Embed Size (px)
Citation preview
WWW.CAMPAGNOLO .COM
D D
2 3GIRO D’ITALIA 20161st Vincenzo Nibali (Astana Pro Team)
3rd Alejandro Valverde (Movistar Team)
INHALT
2016 TEAMS 4CAMPAGNOLO® E-STORE 14
SCHALTGRUPPEN CAMPAGNOLO® GROUPSET ADVANTAGE 18SUPER RECORDTM 24
SUPER RECORDTM EPSTM 25SUPER RECORDTM 28
RECORDTM 34RECORDTM EPSTM 35RECORDTM 38
CHORUSTM 44CHORUSTM EPSTM 45CHORUSTM 48
POTENZA 11TM 54VELOCETM 60ATHENATM TRIPLE 64
LAUFRÄDER CAMPAGNOLO® WHEEL ADVANTAGE 68CARBON-LAUFRÄDER 74
BORATM ULTRATM TT 75BORATM ULTRATM 80 76BORATM ULTRATM 50 77BORATM ULTRATM 35 78BORATM ONETM 50 79BORATM ONETM 35 80HYPERONTM ULTRATM TWO 81
ALU/CARBON-LAUFRÄDER 82BULLETTM ULTRATM 83BULLETTM 84
ALUMINIUM-LAUFRÄDER 86SHAMALTM MILLE 87SHAMALTM ULTRATM 88EURUSTM 89ZONDATM Rim Brake 90ZONDATM Disc Brake 91SCIROCCOTM 35mm 91VENTOTM ASYMMETRIC 92KHAMSINTM ASYMMETRIC 93NEUTRONTM ULTRATM 94
TRIATHLON / TIME TRIAL KOMPONENTEN 98LAUFRÄDER 102
BORATM ULTRATM TT 102EMPFOHLENE LAUFRÄDER 103
CYCLOCROSS LAUFRÄDER 105SCIROCCOTM 35mm CX 105KHAMSINTM ASYMMETRIC CX 106EMPFOHLENE LAUFRÄDER 107
PISTA LAUFRÄDER 109GHIBLITM 109BORA ULTRA 80TM 109PISTATM 111
KOMPONENTEN 111RECORDTM PISTATM 111
TECH DATA SCHALTGRUPPEN 114LAUFRÄDER 126SERVICE CENTER 132SALES NETWORK 134
104 105
Drahtreifen: 1725 g
Aerodynamisch, aber auch leicht und reaktiv und sogar mit allen Vorteilen von Drahtreifen und Aluminiumfelgen: Die SciroccoTM 35mm CX Laufräder eignen sich für Amateurrennfahrer wie für Langstreckenfahrer.
HINTERRAD VORDERRAD
MEGA-G3TM EINSPEICHMUSTER: Links und rechts gleich starke Speichenspannung am Hinterrad. Erhöht Lebensdauer, Seitensteifi gkeit und Kraftübertragung. Mindert Vibrationen bei schwereren Fahrern.
VORDERRAD: 16 radiale Aero-Speichen aus Edelstahl mit variablem Querschnitt.
HINTERRAD: 21 Aero-Speichen mit variablem Querschnitt aus Edelstahl, 14 davon auf der Antriebsseite für höhere Stabilität.
SPOKES ANTI-ROTATION SYSTEMTM
NABEN MIT DOPPELTER DICHTUNG: Schützt die Lager, erhöht die Haltbarkeit.
NABENKÖRPER AUS ALUMINIUM
ALUMINIUMNIPPEL
ALUMINIUMACHSE:Gewichtsreduktion.
OVERSIZE-FLANSCH AUF ANTRIEBSSEITE: Höhere Verwindungssteifi gkeit für mehr Kraftübertragung und höhere Reaktivität.
35mm PROFIL FÜR DRAHTREIFEN:Hoher Vortrieb, leicht steuerbar bei Seitenwind.
DYNAMIC BALANCETM: Das geringe Mehrgewicht des Felgenstoßes wird durch ein ebenso geringes Gegengewicht exakt gegenüber ausbalanciert. Das so ausgewuchetete Laufrad läuft rund.
Intensität, Hindernisse, Strapazen, Schlamm und Schnee.Von Anfang an ein harter Sport, ein Wettbewerb, bei dem das Herz eine Stunde lang bis zum Hals hinauf schlägt: eine Spezialität für nur einige wenige, die bereit sind, den Kampf mit den Gegnern unter extremen Bedingungen aufzunehmen. Ab heute ein Sport, der sich dank der Schaltgruppen und Laufräder von Campagnolo®, die nicht nur den Rennrad-Liebhabern, sondern auch denjenigen der MTB-Welt zur Verfügung stehen, weiteren „Helden“ öffnet. Für die „reinen“ Cyclocross-Fahrer hat Campagnolo® zwei spezielle Laufradmodelle, Scirocco 35mm CX und Khamsin Asymmetric CX, entwickelt und die Haltbarkeit der Produkte über die Zeit mit der Doppeldichtung verbessert, die das Eindringen von Wasser und Schlamm in die Naben verhindert.
