まちの「今」を伝える情報誌

広報

年頭挨拶

まちづくり情報室

まちの話題

みんなのページ

くらしの情報

まちのカレンダー

12021JANUARY

今月の表紙

くま組最後の発表会！ 幼児センターにて、左から佐藤 友秋くん、齋藤 央ちゃん

まちづくり情報室まちの話題みんなのページくらしの情報まちのカレンダー

・・・・・・・ 3・・・・・・・・・・・・・・・ 5

・・・・・・・・・ 7・・・・・・・・・・・ 11

・・・・・ 18

さとう ともあき

さいとうまなか

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 01

年頭挨拶

　

新年明けましておめでとうございます。町民のみなさまに

は、日ごろから町政の推進に深いご理解とご協力をいただい

ておりますことに、心から感謝を申し上げます。

　

昨年は、新型コロナウイルスの感染が世界を覆い、日本国内

でも感染拡大が継続、いまだに収束の目途が立たない状況が

続いています。子育てや子どもの教育の後退、医療のひっ迫、

雇用や経済への打撃など、私たちの暮らしに大きな影を落と

しつつ、新年を迎えることとなりました。

　

本町でも、町民のみなさまの暮らしや地域の経済を支える

べく、さまざまな新型コロナウイルスに関する対策を講じて

きましたが、新しい年にあたっても引き続き町民のみなさま

の暮らしに十分配意をして、取り組みを進めてまいります。

　

さて、本年は明治34年（1901年11月１日）に当町が真狩

村から分村し、「狩太村」として元町に戸庁役場を開設して

120年目の記念の年となります。先人のみなさまのご労苦

に感謝し、持続するまちづくりを確認し合う節目として、簡素

ながらも開町120年記念の事業を実施していく予定です。

　

また、一昨年から着工していた役場新庁舎が３月に完成し、

５月に旧庁舎からの引っ越しを予定しております。町民のみ

なさまから愛され、利用される施設となるよう準備していき

たいと考えております。

　

本年も引き続き、「環境モデル都市」、「SDGs未来都市」と

して環境負荷の低減に努めるとともに、人間の尊厳を大切に

する相互扶助のまちづくりを推進してまいりますので、今後

ともご支援をお願いいたします。

　

みなさまのご健勝とご多幸をお祈り申し上げ、年頭にあ

たってのご挨拶とさせていただきます。

ニセコ町長

　片

山

健

也

　

新年あけましておめでとうございます。

　

町民のみなさまには、日ごろより教育行政の推進に深い

ご理解とご協力を賜り、心から感謝申し上げます。

　

昨年は新型コロナウイルス感染症に振り回された一年で

した。学校が長期にわたり休校となり、授業時間数確保の

ため、多くの学校行事などが中止や延期を余儀なくされ、

児童生徒のみなさんにはつらい思いをさせてしまいまし

た。苦しい時ほど、児童生徒には人を思いやる豊かな心を

育てたいと思います。

　

教育委員会といたしまして、感染防止対策などさまざま

な制約はありますが、子どもたちが多様な経験を積むため

に、学校と地域が連携・協力して、人的・物的資源の活用

や社会教育との連携などにより、ニセコ未来ラボ（公営

塾）など少年体験事業にも力を入れております。

　

また、学校教育施設面では、国が推進する「GIGA

ス

クール構想」により、「一人一台端末」の早期実現を目指して

おり、３月までには町内の各学校にPCなどを配備し、活用

できる環境を整えます。今後はこのような学習環境を活用

した授業改善が求められます。新型コロナウイルス感染症

は急激に収まる気配はありませんので、オンライン授業な

ども視野に入れた新しい教育のあり方も含め、教育環境の

一層の充実を目指してまいります。

　

本年も町民のみなさまのご支援とご協力をお願い申し上

げますとともに、みなさまにとりまして実り多い一年とな

りますよう心から祈念し、年頭のご挨拶といたします。

ニセコ町教育委員会

教育長

　片

岡

辰

三

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ02

年頭挨拶

2021年 新年おめ でとうございます

　

新年あけましておめでとうございます。

　

令和３年の新春を、町民のみなさまと共に迎えられました

ことを、心よりお慶び申し上げます。また、日ごろから議会

に対しまして、格別のご理解とご協力をいただいております

ことに心から感謝申し上げます。

　

昨年早々から続く、未曾有の災害とも言うべき「新型コロ

ナウイルス感染症」拡大防止の観点から、日常的なマスクの

着用や手指の消毒、行動の自粛などあらゆる場面で私たちの

生活スタイルを根本から見直す状況となっています。観光客

の減少による直接的な影響に加え、今後も、外食などの減や

輸出減などによる農産物の需要縮小や価格の下落などが予想

されます。

　

また、世界的なまん延によってこうした状況が長引いてい

るため、長期間の影響を懸念する声が上がっています。

　

町は、国や北海道の示す各種対策や独自の支援策に次々と

取り組んでおり、議会も町が打ち出す支援策などを協議し議

決してきました。今後も、私たち一人ひとりの工夫に加え

て、みなさんの知恵を出し合ってこの難局を乗り越えていき

たいものです。

　

私たち議会議員は、町民一人ひとりの声に耳を傾け、住民

の意向を行政に反映させる議会活動に努めるとともに、信頼

と期待に応えるべく、重要課題の着実な推進と地域発展に努

力する所存です。

　

本年も町民みなさまの一層のご支援とご協力を賜りますよ

うお願い申し上げますとともに、みなさまのさらなるご健康

とご多幸をご祈念申し上げ、年頭のご挨拶といたします。　

ニセコ町議会

議長

　猪

狩

一

郎

　

新年あけましておめでとうございます。

　

日ごろより農業委員会活動に対しまして、格別のご理解

とご協力を賜り厚く御礼申し上げます。

　

さて、昨年は国内のみならず世界中において新型コロナ

ウイルスの感染拡大により、社会生活が大きく変容した一

年となってしまいました。現在でも収束の道筋は見えず、

亡くなる人、感染や後遺症に苦しむ人たちがいることに心

が痛みます。町内においても経済活動の停滞により影響を

受けた人も多いと思います。農業の面からも消費活動の回

復が望まれるところですが、未だ先が見えない状況となっ

ています。

　

国内全体としてはコロナ対策が最優先事項ではあります

が、一方、町内では国営緊急農地再編整備事業による農地

の基盤整備が進んできています。ほ場の整備を機にスマー

ト農業を見据えた機械の導入なども徐々に取り組まれ、作

業の効率化・省力化が進みつつあるところです。今後もさ

まざまな事業の活用による農業経営の改善とそれに伴う農

地の流動化・集約化などが進んでいくものと考えていま

す。

　

農業委員会は昨年７月に委員の改選が行われ、新任の委

員を３人迎え新たなスタートを切っています。コロナ禍で

活動の制約も一部ありますが、引き続き農地の保全と適正

な利用の推進に委員一丸となって努めてまいります。

　

みなさまには、本年も農業委員会の活動にご理解とご協

力をお願いするとともに、豊穣の秋を迎えられるよう、心

よりご祈念申し上げまして、年頭のご挨拶といたします。

ニセコ町農業委員会

会長

　荒

木

隆

志

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 03

令和2年度予算の7月から11月にかけて追加された予算のうち、主なものを　お知らせします。

07新型コロナウイルス特別対策事業防災ラジオ一斉更新　　　　　 　　 3,598万円　現在配布している防災ラジオは、耐用年数が過ぎて故障が多くなってきました。感染症対策や生活支援情報などを伝えるツールでもあるため、録音機能など一部機能が向上した新しい防災ラジオを購入します。

　主な経費　　・防災ラジオ購入費　　　　　　 　3,300万円　　・防災ラジオ配布業務委託費　 298万円

出産子育て応援給付金　 　　 　　　　225万円　感染予防の徹底や里帰り出産ができなくなるなど、不安を抱えながら出産や育児をする家族を支援するため、また、特別定額給付の受給基準である4月27日までに誕生した子どもとの不公平感を解消するため、4月28日から令和3年3月31日までに生まれた子ども1人につき5万円を支給します。

プレミアム商品券発行事業　　　　 1,964万円　新型コロナウイルス感染症拡大により疲弊した観光や町内消費を回復させるため、プレミアム率30％のプレミアム付商品券を町民と観光客向けに販売します。

