тобто про прозорість, якою так лю-бить хизуватися голова районної ради П.М.Світлик, у даному випадку не

йдеться. А те, що розпорядження про преміювання не було затверджене на сесії районної ради, свідчить, що го-лова та його заступник отримали пре-мію незаконно.

Поясню. Умови оплати праці пра-цівників виконавчих органів місцевої влади обґрунтовані законодавчо й регулюються Законами України «Про службу в органах місцевого самовря-дування» та «Про місцеве самовряду-вання в Україні», а також низкою по-станов Кабміну. Зокрема, постанова КМУ №268 від 9 березня 2006 року чітко регламентує, що розміри премії керівному складу затверджує керів-ний орган, тобто районна рада.

До речі, всі розпорядження П.М.Світлика про преміювання себе та апарату районної ради за 2016 рік не були затверджені на сесіях Карлівської районної ради. Значить, вони є незаконними й підлягають по-верненню до бюджету. Останнє слово у цій премієаді повинні сказати фінан-сові та правоохоронні органи, я ж бачу в діях голови райради П.М. Світлика чіткі ознаки корупційних діянь.

Та, певно, апетит приходить під час їжі. Користуючись підтримкою так званої демократичної більшості в районній раді, П.М. Світлик розробив і подав на затвердження сесії проект рішення про встановлення йому пре-мії в розмірі 90% посадового окладу з урахуванням доплати за ранг та вислу-гу років, надбавки за виконання осо-бливо важливої роботи у розмірі 50% посадового окладу (також з урахуван-ням надбавки за ранг та вислугу років) та ще й допомогу на оздоровлення в розмірі середньомісячної заробітної плати й матеріальну допомогу для ви-рішення соціально-побутових питань у такому ж розмірі. Це максимальний

розмір винагороди, яку може отриму-вати голова районної ради.

Одразу ж виникає запитання: чи відповідає таке рішення мораль-но-етичним нормам та кодексу честі державного службовця й посадовця органу місцевого самоврядування? Зараз держава загалом і наш район зокрема переживають далеко не кра-щі часи. Йде війна, гинуть люди, еко-номіка ледве дихає. Наприклад, освіт-ня галузь району профінансована на 80% від потреби й для її нормального функціонування не вистачає понад 18,5 млн. грн, схожа ситуація з фінан-суванням охорони здоров’я, культу-ри, соціального захисту населення… Поки так звані слуги народу переду-сім думатимуть про власну кишеню й фінансуватимуть бюджетні галузі за залишковим принципом, а так звана демократична більшість у раді сліпо потуратиме їхнім забаганкам, жодні реформи не матимуть успіху.

А ще мене надзвичайно вразила й прикро засмутила позиція районних засобів масової інформації: місцево-го телеканалу «Контакт» та районної газети «Життя і слово». На восьмій позачерговій сесії Карлівської район-ної ради деякі депутати говорили про захмарні й незаконно отримані премії та доплати голові й апарату ради та рі-шуче виступали проти виділення 100% коштів на розкішне утримання чи-новників у той час, як інші бюджетні га-лузі профінансовано лише на 80-85%. Однак цього журналісти чомусь не по-чули й не донесли до відома громад-ськості. Не можна замовчувати прав-ду, бо об’єктивно інформувати людей – це головне покликання журналістів.

Володимир СЛЄПЦОВ, член Національної спілки журналістів,

м. Карлівка.

Як у Миргороді «згноїли» ідею альтернативного опалення

Як повідомляють «Наші гроші», Окружний адміністративний суд м. Києва зобов’язав Держслужбу гео логії та надр видати ТОВ «Ангро Інвест» спецдозволи на користуван-ня надрами для вивчення та видобу-ту нафти і газу на чотирьох площах Полтавської області: Жарківській (Новосанжарський та Кобеляцький райони), Андріївській (Машівський район), Дібрівській (Миргородський) та Свистунівсько-Червонолуцькій (Га дяцький і Лохвицький) на 20 років.

Ще в березні 2016 року заре-єстрована в Миргороді компанія «Ангро Інвест» намагалася без аук-ціону отримати ліцензії на родо-вища, запаси яких – кілька сотень мільйонів кубометрів газу. Для цього вона використала метод, апробо-ваний ще при Януковичі: отримати в оренду якийсь цілісний майновий комплекс, що розташований на те-риторії заявленого родовища (це може бути навіть занедбана бурова площею 100 кв. м), а потім зверну-тися в Держгеослужбу з вимогою видати дозвіл на його розробку. Двічі Державна служба геології та надр відмовляла «Ангро Інвест», почасти тому, що в якості майна компанія вка-зала орендовані в державної «Надра України» непрацюючі свердловини. Тоді товариство звернулося до суду, який і задовольнив його позов.