CYCLOCROSS
106 107
BORATM ONETM 50
HYPERONTM ULTRATM TWO
ZONDATM
BORATM ONETM 35
SHAMALTM ULTRATM
NEUTRONTM ULTRATM
BORATM ULTRATM 50 BORATM ULTRATM 35
Drahtreifen: 1750 g
Bereits der Einstieg in unsere CX-Laufradfamilie bietet Technologien der Oberklasse: Mega-G3TM Einspeichmuster, der Oversize-Flansch, Spoke Dynamic BalanceTM und die asymmetrische Hinterradfelge erhöhen die Quer- und Verdrehsteifi gkeit sowie die Reaktionsschnelligkeit. Das macht die neuen KhamsinTM Asymmetric CX zuverlässig und schnell. Die CX-Naben sind wasser-, sand- und schlammabweisend.
HINTERRAD VORDERRAD
SPEICHEN MIT GERADEM KOPF LINKE SEITE:Maximale Steifi gkeit des Laufrades – Aufrechter-haltung der Speichenspannung und der Leistungsmerkmale über lange Zeit.
RADIALES EINSPEICHMUSTER
OVERSIZE-FLANSCH AUF ANTRIEBSSEITE: Höhere Verwindungssteifi gkeit für mehr Kraftübertragung und höhere Reaktivität.
NABENKÖRPER AUS ALUMINIUM
GEDICHTETE LAGER: Hohe Beständigkeit der Leistungsmerkmale –höhere Haltbarkeit der Kugeln/Kugellauffl ächen.
NABEN MIT DOPPELTER DICHTUNG: Schützt die Lager, erhöht die Haltbarkeit.
DIFFERENZIERTE FELGENHÖHE:24 mm am Vorderrad für ein optimales Handling; 27,5 mm am Hinterrad für eine möglichst verlustfreie Kraftübertragung auf das Antriebsrad.
ASYMMETRISCHE FELGE: Sorgt links und rechts für gleiche Speichen-spannung und damit für ein stabileres, effi zienteres und reaktionsschnelleres Laufrad.
DYNAMIC BALANCETM: Jeder Punkt der Felge wird durch ein gleich hohes Gegengewicht auf der gegenüber liegenden Seite ausgeglichen. Maximale Stabilität des Laufrads auch bei hohen Geschwindigkeiten.
Die extremen Tests des Campy Tech Lab bescheinigen, wie die für die Straße entwickelten Komponenten mit hohen Ansprüchen an Leichtläufi gkeit, Gewicht und Steifi gkeit auch bei den schlammigen Cyclocross-Strecken beste Funktion fi nden. Die VeloceTM Gruppe wartet darauf, Sie bei Ihren Herausforderungen auf Schotterstraßen und harten Steigungen zu begleiten, und zwar auch dank der speziellen, als Ersatzteil erhältlichen Kettenblatt-Kombination 46/36. SciroccoTM 35mm CX und KhamsimTM Asymmetric CX wurden speziell für Ihre Disziplin entwickelt, aber Sie können auch in aller Ruhe das Campagnolo® Laufräder-Sortiment durchsehen:
EMPFOHLENE SCHALTGRUPPEN UND LAUFRÄDER
112 113
Liebe Campagnolo-Freunde,auch wenn wir dieses Mal alles ganz genau machen wollten, kann es doch sein, dass sich in diesen Katalog Fehler eingeschlichen haben. Hierfür möchten wir uns im Voraus entschuldigen. Denken Sie bitte daran, dass wir uns das Recht vorbehalten, Produkte und technische Angaben jederzeit ohne Mitteilung zu ändern.
Für weitere Informationen besuchen Sie uns doch auf unserer regelmäßig aktualisierten Website www.campagnolo.com
TECH DATASCHALTGRUPPEN 114
LAUFRÄDER 126
TRIATHLON / TIME-TRIAL 123,130
CYCLOCROSS 130
PISTA 123,130
SERVICE CENTER 132
SALES NETWORK 134
130 131TECH DATA
BULLET™ ULTRA™ VR Drahtreifen BULLET™ ULTRA™ HR Drahtreifen BULLET™ ULTRA™ HR Drahtreifen (HG)
727863902
Alu/CarbAlu/Carb Alu/Carb
50/20,550/20,550/20,5
B/DB/DB/D
CarbCarbCarb
1821/G3™21/G3™
RDBRDBRDB
SSSSSS
AE DBAE DBAE DB
DRSC™DRSC™DRSC™
AluAluAlu
100130130
AluAluAlu
•••
U/CU/CU/C
blackblackblack
•••
9/10/119/10/11
BULLET™ VR Drahtreifen BULLET™ HR Drahtreifen BULLET™ HR Drahtreifen (HG)
785970
1009
Alu/CarbAlu/Carb Alu/Carb
50/20,550/20,550/20,5
BBB
CarbCarbCarb
1821/G3™21/G3™
RDBRDBRDB
SSSSSS
AE DBAE DBAE DB
