128
1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i estructura Condicions d'accés i ús Documentació relacionada Notes Control de la descripció Llista de components IDENTIFICACIÓ Codi de referència: BC. Fons Joan Manén Títol: Fons Joan Manén Data(es): Dates de creació: 1893-1974 Dates d’agregació: 1973-1974 Nivell de descripció: Fons Volum i suport de la unitat de descripció: Documentació: 1,63 m (12 capses, ca. 3990 unitats documentals), paper CONTEXT Nom del productor: Joan Manén i Planàs Notícia biogràfica: Joan Manén i Planàs (Barcelona, 1883-1971), violinista i compositor. Infant prodigi, el 1890 donà els seus primers concerts a Barcelona. Considerat a nivell internacional com un virtuós del violí, actuà per tota Europa i també per Amèrica. S'establí durant anys a Alemanya, tornant més tard a Barcelona. Nomenat membre de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Comendador de la Cruz de Alfonso XIII i Caballero de la Gran Cruz de Carlos, ostentà el nomenament de professor honorari de diversos conservatoris americans. La casa alemanya Gebrüder Schuster a Markneukirchen llençà al mercat un encordat per a violins amb el nom "Juan Manén Violin Saite". Cal destacar també la seva tasca com a promotor d'entitats de concerts i petits cicles, com els Festivales Manén. Contribuí econòmicament al Premi que porta el seu nom. Fou cofundador de la Societat Filharmònica de Barcelona. Composà les òperes Giovanna di Napoli i Acté, així com l'obra escènica Der Fackentalz (La dansa de les atxes). També compogué obres orquestrals com Miniatures, Suite, Juventus o el poema simfònic Nova Catalònia, obres per a instrument solista -violí- i orquestra. Escriví per a l'escena Medea i els drames musicals El camí del sol, Neró i Acté, Don Juan, Soledad, una obertura i els ballets Rosario la Tirana i El retrat de Dorian Gray, així com les sardanes Camprodon i El cavaller enamorat. Realitzà transcripcions d'obres d'altres autors, en especial de Paganini, i també harmonitzà nombroses cançons populars. Inicià la construcció d'una sala

 · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

1

Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén

Secció de Música Biblioteca de Catalunya

Maig 2008, actualització 2011, 2013

Identificació Context Contingut i estructura Condicions d'accés i ús Documentació relacionada Notes Control de la descripció Llista de components

IDENTIFICACIÓ Codi de referència: BC. Fons Joan Manén Títol: Fons Joan Manén Data(es): Dates de creació: 1893-1974 Dates d’agregació: 1973-1974 Nivell de descripció: Fons Volum i suport de la unitat de descripció:

Documentació: 1,63 m (12 capses, ca. 3990 unitats documentals), paper CONTEXT Nom del productor: Joan Manén i Planàs Notícia biogràfica: Joan Manén i Planàs (Barcelona, 1883-1971), violinista i

compositor. Infant prodigi, el 1890 donà els seus primers concerts a Barcelona. Considerat a nivell internacional com un virtuós del violí, actuà per tota Europa i també per Amèrica. S'establí durant anys a Alemanya, tornant més tard a Barcelona. Nomenat membre de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Comendador de la Cruz de Alfonso XIII i Caballero de la Gran Cruz de Carlos, ostentà el nomenament de professor honorari de diversos conservatoris americans. La casa alemanya Gebrüder Schuster a Markneukirchen llençà al mercat un encordat per a violins amb el nom "Juan Manén Violin Saite". Cal destacar també la seva tasca com a promotor d'entitats de concerts i petits cicles, com els Festivales Manén. Contribuí econòmicament al Premi que porta el seu nom. Fou cofundador de la Societat Filharmònica de Barcelona. Composà les òperes Giovanna di Napoli i Acté, així com l'obra escènica Der Fackentalz (La dansa de les atxes). També compogué obres orquestrals com Miniatures, Suite, Juventus o el poema simfònic Nova Catalònia, obres per a instrument solista -violí- i orquestra. Escriví per a l'escena Medea i els drames musicals El camí del sol, Neró i Acté, Don Juan, Soledad, una obertura i els ballets Rosario la Tirana i El retrat de Dorian Gray, així com les sardanes Camprodon i El cavaller enamorat. Realitzà transcripcions d'obres d'altres autors, en especial de Paganini, i també harmonitzà nombroses cançons populars. Inicià la construcció d'una sala

Page 2:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

2

d'audicions anomenada Auditòrium Manén, però quedà inacabada. També escriví l'autobiografia Mis experiencias, el tractat El violín i diversos llibrets d'òpera.

Història arxivística: Fons localitzat en una de les residències de Joan Manén. Des de 1979 se’n feu càrrec la família Pullés que adquirí la vivenda.

Dades sobre l'ingrés: El Sr. Cayetano Pullés Soler oferí el fons en venda, mitjançant un acord signat el 2008.

CONTINGUT I ESTRUCTURA Abast i contingut: El fons conté la documentació generada i rebuda pel propi

compositor, per la seva esposa Valentina Kurz y Benguerel (†28-12-1981, segons: http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1981/12/31/pagina-20/32938118/pdf.html) i pel Secretariat Joan Manén en el desenvolupament de les seves funcions. Hi ha documentació laboral i comptable, així com altra documentació professional; part de la seva producció, tant manuscrita com impresa; i retalls de premsa i programes de mà; entre d'altre material. Tot el conjunt permet fer-se una idea de les seves gires nacionals i internacionals, i les relacions mantingudes pel compositor, especialment en Alemanya.

Sistema d'organització: El fons s'ha organitzat en 8 àrees que responen a criteris de classificació tipològica i temàtica. Quadre de classificació:

1. Documentació familiar, personal i patrimonial 1.1. Documentació de Joan Manén

1.1.1. Documentació civil 1.1.2. Documentació laboral 1.1.3. Documentació judicial 1.1.4. Documentació patrimonial 1.1.5. Documentació comptable i administrativa 1.1.6. Records personals 1.1.7. Altra documentació personal

1.2. Documentació de la família Kurz 1.2.1. Documentació civil

1.2.2. Documentació jurídica 1.2.3. Documentació patrimonial 1.2.4. Documentació comptable i administrativa

2. Documentació professional 2.1. Activitat concertística 2.2. Activitat editorial 2.3. Membre de jurats 2.4. Mecenatge 2.5. Documentació associativa 2.6. Altra documentació professional 3. Obra de creació 3.1. Partitures manuscrites (vegeu catàleg en línia) 3.2. Partitures impreses (vegeu catàleg en línia) 3.3. Textos de les seves obres musicals 3.4. Textos autobiogràfics 3.5. Textos de temàtica musical 3.6. Textos diversos 3.7. Discursos i conferències 3.8. Col·laboracions periodístiques 3.8.1. Retalls de premsa

Page 3:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

3

3.8.2. Separates 3.8.3. Publicacions periòdiques 3.9. Altra documentació relativa a la seva obra de creació 4. Textos i homenatges sobre Joan Manén 4.1. Entrevistes 4.2. Textos sobre Manén i la seva obra 4.3. Poesies 4.4. Catàlegs 4.5. Retalls de premsa 4.6. Publicacions periòdiques 4.7. Necrològiques i documentació sobre la seva mort 4.7.1. Retalls de premsa 4.7.2. Publicacions periòdiques 4.8. Homenatges en vida i pòstums 4.9. Impresos diversos 5. Col·leccions 5.1. Retalls de premsa 5.2. Programes de mà 5.2.1. Programes de mà de concerts de Manén 5.2.1.1. Manuscrits 5.2.1.2. Impresos

5.2.2. Programes de mà d’interpretacions de les obres de Manén 5.1.2.1. Manuscrits 5.1.2.2. Impresos 5.2.3. Altres programes de temàtica musical 5.3. Dibuixos originals

5.4. Fullets (vegeu catàleg en línia) 5.5. Publicacions periòdiques 5.6. Impresos diversos 6. Obra d’altres autors 6.1. Textos 6.2. Catàlegs 7. Correspondència 7.1. Correspondència de Joan Manén 7.1.1. Familiar. Rebuda 7.1.2. Personal i professional 7.1.2.1. Enviada 7.1.2.2. Rebuda 7.2. Correspondència del Secretariat Joan Manén 7.2.1. Enviada 7.2.2. Rebuda 7.3. Correspondència de Valentina Kurz 7.3.1. Enviada 7.3.2. Rebuda 7.4. Correspondència entre tercers 7.4.1. Rebuda per la família Kurz 7.4.2. Rebuda per altres 8. Material d’acompanyament

Informació sobre avaluació, tria i eliminació: El fons és històric i de conservació

permanent. Dels duplicats s’han conservat un màxim de tres exemplars. Increments: No es preveuen increments.

Page 4:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

4

CONDICIONS D'ACCÉS I ÚS: Condicions d'accés: Accés lliure. Els documents es consulten a la Sala de Reserva

de la BC. Condicions de reproducció: S’aplicaran les condicions que determina la Biblioteca

de Catalunya per a la reproducció de documents, amb els preus públics establerts

Llengües i escriptures dels documents: Català, castellà i alemany. Inclou alguns documents en anglès, eslovac, finès, francès, hongarès, italià, neerlandès, noruec, polonès, portuguès, romanès, suec, txec i alguns en alfabet ciríl·lic

Característiques físiques i requeriments tècnics: Alguns documents estan foradats per trobar-se arxivats amb anterioritat dins carpetes d'anelles.

Citació preferent: Citació bibliogràfica recomanada segons si es tracta del fons en general o d’un document:

BC. Fons Joan Manén BC. [topogràfic del document]

DOCUMENTACIÓ RELACIONADA: Existència i localització dels originals: La família Manén dóna el fons del

compositor, inclòs el seu violí, al Museu de la Música de Barcelona, vegeu: http://w3.bcn.es/V01/Serveis/Noticies/V01NoticiesLlistatNoticiesCtl/0,2138,285254511_285756321_1_301881649,00.html?accio=detall&home=

Unitats de descripció relacionades: El material gràfic i les partitures impreses estan descrites individualment al catàleg general de la BC.

- Fons Joan Manén del Centre de Documentació Musical de la Generalitat de Catalunya

NOTES Topogràfics: M 7067 a M 7078

Més informació sobre aquest compositor i violinista a l’Associació d’Amics Joan Manén: http://www.joanmanen.cat

CONTROL DE LA DESCRIPCIÓ Autoria i data:

Documentació: Montse Molina Egea. Secció de música, maig de 2009, juliol de 2013.

Regles o convencions: - Aquest instrument de recerca s’ha elaborat seguint les directrius marcades per la pròpia BC per a la descripció de fons personals. - Describing archives: a content standard (DACS). Chicago: Society of American Archivists, 2004. (revisió del manual de Hensen, l’APPM). - Norma de Descripció Arxivística de Catalunya (NODAC). Barcelona: Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura, Subdirecció General d’Arxius; Associació d’Arxivers de Catalunya, 2006.

LLISTA DE COMPONENTS

Documentació familiar, personal i patrimonial Documentació de Joan Manén

Documentació civil

Page 5:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

5

Documentació laboral Documentació judicial Documentació patrimonial Documentació comptable i administrativa Records personals Altra documentació personal

Documentació de la família Kurz Documentació civil

Documentació jurídica Documentació patrimonial Documentació comptable i administrativa

Documentació professional Activitat concertística Activitat editorial Membre de jurats Mecenatge Documentació associativa Altra documentació professional Obra de creació Textos de les seves obres musicals Textos autobiogràfics Textos de temàtica musical Textos diversos Discursos i conferències Col·laboracions periodístiques Retalls de premsa Separates Publicacions periòdiques Altra documentació relativa a la seva obra de creació Textos i homenatges sobre Joan Manén Entrevistes Textos sobre Manén i la seva obra Poesies Catàlegs Retalls de premsa Publicacions periòdiques Necrològiques i documentació sobre la seva mort Retalls de premsa Publicacions periòdiques Homenatges en vida i pòstums Impresos diversos Col·leccions Retalls de premsa Programes de mà Programes de mà de concerts de Manén Manuscrits Impresos

Programes de mà d’interpretacions de les obres de Manén Manuscrits Impresos Altres programes de temàtica musical

Dibuixos originals Fullets

Page 6:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

6

Publicacions periòdiques Impresos diversos Obra d’altres autors Textos Catàlegs Correspondència Correspondència de Joan Manén Familiar. Rebuda Personal i professional Enviada Rebuda Correspondència del Secretariat Joan Manén Enviada Rebuda Correspondència de Valentina Kurz Enviada Rebuda Correspondència entre tercers Rebuda per la família Kurz Rebuda per altres Material d’acompanyament

Page 7:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

7

INVENTARI Documentació de Joan Manén. Documentació civil A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

E

Espanya. Consulado (Niça)

1 Certificat mecanoscrit a nom de Joan Manén. Niça, 1966 Signatura autògrafa de J. A. de Mendiguren. Capçalera i segell de tinta. Fa menció a la concessió d'un nou passaport

M 7067/1

Espanya. Embajada (París)

1 Carta de recomanació de Joan Manén a les autoritats espanyoles de la frontera de Portbou. 1954. Mecanoscrita. Signatura autògrafa de El Conde de Casa Rojas. Capçalera Adjunta 1 Sobre mecanoscrit

M 7067/4

Espanya. Legación (Budapest)

1 Carta de recomendació a nom de Joan Manén adreçada a l'administrador de la Duana de Port Bou. Budapest, 1936 Signatura autògrafa de Carlos Arcos. Segell sec i segell de tinta

M 7067/2

Espanya. Ministerio de Asuntos Exteriores

1 Passaport de Joan Manén. Madrid, 4 de juliol de 1951 4 f. mecanoscrits. Amb fotografia en b/n. Signatures autògrafes diverses. Segells de tinta i secs

M 7067/5

S

Suècia. Legation

1 [Passaport] mecanoscrit a nom de Joan Manén. 1948 Amb signatura autògrafa no identificada. En suec. Capçalera i segell de tinta

M 7067/3

Documentació de Joan Manén. Documentació laboral A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Circulo de Cultura Musical

1 Conveni mecanocrit entre el Circulo de Cultura Musical, representat pel secretari Mario Tavares de Carvalho, d'una part, i Joan Manén, de l'altra, per a la celebració d'un concert. Lisboa, 18 de setembre de 1940 2 f. Signatures autògrafes. Anotacions i esmenes manuscrites. En portuguès. Paper timbrat

M 7067/6

E

Éditions Max Eschig

1 Còpia mecanoscrita del conveni entre Éditions Max Eschig, d’una banda, i Joan Manén, de l’altra, relatiu als drets d’autor de diverses obres. París, 12 de febrer de 1954 Signatures autògrafes de Joan Manén i Philippe Marietti. anotació manuscrita. En francès. Paper timbrat

M 7067/7

G

Gebrüder Schuster

1 Còpia d’acord entre Gebrüder Schuster, d’una part, i Joan Manén, de l’altra, per donar el seu nom a unes cordes de violí.

M 7067/8

Page 8:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

8

Barcelona, 15 de març de 1934 Mecanoscrit. En alemany

M

Martí, Francisco 1 Còpia mecanoscrita del conveni entre Joan Manén, d’una part, i Francisco Martí, de l’altra relatiu a l’edició d’una obra. Barcelona, 1 de gener de 1924

M 7076/1

O

Œuvre des Artistes

1 Certificat mecanoscrit. 1941. Signatura autògrafa de [N. Hogge?]. En francès. Fa menció a la feina i sou de Joan Manén en aquesta institució

M 7067/9

R

Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (Berlin). Reichssender Stuttgart

2 Contractes amb Joan Manén. Stuttgart, 1935. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7067/10

S

Schuch-Mankiewicz, Marguerite von

1 Acord entre Margarete von Schuch-Mankiewicz, d’una part, i Joan manén, d’altra, per a la cessió dels drets de traducció de l’òpera Der Weg zur Sonne. Viena, 26 de novembre de 1910 Mecanoscrit amb signatura i esmenes autògrafes de Schuch-Mankiewicz. En alemany

M 7076/2

Sociedad Española de Radiodifusión

2 Sol·licituds mecanoscrites adreçades a les emissores radiofòniques estrangeres perquè col·laborin amb Manén. Barcelona, 1948-1955 Signatura autògrafa de [Ramon] Barbat. En francès. Capçalera i segells de tinta

M 7076/3

1 Sol·licitud mecanoscrita adreçada a les emissores radiofòniques estrangeres perquè col·laborin amb Manén. Barcelona, 1948 Signatura autògrafa de [Ramon] Barbat. En anglès. Capçalera i segell de tinta

Page 9:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

9

Documentació personal de Joan Manén. Documentació judicial A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Barcelona. Audiència

1 Còpia mecanoscrita de la sentència del plet entre Joan Manén, representat pel procurador José María Rodés, d’una part, i Editorial Ramón Sopena S.A, representada per Ángel Quemada, de l’altra. Barcelona, 24 de gener de 1966 5 f.

M 7076/4

3 Còpies mecanoscrites de la sentència del plet entre Joan Manén, d’una part, i Editorial Sopena S.A, de l’altra. Barcelona, 30 de juny de 1966 20 f.

M 7076/5

1 Còpia mecanoscrita de la decisió sobre el recurs de nul·litat interposat contra la sentència del plet entre Joan Manén i l’Editorial Sopena S.A. Barcelona, 30 de juny de 1966 2 f.

M 7076/6

1 Còpia mecanoscrita de la sentència del plet entre Joan Manén Planas i Editorial Juventud S.A. en relació a l’obra Mis experiencias. Barcelona, 12 de febrer de 1972 3 f. Amb esmenes i afegitó manuscrits. Segells de tinta de José Dancausa Grás i d’Ángel Quemada Herce

M 7076/7

Barcelona. Jutjat

1 Còpia mecanoscrita de la sentència del plet interposat per José Rodés Huguet, empresari del Gran Teatro del Liceo, contra Joan Manén i Planas, autor de l’òpera Neron y Acté. Barcelona, 4 de gener de 1934 10 f. Segell de tinta de Juan Cadira Menta

M 7076/8

F

Frias y Albert, Enrique

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1972 Signatura autògrafa. Capçalera Adjunta 1 Minuta en concepte d’honoraris mecanoscrita a nom de Valentina Kurz (Barcelona, 30 d’abril de 1972), capçalera

M 7067/11

1 Minuta a nom de Valentina Kurz en concepte d’honoraris. 1972. Capçalera

H

Heredero Figueras, J.L.

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 M 7067/12

K

Kurz, Valentina 1 Còpia de carta mecanoscrita a [J.L.] Heredero [Higueras]. 1969. 3 f. Sobre la venda feta per Viñas a l’editor Sopena de les galerades del diccionari d’en Manén.

M 7076/9

3 Còpies de cartes mecanoscrites a Leopoldo Rodés Durall. 1971-1972.

1 Còpia de carta mecanoscrita a Alberto Frias. Barcelona, 1972

N

Page 10:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

10

Notaría de D. Enrique Gabarró

1 Compte manuscrit. Barcelona, 1953 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segell de tinta

M 7067/13

R

Rodés Durall, Leopoldo

1 Còpia mecanoscrita del judici ordinari relatiu al plet interposat per Joan Manén contra Editorial Ramon Sopena S.A. 1965. 14 f. Capçalera a la coberta davantera

M 7076/10

2 Còpies mecanoscrites de súpliques adreçades al jutjat de primera instància núm. 2. 1970-1971. Amb anotacions manuscrites. Segell de tinta Adjunten còpies de 3 notes mecanoscrites del jutge Soto sobre la presentació d’aquestes súpliques Rodés

M 7076/11

5 Cartes mecanoscrites a Valentina Kurz. 1971-1972. Amb signatura autògrafa. En alguna hi ha anotació manuscrita. Capçalera Adjunten : - 3 Rebuts manuscrits (Barcelona, 1971-1972), signatura autògrafa, capçalera - 1 Compte mecanoscrit (17 de març de 1972), capçalera

M 7076/12

1 Còpia mecanoscrita de súplica adreçada la jutjat sobre el plet entre Joan Manén i l’Editorial Sopena. Sense data 2 f. amb anotació manuscrita

M 7076/13

No identificat

1 Providencia / Barcelona a 25 Mayo 1971 Mecanoscrit, amb afegitó i signatura de [Carlo?] (27 de maig), Fa menció al plet amb l’Editorial Ramon Sopena S.A.

M 7067/14

Documentació personal de Manén. Documentació patrimonial A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Banco Alemán Transatlántico

1 Comunicat de dipòsit manuscrit. 1928 Bifoli, inclou 1 còpia del mateix document. Signatures autògrafes no identificades. Capçalera i segells de tinta

M 7067/15

1 Notificació de transferència bancària. Barcelona, 1944 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera

6 Comunicats de dipòsits. Barcelona, 1944-1970 Mecanoscrit. Signatures autògrafes no identificades. Capçalera. En alguns hi ha segell de tinta

1 Notificació d’abonament. Barcelona, 1945 Mecanoscrit. Signatures autògrafes no identificades. Capçalera

Banco Comercial Transatlántico

4 Comunicats de dipòsits mecanoscrits. Barcelona, 1964-1970 Signatures autògrafes no identificades. Capçalera i segell de tinta

M 7076/14

6 Comunicats de transferència. Barcelona, 1966 Signatures autògrafes no identificades. Capçalera. En algun

Page 11:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

11

hi ha segell de tinta

1 Comunicat de transaccions bursàtils mecanoscrit. Barcelona, 1966 Signatures autògrafes no identificades. Capçalera

8 Notificacions d’abonament a nom de Joan Manén. Barcelona, 1966-1967 Alguns també van adreçats a Valentina Kurz Al verso hi ha anotacions manuscrites

4 Extractes bancaris mecanoscrits. [1966-1969] Signatures autògrafes no identificades. Capçalera i segell de tinta. Un dels extractes també va a nom de Valentina Kurz

Banco de Portugal

1 Comunicat mecanoscrit. Lisboa, 1944 Signatures autògrafes no identificades. En portugués. Capçalera

M 7067/16

Banco Pinto & Sotto Mayor

1 Comunicat de dipòsit manuscrit. Lisboa, 1946 Signatura autògrafa no identificada. En portuguès. Capçalera

M 7067/20

1 Extracte bancari mecanoscrit. [1953] En portuguès. Capçalera

Banque Nationale de Paris

2 Extractes bancaris mecanoscrits. 1966 En francès. Capçalera

M 7067/21

1 Notificació de descompte de xecs mecanoscrita. 1967 Signatura autògrafa no identificada. En francès. Capçalera

Barcelona. Ajuntament

2 Comunicats d’agraïment mecanoscrits. Barcelona, 1946-1964 Signatures autògrafes no identificades. Capçalera i segells de tinta. Fan menció al donatiu d’un autògraf i d’un violí per al Museu Municipal de Música

M 7067/22

C

Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Barcelona

1 Notificació d’abonament manuscrita. Barcelona, 1966 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera

M 7067/23

1 Notificació d’abonament mecanoscrita. Barcelona, 1966 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera

2 extractes bancaris. Barcelona, 1966 Capçalera i segell de tinta

Credit Lyonnais 4 Extractes bancaris mecanoscrits. 1958 Capçalera. En francès

M 7067/24

D

Deutsche Bank 2 Extractes bancaris manuscrits. 1943-1944. Signatures autògrafes. En alemany. Capçalera

M 7067/25

I

Inspecção do Comércio Bancario

1 Circular ciclostilada. 1946 Signatura autògrafa de João Baptista de Araujo. En portuguès. Segell de tinta

M 7076/15

J

Junta de Museus de Barcelona

1 Comunicat d’agraïment mecanoscrit. Barcelona, 1964 Signatura autògrafa no identificada. Amb anotació manucrita. Capçalera i segells de tinta. Fa menció al donatiu d'un violí

M 7067/17

K

Kurz, Valentina 1 Còpia de carta mecanoscrita a Luis F[ederico] Marimón Garnier. Barcelona, 1971

M 7076/16

M

Marimón Garnier, 3 Cartes mecanoscrites a Valentina Kurz. Barcelona, 1971 M 7067/26

Page 12:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

12

Luis Francisco Signatura autògrafa. Capçalera Adjunten 2 Factures d’honoraris mecanoscrites a nom de Valentina Kurz (Barcelona, 1971-1972), en una hi ha signatura autògrafa no identificada

S

Skaraborgs Enskilda Bank Aktiebolag

1 Extracte d’accions i bons mecanoscrit. 1946 Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Segell de tinta

M 7067/18

Sponholz & Co. 2 Notificacions d’abonaments mecanoscrits. Berlin, 1940-1944 Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Segells de tinta

M 7067/27

Documentació de Joan Manén. Documentació comptable i administrativa A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

A

Acker & Co. (Augsburg)

1 Factura a nom de Konzert[leitung]-Karl Gebrath. Augsburg, 1932 Mecanoscrita. Signatura i anotació autògrafes no identificades. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/28

Aktiengesellschaft für Film-Fabrikation (Berlin)

1 Factura a nom de Martini, del Secretariat Joan Manén. Berlín, 1932 Mecanoscrita amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7067/31

1 Rebut a nom d'Alice Behrendt. Berlin, 1933. Manuscrit. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

Allgemeine Musikzeitung (Berlin)

1 Factura a nom d'Alice Behrendt. Berlín, 1933. Manuscrita. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/29

AMMRE GmbH 9 Fulls de drets d'autor [?] a nom de Joan Manén. 1930-1932 i 1935 Manuscrits. En alemany. Capçalera

M 7067/32

Annoncen-Expedition Rudolf Mosse

2 Factures mecanoscrites a nom del Secretariat Joan Manén. Berlin, 1933 En alemany. Capçalera

M 7067/33

Augsburger Neueste Nachrichten (Augsburg)

1 Rebut a nom de [Konzertleitung] Karl Gebracht. Augsburg, 1932 Manuscrit. Signatura autògrafa no identificada. En alemany

M 7067/30

B

Badische Presse (Karlsruhe)

2 Factures mecanoscrites a nom de Kurt Neufeldt. 1932-1933 En alemany. Capçalera

M 7067/34

Badische Zeitung G.m.b.H. (Karlsruhe)

2 Factures a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe i. B., 1932 Signatures autògrafes no identificades

M 7067/35

Page 13:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

13

Badischer Beobachter (Karlsruhe)

2 Factures a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe, 1932 Signatura autògrafa de [Zauner]. Mecanoscrit. Capçalera

M 7067/36

Barcelona. Ajuntament

2 Rebuts manuscrits a nom de Jaume Marill i el Palau de la Música Catalana respectivament. Barcelona, 1930 Capçalera i segells de tinta, un dels segells de la signatura autògrafa A. Roca

M 7067/37

Bayerisches Konzert-Büro H. Gensberger

1 Compte de despeses mecanoscrita. [1933] En alemany. Capçalera

M 7067/38

1 Calcul de despeses mecanoscrita. Sense data En alemany. Segell de tinta

1 Full de liquidació mecanoscrit a nom de Joan Manén. 1933 Amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera i segell de tinta

Berek 3 Factures manuscrits a nom d'Alice Behrendt. 1933 En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/39

Berlin. Bezirksamt Tiergarten

1 Rebut manuscrit. Berlin, 1933 Rúbrica no identificada. En alemany. Segell de tinta

M 7067/40

Julius Blüthner (Leipzig)

3 Factures mecanoscrites a nom d'Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932 Signatura autografa d'Oskar Ot[?]. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/43

Bonet del Rio, J. 2 Factures mecanoscrites. Barcelona, 1953 En una hi ha anotació manuscrita. Capçalera. Paper timbrat Una de les factures adjunta 1 Resguard mecanoscrit del Registro de la Propiedad Industrial (Barceona, 5 de maig de 1953), rúbrica autògrafa no identificada, capçalera i segell de tinta, paper timbrat, fa referència a la presentació d'una patent d'invenció per a "Un método para la impresión en medios reproductores de partes orquestales para acompañamiento de solistas" de Joan Manén

M 7067/44

1 Rebut mecanoscrit. Barcelona, 8 de maig de 1953 Rúbrica autògrafa. Capçalera. Paper timbrat

1 Rebut manuscrit. Barcelona, 20 d’agost de 1953 Rúbrica autògrafa. Capçalera. Paper timbrat

Borschein, Richard (Leipzig)

1 Factura a nom de la Firma Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932 Rúbrica autògrafa.

M 7067/41

Buchdruckerei Louis Eisenstein (Dortmund)

1 Factura mecanoscrita a nom de Westfälische Konzert-Direktion. Dortmund, 1927 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/42

C

Capitol amb Zoo (Berlin)

2 Comptes manuscrits. 1933 En alemany. Segell de tinta

M 7067/45

Casa Creus 1 Rebut mecanoscrit. Barcelona, 1945 Signatura autògrafa de Juan Creus. Capçalera i segell de tinta. Paper timbrat

M 7067/46

Circo Cuyás (Las 1 Estat de vendes. Las Palmas, 1920 M 7067/47

Page 14:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

14

Palmas) Mansucrit. Segell de tinta

Compañía del Gramófono

2 Extractes de vendes mecanoscrit. Barcelona, 1922 Capçalera

M 7076/17

1 Full de drets mecanoscrits. Barcelona, [1926] Capçalera i segell de tinta

Compañía del Gramófono-Odeon

6 Fulls de drets mecanoscrits. Barcelona, 1945-1946 En alguns hi ha signatura autògrafa de Manén. Capçalera

M 7067/49

2 Factures mecanoscrites. Barcelona, 1965-1966 Capçalera

1 Rebut mecanoscrit. Barcelona, 1966 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segell de tinta Fotocòpia

Cosido Creus (Sabadell)

1 Rebut a nom de Jaume Marill. Sabadell, 1930 Manuscrit. Signatura autògrafa de Salvador Domènech. Capçalera

M 7067/48

Aug. Cranz G.m.b.H.

4 Rebuts manuscrits. 1935-1937 Signatura autògrafa d’Arthur Kirchner. En alemany. Capçalera

M 7067/50

1 Factura manuscrita. Leipzig, 1928 En alemany. Capçalera

D

A. et M. Dandelot (Paris)

1 Compte de despeses a nom d’Alice Behrendt. París, 1933 2 f. mecanoscrits. En francès. Capçalera

M 7067/51

5 Fulls amb comptes de despeses pel concert de Joan Manén a la Salle Gaveau el 2 de desembre de 1935. París, 1935 Mecanoscrit. En francès. Capçalera

Diario de Barcelona 1 Rebut a nom de Federico Olivany. Barcelona, 1948 Signatura no identificada. Capçalera. Paper timbrat

M 7067/52

Donecker, Gustav 1 Factura mecanoscrit a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe i.B., 1933 En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/53

Dortmunder Zeitung (Dortmund)

1 Factura manuscrita a nom de Westfälische Konzert-Direktion. Dortmund, 1927 En alemany. Capçalera

M 7067/54

E

Edicions Cithara 1 Rebut manuscrit a nom de Joan Manén. Barcelona, 1947 Signatura autògrafa de Joan Llongueras. Capçalera

M 7067/55

Éditions Max Eschig 9 Comptes de vendes mecanoscrits. 1954-1967 9 f. En francès. En alguns hi ha capçalera, en altres segells de tinta

M 7067/57

Editora Nacional 2 Rebuts de liquidació a nom dels hereus de Joan Manén. 1971-1972 Fa referència a l'obra Relatos de un violinista. Capçalera

M 7067/58

Editorial Juventud 11 fulls de liquidació mec. 1959-1973 M 7067/59

1 Factura mecanoscrita. 1970 Capçalera

Empresa 1 Factura mecanoscrita a nom del Teatro Español. M 7067/60

Page 15:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

15

Anunciadora Hijos de Valeriano Pérez

Madrid, 1934 2 f. amb esmena manuscrita. Capçalera

1 Factura mecanoscrita a nom de Juan Pérez Salazar. Madrid, 1934 Anotacions manuscrites. Capçalera

L'Estampa (Barcelona)

1 Factura mecanoscrita a nom de Jaume Marill. 1930 Capçalera

M 7067/56

Eulenburg, Ernst (Leipzig)

2 Fulls de liquidació a nom de Joan Manén. 1932 Mecanoscrits. En alemany. Capçalera

M 7067/61

1 [Xec?]. Leipzig, 1932. Manuscrit. Signatura autògrafa de Fritz Weizmann. En alemany. Capçalera

2 Estats de vendes a nom de Franz Jost per dos concerts de Joan Manén de 1932 Manuscrit. En alemany. Capçalera. Segell de tinta de Frost

2 Fulls de liquidació manuscrits. 1935-1936 En alemany. Capçalera

F

Chr. Faaß (Karlsruhe)

1 Factura mecanoscrita a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe, 1932 En alemany. Capçalera

M 7067/62

Fábrica de Discos Columbia

1 Full de liquidació mecanoscrit. Sant Sebastià, 1946 Capçalera i segells de tinta

M 7067/63

Foto Industria CYE 1 Factura manuscrita. 1934 Capçalera

M 7067/64

Frankenburger 1 Rebut manuscrit a nom de Konzertleitung-Karl Gebrath. Augsburg, 1932 Signatura autògrafa. En alemany

M 7067/65

G

General-Unzeiger für Südwestdeutschland (Karlsruhe)

2 Factures a nom de [Kurt] Neufeldt. Karlsruhe, 1932 Mecanoscrit. En alemany. Capçalera

M 7067/66

Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

1 Compte manuscrit. Viena, 1936 En alemany. Segells de tinta

M 7067/67

Gesellschaft Eintracht E.V. (Karlsruhe)

1 Factura a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe i. B., 1932 Manuscrita. En alemany. Capçalera

M 7067/68

Gillardon, Martin (Karlsruhe)

2 Factures a nom de Kurt Neufeldt. 1932 Signatura autògrafa no identificada

M 7067/69

González Romero, [Joaquín]

1 Factura autògrafa a nom d'Unión Musical Española. Madrid, 1967 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7067/120

Grafispania 2 Factures mecanoscrites. Madrid, 1952-1956 En una hi ha signatura autògrafa d’Elena Suárez i segell de tinta. Capçalera. Paper timbrat

M 7067/70

1 Rebut mecanoscrit. Madrid, 1967 Signatura autògrafa. Capçalera Signen: Julián Suárez

[Gran Teatre del 1 Plec de comptes dels ingresos i despeses del Gran M 7067/71

Page 16:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

16

Liceu] Teatre del Liceu. Sense data 3 f. mecanoscrits. Anotació manuscrita

1 Full de comptes dels ingressos [del Gran Teatre del Liceu]. Sense data Mecanoscrit, amb esmenes manuscrites

H

Bruno Hartwig/ Buchdruckerei (Leipzig)

2 Factures a nom de Joan Manén. Leipzig, 1932 Mecanoscrites. Signatura autògrafa de Perls. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/72

2 Factures a nom de la Firma Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932 Mecanoscrites. Signatura autògrafa d'E. Bartke. En alemany. Capçalera i segell de tinta

G. Herdle Nachf. 1 Factura manucrita a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe i.B., 1933 En alemany. Capçalera

M 7067/73

La Honradez 2 Factures manuscrits. Barcelona, 1949-1957 Capçalera i segells de tinta. Paper timbrat

M 7067/77

I

Ibérica de Industrias Gráficas (Barcelona)

4 Factures a nom de [Joan] Manén. Barcelona, 1933-1934 Mecanoscrites. Signatura autògrafa de B[...?] Fontes. Capçalera i segell de tinta

M 7067/78

Impremta Omega (Barcelona)

1 Factura manuscrita a nom de Concerts Manén. 1930 Capçalera

M 7067/74

Imprenta Molinas 2 Rebuts manuscrits. 1957 Signatura autògrafa de Francisco Molinas. Capçalera. Paper timbrat

M 7067/79

Imprenta Torerias 1 Factura manuscrita a nom del Teatro Español. Madrid, 1934 Signatura autògrafa d’Antonio Velasco. Capçalera

M 7067/75

Impresión de Música Joaquín Mora

1 Pressupost manuscrit. Barcelona, 1934 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7067/76

K

Kalmus, Alfred A. 2 Factures mecanoscrites. 1956 i 1958 En anglès. Capçalera

M 7067/80

Karlsruher Tagblatt (Karlsruhe)

1 Factura a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe, 1932 Mecanoscrita. Signatura autògrafa de Bernhard. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/81

Karlsruher Zeitung (Karlsruhe)

2 Factures a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe, 1932 Manuscrit. En alemany

M 7067/185

C.A. Klemm (Leipzig)

2 Estats de comptes manuscrits a nom de Joan Manén. Leipzig, 1932 En alemany. Capçalera

M 7067/83

Konzertleitung-Karl Gebrath (Augsburg)

1 Compte de despeses pel concert de Joan Manén el 15 de gener de 1932 2 f. mecanoscrits. En alemany. Capçalera

M 7067/84

C.L. Krüger GmbH (Dortmund)

2 Factures mecanoscrites. 1927 Una d’elles amb esmenes manuscrites i signatura autògrafa d’E. Gallonski. Una d’elles a nom de Dortmunder Konzertrundschau. En alemany. En una hi ha capçalera. Segells de tinta

M 7067/85

Page 17:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

17

A. Kuhmerker (Chartottenburg)

1 Factura mecanoscrita a nom d'[Alice] Behrendt. 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/82

L

Lampart, Theodor (Augsburg)

1 Factura a nom de Konzertleitung-Karl Gebrath. 1932 Mecanoscrita. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/86

Leipzig. Polizeipräsidium

1 [Convocatòria] manuscrita a nom de [Leipziger] Konzertdirektion [Ernst] Eulenburg [G.m.b.H.], amb signatures. Leipzig, 1935. Signatures no identificades. En alemany

M 7067/87

Leipziger Abendpost (Leipzig)

3 Factures manuscrites a nom d'Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932-1935 En alemany. Capçalera. Segells de tinta de la signatura autògrafa d'A. Nietzschmann

M 7067/90

Leipziger Neueste Nachrichten (Leipzig)

3 Factures mansucrites a nom d'Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932-1935 En alemany. Capçalera. Segells de tinta de la signatura autògrafa d'A. Nietzschmann

M 7067/91

Leipziger Plakat-Institut Bär & Comp. G.m.b.H. (Leipzig)

2 Factures mecanoscrites a nom d'Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/92

Liedemit, Robert (Dortmund)

1 Factura mecanoscrita a nom de [L.] Taube. Dortmund, 1927 Anotació manuscrita. En alemany. Capçalera

M 7067/88

Lokal-Anzeiger 1 Factura mecanoscrita a nom del Secretariat Joan Manén. Berlin, 1933 Adjunta 1 Prova d’imprenta d’un anunci d’un concert de Joan Manén (5 d’abril de 1933), amb anotacions manuscrites, en alemany

M 7067/93

Litografía José López

1 Pressupost mecanoscrit. Barcelona, 1953 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera

M 7067/94

1 Albarà manuscrit. Barcelona, 1953 Capçalera. Paper timbrat

1 Factura mecanoscrita. 1953 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segells de tinta, un d’ells de José López Batista. Paper timbrat

Litografia Marvent 1 Factura manuscrita. Barcelona, 1949 Signatura autògrafa de José Ventura. Capçalera i segells de tinta. Paper timbrat

M 7067/89

M

Fernando Machado & Cº Ltd.