Співзасновниками ТОВ «Ангро Інвест» є група фізосіб із Харківської та Дніпропетровської областей, зокрема Роман Дружбін. Як пові-домляють «Наші гроші», Дружбін є співзасновником (а деінде й керів-ником) п’яти фірм, кожна з яких торік отримала дозволи на дослідження та подальшу розробку родовищ ко-рисних копалин. Також Дружбін – ко-

лишній партнер по бізнесу полтавця Олександра Павлюченка (у 2005 році вони разом із Юлією Павлюченко заснували ТОВ «Центральна на-фтогазотранспортна компанія»). У Полтаві О.Павлюченка добре зна-ють за прізвиськом Саша Браслет. Зараз він офіційно числиться по-мічником нардепа від «Народного Фронту» Ігоря Котвицького, а той, у свою чергу, є давнім бізнес-сорат-ником глави МВС Арсена Авакова. Видання «Дзеркало тижня» нази-ває Павлюченка-Браслета кумом Авакова, але офіційного підтвер-дження цьому немає.

«Наші гроші» також повідомля-ють, що інша фірма, яку заснував Дружбін зі своїми бізнес-партнера-ми, – ТОВ «Атомні енергетичні сис-теми» – за такою ж схемою (через суд) отримала спецдозволи на ви-добуток урану на Миколаївщині. Нині фірма переписана на ТОВ «Ю-Тек Енерджи», яке зареєстроване в шта-ті Делавер – внутрішньому офшорі США. Ще з однією їхньою фірмою – ТОВ «Українські рідкісні метали» – зараз судиться Державна служба ге-ології. Раніше Кіровоградська облра-да погодила їй дозволи на роботу на найбільшому в Європі родовищі літію. Правда, «продавити» це рішен-ня вдалося не одразу – лише з другої спроби.

Розрекламований на всю Україну експеримент, який міська рада реалізовувала майже три роки, закінчився пшиком

Миргородський міський голова Сергій Соломаха під час відкриття нової котельні.

Так у Миргороді врочисто відкривали нову котельню, яка не виробила жод-ної гігакалорії тепла із соломи.

Собі, улюбленим, максимальні премії й надбавки, а на освіту й медицину – що залишиться

Оточення Авакова за відпрацьованою схемою без аукціону отримало чотири родовища газу на Полтавщині

№ , ічня оку ЖИТТЯ46-річний Олександр Андрусенко не вважає себе переселенцем і не покладається на допомогу держави: після окупації Криму він придбав будинок у Полтаві й переїхав сюди разом зі своєю сім’єю. Більше того, створивши на новому місці сонячну електростанцію, забезпечив собі енергетичну незалежність.

Із 1986 року корінний кримчанин Олександр Андрусенко пише пісні. Свого часу мав навіть свій гурт, у яко-му був солістом, аж поки не захворів на астму. Та пісенної творчості не по-кинув, хоча зараз вона дається йому вкрай нелегко. Сам знімає й відеоклі-пи.

«Держава не захистиласвоїх громадян»

— Багато хто думає: Крим захо-пили тому, що всі там Путіна підтри-мують. Насправді це далеко не так. От чуєте, на останньому дзвонику в Ялті «врубали» російський гімн, а школя-рі тим часом співають український. А ось це наші акції протесту — як бачи-те, плакати гласять: «Не хочу жити в Росії». Окупанти вже господарювали на півострові повним ходом, і в цей час навіть бабусі виходили на вулицю з плакатами: «Брати, геть із Криму!», — це Олександр коментує кліп на свою пісню «Коли мене уб’ють свої», яка під час тих трагічних для України подій прозвучала на радіо «Ера» у про-грамі Андрія Куликова «Пора року».

Нині Олександр принципово пише пісні лише українською мовою. Записи своїх пісень виставляє на «Ютубі», де має багато переглядів. Хоч узагалі через астму може заспі-вати від сили два рядки, а потім усі ці уривки «склеює» — у таких муках на-роджується пісня.