DRSC™DRSC™DRSC™
BRBRBR
100130130
AluAluAlu
SSS
blackblackblack
•••
9/10/119/10/11
GHIBLI™ VR Bahn GHIBLI™ HR Bahn
800825
AluAlu
D/20D/20
100120
AluAlu
••
CC
PISTA™ VR Schlauchreifen PISTA™ HR Schlauchreifen
9951040
AluAlu
38/2038/20
BB
blackblack
2024
SSSS AE alu
alu100120
AluAlu
••
SS
blackblack
BORA™ ULTRA™ 80 VR Schlauchreifen Bahn 705 carb 80/20 B/D carb 16 RDB SS AE DB UL alu 100 carb • C blk/carb •
BORA™ ULTRA™ TT VR Schlauchreifen 864 carbon D/20 B carb carbon 130 alu • C black 9/10/11
KHAMSIN™ ASYMMETRIC CX VR Drahtreifen KHAMSIN™ ASYMMETRIC CX HR DrahtreifenKHAMSIN™ ASYMMETRIC CX HR Drahtreifen (HG)
815935974
AluAluAlu
24/20,527,5/20,527,5/20,5
BBB
•••
blackblackblack
182020
SS/SSS/SS
BRBRBR
100130130
AluAluAlu
SSS
blackblackblack
9/10/119/10/11
SCIROCCO™ 35mm CX VR Drahtreifen SCIROCCO™ 35mm CX HR DrahtreifenSCIROCCO™ 35mm CX HR Drahtreifen (HG)
778937
1004
AluAluAlu
24/20,524/20,524/20,5
BBB
•••
blackblackblack
2027/G3™27/G3™
SDBSDBSDB
SSSSSS
AE DB AE DBAE DB
AluAluAlu
100130130
AluAluAlu
SSS
blackblackblack
•••
9/10/119/10/11
DB=Speichen mit variablem querschnitt - AE=aero-Speichen - UAE=ultra aero-Speichen - SS=edelstahl - BR=messing - S=Stahl - U=uSB™ - C=Cult™SDB=Spoke dynamic Balance RDB=Rim dynamic Balance - B=Bright - D=dark
LEGENDE
nom
inal
geW
iCH
t*(g
)*
Felg
enm
ateR
ial
ult
Ra-
Fit™
auFk
leB
eR
Ben
Ötig
t Fe
lgen
Ban
dFe
lgen
-Fin
iSH
Spei
CHen
anza
Hl
Felg
enqu
eRSC
Hn
itt:
HÖH
e/B
Rei
te –
mm
(nom
inal
WeR
t)
dyn
amiS
CHe
auSW
uCH
tun
g
Spei
CHen
mat
eRia
l
Spei
CHen
typ
diF
FeR
enzi
eRte
Spei
CHen
Re.
/li.
ult
Ral
inea
R™
/dR
SC™
geom
etR
ie
mat
eRia
l m
utt
eRn
/nip
pel
naB
en-e
inB
auW
eite
(mm
)m
ateR
ial
naB
enkÖ
Rpe
R
kon
uSl
ageR
un
gku
gell
ageR
naB
en-F
iniS
H
SySt
em g
egen
daS
VeR
dReH
en d
eR S
peiC
Hen
kom
pati
Bel
LAUFRÄDER
TRIATHLON - TIME TRIAL
CYCLOCROSS
PISTA
ALU/CARBON-LAUFRÄDER
ROAD
* mittleres gewicht - gewichte ohne Schnellspanner und ohne Felgenband - das gewicht der laufräder kann von den toleranzen des Herstellungsprozesses abhängig variieren
132 133
ITALY - CENTRAL SERVICE CENTERCampagnolo SRl HeadquaRteRSVia della Chimica, 436100 Vicenzaph. +39 0444 225600Fax +39 [email protected]
AUSTRALIABike SpoRtz impoRtS23C - 23d industrial drive3195 Braeside (Victoria)ph. +61 (03) 9587 2344Fax +61 (03) 9587 [email protected]
de gRandi CyCle and SpoRt419-425 moorabool St.3220 geelong (Victoria)ph. +61 (03) 5221 5099Fax +61 (03) 5222 [email protected]
BENELUXinteRnational CyCle ConneCtion B.V. - i.C.C.Communicatielaan 5a4538 terneuzen, BVph. +31 (0)115 649321Fax +31 (0)115 649110 [email protected]
BRAZILdipSaRua Barão do Rego Barros, 510Cep. 04512-041 São paulo - Spph. (55) (11) [email protected]
CANADACyCleS lamBeRt inC.1000, Rue des RiveursqC g6V 9g3 levisph. +1 418 835 1685 - +1 418 835 5659Fax +1 418 8355322 CyCleS maRinoni inC.1067, levisJ6W 4l2 lachenaie- quebecph. +1 450 4717133Fax +1 450 4719887
gReat WeSteRn BiCyCle232 West 7th aveV5y 1m1 VancouverBritish Columbiaph. 1 604 872 2446Fax 1 604 872 [email protected]
CHINA - HONK KONGCHeung kee CyCle Co.1B, Fuk yip Building, 12kik yeung Roadyuen long n.t. - Hong kongph. +852 2247 [email protected]
CHINA - HONK KONGiRon oRe Co ltdHong kong, 3/F, Wing Wah ind. Bldg.137 yeung uk Road tsuen Wan - Hong kongph. +852 357 63839Fax +852 357 [email protected]
CYPRUSRaCing CyCleS ltdpoefiriou dikaiou 12414 egkominicosiaph. +357 22 [email protected]