1 Notificació de pagament mecanoscrita adreçada a R[osario] Alba. 1970 Signatura autògrafa de Fernando Machado. En francès. Capçalera

M 7067/95

1 Comanda d’obres mecanoscrita adreçada al Secretariado Juan Manén. 1970. Signatura autògrafa de Fernando Machado. En francès. Capçalera

Marill, Jaume (Barcelona)

1 Factura mecanoscrita a nom de Joan Manén. 1930. Capçalera de Publicitat-Foment Turisme Català Jaume

M 7067/96

Page 18:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

18

Marill". Segell de tinta

Mills Music, Inc. 1 Carta mecanoscrita. 1956 Signatura autògrafa de Louis E. Schwartz. En anglès. Capçalera

M 7067/101

2 Fulls de drets mecanoscrits. 1956 En anglès. Capçalera

3 Factures mecanoscrites. 1963-1966 En anglès. Capçalera Una d’elles adjunta 1 Nota adreçada a Manén (sense data), mecanoscrita

München-Augsburger Abenzeitung (Augsburg)

1 Factura a nom de Konzertleitung-Karl Gebrath. Augsburg, 1932. Manuscrita. Rúbrica autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/97

Münchener Zeitung 1 Compte mecanoscrit a nom de Bayerische Konzertdirektion H. Gensberger. 1933 En alemany. Capçalera

M 7067/98

Münchner Neueste Nachrichten

2 Comptes mecanoscrits a nom del Bayerisches Konzertbüro H. Gensberger. 1933 En alemany. Capçalera Adjunten 1 Prova d’imprempta de l’anunci d’un concert de Joan Manén (sense data), amb anotació manuscrita, en alemany

M 7067/102

Münchner Plakatdruckerei Wurm & Schreiber.

1 factura a nom de Bayerische Konzertdirektion H. Gensberger. 1933.

M 7067/99

Musikalische Mitteilungen (München)

1 Factura mecanoscrita. [1933] En alemany. Capçalera

M 7067/100

N

Neue Augsburger Zeitung (Augsburg)

1 Factura a nom de [Konzertleitung-Karl] Gebrath. Augsburg, 1932 Manuscrita. En alemany. Capçalera

M 7067/103

Neu Leipziger (Leipzig)

3 Factures mecanoscrites a nom d'Ernst Eulenburg. Leipzig, 1932-1935. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/107

Neufeldt, Kurt 2 Fulls de recaptació manuscrit a nom de Joan Manén. 1932-1934 En alemany. Capçalera

M 7067/108

1 Full de recaptació mecanoscrit a nom de Joan Manén. 1932 En alemany. Capçalera

1 Rebut autògraf en concepte de salari per la seva col·laboració en un concert Manén. Karlsruhe, 1933 Amb signatura. En alemany. Capçalera del Schloss-Hotel Karlsruhe i.B.

1 Compte d'abonaments mecanoscrit. 1933 En alemany. Capçalera

O

Orquestra de Cambra de Sabadell

1 Compte de despeses. Sense data. Signatura autògrafa d'Escolà.

M 7067/104

Page 19:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

19

Orquestra Municipal de Barcelona

1 Carta mecanoscrita. 1947 Signatura autògrafa de R. Borrell. Capçalera i segell de tinta

M 7067/105

Ostdeutsche Konzerdirektion Richard Hoppe

1 Full de liquidació mecanoscrit. Breslau, 1935 Afegitó manuscrit. En alemany. Capçalera

M 7067/106

P

Joan Padró 1 Rebut manuscrit a nom de Joan Marin. Sabadell, 1930 Signatura autògrafa.

M 7067/109

P. Pagès i Rueda (Barcelona)

1 Factura a nom del Palau de la Música Catalana. Barcelona, 1934 Manuscrita. Capçalera

M 7067/159

1 Rebut a nom de Joan Manén. Barcelona, 1934 Manuscrit. Signatura autògrafa d'H. Pagés i Rueda. Capçalera i segell de tinta

Palacio de la Música 1 Full de liquidació de taquillatge manuscrit. 1942 Capçalera i segell de tinta

M 7067/110

Papierhandlung August Reinhold (Berlin)

1 Factura. 1932 [?]. Manuscrit. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7067/111

Parcevio [?],Tomás 1 Rebut manuscrit a nom de Jaume Marill. Sabadell, 1930. Signatura autògrafa.

M 7067/112

Peris impresor 1 Rebut manuscrit a nom de Joan Manén. Barcelona, 1966 Signatura autògrafa d’Antonio Peris. Capçalera

M 7067/113

[Pe...] Viejo, Juan 1 Rebut manuscrit a nom de Juan Manén. Barcelona, 1947 Signatura autògrafa

M 7067/114

Photo-Atelier Jacobi (Charlottenburg)

1 Factura a nom de Joan Manén. Charlottenburg, 1933. Mecanoscrita. Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7067/115

Plakat-Institut Augsburg

1 Factura a nom de Konzertleitung Karl Gebrath. 1932 Mecanoscrit. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/116

R

Rackl & Lochner (Augsburg)

1 Factura a nom de [Konzertleitung]-Karl Gebrath. 1932 Manuscrita. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/117

[Radiodiffusion Française]

1 Compte de locations arrête au 30 September 1956 Mecanocrit. Signatura autògrafa de Manén. En francès

M 7067/118

Residenz-Anzeiger (Karlsruhe)

4 Factures manuscrites a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe, 1932-1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7067/122

Riegger, Wilhelm 1 Factura mecanoscrita a nom de Kurt Neufeldt. 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7067/119

Romaní, A. 2 Factures mecanoscrites. Barcelona, 1956-1957 En una hi ha anotacions manuscrites. Capçalera. Segells de tinta. Paper timbrat

M 7067/123

Rómulo y Vda. José Pascual Mora

1 Factura manuscrita. Barcelona, 1955 Signatura autògrafa de Néstor Pascual. Capçalera.

M 7067/121

Page 20:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

20

Segells de tinta. Paper timbrat

S

Saenger, I. 1 Factura manuscrita. Barcelona, 1946 Signatura autògrafa d’A. Esquembre. Capçalera i segell de tinta. Paper timbrat

M 7067/124

Sala Filharmonji 1 Compte manuscrit. [1935] En polonès

M 7067/125

Sarabia 3 Factures manuscrites. Barcelona, 1964 En una hi ha signatura autògrafa no identificada. Capçalera

M 7067/135

2 Rebuts mecanoscrites. Barcelona, 1964 Signatures autògrafes de Ana Mª Sarabia i [no identificada]

La Sardana Popular de J.M. Canals

1 Full de liquidació autògraf. [1929] Amb signatura. Capçalera

M 7067/126

Heinrich Schroer G.m.b.H. (Berlin)

1 Factura a nom d'[Alice] Behrendt. 1932 Mecanoscrita amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7067/127

Sociedad de Autores Españoles (Sabadell)

1 Rebut manuscrit a nom del Teatro Euterpe. 1930 Signatura autògrafa de F. Masllovet [?]. Capçalera i segell de tinta

M 7067/128

Sociedad de Fijadores de Carteles de Espectáculos Públicos

1 Factura mecanoscrita a nom del Teatro Español. 1934. Signatura autògrafa de Fernando Calleja. Capçalera i segell de tinta

M 7067/129

Sociedad General de Autores de España

1 Targeta postal mecanoscrita. Madrid, 1959 Segell de tinta de signatura no identificada. Capçalera. Franquejada. Fa menció a l’admissió de l’obra Festividad

M 7067/136

1 Full de recaptació en concepte de drets d'execució. 1971. Mecanoscrit. Capçalera i segells de tinta

Sociedad Musical Daniel, S.A. (Madrid)

1 Full de liquidació a nom de Bordas i Manén. 1923 Mecanoscrit i manuscrit. Capçalera

M 7067/130

Société d'Impression de Musique et d'Arts Graphiques

2 Factures manuscrites. 1948 En francès. Capçalera. Una adjunta enganxada 1 Nota impresa

M 7067/137

Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique (Paris)

1 Full de liquidació de drets manuscrits. París, 1934 Signatura autògrafa de Deloraud. En francès. Capçalera

M 7067/131

Société Générale Internationale de l'Édition Phonographique et Cinématographique "Edifo" (Paris)

2 Fulls de liquidació mecanoscrits. 1934 Amb esmena manuscrita. En francès. Capçalera

M 7067/138

Städte-Reklame G.m.b.H.

1 Factura mecanoscrita a nom de Bayerische Konzertdirektion H. Gensberger. Munic, 1933 En alemany. Capçalera

M 7067/132

Page 21:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

21

Städtischen Kaufhause

1 Compte manuscrit. Leipzig, 1935 Signatura autògrafa de Fischer. En alemany. Segell de tinta

M 7067/133

Städtisches Orchester Markneukirche

1 Full de liquidació mecanoscrita. Markneukirchen, 1935 Afegitó i signatura autògrafs de Felix Davignon. En alemany

M 7067/134

Stagma 2 Fulls de liquidació manuscrits. 1942-1943 En alemany. Capçalera

M 7067/139

T

Teatro Español 1 Rebut manuscrit. Madrid, 1934 Signatura autògrafa de Domingo Serrano. Capçalera

M 7067/140

1 Rebut mecanoscrit de la quantitat rebuda de Pura Lago. Madrid, 1934 Signatura autògrafa de B. Vindel. Capçalera i segell de tinta

1 Full de liquidació d’ingressos i pagaments mecanoscrit. Madrid, 1934 Signatura autògrafa de B. Vindel. Capçalera i segell de tinta

Teatro Euterpe (Sabadell)

1 Rebut manuscrit a nom de Joan Manén. Sabadell, 1930. Rúbrica autògrafa d'Antonio Serra. Capçalera

M 7067/141

Theaterkasse (s.l.) 2 Estats de vendes de diversos concerts de Joan Manén. 1932 Manuscrit. En alemany. Capçalera

M 7067/144

Theatro Municipal (São Paulo)

1 Estat de vendes d'un concert Manén. 1919 Manuscrit. Signatura autògrafa d'A. V. Costa. En portuguès. Capçalera

M 7076/18

Tipo-Litografía Eusebio Estadella

1 Factura mecanoscrita. Barcelona, 1947 Anotacions manuscrites. Capçalera. Paper timbrat

M 7067/145

1 Rebut mecanoscrit. Barcelona, 1947 Signatura autògrafa d’Eusebio Estadella. Capçalera. Paper timbrat

U

Unión Musical Española

12 Fulls de liquidació. 1928-1946 Mecanoscrits i manuscrits. Capçalera

M 7067/146

Universal Edition A.G.

2 Fulls de despeses manuscrites. [1935] En alemany

M 7067/147

3 Fulls de facturació mecanoscrits. 1957-1971. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segells de tinta

V

Verlag Signale für die Musikalische Welt Prof. Max Chop (Berlin)

2 Factures de subscripció a nom d'Alice Behrendt. Berlin, 1933 En alemany

M 7067/148

Volksfreund (Karlsruhe)

2 Factures a nom de Kurt Neufeldt. Karlsruhe, 1932. Mecanoscrites. En alemany. Capçalera i segells de tinta

M 7067/149

W

Weinhart, Josef 1 Factura manuscrita. Munic, 193- En alemany. Capçalera

M 7067/142

Westfälische Konzert-Direktion

2 Factures mecanoscrites a nom del “Sinfonie-Konzert amb 16.11.27 in Dortmund, Goldsaal” [sic] i de [Joan]

M 7067/150

Page 22:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

22

(Dortmund) Manén respectivament. Dortmund, 1927 Una d’elles amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera i segell de tinta

Wolf, S. 1 Compte d'abonaments mecanoscrit. Sense data En francès. Segell de tinta de S. Wolf (Estrasburg) Mutilat, li manca la part superior

M 7067/143

No identificat

2 Comptes manuscrit relatius a concerts de la Berliner Symphonie-Orchester. 1927 En alemany

M 7067/151

1 Konzert Juan de Manén 3/XII.1928. 1928 Manuscrit. Signatura autògrafa no identificada. En alemany.

M 7067/152

1 Estat de les vendes del concert de Joan Manén el 26 de gener de 1932 Mecanoscrit. En alemany

M 7076/19

1 Pressupost per a un recital al Palau de la Música. 1944. Mecanoscrit. Rúbrica no identificada

M 7067/153

1 Rebut manuscrit. 1950 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera de Manén

M 7067/154

1 Full de saldo. Sense data. M 7076/20

1 Tiquet de caixa. Sense data. M 7076/21

1 Fragment de factura manuscrita. Sense data. Mutilada, li manca la meitat superior.

M 7076/22

1 Compte de taquillatge mecanoscrit a nom d’[Alice] Behrendt. Sense data En alemany

M 7067/155

1 Karten Behrendt. Sense data Mecanoscrit. En alemany

M 7067/156

1 [Freikarten Behrendt]. Sense data Mecanocrit amb anotació manuscrita. En alemany

M 7067/160

1 [Freikarten Behrendt]. Sense data Còpia mecanoscrita. En alemany

1 Presupuesto de la compañía de ballets. Sense data. Mecanoscrit

M 7076/23

1 Pressupost relatiu al vestuari i decorat de Rosario la Tirana i La muerte enamorada. Sense data Mecanoscrit

M 7076/24

1 Compte mecanoscrit sobre uns concerts de Joan Manén. Sense data En alemany

M 7067/157

4 Fulls amb anotacions comptables diverses. Sense data En alemany

M 7076/25

1 Fragment de factura manuscrita. sense data Incompleta, li manquen la part superior i també l’inferior dreta

M 7067/158

Page 23:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

23

Documentació personal. Records personals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Castellblanch, S.A.

1 Invitació impresa adreçada a Joan Manén. 1971 Signa: Antonio Parera

M 7067/161

M

Mattos de Sobral Cid, Antonio de

1 Poesia mecanoscrita sense títol. Sense data. Amb dedicatòria a Manén i signatura autògrafa. En portuguès. Comença: “Rosario la Tirana!.. quem não te conheceu ...”.

M 7067/162

Martínez Richart, Luis

1 Invitació impresa a la conferència “Beethoven, ese genio”, que tingué lloc al Centro Aragonés (València) el 22 de juny. València, 16 de juny de 1971

M 7067/163

O

Oliván-Feldhüsen, família

1 Participació de casament impresa. Sense data Bifoli. Dedicatòria autògrafa de Federico Oliván i signatura autògrafa de Gretchen Feldhüsen. En alemany

M 7067/164

No identificat

1 Poesia manuscrita sense títol. 19 de juny de 1911 En alemany

M 7067/165

Altra documentació personal A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Barcelona (Catalunya). Ajuntament

1 Comunicat mecanoscrit. 1948 Signatura autògrafa de [...?] Janer. Capçalera i segells de tinta

M 7076/39

M

Manén, Joan 3 Plànols impresos de Villa Sta. Helena, casa de Joan Manén a Estoril. Sense data Són tres exemplars del mateix, un d’ells amb anotació manuscrita

M 7067/168

T

Torrents G[utiérrez] de Pando, Jaime

1 Targeta de visita impresa. Sense data Adjunta 2 Notícies radiofòniques (1969), ciclostilades, capçalera de Radio Barcelona

M 7067/169

No identificat

1 Invitados que acudieron a la residencia de los Srs. Manen el dia 31 de Mayo p.pdo. 1958-59. [1959 o post.] Mecanoscrit

M 7067/167

Page 24:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

24

Documentació de la família Kurz. Documentació civil A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Barcelona. Diputació Provincial

1 Full de registre a nom d’Edmundo Kurz pel lliurament d’una instància. Barcelona, 1928 Manuscrit. Signatura autògrafa de [Francisco Sempere]. Capçalera i segell de tinta. Paper timbrat

M 7067/170

1 Full de registre a nom de Valentina Kurz pel lliurament d’instància. Barcelona, 1929 Manuscrit. Signatura autògrafa de [Francisco Sempere]. Capçalera i segell de tinta. Paper timbrat

Documentació de la família Kurz. Documentació jurídica A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

I

Instituto Provincial de Sanidad (Barcelona)

1 Resguard a nom de Valentina Kurz Benguerel relatiu a la denúncia contra el Laborario del Dr. Andreu. Barcelona, 1931 Manuscrit. Segell de tinta

M 7067/171

R

Real Automóvil Club de España

1 Resolució d’arbitratge entre Valentina Kurz, d’una part, i la companyia asseguradora Omnia S.A. Madrid, 10 de febrer de 1930 3 f. mecanoscrits. Signatura autògrafa de [C. Resines?]. Capçalera

M 7076/26

Page 25:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

25

Documentació de la família Kurz. Documentació patrimonial A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Banca Marsans, S.A. (Barcelona)

5 Cartes informatives adreçades a Valentina Kurz Benguerel. Barcelona, 1939-1941 Manuscrites. Capçalera i segell de tinta. Dues de les cartes van adreçades a ella en representació dels menors Valentina Kurz Kurz i Alberto Kurz

M 7067/172

2 Cartes informatives adreçades a Armando Kurz Kurz. Barcelona, 1939-1940 Manuscrites. Capçalera i segells de tinta

12 Comunicats d’abonament en compte a nom de Valentina Kurz [Benguerel]. Barcelona, 1940 Manuscrites. Signatures autògrafes de J. Romeu, E. Paris i altra no identificada. Capçalera. Algunes cartes van adreçades a ella en representació dels menors Valentina Kurz Kurz i Alberto Kurz

7 Comunicats d’abonament en compte a nom d’Armando Kurz Kurz. Barcelona, 1940 Manuscrites. Signatures autògrafes de J. Romeu, E. Paris i altra no identificada

Banca Rosés (Barcelona)

14 Extractes bancaris a nom de Valentina Kurz Benguerel. Barcelona, 1933-1935 Mecanoscrits. Capçalera. Segells de tinta. Alguns són paper timbrat

M 7067/173

Banco Alemán Transatlántico (Barcelona)

1 Comunicat mecanoscrit. Barcelona, 1931 Capçalera

M 7067/174

Banque Nationale pour le Commerce et l’Industrie

10 Notificacions bancàries mecanoscrites a nom de Valentina Kurz. París, 1933-1935 Signatures autògrafes no identificades. En francès. Capçalera

M 7067/176

1 Notificació bancària a nom d’Edmundo Kurz. 1933 Signatures autògrafes no identificades. En francès. Capçalera

1 Notificació bancària manuscrita a nom de Valentina Kurz. 1934 Signatura autògrafa no identificada. En francès. Capçalera

Barcelona. Ajuntament

2 Rebuts de l’impost de béns immobles a nom de Valentina Aurri [sic]. 1939 Manuscrits. Segell de tinta amb la signatura autògrafa de Jo[...] Royo

M 7067/177

1 Notificació mecanoscrita. Barcelona, 1941 Segell de tinta de la signatura de F. Fernández. Anotacions manuscrites. Capçalera i segell de tinta

G

Garriga Nogués Sobrinos, S. en C.

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1939 Capçalera i segell de tinta

M 7067/175

Page 26:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

26

Documentació de la família Kurz. Documentació comptable i administrativa A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Barcelona. Ajuntament

1 Rebut en concepte d’impostos a nom d’E. Creixo. Barcelona, 1936. Manuscrit. Capçalera. Segells de tinta, un és de la signatura de J. Francés

M 7067/178

12 Rebut en concepte d’impostos a nom de Valentina Kurz. Barcelona, 1936-1941 Manuscrits. Capçalera i segells de tinta, un és de la signatura de J. Francés

Brosa, Antonio (Barcelona)

1 Factura manuscrita a nom de Curs [sic, per Kurz]. 1929 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7067/179

Busquets, Bohera y Cia. (Barcelona)

1 Factura a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930 Manuscrita. Capçalera

M 7067/183

1 Rebut a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930 Manuscrit, amb signatura autògrafa. Capçalera i segell de tinta. Paper timbrat

Butsems y Cª (Barcelona)

2 Factures mecanoscrites a nom de Manuel Terme. Barcelona, 1930 Signatura autògrafa de L. Kurz. Capçalera

M 7067/184

C

Caldés, Jaime (Barcelona)

6 Factures mecanoscrites a nom de Vicente Motis. Barcelona, 1930 En alguna hi ha anotacions manuscrites. Capçalera. En alguna hi ha segell de tinta

M 7067/19

8 Rebuts a nom de Vicente Motis. Barcelona, 1930-1931 Manuscrits, amb signatura autògrafa. Capçalera. Paper timbrat

Cardona, Enrique (Barcelona)

1 Factura mecanoscrita a nom de Manuel Terme. Barcelona, 1930 Amb anotacions manuscrites. Capçalera

M 7067/180

Castells, Pedro (Cornellà de Llobregat)

1 Factura mecanoscrita a nom de M[anuel] Terme. Cornellà de Llobregat, 1930 Capçalera

M 7067/181

Compañia Nacional de Electricidad S.A. (Barcelona)

1 Rebut mecanoscrit a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930 Capçalera

M 7067/182

Crespi, Juan B. (Barcelona)

1 Factura a nom de Manuel Terme. Barcelona, 1930 2 f. manuscrits. Capçalera Incompleta, li manca el full del final

M 7067/166

D

G. Daniel G.m.b.H. (Hamburg)

1 Factura a nom d’Edmundo Kurz. Hamburg, 1930 Mecanoscrita amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7068/1

Page 27:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

27

F

Fábrica de productos cerámicos de Cosme Toda

2 Factures manuscrits a nom de Manuel Terme. Barcelona, 1930 Capçalera

M 7068/9

Fumistería La Económica (Barcelona)

2 Factures a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930 i 193- 5 f. Capçalera

M 7068/10

2 Rebuts a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930 Manuscrits. Signatura autògrafa de José Torrens. Capçalera i segells de tinta

1 Pressupost a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930 Manuscrit. Capçalera i segell de tinta

G

Garriga Nogués Sobrinos (Barcelona)

1 Comunicat d’abonament a nom de Valentina Kurz Benguerel. 1943 Manuscrit. Capçalera i segell de tinta

M 7068/2

M

Mendoza, Claudio G. (L’Havana)

27 Fulls comptables manuscrits a nom d’Edmundo Kurz. L’Havana, 1919-1925 Signatures autògrafes de Claudio G. Mendoza [i no identificat]

M 7068/11

Mosaicos E.F. Escofet & C S en C (Barcelona)

2 Factures a nom de Manuel Terme. Barcelona, 1930 Manuscrita i mecanoscrita respectivament. Capçalera

M 7068/12

Motis, Vicente (Barcelona)

5 Factures a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1929-1931 23 f. manuscrits. Capçalera

M 7076/27

4 Rebuts manuscrits a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1930-1931 Signatura autògrafa. Capçalera

Muntané, Miguel

2 Rebuts autògrafs. Barcelona, 1930 Amb signatura. Capçalera. Paper timbrat

M 7068/100

2 Factures manuscrites. Barcelona, 1930 i sense data Capçalera

N

José Nolla (Barcelona)

1 Factura manuscrita a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1931 Signatura autògrafa de Nolla. Capçalera

M 7068/3

P

La Paternelle 1 Suplement de pòlisa a nom de Valentina Kurz. Madrid, 1 de setembre de 1946 Mecanoscrit. Segell amb signatura autògrafa no identificada. Capçalera

M 7068/4

R

Rosell, Justo (Barcelona)

1 Factura manuscrita a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1932 Capçalera

M 7068/13

1 Rebut a nom d’Edmundo Kurz. Barcelona, 1932 Signatura autògrafa. Capçalera: i segell de tinta. Paper timbrat

S

Luis Sardañons Costa (Barcelona)

1 Factura a nom de Manuel Terme. Barcelona, 1930 Manuscrita. Capçalera

M 7068/5

Page 28:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

28

Sociedad Española Importadora de Automóviles (Barcelona)

1 Rebut a nom de Valentina Kurz. Barcelona, 1936 Mecanoscrit. Signatures autògrafes no identificades. Capçalera. Segell de tinta del Comité de Control de S.E.I.D.A., ratllat. Paper timbrat

M 7068/14

5 Factures mecanoscrites a nom de Valentina Kurz. Barcelona, 1936 Capçalera

T

Terranova-Industrie (Freihung i. Oberpf.)

1 Factura a nom d’Edmundo Kurz. Freihung im Oberpfälzer, 1930 Mecanoscrita. En alemany. Capçalera

M 7068/6

No identificat

1 Full Errores en las facturas Terme. Sense data Mecanoscrit amb anotació manuscrita

M 7068/7

1 Compte manuscrit de deute a nom d’Edmundo Kurz. [1929 o post.]

M 7068/8

Documentació professional. Activitat concertística A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Concert Direction H. Daniel (Madrid)

1 Estat de vendes d'un concert Bordas-Manén. 1923 Manuscrit. Segell de tinta de l’Empresa del Teatro de la Comedia

M 7076/28

I

Istituto di Cultura Italiana

1 Declaració mecanoscrita sobre Joan Manén. Barcelona, 1946 Signatura autògrafa de Fernando Capecchi. Capçalera. Fa menció a la necessitat que es traslladi a Roma per a l’estrena de Concerto pour violoncelle

M 7068/15

K

Neufeldt, Kurt (Karlsruhe i. B.)

1 Full mecanoscrit amb els passis lliures per al concert de Joan Manén el 25 d’octubre de 1932. Karlsruhe, 1932 En alemany. Capçalera

M 7068/16

M

Manén, Joan 1 Full publicitari de la gira per Alemanya que tingué lloc de l’1 d’octubre al 15 de desembre de 1938 Imprès. En alemany. Amb il·lustració

M 7068/17

P

Polizeipräsidium Leipzig

2 Certificats d'avís a nom d'Ernst Eulenburg per a la celebració de concerts de Manén. Leipzig, 1932 Signatura autògrafes diverses. En alemany

M 7068/20

No identificat

1 Programm Manen – Desden. Sense data Còpia mecanoscrita. En alemany

M 7068/21

Page 29:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

29

1 Full mecanoscrit amb els personatges de la llegenda simfònica Heros. Sense data En alemany

M 7068/22

1 Sobre amb anotacions manuscrites relatives a un concert a Augsburg el 15 de gener de 1932 En alemany

M 7068/23

1 Nota manuscrita de participants. Sense data En alemany

M 7068/24

1 Anunci del concert al Capitol am Zoo el 14 d’abril [de 1933] Prova d’impremta. En alemany

M 7068/25

1 Anunci del concert al Capitol am Zoo el 14 d’abril [de 1933] Prova d’impremta. Dins: [Bossische Zeitung]. En alemany

M 7068/26

1 Anunci del concert al Capitol am Zoo el 14 d’abril [de 1933] Prova d’impremta. En alemany. Segell de tinta no identificat amb anotació manuscrita

M 7068/27

3 Anunci del concert al Capitol am Zoo el 14 d’abril [de 1933] Prova d’impremta. En alemany. Són dos exemplars del mateix

M 7068/28

1 For manen publicity. Sense data Mecanoscrit. En anglès

M 7068/18

1 Nota manuscrita relativa a la programació [del ballet El retrato de] Dorian Grey. Sense data

M 7068/19

1 Llistat de publicacions periòdiques manuscrit. Sense data En alemany

M 7076/29

6 Fulls amb adreces en segells de tinta. Sense data Amb anotacions manuscrites. En alemany

M 7068/99

Documentació professional. Activitat editorial A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

E

Editorial Juventud

3 Fulls publicitaris de l'obra Mis experiencias, de Joan Manén. Sense data Imprès

M 7068/29

Editorial Ramón Sopena, S.A.

1 Acord entre Editorial Sopena, d’una part, i Joan Manén, de l’altra, en relació al projecte d’un llibre sobre celebritats musicals Fotocòpia

M 7076/30

1 Còpia de nota mecanoscrita demanant dades per al Diccionario de celebridades musicales de Joan manén i Artutor Menéndez Aleyxandre. Sense data Text en francès, anglès i alemany. Capçalera

M

[Manén, Joan] 1 Lista incompleta de algunos gazapones cometidos por los correctores de Editorial Sopena, tachando y enmendando el original de la obra "Diccionario de celebridades musicales" de Juan Manén. Sense data 3 f. autògrafs. Al verso hi ha fragments de diversos

M 7077/157

Page 30:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

30

documents: - 1 Carta mecanoscrita de RCA Española S.A. a Luis M. Richard (Madrid, 28 d’octubre de 1964), signatura autògrafa d’Alfonso Gallego, capçalera - 1 Carta mecanoscrits de Discos Belter a Luis M. Richart (Barcelona, 21 de julio de 1964), signatura autògrafa no identificada - 1 Fragment de carta de la Compañía del Gramófono-Odeón S.A. a Luis M. Richart (sense data)

No identificat

2 Textos publicitaris mecanoscrits del primer volum de l'obra Mis experiencias, de Joan Manén. Sense data En un d’ells hi ha esmenes i anotació manuscrites

M 7068/101

1 Llistat mecanoscrit d’adreces d'editorials. Sense data 2 f. amb esmenes i afegitons manuscrits

M 7068/30

Documentació professional. Membre de jurats A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

O

Orfeó Català 1 Bases impreses d'un concurs musical. Barcelona, 6 de setembre de 1951 Signen: Fèlix Millet i Maristany, i Miquel Saperas i Auvi

M 7068/31

Documentació professional. Mecenatge A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Barcelona. Ajuntament

1 Comunicat d’agraïment mecanoscrit. Barcelona, 1946 Signatura autògrafa no identificada. Anotacions manuscrites. Capçalera i segells de tinta

M 7068/32

1 Comunicat d’agraïment mecanoscrit. Barcelona, 1947 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segells de tinta Fa menció al Premio Manén

C

Conservatorio Superior Municipal de Música (Barcelona)

1 Certificació mecanoscrita de la quantitat lliurada per Joan Manén en concepte d'anualitats d'un premi. Barcelona, 22 de gener de 1948 Signatura autògrafa de J. Creus [Jaumot]. Capçalera i segell de tinta

M 7068/33

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1957 Signatura autògrafa de Joaquim Zamacois. Capçalera i segells de tinta

Page 31:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

31

1 Rebut mecanoscrit. Barcelona, 1957 Signatura autògrafa d’E. Foyé

E

Escuela Municipal Musica Barcelona

1 Premio Juan Manen. Barcelona, 1948 Mecanoscrit. Segell de tinta

M 7068/34

M

[Manén, Joan] 1 Text manuscrit sense títol.1954 Comença: "En el nombre de Dios y del Arte ..."