– Коли пісні хлюпають через край, тебе не зупинять ніякі перешкоди, — запевняє чоловік. — На жаль, в Україні мало хорошої україномовної «попси». Мелодика ж української мови відріз-няється від мелодики російської. Тож коли починаю придумувати мелодію до рядків, написаних українською, і музика лягає інакше. Мені це дуже цікаво.

Тема окупації Криму дуже болю-ча для сім’ї Андрусенків. Олександр та його дружина Оксана пустили в Криму корені: народили двох синів, мали впорядковану «сталінку» в цен-трі Сімферополя, кілька інших об’єктів нерухомості. У Олександра була своя невелика фірма з ремонту комп’юте-рів, заробітку на життя вистачало. Подобалася й свобода, незалежність від держави. Та після окупації Криму все, що наживали роками, в один момент довелося покинути, тому що продати на ту пору було неможливо. Тож написали довіреність на користу-вання частиною нерухомості, а іншу частину просто залишили — і що з нею робити, досі не зрозуміло.

— Спочатку в мене була надія, що півострів лишиться українським, — зізнається Олександр. — Під час лютневих подій біля стін Верховної Ради Криму зібралося чимало патрі-отів України. Були присутні й члени «Русского единства» — ми іще мали з ними сутички. Я тоді, чесно кажучи, ду-мав, що перемога буде за нами — такі в мене були відчуття. Але потім щось відбулося… Досі не знаю, що саме. І вже наступного дня владу захопила Росія. Можливо, колись усе це роз-криється. Є запитання до Олександра Турчинова: чому не було наказу вій-ськам захищатися? Аби підтримати наших військових, ми носили їм їжу. На ту пору їм надійшов наказ здати зброю, і вони змушені були озброю-ватися дерев’яними палицями. А пів-острів аж кишів засланими козачками й постійно п’яною місцевою самообо-роною, яку формував Сергій Аксьонов

— нинішній правитель Криму (добре пам’ятаю його по 90-х роках: уже на ту пору він був досить відомою фігурою — разом із «братками» «віджимав» гроші в місцевого бізнесу). Так от, наші військові чекали наказу захищатися, а їм говорили: чекайте, мовляв, три-майтеся. А згодом, коли почали ви-водити підрозділи української армії, стало зрозуміло, що це все… Держава не захистила своїх громадян. Я тоді не міг стримати сліз. Проте багатьом кримчанам як нібито в голові щось пе-ремкнули: вони виступали за Росію, за Путіна. Тож жити там, пам’ятаючи про те, що ти громадянин України, в ото-ченні «ватників» стало просто немож-ливо. Та й небезпечно.

Його дідусь із бабусею — росіяни, переселенці з Кіровської області, ко-трі приїхали на півострів після депор-тації кримських татар, — проживали за 15 кілометрів від Сімферополя, тож, гостюючи в них, Олександр із дитинства чув ці розмови: от, мовляв, Хрущов сякий-такий — подарував Крим Україні. Із цим поколінням було все зрозуміло.

«Крим підживив російську псевдопатріотичність»

— Але чому люди мого поколін-ня із захопленням сприйняли прихід росіян? — не може зрозуміти чоло-вік. — Ми ж читали одні й ті ж книжки, слухали одну й ту ж музику, і тут рап-том виявилося, що в нас кардинально протилежні погляди на життя, на по-дії, що відбуваються. Пам’ятаю, коли почали повертатися татари, проро-сійськи налаштовані сили поширю-вали півостровом чутки: от, мовляв, прийдуть ці корінні жителі, горло всім переріжуть. Потім, коли на вибори йшов «Рух» на чолі з В’ячеславом Чорноволом, так само почали ля-кати: от прийдуть, мовляв, українці, знесуть ваші пам’ятники, заборонять російську мову. Після Помаранчевої революції представники всіх цих бандитських формувань «Русское движение Крыма», «Русская община Крыма» тощо отримали депутатські значки. До того ж не забувайте, що на півострові завжди була присутня рука Росії: Юрій Лужков зводив будин-ки для військових Чорноморського флоту, відкривав школи. Натомість політики України щодо Криму взагалі не було ніякої. І коли Янукович продо-вжив на значний термін перебування російського флоту в Криму, я був про-сто шокований таким рішенням.

Півроку Олександр Андрусенко прожив у Криму вже за його окупа-ції. Розповідає, що патріоти України й за російської влади збиралися на протестні акції. До місць їхнього про-ведення стягувалися війська ОМОНу, озброєні російські десантники.