COLOMBIAStRong manCalle 68 nr. 29-42,Barro 7 de agostoBogota ph. 3138305556
CZECH REPUBLICSiReR S.R.o.Vit. Halka, 368266 01 Berounph. +420 775 590 956Fax +420 608 241 [email protected] DENMARK peak Bike apSSvejsegangen 3-1tH 2690 karlslundeph. +45 4492 [email protected]
ECUADORCuBaBikeavenue Carlos Julio arosemenatola guayaquil090615 el paraísoph. (593) [email protected]
ESTONIAdenaRo teammänniku tee, 96g11316 tallinph. 0037 25051209Fax 0037 26779051
FINLANDVeloSpoRt kymäkelänkatu, 95Helsinkiph. +358 10 321 9200 FRANCECampagnolo FRanCe SaSza du tissot42530 St genest - lerptph. +33 (0)477 556305
GERMANYCampagnolo deutSCHland gmBH alte garten 6251371 leverkusenph. +49 (0)214-206 95 320Fax +49 (0)214-206 95 315 GREECEaCtiVe zone netWoRk S.a.Varis-koropiou & makedonias, 216672 Vari - athensph. +30 210 [email protected]
CyCleS FiduSa - gioRgio VoyatziS & Co. th. Sofuli 9785100 Rhodosph. +30 2241 021264Fax +30 2241 021519
RaCing CyCleS gReeCe ltd15123 marousi - attiki ph. +30 210 [email protected]
HUNGARYFeliCeBike kFtSegesvari utca,271194 BudapeStph. +36 70 [email protected]
JAPANCampagnolo Japan ltd65 yoshidamachi, naka-ku231-0041 yokohamaph. +81 45 264 2780Fax +81 45 241 8030
NEW ZEALANDWH WoRRall Co. ltd.43 Felix St./penrosep.o. Box 12481 - aucklandph. +64 9 6360641Fax +64 9 6360631 POLANDp.H.u. WeRtykal S.C.ul. Rodziny poganow, 7632-080 zabierzow ph. +48 12 346 16 69Fax +48 604 07 70 [email protected]
WeRtykal SHopul. Slaska 11632-080 zabierzow ph. +48-12- 346 16 69 Fax +48-12- 378 94 79 [email protected]
PORTUGALVieiRa gRaça & C.a. ldaVia industrial 2, lote 72200-293 arantesph. +35 1241371766
ROMANIAHigH end audio SRl24a Braziliei St.11783 Bucharest 1ph. 0040 744566889Fax 0040 212301069
SINGAPORE-MALAYSIA-INDONESIAkian Hong CyCle pte ltd13 kaki Bukit Road 1 #02-08415928 eunos technolinkph. +65 [email protected]
SLOVAK REPUBLICeximo S.R.o.mierove namestie 30/24Sk -01851 nova dubnicaph. +421 948 394 [email protected]
SLOVENIAmaxiSpoRt d.o.o.Smartinska cesta2111000 ljubljanaph. +386 1 541 10 60Fax +386 1 541 67 [email protected]
SPAINCampagnolo iBeRiCa S.l.avda. de los Huetos 46 pab. 311010 VitoRiaph. +34 945 217195Fax +34 945 [email protected]
SOUTH AFRICACyCling J&J (pty) ltd.169 meerlust Street Willow glen - pretoriaph. +27 012 8075570Fax +27 012 8074267
SOUTH KOREAdaeJin inteRnational977-6, daejam-dong, nam-gu pohangkyoungsangbuk-doph. +82 54 275 [email protected]
dongJin impoRtS Co. ltd560-5 Banghak-dong dobong-guSeoulph. +82 2 [email protected]
VeRy good leiSuRe Co. ltd#7 nonhyun dong, gangnam gu135-810 Seoulph. 82 2/30144075
SWITZERLANDCeRta Sports trading gmbHBlegistrasse 17b6340 Baar ph. +41 (0)43 810 27 [email protected]
u.g.d. SpoRt diFFuSion S.a.la taille2053 Cernierph. +41 32-8536363Fax +41 [email protected]
TAIWANColmax inteRnational ltdtaiwan Branch (H.k.)no. 70, taiyi Rd, Rende dist.717 tainan City ph. +886 62055300Fax +886 [email protected]
THAILANDuWC ltd (tCa)SeRViCe CenteR Bangkok777/5, mue 5, tip 6, t. Bangpla10540 a. Bangplee, SamutprakarnBangkokph. +66 217 07904Fax +66 217 07905
uWC/tCaSeRViCe CenteR CHiang mai44/1 devarit Rd., t. Changpurk50300m a. muang - Chiang maiph. +66 53 406 292Fax +66 53 406 295
uWC/tCaSeRViCe CenteR Hat yai1899/23 panpruksa,Sanambin-lopburiramet Rd.90110 t. kuanlang a. Hat yai, Songklaph. +66 74 536 456Fax +66 74 800 463
UNITED KINGDOMCHiCken CyClekitunit b2, Cherrycourt Waylu7 4uH Bedfordshireph. +44 (0) 1525 381347Fax +44 (0) 1525 [email protected]