　財源　　・北海道からの補助金　　　　　　　 500万円

動画配信機材購入　　　　 　 　　 28万円　町主催の講演会やまちづくり町民講座を開催する際に動画を撮影し、新型コロナウイルス感染症対策としてニセコ町公式YouTubeチャンネルで動画配信を行うことで、会場に来られなかった人にも内容をお知らせします。

中央倉庫群テレワーク利用時の防音対策 　41万円　中央倉庫群はテレワーク利用が可能であり、新型コロナウイルスによってテレワーク利用のニーズが高まっているため、2階の創作活動室をパーテーションで仕切り、テレワーク室などの防音対策や感染症対策を強化します。

あそぶっく本消毒機購入　　　　　　 135万円　あそぶっくで貸し出し・返却された本の消毒をするための図書消毒機を購入します。

非接触型体温測定器購入　 352万円　新型コロナウイルス感染拡大防止のため、非接触型体温測定器を各公共施設に設置します。　設置場所は、役場庁舎3台、町民センター2台、中央倉庫群1台、総合体育館3台、あそぶっく1台、有島記念館1台、道の駅5台、綺羅乃湯1台の計17台。

元気応援花火大会支援事業補助　 160万円　新型コロナウイルス感染拡大防止のため、ニセコ町・観光協会・商工会で開催予定の各種イベントが中止になりました。　このような状況を受けて、ニセコ町商工会青年部が開催する町内の子どもたちに楽しんでもらうための打ち上げ花火イベントを支援します。

01 ～ 11 は、第５次ニセコ町総合計画に位置付けている｢ニセコ戦略ビジョン(基本計画)｣。｢ニセコ戦略ビジョン｣は11項目　 の柱建てとなっています。

まちづくり情報室

町の取り組みやお知らせを紹介するページです

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ04

令和2年度予算の7月から11月にかけて追加された予算のうち、主なものを　お知らせします。

くらしやすさの向上02町道元町二線通改良舗装工事　　 2,420万円　道路舗装の要望があった町道元町二線通について、排水整備を伴う改良舗装工事を行います。公営住宅修繕費　　　　　　　　 　 259万円　町では400戸の公営住宅を維持管理していますが、経年劣化による修繕箇所が増えており、修繕費が足りなくなるおそれがあるため、補正します。

地域福祉の向上09

子どもたちの学習保障支援 1,24６万円　「学校保健特別事業費補助金」が一部改正され、家庭学習に用いる教材などの購入費や、家庭との連絡体制強化のための経費が補助対象となったため、システムや授業で使用するパソコンを購入します。

　主な経費　　・基幹システム操作説明会委託料（4回）　57万円　　・緊急連絡システム（オクレンジャー）　 16万円　　・児童生徒の使用するパソコン 1,150万円　　・リモート授業用映像通信機　 　 　23万円

　財源　　・国からの補助金　　　　　　　　 　410万円

近藤小学校増築基本設計　　　　　　 221万円　近年、近藤小学校の児童数が増えており、これまでも理科室を普通教室として使用していますが、それでも教室数が足りなくなることが予想されるため、普通教室を増築するための基本設計を委託します。

教育と生涯学習の充実07

ニセコハイツ・デイサービスセンター設備更新　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 183万円　ニセコハイツとデイサービスセンターの消火器が期限切れになり、ニセコハイツに設置しているAEDの保証期間が終了するため、消火器32本とAEDを新しいものに交換します。　また、ニセコハイツでスプリンクラーが消防設備点検の際に不具合を指摘されたため、部品交換を行います。食器消毒保管庫も不具合が生じており、修理部品もないことから新しいものを購入します。

持ち運び用AED購入費　 　　 26万円　町に「救命活動に役立ててほしい」と寄付をいただいたため、持ち運びできるAEDを購入します。　人が多く集まる地域イベントへの貸し出しや、非常災害時に使用します。

　財源　　・指定寄付金　　　　　　　　　　　　20万円

街路灯LED化改良工事　　　　　　　　27万円　道道岩内洞爺線の街路灯のうち、故障により点灯しなくなった2か所（セイコーマート付近から国道5号交差点までの区間にあるもの）について、ナトリウム灯からLED灯に変更します。

災害に強く安心な地域づくり10

● ●01 ～ 11 は、第５次ニセコ町総合計画に位置付けている｢ニセコ戦略ビジョン(基本計画)｣。｢ニセコ戦略ビジョン｣は11項目　 の柱建てとなっています。

まちづくり情報室

まちづくり情報室

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 05

まちの話題

事業者から樹木伐採の復旧状況などの報告がありました

今年は動画でお披露目！幼児センター発表会

　12月4日に幼児センターで発表会が行われました。今年は職員が撮影した動画で幼児たちの元気な姿を保護者のみなさんにお伝えする形になりました。　すべてダンスでの発表となった今年は、幼児たちが自分たちで考えた振付を入れたり、『鬼滅の刃』から「水の呼吸」をイメージした振付を取り入れたり工夫しました。　たぬき組は王冠をかぶり、王子様やお姫様の格好をして「勇気100％」の曲とともに元気いっぱいに踊りました。ひつじ組は班を分けて、懐かしいアイドル衣装で「歩いて帰ろう」にあわせてステージを大きく使ってダンスを披露しました。最後の発表会となったくま組も、班を分けてYOSAKOI「よっちょれ」などを舞いました。

ファンに向かって手を振るよ

ボンボンを持ってチアリーダーみたいに

気分は王子様！

MY TOWN HOT NEWS

みなさんの地域や職場の話題などありましたら、広報担当（℡.0136-44-2121）までお気軽にご連絡ください。

事業化判断に向けて調査を継続地熱利用に関する協議会

　12月5日に町民センターで通算11回目となる「地熱利用に関する協議会」が開催され、関係者を中心に25人の参加がありました。　ニセコ町、蘭越町では、ニセコ山系の地熱資源開発調査の開始に伴い、関係者約30団体で構成する協議会を設置し、平成29年度から調査計画などの情報共有や先進事例調査などに取り組んでいます。

地域を元気にする商工会ニセコ町商工会が表彰

　商工会が、商工会法施行60周年記念式典で「優良商工会」部門、牧野雅之会長が「役員功労者」部門、市橋貴之経営指導員が「優良常勤役職員」部門で経済産業大臣表彰を、近藤孝志副会長が「役員功労者」部門で中小企業庁長官表彰を受けました。　「優良商工会」は、北海道からは唯一、全国でも9つの商工会の1つに選ばれる快挙となりました。

森林・林業への貢献をたたえて「林野庁長官賞」伝達贈呈式　川原種苗の川原与文さんが、林業団体の大日本山林会から表彰を受け、11月24日に後志総合振興局森林室長から賞状が贈呈されました。　川原さんはこれまで、地域の森林所有者などへの森林整備の助言、神社などへ苗木の無償提供、植樹祭での植樹指導など行ってきました。こうした活動が評価され、「林野庁長官賞」を受賞しました。

ニセコ町商工会がほかの商工会の模範に 川原さんはニセコ町初の「北海道指導林家」です

かわはら よしふみ

まきの

まさゆき

はし たかゆき

どう たかし

こん

いち

きめつ　　 やいば

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ06

まちの話題

教育を通した交流を進めます教育連携に関する協定書締結　12月2日に一般社団法人社会創発塾、札幌新陽高校、東明館中学・高校、ニセコ町・ニセコ町教育委員会との間で、教育分野における連携協力協定を締結しました。　社会創発塾（東京都）は鈴木寛さんが塾長を務める実践型コミュニティです。札幌新陽高校はICTを活用した授業など、未来の学校のあり方に挑戦を続けています。校長の荒井優さんは東明館中学・高校（佐賀県）の理事長でもあります。　今後は、ニセコ町内の学校の魅力化や人材育成、関係人口の創出などに取り組んでいきます。

絵本の絵からも言葉の意味を考えます

世界に触れる・世界を知る多言語の絵本読み聞かせ

　12月14日にニセコ小学校の2時間目から5時間目の時間にかけて、国際交流員が1年生から4年生に向けて順番に授業を行いました。一つの絵本を日本語、英語、中国語など多言語で読み聞かせ、児童たちはそれぞれの国の言葉などを味わいました。　4年生の授業では中国の民族衣装についても勉強し、中国語を使いながら体を動かすゲームを体験しました。