— Вони дивилися на нас і не мог-ли зрозуміти: як же так, мовляв, їм заборонили виходити на вулицю, а вони посміли ослухатися. І така прір-ва була між ними і нами. До того ж відбувся чіткий поділ і між своїми: люди, яких іще вчора вважав близь-кими, раптом почали ставитися воро-же — стало неможливо спілкуватися з ними. А ще був постійний пресинг. Багато моїх друзів виїхали: режисер Наталія Меньшикова — до Львова, Галина Джикаєва (у неї свій театр) — до Києва. Після того, як арештували режисера Олега Сенцова, багатьох людей почали викликати на розмо-ву «ФСБшники». Ми були знайомі із Сенцовим: у вересні 2013 року він збирався знімати свій другий кіно-

фільм, і я запропонував йому вико-ристати, можливо, як фон свої пісні. Окрім усього, виконуючи свій грома-дянський обов’язок, я висловлював свою незгоду з окупацією Криму. Ось за таких умов і визріло рішен-ня покинути півострів. Велику роль у цьому відіграла дружина Оксана. Вона держслужбовець, працювала в Головному управлінні статистики Криму. Їй пропонували залишитися, навіть надбавки російські обіцяли. Проте дружина сказала мені: «Сашо, я так не можу. Я ж присягала на вір-ність народу України». Ось так і ви-зріло спільне рішення виїхати. Як для мене, так і для Оксани дуже важливо жити в гармонії зі світом, що нас ото-чує. Свою Вітчизну потрібно любити. Навіть тут багато людей запитують, чому я виїхав. Відповідаю: ви, мов-ляв, Батьківщини не втрачали, тому навряд чи зрозумієте.

— У вас немає такого відчуття, що колись повернетеся додому?

— Думаю про це доволі часто. Не приховую, мені б цього хотілося. Водночас запитую себе: навіть якщо ситуація зміниться, як ти житимеш поряд із тими людьми, які зрадили Батьківщину? Упевнений: якби Крим лишився у складі України, не було б гарячих подій на Донбасі. Саме Крим підживив російську псевдопатріотич-ність, — розмірковує мій співрозмов-ник.

Пригадує, як проблематично бу-ло виїхати з окупованої території. В одному місці російський блокпост стояв, у іншому — озброєні представ-ники аксьоновської самооборони, в яких ані форми, ані документів. От вони зупиняють тебе, і ти думаєш: загальмувати чи, навпаки, натиснути на газ і швидше зникнути. За словами Олександра, було справді страшно.

Статусу переселенця кримча-нин свідомо не отримав. Пояснює: «Листуючись із багатьма переселен-цями, я не зустрів жодного, кому б українська держава реально допомо-гла із житлом чи роботою. У мене не було ілюзій стосовно нашої держави, тому розраховував тільки на себе — я звик так жити».

Подружжя Андрусенків із двома синами оселилися в приватному бу-динку на Червоному Шляху (околи-ця Полтави). Олександр зазначає: Полтаву обрали тому, що на той мо-мент, коли вони підшукували підходя-ще житло, тут воно було найдешев-шим із усіх обласних центрів.

«Моє кредо: потрібно рухатися вперед»

— Ми приїжджали сюди тричі: розглядали різні пропозиції щодо житла, прицінювалися, — розповідає Олександр, запалюючи цигарку. — Думаю, ми могли б осісти, скажімо, і в Миргороді. Допоміг випадок: ми домовилися з ріелтором подивитися варіанти житла, проте так сталося, що приїхали до Полтави у п’ятницю пізно ввечері. У нас було небагато грошей — на готель ми не розраховували. Хтось порадив звернутися на вокзалі в центр для переселенців, проте там заявили: приходьте, мовляв, після вихідних. Ситуація була безвихідною. І тут на вокзалі ми познайомилися з жінкою, котра, почувши про нашу проблему, запросила до себе пере-ночувати. Це перевернуло мою душу, і я сказав дружині: все, лишаємося в Полтаві. Не знаю, що то було: прови-діння Господнє, щось іще. Але саме тоді, коли мені потрібна була допо-

мога від держави, допомогли прості люди. Я і в своїх громадянських пра-вах сам себе відновив — без держа-ви: можу голосувати, взяти кредит у банку — багато того, чого переселен-ці не можуть. Але прикро, що для цьо-го мені довелося придбати будинок.