M 7068/35

No identificat

1 Premio Juan Manen. Barcelona, 1948 Mecanoscrit

M 7068/36

1 Text mecanoscrit sense títol. [1954] Comença: "El Maestro Juan Manen ha escrito de su mano el pensamiento ...". Fa menció a l’Auditorium Joan Manén

M 7068/37

Documentació professional. Documentació associativa A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

F

Filharmonica de Barcelona

6 Circulars. Barcelona, 1930-1931 Les circulars de 1930 inclouen versió en català i castellà; són 4 exemplars del mateix document. Les circulars de 1931 inclouen sol·licitud d'inscripció; són dos exemplars del mateix document

M 7068/38

Altra documentació professional A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

E

Editora Nacional

1 Resguard de gir postal. 1964 M 7068/39

Eerste Neerlandsche Snarenfabriek (Rotterdam)

1 Keenige Beoordeelingen van Autoriteiten over onze Snaren=Some appreciations from authorities about our strings=Quelques critiques des autorités de nos cordes. [1921 o post.] Imprès. En neerlandès, anglès i francès. Capçalera. Inclou comentari de Joan Manén

M 7078/11

G

[Gran Teatre del liceu]

1 Plantillas de los coros del Gran Teatro Liceo. Sense data Mecanoscrit, amb esmenes autògrafes

M 7068/40

M

Manén, Joan 1 Nota mecanoscrita relativa a la Paramount. Sense data M 7068/43

Page 32:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

32

1 f. mecanoscrit

1 Nota autògrafa que fa menció a Sarabia i Plantada. Sense data

M 7068/44

1 Fragment de paper de carta. Sense data Amb il·lustració i capçalera impreses. En alemany Mutilat, li manca la meitat inferior

M 7068/45

1 Paper de carta. Sense data Amb il·lustració i capçalera impreses. En alemany, anglès i italià

M 7068/46

S

Sociedad General de Autores de España. Servicio de Información para sus asociados

1 Exemplar, sense número (ca. 1973) 5 f. Exemplar incomplet, li manquen els f. 1-2

M 7068/47

No identificat

1 Nota manuscrita. 1933 M 7068/41

1 Fragment de nota manuscrita. Sense data En alemany

M 7068/42

Page 33:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

33

Obra de creació. Textos de les seves obres musicals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

D

1 [Don Juan]. Sense data Mecanoscrit, ff. 2-53. Amb esmenes manuscrites. Exemplar incomplet, manca el f. 1. Traducció catalana

M 7068/48

1 [Don Juan], acte 1. Sense data 20 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En català. Adjunta 1 Full amb anotació manuscrita, que aplegava tots els plecs en català

M 7068/49

1 [Don Juan], acte 1. Sense data Còpia mecanoscrita, 20 f. amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/50

1 [Don Juan], acte 2. Sense data 16 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/51

1 [Don Juan], acte 2. Sense data Còpia mecanoscrita, 16 f. amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/52

1 [Don Juan], acto segundo. Sense data Esborrany mecanoscrit, amb esmenes i afegitons manuscrits. Exemplar incomplet, només hi ha els ff. 20-22, 28 (falta meitat inferior), 29-31

M 7068/53

1 [Don Juan], acte 3. Sense data 16 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/54

1 Don Juan, segona part: El convidat de pedra, acte 4t. Sense data Còpia mecanoscrita, 11 f. amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/55

1 [Don Juan], acte 5. Sense data Còpia mecanoscrita, 12 f. amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/56

1 [Don Juan], 6è acte. Sense data 12 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En català

M 7068/57

1 [Don Juan], 7è acte. Sense data 6 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites. Traducció catalana

M 7068/58

1 [Don Juan]. Sense data Mecanoscrit, ff. 26-35, 51-61 i 74-95. Amb esmenes manuscrites. Exemplar incomplet. En castellà

M 7068/59

1 [Don Juan], acte 5. Sense data 12 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. Una segona numeració a mà: 62-73. En castellà

M 7068/60

1 [Don Juan : 6è acte]. Sense data Còpia mecanoscrita, 16 f. Amb esmenes manuscrites. En castellà

M 7068/61

1 [Don Juan] : segunda parte : El convidado de piedra : acto cuarto. Sense data 12 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites. En castellà

M 7068/62

1 [Don Juan], [acte 2]. Sense data 6 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En alemany. Numeració original: 5-6, 9-18 Exemplar incomplet, manquen els fulls 1-4, 7-8

M 7068/63

1 Don Juan, actes 2, 3 i 4. Sense data 10 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En alemany. Numeració original: 1-4, 7-8, 31-44

M 7068/64

1 [Don Juan]. Sense data 34 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites. En alemany

M 7068/65

Page 34:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

34

1 [Don Juan], actes 3 i 4. Sense data 8 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En alemany. Numeració original: 19-26, 35-44

M 7068/66

1 [Don Juan], segona part, acte quart, text mec. Sense data 11 f. Versió en alemany

M 7068/67

1 [Don Juan], segona part, acte 4. Sense data Còpia mecanoscrita, 11 f. En alemany

M 7068/68

1 [Don Juan], segona part, acte 4. Sense data Còpia mecanoscrita, 11 f. En alemany

M 7068/69

1 [Don Juan], acte 7. Sense data 7 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En alemany

M 7068/70

2 [Don Juan], acte 7. Sense data Còpia mecanoscrita, 7 f. amb esmenes manuscrites. En alemany

M 7068/71

2 [Don Juan], acte 7. Sense data Còpia mecanoscrita, 7 f. amb esmenes manuscrites. En alemany

M 7068/72

1 Don Juan, actes 1 i 2. Sense data 43 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès. Numeració original: [1]-40 Adjunta 1 Full amb anotació manuscrita que aplegava tots els plecs en francès

M 7068/73

1 [Don Juan], acte 3. Sense data 17 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès. Numeració original: [1]-16

M 7068/74

1 [Don Juan], segona part: La Convive de pierre, acte 4. Sense data 11 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/75

1 [Don Juan], segona part: La Convive de pierre, acte 4. Sense data Còpia mecanoscrita, 11 f. En francès

M 7068/76

1 [Don Juan], acte 5. Sense data 8 f. autògrafs. En francès

M 7068/77

1 [Don Juan], acte 5. Sense data 11 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/78

1 [Don Juan], acte 5. Sense data Còpia mecanoscrita, 11 f. En francès

M 7068/79

1 [Don Juan], acte 6. Sense data 9 f. autògrafs. En francès

M 7068/80

1 [Don Juan], acte 6. Sense data 13 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/81

1 [Don Juan], acte 6. Sense data Còpia mecanoscrita, 13 f. En francès

M 7068/82

1 [Don Juan], acte 7. Sense data 7 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/83

1 [Don Juan], acte 7. Sense data Còpia mecanoscrita, 7 f. En francès

M 7068/84

1 Don Giovanni : (Dittico) : Commedia tragica per musica in due parti, divise in sette atti e un epilogo.- (Primo atto: "Il Savataggio"). Sense data 25 f. mecanoscrites, amb esmenes i anotació manuscrites. En italià

M 7068/85

1 Don Giovanni : Secondo Atto: "La violazione". Sense data 22 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites. En italià

M 7068/86

1 Don Giovanni : Terzo Atto: "La villa di D. Giovanni". Sense data 18 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites. En italià

M 7068/87

Page 35:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

35

1 Don Giovanni : (Dittico) : Commedia tragica per musica in due parti, divise insette atti e un epilogo.- (Primo atto "Il Salvataggio), còpia mec. Sense data Còpia mecanoscrita, 26 f., amb esmenes manuscrites. En italià

M 7068/88

1 Don Giovanni : Secondo Atto: "La violazione". Sense data Còpia mecanoscrita, 19 f., amb esmenes manuscrites. En italia

M 7068/89

1 Don Giovanni : Terzo Atto: "La villa di D. Giovanni". Sense data Còpia mecanoscrita, 17 f., amb esmenes manuscrites. En italià

M 7068/90

H

1 Heros. Sense data 130 f. mecanoscrits i manuscrits. En francès. Numeració original: [1]-128 Exemplar incomplet, li manca el f. 111

M 7068/91

1 [Heros]. Sense data 2 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. Numeració original: 13, 24, 28, 31, 37, 39, 58 i 67, 87-88. En francès. Exemplar incomplet, li manquen els f. 1-12, 14-23, 25-27, 29-30, 32-36, 38, 40-57, 59-66, 68-86

M 7068/92

R

1 Rosario la Tirana. Sense data Còpia mecanoscrita, 4 f. amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/93

1 Rosario la Tirana. Sense data Còpia mecanoscrita, 4 f. amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/94

1 Rosario la Tirana. Sense data Còpia mecanoscrita, 4 f. amb esmenes manuscrites. En francès

M 7068/95

S

1 Synopsis der Oper "Soledad". Sense data 5 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En alemany

M 7068/96

1 Synopsis der Oper "Soledad". Sense data Còpia mecanoscrita, 5 f. amb esmenes manuscrites. En alemany

M 7068/97

No identificat

1 Text sense identificar. Sense data Còpia mecanoscrita, 7 f. amb esmenes manuscrites. Numeració original: 3-5, 25-28. En suec Exemplar incomplet, li manquen els f. 1-25

M 7068/98

Page 36:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

36

Obra de creació. Textos autobiogràfics A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i lloc (observacions) Topogràfic

M

[Manén, Joan] 1 Anecdota para Richart. Sense data Mecanoscrit amb anotació i esmenes manuscrites

M 7069/1

1 [Mis experiencias : II tomo : 1er Original. Sense data Esborrany autògraf amb fragments enganxats Exemplar incomplet, només hi ha els ff. 1-97, manca el final

M 7078/1

1 [Mis experiencias] Exemplar incomplet, només hi ha els ff. 106 i 113-115. Al verso d'alguns fulls hi ha fragments de cartes mecanoscrites d'Universal-Edition A.G (Viena, 1939 -1942), signatura autògrafa no identificada, esmena manuscrita, en alemany, en alguna hi ha la capçalera i altra està ratllada

M 7076/31

Obra de creació. Textos de temàtica musical A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Títol i descripció (observacions) Topogràfic

K

1 Konzertstück en do majeur de Beethoven. Sense data Còpia mecanoscrita, 6 f. Amb anotació manuscrita. Numeració original: 1, 3-7. En francès Exemplar incomplet, manca el f. 2

M 7069/2

S

1 Le secret de Paganini. Sense data 18 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En francès Exemplar incomplet, li manca el final

M 7069/3

1 Le secret de Paganini. Sense data Còpia mecanoscrita, 20 f. En francès

M 7069/4

1 Le secret de Paganini. Sense data Còpia mecanoscrita, 20 f. En francès

M 7069/5

1 Le secret de Paganini. Sense data Còpia mecanoscrita, 1 f. En francès Exemplar incomplet, li manquen els f. 2-20

M 7069/6

No identificat

1 Quadern amb la inscripció manuscrita “Llibret per a 'Terra alta (esboç)”. Sense data 25 f., tres d’ells en blanc, alguns estan solts + 1 bifoli solt

M 7069/7

1 Text sense identificar. Sense data. 36 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En castellà. Numeració original: 115-150

M 7069/81

Page 37:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

37

1 Text sense identificar, II tomo: El joven artista. Sense data 69 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En castellà. Numeració original: 1-69 Exemplar incomplet, li manca el final

M 7069/8

1 Text sense identificar. Sense data 82 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En castellà. Numeració original: 32A-32B, 70-151 Exemplar incomplet, li manquen els f. 1-31, 33-69, 80-82

M 7076/32

1 Text sense identificar. Sense data 21 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. En castellà. Numeració original: 9-13, 15-23, 26-29, 31-33 Exemplar incomplet, li manquen els f. 1-8, 14, 24-25, 30

M 7076/33

Obra de creació. Textos diversos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

M

Manén, Joan 1 Un histórico y trágico carnaval de antaño. 1969 6 f. mecanoscrits. Esmenes i nom manuscrits

M 7069/9

1 Un historico y tragico carnaval de antaño. Sense data Esborrany manuscrit

M 7076/34

1 Còpia de text mecanoscrita. Sense data Comença: "La isla de Krestovsky figura en el mapa que da el gran Larousse ...". Anotacions manuscrites

M 7069/10

1 Quadern amb el títol "Novela III (en net)". Sense data 89 f. manuscrits Mutilat, alguns fulls trencats amb objecte tallant

M 7069/12

[Manén, Joan] 1 Targetó manuscrit. Sense data Capçalera: "On board the R.M.S. Aquitania"

M 7069/11

V

Virginio del Mar, pseud.

1 Un amort de artista : Narración novelesca de la vida de un músico / por Virginio del Mar (seudónimo). Sense data 196 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites

M 7076/35

Page 38:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

38

Un amor de artista : Narración novelesca de la vida de un músico, text mec. i ms. Sense data Original amb esmenes mss. 155 p. Al verso d'algun fulls hi ha, entre d’altres: Carta mecanoscrita de Castellblanch (2 d’abril de 1970), rúbrica autògrafa de Javier Sanjuán, capçalera; circular ciclostilada a Joan Manén de [Radio Barcelona] (1970), rúbrica autògrafa de Manuel Tarin Iglesias, mutilada, li manca el fragment de la capçalera; circular mecanoscrita del Diccionario Biográfico Español Contemporáneo CAH (Madrid, 27 de maig de 1969), rúbrica autògrafa de J. Costa Salvatella, capçalera, ratllada; circular del Real Círculo Artístico (s.d.); circular impresa d'Amics de Granados sobre l’homenatge a Conxita Badia (Barcelona, novembre de 1969), capçalera, ratllada; carta mecanoscrita de Mairie de Cannes a A. Courbay (Cannes, 31 de juliol de 1939), signatura autògrafa de [Pierre Nouveau], en francès, capçalera, ratllada; carta mecanoscrita del Consulat Général d'Autriche (7 de setembre de 1959); signatura autògrafa de H. Goldberger, en francès, capçalera, ratllat; còpia de carta mecanoscrita del Consulado General de España en Paris (París, 10 de juliol de 1959), signa: H. Goldberger, en francès, capçalera, ratllada ; saluda mecanoscrit de José Mª de Porcioles Colomer a Luis Martínez Richart (Barcelona, 7 de febrer de 1968), rúbrica manuscrita, capçalera d’El Alcalde de Barcelona, ratllat; fragment de carta d'Editorial Juventud S.A. (1969), fragment de carta de la Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique (1969); fragment de circular de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (s.d.), manquen els fulls d’inici i final, capçalera i segell de tinta, ratllada, fragment de carta del Capitán General de Cataluña (1961); acta d'adhesió de Joan Manén a la Société des Auteurs Compositeurs & Éditeurs de Musique (s.d.), sense acabar d’omplir, en francès, capçalera, ratllada; fragment de carta mecanoscrita de [Joan] Manén al director [de ?] (s.d.), capçalera, incompleta, li manca el full d’inici; circular ciclostilada de Gallés S.A. (Barcelona) a Valentina Ruiz (Octubre de 1968), rúbrica autògrafa no identificada, capçalera; fragments de diversos butlletins informatius del Servicio de Información (1969-1970), bases ciclostilades dels premis "Dia del Llibre 1970" de Radio Barcelona EAJ (sense data), capçalera; fragment de transcripció radiofònica del programa "Audición diferida programa Juan Manén emisoras de la red municipal de Nueva York" (s.d.), ciclostilada, ratllada; 1 Carta mecanoscrita de Meliá (Barcelona) a Joan Manén (Barcelona, 11 de maig de 1970), rúbrica autògrafa d’Augusto Echavarría, capçalera; fragments diversos de Sociedad General de Autores de España : Servicio de Información; llistat d’adreces ciclostilat (sense data), incomplet; Cuestionario sobre las proximas becas de la Dotacion de Arte Castellblach (sense data), ciclostilada, incompleta, li manca el f. 2

M 7076/36

1 [Un amor de artista : Narración novelesca de la vida de un músico], text ms. Sense data Esborrany incomplet. pp. 131-155

Page 39:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

39

1 Un amor de artista : Narración novelesca de la vida de un músico, text mec. Sense data 2a còpia. 185 f. amb esmenes manuscrites

M 7076/37

Obra de creació. Discursos i conferències A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

M

[Manén, Joan] 1 Esborrany de text manuscrit. Sense data Capçalera amb il·lustració de Manén impresa. Comença: “La fecha de hoy significará siempre para nosostros, ...”

M 7069/13

Obra de creació. Col·laboracions periodístiques. Retalls de premsa A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

M

Manén, Joan 1 “Pablo Sarasate” Amb esmenes manuscrites. Dins: [s.n.] (s.d.)

M 7076/38

Obra de creació. Col·laboracions periodístiques. Separates A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

M

Manén, Juan 1 "A la mayor gloria de un grande del Arte", dins: Música : revista dos alunos do Conservatório de Música do Pôrto, núm. 1 (desembre de 1941), p. 16-20

M 7069/14

Obra de creació. Col·laboracions periodístiques. Publicacions periòdiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

M

Música : Revista Mensal Dos Alunos do Conservatório do Pôrto

1 Exemplar, núm. 1 (desembre de 1941) 32 p. Inclou l'article "A la mayor gloria de un grande del Arte", de Manén. En portuguès Exemplar incomplet, li manquen les pp. 3-14, 21-30

M 7069/15

Page 40:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

40

Altra documentació relativa a la seva obra de creació A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Centre Catalá (Buenos Aires)

1 Autorització mecanoscrita. Buenos Aires, 1933 Signatures autògrafes de F. Carulla i [signatura no identificada]. Relativa al lliurament a Pere Bosch d'una partitura de Manén. Capçalera

M 7069/16

M

[Manén, Joan] 1 Inventari de les partitures contingudes en uns armaris. Sense data Bifoli manuscrit

M 7069/17

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Entrevistes A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

No identificat

1 Entrevista con Juan Manen. [1940] Transcripció mecanoscrita, 2 f. Anotacions manuscrites

M 7069/18

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Textos sobre Manén i la seva obra A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Barga 1 Còpia mecanoscrita de la ressenya de l'obra Mis experiencias, de Joan Manén, publicada dins Alerta l’11 de novembre de 1944 Esmena manuscrita

M 7069/19

E

Ertel, Paul 1 Traduccion de la critica del Dr. Paul Ertel. Joan Manen. "una biografia de artista.". Sense data 2 f. mecanoscrits amb rúbrica i esmenes manuscrites. Capçalera d’Enrique Goldschmidt

M 7069/23

1 Kritische Würdigung von Doctor Paul Ertel. Joan Manen. Eine Künstlerbiographie. Sense data 2 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites. Capçalera ratllada d’Enrique Goldschmidt. Segell de tinta de G. Lopez

M 7069/24

L

[Llorente] 1 Text mecanoscrit sobre l'obra Camino del sol. Sense data. Fragment incomplet

M 7069/20

Page 41:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

41

Losada, Antonio

1 La reaparición de un artista genial. [1944] 2 f. mecanoscrits. Anotacions manuscrites

M 7069/25

M

Menéndez Aleyxandre, Arturo

2 Còpies mecanoscrites de cròniques radiofòniques sense títol. 1944-1945 En una hi ha signatura autògrafa, en l’altra és un segell de tinta. Comencen: “Las actuaciones de Juan Alos que, por desgracia, se prodiga ...” y "El acontecimiento musical de la semana ha sido el festival Manen ...". Segells de tinta

M 7069/26

R

Radio España de Barcelona

1 Cronica radiofònica mecanoscrita per a l’emissió del programa “Correo de la Radio” del 6 de maig de 1955 Fa menció a Joan Manén

M 7069/21

S

Sociedad Española de Radiodifusión

1 Crònica radiofònica de la primera audició de l’obra Diálogo de Joan Manén, que tingué lloc el 25 de febrer de 1958 2 f. mecanoscrits. Capçalera

M 7077/1

No identificat

1 La pluma en lugar del aria Còpia mecanoscrita de l'article publicat dins Unidad el 27 de juliol de 1944. Esmenes manuscrites

M 7069/22

2 El Festival Manén y la crítica barcelonesa. [1945] Mecanoscrit. Ciclostilat. En un hi ha anotació manuscrita. Segell de tinta de L. Parcerisa (Barcelona)

M 7077/2

1 Concert Juan Manen à l'Ecole Normale de Paris Còpia mecanoscrita, 2 f. Anotació manuscrita. Publicat a Le Guide du Concert (14-12-1951). En francès

M 7069/27

1 En el segundo aniversario de la muerte de Manén. [1973] 2 f. mecanoscrits

M 7069/28

1 En el segundo aniversario de la muerte de Manén. [1973] Còpia, 2 f. mecanoscrits

M 7069/29

1 Ligeras indicaciones sobre el Programa – Primer Concierto. València, sense data 4 p. impresos

M 7069/30

1 Ligeras indicaciones sobre el Programa – Segundo Concierto. València, sense data 7 p. impreses. Amb anotació manuscrita

M 7069/31

1 Text mecanoscrit sense títol. Sense data 5 f. Comença: "Nous nous tenions sur le pont du bateau et contemplions en silence ...". En francès

M 7069/32

Page 42:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

42

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Poesies A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

F

Furnó, Mª Emilia

1 Manen. Barcelona, 5 de març de 1928 Autògrafa, amb signatura i afegitó

M 7069/33

1 Poesia sense títol. 29 de maig de 1934 Amb signatura. Comença: "Voldria morir, sentint ...". Dedicatòria a Manén

1 L'engoixa del russinyol. Juny de 1934 2 f. autògrafs, amb signatura. Dedicatòria a Manén

F.M.D. 1 Al gran violinista Juan Manen. Barcelona, febrer de 1952 Mecanoscrit

M 7069/34

H

Hüschenbett 1 An Manén. 29 de maig de 1927 Autògraf, amb signatura. En alemany

M 7069/35

L

López-Picó, Josep Maria

1 Ressò català d'un tema de cançó de Shakespeare. Sense data Mecanoscrit amb dedicatòria a Joan Manén i signatura autògrafa. Anotació manuscrita

M 7069/36

N

Nieto de Molina, Enrique

1 Genio inmortal. 1947 Mecanoscrit. Signatura autògrafa

M 7069/37

Q

[Querol] 1 Dolor elegido. Almacellas, 1958 Autògraf, amb signatura

M 7069/38

S

Santos, Generino dos

1 Un Diptico Musical Antiguo. Río [de Janeiro], 12 de maig de 1928 Manuscrit

M 7077/3

Stiller, Tillie 1 Plec de poesies mecanoscrites. 1952 3 f. Signatura i datació autògrafes. Inclou: Death’s promise; Der Schatten; Gedenke mein; Forever; Rebirth

M 7069/40

No identificat

1 Poesia manuscrita sense títol. Sense data Bifoli. En francès. Comença: “Ô Manen, qui remplit sa sainte charge ...”

M 7069/39

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Catàlegs A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Compañía del Gramófono (Barcelona)

1 Nuevos discos marca “Gramófono” : junio 1917 : Suplemento n.º 15 al Catálogo general de Discos de enero de 1916

M 7069/41

Page 43:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

43

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Retalls de premsa 1927 1937 1950 1951 1952 1953 1955 1959 1963 1971 s.d. 1951-1952

Any i autor Autor, descripció i data (observacions) Topogràfic

1927

- 1 Anunci del concert de Joan a l’Accademia di Musica M.E. Bossi el gener [de 1928]

M 7069/42

1937

Schwerdt, Kurt 1 “Tauberische Saitenflänge” Anotació manuscrita. Dins: Leipziger Tagsezeitung (25 de novembre de 1937). En alemany

M 7069/43

1950

Abell, Arthur M. 1 “Juan Manén : Eine Wertschätzung eines grossen Künstlers” Anotació manuscrita. Dins: Welt-Spiegel, núm. 44 (desembre de 1950). En alemany

M 7069/44

Portela, Francisco V.

1 “De música” Amb anotacions manuscrites. Dins: La Prensa (23 de març de 1950), p. 5

Autor desconegut

1 Full amb diversos fragments de premsa sobre la gira americana de Joan Manen que tingué lloc de novembre de 1950 a gener de 1951 Amb anotacions manuscrites. En anglès. Conté enganxats 6 fragments de retalls de premsa

1 “Reynaud Here, Scorns Red MPs, Says France Will Get Rid of Them” Dins: New York World-Telegram and Sun (10 de març de 1950). En anglès

1 “Después de una ausencia de 29 años Juan Manen ha vuelto a los EE.UU” Amb anotacions manuscrites. Dins: La Prensa (16 de març de 1950), p. 5

1 “Manén en Nueva York - El alto comisario del Pakistan en Inglaterra, en Madrid” Amb anotacions manuscrites. Dins: La Prensa (17 de març de 1950)

1951

1 Coberta de Le Guide du concert, any XXXII, núm. 3 (2 de novembre de 1951) Amb il·lustració i comentari sobre Joan Manén. En francès

M 7069/45

1951-1952

R.G. 1 “Concert Juan Manen à l’Ecole Normale de Paris” Dins: Le Guide du concert, any XXII, núm. 6 (14 de desembre de 1951-gener de 1952). En francès

M 7069/46

1952

Autor no identificat

1 “Juan Manén in Graz” Dins: [Kleine Zeitung (agost de 1952]), p. 14. En alemany

M 7069/47

1953

Bougnoux, J.-L. 1 “Pour se faire entendre un virtuose débutant doit avoir M 7069/48

Page 44:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

44

70.000 francs à perdre” Anotació manuscrita. Dins: France soir (11-12 de gener de 1953). En francès

1955

Autor no identificat

1 “Zwei Geiger- zwei Welten” Anotació manuscrita. Dins: Weltpressse (23 de març de 1955). En alemany

M 7069/49

1 “Juan Manén - Kammermusik - Symphonik” Dins: Neues Österreich (25 de març de 1955). En alemany

1959

Zúñiga, Ángel 1 “Regresa a España un gran artista”, dins: La Vanguardia Española (12 de febrer de 1959)

M 7069/50

1963

Dossett, Ted 1 “Spanish Visitor Is Top Composer” Dins: The Durham Sun (6 de juny de 1963). En anglès

M 7069/51

1971

Tarín-Iglesias, Manuel

1 “Sr. D. Juan Manén” Dins: Diario de Barcelona (13 de març de 1971), p. 23

M 7069/52

No identificat 1 “’Mis experiencias’, de Juan Manén Anotació manuscrita. Dins: El Noticiero (12 de gener de 1971)

Sense data

Everts, Miriam 1 “Sinfonietta and Solists Charm Audience at Weston Concert” Dins: [s.n. (s.d.)]. En anglès

M 7078/2

Harrell, Carlton 1 “Internationally Know Violinist, Composer-Director Visiting Here” Anotacions manuscrites. Dins: [s.n. (s.d.)]. En anglès

Autor no identificat

1 “Juan Manen begeisterte die Feldkircher” Dins: [s.n. (s.d.)]. En alemany

1 “In Berlin” Dins: [s.n. (s.d.)]. En alemany

Page 45:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

45

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Publicacions periòdiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Títol Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

D

Diario de Barcelona dominical

1 Exemplar sense número (1 de desembre de 1974) Inclou article sobre l'Auditorium Manen

M 7078/3

M

Mundial música 2 Núm. 42, any IV (juny 1919) Exemplar dedicat a Joan Manén. També inclou música de Manén: fragment de Nova Catalonia; Reife; Etude

M 7077/4 i M 7077/5

V

La Vanguardia Española

2 Exemplars sese número (20 de juny de 1973) Inclou article ‟En el segundo aniversario de la muerte de Juan Manén ”, de Federico Olivan Incomplets, només hi ha les pp. 53-92

M 7078/4 i M 7078/5

Z

Zeneközlöny (Budapest)

1 Exemplar, núm. 14 (Budapest, 18 de març de 1907) En hongarès. Parla de Joan Manén

M 7069/53

Homenatges. Necrològiques i documentació sobre la mort de Manén. Retalls 1971

Any i autor Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

1971

No identificat 1 “Falleció el gran compositor Juan Manén” Dins: Diario de Barcelona (27 de juny de 1971)

M 7069/54

1 Full amb dues Esqueles sobre Joan Manén enganxades Dins: El Correo catalán (27 de juny de 1971)

Page 46:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

46

Homenatges. Necrològiques i documentació sobre la mort de Manén. Publicacions periòdiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Títol Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

C

El Correo Catalán

2 Núm. 29162, any XCVI (27 de juny de 1971) Incomplet, pp. 17-20. Inclou article sobre Joan Manén i esquela

M 7069/55 i M 7069/56

D

Diario de Barcelona

1 Exemplar sense núm. (27 de juny de 1971) Incomplet, pp. 9-10 i 19-20. Inclou article sobre Joan Manén

M 7078/6

S

Solidaridad Nacional

1 Núm. 9855, any XXXIII (27 de juny de 1971) Inclou article “Han fallecido los maestros Altisent y Manen”, de C.F. Exemplar incomplet, només hi ha les pp. 1-2, 7-10 i 15

M 7078/7

V

La Vanguardia Española

3 Núm. 32677, any LXXXVII (27 de juny de 1971) Inclou article sobre Joan Manén Un dels exemplars està incomplet, només hi ha les pàgs. 5-6, 15-16, 33-34 i 43-44

M 7078/8 - M 7078/10

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Homenatges en vida i pòstums A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Div. autors

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

G

Gall, Alfonso 1 “El inacabado Auditorum Manén” Dins: [s.n.] (s.d.)

M 7069/57

M

Richart, L.M. [Luis Martínez Richart]

1 “Una calle para el maestro Manén” Dins: La Vanguardia Española (21 de novembre de 1970), p. 30

M 7069/58

Millet, Lluís Mª 1 Benvinguda al Mestre Manén, en sa visita a l’”Orfeó Català” el dia 21 de novembre de 1946 5 f. mecanoscrits. Signatura i esmena autògrafes

M 7069/60

S

Sagrera, Sants 2 Felicitacions d’aniversari autògrafes. [Barcelona], 1966-1969 Amb signatura

M 7069/61

Diversos autors

1 Postal adreçada a Manén. Wurzburg, 1937 Inclou signatures autògrafes d’Otto Hause i altres. En alemany. Franquejada

M 7069/59

1 Petició de Radio Barcelona, Orfeó Català i el Real Cercle Artístic per al renomenat del carrer Tavern amb el nom de Joan Manén. Barcelona, 15 de juliol de 1964

M 7077/6

Page 47:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

47

Mecanoscrita. Amb anotació manuscrita

1 Programa del concert-homenatge a Joan Manén amb motiu de la concessió de la Gran Cruz al Mérito Civil, que tingué lloc al Club de Conciertos de Festivales de España el 15 de desembre de 1966 Adjunta 1 Retall de premsa “Concierto-homenaje a Juan Manén”, dins: [s.n.] (s.d.)

M 7069/62

Homenatges i textos sobre Joan Manén. Impresos diversos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

S

Sociedad General de Autores de España

5 Etiquetes d’enviament d’impressos a nom de Joan Manén. Sense data Mecanoscrites. Capçalera

M 7069/63

No identificat

2 Circulars relatives a un concert de Joan Manén i Pura Lago. Sense data

M 7069/64

1 Full volander sobre la retransmissió radiofònica d’un concert de Manén el 9 de novembre de 1934 En alemany

M 7069/65

Col·leccions. Retalls de premsa de temàtica musical 1971

Any Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

1971

1 Retall Fa menció a Luis Martínez Richart Fotocòpia

M 7077/7

Col·leccions. Programes de mà de concerts de Joan Manén. Manuscrits s.d.

Any i lloc Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

Sense data

Espanya 1 Programa manuscrit Lloc: Alcoi Capçalera de l’Asociación Cultura Musical

M 7069/66

Page 48:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

48

Col·leccions. Programes de mà de concerts de Joan Manén. Impresos Les obres de Manén que s’interpreten en els diferents programes són: Balada, Ballet de l’Opéra “Néron et Acté”, Canción, Tres canciones populares catalanas (Mariagnet, El Rossinyol, Els contrabandistes), Caprice för violin med orkester, Capricho XXIV de Paganini, Capritxo núm. 1, Capritxo núm. 2, Chopin, Concert op. A-7 (Allegreto ben Moderato, Adagio, Allegro Molto), Concerto II in A, Concierto en si menor, Concert simfònic en mi menor, La Couronne Mortuaire, Cuatro piezas en estilo antiguo para orquesta de arcos (Recuerdo clásico, Ballet, Soñando, Gavota), Dansa ibèrica, El diví estel, Elegie, Estudio de concierto, Etyd La Filadora, Impromptu, Interludio, Juventus, Kammer-Violinkonzert Nr. 2 G-moll op. A-24, Klavierquintett “Elle et lui”; Lenz Tageweiss, Miniatures (Pensant amb Bach; Breçolada; Gavota), Montanyes del Canigó, Nova Catalonia (Terra i raça; Poble i joia; La nostra cançó; Nova Catalònia), Obertura calderoniana, Papillon, El pardal, El pastor, Petite caprice, Princesse, Romancita, Scherzo, Serenata, Suite, Trois Gloses de chansons catalanes populaires, Turkey in the straw, Variacions sobre un tema de Tartini, Vier Lieder (Lenz-Tageweis, El rossinyol, La filadora). Tan sols s’han indicat les peces on només consta Joan Manén com a autor. 1984 1899 1905 1906 1907 1908 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1918 1920 1921

1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1939

s.d. 1932-1933

Any i país Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

1894 o post.

Polònia 1 Programa Lloc: Poznan En polonès

M 7069/67

1899

Alemanya 1 Programa Lloc: Colònia En alemany

M 7069/68

1905

Alemanya 3 Programes Llocs: Gotha, Hassen, Weimar En alemany

M 7069/69

1906

Alemanya 6 Programes Llocs: Goslar, Halle, Leipzig, Magdeburg, Posen En algun d’ells hi ha anotació manuscrita. En alemany

M 7069/70

Catalunya 1 Programa Lloc: Barcelona Amb anotació manuscrita

1907

Alemanya 9 Programes Llocs: [Berlin?], Goslar, Halle, Hamburg, Leipzig, Magdeburg, Plauen En alguns hi ha anotacions manuscrites. En alemany

M 7069/71

Holanda 1 Programa Lloc: Rotterdam En neerlandès

Page 49:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

49

Polònia 2 Programes Lloc: Schneidemühl i [no identificat] Un dels programes en alemany, l’altre en alfabet ciríl·lic

Rússia 1 Programa Lloc: Tilsit [sic, Sovetsk] En alemany

Lloc no identificat

1 Programa En alfabet ciríl·lic

1908

Alemanya 4 Programes Llocs: Karlsruhe, Leipzig, Munic, Oldenburg En algun d’ells hi ha anotació manuscrita. En alemany

M 7077/8

Espanya 1 Programa Lloc: Valladolid Amb anotació manuscrita

Finlàndia 1 Programa Lloc: Helsinki En finès

Polònia 1 Programa Lloc: [Varsòvia] En polonès i en alfabet cirílic

Suècia 1 Programa Lloc: Oslo Amb anotació manuscrita. En suec

Lloc no identificat

3 Programes En alfabet cirílic

1911

Alemanya 1 Programa Lloc: Stuttgart Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7069/72

1912

Bèlgica 1 Programa Lloc: Ambers En francès

M 7069/73

1913

Alemanya 2 Programes Llocs: Colònia, Gotha En alemany

M 7069/74

Austria 1 Programa Lloc: Viena Amb anotacions manuscrites. En alemany

Espanya 1 Programa Lloc: Pamplona Amb anotació manuscrita

França 1 Programa Lloc : París En francès

Regne Unit 1 Programa Lloc: Londres En anglès

Lloc no identificat

1 Programa En alfabet ciríl·lic

Page 50:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

50

1914

Alemanya 1 Programa Lloc: Berlin En alemany

M 7077/9

Espanya 3 Programes Llocs: Oviedo, Pamplona En algun d’ells hi ha anotació manuscrita

França 2 Programes Lloc: París En un d’ells hi ha anotacions manuscrites. En francès

Holanda 2 Programes Lloc: Amsterdam, [no identificat] En neerlandès

Regne Unit 3 Programes Lloc: Londres En alguns hi ha anotacions manuscritse. En anglès. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa Un dels programes mutilats, li manquen 2 fragments

Xile 11 Programes Lloc: Santiago [de Xile] En un d’ells hi ha anotació manuscrita. No consta any, però al programa del 6 de novembre es fa referència a l’any 1914. Hi ha dos exemplars de diversos programes, hi tres d’altre

Lloc no identificat

1 Programa

1915

Catalunya 6 Programes Lloc: Girona, Sabadell En un d’ells hi ha anotació manuscrita. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa i quatre d’altre

M7069/75

Espanya 8 Programes Llocs: Madrid, Oviedo, Pamplona, Santander Hi ha dos exemplars de diversos programes En un participà també Ferran Ardèvol

Portugal 4 Programes Lloc: Porto En portuguès. Hi ha dos exemplars de diversos programes. Fa menció a la participació de Ferran Ardèvol Un dels programes adjunta 1 Nota de modificació del programa, impresa

1916

Catalunya 7 Programes Llocs: Terrassa En un d’ells hi ha anotació manuscrita. Sòn set exemplars del mateix programa

M 7069/76

Estats Units 1 Programa Lloc: Nova York En anglès

1918

Catalunya 6 Programes Lloc: Barcelona Són 6 exemplars del mateix programa

M 7069/77

Page 51:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

51

1920

Espanya 35 Programes Llocs: Àvila, El Ferrol, Lleó, Logroño, Lugo, Madrid, Orotava, Oviedo, Palència, Las Palmas, Puerto de la Cruz, Santa Cruz de Tenerife, Segòvia, Valladolid, Vigo En alguns hi ha anotacions manuscrites. Hi ha dos exemplars de diversos programes

M 7077/10

Portugal 1 Programa Lloc: Coimbra En portuguès

1921

Brasil 1 Programa Lloc: São Paulo En portuguès

M 7069/78

Espanya 12 Programes Llocs: La Corunya, Gijón, Logroño, Pamplona, Sant Sebastià, Santander, València, Vitòria En alguns hi ha anotacions manuscrites

Estats Units 1 Fragment de programa Lloc: Nova York En anglès

Suècia 1 Programa Lloc: Estocolm En suec Exemplar incomplet, li manca el full d’inici

1922

Alemanya 3 Programes Lloc: Plauen, Stuttgart En alemany. En alguns hi ha anotacions manuscrites, inclòs al verso

M 7069/79

Espanya 2 Programes Llocs: Màlaga, Sant Sebastià Amb anotacions manuscrites

França 4 Programes Lloc: París En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En francès. Hi ha dos exemplars de diversos programes

Itàlia 2 Programes Lloc: Ravena En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En italià

Suïssa 3 Programes Llocs: Ginebra, Lausana, Leysin En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En francès

1923

Canadà 1 Programa Lloc: Winnipeg En anglès

M 7069/80

Cuba 1 Programa Lloc: Santiago de Cuba

Espanya 8 Programes Llocs: Bilbao, Burgos, Guadalajara, Madrid, Sant Sebastià, València

Page 52:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

52

En alguns hi ha anotacions manuscrites. Hi ha 2 exemplars d’un mateix programa. Un dels exemplars està mutilat, li manca la part final

Estats Units 2 Programes Llocs: Maine, Nova York En anglès

Regne Unit 1 Programa Lloc: Gibraltar En anglès

Suècia 2 Programes Llocs: Estocolm, Norrköping En suec

1924

Alemanya 7 Programes Llocs: Dortmund, Halle, Heilbronn, Iserlohn, Mannheim, Trier, Tübingen En alemany

M 7070/1

Catalunya 2 Programes Llocs: Reus, Sabadell També fa menció a Josep M. Roma

Espanya 5 Programes Llocs: Irun, Villagarcía, Vitòria Hi ha dos exemplars de diversos programes

França 2 Programes Lloc: París En un dels programes hi ha anotació manuscrita. En francès

Regne Unit 1 Programa Lloc: Manchester Amb anotacions manuscrites. En anglès

Suècia 1 Programa Lloc: Estocolm En suec

1925

Catalunya 3 Programes Lloc: Olot Són 3 exemplars del mateix programa

M 7070/2

Espanya 6 Programes Llocs: Àvila, Linares, Màlaga, Palma, Santiago, Zamora

França 1 Programa Lloc: París En francès

Polònia 4 Programes Lloc: Cracòvia, Łódź En polonès. Hi ha tres exemplars d’un mateix programa

1926

Alemanya 12 Programes Lloc: Berlin, Cottbus, Dresde, Gelsenkirchen En algun programa hi ha anotació manuscrita. En alemany. Hi ha tres exemplars d’un mateix programa i set d’altre

M 7070/3

Catalunya 4 Programes Lloc: Barcelona Hi ha dos exemplars d’un mateix programa; un d’ells

M 7070/4

Page 53:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

53

incomplet, li manca la part central

Espanya 7 Programes Lloc: Palma, Santander En algun programa hi ha anotacions manuscrites. Hi ha dos exemplars d’un programa i tres d’altre Alguns també fan menció a Josep M. Roma

França 13 Programes Lloc: París En francès. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa, cinc d’altre i sis d’un altre programa. Un d’ells està incomplet, li manca el full del final. En alguns es fa menció a Rosario Alba

M 7070/5

Holanda 5 Programes Lloc: Arnhem, Heerlen, Utrecht En neerlandès. Hi ha tres exemplars d’un mateix programa.