CyCle SpoRt noRtH ltdunit 363 leach place,Walton Summit CentrepR5 8aR Bamber Bridge - prestonlancashireph. +44 (0) 1772 339220Fax +44 (0) 1772 [email protected]
UNITED KINGDOMi-Rideunit 7-8B mid Sussex Business park,ditchling Common ind. est.Bn6 8Se Folder lane eastditchling, Sussexph. +44 (0) 1444 243000Fax +44 (0) 1444 [email protected]
VeloteCH CyCling ltd37 dinglederry olney Bucksmk46 5eS Buckinghamshire ph. +44 (0) 7533 129 [email protected]
U.S.A.Campagnolo noRtH ameRiCa inC.5431 avenida encinas, Suite C92008 Carlsbad Caph. +1 760 9310106Fax +1 760 [email protected]
oCHSneR int. inC.246 e. marquardt drive60090-6430 Wheeling ph. +1 8474658200Fax +1 8474658282
quality BiCyCle pRoduCtS6400 W. 105th Streetmn 55438-2554 Bloomingtonph. +1 9529419391Fax +1 9529419799 tHe HaWley Company, inC.1181 South lake driveSC 29073-7744 lexingtonph. +1-803 359 3492 x 192Fax +1-803 359 1343
ITALY (CENTRAL)tel. +39-0444-225600Fax: +39-0444-225400
FRANCEtel. +33-477-554449Fax: +33-477-556345
GERMANYtel. +49-214-206953-20Fax: +49-214-206953-15
SPAINtel. +34-945-217195Fax:+34-945-217198
U.S.A.tel. +1-760-9310106Fax: +1-760-9310991
JAPANtel. +81-45-264-2780Fax: +81-45-241-8030
SERVICE CENTERS
TECHNICAL INFORMATION
CAMPAGNOLO® SERVICE CENTER
Das Service-Center ist für jeden Fachhändler, der Campagnolo® Produkte führt der Ansprechpartner, um dem Anwender unserer Produkte einen fachgemäßen „After-Sales“ Service bieten zu können. Campagnolo® Service-Center sind Vertretungen der Campagnolo® srl und arbeiten ausschließlich mit dem Fachhandel zusammen. Die Tätigkeitsbereiche der Service-Center unterteilen sich in zwei Sparten: den „After-Sales“ Service und die Ersatzteileversorgung. Unter die erstgenannte Sparte fällt der Service der Produkte, sowohl für Garantien als auch für kostenpflichtige Reparaturen, damit Endanwender die hochwertigen Eigenschaften ihrer Qualitätsprodukte dauerhaft nutzen können, ohne sich auf Kompromisse bei Sicherheit, Leistungskraft und Haltbarkeit einlassen zu müssen. Der Ersatzteile-Service bezieht sich auf den Vertrieb von Ersatzteilen. Campagnolo® verfügt über ein umfassendes Ersatzteile-Inventar, welches in kürzester Zeit an das Vertriebsnetz weitergeleitet werden kann. Wir empfehlen Ihnen, sich für alle Fragen bei der Wartung Ihres Rennrads immer an einen qualifizierten Campagnolo® Fachhändler zu wenden, da nur diese Händler über eine konstante und professionelle Zusammenarbeit mit dem Service-Center von Campagnolo®verfügen.
134 135
ARGENTINAAnGeL DIAzAv. Mosconi 2255C1419 Buenos Aires Ph. +54 [email protected] AUSTRALIABIKe SPORtz IMPORtS23C - 23D Industrial Drive3195 Braeside (Victoria)Ph. +61 (03) 9587 2344Fax +61 (03) 9587 [email protected] De GRAnDI CyCLe&SPORt419 Moorabool Street3220 Geelong VICPh. 03 5221 5099Fax 03 5222 [email protected]
AUSTRIAnSPORtS HAnDeLSAGentuRALexAnDeR nIeDeRStetteRGoethestraße 8 Hohenems VorarlbergPh. +43 5576 74015Fax +43 [email protected]
BELGIUMCODAGexzandbergen 102480 DesselPh. 0032 14 34 74 [email protected]
VDB PARtS n.V.Industriepark noord 24 A9100 Sint-niklaasPh. +32 (0) 37807130Fax +32 (0) 37807144
BRAZILDIPSARua Barão do Rego Barros, 510CeP. 04512-041 São Paulo - SPPh. (55) (11) [email protected]
CANADACyCLeS LAMBeRt InC.1000, Rue des RiveursqC G6V 9G3 Levis Ph. +1 418 835 1685 - +1 418 835 5659Fax +1 418 8355322 CyCLeS MARInOnI InC.1067, Levis J6W 4L2Lachenaie - quebecPh. +1 450 4717133Fax +1 450 4719887