Коли Олександр переїжджав, уже тоді знав, що на новому місці буду-ватиме сонячну електростанцію. І як тільки зробив ремонт усередині будинку (для нього було важливо, щоб сім’я зустріла Новий рік у від-ремонтованому житлі), установив перші 4 сонячні панелі. Зараз їх уже 38. Можливо, було б і більше. Проте Андрусенки примудряються ще й допомагати нашим бійцям на фрон-ті. Через це Олександр не встиг до-будувати дах будинку й, відповідно, не зміг встановити на ньому сонячні панелі — вирішив зварити металеву конструкцію й розмістити їх над пар-каном. Окрім усього, цей спосіб був дешевшим. Сонячна електростанція забезпечує сім’ї Андрусенків повну енергетичну незалежність: холодної пори року її потужності вистачає при споживанні 500 кіловат електрое-нергії на місяць. У будинку є газовий котел, проте цьогоріч Олександр га-зом не користується — опалює свою домівку інверторними кондиціоне-рами, що автоматично вмикаються при низькій температурі за вікном (а загалом працюють навіть при тем-пературі повітря -25—35 градусів). Що іще важливо: на кіловат спожитої електроенергії вони продукують 4 кі-ловати теплової енергії. Тобто навіть якщо ви не маєте сонячних панелей, користуватися сучасними інвертор-ними кондиціонерами вигідніше, ніж газовим котлом. До речі, субсидії від держави Олександр Андрусенко і в найгірші часи не оформляв, оскіль-ки вважає, що людям потрібно дати можливість платити за рахунками: скажімо, надати безвідсоткові кре-дити — і тоді українці самі почнуть будувати сонячні станції. Це інвести-ція й у власну енергонезалежність, і в енергетичну незалежність держави. Наразі в домогосподарствах України налічується приблизно півтисячі не-великих сонячних станцій, і їхня кіль-кість увесь час зростає.

— Але ж спорудити ось таку, як у вас, сонячну станцію — дороге задоволення…

— Насправді це не так уже й до-рого, — посміхається Олександр, — у середньому можна вийти на ціну по-триманого автомобіля. Скажімо, ось така, як у мене, 10-кіловатна станція обійдеться в 10—12 тисяч доларів. За сонячної погоди її віддача — при-близно 50 кіловат електроенергії на день, а отже, 1,5 тисячі кіловат на місяць. 500 кіловат, як я вже говорив, споживаємо самі, а тисячу я готовий продавати державі. Таким чином, мій місячний прибуток мав би становити приблизно 200 доларів. Це цілком можливо: усі закони для цього при-йняті, після Майдану до них унесені й поправки, що суттєво спрощують систему підключення індивідуальних сонячних станцій з метою продажу електроенергії.

Але на практиці все не так про-сто. Бо обленерго, за словами Олександра, це той радянський ана-хронізм, де практично нічого не змі-нюється. На оформлення договірних відносин із монополістом прогресив-ний чоловік планував, як передбачає закон, витратити місяць. Проте пе-реговори тривали півроку, й увесь цей час принаймні двічі на тиждень доводилося комусь телефонувати, раз на тиждень писати гнівний лист, на який ніхто не реагував…

— Якби епопея з «Полта ва обл-енерго» закінчилася, я б міг уже три місяці отримувати прибуток. У свою чергу мав би стимул купувати і вста-новлювати нові сонячні панелі. Моє кредо: потрібно рухатися вперед. Бо якщо нічого не робити — нудно жити. Дуже важливо самому буду-вати своє життя. Якщо кожен буде незалежним від держави, наша кра-їна стане від цього тільки міцнішою, могутнішою, — вважає Олександр Андрусенко.

Ганна ЯРОШЕНКО.

P. S. Коли вже був готовий ма-теріал, Олександр Андрусенко по-відомив радісну новину: він нарешті оформив усі документи щодо прода-жу сонячної енергії.

Фото автора.

Олександр Андрусенко:

«Важливо самому будувати своє життя»

На новому місці Олександр Андрусенко одразу встановив4 сонячні панелі, наразі ж їх уже 38.

№ , ічня оку

Місячний календар садівниката городника на 2017 рік

Шукайте в наступному номері!