M 7070/6

Polònia 5 Programes Lloc: Liegnitz [sic, Legnica], Varsòvia En polonès. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa i tres d’altre

1927

Alemanya 31 Programes Lloc: Aalen, Bad Dürkheim, Breslau, Colònia, Dortmund, Fürstenfeldbruck, Halle, Kaiserslautern, Stuttgart, [llocs no identificats] En alguns programes hi ha anotacions manuscrites. En alemany. Hi ha dos exemplars de diversos programes i tres d’altres. El programa del 29 de març de 1927 amb esmena impresa i enganxada sobre l’original Al verso del programa de Stuttgart, còpia mecanoscrita de crítica publicada a Stuttgarter Neues Tagblatt (7 d’abril [de 1927])

M 7070/7

Austria 2 Programes Lloc: Viena En alemany. Són dos exemplars d’un mateix programa; un d’ells incomplet, només hi ha els fulls centrals

M 7070/8

Catalunya 6 Programes Lloc: Barcelona, [no identificat] També fan menció a Josep M. Roma. Hi ha tres exemplars de diversos programes

Espanya 1 Programa Lloc: Peñarroya

Holanda 2 Programes Lloc: Amsterdam, La Haia, Rotterdam, Zutfen En neerlandès. Són dos exemplars del mateix

Polònia 7 Programes Lloc: Cracòvia, Lwow [Ucrània], Poznań En polonès. Hi ha dos exemplars de diversos programes i tres d’altre

1928

Alemanya 11 Programes Lloc: Hagen, Halle, Karlsruhe, Leipzig En alemany. Hi ha dos exemplars de diversos programes, un

M 7070/9

Page 54:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

54

d’ells amb dedicatòria autògrafa d’Isabel Möhler de Rosenthal, i tres exemplars d’altre

Brasil 11 Programes Lloc: Guanabara [sic, Rio de Janeiro], Pelotas, Rio de Janeiro, Santos, São Paulo En alguns hi ha anotacions manuscrites. En portuguès. Hi ha tres exemplars de diversos programes

M 7070/10

Catalunya 2 Programes Lloc: Barcelona Són dos exemplars del mateix programa

M 7070/11

Espanya 13 Programes Lloc: Maó, Oviedo, Palma, Sant Sebastià En alguns hi ha anotacions manuscrites. Hi ha tres exemplars de diversos programes. Un dels programes d’Oviedo, adjunta 1 Full amb retrat de Manén imprès

Hongria 1 Programa Lloc: Budapest En hongarès

M 7070/12

Itàlia 15 Programes Llocs: Milà, Modena, Monza, Pàdova, Roma, Trieste En italià. Hi ha dos exemplars de diversos programes i tres d’altres Un els programes està mutilat, té un full retallat

Polònia 5 Programes Lloc: Cracòvia, Lwow [sic, Lviv] [Ucrània] En polonès. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa i tres d’altre

M 7070/13

Suïssa 3 Programes Lloc: Lugano En italià. Són 3 exemplars del mateix programa

Uruguai 3 Programes Lloc: [Montevideo] Són 3 exemplars del mateix programa

1929

Alemanya 3 Programes Lloc: [Dortmund], Hagen, Offenburg En algun hi ha anotacions manuscrites. En alemany

M 7070/14

Austria 2 Programes Lloc: Viena En alemany. El programa del 9 de desembre inclou el text “Konzertstück in C-dur für Violine und Orchester von Ludwig van Beethoven”, de Manén

Holanda 6 Programes Lloc : Haarlem, Maastricht, Utrecht En neerlandès i francès. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa, que inclouen el text ‟Konzertstück in C-Dur für Violine und Orchester von Ludwig von Beethoven”, de Manén, amb esmenes manuscrites

Itàlia 2 Programes Lloc: Mòdena En italià. Són dos exemplars del mateix

Polònia 4 Programes

Page 55:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

55

Lloc: Cracòvia, Liegnitz [sic, Legnica], Łódź, Tarnów En polonès

Romania 1 Programa Lloc: Cernăuti [sic, Chernivtsi] En romanès i alemany

1930

Catalunya 1 Programa Lloc: Barcelona Correspon a la temporada 1930-1931

M 7070/15

Itàlia 1 Programa Lloc: Venècia En italià

1931

Catalunya 2 Programes Lloc: Badalona, Barcelona El programa de Badalona inclou caricatura impresa de Manén

M 7070/16

Espanya 4 Programes Lloc: [Las Palmas de Gran Canaria], Tenerife, València En algun hi ha anotació manuscrita. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa

Lituània 1 Programa Lloc: Wilno [sic, Vilnius] Amb anotació manuscrita. En polonès

Polònia 4 Programes Lloc: Cracòvia, Tarnów, Varsòvia En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En polonès. Hi ha dos exemplars de diversos programes Un dels programes està mutilat, només hi ha les p. 11-12

Ucraïna 1 Programa Lloc: Stanislav [sic, Ivano-Frankivsk] Amb anotació manuscrita. En polonès

1932

Alemanya 10 Programes Lloc: Berlin, Dortmund, Heilbronn, Karlsruhe, Leipzig En alguns hi ha anotacions manuscrites. En alemany. El programa del 24 de gener inclou el text “Konzertstück in C-dur für Violine und Orchester von Ludwig van Beethoven”, de Manén. El programa de febrer inclou el text “Ouverture zu Calderon ‘Das Leben ein Traum’”, de Manén. Hi ha tres exemplars d’un mateix programa

M 7070/17

Catalunya 1 Programa Lloc: Barcelona És un programa de l’Orquestra Pau Casals al Palau de la Música Catalana el 17 d’abril de 1932. Manén participà dirigint l’orquestra. Inclou text de J.P. [Joaquim Pena?]

M 7077/11

Eslovàquia 1 Programa Lloc: Košice Amb anotació manuscrita. En eslovac i hongarès

Polònia 1 Programa Lloc: Stettin [sic, Szczecin] En alemany

Suècia 2 Programes

Page 56:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

56

Lloc: Malmö Amb anotacions manuscrites. En suec

Ucrània 1 Programa Lloc: Lwow [sic, Lviv] Amb anotació manuscrita. En polonès

1932-1933

Suècia 1 Programa Lloc: Estocolm En suec

M 7070/18

1933

Alemanya 1 Programa Lloc: [Munic] Amb anotació manuscrit. En alemany

M 7070/19

7 Fulls volanders Lloc: Berlin En alemany. Són tres exemplars d’un mateix programa i quatre d’altre

Hungria 1 Programa Lloc: Makó Amb anotació manuscrita. En hongarès

Suècia 3 Programes Lloc: Estocolm, Göteborg, Helsinborg En algun hi ha anotació manuscrita. En suec

1934

Alemanya 1 Programa Lloc: Hagen Aamb anotació manuscrita. En alemany

M 7070/20

Austria 3 Programes Lloc: Innsbruck, Salzburg, Viena En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En alemany

França 4 Programes Lloc: Marsella, París En francès

Polònia 1 Programa Lloc: Kolberg En alemany

Suècia 6 Programes Lloc: Estocolm, Geble [sic, Gävle], Helsinborg En un hi ha anotació manuscrita. En suec. Hi ha dos exemplars d’un mateix program, cadascú en paper de color diferent

1935

Alemanya 3 Programes Lloc: Gera, Karlsbad, Markneukirchen En alemany

M 7077/12

Lituània 1 Programa Lloc: Wilno [sic, Vilnius] En polonès

Noruega 1 Programa Lloc: Oslo En noruec

Polònia 2 Programes

Page 57:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

57

Lloc: Cracòvia, Liegnitz [sic, Legnica] En alemany i polonès.

República Checa

1 Programa Lloc: Teplitz-Schönau [sic, Teplice] En alemany i txec

[s.l.] 1 Programa Lloc: Neisse En alemany

1939

Austria 1 Programa Lloc: Graz En alemany

M 7070/21

Sense data

Alemanya 11 Programes Lloc: Dortmund, Hagen, Hannover, Leipzig, Münster, Oldenburg, Quedlinburg, Würzburg En alguns hi ha anotacions manuscrites. En alemany. Hi ha dos exemplars de diversos programes

M 7070/22

Austria 4 Programes Lloc: Graz, Klagenfurt En alguns hi ha anotacions manuscrites. En alemany. Hi ha dos exemplars d’un mateix programa

M 7070/23

Catalunya 2 Programes Lloc: Barcelona

Cuba 3 Programes Lloc: Santiago de Cuba Hi ha dos exemplars d’un mateix programa. En fan menció a un concert homenatge a Manén

Espanya 11 Programes Lloc: Bilbao, Madrid, [Las Palmas de Gran Canaria], Sant Sebastià, Santander, Vigo En algun hi ha anotacions manuscrites. Hi ha dos exemplars de diversos programes

M 7077/13

Estats Units 2 Programes Lloc: Maine En anglès. Són 2 exemplars del mateix programa

M 7070/24

Holanda 4 Programes Lloc: Amsterdam, Haarlem En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En neerlandès. Són dos exemplars d’un mateix programa

2 Fulls volanders Lloc: Haarlem En neerlandès. Són dos exemplars d’un mateix programa

Polònia 4 Programes Lloc: Przemyśl, Stettin [sic, Szczecin] En alemany

Regne Unit 2 Programes Lloc: Londres En anglès

Suècia 3 Programes Lloc: Estocolm, Halmstad En un hi ha anotació manuscrita. En suec

Page 58:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

58

Turquia 2 Programes Lloc: Estambul Amb anotacions manuscrites. En francès

Ucrània 3 Programes Lloc: Lwow [sic, Lviv], Stanislav [sic, Ivano-Frankivsk], Tarnopol [sic, Ternopil] En un hi ha anotació manuscrita. En polonès

Lloc no identificat

3 Programes En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En castellà i alemany. Dos programes estan mutilats, els hi manca el primer full

Col·leccions. Programes de mà d’interpretació de les obres de Joan Manén. Manuscrits S.d.

Any i país Unitats i descripció (Observacions) Topogràfic

Sense data

Sense lloc 1 Programas para la gira del duo Benno and Sylvia Rabinof. Sense data Mecanoscrit

M 7070/25

Col·leccions. Programes de mà d’interpretacions de les obres de Joan Manén. Impresos Obres de Manén interpretades: Acté, Al partir, Balada Op. A 20, Ballet de la nova tragèdia lírica Nerón i Acté, Camprodon, Canzone, El cavaller enamorat, Els dos camins, Els contrabandistes, La filadora, Flecha, Lo frare, Manresana, Marianneta, Muntanyes del Canigó, Nerón, Quartet en sol, Quartet I op. A-16 (Matí. Transparència ; Migdia. Exultació ; Nit. Inquietuds), El russinyol, Sardana trágica, Streichquartett, Suite op. a, Tres melodías ibéricas (Charmangarria cera, Fuíme a la pola por vino, Muntanyes regalades), Turkey in the straw, Der Weg zur Sonne. Tan sols s’han indicat les peces on només consta Joan Manén com a únic autor. 1904 1916 1917 1918 1920 1922 1924 1926 1927 1929 1931 1932 1934 1947 s.d. 1917-1918 1930-1931

Any i país Unitats i descripció (Observacions) Topogràfic

1904

França 1 Programa Lloc: Paris En francès

M 7070/26

1916

Catalunya 4 Programa Lloc: Barcelona Hi ha 3 exemplars d’un mateix programa

M 7070/27

Espanya 2 Programes Lloc: València En un d’ells hi ha anotació manuscrita. Són dos exemplars del mateix programa

Page 59:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

59

1917

Catalunya 9 Programes Lloc: Barcelona En alguns hi ha anotacions manuscrites. Hi ha tres exemplars de cada programa. Un dels exemplars duplicats del programa del 18 de març no és exactament igual als altres. En algun hi ha text de Joaquim Pena

M 7070/28

1917-1918

Catalunya 3 Programes Lloc: Barcelona Són tres exemplars del mateix

M 7070/29

1918

Catalunya 4 Programes Lloc: Barcelona Hi ha 3 exemplars d’un mateix programa

M 7070/30

1920

Espanya 1 Programa Lloc: Córdoba Amb anotació manuscrita

M 7070/31

1922

Catalunya 1 Programa Lloc: Girona Amb anotació manuscrita

M 7070/32

1924

Catalunya 2 Programes Lloc: Barcelona

M 7071/1

1926

Alemanya 4 Programes Lloc: Braunschweig En alemany. Hi ha tres exemplars d’un mateix programa

M 7071/2

Catalunya 1 Programa Lloc: Barcelona Amb anotacions manuscrites

1927

Alemanya 1 Programa Lloc: Stuttgart En alemany

M 7077/14

Brasil 1 Programa Lloc: São Paulo Amb anotació manuscrita. En portuguès

Catalunya 2 Programes Lloc: Sabadell Són dos exemplars del mateix, en un d’ells hi ha amb anotació manuscrita

1929

Austria 1 Programa Lloc: Viena En alemany

M 7071/3

Catalunya 1 Programa Lloc: Manresa

Espanya 1 Programa

Page 60:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

60

Lloc: Madrid Amb anotació manuscrita

Itàlia 1 Programa Lloc: Milà En italià

1930-1931

Catalunya 1 Programa Lloc: Olot

M 7077/15

1931

Algèria 2 Programes Lloc: Orà En un d’ells hi ha anotació manuscrita. En francès

M 7071/218

Catalunya 4 Programes Llocs: Badalona, Barcelona En alguns hi ha anotacions manuscrites

1932

Catalunya 1 Programa Lloc: Barcelona

M 7071/4

1934

Catalunya 5 Programes Llocs: Barcelona, Reus, Sant Just Desvern

M 7071/6

França 1 Programa Lloc: París En francès

1947

Itàlia 1 Programa. 1947 Lloc: Roma En italià. Fa menció a Gaspar Cassadó

M 7071/5

Sense data

Catalunya 6 Programes Lloc: Barcelona En castellà i francès. En alguns hi ha esmena manuscrita. Hi ha dos exemplars de diversos programes. Un és de la representació de l’obra El retrato de Dorian Grey, amb música de Manén

M 7071/7

Espanya 1 Programa Lloc: Madrid

Lloc no identificat

2 Programes Són dos exemplars d’un mateix programa

Page 61:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

61

Col·leccions. Altres programes de mà de temàtica musical 1917 1931

Any i país Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

1917

Bèlgica 1 Programa Lloc: Brussel·les En alemany

M 7071/8

Catalunya 2 Programes Lloc: Barcelona Un dels exemplars està incomplet i mutilat, li manca la coberta davantera

1931

Catalunya 2 Programes Lloc: Barcelona

M 7071/9

Col·leccions. Material gràfic. Dibuixos originals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats i descripció (observacions) Topogràfic

No identificat

1 Dibuix original a tinta de l’Auditorium Juan Manén. Sense data

M 7077/16

Col·leccions. Fullets A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

No identificat

1 Les quatres saisons en Italie, imprès. Milano-Roma: Pizzi & Pizio, 1937. En francès

M 7071/10

Page 62:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

62

Col·leccions. Publicacions periòdiques A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Títol Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

S

Sociedad General de Autores : Servicio de información para sus asociados

1 Núm. 26 (octubre de 1971) M 7071/11

1 Núm. 28 (desembre de 1971) M 7071/12

1 Núm. 29 (gener de 1972) M 7071/13

1 Núm. 31 (març de 1972) M 7071/14

1 Exemplar sense número (s.d.) A la coberta posterior hi ha anotacions comptables

M 7071/15

Col·leccions. Impresos diversos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

C. Bechstein (Berlin) 2 Díptics promocionals dels seus pianos. [1927] Imprès. En francès. Són dos exemplars del mateix

M 7071/16

D

The Direct Spanish Telegraph Company, Limited (Barcelona)

1 Circular impresa. Sense data Amb anotacions manuscrites

M 7071/17

E

Editorial Planeta 1 Premio literario de Editorial Planeta 1971. Gener de 1971 Imprès

M 7071/18

F

Filharmonica de Barcelona

3 Sol·licituds d'inscripció. Barcelona, 193-. Sense omplir

M 7071/25

G

Garriga Nogués Sobrinos, S. en C. (Barcelona)

1 Comunicat de saldo. 194-. Imprès sense omplir

M 7071/19

Generalintendanz der Städtischen Theater Düsseldorf

1 Full de paper de carta en blanc. Düsseldorf, 192- Capçalera

M 7071/20

L

Leipziger Konzerdirektion ehemalig Ernst Eulenburg G.m.b.H. (Leipzig)

1 Circular impresa. 1933 En alemany

M 7071/21

S

Sociedad General de Autores de España

1 Declaracion jurada que hace de sus obras a la “Sociedad General de Autores de España” el autor firmante. Sense data

M 7071/22

Page 63:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

63

Per omplir

Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique (Paris)

3 Impresos d'acceptació dels estatuts i reglaments de la societat. 193-. Sense omplir. En francès

M 7071/26

W

Hermann Wolff und Jules Sachs G.m.b.H. (Berlin); Westdeusche Konzertdirektion (Köln)

1 Circular impresa. Berlin, 1933. En alemany

M 7071/23

Autor no identificat

1 Circular relativa als drets mecànics. Sense data Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7071/24

Obra d’altres autors. Textos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Cervantes Saavedra, Miguel de

1 Al túmulo del rey Felipe II en Sevilla. [1940] Mecanoscrit

M 7071/27

G

Gringoire, Pedro

2 Pasión y triunfo de la lengua catalana. Sense data Imprès Fotocòpia, amb anotació manuscrita

M 7071/28

H

Hoffmann, E.T.G.

1 El violín de Cremona : (novela completa) 23 p. Revista literaria Novelas y Cuentos, any I, núm. 44 (3 de novembre de 1929).

M 7071/29

M

[Mendelssohn, Felix]

1 Camacho’s Hochzeit : Ballett nach Miguel de Cervantes. Sense data 2 f. mecanoscrits amb esmenes i anotacions manuscrites. En alemany

M 7071/30

No identificat

1 Danza del amor y la locura : “Ballet”. Sense data 2 f. mecanoscrits, amb esmenes manuscrites

M 7071/31

1 Ensayo de Libreto para “Ballet” Danza del amor y la locura. Sense data 2 f. mecanoscrits amb esmenes manuscrites

M 7071/32

Page 64:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

64

Obra d’altres autors. Catàlegs A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

No identificat

1 Catàleg imprès de les obres de Gregorio García-Arista y Rivera. Sense data

M 7071/33

Correspondència. Correspondència familiar rebuda A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

C

Carol y Castells, José

1 Carta autògrafa. Barcelona, 1898 2 f. Amb signatura. Capçalera de Prat, Carol y Cia.

M 7071/34

M

[Manén, Sara?] 1 Carta autògrafa. 1970 2 f. Amb signatura

M 7071/35

1 Felicitació autògrafa. Sense data Full desplegable. Amb signatura, també hi ha afegitons autògrafs de Raphael i Mark

No identificat

Evaristo

9 Cartes autògrafes. Mèxic, 1893-1904 10 f., alguns són bifoli. Amb signatura. Algunes cartes inclouen al mateix document una segona carta.

M 7071/36

Page 65:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

65

Correspondència enviada per Joan Manén A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Destinatari Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

A

Acevedo, Juan B. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1945 M 7071/37

Adams, Horst 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 En francès

M 7077/17

Albareda, Anselm 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 M 7071/38

Albrecht, [Felix] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En alemany

M 7071/39

Alcover, José Felipe

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1945 M 7071/40

Alexandre Gonçalves, Manoel

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1970 M 7071/41

Algazi, Léon 3 Còpies de cartes mecanoscrites. París, Barcelona, 1953 En francès

M 7071/44

Alós Tormo, Juan 1 Còpia de carta mecanocrita. 1946 M 7071/42

Altisent Ceardi, Joan

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1964 M 7071/43

Andrada, Angel 3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1945-1946 i sense data

M 7071/45

Andrés y Gómez, Rafael

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1944-1946

M 7071/46

Artacho Pérez, Fernando

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1971 M 7077/18

Auric, Georges 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967 En francès

M 7071/47

B

Behrendt, [Alice] 2 Cartes manuscrites. 1933 i sense data Una d’elles és bifoli. Amb signatura. Capçalera de Crédit Lyonnais (Paris). Ratllades

M 7071/48

Bonhomme, [Lucien]

1 Còpia de carta mecanoscrita. París, 1957 En francès

M 7071/49

Butler y Genis, Augusto

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1956

M 7071/50

C

Caballero, Antonio G.J.

4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1945-1946

M 7071/51

Canals, J.M. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1923 M 7071/52

Canals, José 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1963 Al verso capçalera de l’Hotel Avenida Palace (Lisboa)

M 7071/53

Carbonell i Puig, Salvador

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1923 M 7071/54

Casaux, Juan 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 M 7071/55

Cassadó, Gaspar 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1954 M 7071/56

Conde Botas, Eduardo

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1946 M 7071/57

Page 66:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

66

Corral, Enrique del 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1945 M 7071/58

Correvon, Roger 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1955 En francès

M 7071/59

Costa Salvatella, J. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 M 7071/60

August Cranz G.m.b.H.

15 Còpies de cartes mecanoscrit. Barcelona, Estoril, 1930-1946 19 f. Algunes amb esmenes i afegitons manuscrits. En alemany i francès respectivament. Una de les cartes amb capçalera de la Filharmònica de Barcelona [La carta del 4 de maig de 1936] adjunta 1 Armerkung, en alemany

M 7071/62

Credit Lyonnais (Paris)

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1935-1936 En francès. En una hi ha capçalera

M 7071/63

Cretin, P.M. 1 Còpia de carta mecanoscrita. París, 1937 En alemany

M 7071/61

D

D.R.M. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 En francès

M 7071/64

Delius, Frederic 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1930 2 f. En francès

M 7071/67

Deutsche Bank Aktiengessellschaft (Frankfurt)

1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1960 Amb anotació manuscrita. En francès

M 7071/65

Ducreux, Louis 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 En francès

M 7071/66

E

Echarri, Javier de 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7077/19

Echevarria, Miguel Angel

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 M 7077/20

Editorial Juventud S.A.

1 Còpia de carta mecanoscrita. Estoril, 1942 M 7077/21

Editorial Labor 3 Còpies de cartes mecanoscrites. París, 1945-1956 M 7071/68

Editorial Ramón Sopena

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7077/22

Estrada Salarich, F.

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 M 7077/23

Ernst Eulenburg Ltd.

4 Còpies de cartes mecanoscrits. Neuilly, Barcelona, 1956-1959 En francès

M 7071/69

F

Fernández-Cid de Temes, Antonio

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1961-1966

M 7071/70

Fernández de Latorre, Ricardo

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: Juan Manén. En la capçalera mecanoscrita consta: R[osario] Alba

M 7071/71

Figuerido 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 M 7071/72

Fraga Iribarne, Manuel

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1962-1965

M 7071/75

Fritsch, J. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 En francès

M 7071/73

Frühbeck de 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 M 7071/74

Page 67:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

67

Burgos, Rafael

Fujita, Fuki 14 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, Montecarlo, Beausoleil, 1965-1967 En anglès

M 7071/76

G

Galván Escutia, Juan

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1970 Amb anotació manuscrita

M 7071/77

Ganss, Fritz 2 Còpies de carta mecanoscrites. Barcelona, 1935-1946 En alemany. Una de les cartes adreçades a la senyora Ganss

M 7071/87

García Asensio, Enrique

4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1966 M 7071/88

García Escudero, José Mª

2 Còpies de cartes mecanoscritse. Barcelona, 1963-1964

M 7071/89

García-Marquina y Rodrigo, J.M.

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1963 M 7071/78

Gibson, R.D. 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Lisboa, Barcelona, 1947 Una d’elles amb esmenes manuscrites. En anglès

M 7071/90

Giraud, Robert 1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1960 En francès

M 7071/79

Godó Valls, Carlos de

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1964 M 7071/80

Goldstein, Michael 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, Montecarlo, 1965 En alemany

M 7071/91

Gómez Torre, Valeriano

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 M 7071/81

González, Aurelio 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1930 M 7071/82

Gschwentner, Herbert

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1936 En alemany

M 7071/83

[Güell i Jover, Eusebi] Güell, vescomte

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 M 7071/84

Gurlitt, Wilibald 1 Còpia de carta mecanoscrita. París, 1957 En francès

M 7071/85

Gyenes, Juan 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 M 7071/86

H

Heredero Higueras, J.L.

4 Còpies de cartes mecanoscrites. Montecarlo, 1965-1969 Una d’elles dirigida a Heredero Iglesias

M 7077/24

Hodassy, Ilona von 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 En francès

M 7071/92

Hogge, J. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data En francès

M 7071/93

Hohenberg, [Artur] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7071/94

Hoz, Enrique de la 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965 M 7071/95

Hubay, Jeno von [Hubay, Jenö de]

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1930 2 f. En francès

M 7071/96

I

Inurrieta, Juan 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1948 M 7071/97

Page 68:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

68

J

Janer, Jorge 1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1960 Amb esmena manuscrita

M 7071/98

Jansen, Lothar 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1955 En francès

M 7071/103

Julia Rosés, Rafael

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 M 7071/99

K

Konzertdirektion M. Kantorowitz

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1935 En alemany

M 7071/100

Konzertverein München E.V.

1 Còpia de carta mecanoscrita. Berlin, 1932 En alemany

M 7071/101

Krone, Teresa 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1967 M 7071/102

Küfferle, Rinaldo 3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1936 Adjunten, un d’ells enganxat, 3 Resguards postals

M 7071/104

L

Larcegui, Francisco de S.

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1930-1944

M 7071/105

Larrañaga, Victoriano

5 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1969-1970

M 7077/25

Lequerica, José Félix de

1 Còpia de carta mecanocrita. Barcelona, 1945 M 7071/106

Lewkowicz, Henri 3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1964-1966

M 7071/108

Lizarraga, F. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 Esmenes manuscirtes

M 7071/107

Lloret, José Luis 6 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1966-1967

M 7071/109

M

Manent, Joan 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1969-1970

M 7077/26

Mariemma 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7071/110

Marietti, Jean i Philippe

11 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, Montecarlo, 1946-1968 12 f. En francès

M 7077/27

Marquina, Eduardo 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 M 7071/111

Martínez Richart, Luis

10 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1964-1971

M 7077/28

Mattos de Sobral Cid, Antonio de

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1943 En francès

M 7071/112

Mazowiecki, Bronislaw

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1969-1970

M 7077/29

Mendiguren, Roberto de

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 M 7071/113

Menéndez Aleyxandre, Arturo

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 M 7071/114

Michl, [Rudolf] 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Montecarlo, 1965 Amb anotacions manuscrites. Una de les cartes també està adreçada a [Otto] Sertl. En alemany

M 7071/122

Millet, Lluís Mª 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967-1971

M 7077/30

Mills, Jack 1 Còpia de carta mecanoscrita. París, 1957 M 7071/115

Page 69:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

69

En anglès

Mockers, G. 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Neuilly, 1957-1959 En francès

M 7071/123

[Moignard, Suzanne]

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 Amb anotació manuscrita. En francès

M 7071/116

Moltó, [E.] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1945 M 7071/117

Moret, Andrés 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1949 M 7071/118

Mowinckel, J.L. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data En alemany

M 7071/119

Muñoz Rodríguez de Laborda, José

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1945 M 7071/120

Mur Palacios, Antonio

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1962 M 7071/121

N

Neufeldt, Kurt 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 Una d’elles amb anotacions manuscrites. En alemany

M 7071/124

Neuman, Herman 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 En anglès

M 7071/125

O

Olivella, Francesc 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1946 M 7071/126

Otaño, Nemesio 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1945 M 7071/127

P

Pacheco Ruiz, José

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1970 M 7077/31

Palau, José 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1945 M 7077/32

Palomero, Manuel 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 M 7077/33

Pamias, Juan Antonio

1 Còpia de carta mecanoscrita. Neuilly, 1959 M 7077/34

Pamplona Blasco, Clemente

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7077/35

Pérez Busquier, Gerardo

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1968 M 7077/37

Pi Suñer, José Mª 6 Còpies de cartes mecanoscrites. Montecarlo, Barcelona, 1961-1970 Una d’elles amb anotació manuscrita

M 7071/128

Pingaud, André 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1936 En francès

M 7077/36

R

Rabinof, Benno i Sylvia

4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967-1968 En anglès

M 7071/129

1 Fragment de text mecanoscrit. Sense data Comença: "I was very glad to receive your letter August 9 and to know that you ...". Al verso del fragment hi ha una circular ciclostilada de la Caja de Ahorros Provincial de la Diputación de Barcelona a nom de Valentina Kurz Benguerel (Barcelona, 29 d’abril de 1967)

Ranch, Eduardo 3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965-1966

M 7071/130

Rathgeber, Hubert A.C.

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, Neuilly, 1956-1958 En alemany

M 7071/131

Page 70:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

70

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 M 7077/38

Reichssender Hamburg

1 Còpia mecanoscrita. Barcelona, 1936 En alemany

M 7077/39

Reissender Frankfurt/Main

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1936 En alemany

M 7077/40

Riva, Mariella 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1930 2 f. En francès

M 7071/132

Robles Piquer, Carlos

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 M 7077/41

Rocamora Batlle, Rómulo

1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1961 M 7077/42

Rodés Areñas, José Mª

1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1965

M 7077/43

Rodríguez del Río, F[ernando]

17 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1945-1971

M 7077/46

Romaní S.A. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 M 7077/44

Rubio, Juan Carlos 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7077/45

S

Sala Verdaguer, Ramon

2 Còpies de cartes mecanoscrites. 1946 M 7071/133

Salter, Lionel 1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1964 En anglès

M 7077/47

Sarabia, Juan 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1969 M 7077/48

Sassone, Felipe 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1948 M 7077/49

B. Schott’s Söhne 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1930 En francès

M 7071/134

Segovia, Andrés 1 Còpia de carta mecanoscrita. Neuilly, 1956 M 7077/50

Spiteri Galiano, Vicente

7 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967-1969

M 7077/52

[Stilder] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Amb anotació manuscrita. En francès Adjunta 1 programa de mà del concert de la Royal Philharmonic Orchestra, dirigida per Haus Bauer, l’11 d’abril [s.a.], en anglès

M 7071/135

Suárez-Caso, Manuel

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7077/51

T

Tarín Iglesias, Manuel

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967-1968 Una de les cartes també està adreçada a Enrique del Castillo

M 7071/136

Taube, [L.] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data En alemany

M 7071/137

Torrents i G[utiérrez] de Pando, Jaume

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967-1968 3 f.

M 7077/53

V

Vanguardia, La 1 Còpia de carta mecanoscrita adreçada al director de La Vanguardia. Barcelona, 1968 2 f. Amb anotació manuscrita

M 7071/141

Page 71:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

71

Viñoli Pladevall, Juan

5 Còpies de cartes mecanoscrites. Montecarlo, Barcelona, 1965-1971 Alguna amb afegitó autògraf

M 7077/54

Vogtlaendische Konzertdirektion (Plauen)

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1936 En alemany

M 7071/138

Z

Zendrera Fecha, José

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 M 7071/139

No identificat

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1936 En alemany

M 7071/140

Correspondència rebuda per Joan Manén A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

A

Academia de Bellas Artes de Valladolid

2 Cartes manuscrites. 1929-1930. Signatura autògrafa d’Aurelio González. Capçalera

M 7071/142

Acevedo, Juan B[autista]

3 Cartes autògrafes. Madrid, Peñaranda de Duero, 1944 i 1946 Amb signatura. Capçalera d’ABC Blanco y Negro

M 7071/143

Ackté, Aino 5 Cartes autògrafes. Helsinki, 1938 Amb signatura. En francès. Capçalera de Suomalainen Ooppera O.-Y. (Helsinki)

M 7071/144

Adalbert, príncep de Baviera

2 Cartes autògrafes. Madrid, 1954-1955 Amb signatura

M 7071/145

A.E.D.O.S. 2 Cartes mecanoscrites. 1964 Signatura autògrafa de Tomàs Tebé. Capçalera Adjuntava una còpia de carta mecanoscrita de Tebé a Josep M. Pi i Sunyer (Barcelona, 16 de juliol de 1964), que ha estat passada a l’apartat de Correspondència entre tercers

M 7071/146

Affiliated Musicians Inc.

3 Cartes mecanoscrites. 1953-1956 Signatures autògrafes d’Emil Hilb, S. Weingarten i [no identificat]. En una d’elles hi ha anotació manuscrita. En anglès. Capçalera Una d’elles adjunta 1 full de drets d'autor, mecanoscrit, amb anotació manuscrita, capçalera.

M 7071/147

Alario, Julio 1 Carta mecanoscrita. 1953 Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera de la Delegación de Aduanas en el Aeropuerto Transoceánico de Barajas

M 7071/148

Alba, Jaime 1 Telegrama. 1959 M 7071/149

Alberto, Juan 4 Cartes autògrafes. València, 1967 Amb signatura

M 7071/157

[Alfano, J.] 1 Carta autògrafa. [1939?] M 7071/150

Page 72:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

72

Bifoli. Amb signatura. Anotació manuscrita. Capçalera de Madrid Palace Hotel

Algazi, L[éon] 3 Cartes manuscrites. París, 1953 4 f. Totes les cartes són autògrafes excepte una, autògrafa de Paul [Leinchar?] però també signada per Algazi. En francès

M 7071/158

Algemeene Vereeniging Radio Omroep

2 Cartes mecanoscrites. Hilversum, 1956 Signatura autògrafa de J.M. van Overvest. En francès. Capçalera Una de les cartes mutilades, li manca un fragment de la part inferior dreta

M 7071/159

Alier, Ildefonso 2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1934 Signatura i esmena autògrafa. Una d’elles amb anotació manuscrita en alemany. Capçalera

M 7071/160

Alós Tormo, Juan 2 Cartes autògrafes. València, 1943-1944 Amb signatura

M 7071/161

1 Carta mecanoscrita. València, 1946 Signatura autògrafa

Altisent Ceardi, Juan 1 Carta mecanoscrita. 1964 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7071/151

Alves de Lonza, Leonor

1 Postal autògrafa. Estoril, 1940 Amb signatura. En francès. Franquejada

M 7071/162

5 Cartes autògrafes. Porto, 1941 i sense data Algunes són bifoli. Amb signatura. En castellà i francès

[Al...g], Maria Amelia de

1 Carta autògrafa. Sao Paulo, 1919 Bifoli. Amb signatura. En portuguès

M 7071/152

Ammre, G.m.b.H. 8 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1930-1935. Una d’elles amb signatura autògrafa de [Bëck]. En alemany. Capçalera. Algunes amb segells de tinta de les signatures de P.M. Cretin i [no identificat]

M 7071/163

Amposta, marqués d’ [Eugenio Ferraz y Alcalá Galiano]

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1918 Bifoli. Signatura autògrafa. Capçalera d’El Subsecretario de Estado

M 7071/153

Andrada, Angel 1 Carta autògrafa. 1946 Bifoli. Amb signatura

M 7071/154

Anglès, Higini 1 Carta mecanoscrita. Roma, 1953 Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera del Pontificio Istituto di Musica Sacra

M 7071/155

Angulo Vázquez, Federico de

1 Carta autògrafa. Sant Sebastià, 1929 Bifoli. Amb signatura. Anotació manuscrita. Capçalera de La Prensa

M 7071/156

Aparicio, Felipe 2 Cartes mecanoscrites. 1920-1928 Signatura autògrafa: El Bachiller Alcañices. Una d’elles amb capçalera

M 7071/164

Appel, Regina 2 Cartes autògrafes. Munic, 1934 Bifolis. Amb signatura. En alemany. En una d’elles hi ha il·lustració impresa de la Frauenkirche, de Múnic

M 7071/165

Arambarri, Jesús 3 Cartes autògrafes. Bilbao, Berriatúa, 1948-1949 Amb signatura. Capçalera de la Orquesta y Banda Municipal (Bilbao)

M 7071/166

Arbona, Vicente 1 Carta mecanoscrita. Tarragona, 1964 Signatura autògrafa

M 7071/167

Page 73:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

73

Artacho Pérez, Fernando

1 Carta mecanoscrita. 1971 Signatura i esmena autògrafes. Capçalera

M 7071/168

Les Artistes d'aujourd'hui (Paris)

1 Carta mecanoscrita. Paris, 1934 Signatura autògrafa no identificada. En francès. Capçalera

M 7071/169

Asch, Lotte 1 Carta autògrafa. Posen, 1912 Bifoli. Amb signatura. En alemany. Amb inicials impreses

M 7071/170

Asociación Cultural de Bahia Blanca

1 Carta mecanoscrita. 1922 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segell de tinta

M 7071/171

Associació de Música (Sant Feliu de Guíxols)

1 Carta d'agraïment mecanoscrita. 1925 Signatura autògrafa de Juli Garreta. Afegitó i signatura autògrafa d’Antoni Vidal. Capçalera

M 7071/172

Associated Musicians Inc.