自然保育のネットワークも広がりつつあります 左から荒井さん、鈴木さん、片山町長、片岡教育長

賞をもらった感想は？　「うれしい！」

「ニモ」が大好きだから水族館の絵画コンクールで入賞　おたる水族館が毎年夏休み期間に募集している「全道幼児児童動物画コンクール」で、ニセコ町幼児センターの齋藤涼介くんが描いた絵が、おたる水族館館長賞に選ばれました。　涼介くんはディズニーの「ニモ」が大好きで、過去に家族とおたる水族館に行ったときに撮ってもらったカクレクマノミの写真を見て絵を描いたそうです。

近藤小の伝統「ニセコ連山太鼓」

笑顔いっぱいで頑張りました！！近藤小学校学芸会

　12月12日に近藤小学校で学芸会が行われ、「笑顔いっぱいで力を合わせ、感動を伝えよう！」をテーマに、全校児童37人が練習の成果を保護者に発表しました。　2学年ごとの劇や音楽のほか、全校合唱・合奏もありました。高学年による劇「かくれコート」では、4年生もエキストラ出演し、6年生最後の学芸会をもり立てていました。

育ちと学びから考える森と自然第195回まちづくり町民講座

　町では、12月5日にまちづくり町民講座を開催し、オンラインで会場の中央倉庫群と長野県北安曇郡池田町教育長の竹内延彦さん、(株)トビムシの竹本吉輝さんをつなぎ、竹内さんによる自然保育についての講演、竹内さんと竹本さんとの対談を行いました。　竹内さんは長年子どもや若者支援に取り組んできた経験から、幼児期の自然体験、生活体験が、将来の「自己肯定感」「生きる力」を育むのにいかに大切か、お話がありました。　子育て世代の参加も多く、約40人が熱心に耳を傾けました。

ニセコの水が決め手ですルピシア地ビール出荷開始　7月にニセコ町に本社を移転した「ルピシア」が、12月から地ビールの出荷を本格的に開始しました。　ルピシアでは、3年ほど前から「地元に根差したものを製造したい」という思いから、地ビール製造に向けて、土地取得や井戸掘削を進めてきました。　ビール醸造責任者の矢吹彰子さんは「ニセコの水は酵母がよく働くので、炭酸が溶け込みやすいこともあり、非常に泡立ちがいいです。瓶ビールは一度コップに注いでから召し上がると泡立ちが実感しやすいと思います」と教えてくれました。

字羊蹄のビール工場で製造しています

やぶき あきこ

さいとうりょうすけ

すずき かん

あら

い ゆたか

たけうち のぶひこ

たけもと よしてる

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 07

みんなのページ

みんなのページ

企画環境課広報広聴係までTEL.44-2121 FAX.44-3500

町民みなさんの参加ページです

お便りをお待ちしています！

ニセコ高校農業クラブ

ニセコ短歌会

ニセコ俳句会

C U L T U R E

紅葉を楽しみ歩く洞爺湖畔風穏やかにさざ波光る

亡き父の骨箱抱え斎場を出でて見る空流れ雲行く

満月や　輝きに立つ　己が影

後別の　岸に遊ぶや　鴨の群れ

リクエスト　秋刀魚も小ぶり　三尾焼く

連れ立ちて　老舗懐石　京の秋

な観光資源の開発を目指して～」を発表した3年生活文化班が入賞しました。校内大会を勝ち進んだ3チームと私たち農業クラブ執行部が、令和3年1月に留寿都高校で開催される南北海道大会に出場することになります。　今年度の上位大会は、自分たちで発表を撮影したものを審査する「ビデオ審査」になります。1チームでも多く全道大会へ勝ち進み、良い結果を残せるよう準備を進めていきたいと思いますので、応援よろしくお願いします。また、上位大会の結果についても後日お知らせします。

　11月17日(火)に校内実績発表大会を実施しました。例年は町民センターをお借りし、地域のみなさんにも聴きに来ていただいていましたが、今年度は新型コロナウイルス感染拡大防止のため、本校体育館での開催となりました。代わりに、ラジオニセコへ出演し大会内容についてお知らせすることと、後志管内の中学校を対象にYouTubeでのライブ配信を行うことで、ニセコ高校の取り組みを幅広く知ってもらうことができました。　校内大会の結果、「北の京野菜栽培in Niseko～持続可能な栽培実践と地域連携～」を発表した3年自然環境班、「Lavender from Niseko～今こそ癒しのラベンダー～」を発表した2年環境農業班、「私たちのおもてなし～新た

佐々木

禎子

山崎　英文

小川　栄子

清水　綾子

工藤

有里子

斉藤

うめ子

校内実績発表大会を終えて

1年　会計　廣瀬 心葉

しりべつ

ひろせ　 このは

温泉で免疫力アップの

身体づくり　

　

新型コロナウイルス感染症が長期化して

います。私たちはこれまで、マスクやアル

コール消毒、三密を避けるなどの「新しい生

活様式」で感染対策を行ってきました。他に

できることは何かと考えた時、こんな時だか

らこそ、免疫力をアップしてコロナに負けな

い身体づくりをしなくては！　

と思うので

す。

　

免疫力を上げるには、バランスの取れた食

事、適度な運動、ストレスの軽減、腸内環境の

改善などさまざまな方法がありますが、体温

を上げることも有効な方法の一つです。健康

な人の理想的な体温は、36・5度〜37度。

36・5度以上の体温でナチュラルキラー細

胞が働きだします。一方、体温が１度下がる

と免疫力が30％下がると言われています。免

疫力アップには、意識して身体を温めること

が大切なのです。

　

私は身体を温めたくなったら、すぐに近く

の温泉に駆け込んじゃいます。気分によって

さまざまな泉質・ロケーションの温泉が選

べるところも、名湯が多く点在するニセコ町

に住んでいて良かった！　

と実感する瞬間

です。

　

最近のお気に入りの温泉は「ニセコ駅前温

泉綺羅乃湯」。綺羅乃湯は、洋風風呂と和風風

呂が日替わりです。洋風風呂には、「不感温

浴」ができる源泉かけ流しの浴槽がありま

す。不感温浴とは、体温に近い温度の温泉に

入浴すること。身体に無理なく長湯ができる

ので、リラックス効果も高く、ストレス解消

にもつながるんですよ。

　

入浴後は、今が旬のみかんが食べたいで

す！　

みかんに含まれるビタミンCには、免

疫力を高めてウイルスなどへの抵抗力をつ

ける働きがあります。さらに、みかんに含ま

れる「β‐クリプトキサンチン」という成分

にも、免疫力を高める効果が期待できます。

　

できる限りの防衛手段で、コロナに打ち勝

つ身体づくりをしていきたいです。

町民レポーター活動中！！

ニセコ

vol.55

通信ふぁん

ニセコ通信ふぁん

町民による町民のためのコーナーあなたもレポーター活動をしてみませんか？みなさんの参加をお待ちしています

今月のレポーターは「ルカオちゃん/向田 薫さん」です。ニセコ観光圏観光温泉大使、温泉ソムリエアンバサダー。事務ねこ舎 代表。

むかいだ かおる

ふかんおん

よく

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ08

みんなのページ

INFORMATION

学習交流センター　あそぶっく■開館時間／午前10時～午後6時■休館日／月曜日・最終金曜日・祝日・年末年始TEL.0136-43-2155　FAX.0136-43-2156http://asobook.sakura.ne.jp/

12/26～1/28　「防災、減災を考える」特集　地球温暖化による集中豪雨や山火事など、近年は私たちの予想をはるかに超える大規模な自然災害が頻発しています。今回は災害を正しく恐れ、賢く備えるための資料を展示いたします。 1/6～1/17　 水彩画／工藤達人さん1/19～1/31　「生活の家」作品展／生活の家

No.214

年末年始の休館のお知らせ　年末年始は12月31日（木）から1月5日（火）まで休館します。　趣味の作品展示　出展者募集　2021年度「趣味の作品展示」のコーナーに出展を希望される人を募集します。展示期間は2週間前後です。出展の希望や詳細を知りたい人はあそぶっく事務局までお問い合わせください。　本の水濡れにご注意ください　この時期、雨や雪などの影響で、本が湿っていたり、水濡れの跡がついた本が返却されることがあります。本は水濡れにとても弱いので取り扱いには注意をお願いします。雨や雪の日に返却される場合はビニール袋などに入れてお持ちください。　夜間開館のお知らせ　年間を通じて毎週木曜日、午後8時まで夜間開館を行ないます。お仕事が終わってからゆっくり本を読んだり、待ち合わせ場所として、憩いの場所としてどうぞご利用ください。　あそぶっくのイルミネーション　12月より館外にイルミネーションを点灯してみなさんに楽しんでいただいています。点灯時間は、午後4時～午後8時です。1月中旬まで点灯させる予定です。みなさんどうぞご覧になってください。