ЦІКАВОГО

Обласна газета «ПАНОРАМА ПОЛТАВЩИНИ»

Свідоцтво про державну реєстрацію ПЛ №1176-433Р

від 29.07.2016 р.Редактор – Зінаїда Матяшова.

ТОВ «Панорама Полтавщини»Код ЄДРПОУ 40710843Р/Р 26009054629499

в ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»МФО 331401

Адреса для листування:а/с 1943, м. Полтава-21, 36021,

[email protected]Тел.: (0532) 69-02-69,

050-216-00-69Наклад номера 3500 прим.Віддруковано у ТОВ «АСМІ»

пров. Перспективний, 8, м. Полтава, 36007.

Замовлення №11955.

Із 1961 до 2007 року (майже пів-століття!) кандидат історичних наук Михайло Васильович Бака працював у Полтавському державному педаго-гічному інституті (нині – Полтавський національний педагогічний універ-ситет імені В.Г. Короленка ), 19 років очолював кафедру всесвітньої історії. За цей час не без його уваги вивчили-ся навіть не сотні – тисячі студентів, котрі нині працюють у різних куточках України, і не тільки.

Слухаючи лекції та відвідуючи се-мінари Михайла Васильовича, жоден зі студентів не здогадувався, що їхній викладач, окрім наукової, займається ще й літературною творчістю.

– Перш ніж вступити на нав-чання до педінституту, я закінчив Великосорочинське педучилище, працював у школі, – розповідає М.Бака. – Саме в училищі доля звела мене з талановитим викладачем му-зики, поетом і композитором Петром Зубом, який є автором багатьох пі-сень. Він і залучив мене до літератур-ної творчості. Ми разом пішки ходили до Миргорода на засідання літера-турної студії.

Вірші М.Баки друкувались у багатьох періодичних виданнях. Після закінчення історико-філоло-гічного факультету його залишили працювати в рідній альма-матер. Потім було навчання в аспірантурі Московського державного універ-ситету ім. М.В. Ломоносова, стажу-вання в Берлінському університе-ті ім. Гумбольдта, викладацька та наукова робота. Одне слово, на по-езію часу практично не лишалося. Лише після виходу на пенсію Михайло Васильович із головою поринув у літе-ратурну творчість. Окрім віршів, пише оповідання, спогади. На сьогодні побачили світ шість збірок віршів та

оповідань М.Баки, зокрема «Вогонь калини», «Душі неспокій», «Рідної хати поріг», «Відлуння пам’яті» та інші.

Запитую Михайла Васильовича, як народжуються вірші? Він на мить задумується, а потім пояснює:

– Імпульс дають якісь почуття, враження чи події. Спочатку народжу-ється перша строфа, а потім – удома, в дорозі чи деінде – рядки, наче на-мисто, нанизуються один за одним. Я записую те, що почув, а згодом, уже в спокійній обстановці, за столом, шлі-фую вірш.

Якось, розповідає Михайло Васильович, очікував на зупинці ав-тобус. Літня жінка стала розповідати, що їде у військовий госпіталь, аби пригостити поранених бійців власно-руч приготованою випічкою. Ця ви-падкова зустріч зачепила літературні струни його душі, тож невдовзі наро-дився такий вірш:

Автобусна зупинка, суєта:

Хтось – на роботу, може, хтось до ринку.

В автобусі задуха, тіснота.

Нема байдужих й на якусь хвилинку.

Розмова про одне: іде війна,

Напалмом палить сила підворотня.

Пішов на брата братній сатана,

Наперекір йому – Небесна сотня.

Бабуся знаком рук спиня авто.

Перехрестившись, поправля хустинку:

«Синочок, підвези, я – не на торг,

Несу в шпиталь домашнього корзинку».

У 2014 році Україна і світ відзна-чали 200-річчя від дня народження Т.Г.Шевченка. До цієї знаменної події Михайло Бака вирішив написати по-ему про Кобзаря. Точніше, про мало вивчений період його життя – по-вернення із заслання. Т.Г.Шевченка заарештували у 1847 році, а з дале-кої Орської фортеці поет повернувся лише у 1857 році.

Як справжній науковець, М.В.Бака розпочав роботу над поемою з ви-вчення джерел: наявних наукових досліджень, щоденників та листів Т.Г.Шевченка, спогадів сучасників.