10 Cartes mecanoscrites. 1952-1956 14 f. Signatures, esmenes i afegitons autògrafs d’Emil Hilb, D. Sebulsky, Clifford Vaughan. Al verso d’alguna carta, anotació manuscrita. En alemany i anglès respectivament. Capçalera Una d’elles adjunta 1 Full de recepció d’obres

M 7071/175

Aubeyzon Felis, José 1 Targeta postal autògrafa. Canales de la Sierra, 1949 Amb signatura. Amb anotació manuscrita. Franquejada

M 7071/173

Aznar Zubigaray, Manuel

1 Carta mecanoscrita. 1961 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7071/174

B

B.N. 1 Carta autògrafa. Sense data Sense signatura. En francès. Segell de tinta amb les inicials

M 7071/176

Bachs, Emilia 1 Carta autògrafa. San Ginés de Vilasar [Vilassar de Dalt], 1951 2 f., un d’ells bifoli. Amb signatura

M 7071/182

Banco Comercial Transatlántico

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 Bifoli. Signatures autògrafes no identificades. Capçalera

M 7071/177

Barcelona. Ajuntament

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1948 Signatura autògrafa de José Mª de Albert, baró de Terrades. Capçalera

M 7071/183

1 Saluda mecanoscrit. Barcelona, 1958 Signa: José Mª de Porcioles Colomer. Capçalera Parla del lliurament de la medalla d'or al mèrit artístic de l'Ajuntament de Barcelona

Barraud 1 Telegrama, Berlin, sense data També signen Nehring i Tischbein. En alemany

M 7071/178

Bayerischen Staatsoper

1 Carta mecanoscrita. Munic, 1939 Signatura autògrafa de Clemens Krauss. En alemany. Capçalera

M 7071/179

Brachfeld, Olivier 1 Carta autògrafa. 1931 Bifoli. Amb signatura. En francès

M 7071/180

Briggs, Ernest 2 Cartes mecanoscrites. 1933 Signatura autògrafa. En anglès. Capçalera de Management Ernest Briggs Inc (Nova York)

M 7071/184

Page 74:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

74

The British Broadcasting Corporation

4 Cartes mecanoscrites. 1932-1937. Signatures autògrafes de Julian Herbage, [H. Foster-Clarke?], S.G.H. Phillips i Adrian C[edric] Boult. En anglès. Capçalera

M 7071/185

[B..., V. le?] 1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura. En francès

M 7071/181

C

Caixa de Pensions per a la Vellesa i d’Estalvis de Catalunya i Balears

1 carta mec. amb signatura. 1945 Signa: Luisa Rafart

M 7071/186

Campbell Muir, Luisa 1 Carta autògrafa. 1957 Amb signatura

M 7071/187

Campos, Rafael 1 Carta autògrafa. Portbou, 1949 Amb signatura

M 7071/188

Canals, J.M. 17 cartes autògrafes. Barcelona, 1923-1963 18 f. Amb signatura. Algunes amb capçalera de La Sardana Popular

M 7071/196

Cannes. Conseil Permanent des Expositions de Propagande Touristique et Culturelle

1 Carta mecanoscrita. Cannes, 1956 Signatura autògrafa d’Emile Fabre. En francès. Capçalera Adjunta 1 Còpia de programa mecanoscrit dels actes que tingueren lloc a Cannes del 14 al 17 de febrer de 1957 (sense data), amb afegitó i esmena manuscrits, en francès, capçalera

M 7071/197

Capuana, Franco 2 Cartes mecanoscrites. Roma, 1942 3 f. Signatura i esmenes autògrafes. En italià. Segells de tinta diversos

M 7071/198

Carbonell i Puig, Salvador

1 Carta mecanoscrita. Sense data Signatura autògrafa. Capçalera

M 7071/189

Cárcano del Campo, Julio

1 Carta autògrafa. Buenos Aires, 1919 Bifoli. Amb signatura

M 7071/190

Casademont, Cassià 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1934 Amb signatura. Capçalera

M 7071/191

Casal Catalá (Buenos Aires)

1 Carta mecanoscrita. Buenos Aires, 1919 Signatures i afegitó autògrafs de Pere Suao i Àngel Boixader. Capçalera i segell de tinta

M 7071/192

Casals, Pau 2 Cartes autògrafes. Platja de Sant Salvador, 1930-1934 Amb signatura

M 7071/199

Casino Municipal (Cannes)

3 Cartes mecanoscrites. Cannes, 1957 Signatura i esmenes autògrafes de G. Mockers. En francès. Capçalera

M 7071/200

1 Carta manuscrita. 1957 Signatura autògrafa de G. Mockers. En francès. Capçalera de la institució

Cassadó, Gaspar 4 Cartes autògrafes. Agell, 1921-1946 i sense data 5 f., algun és bifoli. Amb signatura. Algunes amb capçaleres de Cassadó & Moreu, Grand Hotel (Oslo) i Castle Hotel (Estocolm) respectivament

M 7071/201

1 Carta mecanoscrita. Florència, 1946 Signatura i esmenes autògrafes

Page 75:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

75

Cassadó Moreu, Josep

1 Carta autògrafa. Barcelona, 1946 Amb signatura. Capçalera de Cassadó & Moreu

M 7071/193

Castelar-Lafuente, Mercedes

1 Carta autògrafa. Pinos Puente (Granada), 1970 Amb signatura

M 7077/55

Castello Branco, Carmen de

1 Postal autògrafa. Sense data Amb signatura. En portuguès

M 7071/194

Castro Saavedra, Isabel de

1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura

M 7071/195

Catalunya : Grop Nacionalista Radical [sic]

2 Cartes mecanoscrites. Santiago de Cuba, 1910-1923 Signatures autògrafes de Salvador Carbonell i Puig, [?] Comas Carrera i Joan Rovira. Capçalera i segell de tinta. Una de les cartes en paper timbrat

M 7071/202

Centre Unió Catalana (Sao Paulo)

1 Carta autògrafa. Sao Paulo, 1919 Signatura autògrafa de Tomás Marco. Capçalera i segell de tinta

M 7077/56

Centro de Lectura (Reus, Catalunya)

2 cartes mecanoscrites. 1965-1966. Amb signatura autògrafa de J. Reig Borrás. Capçalera

M 7071/203

[Cerrini, Mariette] 1 Carta autògrafa. Munic, 1912 2 bifolis. Amb signatura. En francès

M 7071/204

Chabas, J. 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1948 Signatura autògrafa

M 7071/205

Chaler, Sebastià 1 Carta autògrafa. Terrassa, 1960 Bifoli. Amb signatura

M 7071/206

Chauveton, Michel 1 Carta autògrafa. 1951 Amb signatura. En francès

M 7071/207

J. & W. Chester Ltd 2 Cartes mecanoscrites. 1947 Signatura autògrafa de R.D. Gibson. En anglès. Capçalera

M 7071/216

Ciervo, Joaquín 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1943 Amb signatura. Capçalera

M 7071/208

Claramunt C., Joaquín 1 Carta mecanoscrita. Concepció (Xile), 1948 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7071/209

Claramunt C., José 1 Carta mecanoscrita. Valdivia (Xile), 1952 Signatura autògrafa. Capçalera. Al verso esborrany de carta autògrafa [de Joan Manén] a Jean i Philippe Marietti

M 7071/210

Coates, Madelon 1 Carta autògrafa. 1926 Bifoli. Amb signatura. En alemany. Inicials impreses

M 7071/211

Cohn-Gorodiski, Hilde 1 Carta autògrafa. 1933 Amb signatura. Amb afegitó autògraf de Gustav [Cohn?]. En alemany

M 7071/212

Coll, Maria 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1956 Amb signatura

M 7071/213

Comitè Homenatge Banda Municipal de Barcelona

1 Circular mecanoscrita. [Barcelona], 1933 Segell de tinta

M 7071/214

Compañía del Gramófono-Odeon

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1944 Signatura no identificada. Capçalera i segell de tinta

M 7071/215

Conciertos Pro-Arte 4 Cartes mecanoscrites. 1945-1946 Signatura autògrafa d’Antonio G.J. Caballero. Capçalera. Alguna amb segell de tinta

M 7071/217

Conde Botas, 1 Carta autògrafa. Vigo, 1945 M 7072/1

Page 76:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

76

Eduardo Amb signatura. Capçalera

1 Carta mecanoscrita. Vigo, 1946 Signatura autògrafa. Capçalera de l’Instituto de Enseñanza Media “Bernardo de Balbuena” (Valdepeñas)

Conservatoire National de Musique et de Déclamation (França)

1 Carta mecanoscrita. París, 1926 Signatura autògrafa de Jean [Chansavoin?]. En francès. Capçalera

M 7072/2

Conservatori del Liceu 1 Saluda mecanoscrit. Barcelona, 1965 Bifoli. Rúbrica autògrafa de Manuel de Jaumar de Bofarull. Capçalera d’El Presidente del Conservatorio del Liceo

M 7072/3

Conservatorio de Música de Valencia

1 Carta manuscrita. 1908 Bifoli. Signatura autògrafa de [Facundo] Gil Perotín. Capçalera

M 7072/4

Conservatorio Municipal de Música de Manresa

1 Carta d'agraïment mecanoscrita. Manresa, 1949 Signatura autògrafa de Claret. Capçalera i segell de tinta

M 7072/5

Cooperativa La Hormiga Martinense [sic]

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1960 Signatura autògrafa d’Eduard Pons. Segell de tinta

M 7072/6

Corral, Enrique del 2 Cartes autògrafes. Madrid, 1944-1945 Amb signatura. Capçalera d’ABC blanco y negro

M 7072/11

2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1945 Signatura autògrafa. Capçalera

El Correo Catalán 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1948 Signatura autògrafa de Claudio Colomer Marques. Capçalera

M 7072/7

Correvon, Roger 2 Cartes autògrafes. Cully, 1955-1956 Amb signatura. En francès

M 7072/12

Corro y Príncipe, Isidoro

1 Carta autògrafa. L’Havana, 1923 Amb signatura. Capçalera de l’Heraldo de Cuba S.A.

M 7072/8

Cosp, Pedro 2 cartes autògrafes. 1945-1946 Amb signatura. Capçalera

M 7072/13

2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1957-1966 Signatura i esmenes autògrafes La carta de 1966, amb capçalera i segell de tinta, és fotocòpia

Costa, Luiz 1 Carta autògrafa. Porto, 1925[?] Amb signatura. En portuguès. Capçalera de la Sociedade de Concertos Orpheon Portuense

M 7072/9

[Cranwell], Sofia 1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura. Capçalera amb el nom

M 7072/10

Cranz, August (Firma) 44 Cartes mecanoscrites. Leipzig, 1928-1947 46 f. Signatures, esmenes i afegitons autògrafs d’Arthur Kirchner[?], [...?] Stölzel, E. Kowatsch, Alwin H. Cranz i d’August Cranz. En alemany i francès respectivament. Capçaleres i segells de tinta d’Aug. Cranz G.m.b.H. i d’A. Cranz respectivament

M 7072/14

Cretin, P.M. 1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933 Signatura i esmenes autògrafes. En francès. Capçalera

M 7072/15

Page 77:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

77

Crunelle, G. 1 Carta autògrafa. París, 1949 Amb signatura. En francès

M 7072/16

D

D'Avril, Cynthia 1 Carta autògrafa. 1932 Bifoli. Amb signatura. En francès. Capçalera de Bastide Onasilla

M 7072/17

A. et M. Dandelot (Paris)

2 Cartes mecanoscrites. París, 1935 Signatures autògrafes d'A. i M. Dandelot respectivament. En francès. Capçalera

M 7072/23

De Angelis, G.L. 1 Carta autògrafa. 1912 Bifoli. Amb signatura. En italià. Capçalera de la Società del Quartetto (Milà)

M 7072/18

Delle Vedove, Edoardo

2 Cartes autògrafes. Florència, 1949 Amb signatura. En italià

M 7072/24

Dent, Edward 1 Carta mecanoscrita. 1930 Signatura autògrafa. En francès Adjunta 1 Carta mecanoscrita [a José Artero], signatura autògrafa, en francès

M 7072/25

Derché 1 Carta autògrafa. 1939 Amb signatura. En francès

M 7072/19

Després : Setmanari català

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1934 Signatura no identificada. Capçalera

M 7072/20

Dessauer Quartett 1 Carta mecanoscrita. Dessau, 1943 Bifoli. Signatura de Wolfgang [Havonhagen?]. Anotacions manuscrites. En francès

M 7072/21

Detislche[ ?], L. 1 Carta autògrafa. Brussel·les, 1914 Bifoli. Amb signatura. Amb afegitó de la tia Rosa. En francès

M 7072/22

Deutsche Grammophon G.m.b.H.

2 Cartes mecanoscrites. Berlin-Tempelhof, 1941 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7072/26

Díaz Morales, José 1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura

M 7077/57

Díaz Santurio, Gustavo

1 Carta mecanoscrita. La Corunya, 1971 Signatura autògrafa

M 7077/58

Diccionario Biográfico Español Contemporáneo

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1969 Signatura autògrafa de J. Costa Salvatella. Capçalera

M 7077/59

Diéguez, Gonzalo 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1946 Signatura i esmena autògrafes. Capçalera del Ministerio de Asuntos Exteriores. Particular

M 7077/60

Diehl, André 1 Carta autògrafa. Graz, 1955 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7077/61

Dodero Tecglen, Ernest

1 Carta autògrafa. Barcelona, 1970 Amb signatura

M 7077/62

Drost, Ferdinand 1 Carta mecanoscrita. Stuttgart, 1935 Signatura autògrafa. En alemany

M 7077/63

Dünschede, Hans 1 Carta mecanoscrita. 1938 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7077/64

Durá, Julián 1 Carta autògrafa. Benimamet, 1958 Bifoli. Amb signatura

M 7077/65

Durchhalter, F.M. 1 Carta mecanoscrita. Salzburg, 1947 M 7077/66

Page 78:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

78

Signatura autògrafa. En alemany. Segell de tinta de Military Censorship Civil Mails

E

Eckert, Heinrich 1 Carta autògrafa. Nuremberg, 1935 Amb signatura. En alemany. Capçalera

M 7072/27

Ediciones Hispania 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1967 Signatura autògrafa de J. Mario Suárez. Capçalera

M 7072/28

Ediciones y Publicidad S.A.

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1942 Rúbrica autògrafa no identificada. Capçalera i segells de tinta

M 7072/29

Éditions Max Eschig 18 Cartes mecanoscrites. París, 1939-1968 Signatures autògrafes d’Odette Jakob, Philippe Marietti, L. Miché i [signatura no identificada]. En francès. Capçalera i segell de tinta Una de les cartes incompleta, li manca el final Adjunten 5 fulls amb comptes mecanoscrits, en francès

M 7072/36

Éditions Musicales Fortin

1 Carta manuscrita. París, 1939 Signatura autògrafa de M. Coquelet. En francès. Capçalera i segells de tinta

M 7072/30

Editora Nacional 1 Carta mecanoscrita. 1964 Signatura autògrafa d’Heraclio Navas. Capçalera i segell de tinta

M 7072/31

Editorial Alas 2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1946 Signatura autògrafa de Ramon Sala Verdaguer. Capçalera i segell de tinta

M 7072/37

Editorial Juventud S.A.

14 cartes mecanoscrites. 1942-1971 i sense data. 16 f. Signatures i esmenes autògrafes de José Zendrera Fecha, José Mª Zendrera i [signatura no identificada]. Capçalera. Algunes amb segell de tinta

M 7072/38

Editorial Labor S.A. 7 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1945-1971 Signatura i afegitons autògrafs de Juan Viñoly Pladevall. Alguna carta amb anotació autògrafa [de Joan Manén]. Capçalera. Algunes amb segell de tinta

M 7072/39

Editorial Ramón Sopena, S.A.

5 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1960-1968 7 f. Signatures autògrafes de Joaquín i Ramón Sopena respectivament. Capçalera

M 7072/40

Ehrenberg, Carl 3 Cartes autògrafes. Lausana, 1911-1913 Algunes són bifoli. Amb signatura. En francès

M 7072/41

Enseñat, Juan B. 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1913 Bifoli. Amb signatura. Capçalera de La vida [de] campo

M 7072/32

Escohotado, Román 8 Cartes autògrafes. Madrid, 1963-1964 12 f. Amb signatura. Capçalera

M 7072/42

Escudero, Enrique 2 Cartes autògrafes. Barcelona, 1958 Amb siignatura. Capçalera

M 7072/43

Espanya. Embajada (Estats Units d’Amèrica)

2 Cartes meccanoscrites. 1959 Signatures i afegitó autògrafs de Jaime Alba i José Ma. de Areilza respectivament. Capçalera

M 7072/44

Espanya. Embajada (Paris)

1 Carta mecanoscrita. 1939 Signatura autògrafa de José F[elix] de Lequerica. Capçalera

M 7072/33

Espanya. Ministerio de Asuntos Exteriores

2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1943-1944 Signatures autògrafes de Ricard [...?] i [no identificada].

M 7072/45

Page 79:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

79

Una de les cartes amb anotació manuscrita. Capçaleres de la institució i d’El Subsecretario de Asuntos Exteriores respectivament

Espanya. Ministerio de Información y Turismo

4 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1962-1965 Signatura autògrafa de Manuel Fraga Iribarne. Capçalera

M 7072/46

Esteban, Carlos 1 Carta mecanoscrita. 1948 Signatura autògrafa. Capçalera de la Administración Principal de Correos de Barcelona. Segell de tinta

M 7072/34

Estrada, Núria 1 Carta autògrafa Pla, 1960 3 f. Amb signatura Adjuntava 1 Fotografia en b/n, que ha estat passada a l’apartat Fotografies

M 7072/47

Estrada Saladich, F. 1 Carta mecanoscrita. 1965 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7072/35

Edition Eulenburg 5 Cartes mecanoscrites. Leipzig, [Londres], Stuttgart, 1924-1956 Signatures autògrafes d’Ernst Hoffmann, Kurt Eulenburg i E. Otto respectivament. En alemany i francès. Capçaleres de Leipziger Konzertdirektion Ernst Eulenburg G.m.b.H, Ernst Eulenburg Ltd. i Edition Eulenburg respectivament

M 7072/48

F

Fábrica de Discos Columbia

2 Cartes mecanoscrites. 1967-1968. Signatura autògrafa d’Indalecio Cisneros. Capçalera

M 7072/49

Fachverband B “Reichsmusikerschaft” der Reichsmusikkammer

1 Carta mecanoscrita. Berlin-Charlottenburg, 1934 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7072/50

Falkschrott 2 Cartes autògrafes. Belgrad, 1934 Amb signatura. En alemany. Una d’elles amb segell de tinta, l’altra amb anotació manuscrita

M 7072/58

[Fankenel, Clara] 1 Carta autògrafa. Charlottenburg, 1900 Bifoli. Signa: Püppe. En alemany

M 7072/51

Feldhüsen, Gretchen 1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura. En alemany

M 7072/52

Fenyves, Alice 1 Carta autògrafa. Budapest, 1933 Bifoli. Amb signatura. Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7072/53

Fernández-Cid de Temes, Antonio

9 Cartes autògrafes. Madrid, 1961-1966 Amb signatura. Capçaleres pròpia i del diari Informaciones respectivament

M 7072/59

2 Cartes mecanoscrites. 1961-1965 Signatura autògrafa. Capçalera pròpia i del Gran Hotel Bahia (Santander) respectivament

1 Còpia de carta mecanoscrita. Madrid, 1966 Amb signatura

Ferone, Emilio 2 Cartes mecanoscrites. Milà, 1947-1948 Signatura i esmenes autògrafes. En italià. Capçalera

M 7072/60

Ferraz, Eugenio 2 Cartes autògrafes. Madrid, 1911 i sense data Una d’elles és bifoli. Amb signatura. Capçalera del Ministerio de Estado

M 7072/61

Page 80:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

80

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1914 Bifoli. Signatura i afegitó autògrafs. Capçalera d’El Subsecretario de Estado

Fibla, Antonio 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1944 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7072/54

Filharmonisk Selskap 2 Cartes mecanoscrites. Oslo, 1935 Signatura autògrafa de Th[oma]s Beck. En alemany. Capçalera

M 7072/184

Flagny, Lucien de 1 Carta autògrafa. 1924 Amb signatura. En francès. Capçalera de Sinfonia (París)

M 7072/55

Fodor 2 Cartes mecanoscrites. Budapest, 1930 Signatura i afegitó autògrafs. Al verso d’una de les cartes hi ha anotació manuscrita. En alemany. Capçalera

M 7072/185

Folch Girona, Ignacio 1 Carta autògrafa. 1917 Bifoli. Amb signatura. Capçalera

M 7072/56

Földer[?], Arnold 1 Carta autògrafa. 1929 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7072/57

Foment de la Sardana de Barcelona

2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1926-1934 Signatures autògrafes d’Enric Roig i Joan Rocamora respectivament. Capçalera. Una de les cartes, bifoli, amb segell de tinta

M 7072/180

Fonogram, S.A. 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1968 Signatura autògrafa de R[icardo] F[ernández] de Latorre. Capçalera

M 7072/181

Font Martínez, Eduardo

1 Carta autògrafa. Buenos Aires, 1919 Bifoli. Signatura autògrafa

M 7072/182

Fourgeot, H. 1 Carta autògrafa. Madrid, 1944 Amb signatura. En francès. Segell de tinta tatxat

M 7072/183

Fraga, Bertha 1 Carta autògrafa. 1923 Bifoli. Amb signatura

M 7072/62

Francello, Celeste 1 Carta autògrafa. Leipzig, 1932 Amb signatura. Anotació manuscrita. En alemany. Capçalera

M 7072/63

Franck, Anita 1 Carta mecanoscrita. Munic, 1954 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. En alemany

M 7072/64

Franco, Fina 1 Carta autògrafa. Milà, 1917 Bifoli. Amb signatura. En italià

M 7072/65

Franco, Zoraida 1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura

M 7072/66

François, Sanson 1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura. En francès. Anotació manuscrita

M 7072/67

Friedrich, Hans 2 Cartes mecanoscrites. Mainz, 1933. Signatura i afegitó autògrafs. Una d’elles amb anotació manuscrita. En alemany

M 7072/69

1 Carta autògrafa. Weida, 1934 Amb signatura. Amb anotació manuscrita. En alemany.

Fuchs-Fayer, Rose 1 Carta mecanoscrita. Viena, 1930 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. En francès

M 7072/68

Fujita, Fuki 25 cartes mecanoscrites. Tokio, 1965-1968. 28 f. Signatura i esmenes autògrafes. En anglès.

M 7072/70

Page 81:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

81

Algunes estan franquejades

1 Còpia de carta mecanoscrita. Tokio, 1965 En anglès

Fujita, Fuki, esposa de

1 carta autògrafa. 1968 Amb signatura. En anglès. Franquejada

Furnó, Mª Emilia 4 Cartes autògrafes. Barcelona, 1928-1932 5 f. Amb signatura. Capçalera de l’Institut Feminal (Barcelona) Una de les cartes, amb capçalera de la Filharmònica de Barcelona està incompleta, li manca el full d’inici

M 7072/71

1 Felicitació autògrafa al president de la Filharmònica de Barcelona. [ca. 1933] Bifoli. Amb signatura. Segell de tinta de la Filharmònica de Barcelona

G

Gaceta ilustrada 1 Carta mecanoscrita. 1957 Signatura autògrafa d’Antonio Juliá de Capmany. Capçalera

M 7072/72

Galinsonga, Luis de 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signatura autògrafa. Capçalera d’El Director de La Vanguardia

M 7072/73

Gamissans Anglada, Joan

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signatura i esmena autògrafes. Capçalera

M 7072/74

Ganne, Irène 4 Cartes autògrafes. París, 1924 i sense data Bifolis. Amb signatura. En francès

M 7072/81

Ganss, Fritz 1 carta manuscrita. 1946 Signada: Familie Fritz Ganss. En alemany

M 7072/82

1 Carta mecanoscrita. Berlin-Charlottenburg, 1951 Signatura autògrafa. En alemany

Garabelli, L. 2 cartes autògrafes. Wiesbaden, 1914 i sense data Bifolis. Amb signatura. Capçaleres de l’Hotel Alleesaal und Bäder (Wiesbaden) i del Park-Hotel (Munic)

M 7072/83

Garcés, Tomás 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1948 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7072/75

Garcia, Mª Carmen 1 Carta autògrafa. Vilafranca, 1950 Amb signatura

M 7072/76

García Asensio, Arturo

1 Carta autògrafa. Nuño Gómez (Toledo), 1919[?] Amb signatura

M 7072/77

García Asensio, Enrique

3 Cartes autògrafes. Madrid, 1966 Amb signatura. Capçalera

M 7072/84

3 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1966 Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera

García de Vargas, Ricardo

1 Carta mecanoscrita. 1957 Signatura i afegitó autògrafs. Capçalera

M 7072/78

García-Marquina y Rodrigo, Juan M.

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1963 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7072/79

Garcia Rigal, Joan 2 Cartes mecanoscrites. 1966 Signatura autògrafa. Capçalera pròpia i de Librería Rigal S.L. (València) respectivament

M7072/85

1 Targetó mecanoscrit. 1968 Signatura autògrafa. Anotació manuscrita. Capçalera de la Librería Rigal (València)

Page 82:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

82

García Sanchiz, Federico

5 Cartes autògrafes. Madrid, 1944-1952 En alguna signa com “El Charlatán”

M 7072/86

2 Postals autògrafes. 1949-1955 Alguna signada com “El Pobrecito Hablador”

1 Nadala autògrafa. 1954 Amb signatura

García Sanchiz, María Isabel

1 Telegrama. Madrid, 1969[?] M 7072/80

Gatti, Guido M. 2 Cartes mecanoscrites. Torí, 1935 Signatura autògrafa. En francès. Una d’elles amb capçalera de La Rassegna Musicale

M 7072/87

Gay, Joan 1 Carta autògrafa. Madrid, 1912 2 bifolis. Amb signatura

M 7072/88

Geiringer, Karl 1 Carta mecanoscrita. Viena, 1932 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera

M 7072/89

Gibert, Vicents Mª de 1 Carta autògrafa. Llavaneres, 1928 Bifoli. Amb signatura

M 7072/90

Gil, Felipe 1 Carta autògrafa. Madrid, 1944 2 f. Amb signatura

M 7072/95

Gil, Rafael 1 Carta autògrafa. Sense data 2 f. Amb signatura

M 7072/96

Gisbert, Rafael 1 Carta mecanoscrita. 1960 2 f. Signatura autògrafa. Anotacions manuscrites. Capçalera

M 7072/97

Gliński, Mateusz 1 Carta mecanoscrita. Sense data Signatura autògrafa. En francès. Segell de tinta Incompleta, li manca el full d’inici

M 7072/91

Goldis, M. 3 Cartes autògrafes. Viena, 1912-1914 Algunes són bifoli. Amb signatura. En alemany i francès respectivament

M 7072/98

Goldschmidt, Else 2 Cartes autògrafes. Darmstadt, 1908-1910 Bifoli. Una amb signatura, l’altra amb les inicials E.G. En alemany

M 7072/99

Goldstein, Michael 3 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1965-1967 Signatura autògrafa. En alemany. Una d’elles amb segell de tinta La carta d’octubre de 1965 adjunta 1 retall de premsa: “Beethoven – kaum gekannt”, de Kr., dins: National-Zeitung (Berlin, 10-10-1965). La carta de 1967 adjunta enganxats 2 retalls.

M 7072/100

Gómez Carbonell, F. 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1948 Signatura autògrafa

M 7072/92

Gorostiaga, Alberti de 1 Carta mecanoscrita. 1948 Signatura i esmenes autògrafes. Amb anotacions manuscrites. Capçalera

M 7072/93

Gouveia, João Fernando M.

1 Carta autògrafa. Porto, 1946 Amb signatura. En portuguès. Capçalera

M 7072/94

Grafispania 5 Cartes mecanoscrites Signatures autògrafes de Julián Suárez i J. Mario Suárez. Capçalera Adjunten: - 1 Pressupost mecanoscrit (Madrid, 24 de febrer de

M 7072/101

Page 83:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

83

1971), capçalera - 2 Factures mecanoscrites (Madrid, gener i juny de 1967), capçalera - 1 Rebut mecanoscrits (Madrid, 26 de gener de 1967), signatura autògrafa de Julián Suárez, capçalera

Gramophone Company

2 Cartes mecanoscrites. 1916-1921 i sense data Signatures autògrafes de R. Miquel i D’Arcy Evans respectivament. Capçalera de la Compañía del Gramófono

M 7072/102

Gran Teatre del Liceu 5 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1934-1960 Signatures autògrafes de Joan Mestres Calvet i F. Masó Majó respectivament. Capçalera

M 7072/103

Grandjean 2 Cartes autògrafes. París, 1935 Signatura no identificada. En francès. Capçalera

M 7072/104

Grau Ripoll, F. Xavier 1 Carta autògrafa. [Reus], 1970 Amb signatura. Capçalera

M 7072/105

Grazer Urania 1 Carta mecanoscrita. Graz, 1933 Signatura autògrafa del Dr. Gernot. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7072/106

Grünwald, Milka 1 Carta autògrafa. 1911 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7072/107

Guimaraes, Hedwig de

29 Cartes autògrafes. [Viena], Montevideo, 1910-1922 i sense data Algunes són bifolis. Amb signatura. En algunes cartes signa com a Eduvigis den Petronius o Eüvihe[?]. Una de les cartes amb dibuix original a tinta. En alemany i francès. Algunes cartes amb capçaleres de l’Hotel Victoria (Varsòvia), Grand Hôtel Royal (Budapest), Hotel “Erzherzog Karl” (Linz am Donau), Hotel Imperial (Mährisch-Ostrau) i les inicials F.K., H.G. i HGFG respectivament Una de les cartes està franquejada

M 7072/108

1 Targetó autògraf. Sense data Amb signatura. En alemany. Capçalera amb les inicials F.K. Mutilada la signatura

Gyenes, Juan 2 Cartes autògrafes. Madrid, Santander, 1966 Capçaleres pròpia i de l’Hotel Real (Santander)

M 7072/109

1 Carta mecanocrita. Madrid, 1966 Signatura autògrafa. Capçalera

H

Haeser, Kurt 2 Cartes mecanoscrites. 1968. Signatura autògrafa. En alemany i italià respectivament

M 7072/110

Haslinky, Paul 1 Carta mecanoscrita. Dortmund, 1927 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. En alemany i castellà. Capçalera de la Westdeutscher Rundfunk

M 7072/111

Heermann, Hugo 1 Carta autògrafa. Meraro, 1929 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7072/112

[Hegua de Ruilehano?] y Spinelli, Joaquín

1 Carta autògrafa. Burgos, sense data Bifoli. Amb signatura

M 7072/113

Heim, Melitta 1 Carta autògrafa. Berlin, 1926 M 7072/114

Page 84:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

84

Bifoli. Amb signatura. En alemany

Heredero Higueras, J.L.

6 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965-1966. Signatura autògrafa. Capçalera

M 7072/120

Herlet, Elsa 5 Cartes autògrafes. Berlin, Montecarlo, 1910-1911 Algunes són bifolis. Amb signatura. En alemany i francès respectivament. Capçaleres amb les inicials E.H. i de Ferreyrolles Jne. & Fils (Montecarlo) respectivament

M 7072/121

Hermann, Hans 1 Targeta postal autògrafa. Londres, 1940 Amb signatura. En alemany. Franquejada

M 7072/115

Herrero, R[afael] 1 Carta mecanoscrita. València, 1960 Signatura autògrafa. Amb anotació manuscrita. Capçalera

M 7072/116

Hillebrand, Julius 1 Carta mecanoscrita. 1935. Signatura i esmenes autògrafes. Amb anotació autògafa [de Joan Manén]. Segells de tinta. Al verso inclou les poesies Día del estío i Aire de Pampa.

M 7072/117

Hispavox, S.A. 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1965 Signatura autògrafa de Roberto Pla. Capçalera i segell de tinta

M 7072/118

Hladek-Bohinjski, J. 1 Carta mecanoscrita. Maribor, 1930 Signatura autògrafa. En italià

M 7072/119

Hoffmann, Rudolf Stephan

1 Targeta postal autògrafa. Viena, 1937 Amb signatura. En alemany. Franquejada

M 7072/122

3 Cartes mecanoscrites. 1937 i sense data Signatura i afegitons autògrafs. En alemany. Algunes amb capçalera, altra amb segell de tinta

Hoppe, Hans 1 Targeta postal mecanoscrita. Dresde, 1943 Signatura autògrafa. Amb anotacions manuscrites. En alemany. Franquejada Mutilada, li manca el segell del franqueig

M 7072/123

1 Carta mecanoscrita. Sense data Signatura autògrafa. En alemany. Segell de tinta Mutilada, li manca la part superior

Hotel der Kaiserhof (Leipzig)

1 Carta mecanoscrita. Leipzig, 1935. Signatura autògrafa [de Robert Börner]. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7072/124

Hotel Ritz 1 Carta mecanoscrita al president de la Filharmònica de Barcelona. Barcelona, 1930 Signatura autògrafa de R. Tarragó. Capçalera i segell de tinta

M 7072/125

Oswald, baron Huene [Hoyningen-Huene, Oswald von]

1 Nadala autògrafa. [1939 o post.] Bifoli. Amb signatura. En alemany. Inclou reproducció fotogràfica de l’original i còpia mecanoscrita de la poesia Gudrun de Gerhart Hauptmann

M 7072/126

Hoz, Enrique de la 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1965 Signatura autògrafa. Capçalera d’El Subdirector General de Cultura Popular

M 7072/127

Hubay, Jenö de 1 Carta mecanoscrita. Mosovce, 1930 Bifoli. Signatura autògrafa. En francès. Capçalera de l’École Supérieure Royale “François Liszt” de Musique

M 7072/128

Hurtado Girón, Luis 1 Carta mecanocrita. Madrid, 1957 M 7072/129

Page 85:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

85

Signatura autògrafa. Capçalera

Hüschenbett 1 Carta autògrafa. 1927 Amb signatura. En alemany

M 7072/130

Hutten, B. von 1 carta autògrafa. Sense data Amb signatura. En francès

M 7072/131

I

[Ibarrondo], Lidia 1 Carta autògrafa. Nova York, 1947 Signa: Lydia Y. de Gorostiaga

M 7072/132

[Ildieü]? 1 Carta autògrafa. Nemo, 1911 Bifoli. Amb signatura [?] En alemany

M 7072/133

Iltz, Walter Bruno 3 Cartes mecanoscrites. Düsseldorf, 1935 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera de la Generalintendanz der Städtischen Theater Düsseldorf

M 7072/137

Institut d’Estudis Catalans

1 Comunicat mecanoscrit. Barcelona, 1947 Signatura autògrafa de R[amon] Aramon i Serra. Capçalera Fa menció a l’acord perquè formi una ponència informativa junt amb Higini Anglès, Lluís M. Millet i Francesc Montserrat relativa al treball del Sr. Molinari

M 7072/134

Instituto Británico en España

2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1949-1950 Signatures autògrafes d’A.B. Gerrard i Walter Starkie respectivament. Capçalera

M 7072/138

Instituto de Esperanto 2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1960-1961 Signatures autògrafes de Rafael Ayala Gómez i [A. Sinués?]. Amb anotacions manuscrites. Capçalera

M 7072/139

Instituto de Estudios Norteamericanos

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1953 Signatura autògrafa de J. Vidal Teixidó. Capçalera i segell de tinta. Al verso, anotació manuscrita

M 7072/135

Instituto Nacional del Libro Español

1 Saluda mecanoscrit. Barcelona, 1965 Signa: José Izquierdo Soriano. Capçalera d’El Secretario de la Delegación del Instituto Nacional del Libro Español

M 7072/136

International Concert-Impresariat

8 Cartes mecanoscrites. Schwaz, 1954-1955 Signatura i esmenes autògrafes de Rubert A.C. Rathgeber. En alemany. Algunes amb capçalera de la institució i segell de tinta de Rathgeber

M 7072/140

J

Jansen, Lothar 4 Cartes mecanoscrites. Tannheim, 1955-1956 Signatura i esmenes autògrafes. En francès.

M 7072/141

7 Targetes postals mecanoscrites. Stuttgart, Tannheim, 1955 Signatura i esmenes autògrafes. En francès. Franquejades

1 Targeta postal autògrafa. 1955 Amb signatura. En francès. Franquejada

Jefatura Superior de Policía de Barcelona

1 Saluda mecanoscrit. Barcelona, 1943 Signa: Juan Asensi Cepero. Capçalera d’El Jefe Superior de Policía de Barcelona : Coronel Subinspector de la Policía Armada y de Tráfico

M 7072/142

Juanes, Julio J. 1 Carta mecanoscrita. Bilbao, 1960 Signatura autògrafa. Capçalera del Grupo Esperantista de Bilbao

M 7072/143

Page 86:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

86

K

Kahn, E. 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1934 Signatura i esmena autògrafes. Anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera amb l’adreça

M 7072/144

Kaiser, Fritz 1 Carta mecanoscrita. Darmstadt, 1954 Signatura autògrafa. En alemany

M 7072/145

Katz, Ernst Fritz 1 Carta autògrafa. Frankfurt am Main, 1932 Amb signatura. En alemany. Amb anotació manuscrita. Capçalera

M 7072/146

Kaufhaus des Westens (Berlin)

1 Carta autògrafa. 1911. Bifoli. Signatura no identificada. En alemany. Capçalera

M 7072/147

Kaufmann, Ferdinand 1 Carta autògrafa. 1914 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7072/148

Keslake, H. 1 Carta autògrafa. 1913 Bifoli. Amb signatura. En anglès

M 7072/149

Klenau, Paul von 4 Cartes autògrafes. 1921 Amb signatura. Alguna amb anotació manuscrita. En alemany

M 7072/150

Koennecke, Fr. 1 Carta autògrafa. Schwaz, 1954 Amb signatura. En alemany

M 7072/151

Konzert-Direktion Geo Albert Backhaus

1 Carta mecanoscrita. 1930 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera de Konzert-Direktion Geo Albert Backhaus (Berlin)

M 7072/152

Konzert-Direktion Hermann Wolff und Jules Sachs G.m.b.H. (Berlin)

1 Circular ciclostilada. Berlin, 1933 Datació i anotació manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7072/157

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

Konzert-Direction L. Taube

3 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1934 Signatures autògrafes de L. Taube i [signatura no identificada]. En alemany. Alguna amb capçalera

M 7072/158

Konzertdirektion Gutmann

6 Cartes mecanoscrites. Viena, 1930-1931 Signatures autògrafes d’Hugo Knepler, Carl Voss i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera

M 7072/159

Konzertdirektion Leonard G.m.b.H.