CANADAGReAt WeSteRn BICyCLe232 West 7th AveV5y 1M1 VancouverBritish ColumbiaPh. 1 604 872 2446Fax 1 604 872 [email protected]
CHILEKeDRuK y VIROVKO LtDAKyV CyCLInGLo Beltran 19797640541 Vitacura - SantiagoPh. +56 2/[email protected] CHINA - HONK KONGCHeunG Kee CyCLe CO.1B, Fuk yip Building, 12Kik yeung Road yuen Longyuen Long n.t. Hong KongPh. +852 2247 [email protected] IROn ORe CO LtDHong Kong, 3/F, Wing Wah Ind. Bldg.,137 yeung uk Roadtsuen Wan Hong KongPh. +852 357 63839Fax +852 357 [email protected]
St. RIDeR BeIJInGGao Bei Dian, CHAO yAnG District BeijingPh. +8689035750Fax [email protected] tHe WInG’S COMPAny1b, Maple Court, 222 Fa yuenSt. Mongkok KowloonHong Kong Ph. +852 [email protected] COLOMBIAStROnG MAn Calle 68 nr. 29-42, Barrio 7 de AgostoBogota CYPRUSRACInG CyCLeS LtD002 Oaka - tennis Olympic Center,38 Athalassis Avenue, off. 101 Strovolos, nicosia [email protected] CZECH REPUBLICSIReR S.R.O.Vit. Halka, 368266 01 BerounPh. +420 775 590 956Fax +420 608 241 [email protected]
DENMARKPeAKBIKe APSSvejsegangen 3-1tH 2690 KarlslundePh. +45 4492 [email protected] ECUADORCuBABIKeAvenue Carlos Julio Arosemena tola Guayaquil 090615 el ParaísoPh. (593) [email protected]
ESTONIADenARO teAMMänniku tee, 96G11316 tallinPh. 0037 25051209Fax 0037 26779051
FINLANDVeLOSPORt KyMäkelänkatu 95610 HelsinkiPh. +358 9795468Fax +358 [email protected] FRANCECAMPAGnOLO FRAnCe SASzA du tissot42530 St Genest - LerptPh. +33 (0)477 556305 GERMANYAStRO RAD + teILe + zuBeHöRAngerstraße 496231 Bad Staffelstein Ph. +49 9573 [email protected]
CAMPAGnOLO DeutSCHLAnD GMBHAlte Garten 6251371 Leverkusen Ph. +49 (0)214-206 95 320Fax +49 (0)214-206 95 315 CCM-SPORt GMBHVon-Wrangell-Str. 553359 RheinbachPh. +49 2226 [email protected]
DIeGeLMAnn & JACOBI GMBHIn den nassen 465719 Hofheim am taunusPh. +49 6192 [email protected]
enGeLBeRt WIeneR BIKe PARtS GMBHMax-Planck.Str. 897526 SennfeldPh. +49 9721 [email protected]
GERMANY HeRMAnn HARtJe KGDeichstraße 120-12227318 Hoya Ph. +49 4251 [email protected]
RA-CO GMBHFichtenweg 3799098 KersplebenPh. +49 36203 [email protected]
RAIKO GMBHRadsportgroßhandel Feldstr. 753340 MeckenheimPh. +49 2225/[email protected]
JAPANKAWASHIMA CyCLe SuPPLy3-3-16 Kitasho-cho, Sakai-ku, Sakai590-0007 OsakaPh. +81 722386126Fax +81 [email protected] nICHInAO SHOKAI221 Shinzen-cho, Soka340-0054 SaitamaPh. +81 489539771Fax +81 [email protected] PODIuM CO. LtD.2-8-15 Kitanosho-nichi Machi630-8452 naraPh. +81 742643555Fax +81 [email protected] yOKOHAMA SAnnOW SPORtS242-1 Higashikibougaoka, Asahi-ku241-0826 yokohamaPh. +81 453643792Fax +81 [email protected]
GREECEACtIVe zOne netWORK S.A.Varis-Koropiou & Makedonias, 216672 Vari - AthensPh. +30 210 [email protected] CyCLeS FIDuSAth. Sofuli 9785100 RhodosPh. +30 [email protected] INDIAGAyAtRI MuLtItRADe LLP536/537,5th Floor nirmal AviorLBS Marg, Mulund WestMumbaiPh. +91 [email protected]
ISRAELAMIt LeVInSOn LtD25 Sheshet Hayamin Str.qiryat Haim, Pob 252 26101 Ph. +972 3 [email protected]
INDIAGAyAtRI MuLtItRADe LLP536/537,5th Floor nirmal AviorLBS Marg, Mulund WestMumbaiPh. +91 [email protected]
ITALYFor information on the distribution network please contactCAMPAGNOLO S.R.L. Headquarters
NETHERLANDSHAnDeLSOnDeRneMInG teHAVA B.V.tomeikerweg 316161 Geleen RBPh. +31 (0) 464752100Fax +31 (0) 464750424
InteRnAtIOnAL CyCLe COnneCtIOn B.V. - I.C.C.Communicatielaan 5A 4538terneuzen, BVPh. +31 (0)115 649321Fax +31 (0)115 [email protected]