ニセコ小学校、近藤小学校ブックフェスティバル道立図書館より2,000冊もの本が届いて、児童は好みの本を選んで借りました。しかけ絵本は大人気でした

クリスマスイルミネーション点灯クリスマスイルミネーションが点灯されてあそぶっくを素敵に彩っています

お知らせ 展　示

着 本 紹 介新

マルティナさんのカラフル糸で編むレッグウェア新しい日々に寄り添いながらこれからの暮らしを楽しむ ステッチイデ－Vol.32モノト－ンのクロスステッチ　

梅村マルティナ内田彩仍ヴォーグ社

肉体のジェンダーを笑うな誓願とわの庭

山崎ナオコーラマーガレット・アトウッド

小川糸

ノラネコぐんだんケーキをたべるドラねこまじんのボタンきりかぶのきりじいちゃんときりばあちゃん

工藤ノリコ如月かずさなかやみわ

新着本はこのほかにもたくさんあります。あそぶっくでご覧ください。

実用書 読み物 児童書・絵本

『ゆき ゆき ゆき』 ほんま まゆみ：作 みち いずみ：絵　　　マラ・ベネマン／ほんま こうすけ：英訳 （中西出版）

　絵本の作者は、ニセコ町在住の絵本作家・ほんままゆみさんです。物語は今の季節にぴったりの「ゆき」がテーマです。「しろ」とその兄「しろあに」と姉の「しろあね」がリスやウサギなど森の仲間たちと一緒に、一面の雪の中で元気に遊ぶ様子が描かれています。寒くて長い冬だからこそ、たくさんの楽しみをうみだしたゆきぐにの様子が伝わってきます。　「しろ」は、ほんまさんが手がけた絵本『うまれたてのいろ』の白い卵から飛び出した主人公でもあります。あわせて読まれてはいかがでしょう。本文の日本語はすべて英訳つきで、日本語と英語の2言語で楽しめます。

本の展示

趣味の展示

あそぶっくのおすすめ本

くどう たつんど

09| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ

みんなのページ

子育てトピックス

お知らせ

「おひさま」とは…親子で気軽に遊べて、友だち同士、悩みなど相談できるふれあいの場所です。（幼児センター内）

　足裏の「セルフフットマッサージ」で体調管理をはじめませんか？フットセラピーには血液循環やリンパの流れを促す効果のほかに神経系の異常を正常に戻すという効果もあります。　◆日時／1月26日（火）　午前10時～午前11時半　◆場所／幼児センター　◆講師／ニセコ町　清水　美登利さん　◆持ち物／タオル・飲み物・もっている人はヨガマット、　　　　　ヨガマットのない人は大きめのバスタオル　◆託児／「おひさま」で行います　◆申込み／1月19日（火）まで

　おひさまにこにこ相談（保健師相談）を行います。子どもの発達や予防接種など、子育てに関する疑問を相談してみませんか。　また、栄養士さんも来てくれるので、離乳食など不安のある人もぜひお越しください。　◆日時／1月13日（水）　午前10時～午前11時半　◆場所／幼児センター内「おひさま」

　令和3年4月から幼児センターへ入園する子どもの保護者を対象に、行事や持ち物、子どもの送迎などについて説明会を開催します。　なお、当日参加できない保護者につきましては幼児センターで随時説明を行います。お越しいただく前に電話でご連絡ください。　◆日時／2月4日(木)　午後6時半～　◆場所／幼児センター※託児を希望する人は、1月28日（木）までに申し込みをし　てください※詳しい内容は下記までお問い合わせください

このコーナーでは、子育てに関するさまざまな活動や情報をご紹介します！

編み物教室

　

毎年人気の「編み物教

室」を町内に住む田中陽子

さんと平野まさゑさんを講

師に迎え、開催しました。

　

「編み物は初めて」とい

うお母さんもいて、思うよ

うに進まず、悪戦苦闘して

いましたが、講師の先生が

丁寧に教えてくださり、頑

張って編んでいました。

　

子どもたちも暖かい手袋

や靴下、帽子などが出来上

がるのを楽しみにしている

ことと思います。

みんなで楽しく踊りました

発表会

　

12月に予定していた発表会

は、コロナウイルス感染症拡

大防止のため、観客を招いて

の開催が中止となりました。

そこで、今年度はいろいろな

人に協力していただき、子ど

もたちの遊戯を保護者のみな

さんにＤＶＤなど他の形で見

てもらえるようにしました。

　

ちょっとした衣装をつけ

て、ステージで踊る姿は、３

歳児は可愛らしく、４、５歳

児は自信をもってのびのびと

素敵でした。来年はたくさん

の人に見てもらえるようにな

るといいなと思います。

幼児

センター

おひさまむずかしいな！！

〈このページに関する問合せ〉ニセコ町幼児センター「きらっと」▶担当／青木・佐藤TEL.(代表)0136-44-2700　FAX.0136-44-2725

子育て講座

おひさまにこにこ相談

セルフフットマッサージ幼児センター入園説明会を行います

10 | 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ

みんなのページ

こみゅにてぃ~住民係窓口受付分 1月生まれ

1歳の写真

こんにちは

赤ちゃんご結婚おめでとうございます

ごめいふくをおいのりします

　

冬は転んでしまうことが不安

で、外出する機会が減ってしま

う人が多い季節です。また今年

は、新型コロナウイルス感染症

の予防のため外出を控えている

人もいるのではないでしょうか。

　

家で過ごす時間が長くなると、

運動不足による筋力低下が心配

です。

介護が必要になった原因

　

令和元年（2019年）に厚生

労働省が行った国民生活基礎調

査によると、介護が必要になっ

た主な原因が要介護度別に以下

のとおりになっています。

要介護１〜５

①認知症（24・３％）

②脳血管疾患（19・２％）

③骨折・転倒（12・０％）

要支援１・２

①関節疾患（18・９％）

②高齢による衰弱（16・１％）

③骨折・転倒（14・２％）

　

要介護とは自立した生活が送

れるように日常生活上さまざま

な介助が必要な人のことをいい

ます。

　

要支援とは介護が必要な状態

が軽く、介護サービスの利用に

よって生活機能が改善する可能

性が高い人のことをいいます。

　

要支援１・２の結果に注目し

てみると、運動機能や筋力を維

持することで要支援の状態を予

防できることがわかります。

ポイントは足腰の筋力　

　

人間は約300種類もの筋肉

を使いながら生活をしています。

筋肉は活発に使うことで90歳を

超えていても維持向上していく

運動不足ではありませんか？

新保保健師

保健福祉課健康づくり係TEL.0136-44-2121

vol.95

健康づくりだより

ことができると言われています。

　

特に、大腿四頭筋（太ももの前

の筋肉）、大殿筋（お尻の筋肉）、

下腿三頭筋（ふくらはぎの筋肉）

は、立つ、歩く、座るなどの生活

する中で基本となる動きに使う

筋肉で、数ある筋肉の中でも大

きい筋肉です。これらの筋肉を

意識的に動かし、鍛えることが

大切です。

効果的な運動

　

ウォーキングや散歩などの有

酸素運動は心肺機能の向上など

には大きな効果がありますが、

使う筋力は20〜30％程度と言わ

れています。筋力の維持向上の

ためには、有酸素運動と筋肉を

使う運動を組み合わせることが

効果的です。

筋肉を使う運動の紹介

　「つまさき立ち」はふくらはぎ

の筋肉を使う運動です。

①両足を軽く開いて椅子の背も

　

たれや壁に手を添えて立ちま

　

す。

②１、２、３、４、でゆっくりとか

　

かとを上げ、１、２、３、４、で

　

ゆっくりおろします。

　

使われているふくらはぎの筋

肉を意識して運動をおこなうこ

とが大切です。すき間時間にぜ

ひやってみてください。

だいたいしとうきん

かたいさんとうきん だ

いでんきん

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 11

������������������� �������

くらしの情報

くらしの情報

ニセコ町からのお知らせ

おしらせ

別荘・空き家等の利活用に

関する協定を結びました

　