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1924 Signatura autògrafa de Fried[...?]. En alemany. Capçalera

M 7072/153

Kozik, Alfred 1 Sobre manuscrit. 1941 En alemany. Segells de tinta. Franquejat

M 7072/154

Kreisler, Fritz 1 Carta mecanoscrita. Karlsbad, 1921 2 f. Signatura autògrafa. En alemany

M 7072/160

Krone, Teresa 1 Carta autògrafa. 1967 Amb signatura

M 7072/155

Küfferle, Rinaldo 8 Cartes mecanoscrites. Milà, 1935-1936 Signatura i fragments de música autògrafs. Una de les cartes amb afegitó autògraf de Cesare Brero. En italià

M 7072/161

1 Targeta postal autògrafa. Piacenza, 1935 Amb signatura. En italià. Franquejada

3 Cartes autògrafes. París, Milà, 1936 Alguna és bifoli. Amb signatura. En italià

Kühn, Wilhelm 3 Cartes autògrafes. Hagen, 1930-1934 5 f. Amb signatura. Una de les cartes amb afegitó

M 7072/162

Page 87:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

87

autògraf de Friedel Kühn. En alemany

Küntzsch, Alfred 2 Cartes autògrafes. Karlsruhe, Bayreuth, 1935-1957 Amb signatura. En alemany

M 7072/163

Küttner, Johanna 1 Targetó autògraf. Breslau, 1922 Amb signatura. En alemany. Capçalera de Hermann Küttner

M 7072/156

L

Laban, Rudolf von 1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1934 Signatura autògrafa. En alemany

M 7072/164

Laber, Heinrich 1 Carta mecanoscrita. Gera, 1936 Signatura i esmenes autògrafes. En alemany. Capçalera

M 7072/165

Lago, Pura 4 Cartes autògrafes. Berlin, 1919 i sense data 5 f., alguns són bifoli. Amb signatura. Algunes amb inicials impreses PL, altra amb inicials impreses ASS. Una de les cartes està incompleta[?], li manca el final

M 7072/174

Lambinon, N. 1 Carta autògrafa. 1934 Amb signatura. En francès

M 7072/166

Lamo Peris, Luis de 2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1966 Signatura autògrafa. Capçalera d’El Delegado del Gobierno en la Compañía Telefónica Nacional de España En una de les cartes li comunica la concessió de la Gran Cruz del Mérito Civil

M 7072/175

Lapińska, Alice 14 cartes autògrafes. Varsòvia, Moszczonne, 1930-1931 21 f. Amb signatura. La carta del 18 d’agost de 1930 amb afegitó autògraf d’Enrique Albela. En francès

M 7072/176

Larcegui, Francisco 4 Cartes mecanoscrites. 1944 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7072/177

Larraguibel Moreno, Aida

1 Saluda autògraf. Concepción, 1919 Bifoli

M 7072/167

Larrañaga, Victoriano 7 Cartes mecanoscrites. 1969-1970 Signatura i esmenes autògrafes. Una d’elles amb anotació manuscrita. Capçalera de la Residencia de la Compañía de Jesús

M 7072/178

Larrocha, Alicia de 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1947 Amb signatura. Capçalera

M 7072/168

Lasheras Pallás, Joaquín

1 Carta mecanoscrita. Saragossa, 1958 Signatura autògrafa. Amb còpia manuscrita de la resposta [de Joan Manén]. Capçalera Adjunta 1 Targeta de visita impresa

M 7072/179

Leander-Flodin, Adée 1 Carta autògrafa. Helsingfors, 1921 Bifoli. Amb signatura

M 7072/169

Lederer, Gely 1 Carta autògrafa. 1914 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7072/170

Leffler-Burckard, Martha

1 Carta autògrafa. 1912 Bifoli. Amb signatura. En alemany. Capçalera

M 7072/171

Leiner, Edith 1 Targetó autògraf. 1927 Amb signatura. En alemany

M 7072/172

Lenart Vago, Ghita 1 Targetó autògraf. Roma, 1922 Amb signatura. En alemany

M 7072/173

Page 88:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

88

Lerroux, A[lejandro] 1 Targetó autògraf. Estoril, 1942 Amb signatura. Capçalera

M 7073/1

4 Cartes autògrafes. Estoril, 1946-1947 Amb signatura

[Leschelizky?], Eugenie

5 Cartes autògrafes. 1910-1927 i sense data Bifolis. Amb signatura. En francès

M 7073/2

Lescrauwaet, Léon 2 Cartes mecanoscrites. 1913. Una de les cartes és bifoli. Signatura autògrafa. En francès. Capçalera de Concerts du Conservatoire du Bruges

M 7073/3

Lewkowicz, Henri 3 Cartes autògrafes. Zurich, 1964-1966 Amb signatura

M 7073/4

1 Carta mecanoscrita. 1966 Signatura autògrafa

Licht, Agnes, nascuda Bier

1 Targetó autògraf. Mainz, 1957 Amb signatura. En alemany

M 7073/5

Carl Lindström Aktiengesellschaft

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1922 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7073/6

Llongueras, Joan 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1944 Bifoli. Amb signatura

M 7073/7

[Loevenson, G.G.] 1 Carta autògrafa. Leipzig, sense data Amb signatura. En anglès

M 7073/8

Lohse, Otto 4 Cartes autògrafes. Schwarzburg, Baden-Baden, 1910-1924 Algunes són bifoli. Amb signatura. Alguna amb anotació manuscrita. En alemany. Algunes cartes amb capçaleres de l’hotel Zum Weissen Hirschen (Schwarzburg) i del Hotel Métropole (Brussel·les)

M 7073/13

14 Cartes mecanoscrites. Colònia, Leipzig, 1910-1922 16 f. Amb signatura autògrafa. En alemany. Capçaleres de Vereinigte Stadttheater Cöln i del Städtische Theater in Leipzig

2 Targetes postals autògrafes. Colònia, Leipzig, 1911-1922 Amb signatura. En alemany. Franquejada

1 Postal autògrafa. 1921 Amb signatura. En alemany. Franquejada

López, Francisco 13 Cartes mecanoscrites. Berlín, 1902-1904 i sense data. 24 f. Signatura, esmenes i afegitons autògrafs, signa: Pancho. Amb anotacions manuscrites. Una de les cartes, numerada “3.”, és incompleta, li manquen els fulls del principi. Algunes amb capçalera d’Enrique Goldschmidt i segell de tinta de Fr. G. Lopez La carta de 1902 adjunta 1 Biographische Daten. Joan Manén, mecanoscrit amb esmenes autògrafes i anotacions manuscrites, en alemany Adjunten 1 Full mecanoscrit amb còpia de [fragment de carta de Valmalete]

M 7073/14

López-Chavarri y Marco, Eduardo

24 Cartes autògrafes. València, 1906-1958 i sense data

M 7073/15

Page 89:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

89

29 f. Algunes són bifolis. Amb signatura. Alguna amb anotació manuscrita. Quatre cartes amb dibuixos originals, alguns colorejats. Algunes amb capçalera pròpia, de Las Provincias i del Conservatorio de Música y Declamación de Valencia i l’Orquesta de Música de Cámara de Valencia respectivament Adjunten 1 Text titulat El Arte de Juan Manén, 4 f. autògrafs

3 Targetes postals autògrafes. València, 1912-1916 Amb signatura. Amb dibuixos originals, alguns colorejats. Franquejades

1 Postal autògrafa. 1913 Amb signatura. Franquejada

López Riestra, Juan José

1 Carta mecanoscrita. Gijón, 1964 Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera

M 7073/9

Losada, Antonio 2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1945-1946 Signatura autògrafa pròpia i d’Antonio Anglás La carta de 1945 adjunta 1 Targeta de visita d’Antonio Anglás Gilabert

M 7073/16

Luca de Tena, Cayetano

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1952 Signatura autògrafa. Capçalera del Teatro Español

M 7073/10

Lusa Herrero, Guillermo

1 Carta mecanoscrita. 1953. Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. Capçalera

M 7073/11

Lustiger Meisterabend Papa Kettl

1 Carta mecanoscrita. Augsburg, 1932 Signatura i esmenes autògrafes d’A. [Krumbacher-Waltoff]. En alemany. Capçalera

M 7073/12

Luzzatti, Giorgio 3 Cartes autògrafes. Danzig, 1932-1933 Amb signatura. Una de les cartes amb anotació manuscrita. En alemany. Una d’elles amb afegitó autògraf de Heddy Luzzatti

M 7073/17

Luzzatti, Heddy 1 Carta autògrafa. Danzig, 1932 Amb signatura Adjunta 1 Full amb dedicatòries autògrafes d’[Eugo Malli?], Dr. [Kaum]itzer, [Marc Kieroming], Ursula [Kieroming], [Sore Kieroming], Lotte [Prins], Prof. Klose, Otto [Ur...?], [Kurt] Ginzburg, Eva Ginzburg, Hugo Sočmik, Mick Lazarus, Fritz Becker, Comte M. [Metz...?], Giorgio Luzzatti i Heddy Luzzatti, entre d’altres no identificats

M 7073/18

M

Magriñá, Juan 2 Cartes autògrafes. Barcelona, 1943-1966 Amb signatura

M 7073/19

Maltzan, [Gina?]

1 Carta autògrafa. [1940] 2 f. Amb signatura. En alemany

M 7073/20

Manent, Joan 4 Cartes mecanoscrites. París, 1969-1971 Signatura i esmenes autògrafes

M 7073/21

Manufacturas Carol S.A.

8 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1927-1945 Signatures autògrafes de Pedro Carol Prat, Juan Carol Prat i Fernando Carol respectivament. Capçalera. Algunes cartes amb segell de tinta

M 7073/22

Marcus, Ludwig 9 Cartes mecanoscrites. Viena, 1932-1956 Signatura autògrafa. En alemany. Algunes amb

M 7073/23

Page 90:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

90

capçalera

Marguilies, Léon 13 Cartes mecanoscrites. Nova York, 1894-1895 Signatura autògrafa pròpia, signatura i afegitó autògrafs de P.J. Graff. En anglès. Capçalera i il·lustracions de Manén infant Adjunta 1 Sobre manuscrit, capçalera, franquejat Alguna de les cartes signada o també signada per [P.J. Graff]

M 7073/24

Mariano Blázquez, Rafael de

4 Cartes autògrafes. 1963-1967 Amb signatura. Capçalera pròpia i d’El Administrador de la Aduana de la Junquera respectivament

M 7073/25

Mariemma 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1968 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7077/67

Martín Alonso, Pablo 1 Carta de felicitació mecanoscrita. Barcelona, 1958 Signatura autògrafa. Capçalera d’El Capitán General de Cataluña

M 7077/68

Martínez Richart, Luis 10 Cartes autògrafes. 1964-1968 14 f. Amb signatura. Algunes amb capçalera

M 7073/26

31 Cartes mecanoscrites. 1964-1971 i sense data 33 f. Signatura, esmenes i afegitons autògrafs. La majoria amb capçalera, excepte algunes, tres d’elles amb segell de tinta La carta del 16 de març de 1966 adjunta 1 Un homenaje pendiente, còpia mecanoscrita, de Richart La carta del 26 de novembre de 1970 adjuntava el retall “Una calle para el maestro Manén”, de Richart, dins: La Vanguardia (21 de novembre de 1970), p. 30, que ha estat passat a l’apartat de Retalls de premsa sobre Joan Manén La carta del 10 de març de 1971 adjuntava una invitació impresa a la seva conferència sobre Beethoven (València, 16 de juny de 1971), passada a l’apartat Invitacions i altres impresos; i el retall de premsa “Notas sueltas de un jueves ...”, dins: Las Provincias (11 de juny de 1971), fotocòpia, passat a l’apartat Retalls de premsa de temàtica musical Alguna correspondència adjuntava còpies i originals de cartes entre Richart i altres persones, ha estat passada a l’apartat Correspondència entre tercers

3 Postals autògrafes. 1968-1971 Amb signatura

Massana, Antoni 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1956 Signatura autògrafa. També inclou signatures Joan Massià, Xavier Montsalvatge, Lluís Mª Millet, Eduard Toldrà i [signatura no identificada]

M 7077/69

Mazowiecki, Bronislaw 3 Cartes autògrafes. París, 1969-1971 6 f. Amb signatura

M 7073/27

[Mc Callum], David [F.]

1 Carta autògrafa. 1915 Amb signatura. En anglès

M 7077/70

Medrano, Pedro 1 Carta autògrafa. Gijón, 1957 Amb signatura

M 7077/71

Mehlich, Ernst 1 Carta mecanoscrita. Baden-Baden, 1933 M 7077/72

Page 91:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

91

Signatura i esmenes autògrafes. En alemany

Meller, Simon 1 Carta autògrafa. Biarritz, 1940 Amb signatura. En francès

M 7077/73

Menéndez Aleyxandre, Arturo

3 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1957-1963 Signatura autògrafa. Algunes amb capçaleres pròpia i del Secretariado Juan Manén, l’altra amb segell de tinta

M 7077/81

[Mierlsäfer?], Hedwig 1 Targetó autògraf. Ludwigsburg, 1927 Amb signatura

M 7077/74

Millet, Lluís 3 Cartes autògrafes. El Masnou, 1914-1917 4 f., alguns són bifolis. Amb signatura. Capçalera de l’Orfeó Català

M 7073/28

Millet, Lluís Mª

46 cartes autògrafes. Barcelona, El Masnou, 1946-1968 i sense data 48 f. Amb signatura. Algunes amb capçalera de l’Orfeó Català

M 7073/29

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1958 Signatura autògrafa. Capçalera de l’Orfeó Català

Misión Biológica de Galicia (Pontevedra)

1 Carta mecanoscrita. 1953 Signatura i esmenes autògrafes d’Antonio Odriozola. Afegitó autògraf no identificat. Capçalera

M 7077/75

Moehlen, Ysabel tom[sic]

4 Cartes autògrafes. Salisbury, 1954 9 f. Amb signatura. En alemany. Algunes amb capçalera de Grand Hotel (Salisbury)

M 7073/30

[Moignard], Suzanne 2 Cartes autògrafes. 1968 4 f. Amb signatura. Una amb anotació manuscrita. En francès

M 7073/31

Molinari, Bernardino 2 Cartes autògrafes. Roma, 191- Bifoli. Amb signatura. En francès i italià respectivament. Capçalera de la Reale Accademia di Santa Cecilia

M 7073/32

Monaco. Direction de la Sureté Publique

1 Acusament de rebut mecanoscrit. Monaco, 1960 Signatura no identificada. En francès. Capçalera i segell de tinta

M 7077/76

Monreal, Mario 4 Cartes autògrafes. Sagunt, 1966-1967 Amb signatura

M 7077/82

2 Cartes mecanoscrites. Sagunt, 1966 Signatura autògrafa

Monsó Taulafé, Carles

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1958 Signatura autògrafa

M 7077/77

Montepío de Maestros Directores-Concertadores de Barcelona

1 Comunicat mecanoscrit. Barcelona, 1949 Signatures autògrafes de Joan Dotras Vila i Cesar A. Vendrell Betart. Capçalera i segell de tinta

M 7077/78

Moraes-Sarmento, Olga de

1 Còpia de carta mecanoscrita. París, 1918 En francès

M 7073/33

1 Carta autògrafa. Viena, 1953 Bifoli. Amb signatura. En alemany. Capçalera amb les inicials O.H.S.

Morales, Olallo 13 Cartes autògrafes. Estocolm, Västra Bodarne, Tällberg, Umeǻ 1911-1955 16 f., alguns són bifoli. Amb signatura. Algunes amb afegitons i signatures autògrafes de Monica i [Brita], alguns en alemany. Algunes cartes amb capçaleres de

M 7073/34

Page 92:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

92

Kungl. Musikaliska Akademien (Estocolm) i Stora Hotellet (Umeǻ) respectivament

Moreira de Sá, B[ernardo] V.

3 Cartes autògrafes. Porto, 1914-1915 Algunes són bifoli. Amb signatura. En francès i portuguès respectivament. Una carta amb capçalera de Casa Mello Abreu (Porto), altra amb segell de tinta de Casa Moreira de Sá

M 7073/35

Morera, Maria 1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura

M 7077/79

Moya del Pino, J. 1 Carta autògrafa. 1924 Amb signatura. Capçalera d’Exhibiciones Velázquez S.A. (Madrid)

M 7077/80

Mur Palacios, Antonio 2 Cartes mecanoscrites. Lleida, 1963 Signatura autògrafa. Una d’elles amb capçalera

M 7073/36

Música 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1946 Signatura autògrafa de Rodrigo Royo. Capçalera d’El Director de la Revista “Música”

M 7073/37

Musical Courier (Paris)

1 Carta mecanoscrita. 1935 Signatura autògrafa d’Irving Schwerké. En anglès. Capçalera

M 7073/38

[M..adal?], Karl 1 Carta autògrafa. Teplice, 1915 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7073/39

N

Die N.S.-Kulturgemeinde

1 Carta mecanoscrita. Stuttgart, 1936 Signatura no identificada. En alemany. Capçalera

M 7073/40

Nacional Fonográfica de Discos Flexibles Delfos

2 Cartes mecanoscrits. Barcelona, 1931 Signatura no identificada. Capçalera

M 7073/47

Navrátil, Charles 1 Targeta postal autògrafa. 1930 En francès. Franquejada

M 7073/48

3 Cartes autògrafes. 1928-1930 Algunes són bifoli. Amb signatura. En francès

Negri, Nelly 1 Carta autògrafa. 1919 Bifoli. Amb signatura. Capçalera

M 7073/41

Nelson, J.F.. 1 Carta autògrafa. Waterville, 1923 3 f. Amb signatura

M 7073/49

Neuman, Herman 4 Cartes autògrafes. Palerm, 1923-1966 i sense data 5 f. Amb signatura. En anglès. Capçaleres pròpia, del vaixell Michelangelo i de Municipal Broadcasting System (Nova York)

M 7073/50

Nice. Mairie 1 Carta mecanoscrita. Niça, 1958 Signatura autògrafa de L. Icart. En francès. Capçalera

M 7073/42

Nicodé, J[ean] L[ouis] 1 Carta autògrafa. Langebrück, 1908 Amb signatura. En alemany

M 7073/43

Niessen, Guillermo 1 Carta autògrafa. 1921 Bifoli. Amb signatura. Capçalera

M 7073/44

Nieto, Ofelia 5 cartes autògrafes. L’Havana, Madrid, 1924-1925 6 bifolis. Amb signatura

M 7073/51

Nikisch, Amélie 1 Targetó autògraf. Leipzig, 1913 Amb signatura. En alemany

M 7073/45

Nin i Castellanos, Joaquim

4 cartes autògrafes. Brussel·les, 1908-1913 6 f, alguns són bifoli. Amb signatura. Algunes amb

M 7077/83

Page 93:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

93

capçalera. pròpia i de L. Duttenhofer respectivament Una carta sense data és incompleta, li manca el final

27 Cartes mecanoscrites. 1911-1913 i sense data 48 f. Algunes són bifoli. Signatura, esmenes i afegitons autògrafs, alguna amb dibuix original a tinta. Algunes amb capçalera pròpia.

1 Targeta postal mecanoscrita. París, 1913 Signatura autògrafa. Franquejada

Noeler, Tanie 1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7073/46

[Nordeqq, Marta] 1 Carta autògrafa. Toronto, sense data 2 bifolis. Signa: Une grande amoureuse. En francès

M 7073/52

Nueva España, Barcelona Teatral

1 Carta mecanoscrita. 1947 Signatura autògrafa d’Eusebio Navarro Navarro. Capçalera

M 7073/53

O

Obert, Charles 1 Carta autògrafa. Sao Paulo, 1919 Amb signatura. En francès

M 7073/54

Ochoa 1 Carta autògrafa. Cartoixa de Valldemosa, 1947 Amb signatura

M 7073/55

Odeon S.A. 3 Cartes mecanoscrita. Barcelona, 1930 Signatura i esmenes autògrafes de [signatura no identificada] i S. [Ramis?]. Capçalera

M 7073/63

Oesterreichischer Klub Wien

1 Carta mecanoscrita. Viena, 1930 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7073/56

Oesterr[eichischer] Radioverkehrs A.G.

1 Carta mecanoscrita. Viena, 1932 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7073/57

Œuvre des Artistes 2 Cartes mecanoscrites. Lieja, 1942 Signatura autògrafa de [N. Hoyge?]. En francès. Una d’elles amb capçalera, l’altra amb segell de tinta

M 7073/64

1 Targeta postal mecanoscrita. Lieja, 1942 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera i segell de tinta. Franquejada

Oliván, Federico 4 Cartes autògrafes. Madrid, 1965-1966 Amb signatura

M 7073/65

Olivella, Francisco 4 Cartes mecanoscrites. Vilafranca del Penedès, 1945 Signatura autògrafa. Capçalera pròpia i de Regull, Font, Plans y Olivella S.L. (Vilafranca del Penedès) respectivament

M 7073/66

Olivera, Ramón 2 Cartes mecanoscrites. Sant Joan de les Abadesses, 1961 i sense data Signatura autògrafa

M 7073/67

Olivier, Eugenie 3 Cartes autògrafes. Sense data 4 f. Amb signatura. En anglès. Capçalera del Molyneux Park Hotel (Tunbridge Wells)

M 7073/68

Olsen, Willy 1 Carta autògrafa. Dresde, 1908 Amb signatura. En alemany. Capçalera

M 7073/58

Orfeó Català

1 Carta invitació. Barcelona, 1915 Bifoli. Signatures autògrafes de M. Rocamora i Josep Llimona. Capçalera i segell de tinta

M 7073/69

Page 94:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

94

1 Comunicat manuscrit. Barcelona, 1915 Bifoli. Signatures autògrafes d’Emilio Homs i Joaquim Cabot. Capçalera i segell de tinta

4 Cartes d'agraïment mecanoscrites. Barcelona, 1918-1949 Signatures autògrafes de Pasqual Boada, Vicenç de Moragas, Jaume Martí Marull, Joaquim Cabot i Joaquim Renart respectivament. Capçalera i segell de tinta

2 Comunicats mecanoscrits. Barcelona, 1946-1951 Un és bifoli. Signatures autògrafes de Joaquim Renart, Pasqual Boada, Lluís M. Millet i M. Sagreras respectivament. Capçalera i segell de tinta

Organización Nacional de Ciegos. Delegación Provincial de Barcelona

1 Carta d'agraïment mecanoscrita. Barcelona, 1945 Signatura autògrafa de José Ezquerra. Capçalera i segell de tinta

M 7073/59

Orquesta Benedito 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1920 Signatura autògrafa de Jesús Alcalá Galiano. Capçalera

M 7073/60

Orquesta Filarmónica de Madrid

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1944 Signatura autògrafa de Rafael Andrés y Gómez. Capçalera

M 7073/70

1 Carta manuscrita. Madrid, 1944 Signatura autògrafa de Rafael Andrés y Gómez. Capçalera

Orquesta Sinfónica de Mallorca

1 Carta mecanoscrita. Palma, 1968 Signatura autògrafa de Gerardo Pérez Busquier. Capçalera

M 7073/61

[Ostekynske?], Héléne

1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura. En francès

M 7073/62

Otaño, Nemesio 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1939 Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera de Razón y Fe

M 7073/71

3 Cartes autògrafes. Madrid, 1944-1945. 6 f. Amb signatura. Capçalera d’El Director del Real Conservatorio de Música y Declamación (Madrid)

1 targeta postal autògrafa. Madrid, 1944 Amb signatura. Capçalera del Real Conservatorio de Música y Declamación (Madrid)

P

Pacheco Ruiz, José 17 Cartes mecanoscrites. Santander, Caravaca de la Cruz, Bilbao, 1944-1970 i sense data Signatura i esmenes autògrafes. Algunes amb anotació manuscrita. Capçaleres pròpia, de l’Ateneo de Santander, del Tribunal Tutelar de Menores (Santander) i del Juzgado municipal nº. 4 (Bilbao) respectivament

M 7077/84

1 Saluda mecanoscrit. Bilbao, 1967 Capçalera d’El Secretario del Juzgado Municipal núm. 4 de Bilbao

Palau de la Música 1 Carta mecanoscrita. 1969 M 7073/72

Page 95:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

95

Catalana Signatura autògrafa d’Antoni Sàbat Tubella. Capçalera i segell de tinta

Pàmias, Joan Antoni 11 Cartes mecanoscrites. 1953-1959 Signatura autògrafa. Capçaleres pròpia i del Gran Teatro del Liceo respectivament Una carta té un forat per cremada al paper

M 7077/85

1 Targeta de visita impresa. 1953 Anotació autògrafa

Panzano Lasala, Mª Pilar

2 Cartes autògrafes. Barcelona, 1956-1957 Bifolis. Amb signatura

M 7073/88

Pascual Grameri, José

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1958 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7073/73

Pedrotti, Antonio 1 Carta mecanoscrita. Roma, 1947 Signatura autògrafa. En francès

M 7073/74

Pejacsevich, Lilla[?]. 1 carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7073/75

Peral Buesa, Enrique Mª

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1965 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7073/76

Pérez-Hernández, Raimundo

2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1956 Signatura i afegitó autògrafs. Capçalera d’El Jefe del Gabinete Técnico de la Subsecretaría de Asuntos Exteriores

M 7073/89

Pérez Vitoria, doctor 2 Cartes mecanoscrites. 1963 i 1966 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7073/90

Photo Portraits Fayer (Wien)

1 Circular ciclostilada. Viena, sense data Signatura autògrafa de [George] Fayer. En alemany. Capçalera

M 7073/77

Pi Suñer, José Mª 57 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1960, 1963-1968, 1970-1971 i sense data. 58 f. Signatura esmenes i afegitons autògrafs. Capçaleres pròpia i d’Asland, respectivament. Algunes amb segell de tinta En una de les cartes mecanoscrita també escriu Fifina. Adjunten 1 Sobre mecanoscrit, franquejat

M 7073/91

8 Cartes autògrafes. La Garriga, 1971 i sense data Amb signatura. Capçaleres pròpia i d’Asland respectivament

Piccioli, Giuseppe 2 Cartes mecanoscrites. Milà, 1931-1932 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera

M 7073/92

Pich [S]anta[susana], J[oan]

1 Carta mecanoscrita. Barscelona, 1945 Signatura autògrafa. Capçalera de la Delegación Provincial de Sindicatos de Falange Española Tradicionalista y de las J.O.N.S. (Barcelona)

M 7073/78

[Piett, Raol?] 1 Carta autògrafa. 1926 Amb signatura. En francès

M 7073/79

Pingaud, André 1 Carta mecanoscrita. 1939 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera

M 7073/80

Pirngruber, Richard 1 Carta mecanoscrita. Linz, 1943 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7073/81

Platón, Francisco 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signatura autògrafa. Capçalera de la Delegación Nacional de Educación Física y Deportes : El

M 7073/82

Page 96:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

96

Representante en Cataluña

Politikens Forlag 1 Carta mecanoscrita. 1948 Signatura autògrafa de Nelly Backhausen. En francès. Capçalera Adjunta 1 Fitxa mecanoscrita per a omplir, en francès, capçalera

M 7073/93

Polo de B[...?], J. 1 Targetó autògraf. 1914 Amb signatura. Capçalera

M 7073/83

[Ponzic] 1 Carta autògrafa. 1933 Amb signatura. Amb anotació manuscrita. En francès

M 7073/84

Portbou. Administración Principal de Aduanas de la Provincia de Gerona

1 Carta mecanoscrita. Portbou, 1965 Signatura autògrafa de Victoriano Ortego del Cerro. Capçalera

M 7073/85

Prat, Maria 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1938 Bifoli. Amb signatura

M 7073/86

La Principal de Bages 1 Carta mecanoscrita. Manresa, 1930 2 f. Signatures autògrafes de Pere Juanola, Rossiñol Farreras?, Manuel Montaner, Ramon Gorgui, José Pla, signatura no identificada, Antoni Reguant, Ramon [.orra?] i Damià Rius. Capçalera i segell de tinta

M 7073/94

Privilegierte Theater- und Konzert Direktion des jugoslawischen Bühnen-Vereines (Beograd)

1 Carta mecanoscrita. Beograd, 1933 Signatura autògrafa d’E. Joukoff. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7073/87

Puerta 2 Cartes autògrafes. Gijón, 1964-1965 Amb signatura

M 7073/94

Q

Quemada Herce, Angel

2 Cartes mecanoscrites. 1961 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7073/95

Quintette Instrumental Pierre Jamet

1 Carta manuscrita. 1943[?] Signatura autògrafa de René Bas. En francès. Capçalera

M 7073/96

R

Rabinof, Benno i Sylvia

21 cartes autògrafes. Los Angeles, 1963-1968 22 f. Amb signatura. Alguna amb anotació manuscrita. En anglès. Algunes amb capçalera de United, de Furness Bermuda Line, del Hotel Nacional (Madrid) i del Sheraton-Mt. Royal Hotel (Montreal). Catorze d’elles franquejades

M 7077/86

1 Carta mecanoscrita. 1967 Signatura autògrafa. En anglès

2 Nadales autògrafes. [ca. 1966]-1967 Amb signatura. En anglès

1 Cities in the U.S.A. where the Rabinofs played the works of Juan Manen (1964-1965). Sense data Còpia mecanoscrita amb anotació manuscrita. En anglès

Radio Associació de Catalunya

2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1934 3 f. Signatura autògrafa d’E[duard] Rifà Anglada i P.

M 7073/108

Page 97:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

97

Llorens. Capçalera

Radio Monte-carlo 2 Cartes mecanoscrites. Montecarlo, 1962 Signatura autògrafa d‘Emile Emery. En francès. Capçalera

M 7073/109

Radio Nacional de España

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1964 Signatura autògrafa de Federico Gallo. Capçalera

M 7073/97

Radio-Paris 2 Cartes mecanoscrites. París, 1943-1944 3 f. Signatures autògrafes no identificades. En alemany i francès respectivament. Capçalera

M 7073/110

Radiodiffusion-Télévision Française

2 Cartes mecanoscrites. París, 1949-1955 Signatures i esmenes autògrafes d’A. Le Guillard i [signatura no identificada]. Una de les cartes amb anotacions manuscrites. En francès. Capçalera

M 7073/111

Radiotjänst 1 Carta mecanoscrita. Estocolm, 1936 Signatures autògrafes de Per Lindfors. En alemany. Capçalera

M 7073/98

Ranch, Eduardo 3 Cartes mecanoscrites. València, 1964-1965 4 f. Signatura, esmenes i afegitons autògrafs

M 7077/87

2 Cartes autògrafes. València, 1964-1965 Amb signatura Una de les cartes mutilades, li manca un fragment de la part inferior dreta

Rasa, Lolita 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1944 Amb signatura

MM 7073/112

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1944 Signatura autògrafa. Al verso anotacions manuscrites

Rathgeber, Hubert A.C.

29 Cartes mecanoscrites. 1954-1958 30 f. Signatura i esmenes autògrafes. En alemany. Algunes cartes amb capçalera de Hubert A.C. Rathgeber Inc., altres amb segell de tinta propi. Algunes amb anotacions manuscrites [de Joan Manén]

M 7073/113

1 Compte autògraf. 1956 Amb signatura

2 Tourneeplan Deutschland, còpia mecanoscrita, en alemany

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando

1 Petició mecanoscrita. Madrid, 1946 Signatura autògrafa de José Francés. Capçalera i segell de tinta

M 7077/88

1 Ofici mecanoscrit. Madrid, 1967 Signatura autògrafa de Francisco de Cossio. Capçalera Adjunta 1 Text relatiu al funcionament de les Comisiones Provinciales de Monumentos, 4 f. mecanoscrits, fotocòpia, segells de tinta de la signatura de Francisco de Cossio i de la institució. Capçalera

Real Conservatorio Superior de Música (Madrid)

7 cartes mecanoscrites. Madrid, 1966-1967 Signatura autògrafa de José Luís Lloret. Capçalera d’El Secretario del Real Conservatorio Superior de Música La carta del 16 de març de 1966 adjunta 1 bases impreses del V Concurso Nacional de Violín “Isidro Gyenes”

M 7073/114

Recli, Giulia 2 Cartes autògrafes. 1931 i sense data Una d’elles és bifoli. Amb signatura. En italià

M 7073/115

Page 98:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

98

Regéczy-Dahlberg, Ilona de

3 Cartes autògrafes. Lund, Estocolm, 1956 i 1959 Algunes són bifolis. Amb signatura. En francès

M 7073/116

Regia Accademia di Santa Cecilia (Roma)

1 Carta mecanoscrita. Roma, 1914 Signatura autògrafa d’[Enrico di] San Martino. En italià. Capçalera

M 7073/99

[Regledo], Germán A. 1 Carta autògrafa. Jerez, 1959 Amb signatura

M 7073/100

Reial Cercle Artístic (Barcelona, Catalunya)

1 Carta de felicitació manuscrita. Barcelona, 1915 Bifoli. Signatures autògrafes de Carlos Vázquez i José [Rossich?]. Capçalera i segell de tinta

M 7073/117

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 Signatura autògrafa d’El Vizconde de Güell. Capçalera

Reichs-Rundfunk G.m.b.H. (Berlin)

5 Cartes mecanoscrites. Charlottenburg, 1939-1944 Signatures autògrafes de Karrasch, Rathke i [signatura no identificada] respectivament. Algunes amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7073/118

Reichssender Stuttgart (Berlin?)

12 Cartes mecanoscrites. 1935-1939 Signatures autògrafes de [Gans?], [Gustav] Görlich, [Karl Böhm], Friedrich i [altres signatures no identificades]. En alemany. Capçalera

M 7073/119

Reményi, Irene 1 Carta autògrafa. Madrid, 1966 Amb signatura. En alemany

M 7073/101

Renaissance 1 Carta mecanoscrita. Stanislawow, 1930 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7073/102

Renart, Joaquim 1 Carta autògrafa. [Barcelona], 1948 Amb signatura. Capçalera

M 7073/103

[Requesens?], Mª Dolores de

1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura

M 7073/104

[Resch, ... W. de]? 1 Targeta postal autògrafa. Oldenburg, 1911 Amb signatura. En alemany. Franquejada

M 7073/105

Re[...?], Andrés 1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1947 Signatura autògrafa. Capçalera d’ABC Blanco y Negro

M 7073/106

Riemann Musiklexikon 3 Cartes mecanoscrites. 1969-1972 Signatures autògrafes de Horst Adams i Eleonora Voss respectivament. Una de les cartes amb anotació manuscrita. En alemany. Capçalera i segell de tinta Nota: Una de les cartes va ser rebuda pòstumament.

M 7073/120

Río, Manuela del 1 Carta autògrafa. Madrid, 1946 Amb signatura

M 7073/107

Ritmo (Madrid) 39 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1933-1971 i sense data Signatures, esmenes i afegitó autògrafs de Fernando Rodríguez del Río i Antonio Rodríguez Moreno. Alguna amb anotacions [autògrafes de Joan Manén]. Capçalera. Algunes amb segell de tinta Una carta incompleta, li manca el full d’inici

M 7073/121

1 Carta manuscrita. 1945 Signatura autògrafa de F. Rodríguez del Río. Capçalera

Ritmo y Melodia 1 Carta mecanoscrita. 1951 Signatura autògrafa d’Eugenio [...?]. Capçalera

M 7073/122

Page 99:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

99

1 Carta manuscrita. Barcelona, 1951 Signatura autògrafa de Joaquín Le[..]ás

Riva, Mariella 1 Carta autògrafa. Munic, sense data 2 f. Amb signatura. En francès

M 7073/123

Roca Figueras, José 2 Cartes mecanoscrites adreçades a la Filharmonica de Barcelona. Barcelona, 1930 Signatura autògrafa. Amb anotació manuscrita

M 7073/124

Rodés Areñas, José Mª

2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965-1967 Rúbrica autògrafa. Adreçades a Joan Manén i a Rosario Alba respectivament. Capçalera Adjunten : - 1 Rebut manuscrit, còpia reprografiada - 1 Full de liquidació de taxes judicials (1966), mecanoscrit, còpia reprografiada

M 7073/125

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 Rúbrica autògrafa. Amb anotacions manuscrites Adjunta: - 1 Rebut manuscrit (Barcelona, 1967), signatura autògrafa, capçalera - 2 Comptes mecanoscrits (1965-1966 o post.), en un hi ha anotacions manuscrites, capçalera

Rodés Durall, Leopoldo

4 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1968-1969 Signatura autògrafa. Capçalera Adjunten: - 3 Rebuts manuscrits (Barcelona, 1968-1969), capçalera - 8 Comptes mecanoscrits (1968-1971), capçalera

M 7073/126

[Rodón Canudas], Francisca

1 Carta autògrafa. Barcelona, 1961 Signa: Francisca R., vda. Madriguera

M 7073/127

Rodríguez de Celis, N[icanor]

1 Carta autògrafa. 1912 Bifoli. Amb signatura. Capçalera

M 7073/128

Roig, Joaquín 1 Carta autògrafa. Saragossa, 1966 Amb signatura. Amb afegitó autògraf de Mª Apolonia G. de Roig

M 7073/129

Rojas, Luis de 1 Carta autògrafa. 1918 Amb signatura. Capçalera de l’Ateneo y Sociedad de Excursiones (Sevilla)

M 7073/130

Romaní Sopena, José-Luis

1 Carta mecanoscrita. 1966 Signatura i esmena autògrafes. Capçalera

M 7073/131

The Romat Gan Chamber Orchestra

1 Carta mecanoscrita. 1958 Signatura autògrafa de Michael Taube. En alemany. Capçalera

M 7073/132

Oscar Rommel & Co. G.m.b.H.