JunCKeR BIKe PARtS(Accell nederland B.V.)Wilmersdorf 377327 AD ApeldoornPh. +31 (0)318 55 30 30Fax +31 (0)318 55 32 11 NEW ZEALANDDe GRAnDI CyCLe & SPORtS nz LtD19 nuttall Drive8022 Hillsborough-ChristchurchPh. +64 [email protected] W.H. WORRALL & CO. LtD43 Felix Street PenrosePO box 12481 AucklandPh. +64 [email protected]
NORWAYRACInG DePOt A/SGravarsveien 36SandnesPh. +47 [email protected]
PHILIPPINESyKK tRADInG68-74 Legaspi Street6000 CebuPh. [email protected]
RUSSIABORDMAn LtDVarshavskoe Shosse, Apt.1,Building 1_2, Room 33MoscowPh. (495) [email protected]
SINGAPOREKIAn HOnG CyCLe Pte LtD13 Kaki Bukit Road 1 #02-08415928 eunos technolinkPh. +65 [email protected]
SLOVENIAMAxISPORt D.O.O.Smartinska cesta 2111000 LjubljanaPh. +386 1 541 10 [email protected] SPAINCASA MASFeRReR, S.A.Pol. Ind. Congost Avda. S. Julian Granollers, BarcelonaPh. +34-93 8463 444Fax +34-93 846 [email protected] COMet DIStRIBuCIOneS COMeRCIALeS SLPoligono erratzu, 440, APDO. 191urnieta (Guipuzcoa)Ph. +34-943 330 965Fax +34-555 [email protected] JAIMe LLORente S.L. DISt. CICLIStASCapitan Blanco Argibay, 139MadridPh. +34-91 315 3496Fax +34-91 [email protected] SOUTH AFRICARIBBenS InteRnAtIOnAL CC169 Meerlust Street - Willow Glen PretoriaPh. +27 [email protected]
SOUTH KOREADAeJIn InteRnAtIOnAL15 Hyoseong-Ro, nam-Gu,Pohang-Si Gyeongsangbuk-DoPh. +82 54/[email protected] DOnGJIn IMPORtS CO. LtD560-5 Banghak-Dong Dobong-Gu SeOuLPh. +82 2 [email protected]
CAMPAGNOLO S.R.L.Via della Chimica, 4 36100 Vicenza - ItALytel. +39-0444-225500Fax: +39-0444-225400e-mail: [email protected]
FRANCECAMPAGNOLO FRANCE SASzA du tissot42530 St GeneSt - LeRPt tel. +33-477-556305 Fax: +33-477-556345e-mail: [email protected]
GERMANYCAMPAGNOLO DEUTSCHLAND GMBHAlte Garten 62 51371 LeVeRKuSen tel. +49-214-206953-0Fax: +49-214-206953-15e-mail: [email protected]
JAPANCAMPAGNOLO JAPAN LTD65 yoshidamachi, naka-ku, yOKOHAMA231-0041 tel. +81-45-264-2780Fax: +81-45-241-8030e-mail: [email protected]
SPAINCAMPAGNOLO IBERICA S.L.Avda. de Los Huetos 46. Pab. 31 - 01010 VItORIAtel. +34-945-217195Fax:+34-945-217198e-mail: [email protected]
TAIWANPRIMATEK LTDno. 1, Gongyequ 37th Rd.,xitun Dist.,taichung City 407, taiwan R.O.C.tel. +886-4-23506831Fax:+886-4-23596764
UNITED STATESCAMPAGNOLO NORTH AMERICA INC.5431 Avenida encinas, Suite C -CARLSBAD CA 92008 - u.S.A.tel. +1-760-9310106 Fax: +1-760-9310991e-mail: [email protected]
BENELUXINTERNATIONAL CYCLE CONNECTION I.C.C.Communicatielaan 5A4538 BV teRneuzennetHeRLAnDtel. + 31 (0)115 649321Fax: + 31 (0)115 649110e-mail: [email protected]: www.i-c-c.nl
BRANCH OFFICES HEADQUARTERS AGENT NETWORK
SALES NETWORK
SWITZERLANDCeRtA SPORtS tRADInG GMBHBlegistrasse 17b6340 BaarPh. +41 (0)43 810 27 [email protected]
GPR AGneugrütstraße 4 b8610 usterPh. +41 44 [email protected]
SWITZERLANDu.G.D. SPORt DIFFuSIOn S.A.La taille2053 CeRnIeRPh. +41 32-8536363Fax +41 [email protected] THAILANDuWC Ltd777/5 Moo. 9 Krongkarn tip 6Bangpla, BangpleeSamutprakamPh. +66 [email protected]
TAIWANCOLMAx InteRnAtIOnAL LtDtaiwan Branch (H.K.)no. 70, taiyi Rd, Rende Dist.717 tainan CityPh. +886 62055300Fax +886 [email protected]
UCRAINAVeLOFM GROuPGeroev Stalingrada Str.,156-A49057 DnepropetrovskPh. +38056 [email protected]