町では、町内の別荘や空

き家を短期で賃貸すること

によって利活用を促進し、

将来の管理されない空き家

や廃屋を増やさないことを

目的に「ニセコ不動産業協

会」と別荘・空き家等の利

活用に関する協定を結びま

した。

　

この協定では、町が物件

や利用者の登録・相談窓口

となり、不動産業協会に属

する事業者が実際の賃貸業

務にあたることで、別荘や

空き家を貸したい所有者と

借りたい事業者をマッチン

グさせ、別荘や空き家の利

活用を図ります。

　

詳しくはお問い合わせく

ださい。

■問合せ／建設課都市計画

　

係　

　

℡0136-44-2121

　　　

　

担当＝島田・金澤

自衛官採用のお知らせ

●自衛官候補生（第７回）

・受験資格／採用予定月の

　

1日現在、18歳以上33歳

　

未満の人

・受付期間／1月21日（木）〜

　

2月12日（金）

・試験日／男性:2月19日

　

（金）〜20日（土）

　

女性:2月20日（土）

※試験日につきましては変

　

更の可能性がありますの

　

で、詳しくはお問い合わ

　

せください

■問合せ／自衛隊札幌地方

　

協力本部倶知安地域事務

　

所

　

℡0136-23-3540

　

または自衛官募集相談員

　

下口　

登さん

　

℡0136-44-2177

副町長就任の宣誓

　

12月9日に行われた第11

回ニセコ町議会定例会で、

山本副町長がニセコ町まち

づくり基本条例第26条第2

項の規定に基づき、副町長

就任の宣誓を行いました。

■問合せ／総務課総務係

　

℡0136-44-2121

　　　

　

担当＝馬渕・松田

お知らせ

　宣誓、私は、副町長の職が、議会の皆さまと、ひいては町民の皆さまの信託によるものであることを深く自覚し、町長の補佐役としてその職務に誠心誠意取り組んでまいります。　ここに日本国憲法により保障された地方自治権の一層の拡充とニセコ町まちづくり基本条例が体現する、住民自治の精神を引き継ぎ、私たち町民一人ひとりが自ら考え、行動することによるまちづくりを追求し、公正かつ誠実に職務に取り組むことを固く誓います。　　　　　　 　　　　令和２年１２月９日　ニセコ町副町長　山本　契太

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ12

くらしの情報

★令和３年度設置分です

浄化槽設置整備費補助

　

町では、令和3年度に町

内の個人住宅で新たに浄化

槽を設置する人に対して、

設置工事費の補助をします。

　

申込用紙は、町民生活課

または町ホームページに用

意してありますので、令和

3年度に浄化槽の設置を予

定している人はお申し込み

ください。

　

なお、補助金額や対象と

なる要件として、浄化槽の

大きさや工事の内容などの

条件がありますので、詳し

い内容はお問い合わせいた

だくか、町ホームページを

ご覧ください。

■補助対象／

・公共下水道および農業集

　

落排水処理施設の処理区

　

域外であること

・町税や公共料金などを滞

　

納していないこと

・住宅の所有者が個人でニ

　

セコ町民として居住して

　

いるか、転入して5年以

　

上居住することが明らか

　

であること（住所移転の

　

手続きが必要）

・事業所、販売目的とした

　

住宅でないこと

※「補助金交付決定通知書」

　

（補助金交付申請の後に

　

発行）の前に工事に着手

　

した場合は、補助対象と

　

なりませんのでご注意く

　

ださい

■受付期間／1月8日（金）〜

　

2月26日（金）

■問合せ／町民生活課生活

　

環境係

　

℡0136-44-2121

　　　

　

担当＝佐藤・本間

パークフロント法律事務所ニセコ事務所ニセコ町字本通141番地℡ 0136-44-3800 FAX.0136-44-3801

　働くみなさんは有給休暇を活用できていますか？　経営者のみなさんは従業員の有給休暇取得に配慮していますか？　労働基準法が改正され、法律で定められている有給休暇日数が一定程度付与されているすべての従業員に年間5日以上の有給休暇を確実に取得させることが義務化されてから1年以上が経過しました。しかしながら、実際に有給休暇の取得は進んでいるでしょうか。　従業員の立場からすると、人手不足だから休暇を取得しづらい、同僚に迷惑をかけてしまう、経営者に嫌な顔をされるなど、理由はさまざまのようですが、なかなか有給休暇の取得が進んでいないのが実態のようです。　他方、経営者の立場からすれば、法改正により有給休暇を取得させることが義務化したので、何らかの対策を考えなければなりません。無理矢理休暇を取得させることが難しくても、例えば、お盆休みやお正月休みの前後に会社全体で一斉に有給休暇を取得する日にするなど工夫している会社もあるようです。　この機会に経営者と従業員が一緒になって有給休暇制度を見直してはいかがでしょうか。

●今月のテーマ

有給休暇活用できていますか？

年金だより

　国民年金は、日本に住んでいる20歳から60歳までの人が加入することとなっており、学生であっても20歳以上であれば加入して保険料を納めることになります。　しかし、学生は所得が少ないなどの理由により保険料を納めることが経済的に困難な場合が多いため、在学期間中の保険料の納付を猶予する「学生納付特例制度」があります。　学生納付特例の申請は、学生証か在学証明書のコピーを持参のうえ、役場窓口かお近くの年金事務所で行ってください。

20歳になられた学生のみなさんへ

■問合せ／　年金ダイヤル　　 ℡ 0570-05-4890　町民生活課住民係 ℡ 0136-44-2121 担当＝樋口・山口

《ニセコ町社会福祉協議会受付分》「妻が生前お世話になったお礼として」

富士見　片岡 一彦 様

《ニセコ町役場受付分》「公共施設で展示してください」

東京都　ひとひらの会 様「救命活動に利用してください」

ニセコ　大道 正幸 様

心 の 贈 り 物ご寄付をいただきました。善意に感謝します

くらしのお 悩み解決します！

佐藤弁護士の

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 13

くらしの情報

������������������� �������

中小事業者の令和３年度

固定資産税の特例について

　

新型コロナウイルス感染

症の影響で事業収入が減少

している中小企業者や小規

模事業者の税負担を軽減す

るため、令和３年度に限

り、固定資産税の課税標準

額を軽減します。

■対象となる事業者／

・資本金の額または出資金

　

の額が１億円以下の法人

・資本金や出資金を有しな

　

い法人または個人で、従

　

業員が1，000人以下

■軽減対象となる資産／令

　

和３年１月１日現在に所

　

有している事業用家屋と

　

償却資産

■軽減率

■申請方法／認定経営革新

　

等支援機関（税理士・商

　

工会など）に次の確認を

　

受け申請

・中小事業者であること

・事業収入が落ち込んでい

　

ること

・対象家屋の事業用割合

■申請書類／認定経営革新

　

等支援機関の確認を受け

　

た申告書原本と同機関に

　

提出した書類一式

・申告書（認定経営革新等

　

支援機関の確認印押印有

　

り）原本

・収入減を証する書類

・特例対象家屋の事業用割

　

合を占める書類

・令和３年度償却資産申告

　

書■提出期限／償却資産の申

　

告時期と同様です。

・受付期限／令和３年２月

　

１日（月）

・郵送提出／可とする（当

　

日消印有効）

　

詳しい内容は中小企業庁

または町ホームページをご

確認ください。

■問合せ／税務課固定資産

　

税係

　

℡0136-44-2121

　　　　

担当＝馬渕・佐藤

国税に関する相談は

お電話で

　

税の取り扱い・申告手続

きなどの国税に関するご質

問やご相談は、国税局の職

員がお答えする「電話相談

センター」をご利用くださ

い。

　

また、電話での回答が困

難な内容については、所轄

の税務署において面接相談

をお受けしています。税務

署での申告・面接相談は

「事前予約」が必要ですの

で、希望される人は、所轄

の税務署に電話で相談日時

を予約してください。

※ニセコ町では倶知安税務

　

署になります

　

なお、予約の状況によっ

てはご希望の相談日時に添

えない場合がありますので、

ご了承ください。

　

また、国税庁ホームペー

ジでは、よくある国税の質

問に対する回答を掲載して

いますので参考にしてくだ

さい。

■問合せ／倶知安税務署

　