1 Carta mecanoscrita. 1923 Signatura autògrafa de Carlos Urbán. En alemany. Capçalera

M 7073/137

Rosenthal, Hedwig 1 Carta autògrafa. 1950 Amb signatura. En alemany. Capçalera

M 7073/133

Rovira y Serra, M. 1 Carta autògrafa. 1918 Amb signatura. Capçalera de Cataluña

M 7073/134

Rubio, J. 1 Carta mecanoscrita. 1944 Signatura autògrafa. Capçalera tatxada de Baquera, Kusche y Martín S.A. (Madrid)

M 7073/135

Page 100:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

100

Rubio, Juan Carlos R. 5 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1966-1969 8 f. Signatura i esmenes autògrafes.

M 7077/89

1 Carta autògrafa. 1966 4 f. Amb signatura Adjunta 1 Full mecanoscrit amb fragment de text corresponent a La flauta mágica, inspirada en el concert per a piano de Rubio

Rueda, Maria 1 Carta autògrafa. Màlaga, 1944 Amb signatura

M 7073/136

Russell 1 Carta mecanoscrita. 1957 2 f. Signatura autògrafa. En anglès

M 7073/138

S

Saarländischer Rundfunk

3 Cartes mecanoscrites. Saarbrücken, 1964-1965 Signatures autògrafes d’ Otto Sertl i [Rudolf?] Michl. Algunes amb anotació manuscrita. En alemany. Capçalera

M 7073/139

Sabaté, Maria 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1966 Amb signatura

M 7073/140

Sagrera, Sants 1 Carta mecanoscrita. [Barcelona], 1969 Signatura autògrafa

M 7073/141

Sallis[?], Linka 1 Postal autògrafa. Konstadt, 1911 Amb signatura

M 7074/1

2 Cartes autògrafes. Konstadt, 1911-1912 Una d’elles és bifoli. Amb signatura

Salom 1 Carta autògrafa. Triest, 1913 En alemany. Amb signatura. Segell de tinta

M 7073/142

Salvador, Josefina 5 Cartes autògrafes. València, Madrid, 1944-1945 7 f. Amb signatura

M 7074/2

1 Targeta postal autògrafa. València, 1945 Amb signatura. Franquejada

1 Carta mecanoscrita. València, 1947 Signatura, esmena i afegitó autògrafs

Samaranch, Joan Antoni

1 Telegrama. Madrid, 1968 M 7073/143

Sandahl, Pierre 1 Carta autògrafa. 1939 Amb signatura. En francès

M 7073/144

Sandor, Maurice 1 Carta autògrafa. 1955 Bifoli. Amb signatura. En francès

M 7073/145

Sanrama Felip, Magda

2 Saludes manuscrits. Sant Vicenç dels Horts, 1968 i sense data Rúbrica autògrafa. Capçalera del Museo de Madres Excepcionales

M 7074/3

Sant Hilari Sacalm. Ajuntament

2 Cartes de condol mecanoscrites. Sant Hilari Sacalm, 1957 Signatures autògrafes d’Enrique Rossell, [A. Figueral?], [J.M. Vila?] i altra sense identificar. Capçalera. Una de les cartes amb segell de tinta Fan menció a la mort del seu germà Àngel Manén Planas

M 7074/4

[Sarabia, Juan] 1 Carta autògrafa. 1967 5 f. Amb signatura. Afegitó autògraf de Norma B. de Sarabia. Capçalera de l’Hotel du Lac (Vevey, Suïssa)

M 7074/5

Page 101:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

101

Sattler, Mania 1 Carta autògrafa. 1936 Bifoli. Amb signatura. En alemany. Capçalera

M 7073/146

Schaal, Eric 1 Carta mecanoscrita. [1940] Signatura i esmenes autògrafes. Amb anotació manuscrita. En francès

M 7073/147

Schäffer, Egon 1 Carta mecanoscrita. Breslau, 1933 Signatura autògrafa. Amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7074/6

[Scheiner], Lotte 1 Carta autògrafa. [Plemen?], 1922 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7074/7

Schelb, Josef 2 Cartes autògrafes. Karlsruhe, Baden-Baden, 1928-1957 Amb signatura. En alemany

M 7074/20

Schennis, Anne von 1 Carta autògrafa. 1911 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7074/8

Scherchen[?], Hermann

1 Carta autògrafa. Sense data 2 f. Amb signatura. En alemany

M 7074/21

Schillings, Max von 2 Cartes autògrafes. Stuttgart, 1914 Bifolis. Amb signatura. En alemany. Capçalera de la Kapelldirektion der Kgl. Württ. Hoftheater

M 7074/22

Schil[...?], Charles 1 Carta autògrafa. 1912 Bifoli. Amb signatura. En francès. Capçalera de l’adreça: 81, Goldhurst Terrace, South Hampstead, N.W.

M 7074/9

Schmidt Muller, Annie 3 Cartes autògrafes. Frankfurt am Main, 1910 i sense data Bifoli. Amb signatura. En alemany Una de les cartes sense data està incompleta, li manca el full d’inici

M 7074/23

B. Schott’s Söhne (Mainz)

5 Cartes mecanoscrites. Mainz, 1929-1934 Una d’elles amb signatura autògrafa de W[ilhelm] Stucker. En alemany i francès respectivament

M 7074/24

Schröder, K. 1 Targetó autògraf. 1933 Amb signatura. En alemany Adjunta enganxada 1 Fotografia en b/n de la casa

M 7074/25

Schuch, Ernst Edler von

4 Cartes autògrafes. 1910-1928 i sense data Alguna és bifoli. Amb signatura. En alemany. Capçalera. La carta de 1928 amb segell de tinta Les cartes sense data estan incompletes?, sembla que els hi manca el full d’inici

M 7074/26

Schuch-Mankiewicz, Margarethe von

1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura. En francès. Capçalera

M 7074/10

Schulz, Peter 1 Carta autògrafa. Leipzig, 1928 Amb signatura. En alemany

M 7074/11

Schwenke, Franz 2 Cartes autògrafes. Erfurt, 1920 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7074/27

Schwerke, Irving 1 Carta mecanoscrita. [1951 o post.] Signatura autògrafa. En anglès. Caçalera

M 7074/12

Segovia, Andrés 10 Cartes autògrafes. 1930-1933 i sense data 14 f., algun és bifoli. Amb signatura. Algunes amb capçaleres pròpia i de Norddeutscher Lloyd (Bremen)

M 7074/28

1 Telegrama. Londres, 1933

Page 102:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

102

Sepp, Antoine G. 1 Carta autògrafa. Island of Saaremaa, 1969 Bifoli. Amb signatura. En anglès

M 7074/29

1 Postal autògrafa. Sense data Amb signatura. En anglès

Siber, Jules 2 Cartes autògrafes. Würzburg, 1930 i sense data Una és bifoli. Amb signatura. En alemany Adjunten 1 Geheimes Rezept zur Herstellung eines künstlichen Gedankenphantoms gegeben von Br., bifoli mecanoscrit, amb anotació manuscrita, en alemany Nota: Personatge relacionat amb l’orde màgic Fraternitas Saturni

M 7077/90

Simon, Walter 3 Cartes autògrafes. Saarbrücken, 1939 Amb signatura. En alemany. Una d’elles amb segell de tinta La carta d’agost de 1939 adjunta enganxats 5 Retalls de premsa, en alemany

M 7074/30

Simon Cabarga, José 1 Carta mecanoscrita. 1967 Inicial autògrafa

M 7074/13

Simrock, N. 1 Carta autògrafa. 1900 Bifoli. Amb signatura. En francès. Capçalera Mutilada, li manca un fragment de la part final

M 7074/14

Skaraborgs Enskilda Bank

4 Cartes mecanoscrites. Estocolm, 1936-1956 Signatures autògrafes de J. Schubert i [signatures no identificades] La carta de 1956 adjunta 1 [Certificat de dipòsit bancari], signatures no identificades, en alemany, francès i suec respectivament

M 7074/31

Sociedad de Autores Españoles (Barcelona)

2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1930 i sense data Capçalera. Segells de tinta de l’entitat i de les signatures de E. Moltó i L. Linares Becerra La carta sense data està incompleta, li manca el full d’inici

M 7074/32

Sociedad Española de Radiodifusión

10 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1954-1968 Signatures autògrafes de [Ramon Barbat], Jaime Torrents Gutiérrez del Pando, Enrique del Castillo, Manuel Tarín Iglesias, Valeriano Gómez Torre. Capçalera. Algunes amb segell de tinta

M 7074/33

Sociedad Española del Derecho de Ejecución

1 Carta mecanoscrita. 1934 Signatura autògrafa de Manuel F. Palomero. Amb anotació manuscrita. Capçalera i segell de tinta

M 7074/15

Sociedad Filarmónica de Tarragona

1 Carta mecanoscrita. Tarragona, 1926 Signatura autògrafa de M. Valls. Capçalera

M 7074/16

Sociedad General de Autores de España

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1934 Amb anotació manuscrita. Capçalera i segell de tinta, signatura del segell Joaquín [...?]

M 7074/17

Società Concerti Grandi Maestri e Interpreti

1 Carta mecanoscrita. Milà, 1940 Rúbrica autògrafa no identificada. En francès. Capçalera i segells de tinta

M 7074/18

Société d’Impression de Musique et d’Arts Graphiques

1 Carta mecanoscrita. Asnières, 1944 Signatura i esmenes autògrafes no identificades. En francès. Capçalera

M 7074/19

Société des Auteurs, 2 Cartes mecanoscrites. París, 1933 M 7074/34

Page 103:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

103

Compositeurs et Editeurs de Musique (Paris)

Signatura autògrafa d’A. [Lepla?]. En francès. Capçalera i segells de tinta

Sodi, Gilberto 1 Carta autògrafa. 1920 Bifoli. Amb signatura

M 7074/35

Soler, Juan M. 4 cartes autògrafes. Barcelona, 1944-1945 Alguna és bifoli. Amb signatura La carta de febrer de 1945 adjunta 1 Text titulat Luz en la sombra, 4 f. autògrafs

M 7074/48

Soler, Pablo 1 Targetó autògraf. Berlin, 1923 Amb signatura

M 7074/36

Solidaridad Nacional 1 Saluda mecanoscrit. Barcelona, 1968 Signa: Clemente Pamplona Blasco. Capçalera d’El Director del diario Solidaridad Nacional

M 7074/37

Solla, Lola i Serafina 1 Carta autògrafa. Montevideo, 1920 Bifoli. Amb signatura. Amb afegitó autògraf de Lia Giribaldi Casás

M 7074/38

Sopena, Ramón 2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1961-1963 Signatura autògrafa. Capçalera amb inicials RS

M 7074/49

Sosa García, Antonio 1 Carta autògrafa. 1919 Amb signatura. Segell de tinta

M 7074/39

Sousa Pedroso, Elisa Baptista de

3 Cartes autògrafes. Douro-Ermida, 1939-1948 Amb signatura. En francès i portuguès respectivament. Algunes amb capçalera del Circulo de Cultura Musical (Lisboa)

M 7074/50

Spiteri Galiano, Vicente

9 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1967-1970 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. Capçalera de la Orquesta Sinfonica de Madrid

M 7074/51

Staab, Richard 2 Cartes autògrafes. Munic, 1930-1935 Amb signatura. En alemany. Una de les cartes amb segell de tinta

M 7074/52

Städtische Musikdirektion Aschaffenburg

1 Carta mecanoscrita. 1934 Signatura no identificada. En alemany. Capçalera

M 7074/40

Stagma 1 Carta mecanoscrita. Berlin-Charlottenburg, 1942 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/41

Stieber, Richard 1 Carta autògrafa. Braunschweig, 1926 Amb signatura. En alemany

M 7074/42

[Stormy] Pedro A. 1 Targetó autògraf. Rosario, 1919 Amb signatura. Capçalera del Jockey Club Rosario

M 7074/43

Stradal, Else 1 Targetó autògraf. 1914 Amb signatura. En alemany

M 7074/53

1 Carta autògrafa. Teplitz, 1914 Bifoli. Amb signatura. En alemany. Capçalera

Stradal, Karl 1 Carta mecanoscrita. Teplitz, 1914 Bifoli. Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7074/44

Suárez, Maria Teresa 1 Carta mecanoscrita. Las Palmas, 1920 Signatura autògrafa

M 7074/45

Sucher, Rosa 2 Targetons autògrafs. Berlin, sense data Amb signatura. En alemany. Capçaleres amb les inicials RS i l’adreça respectivament

M 7074/54

Page 104:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

104

Suggia-Mena, Guilhermina

1 Targetó autògraf. 1942 Amb signatura. En francès

M 7074/46

Suñé Sintes, Joan 1 Saluda autògraf. 1934 Amb signatura. Capçalera

M 7074/47

T

Taube, Trudy 1 Carta mecanocrita. Berlin-Charlottenburg, 1960 Signatura autògrafa. En alemany

M 7074/55

Teatro alla Scala 1 Carta mecanoscrita. Milà, 1955 Signatura autògrafa d’Antonio Ghiringhelli. En italià. Capçalera

M 7074/56

Teatro Merano 1 Telegrama. Merano, 1934 Signa: Kowalesky. En alemany

M 7074/57

Theomin, Yulinka 1 Targetó autògraf. Berlin, 1926 Amb signatura. En alemany

M 7074/58

Torfs, J. 1 Carta mecanoscrita. 1933 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera

M 7074/59

Tortosa. Bisbat 1 Saluda mecanoscrit adreçat al presidente del tribunal per al concurs a professor de l’Orquestra del Gran Teatre del Liceu. Tortosa, 1958 Capçalera d’El Obispo de Tortosa

M 7074/60

U

Unciti, Jesús 1 Fragment de carta mecanoscrita. Sense data Signatura i esmena autògrafes. Al verso hi ha anotacions manuscrites Incompleta, li manca la meitat superior

M 7074/61

Unión Musical-Casa Werner, S.A.

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 Signatura autògrafa de M. Landino. Capçalera i segell de tinta Adjunta 5 Fulls de liquidació manuscrits i mecanoscrits, capçalera i segells de tinta

M 7074/69

Unión Radio, S.A. 1 Carta manuscrita. [Barcelona], 1932 Signatura autògrafa de J[osep] Cumellas i Ribó. Capçalera

M 7074/62

Universal-Edition A.G. 2 Cartes mecanoscrites. Viena, 1934-1968 3 f. Signatures autògrafes de Hartmann i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera. Una de les cartes amb segell de tinta

M 7074/70

1 Targeta postal mecanoscrita. Viena, 1943 Amb signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segells de tinta. Franquejada

Universal Music Agencies (London)

6 Cartes mecanoscrites. 1933-1934 7 f. Signatura i esmenes autògrafes de J. Michaud. Alguna amb anotacions manuscrites. En anglès. Capçalera

M 7074/71

Universum-Film Aktiengesellschaft

1 Carta mecanoscrita. 1934 Signatura autògrafa de Correll [...?]. En alemany. Capçalera

M 7074/63

V

Van Dyck, Wilfrid 1 Carta mecanoscrita. Sense data Signatura autògrafa. En anglès Incompleta, li manca la meitat superior

M 7074/64

La Vanguardia 2 Cartes mecanoscrites Barcelona, 1964-1968 M 7074/72

Page 105:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

105

Signatures autògrafes d’Horacio Sáenz Guerrero i [signatura no identificada]. Capçalera

Vereinigte Stadtheater Duisburg-Bochum

1 Carta autògrafa. Duisburg, 1928 Signatura autògrafa de Julian Algo. En alemany. Capçalera

M 7074/73

Von Géczy Fazekas, Clara

1 Carta autògrafa. Budapest, 1932 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7074/65

W

Wels (Austria). Gemeindeamt

1 Carta mecanoscrita. Wels, 1955 Signatures autògrafes de Karl Hainzl i K. Rie[al?]. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/66

Wich-Davis, Anita 1 Carta autògrafa. 1936 Amb signatura. En alemany. Capçalera de Stewart M. Davis

M 7074/67

Wiesbaden. Der Intendant der königlichen Schauspiele

1 Carta mecanoscrita. Wiesbaden, 1911 Amb signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7074/68

No identificat

Andor [...] 1 Carta autògrafa. Debrecen, 1913 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7074/74

Beatrice 1 Carta autògrafa. 1934 2 f. Amb signatura. En anglès. Capçalera de Michel Gobert Fourrures (Paris). Segell de tinta

M 7074/86

[D.C....?] 5 Cartes autògrafes. Bad Pyrmont, Berlin, 1909-2011 8 f., algun és bifoli. Amb signatura. En alemany En algun full hi ha capçalera del Fürstliches Kurhotel (Bad Pyrmont)

M 7074/87

2 Postals autògrafes. 1911 Amb signatura. En alemany i italià

1 Carta autògrafa. 1911 Amb signatura. Són dos targetons. Amb signatura. En alemany

[Elena?] 1 Carta autògrafa. Essen, 1907 Bifoli. Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7074/75

Erika [.]ünther 1 Carta autògrafa. Hagen, 1929 2 bifolis. Amb signatura. En alemany

M 7074/88

[Weimar, Erwin?] 1 Carta autògrafa. Sense data Amb signatura. En alemany

M 7074/76

Francina 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 Signatura i esmenes autògrafes

M 7074/77

[Fs.?] 1 Carta autògrafa. Sense data Amb inicials. En alemany

M 7074/78

Grace 2 cartes autògrafes a Nino. Goteborg, 1934 i sense data Una de les cartes és bifoli. Amb signatura. En anglès. Una amb capçalera pròpia i l’altra amb capçalera de l’Hotel Göta Källare (Goteborg)

M 7074/89

Helena i Ferencz 1 Carta manuscrita. Aschaffenburg, 1962 Amb signatura

M 7074/79

Irene / Petra 2 Cartes manuscrites. 1950 Amb signatura. Capçalera de l’adreça “441 East 20th

M 7074/90

Page 106:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

106

Street” La lletra sembla d’una única persona

Joana F. 1 Carta autògrafa. Tarnow, 1910 Amb signatura. En alemany

M 7074/80

Joaquín 1 Targetó autògraf. Barcelona, 1963 Amb signatura. Capçalera del marquesat de Sentmenat

M 7074/81

José Luis[?] 1 Carta autògrafa. [1940] Amb signatura

M 7077/91

L. 1 Targeta postal autògrafa. 1913 Amb inicial. En francès. Franquejada

M 7074/82

Liesel 1 Carta autògrafa. Stade, 1911 Bifoli. Amb signatura. En alemany

M 7074/83

Lily E. 3 Cartes autògrafes. Leipzig, 1913 i sense data Amb signatura. En alemany

M 7074/91

1 Targetó autògraf. Leipzig, sense data Amb signatura. En alemany

Lolita S. de Autrán 1 Carta autògrafa. Barcelona, 1971 Amb signatura. Capçalera amb les inicials LS

M 7074/84

Louise 2 Cartes autògrafes. Berlin, 1905 i sense data 3 f., alguns són bifolis. Amb signatura. En alemany

M 7074/92

[Ludwig?] 1 Targetó autògraf. 1929 Amb signatura. En italià

M 7074/93

1 Carta autògrafa. Sense data Bifoli. Amb signatura. En alemany i italià Mutilada, li manca un fragment de la part inferior

María Rosa 2 Cartes mecanoscrites. Sevilla, 1957-1963 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. Una de les cartes amb capçalera de la Dehesa de Capela (Almendral, Badajoz)

M 7074/94

1 postal autògrafa. 1970 Amb signatura. Amb afegitó autògraf de Ramon [Caracas?]. Franquejada

Ofelia 3 Cartes autògrafes. París, Ablon, 1966-1967 i sense data 4 f. Amb signatura

M 7074/95

Rodolfo R[...?] 2 cartes autògrafes. Bratislava, 1914-1920 Bifolis. Amb signatura. En italià

M 7074/96

Wally 1 Postal autògrafa. Berlin, 1913 Amb signatura. En alemany. Franquejada

M 7074/85

No identificats 8 Cartes manuscrites. Uppsala, Düsseldorf-Kissingen, Brussel·les, 1909-1942 i sense data Algunes són bifolis. Signatures autògrafes no identificades. En castellà, alemany, francès, suec. En una hi ha capçalera de l’Hotel Sevilla (l’Havana) Algunes estan incompletes, els hi manca el full final

M 7074/97

1 Postal manuscrita. Sense data En alemany

1 Carta mecanoscrita. Sense data Signatura autògrafa no identificada. En francès Incompleta, li manca el full d’inici. Full numerat: 3

3 Cartes manuscrites. Amsterdam, 1947 4 f., alguns són bifolis. Amb signatura. En francès

M 7074/201

Page 107:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

107

Correspondència enviada pel Secretariat Joan Manén En algunes signen Rosario Alba i Alice Behrendt. A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Destinatari Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

A

Acarreta, T.A. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Signa: R[osario] Alba

M 7074/98

Adler, Leopold 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data Signa: Berendt [per Alice Behrendt]. En alemany

M 7074/99

Agence Priviliges Theatrale et de Concerts [Privilegierte Theater- und Konzert Direction des Jugoslawischen Bühnen-Vereines] (Beograd)

4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 Amb anotacions manuscrites. En alemany

M 7074/104

Albrecht, Felix 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7074/100

Allgemeine Musikzeitung (Berlin)

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En alemany

M 7074/101

Andrés y Gómez, Rafael

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1946 Signa: R[osario] Alba Adjunta 1 Còpia de programa mecanoscrit

M 7074/105

Arditty, H. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Amb esmenes manuscrites. Signa: [Alice] Behrendt. En francès

M 7074/102

Argullos Marimon, Alejandro

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1970 Signa: R[osario] Alba

M 7074/103

B

Bayerische Konzert-Direktion H. Gensberger (München)

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En una hi ha esmenes manuscrites. En alemany

M 7074/106

Beek [sic, per Beck, Thomas]

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1935 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/92

Berg 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En alemany

M 7077/93

Berliner Tageblatt [und Handels-Zeitung] (Berlin)

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Amb anotacions manuscrites. Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/94

Bischoff 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1933 En alemany

M 7077/95

Breek, Marion K. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1951 Signa: R. Alba. En anglès

M 7077/96

Page 108:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

108

Briggs, Ernest 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En anglès

M 7077/97

The British Broadcasting Corporation (London)

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En una signa: [Alice] Behrendt. En anglès. Al verso circular ciclostilada, en francès, amb capçaleres de Manén i A. Behrendt

M 7074/107

Bujanski, E[ugen] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Berlin, 1932 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/98

C

Caballero, Antonio G.J.

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1946 Amb esmena manuscrita. A la capçalera mecanoscrita consta: R[osario] Alba

M 7077/99

Calés, Francisco 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: R[osario] Alba. També va adreçada a José Luis Lloret

M 7077/100

Canals, J.M. 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1963 Signa: R[osario] Alba

M 7074/108

Carpentier, S. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Cap d’Antibes, 1938 En francès

M 7077/101

Cieplick 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7077/102

Círculo Sardanista (Barcelona)

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1955 Signa: R[osario] Alba

M 7077/103

Cisneros, Indalecio 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967 Signa: R[osario] Alba

M 7074/109

Comité de l’Exposition de Ceramique Espagnole à Cannes

1 Còpia de carta mecanoscrita. Neuilly, 1957 En francès

M 7077/104

El Correo Catalán 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: R[osario] Alba

M 7077/105

Costa Salvatella, J. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Signa: R[osario] Alba

M 7077/106

August Cranz G.m.b.H.

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933-1936 Signa: A[lice] Behrendt. En alemany. Al verso d’una d’elles, circular mecanoscrita adreçada Konzertleitung Karl Gebrath (Barcelona, 15 d’abril de 1935), en alemany, amb capçaleres de Manén i A. Behrendt

M 7077/107

D

A.& M. Dandelot 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933-1935 Amb esmenes manuscrites. En una signa: A[lice] Behendt. En francès.

M 7074/110

Demitriescu 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En alemany

M 7077/108

Díaz Santurio, Gustavo

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1971 Signa: R[osario] Alba

M 7077/109

Dubois, [Heinrich] 4 Còpies de cartes. Barcelona, 1933-1935 En una signa: [Alice] Beherdt. En alemany

M 7074/111

Ducreux, Louis 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Montecarlo, Barcelona, 1965-1966 Signa: R[osario] Alba. En francès

M 7074/112

Page 109:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

109

E

Editorial Juventud 4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, Neuilly, 1956-1971 En algunes signa: R[osario] Alba. En algunes hi ha esmenes manuscrites

M 7077/110

Editorial Labor 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 Signa: R[osario] Alba

M 7074/113

F

Fasano, Renato 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1946 En francès. En la capçalera mecanoscrita consta: R[osario] Alba

M 7074/114

Fernández de Latorre, Ricardo

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967-1968 Signa: R[osario] Alba

M 7074/117

Flatau, Kurt 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En alemany

M 7074/118

Fortin, M. 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1939 En francès

M 7074/115

Friedrich, Hans 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Amb esmena manuscrita. En alemany

M 7074/116

Fujita, F[uki] 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1966-1968 Signa: R[osario] Alba. En anglès

M 7074/119

G

García Asensio, Enrique

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1966 Signa: R[osario] Alba

M 7074/120

Gatti, Guido M. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1935 Signa: [Alice] Behredt. En alemany. Capçalera de Manén

M 7074/121

Gebrüder Schuster 2 Copies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1934 Una d’elles amb esmenes i afegitó autògrafs. En alemany

M 7074/122

Geib 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1935 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/123

Genre 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 Signa: R[osario] Alba

M 7074/124

Gernot, Dr. 4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En algunes signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/126

Goldstein, Michael 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 Signa: R[osario] Alba. En alemany

M 7074/125

Le Marquis de Guilloutet-[Peyrebère]

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1933 Signa: A[lice] Behrendt. En alemany

M 7077/111

H

Haeggbom, Paul 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/127

Haeser, Kurt 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: R[osario] Alba. En alemany Adjunta 1 Còpia de model de [certificat acreditatiu] (Barcelona, 12 de febrer de 1968), en francès

M 7074/128

Hohenberg, Artur 4 Còpies de cartes mecanoscrites. Berlin, Barcelona, 1932-1933 i sense data Signa: Alice Behrendt. En alemany

M 7074/129

Holtze 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En alemany

M 7074/130

Hoppe, Hans 2 Còpies de cartes mecanocrites. 1933-1935 M 7074/204

Page 110:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

110

En una hi ha anotació manuscrita. En alemany

Horwitz, [Fritz] 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En alemany

M 7074/205

Huarte, José Antonio de

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1967 Capçalera mecanoscrita: R[osario] Alba

M 7074/131

I

Inurrieta, Juan 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data En la capçalera consta: Nuria Batlle

M 7074/132

International Society for Contemporary Music

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 Signa: R[osario] Alba. En francès

M 7074/133

Izquierdo Soriano, José

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 Signa: R[osario] Alba

M 7074/134

J

Jakob, Odette 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: R[osario] Alba. En francès

M 7074/135

K

Kless 2 Còpies de cartes mecanoscrites. 193- i sense data En alemany

M 7074/140

Kohl 2 Còpies de cartes mecanoscrites. 1935 i sense data En una d’elles hi ha anotacions manuscrites. En alemany

M 7074/141

Konwitschny, [Franz] 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1936 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/136

Konzertdirektion Mozarteum

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1936 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/137

Küfferle, Rinaldo 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1936 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/138

Kun, Dr. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Beherendt. En alemany

M 7074/139

Küntzsch, Alfred 2 Còpies de cartes mecanoscrites. 1935 En una d’elles hi ha esmenes manuscrites. En alemany

M 7074/142

Kurtz, Erfrem 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1933 Signa: Alice Behrendt. En alemany

M 7077/112

L

Laban, [Rudolf] von 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En una hi ha anotacions manuscrites. En alemany. Al verso d’una carta hi ha capçalera de la revista Música

M 7074/143

Leuchtmann, Martin 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7074/144

Lidner, [Olof] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/113

[Lindenberg, D.] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/114

M

Fernando Machado & Cº Ltd.

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1970-1971 Signa: R[osario] Alba. En francès

M 7077/115

[Mailanel] 3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En una signa: [Alice] Behrendt. Amb anotacions i esmena manuscrites. En alemany

M 7074/145

Mariemma 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: R[osario] Alba

M 7077/116

Mario Suárez, J. 4 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967 M 7074/146

Page 111:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

111

Signa: R[osario] Alba

Martínez Richart, Luis

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 Signa: R[osario] Alba

M 7077/117

His Master Voice 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1965 Signa: R[osario] Alba. En anglès

M 7077/118

Mazowiecki, Bronislaw

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Signa: R[osario] Alba

M 7077/119

Mestres [Calvet, Joan]

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: Alice Behrendt

M 7077/120

Mills Music Inc. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 Signa: R[osario] Alba. En anglès

M 7077/121

Miloss, Aurel von 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1935 Signa: A[lice] Behrendt. En alemany

M 7077/122

Mohwinkel 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 Signa: Alice Behrendt. En alemany

M 7074/147

Monreal, Mario 3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1966-1967 Signa: R[osario] Alba

M 7074/148

Morales, Olallo 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En alemany

M 7074/149

N

Navarro Costabella 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En francès

M 7077/123

O

Ostdeutsche Konzertdirektion (Breslau)

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barscelona, 1933 En alemany

M 7077/124

P

Parera, Antonio 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1971 Signa: R[osario] Alba

M 7077/125

Parkhotels (Düsseldorf)

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1935 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/126

Pla, Roberto 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965 Signa: R[osario] Alba

M 7074/150

Potts, Richard J. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Montecarlo, 1965 Signa: R[osario] Alba. En francès

M 7074/151

Prins, Henry 1 Còpia de carta mecanoscrita. Berlin, 1932 Signa: [Alice] Behrendt. Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7074/152

Puerta, José 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1945 A la capçalera mecanoscrita consta: Rosario Alba

M 7074/153

R

Rathgeber, Hubert A.C.

1 Esborrany de carta mecanoscrita. Neuilly, 1958 Signatura i esmenes autògrafes de Rosario Alba. En alemany. Capçalera del Secretariat Juan Manén

M 7074/154

Reichssender Stuttgart (Berlin)

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1935 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany. Capçalera de Manén

M 7074/155

Reig Borrás, J. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1966 Signa: R[osario] Alba

M 7074/156

Roca, Joaquín 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1946 2 f. A la capçalera mecanocrita consta: R[osario] Alba

M 7074/157

Rodés Arenas, José 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967 M 7074/158

Page 112:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

112

Mª Signa: R[osario] Alba

Rodés Durall, Leopoldo

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1968-1969 Signa: R[osario] Alba

M 7077/127

Rodríguez del Río, Fernando

10 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965-1971 Signa: R[osario] Alba La carta del 10 d’abril de 1968 adjunta 1 Llistat d’adreces mecanoscrit

M 7077/128

Rodríguez Moreno, Antonio

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1971 Signa: R[osario] Alba

M 7077/129

Rovira, Juan 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1963 Signa: R[osario] Alba

M 7077/130

Royo, Rodrigo 1 Còpia de carta mecanoscrita. Sense data A la capçalera mecanocrita consta R[osario] Alba

M 7077/131

Rubio, Enrique 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signa: R[osario] Alba

M 7077/132

S

Sabat Tubella, Antoni

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Signa: R[osario] Alba

M 7077/133

SACEM 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1932 En francès

M 7077/134

Sáenz Guerrero, Horacio

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1964 Signa: R[osario] Alba

M 7074/159

Salvador, Josefina 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1970 Signa: R[osario] Alba

M 7077/135

Schilling 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En alemany

M 7077/136

Schwers, Paul 2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 En una signa: Alice Behrendt. En alemany

M 7074/160

Sopena, Ramón 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1964 Signa: R[osario] Alba

M 7077/137

Spiteri Galiano, Vicente

2 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1967 Signa: R[osario] Alba

M 7074/161

Strada, sra. 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1946 Amb anotació manuscrita. A la capçalera consta: R[osario] Alba

M 7077/138

T

Torfs, I. 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: [Alice] Behrendt. En francès

M 7077/139

U

Universal Music Agencies

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 En anglès

M 7077/140

V

Viñoly Pladevall, Juan

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1965-1968 Signa: R[osario] Alba

M 7074/162

Voss, Eleonora 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1973 Signa: R[osario] Alba. En francès

M 7074/163

W

Weitzmann 1 Còpia de carta mecanoscrita. 1933 En alemany

M 7074/164

Wolzogen, baronesa von

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933 Signa: Alice Behrendt. En alemany

M 7074/165

Page 113:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

113

Z

Zendrera Fecha, José María

3 Còpies de cartes mecanoscrites. Barcelona, 1966 Signa: R[osario] Alba

M 7074/168

Zitzewitz, Landrat von

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1933

M 7074/166

No identificat

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1936 Signa: [Alice] Behrendt. Al verso hi ha anotacions manuscrites. En alemany.

M 7074/167

Correspondència rebuda pel Secretariat Joan Manén Inclosa la correspondència adreçada a Rosario Alba, Núria Batlle, Alice Behrendt i [...?] Hoffmann A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

A

Adler, Hans 1 Carta mecanoscrita. 1933. Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7074/169

Adler, Leopold 3 Cartes mecanoscrites. 1935 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7074/173

Aktiengesellschaft für Film-Fabrikation (Berlin)

2 Cartes mecanoscritesa. 1933 Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Capçalera

M 7074/174

Albrecht, Felix 2 Cartes mecanoscrites. Stolp i. Pom., 1933 Una de les cartes amb signatura i esmenes autògrafes. En alemany. Capçalera. En una de les cartes hi ha segell de tinta

M 7074/175

Allgemeine Musikgesellschaft Luzern

1 Carta mecanoscrita. Luzern, 1934 Signatures no identificades. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/170

Allgemeine Musikzeitung (Berlin)

2 Cartes mecanoscrites. Berlin-Südende, 1933 Signatures i anotacions autògrafes de Paul Schwers i [signatura no identificada] respectivament. En alemany. Capçalera. En una de les cartes hi ha segell de tinta

M 7074/176

Andréossi, Victor 1 Carta mecanoscrita. Ginebra, 1934 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera del Bureau de Concerts Victor Andréossi

M 7074/171

Arditty, H. 1 Carta mecanoscrita. Estambul, 1933 2 f. En francès. Capçalera Incompleta, al segon full li manca fragment superior

M 7074/177

Augsburg. Ausschuss der Augsburge Nothilfe

1 Carta mecanoscrita. Augsburg, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7074/172

B

Bayerische Konzert-Direktion H. Gensberger

15 Cartes mecanoscrites. Munic, 1932-1935 Signatures, esmenes i afegitons autògrafs de H. Gensberger i [signatura no identificada] respectivament.