Робота над поемою захопила дослідника й літератора, однак по-требувала дуже багато сил і часу. Тож у 2014 році вдалося написати та видати лише першу частину поеми «Повернення» – «Пустельна Одіссея». Відтоді Михайло Васильович не при-пиняв роботу над своїм ґрунтовним науково-літературним дослідженням і дописав ще три частини: «Невільна воля», «Твій, Україно, син!» та «Дорога у вічність». Нещодавно нова, переви-дана книга Михайла Баки побачила світ. Важко сказати, що саме біль-ше заслуговує на увагу: науковий чи поетичний доробок автора? Певно, унікальність поеми саме в тому, що автор чітко дотримується всіх істо-ричних фактів і не спотворює істину.

13 січня Михайлу Васильовичу Баці виповниться 80 років. Тож, ко-ристуючись нагодою, щиро вітаємо нашого талановитого земляка з цією датою та зичимо міцного здоров’я, довголіття і, звичайно ж, подальших успіхів на ниві літературної творчості.

Зінаїда МАТЯШОВА.Фото автора.

Сканворд надано журналом «Суперкроссвордист»

пе

ре

дп

латн

ий

інд

екс

98

55

1

Відповідi на сканворду №1 від 5 січня.

Михайло Бака написав поему про Кобзаря

Михайло Бака демонструє обидва видання поеми «Повернення».

У працівника прокуратури запиту-ють:

– У вас велика зарплата?– Не дуже, але великі відпускні.– Як при маленькій зарплаті мо-

жуть бути великі відпускні?– А це дивлячись кого відпускати.

✽ ✽ ✽

Девочка спрашивает у матери:– Что такое муж?– Муж – это человек, который по-

могает жене преодолеть трудности, которых она бы и не знала, если бы не вышла за него замуж.

✽ ✽ ✽

– Сеня! Все мужчины таки козлы!– Розочка, дорогая, именно так!– Сеня, шо и ты тоже?– Я, Розочка, самый большой ко-

зел….– Сеня, а почему я таки вышла за

тебя замуж?

– А тут мы плавненько подошли к тому, шо все бабы – дуры!

✽ ✽ ✽

– Сосед, слышали новость? Роза вышла замуж за рентгенолога Кацмана из нашей поликлиники.

– Это таки единственный человек в Одессе, который сумел в ней что-то разглядеть.

✽ ✽ ✽

– Идиот! Я же тебя пpосила два гвоздя в стенy вбить!

– А я таки вбил.– Вбил?! А кyда я тепеpь yтюг бyдy

включать?✽ ✽ ✽

ЗАГС. Очень старый еврей просит изменить фамилию. Все в шоке: зачем ему это?

– Вы мине не будете верить, но я вчера нашел готовую могильную плиту.

ОДНОГО РАЗУ В ОДЕСІ…

16 січня. 20-й місячний день. Місяць у Діві. Ваші плани безпомилкові. Думайте про хороше, не зациклюйтеся на матеріальному. 17 січня. 21-й місячний день. Місяць у Терезах. Несприятливий день. Успіх можливий, лише якщо діятимете за планом. Утримайтеся від з’ясування стосунків, краще займіться самоаналізом. 18 січня. 22-й місячний день. Сприятливий день. Будьте максимально так-товними, щоб прямолінійність не переросла в грубість.19 січня. 22-й місячний день. Місяць у Терезах. Несприятливий день. Займіться творчістю та навчанням. Лікувальна дієта, розпочата в цей день, дасть відмінний результат.20 січня. 23-й місячний день, остання чверть. Місяць у Скорпіоні. Сприятливий день. Захочеться махнути на край світу або вплутатися в авантюру, але не потурайте цим бажанням. Друзі допоможуть не наробити дурниць. Не бажано укладати угоди.21 січня. 24-й місячний день. Місяць у Скорпіоні. Сприятливий день. Не за-ймайтеся розрахунками – можете наробити помилок. Гарний час для відпо-чинку й початку подорожі. Відмовтеся від алкоголю та важкої їжі.22 січня. 25-й місячний день. Місяць у Скорпіоні. Сприятливий день.Конфліктність підвищена, а здатність і бажання йти на компроміси зведені до мінімуму. Стримуйтесь, щоб не вихлюпнути гнів на оточуючих, краще ви-кладіть думки на папері.

МІСЯЧНИЙ КАЛЕНДАР

АН

ОН

С

Documents

panoram.com.ua · 1 жовтня 2013 року в славетному місті-курорті Миргород стартував пі-лотний проект Агентства