℡0136-25-1009

　「スマートフォンや携帯電話に宅配荷物の不在通知メッセージが届いた。確認するために記載されていたリンク先にアクセスしたところ、何かをダウンロードするような画面になったが、すぐに戻ったので気にしていなかった。その後知らない番号から複数の電話があり、いずれも不在配達の荷物の受け取りについてだった。自分は無関係だと伝えて電話を切ったが、翌月、通信料の明細を見たところ、ショートメールメッセージが100回以上送信されていて、高額の請求を受けた。請求を取り消してほしい」というご相談や、「宅配便業者から不在配達のメッセージがきたので、記載されたURLをクリックしたら大手ショッピングサイトのホームページが出てきた。ショッピングサイトのIDとパスワードを入力したら、知らないうちに5万円を決済されてしまった。お金を取り戻すことはできないだろうか」というような宅配便の不在通知をよそおった偽メッセージトラブルのご相談が全国の相談窓口に多数寄せられています。　ショートメールメッセージやメールで「不在通知」が届いても、正式なものかどうかを見分けることが難しいので、記載されたURLに安易にアクセスしないようにしましょう。もし、URLにアクセスしてしまっても、提供元不明のアプリをインストールしたり、IDやパスワードを入力しないようにしましょう。トラブルに巻きこまれてしまった場合はすぐに警察、相談窓口、役場などにご相談ください。

■問合せ／ようてい地域消費生活相談窓口　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　℡ 0136-44-2121　担当＝池田

宅配便をよそおった「不在通知」の偽メッセージにご注意ください

消費生活相談メモ

令和2年2月～10月までの任意の連続する3か月間の事業収入の対前年同期減少率

30％以上50％未満

50％以上減少

2分の1全額

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ14

くらしの情報

令和３年消防出初式

の開催中止

　

令和３年消防出初式は、

新型コロナウイルス感染防

止の観点から開催を中止と

させていただきます。

　

ご理解をいただきますよ

うお願い申し上げます。

■問合せ／羊蹄山ろく消防

　

組合消防署ニセコ支署

　

℡0136-44-2354

　　　　

担当＝大津・工藤

ニセコ駅前のＴ字路

の標識の変更

　

ニセコ駅前のＴ字路につ

いて、一時停止が2か所あ

り優先関係がわかりづらい

状況でしたが、このたび北

海道公安委員会によりニセ

コハイヤー側の一時停止を

なくし、本通方面からの一

時停止標識を道路側に見や

すく移動しました。

　

下図の通り、中央団地方

面からの一時停止がなくな

りましたが、交差点内の徐

行など引き続き交通安全の

ご協力をよろしくお願いし

ます。

■問合せ／町民生活課町民

　

生活係

　

℡0136-44-2121

　　　　

担当＝本間・佐藤

【年末年始の食事】　年末年始はおいしい食事を楽しむ機会が多いので、いつも以上に「食べ過ぎ」「飲み過ぎ」になっていませんか。特にお正月に食べるおせち料理は、和食なので一見ヘルシーに思われがちですが、保存がきくように砂糖、食塩を多く使い、濃い目の味付けになっているのでカロリー、塩分は高めです。食べるときのポイントは、お重から直接食べるのではなく、いろいろな料理を1人分ずつ小皿に取り分けることです。そうすることで食べ過ぎを防ぎ、さまざまな栄養をとることができます。食べる時はダラダラとではなく、時間を決め、よくかんで食べましょう。たくさんかむ事で満腹感を得られるので、食べ過ぎを防ぐことができます。　そこで今月はたくさんかむメニューとして「切干大根」を使ったごま和えを紹介します。切干大根は食感が良いだけではなく、食物繊維が豊富なので、腸内環境を整え、余計な老廃物を体外に排出してくれる働きがあります。年末年始の乱れた食生活で余計に体重が増えてしまった人は、生活習慣を見直してみましょう。

■問合せ／保健福祉課健康づくり係　　　　　　栄養士　齋藤 香織　　　　　℡ 0136-44-2121 FAX 0136-44-3500　　　　　MAIL：kenko@town.niseko.lg.jｐ

食と栄養のおはなし食と栄養のおはなし

「切干大根のごま和え」◆材料（2人分）　切干大根・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　ほうれん草・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　人参・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　油揚げ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　いりごま・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・Ａ　醤油・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　みりん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　砂糖・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆作り方❶切干大根は水で戻し、食べやすい大きさに切る。❷ほうれん草はラップで包み、電子レンジで1分半加　熱した後、冷水にとり５㎝ぐらいの長さに切る。❸人参は千切り、油揚げは熱湯をかけ細切りにする。❹耐熱容器に切干大根、人参、油揚げ、Aの合わせ調　味料を加え、電子レンジで600Wで２分加熱する。　（加熱時間は調整してください）❺④にほうれん草、いりごまを混ぜ合わせる。

4g40g10g 20g4g

小さじ1小さじ1小さじ1

カロリー89kcal

塩　分0.5g

vol.5

11月中、町内で事件の発生はありませんでした。

衝突事故など2件　〈11月23日〉店舗駐車場で車両同士の衝突事故が発生しました。

まちの事件簿 ニセコ町防犯協会

倶知安警察署／℡ 0136-22-0110

事　件

交通事故

ニセコ駅 中央団地

綺羅乃湯ニセコハイヤー

中央倉庫群方面

中央団地方面

本通方面

一時停止

優　先

契約結果を公表します工事や委託業務、物品購入などの契約結果をお知らせします。11月7日から12月8日までに行われた入札や随意契約は次のとおりです。

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 15

くらしの情報

������������������� �������

生活の家もちつき会中止の

おしらせ

　

例年行っていた生活の家

もちつき会は、新型コロナ

ウイルス感染拡大防止のた

め中止とします。

　

これまで参加していただ

いたみなさんに感謝申し上

げます。

　

生活の家でのほかのイベ

ントは、新型コロナウイル

ス感染症の状況が落ち着き

次第、順次開催する予定で

す。

■問合せ／ニセコ生活の家

　

℡0136-44-1730

　（FAX兼）　

担当＝小野

マイナポータルを利用して

年末調整を簡単に！

　

令和3年1月から、マイ

ナポータルを利用して、控

除証明書などの必要書類の

データを一括取得し、所得

税および復興特別所得税の

確定申告書への自動入力が

可能になりました。

　

ご利用にあたっては、マ

イナンバーカードが必要で

す。まだ取得されていない

人は、お早めに申請してく

ださい。詳しくは、国税庁

ホームページ「マイナポー

タルを活用した年末調整及

び所得税確定申告の簡略

化」をご覧ください。

■問合せ／倶知安税務署　

　

℡0136-25-1009

「苦情審査委員」制度

　

北海道が行った業務や制

度について苦情の申し立て

ができます。苦情審査員が

中立的な立場から必要な調

査などを行います。

■問合せ／北海道総合政策

　

部知事室道政相談セン

　

ター

　

℡011-204-5523

異動受付支援システム購入■予定価格：8,558,000円　■契約金額：8,250,000円■落札率：96.4％　■契約相手：富士ゼロックスシステムサービス株式会社 近藤小学校増築工事基本設計委託業務■予定価格：2,211,000円　■契約金額：2,090,000円■落札率：94.5％　■契約相手：日本都市設計株式会社新型コロナウイルスの影響を受けた事業者に対する省エネ診断支援委託業務■予定価格：1,999,679円　■契約金額：1,958,000円■落札率：97.9％　■契約相手：株式会社 ニセコまち新型コロナウイルス対策備品(非接触型体温測定器)購入■予定価格：2,420,000円　■契約金額：2,395,800円■落札率：99.0％　■契約相手：有限会社 渡辺商事ニセコ中央倉庫群旧でんぷん工場室内木製遊具購入■予定価格：2,502,500円　■契約金額：2,492,050円■落札率：99.6％　■契約相手：アポロ・カンパニー令和２年度市街地区配水管移設工事■予定価格：15,576,000円　■契約金額：15,180,000円■落札率：97.5％　■契約相手：志田・長澤経常建設共同企業体ニセコ地区井戸さく井工事■予定価格：24,607,000円　■契約金額：22,968,000円■落札率：93.3％　■契約相手：上山試錐工業株式会社ニセコ町立学校構内無線LAN設備構築業務委託■予定価格：28,809,000円　■契約金額：20,251,000円■落札率：70.3％　■契約相手：株式会社 北海道日立システムズ※落札率とは、町が予定していた金額に対し、実際に契約した金額の割合のことです　※単価契約は除いています