M 7074/178

Page 114:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

114

(München) En alemany. Capçalera. Algunes cartes amb segell de tinta

Berek 1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7074/179

Berlin. Bezirksamt Tiergarten

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933 Signatura autògrafa de Barkowski. En alemany. Segells de tinta

M 7074/180

Berlin. Finanzamt Moabit-West

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933 Signatura autògrafa de Barsikow. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/181

Berliner Tageblatt und Handels-Zeitung

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1932 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/182

Briggs, Ernest 6 Cartes mecanoscrites. 1933-1934 Signatura autògrafa. En anglès. Capçalera

M 7074/183

The British Broadcasting Corporation

7 Cartes mecanoscrites. 1932-1934 Signatures i esmenes autògrafes de Pedro J. Tillett, K.A. Wright i B.B. Chapman respectivament. En anglès. Capçalera

M 7074/184

Brown 1 Carta autògrafa. Frankfurt am Main, 1934 Amb signatura. En alemany. Capçalera de Gloria-Palast (Frankfurt am Main)

M 7074/185

Bujanski, E[ugen] 2 Cartes mecanoscrites. Cracòvia, 1932-1933 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/189

Bureau de Concerts et de Théatre á la Philarmonie á Lodz

1 Carta mecanoscrita. Lodz, 1934 Signatura no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/186

Bureau de Concerts Marcel de Valmalète (Paris)

1 Carta mecanoscrita. Paris, 1933 Signatura autògrafa de Fritz Horwitz. En alemany. Capçalera Mutilada, li manca un fragment de la part superior dreta

M 7074/187

C

Cannes. Mairie 1 Carta mecanoscrita. Cannes, 1957 Signatura autògrafa de [Lucien] Bonhomme

M 7074/188

Capitol am Zoo (Berlin)

1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933. 3 f. Signatura autògrafa no identificada. Amb esmenes manuscrites. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/190

Conservatoire de Musique et de Déclamation d'Athènes

2 Cartes mecanoscrites. Atenes, 1934 Signatura autògrafa de Ph. Oeconomides[?]. En francès. Capçalera

M 7074/191

Copley, Richard 1 Carta mecanoscrita. 1933 Signatura autògrafa. En anglès. Capçalera

M 7074/192

Le Courrier (Paris) 1 Carta mecanoscrita. París, 1933 Signatura autògrafa de [J.] Durand. En francès. Capçalera

M 7074/193

August Cranz G.m.b.H

17 cartes mecanoscrites. Leipzig, 1933-1935 Signatura, esmenes i afegitons autògrafs de Cranz i d’Arthur Krichner. En alemany. Capçalera Algunes cartes amb anotacions manuscrites

M 7074/195

Page 115:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

115

Una de les cartes mutilades, li manca el fragment inferior esquerre

2 Targetes postals mecanoscrites. Leipzig, 1935 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera. Franquejades

Cretin, P.M. 2 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1932-1933 Signatura autògrafa. En alemany. Una d’elles amb anotacions manuscrites. Capçalera La carta de 1932 adjunta enganxada una cèdula per a reenviar amb la resposta

M 7074/196

Cron, Joseph 1 Carta mecanoscrita. Basilea, 1934 Signatura i esmenes autògrafes. En alemany. Capçalera

M 7074/194

D

A. & M. Dandelot (Paris)

1 Carta mecanoscrita. Paris, 1933 Signatura autògrafa de M[aurice] Dandelot. En francès. Capçalera

M 7074/202

Drei Masken Verlag A.G. (Berlin)

1 Carta mecanoscrita. 1932 Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7074/203

Düsseldorf. Generalinterndanz der Städtischen Theater

2 Cartes mecanoscrites. Düsseldorf, 1935 Signatures no identificades. En alemany. Capçalera

M 7074/197

E

Editorial Juventud 1 Carta mecanoscrita. 1966 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segell de tinta

M 7074/206

Editorial Labor 6 Cartes mecanoscrites. 1966-1968. Signatures autògrafes de Juan Viñoli Pladevall i [signatura no identificada]. Capçalera. Una de les cartes amb segell de tinta

M 7074/198

Ernö, Myrányi 3 Cartes mecanoscrites. Budapest, 1934 Signatura, esmenes i afegitons autògrafs. En alemany. Capçalera

M 7074/199

Essener Konzertdirektion G.m.b.H.

4 Cartes mecanoscrites. Essen, 1931-1932 Signatura autògrafa [d'Erich Weber?]. En alemany. Capçalera. En algunes hi ha segell de tinta

M 7074/200

Evans & Salter (New York)

1 Carta mecanoscrita. 1933 Signatura autògrafa de Jack Salter. En anglès. Capçalera

M 7075/1

F

Fábrica de Discos Columbia.

1 Carta mecanoscrita a Núria Batlle. 1947 Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segell de tinta

M 7075/2

Fazers Musikhandel 1 Carta mecanoscrita. Helsingfors, 1935 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/3

Fiedler, Fritz 2 Cartes mecanoscrites. Görlitz, 1935 Signatura i esmenes autògrafes. Una de les cartes amb anotació manuscrita. En alemany. Segells de tinta

M 7075/6

Filharmonisk Selskap 2 Cartes mecanoscrites. Oslo, 1935 Signatures autògrafes de Th[oma]s Beck i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera

M 7075/7

Page 116:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

116

Flatau, Kurt 2 Cartes mecanoscrites. Barcelona, 1933 Signatura autògrafa. En una hi ha anotació manuscrita. En alemany. Una d’elles amb capçalera mecanoscrita d'Ibérica Films S.A.

M 7075/8

Frankfurter Bund für Volksbildung

1 Carta mecanoscrita. Frankfurt am Main, 1931 Signatura autògrafa d'Adolf [.aas?]. En alemany. Capçalera

M 7075/4

Fujita, Fuki 1 Carta mecanoscrita. Tokio, 1966 Signatura i esmenes autògrafes. En anglès. Franquejada

M 7075/5

G

García Asensio, Enrique

2 Cartes mecanoscrites. Madrid, 1966 Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera

M 7075/9

Gebrath, Karl 3 Cartes mecanoscrites. Augsburg, 1932 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7075/10

Gebrüder Schuster 5 Cartes mecanoscrites. 1934-1935 6 f. Signatura autògrafa Gebrüder Schuster. En alemany. Capçalera Adjunten 3 Còpies de contractes mecanoscrites (Markneukirchen, Barcelona, 1934), una d’elles amb signatura autògrafa de Gebrüder Schuster, en alemany

M 7075/11

1 Targeta postal mecanoscrita. 1936 Signatures autògrafes de Gebrüder Schuster i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera. Franquejada

Gefleborgs Läns Orkesterförening

1 Carta manuscrita. Gefle, 1933 Signatura autògrafa de J.L. Mowinckel. En alemany. Segells de tinta

M 7075/12

Godó Valls, Carlos de

1 Carta mecanoscrita. 1964 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7075/13

Goldstein, Michael 1 Carta mecanoscrita. 1967 Signatura autògrafa. En alemany

M 7075/14

Göteborgs Orkesterförening

3 Cartes mecanoscrites. Göteborg, 1932-1933 Signatures i esmenes autògrafes d’Emil Hansen i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera. Una de les cartes amb segell de tinta

M 7075/18

Grand Hotel (Wien) 1 Carta mecanoscrita. Viena, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/15

Grand Hotel Royal Nagyszálloda

1 Carta mecanoscrita. Budapest, 1934 Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Capçalera

M 7075/16

Grazer Urania 3 Cartes mecanoscrites. Graz, 1932-1933 Signatura autògrafa del Dr. Gernot. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/19

H

Hannoverscher Anzeiger (Hannover)

1 Carta mecanoscrita. Hannover, 1932 Signatura autografa de Lüdwig Unterholzner. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/20

Heinrichshofen 1 Carta mecanoscrita. Magdeburg, 1934 Signatura autògrafa. Amb anotació manuscrita. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/21

Hellmann, Oskar 1 Carta mecanoscrita. Glogau, 1932 Signatura i esmenes autògrafes. En alemany. Segell de

M 7075/22

Page 117:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

117

tinta

Hohenberg, Artur 9 Cartes mecanoscrites. Viena, 1935. Signatura i esmenes autògrafes. Alguna també amb signatura autògrafa de [Kosra?] i [signatura no identificada]. Alguna amb anotació manuscrita. En alemany. Capçalera. Algunes cartes amb segell de tinta

M 7075/34

Holt, Harold 1 Carta mecanoscrita. Londres, 1934 Signatura autògrafa. En anglès. Capçalera

M 7075/23

Hoppe, Hans 1 Carta mecanoscrita. Dresde, 1935 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/24

Horwitz, Fritz 1 Carta mecanoscrita. Paris, 1933 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera de F. Horwitz Secrétariat Gregor Piatigorsky

M 7075/25

I

Ibbs & Tillett (s.l.) 1 Carta mecanoscrita. 1933 Signatura autògrafa de Tillett. En anglès. Capçalera Incompleta, li manca el full d’inici

M 7075/26

J

Junghenn, R. Friedrich

1 Carta mecanoscrita. Kassel, 1934 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. En alemany. Segell de tinta

M 7075/27

K

Kempf, Hermann 1 Carta mecanoscrita. 1935 Signatura autògrafa de Pfeifer. En alemany. Capçalera

M 7075/28

Knoblauch, Rob. 2 Cartes mecanoscrites. Frankfurt am Main, 1934 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7075/35

1 Carta autògrafa. Frankfurt am Main, 1934 Amb signatura. En alemany. Capçalera

Konsertföreningen (Stockholm)

1 Carta manuscrita. Estocolm, 1933 En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/29

Konwitschny, [Franz] 1 Carta mecanoscrita. Freiburg im Br., 1936 Signatura i esmna autògrafes. En alemany. Capçalera de Der Generalmusikdirektor

M 7075/30

Konzert-Direktion Geo Albert Backhaus

8 Cartes mecanoscrites. 1934-1936 Signatures autògrafes de Geo Albert Backhaus, Ch. Backhaus i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera Una de les cartes, incompleta, li manca el full del principi. Adjunten 2 Contractes mecanoscrits (1934), signatura autògrafa de Ch. Backhaus, en alemany

M 7075/36

Konzertdirektion M. Kantorowitz

1 Carta mecanoscrita. Zurich, 1935 Signatura no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/31

Konzert-Direktion Hermann Wolff und Jules Sachs GmbH (Berlin)

4 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1933. Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/37

Konzert-Gesellschaft e.V. Heilbronn a. N.

1 Carta mecanoscrita. Heilbronn, 1932 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/32

Küfferle, Rinaldo 4 Cartes mecanoscrites. Milano, 1935 Signatura i esmenes autògrafes. En italià

M 7075/38

Page 118:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

118

Kühn, Wilhelm 1 Carta autògrafa. 1934 2 f. Amb signatura. Al verso, anotacions manuscrites. En alemany

M 7075/39

Küntzsch, Alfred 8 Cartes autògrafes. Karlsrühe, 1935 Amb signatura. Una carta amb anotació manuscrita. En alemany. Algunes amb capçalera

M 7075/40

Kur- und Badeverwaltung

1 Carta mecanoscrita. Bad Godesberg a. Rhein, 1935 Signatura no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/33

L

Laber, Heinrich 2 Cartes mecanoscrites. Gera, 1934-1935 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. En alemany. Una de les artes amb capçalera

M 7075/41

Larsen, Hugo 1 Carta mecanoscrita. 1936 Signatura autògrafa. En anglès. Capçalera Adjunta 1 Llistat mecanoscrit d'escoles de música (sense data), amb anotacions manuscrites

M 7075/42

Leipziger Konzertdirektion (Leipzig)

6 Cartes mecanoscrites. Leipzig, 1932-1935 Signatura i esmenes autògrafes de Curt Hoffmann. Al verso d’alguna anotació manuscrita. En alemanay. Capçalera

M 7075/43

M

Malmö Konserthus 1 Carta manuscrita. Malmö, 1934 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/44

Mannheimer Konzertdirektion

3 Cartes mecanoscrites. Mannheim, 1934 Signatura i esmenes autògrafes de [...?] Hoffmeister. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/54

Marmorhaus 1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/45

Mazowiecki, Bronislaw

1 Carta autògrafa. París, 1969 Amb signatura

M 7075/46

Mills Music Inc. 1 Carta mecanoscrita. 1957 Signatura autògrafa d’Arthur Cohn. En anglès. Capçalera

M 7075/47

Le Monde Musical (Paris)

1 Carta mecanoscrita. París, 193- Signatura autògrafa de L. Humbert. En francès. Capçalera

M 7075/48

Museumsgesellschaft Tübingen

1 Carta mecanoscrita. Tübingen, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/49

Música 1 Carta mecanoscrita. 1946 Signatura autògrafa de Joaquín Roca. Capçalera d’El Director de la Revista “Música”

M 7075/50

Musical Courier (Paris)

1 Carta mecanoscrita. 1935 Signatura autògrafa d'Irving Schwerké. En anglès. Capçalera

M 7075/51

Musical Opinion (London)

1 Carta manuscrita. 1933 Amb l’inicial: [B.] En anglès. Capçalera

M 7075/52

Musikkollegium Winterthur

1 Carta mecanoscrita. Winterthur, 1935 Signatura autògrafa de Geo[rges] Zellweger. En alemany. Capçalera

M 7075/53

N

Page 119:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

119

Die N.S.-Kulturgemeinde

3 Cartes mecanoscrites. 1935 Signatura no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/55

NBC Artists Service (New York)

1 Carta mecanoscrita. 1933 Signatura autògrafa de Rudolph Vavpetich. En anglès. Capçalera

M 7075/56

Neufeldt, Kurt 4 Cartes mecanoscrites. Karlsruhe i.B., 1932-1933 Signatura autògrafa. Alguna amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7075/61

Nin i Castellanos, Joaquim

1 Carta mecanoscrita. 1935 2 f. Signatura i esmenes autògrafes. Capçalera del Savoy Hotel (Madrid)

M 7075/62

Nordwästra Skånes Orkesterförening

3 Cartes manuscrites. Hälsingborg, 1933-1934 Signatura autògrafa d’Olof Lidnar. En alemany. Capçalera

M 7075/63

Norsk Rikskringkasting (Oslo)

6 Cartes mecanoscrites. Oslo, 1934-1935 Signatures autògrafes d'Olav Midttun, Thorstein Diesen i Hugo Kramm respectivament. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/64

O

Oesterr[eichischer] Radioverkehrs A.G. (Wien)

5 Cartes mecanoscrites. Viena, 1932-1935 Signatures autògrafes no identificades. Alguna amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/65

Œuvre des Artistes 1 Carta mecanoscrita. Liège, 1942 Signatura autògrafa de [N. Hoyge?]. En francès. Segell de tinta

M 7075/57

Office International des Artistes (Paris)

2 Cartes mecanoscrites. 1933 Signatura autògrafa de Jacques [Jèrres]. En francès. Capçalera i segell de tinta

M 7075/66

Opéra de Monte-Carlo

1 Carta mecanoscrita. Montecarlo, 1965 Signatura autògrafa de Louis Ducreux. En francès. Capçalera

M 7075/58

Organisation Artistique Internationale (Paris)

2 Cartes mecanoscrites. París, 1934 Signatura autògrafa de Fritz Horwitz. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/67

Orquesta Sinfónica de Madrid

1 Carta mecanoscrita. Madrid, 1945 Signatura autògrafa de José Puerta. Amb anotació manuscrita. Capçalera

M 7075/59

Overhoff, Kurt 1 Carta mecanoscrita. Heidelberg, 1935 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7075/60

P

Palast-Pali, Gloria 2 Cartes mecanoscrites. Frankfurt am Main, 1935 Signatura autògrafa [de Brown]. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/17

Photo Portraits Fayer (Wien)

1 Carta mecanoscrita. Viena, 1935 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7077/141

Pingaud, André 1 Carta mecanoscrita. 1936 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera

M 7077/142

Semion Plaskoff & Cº 1 Carta mecanoscrita. Vilnius, 1935 Signatura autògrafa de Semion Z. Plaskoff. En alemany. Capçalera

M 7077/143

Page 120:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

120

Privilegierte Theater- und Konzert Direction des Jugoslawischen Bühnen-Vereines (Beograd)

5 Cartes mecanoscrites. Beograd, 1933 Signatura i afegitons autògrafs d'E. Joukoff. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/68

R

Radiodiffusion-Télévision Française

1 Carta mecanoscrita. París, 1957 Signatura no identificada. En francès. Capçalera i segell de tinta

M 7075/69

Radiojournal (Praha) 6 Cartes mecanoscrites. Praga, 1933. Signatures autògrafes no identificades. En alemany. Capçalera i segell de tinta Adjunta 1 Rebut manuscrit a nom de Manén (13 de març de 1936)

M 7075/73

Radiotjänst (Stockholm)

3 Cartes mecanoscrites. Estocolm, 1933-1934 4 f. Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/74

Reial Automòbil Club de Catalunya

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1968 Signatura autògrafa de César Mora. Capçalera

M 7075/70

Reichsmusikerschaft der Reichsmusikkammer

2 Cartes mecanoscrites. Berlin-Charlottenburg, 1934 Signatures autògrafes d’A. Engel i altra no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/75

Reichssender Stuttgart

8 Cartes mecanoscrites. 1935-1936 9 f. Signatures autògrafes no identificades. Algunes amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera

M 7075/76

Reucker, Karl 1 Carta mecanoscrita. Basilea, 1933 2 f. Signatura autògrafa. Amb anotació manuscrita. En alemany. Capçalera pròpia i de Gesellschaft für Chemische Industrie in Basel

M 7075/77

Rey [Ceder?], Germán A.

1 Carta autògrafa. Jerez, 1959 Amb signatura

M 7075/71

Ritmo 3 Cartes mecanoscrites. 1967-1970 Signatura i esmena autògrafes de Fernando Rodríguez del Río. Capçalera Una està mutilada, li manca fragment de la part inferior

M 7075/78

Rosbaud, Hans 1 Carta mecanoscrita. Frankfurt am Main, 1932 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7075/72

S

The Sackbut (London)

1 Carta mecanoscrita. 1933 Signatura autògrafa d'Ursula Greville. En anglès. Capçalera

M 7075/79

Schereschewsky, M. 1 Carta mecanoscrita. Riga, 1933 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7075/80

Schulte-Bäuminghaus, Heinz

1 Carta mecanoscrita. Frankfurt am Main, 1931 Signatura autògrafa. EN alemany. Capçalera

M 7075/81

Secretariat Wittgenstein

3 Cartes mecanoscrites. Viena, 1934-1935 Signatura autògrafa de Lichtenegger. En alemany.

M 7075/87

Sedó Llagostera, Salvador

1 Carta mecanoscrita. 1963 Signatura autògrafa. Amb anotació manuscrita. Capçalera

M7075/82

Städtische Akademie für Tonkunst

7 Cartes mecanoscrites. 1931-1932 Signatures i esmenes autògrafes no identificades. En

M 7075/88

Page 121:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

121

(Darmstadt) alemany. Capçalera. Algunes amb segell de tinta

Städtische Bühnen (Frankfurt am Main)

1 carta mecanoscrita. Frankfurt am Main, 1931 Signatura autògrafa de [Heinberg]. En alemany. Capçalera

M 7075/83

Städtische Kurverwaltung Wiesbaden

1 Carta mecanoscrita. Wiesbaden, 1935 Signatura autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M 7075/84

Stagma 3 Cartes mecanoscrites. Berlin-Charlottenburg, 1934 Signatures no identificades. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/89

Statsradiofonien (København)

1 Carta mecanoscrita. Copenhaguen, 1935 Signatura autògrafa de Fensen. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/85

Strauch, Alfred 1 Carta mecanoscrita. Lódź, 1933 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/86

Südwestdeutscher Rundfunk A.G. (Frankfurt am Main)

4 Cartes mecanoscrites. Frankfurt am Main, 1931-1932 Rúbrica autògrafa de Hans Rosband i signatura autògrafa [de Heinz Schulte-Bäuminghaus]. En alemany. Capçalera i segell e tinta

M 7075/90

Sulze & Galler 3 Cartes mecanoscrites. Stuttgart, 1932-1933 Signatures i esmenes no identificades. En alemany. Capçalera

M 7075/91

Szász, Miklós 6 Cartes mecanoscrites. Budapest, 1934 Signatura, esmenes i afegitons autògrafs. En alemany. Capçalera

M 7075/92

2 Targetes postals mecanoscrites. Budapest, 1934 Signatura i afegitó autògrafs. En alemany. Capçalera. Franquejades Adjunten enganxats 3 retalls de premsa

Széll, Georg 4 Cartes mecanoscrites. Praga, 1933-1934 Signatura i afegitons autògrafs. En alemany. Capçalera de Die Direktion des deutschen Theaters in Prag XII

M 7075/93

T

Teatr Miejski 3 Cartes mecanoscrites. Bydgoszcz, 1934 Signatures i esmenes autògrafes de W. Stoma i Karol Zulecki respectivament. En alemany. Capçalera

M 7075/94

Theatergemeinde. Konzertabteilung (Schlawe)

1 Carta mecanoscrita. Schlawe, 1933 Signatura autògrafa no identificada. En alemany.

M 7075/95

Tonhalle Konzertverein München E.V.

2 Cartes mecanoscrites. Munic, 1932 Signatures autògrafes de Roder i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/103

Torfs, J. 1 Carta mecanoscrita. 1934 Signatura autògrafa. Amb anotació manuscrita. En francès. Capçalera

M 7075/96

U

Universal Music Agencies

1 Carta mecanoscrita. 1934 Signatura autògrafa de J. Michaud. En anglès. Capçalera

M 7075/97

V

Van Wyck, Wilfrid 2 Cartes mecanoscrites. 1934 Signatura autògrafa

M 7075/104

Page 122:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

122

Una de les cartes incompleta, li manca el full del principi

Vanguardia, La 1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1964 Signatura autògrafa d’Horacio Sáenz Guerrero. Capçalera d’El Subdirector de La Vanguardia

M 7075/98

Verband zum Schutze musikalischer Aufführungsrechte für Deutschland (Berlin)

5 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1932-1933 Signatures autògrafes de H. Bischoff i [no identificat]. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/105

Verleye, Maurice 2 Cartes mecanoscrites. Ginebra, 1933 Signatura autògrafa. En francès. Capçalera

M 7075/106

Vogtländische Konzertdirektion

1 Carta mecanoscrita. Blauen i. Vogtl, 1935 Signatura autògrafa de [Julius Blüthner]. En alemany. Capçalera

M 7075/99

Vossische Zeitung Berlin (Berlin)

2 Cartes mecanoscrites. Berlin, 1933 Signatura autògrafa no identificada. Una d’elles amb anotacions manuscrites. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/107

W

Westdeutsche Konzertdirektion GmbH

9 Cartes mecanoscrites. Colònia, 1932-1935 Signatures i afegitons autògrafs de Heinrich Dubois, [v. Lenguke] i [signatura no identificada]. En alemany. Capçalera. Algunes amb segell de tinta

M 7075/108

Westfälische (Dortmunder) Konzert-Direktion (Dortmund)

8 Cartes mecanoscrites. Dortmund, 1931-1932 Signatura i esmenes autògrafes de [L.] Taube. Algunes amb afegitó i anotació manuscrits. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/109

Wille [?], O.K. 1 Carta mecanoscrita. Teplitz-Schönau, 1935 Signatura autògrafa. Amb anotacions manuscrites. En alemany

M 7075/100

Wreesmann, Elsa 1 Carta mecanoscrita. Amsterdam, 1934 Signatura autògrafa. Amb afegitó autògraf de T. Wreesmann. En alemany. Capçalera

M 7075/101

Wreesmann, Theo D. 1 Carta mecanoscrita. Berlin, 1934 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/102

No identificat

1 Fragment de carta mecanoscrita. Sense data En alemany Exemplar incomplet, li manca la part superior i el full posterior

M 7075/110

Page 123:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

123

Correspondència enviada per Valentina Kurz Benguerel A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Destinatari Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

M

Manent, J[oan] 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Amb esmena manuscrita

M 7077/144

P

Pi Suñer, José Mª

1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 Al verso hi ha còpia de carta mecanoscrita de R[osario] Alba a l'alcalde de Roses (Barcelona, 23 de septiembre de 1969)

M 7077/145

R

Real Automóvil Club de España

2 Còpies de cartes mecanoscrites al secretari general. 1930 M 7075/111

S

Sagrera, Sants 1 Còpia de carta mecanoscrita. Barcelona, 1969 M 7077/146

Correspondència rebuda per Valentina Kurz Benguerel A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

E

Editora Nacional

1 Carta mecanoscrita. 1974. Signatura autògrafa de Laura Morso. Capçalera

M 7075/112

G

Gestoría Administrativa Alberto Díaz (Barcelona)

1 Carta mecanoscrita. Barcelona, 1941. Signatura autògrafa d'Alberto Díaz. Capçalera

M 7075/113

L

Lerroux, Alejandro

1 Carta autògrafa. Estoril, 1944 Amb signatura

M 7075/114

M

Manent, Joan 1 Carta mecanoscrita. Trainou, 1969 Signatura i esmena autògrafa

M 7075/115

P

Prensa Española. ABC blanco y negro

1 Carta mecanoscrita amb signatura. 1945. Signatura autògrafa de F. Climent. Capçalera

M 7075/116

R

Real Automóvil Club de España

3 Cartes mecanoscrites. 1930-1931. Signatura autògrafa [de C. Resines?]. Capçalera

M 7075/118

S

Sagrera, Sants 1 Carta mecanoscrita. [Barcelona], 1969 Signatura autògrafa. Anotació manuscrita

M 7075/117

Page 124:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

124

No identificats

2 Telegrames a [Valentina] Kurz[?]. [L’Havana], 1934 M 7075/119

Correspondència entre tercers. Correspondència rebuda per la família Kurz A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

B

Banca Marsans, S.A. (Barcelona)

1 Circular ciclostilada a Armando Kurz Kurz. Barcelona, 1940. Anotacions manuscrites. Capçalera i segell de tinta

M 7077/147

Banco Hispano Colonial (Barcelona)

1 Circular ciclostilada a Armando Kurz Kurz. Barcelona, 14 de gener de 1944. Signatura no identificada. Capçalera

M 7077/148

E

Electro Luz S.A. (Barcelona)

1 Carta mecanoscrita a Edmundo Kurz. Barcelona, 1930. Signatura autògrafa no identificada. Capçalera i segell de tinta

M 7077/149

S

Société Commerciale du Matériel Technique Industriel

1 Carta mecanoscrita a Edmond Kurz. Neuilly, 1929. Signatura autògrafa no identificada. En francès. Capçalera

M 7075/120

Correspondència entre tercers. Correspondència rebuda per altres A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

A

Achard, Robert 1 Còpia de carta mecanoscrita a Enrique de la Hoz. Madrid, 1967 Segell de tinta

M 7075/121

B

Barcelona. Ajuntament

1 Còpia de carta mecanoscrita a José Ibáñez Martín, ambaixador d'Espanya a Portugal. 1959 Signa: José María Porcioles Colomer

M 7075/122

Bossi, Enrico 1 Postal autògrafa a Fr. G. López [Francisco Goldschmidt López]. 1922 Amb signatura. En francès. Capçalera de la Società di Navigazione Italo-Americana. Franquejada

M 7075/123

The British Broadcasting Corporation

1 Carta mecanoscrita a R. Allen. 1932 Signatura autògrafa de Julian Herbarge. En anglès. Capçalera

M 7075/124

C

Canals, J.M. 5 Cartes autògrafes a Amparo Magdalena. Barcelona, 1959 6 f. Amb signatura. En alguna hi ha anotació manuscrita. En una hi ha etiqueta [amb segell de tinta] de la signatura

M 7075/125

Page 125:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

125

autògrafa de Manén

Cannes. Conseil Permanent des Expositions de Propagande Touristique et Culturelle

2 Cartes mecanoscrites a Geneviève Vial-Mazel. 1956 Signatura i anotacions autògrafes d’Emile Fabre. Anotacions manuscrites. En francès. Capçalera

M 7075/126

1 Còpia de carta mecanoscrita a [Lucien] Bonhomme. Cannes, sense data Signa: Emile Fabre

Casa Renart 1 Carta mecanoscrita a Carlos Urban [sic, per Carlos Orbau]. València, 1934 Signatura autògrafa d’Antonio Renart. Capçalera Adjunta enganxada 1 Nota manuscrita [de Joan Manén]

M 7075/127

1 Targeta postal mecanoscrita a Carlos Orbau. València, 1924 Signatura autògrafa d’Antonio Ortau. Segell de tinta. Franquejada

1 Carta mecanocrita a la Ilustración Ibero Americana. València, 1930 Signatura autògrafa d’Antonio Renart. Capçalera

Clement soc. A.G.L. Bolzano

1 Carta mecanoscrita a Kowalewsky. Bolzano, 1934 Rúbrica no identificada. En alemany. Capçalera i segell de tinta

M 7075/128

Compañía del Gramófono-Odeón, S.A.E.

1 Còpia de carta mecanoscrita a F[uki] Fujita. 1965 Rúbrica autògrafa no identificada. En anglès

M 7075/129

Aug. Cranz G.m.b.H

1 Carta mecanoscrita a José Rodes. Leipzig, 1930 Signatura i esmena autògrafes d’Arthur Krichner. En alemany. Capçalera i segell de tinta Adjunta 1 Full mecanoscrit amb la traducció al francès de la carta, amb afegitó manuscrit

M 7075/132

E

Editorial Juventud S.A.

1 Carta mecanoscrita a Juan Llongueras. 1942 Signatura autògrafa no identificada. Esmenes manuscrites. Capçalera i segell de tinta

M 7075/130

Editorial Labor S.A.

1 Carta mecanoscrita a Arturo Menéndez. 1954 2 f. Signatura autògrafa de Juan Viñoly. Capçalera i segell de tinta

M 7075/133

1 Còpia de carta mecanoscrita a Bronislaw Mazowiecki. 1970 Signa: Juan Viñoly Pladevall Fotocòpia

Espanya. Ministerio de Información y Turismo

1 Carta mecanoscrita a José Maria Pi Suñer. Madrid, 1965 Signatura autògrafa de Manuel Fraga Iribarne. Capçalera

M 7075/131

F

Florensa Fanés, Jaime

1 Còpia de carta mecanoscrita a José Mª Porcioles. Sense data Amb anotació manuscrita

M 7075/134

Fujita, Fuki 1 Còpia de carta mecanoscrita a la Compañía del Gramófono-Odeon. Tokio, 1965 En anglès

M 7077/150

1 Còpia de carta mecanoscrita al director de Radio Barcelona. Tokio, 1966

Page 126:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

126

Anotació manuscrita. En castellà

G

Gaceta Ilustrada 1 Carta mecanoscrita a Luis M. Richart. 1968 Signatura i afegitó autògrafs de Manuel Suárez-Caso. Capçalera

M 7075/135

Godó Valls, Carlos de, conde de Godó.

1 Carta mecanoscrita a José Mª Pi Suñer. 1964 Signatura autògrafa. Capçalera

M 7075/136

Goldstein, Michael

1 Còpia de carta mecanoscrita a VEB Edition Peters. Berlín, 1966 En alemany Exemplar reprografiat

M 7075/137

Gottlieb, Eügen 1 Carta manuscrita [a persona no identificada]. Bremen, 1911 Signatura autògrafa. En alemany. Capçalera

M 7075/138

I

Ilka, Charles 1 Còpia de carta mecanoscrita a Who is Who in Music Inc. 1951 En anglès Adjunta: - 1 Veu "Manen, Juan", impresa, en anglès - 1 Butlleta de comanda de Sterling Publishing company (sense data), impresa, en anglès

M 7075/139

Indra, Alfred 1 Còpia de carta mecanoscrita a Henry Goldberger. Viena, 1959 2 f. Capçalera Fotocòpia

M 7077/151

K

Konzertdirektion Gutmann

1 Carta mecanoscrita a Música. Viena, 1930 Signatura autògrafa d’Hugo Knepler. En francès. Capçalera

M 7075/140

1 Carta mecanoscrita a Ludwig Marcus. Viena, 1931 Rúbrica autògrafa no identificada. En alemany. Capçalera

M

Martínez Richart, Luis

1 Còpia de carta mecanoscrita a Jaime Florensa Fanés. 1966 2 f. Signatura autògrafa. Anotació manuscrita

M 7075/141

2 Còpies de cartes mecanoscrites a Manuel Fraga Iribarne, amb signatura. 1967-1969 Signatura autògrafa. En la carta de 1967 hi ha segells de tinta. En la carta de 1969 també hi ha anotació manuscrita i signatures autògrafes d’Antonio Martín[?], [M. Gadea], J. Sanchis, Jaime Leito i F. Corachan.

2 Còpies de cartes mecanocrites a José Mª de Porcioles. 1967-1970 Signatura i anotació autògrafes. En una hi ha segell de tinta

1 Carta autògrafa a José Mª de Porcioles. 1968 2 f. Amb signatura. Capçalera Fotocòpia

1 Còpia de carta mecanoscrita a l'Agrupación Cultural Folklórica Barcelona. 1968 Segell de tinta

1 Carta autògrafa a Carlos de Godó, conde de Godó. 1968 2 f. Amb signatura. Capçalera Fotocòpia

Page 127:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

127

1 Carta autògrafa a Pedro Pirfarco. 1968 2 f. Amb signatura. Capçalera Fotocòpia

1 Còpia de carta mecanoscrita a Alfredo Sánchez Bella. 1970. Signatura autògrafa. També inclou signatures autògrafes de T. Royo, [signatura no identificada], J. Sanchis, [signatura no identificada], M. Gadea, A. Martínez, S. Perelló i L.F. Celda.

1 Còpia de carta mecanoscrita a Jorge Arandes. 1971 Signatura i esmena autògrafes. Segell de tinta

1 Còpia de carta mecanoscrita al director de Gaceta Ilustrada. 1971 Signatura autògrafa. Segell de tinta

1 Còpia de carta mecanoscrita a Horacio Sáenz Guerrero. 1971 Signatura autòrafa. Segell de tinta

2 Còpies de cartes mecanoscrites a José Tarín Iglesias. 1971 Signatura i esmena autògrafes. Segell de tinta

1 Còpia de carta mecanoscrita. 1971 Signatura i esmena autògrafes. Segell de tinta

Millet, Lluís Mª 1 Carta autògrafa a Luis Martínez Richart. Barcleona, 1969 Amb signatura. Capçalera de l’Orfeó Català

M 7075/142

1 Carta autògrafa a Francesc Vilà. Barcelona, 1969 Amb signatura. Capçalera de l’Orfeó Català Adjunta 1 Còpia mecanoscrita de la poesia Rima de Nadal, de Francesc Vilà (1968)

P

Pamias, Juan Antonio

1 Carta mecanoscrita a José Mª Pi Suñer. 1961 Signatura autògrafa. Anotacions manuscrites. Capçalera

M 7075/143

Pi i Sunyer, Josep M.

1 Carta mecanoscrita a Juan Puig-Janer. 1960 Signatura, esmenes i afegitó autògrafs. Capçalera del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona

M 7075/144

R

Ranch, Eduardo 1 Còpia de carta mecanoscrita a Alicia de Larrocha. València, 1966 Amb esmena manuscrita

M 7075/145

Real Círculo Artístico

1 Carta mecanoscrita a Luis Martínez Richart. 1969. Signatura autògrafa del Vizconde de Güell. Capçalera i segell de tinta

M 7075/146

Espanya. Relaciones Culturales (Dresde)

1 Còpia de carta mecanoscrita al ministro de Estado. 1935 Signa: El Cónsul de la Nación

M 7077/152

Ritmo 3 Cartes mecanoscrites a Benno i Sylvia Rabinof. Madrid, 1966-1967 Signatura autògrafa de Fernando Rodríguez del Río. Esmenes manuscrites. En francès. Capçalera i segell de tinta Hi ha dues que són fotocòpia

M 7075/147

Röder, C.G. 1 Carta manuscrita a Toledo & Cie. París, 1903 Signatura autògrafa de [Tougeraz?]. Amb afegitó i signatura autògrafa de Toledo a Joan [Manén]. En francès. Capçalera

M 7077/153

S

Sociedad 1 Carta mecanoscrita a Luis Martínez Richart. Barcelona, M 7077/154

Page 128:  · 1 Fons Joan Manén Partitures i documentació de Joan Manén Secció de Música Biblioteca de Catalunya Maig 2008, actualització 2011, 2013 Identificació Context Contingut i

128

Española de Radiodifusión

1970 Signatura autògrafa de Manuel Tarín Iglesias. Capçalera

Sommer, Käthe 1 Còpia de carta mecanoscrita a A. Krichner [sic, Arthur Kirchner]. 1936 2 f. Amb anotació manuscrita. En alemany

M 7075/148

Sopena, Ramón 2 Cartes mecanoscrites a José Ma. Pi Suñer. 1964 3 f. Signatura autògrafa. Capçalera amb les inicials RS

M 7075/149

T

Tebé, Tomàs 1 Còpia de carta mecanoscrita a Josep M. Pi i Sunyer. Barcelona, 1964 2 f. Rúbrica i anotació autògrafes

M 7075/150

Torrents, Jaume 1 Còpia de carta mecanoscrita a Esteve Bassols. Barcelona, 1965

M 7075/151

1 Còpia de carta mecanoscrita a Vicente Spiteri Galiano. 1967 Rúbrica manuscrita

U

Uhlik, Hermann 1 Carta mecanoscrita a Alfred Indra. Schwarz, 1959 En alemany. Capçalera Reproducció Adjunta 1 Nota de confirmació [autògrafa de Hubert Rathgeber] (20 de maig de 1957?)

M 7077/156

V

València. Ajuntament

1 Carta mecanoscrita a Luis Martínez Richart. 1966 Amb signatura autògrafa d’Adolfo Rincón de Arellano. Capçalera d’El Alcalde de Valencia Adjunta 1 Sobre

M 7075/152

Vanguardia, La 1 Carta mecanoscrita a José Mª Pi Suñer. Barcelona, 1964 Signatura autògrafa de Horacio Sáenz Guerrero. Capçalera d’El Subdirector de La Vanguardia

M 7077/155

Material d’acompanyament A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z No ident.

Autor Unitats, descripció i data (observacions) Topogràfic

No identificat

4 Fulls amb anotacions manuscrites. Sense data Al verso hi ha fragments de transcripcions d’emissions radiofòniques ciclostilades

M 7077/158

1 Sobre amb anotació manuscrita. Sense data M 7075/153