UNITED KINGDOMCHICKen CyCLeKItunit b2, Cherrycourt WayLu7 4uH BedfordshirePh. +44 (0) 1525 381347 Fax +44 (0) 1525 [email protected] CyCLeSPORt nORtH LtDunit 363 Leach Place,Walton Summit Centre,Bamber Bridge - Preston, LancashirePh. +44 (0) 1772 339220 Fax +44 (0) 1772 [email protected]
FISHeR OutDOOR LeISuRe LIMIteD8/9 Brick Knoll Park, Ashley RoadAL1 5uG St. Albans, HertfordshirePh. +44 (0) 1727 798 345Fax 0800 980 [email protected]
UNITED KINGDOMI-RIDe.CO.uK13 Apex Park - Diplocks WayBn27 3Ju east SussexPh. +44 (0) 1323 445155 Fax +44 (0) 1323 845 [email protected] J.D. WHISKeR LtD16-24 BrownfieldsWelwyn Garden City, HertfordshirePh. +44 (0) 1438 798772 MIKe DIxOn IMPORt LtDunit 4 Wellington Point,Amy Johnson Way,Blackpool Business Park-BlackpoolPh. +44 (0) 1438 798772 [email protected]
U.S.A.GItA SPORtInG GOODS12600 Steele Creek Road28273-3730 Charlotte, n.C.Ph. 800 366 4482Fax 704 588 4322 J&B IMPORtS11925 SW 128th St.33186 Miami, FLPh. 305 238 1866Fax 305 235 8056 OCHSneR Int. InC.246 e. Marquardt Drive 60090-6430 WheelingPh. +1 8474658200Fax +1 8474658282 quALIty BICyCLe PRODuCtS6400 W. 105th Street55438 Bloomington, MinnesotaPh. 9529419391Fax 952.941.979999391 tHe HAWLey COMPAny1181 South Lake Drive29073-7744 Lexington, SCPh. 803 359 3492 x 149Fax 800 822 1985
SALES NETWORK
Credits:
Graphic concept: COnDenSeD srl - www.condensed.it
Racing photos: © tim De Waele / www.tdwsport.com pages: 1-2-4-5-6-16-24-34-64-66-74 82-85-96-101-139 © Augustus Farmer (page 106) team Rwanda: © Mrjka Boensch Bees (page 10) team KSPO: © Bikewhat.com (page 10) team Wiggle: © Wiggle High5 (page 11)
WIND TUNNEL TESTINGMAY 2016
CAMPAGNOLO S.R.L.Via della Chimica, 436100 Vicenza - ItALyPhone: +39 0444 225500Fax: +39 0444 225400
www.campagnolo.com
Campagnolo®, Campy™, Super Record™, Record™, Chorus™, Athena™, Potenza 11tM, ePS™, Ct™, Centaur™, Veloce™, Mirage™, xenon™, MyCampy™, MyGarage™, MyePS™, MySessions™, eSP™, eSP™ ACtuAtIOn SySteM™, ultra-Shift™, Vari-Cushion™, no-Bulge™, OS-Fit™, ultra-Link™, CuLt™, uSB™, xPSS™, MPS™, Power torque System™, Power torque +tM, Power-Shift™, embrace technology™, S2 System™, CSD™, Be 11™, Revolution 11™, Campy tech Lab™, 2-Way Fit™, ultra-Fit™ tubeless, 3DiamanttM, Hyperon™, neutron™, Proton™, eurus™, zonda™, Scirocco™, Vento™, Vento Asymmetric™, Bora™, Ghibli™, Pista™, Khamsin™, Khamsin Asymmetric™, Shamal™, Bullet™, time trial™, ergobrain™, Symmetric Action™, z-shape™, M-brace™, even-O™, Superlative™, Floating-Link-Action™, HD-Link™, HD-L™, exa-Drive™, ultra-Drive™, Pro-Fit™, Pro-Fit PLuS™, Differential brakes™, threadless™, Hiddenset™, Hiddenset ttC™, ttC™, ergopower™, BB System™, C10™, C9™, eD™, uD™, ultra narrow™, Over-torque™, ut™, ultra-torque™, Over-torque™ technology, ultra-Hollow™, Skeleton™, quick Shift™, qS™, escape™, Infi nite™, Champ triple™, Race triple™, Comp triple™, HPW™, Mega-G3™ , G3™, Grouped Spokes™, DPRO™, Dual Profi le™, ultralinear-Geometry™, ultralinear™, Differential rims™, Differential spokes™, ultra™, ultra Aero™, DRSC™, RDB™, Spokes Anti-Roation System™, Spoke Dynamic Balance™, Comp ultra™, Comp One™, 3Diamant™, Dynamic Balance™, Full Carbon™, Multidirectional™, unidirectional™, AC-H™, AC-S™, SC-S™, Big™, Miro™, Pro-Shop™, tecnologia ed emozione™, Pure PerformancetM, sind Markenzeichen von Campagnolo Srl.
Cronitect® is a registered trademark of Schaeffl er Group
qR Code® is registered trademarks of DenSO WAWe InCORPORAteD.Copyright(C) 2000-2010DenSO WAVe InCORPORAteD All right reserved
WWW.CAMPAGNOLO .COM
D D