地区推進委員会を開催しました　地区推進委員会は、事業を円滑に推進するために、町内各地区（8地区）で受益者と関係者でさまざまな課題や計画について協議する場として組織しています。今回は、収穫時期の天候不良による影響から例年より1か月遅く、11月4日から11月12日まで全8地区7会場で開催され、計48人が出席しました。　委員会では事務局が今年度の報告事項を説明し協議事項を審議。その後小樽開発建設部が、これまでの工事と測量設計業務の進捗状況、令和3年度の工事施工および測量設計業務を予定している位置の説明、来年度の工事に関する新しい施工方法を説明し、意見交換、質疑応答を行いました。　これからも来年度以降の計画的な事業実施に向けて、中央省庁への要請活動なども実施し、一層強力に運動を推進していきます。

ニセコの未来を整備するニセコ町国営農地再編整備事業促進期成会レター

Vol.68

■問合せ／国営農地再編整備事業促進期成会事務局 　　　　　 （国営農地再編推進室内）　　℡ 0136-44-2121　担当=辻・鶴間

整備面積：1,490ha事業期間：平成26年(2014年）から14年間（予定）

ニセコ地区推進委員会 有島元町里見地区推進委員会

　広報ニセコ12月号「くらしの情報」15ページで、[ごみの収集]の休業日に間違いがありました。お詫びして訂正します。（誤）休業日／12月31日（木）～1月5日（火）（正）休業日／12月31日（木）～1月3日（日）

訂　正

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ16

くらしの情報

文化

暴風雪への備え

　

暴風雪が発生すると、吹

きだまりや視界不良が発生

し、車の運転や歩行が困難

となり身動きが取れなくな

ることがあります。また、住

宅では暖房機などの給排気

口がふさがれて一酸化炭

素中毒を起こす危険性や、

電線着雪や強風、飛散物な

どにより電線が切れるなど

して停電が発生し、照明や

暖房器具が使えなくなるお

それがあります。

　

「数年に一度の猛吹雪」

「外出を控えてください」

という呼びかけがあったと

きは、晴れていても数時間

後には猛吹雪となり、屋外

での行動は危険になる場合

がありますので、最新の気

象情報に注意して、暴風雪

が予想されているときは無

理せず外出を控えるなどの

対策をしてください。

■問合せ／札幌管区気象天

　

気相談所

　

℡011-611-0170

　はじめまして、株式会社ニセコまちのSDGs街区の設計実務を行っている土谷貞雄です。2020年8月からニセコに住みながら活動しています。私はアジア各地で暮らしの研究をすること、都市の課題を可視化すること、また未来の暮らしを提案することなどを、研究や書籍、また設計実務、そして展覧会の主催という形で行っています。この数年は中国深圳をベースに活動していましたが新型コロナウイルスの影響で東京から動けなくなり、クラブヴォーバンとの縁でニセコまちのプロジェクトをお手伝いすることになりました。　SDGs街区とはニセコの未来の暮らし方を考えるためのモデル街区です。現在の課題と未来に起きるかもしれない課題の両方から考え、その課題に対する方策の仮説を作り出すことが重要だと考えています。この

Vol.4

まちづくり会社の活動！

追 跡 ！

空き室があります

●受付期間／１月６日（水）～１月１５日（金）■入居資格・申込方法・住宅情報に関する問合せ／建設課住宅管理係　　　　　　　　　　　　　 ℡0136-44-2121　担当＝浅井・小西

町営住宅に

団地名種 類 形 式 構 造

公営住宅（世帯用）

有島団地1号棟103号室

１ＬＤＫ（39.87㎡）昭和44年建設

簡易耐火構造平屋建

家 賃 目 安最 低 ～ 最 高

5,800円～34,000円

（収入等で変動）

公営住宅（世帯用）

公営住宅（世帯用）

公営住宅（世帯用）

有島団地3号棟104号室

2ＬＤＫ（46.42㎡）昭和44年建設

簡易耐火構造平屋建

6,600円～38,200円

（収入等で変動）

公営住宅（世帯用）

望羊団地Ｇ棟101号室

２ＬＤＫ（62.56㎡）平成5年建設

中耐火構造3階建

29,500円（家賃固定）

駐車場

無

中央団地5号棟303号室

3ＬＤＫ（67.25㎡）平成2年建設

中耐火構造3階建

11,500円～45,600円

（収入等で変動）

有町単独住宅

（単身用）

コーポ有島A棟

406号室

1ＤＫ（33.79㎡）平成2年建設

中耐火構造4階建

10,500円～55,500円

（収入等で変動）要相談

公営住宅（世帯用）

望羊団地E棟

202号室

3ＬＤＫ（69.63㎡）平成5年建設

中耐火構造3階建

12,500円～61,700円

（収入等で変動）有

無

有望羊団地Ｂ棟201号室

3ＬＤＫ（67.08㎡）平成5年建設

中耐火構造3階建

12,000円～59,500円

（収入等で変動）

有

戸数

各１戸

注　意

つちや　 さだお

プロジェクトはニセコ町が掲げるCO²削減目標を達成させるためのエネルギー削減を切り口に進められてきましたが、エネルギーの自立政策に加えて、良質な住宅不足があります。また高齢者の一人暮らしへの課題や、冬の雪下ろしなどの手間の低減、若い人が定住するための住宅も不足しています。　高齢化、少子化、エネルギー政策、上下水の考え方、子育てのサポート、コミュニティの醸成などさまざまな課題を考慮に入れながら設計を進めています。こうした現在未来の課題と合わせて、SDGsのテーマである、経済と社会と環境といったテーマとわれわれの街区設計やそこで考えられる暮らしのビジョンがどのように重なっていくかを考えることが私たちの使命だと思っています。　まだ始まったばかりです。完成までは10年近い年月がかかります。みなさんと話し合いを進め、一緒に考えられるように努めていきます。どうぞよろしくお願いします。

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ 17

くらしの情報

������������������� �������

ヒートショックに

注意してください

　

寒い時期に、暖かい場所

からトイレや浴室などに行

くと、急な寒さで身体がゾ

クゾクすることがあります。

急激な温度変化がもたらす

身体への影響を、「ヒート

ショック」といいます。

　

部屋の移動に伴い、室温

などが急激に変化すること

で、血管が急激に収縮し、

血圧が上昇することで、意

識消失や脳卒中、心筋梗塞

新年にあたって

　

昨年は、新型コロナウイル

スの感染拡大によって、長期

にわたる行動自粛の毎日、子

どもたちへの影響、町民のみ

なさんの暮らしの苦悩、事業

者の人たちの厳しい経営状況

など、諸対策に明け暮れた年

でした。

　

そうした困難な状況の中

で、突然、後志管内の二町村が

放射性廃棄物最終処分場の文

献調査に応募との出来事に驚

き、首長の役割、民主主義や持

続する社会のあり方を考える

日が多くありました。しかし、

一方で、SDGｓ未来都市ニ

セコのまちづくりをけん引す

る「㈱ニセコまち」の設立や、

厳しい審査基準をクリアし

「世界の持続可能な観光地

Top100」にニセコ町が

選ばれるなど、うれしい出来

事も数多くありました。

　

より良い明日を目指して、

本年も英知を結集し、ニセコ

の未来を切り開いていきま

しょう。

　　

ニセコ町長　

片山　

健也

への危険が高まります。

ヒートショックを防ぐポイ

ント

・脱衣所やトイレを暖めま

　

しょう。

・食事や飲酒直後の入浴は

　

控えましょう。

・入浴時には、家族にひと

　

言かけてください。特に

　

高齢者に対しては、５分

　

おきに様子を見てくださ

　

い。気を失っても浴槽に

　

置いたフタにもたれか　

　

かったため助かることが

　

あります。

　

ヒートショックによる急

死は、入浴中に多発してい

ます。急激な温度変化に注

意してください。

■問合せ／羊蹄山ろく消防

　

組合消防署ニセコ支署

　

℡0136-44-2354

　　　　

担当＝大津・工藤

こんにちは町長です

■問合せ／コミュニティ・スクール委員会　事務局＝ニセコ中学校／ＣＳ担当　綱本 里佳　　　　　℡ 0136-44-2321　FAX 0136-44-1215　教育委員会／ＣＳ担当　スクールコーディネーター 青山 智恵　　　　　℡ 0136-44-2101　FAX 0136-44-3091

　12月4日(金)と10日(木)に「地域とともにある学校部会」主催事業「はじめてのZoom体験会」を開催しました。　地域とともにある学校部会のCS委員は、参加者のサポートをしながら体験会を運営。　参加者それぞれのニーズを確認しながら丁寧に進めていきました。

　最初はZoomのインストールの仕方や操作方法など、基本的な使い方の説明を聞きながらオンライン会議を体験。後半は、説明なしで各自の力でオンライン上の「ミーティングに参加」し、必要な操作ができるようになりました。

　参加者からは「よく使うアイコンの位置」「スマホ画面とPC画面の違い」などの確認や「自分がホスト役になるにはどのようにすればよいか」など、今後の活用に向けた積極的な質問のほか、「思っていたより操作が簡単だった」「自宅でも自分で操作できるようになりました」などの感想をいただきました。　この体験会での経験をもとに、オンラインツールをいろいろなことに活用していただけたら嬉しいです。

チャンネル

vol.27

　広報ニセコ12月号「まちの話題」10ページで、「火災予防ポスター入選者へ賞状」の写真のキャプションに間違いがありました。お詫びして訂正します。（誤）左からクレイグ愛夏さん、浦田彩織さん、小野　　美空さん（正）左から浦田彩織さん、クレイグ愛夏さん、小野　　美空さん

訂　正

はじめてのZoom体験会～みんなで地域とつながろう～

開催しました！

| 2021 | 1月号 ｜ 広報ニセコ18

まちのまちのカレンダーC A L E N D A R o f N I S E K O T O W N

まちのカレンダー

町＝町民センター役＝役場運＝運動公園

あ＝あそぶっく 幼＝幼児センター体＝総合体育館 西＝西富地区町民センター有＝有島記念館

こ＝こども館倉＝中央倉庫群

カレンダーの見方

1JANUARY

●英会話Talk!／　町：10：00～

●おばんです町長室／　役：17：00～

●Beginner Japanese 　Part1／町：10：00～

●放課後子ども教室／　町：14：50～

●Intermediate 　Japanese／　町：10：00～●楽しい中国語教室／　町：10：00～●あそぶっく夜間開館　～20：00

●Beginner Japanese 　Part2／町：10：00～●弁護士無料法律相談／　町：13：00～　（前日昼までに要予約）

●乳幼児健康相談／　町：9：00～

●Intermediate 　Japanese／　町：10：00～●あそぶっく夜間開館　～20：00

●Beginner Japanese 　Part1／町：10：00～●にこにこ相談／　幼：10：00～　にこにこ広場ｐ9参照

●放課後子ども教室／　町：14：50～

●Beginner Japanese 　Part2／町：10：00～

●夜間・休日の救急・急病対応

▢倶知安厚生病院℡ 0136-22-1141倶

救急受付365日

24時間対応

●Beginner Japanese 　Part1／町：10：00～●ラジオ割込放送／　　役：10：50～

●放課後子ども教室／　近藤小学校：14：15～

●Beginner Japanese 　Part2／町：10：00～●子育て講座「セルフ　フットマッサージ」／　幼：10：00～　にこにこ広場ｐ9参照

▢水6 ▢木7

▢木14

▢金8 ▢土9

▢日10 ▢月11 ▢火12 ▢水13

▢水20

▢金15 ▢土16

▢日17 ▢月18 ▢火19 ▢木21 ▢金22 ▢土23

▢日24 ▢月25 ▢火26 ▢水27 ▢木28 ▢金29 ▢土30

▢日31 ▢月2/1 ▢火2 ▢金5▢水3 ▢木4 ▢土6

●あそぶっく夜間開館　～20：00

●成人式／　町：13：00～ （延期）

●Beginner Japanese 　Part2／町：10：00～●弁護士無料法律相談／　町：13：00～　（前日昼までに要予約）

●Intermediate 　Japanese／　町：10：00～●楽しい中国語教室／　町：10：00～●乳児健診／　町：13：00～●幼児センター入園説明会／　幼：18：30～　にこにこ広場ｐ9参照

●英会話Talk!／　町：10：00～

あそぶっく休館日

あそぶっく休館日

あそぶっく休館日 あそぶっく休館日

あそぶっく休館日

●Intermediate 　Japanese／　町：10：00～●楽しい中国語教室／　町：10：00～●あそぶっく夜間開館　～20：00

●Beginner Japanese 　Part1／町：10：00～

町町

役

役町

町

町町

町

町

町町

町

町

町 町 町

町

町

幼

幼

幼

町町

町

町

町

町

町

中央倉庫群休館日

中央倉庫群休館日

1月は国民健康保険税〈第8期〉◆納期限は25日（月）上下水道料金の納期です◆口座引落しは28日（木）■国民健康保険税／税務課■上下水道料金／上下水道課　 　 ℡ 0136-44-2121

※状況により中止・延期とする場合があります。

問合せ〈いずれも〉

口座振替をご利用の人は、残高の確認をお願いします

成人の日

令和3年（

2021年）1月

1日発行　第705号

　ニセコ町公式ウェブサイト　https://w

ww.tow

n.niseko.lg.jp/編集発行／ニセコ町企画環境課　〒048-1595　

北海道虻田郡ニセコ町字富士見47番

地　TEL.0136-44-2121　

FAX.0136-44-3500　

　印刷／ 株式会社龍文堂　

　みなさんの新年の抱負は何ですか？

新型コロナウイルスの感染状況は予断を

許さない状況が続いていますが、新しい

気持ちで年を迎えたいものです。

　町民レポーターの文章にもありまし

たが、ニセコにはたくさんの温泉があり

ます。温泉に入って体が温まると、なん

だか幸せな気分になります。また、ニセ

コにはおいしい野菜、すてきな飲食店も

たくさんあります。12月からは中央倉庫

群で地域おこし協力隊による「チャレン

ジキッチン」もはじまりました。おいしい

ものを食べると、元気がわいてきます。

　先が見えず不安になったり、大変なこ

とも多いと思いますが、そんな時は温泉

入って、おいしいもの食べて、それからま

た考えましょう。　　

　　　　　 （も）

編集後記

DA

TA O

F NISEKO

TOW

N

町内の放射線量の状況 人の動き（11月末現在）人口 4,977人（前月比 －1）男 2,491人（前月比 －6）女 2,486人（前月比 ＋5）世帯数 2,552（前月比 －2）

うち外国人　　285うち外国人世帯　174

測定日

最高値最低値平均値

12月15日までの1か月間0.048μGy/h0.029μGy/h0.035μGy/h

空間放射線量率は平常レベルです

12月初旬　寒い中でも頑張るアカゲラ（字富川）撮影者：堀稜輔さん

1960年代のニセコ（狩太）駅構内提供：有島記念館

広報ニセコでは、新たに町民みなさんからの写真を募集します！

町では、来年度開町120周年を迎えるにあたり「120年史」の編さんを進めています。今の写真だけでなく昔の写真も募集しています。撮影日や場所などの簡単な説明とお名前（フォトネーム）とともに、広報広聴係（koho@town.niseko.lg.jp）までお寄せください。

���� ��� ������������統計で見る

リアルな「第2期ニセコ町自治創生総合戦略」より 　ニセコ町民の雇用者所得について、他の自治体と比較するため

の目安として、「納税義務者数一人当たり課税対象所得」を整理しました。　ニセコ町の納税義務者数一人当たり課税対象所得は、近年、増加傾向にあり、2018年度は札幌市や近隣の蘭越町、倶知安町を上回りました。給与所得者それぞれの所得が若干増加しているということもありますが、譲渡所得（土地や建物、株式などの資産を譲渡することによって生じる所得）の増が大きな要因といえます。　なお、譲渡所得は、その年の資産の譲渡件数に左右されるものでもあります。新型コロナウイルスの感染拡大が給与所得、譲渡所得にどの程度影響したのか、2020年度のデータにも注目していきたいと思いますが、その前に、みなさん、確定申告をお忘れなく。

納税義務者数一人当たり課税対象所得は、譲渡所得の増などにより、近年、増加傾向にある。

第�回

納税義務者数一人当たり課税対象所得の推移（他の自治体との比較）

※データ出典：総務省「市町村税課税状況等の調」

今月の MONTHLY PHOTO ALBUM

1月号

3,300千円

3,025千円

2,750千円

2,475千円

2,200千円2014年度 2015年度 2016年度 2017年度 2018年度

札幌市

蘭越町

倶知安町

ニセコ町

1960年代（推定）前田商店前に集まる消防署（団）のみなさん

提供：有島記念館