Embed Size (px)
Citation preview
()od, XXIX - nh r( LIII ; 7 • I i
o novoj Rodin!.
-' ,
•
OQI *-e fiI" •••••• pi i S 11 •• za PIr. a. "Ci :r ... le tik ,.... ... I!II .. dale le
"wp .-", il R i 5 iJl le Dt .... sh , s ,.
Da se osvrnemo letimično na naj- posvema skinuto sa dnevnoga reda. U •• 'nlje dogadaje koli su se zbili kod piIanju olelctrike učinje .. je jodna no-
Jedna &odina OlIti' jo ponovo u nas u prolIoj &odlnl. a kojima smo .. st. koja nljo od maloga značenja. ~oIlcIll I neee DInI le vile nikada bill svjedocL Dozvoljena je udrul. električ. centrapO.iltitl KadI znadem,. za sve tel- Medu prvima spominlemo se dana lama Iq:radnj. posebnoga Industrij_ koje _ u njoj profIvjell. onda kad je n.lo mjesto posjetilo Nj Vol. skog .oda pa jo Um laktom ugovor od ... I IeI~'... do se u ovakovoj Kraljica. kojoj jo Sa'"""'" priredio sklopljon Izmedu ndo općine I udru... 1 I pod ..-.. okolnootIma I od .... ljon .doček. Dva dona polom lenih ctllllala mljenjan I ' .. ' .... d vile _ . UtstI!w mnogo bio je kod nas Nj . Vol. Kralj. kojega Nakon dugogodltnjo n ..... doli.
• je .... bilo. Ilo je I te kako otela· je gradallll.o lakod" 1000 .. no pozdn· je napokon opet .itka .. • u ._ .... noi dJ!CYJ!I liYOt, "kn pojedinca. vilo. I prvu de .. tgodllnjlcu .ladanja općine. Sado se radi na tome do se ..... I svija nas zajed!!o DOCI ... mo- Nj Vel. K .. lja proslavilo je mj.sto .Slk ••• • prod •• a dobivenim novcem ..... naglad~. do .ve 101_ l ••• najdostojnij.. do se otplati opč. dug kod HIpotekar' ae#ee kOje lU vladale kod nas. nije· od polit~klh dogoda;' najznat· ne bane. lU tek neltu specijalno RlIe I naltRA niji je OIIIj, kad je na~ drll'll. dobi- Tri je vrlo valna pitania n'" mje"" nogo su one opć.nll. svjo""e la novi U ..... na lomeiju kojoga SU uptlna pollkla prolle godine. jedno .... vl. bIII raspl.anl I proved,nl Izbori Sa· od njih - pIianje ledine - vet na·
!ivot smo provodili u znaku tei- mobor je jednoduIno Iz.abno I OIPO- kon krlotkog vremena dOUO je uaHied ke lospMarske krize. ellena I vrijed- allo u prvi jugOIlavenski PIrlameRIt 11'Ijesnih razloga Izvan IVIke deblle
• !!OIl seIj~klm I uopto g .. pod ..... lm g. Dra Leullta. knji se vet ZI ovo za dulje vrijeme. Druga d.. pIIanjI : 1"".110'" bila je veoma pala. Kod kratko vrijeme Ivoga jlltlamentamoga Izgradnji nove 11<n1e le podlp.te .qua opebll .. velika ne-eliel rada lijepo "ImIlIo. .Doma mlmrd.- IIiC .. ' ~ 'all:0.48' no .... Dni su svoje prodavali u be.. Vod.... nalil! opć. poslova U· bUl odlolena za bolju bud_,t. jer djenje, a premi lome mogli lU da glavnom te bUo povjereno ilttm oso- Ul nljbol;u volju I opt.enlto n"'mIje'.' apoju umo najpol!ebnlje. NIlOVII<> bama kao I god. 1930. 8110 jo dudule nje· udInaInjim tdktm ...... 11 ... da je to odmah na sebi očutlo I svaki nekoliko Izmjena U tra. zastupstvu, pa nete biti Iq,no obim ovim pitanjima oIIrtnlk I !!gone. K tomu je dollo I su dolll novi ljudi kOJI )OI do sada Iliti u ..... t. Svakako jo hvalevrijedno. dJ .... zlo. Kao u mqlm krajevima. nljo .. Imlll prilike do kao opć. odbor· Ito .. o lim pilInjima povelo _ . t'lI:o te I kod nu vJtdtIa Itttos veliki nicl rade nl komanIInim poslovima. MfKJII su valni komunalni pal
"". koji je unlltlla If<IInu. Ul ·.... Pored lokotih poslova. koJI IC •• ake lovi koje te troball Ilo hhnlje n.~'h je I ta I 110 II tot pon- pline redomo obaYlJllu, u proIluJ te Iko lt hote govoriti o napretku M_ !hl 1II<1Or1. a peflOlovo oni naj- Iodini nala Ulltlna napokon likvidirala kga mjosta. ............. do IVIlII raspololl.lm _ SI Ini Cavllnom glede I .. radnje U dl1!ltvenom Ilvotu bilo je ta· ...... _ .. "'dJ' tlm neprilikama. ...111 .. "OlIalo. knji .. l(IOf dulje.... koder nekih krupnijih nc._ I doti<>....... dl ft lm Rl zajednteinl liM" poYlaeta Uopće je pilanje..... dila. Na prvo .. jello ........ jamo ot....... lYIjI to I ,...,,"' ........ tite cenirale poodajom oitkl!. motori nullk alal'" koji je od tjelokupll. ""' ••• 111",.".,.11, •••• ,1,., ••• ,.,1111",""11, ••••••••••••••• , ••• ' ••••••••• "." •• , •••••••••••
•
t !!d.rd PreMIli! ........... t.... bind pr: allllo
te JJ "cl •• fF. lo ... dOJ Z •• f1 rln ULaNI ''' .. UL ....... 'i" , ,ul;' ...... ,.,.,.. ........ ,.... s auhnc.. ..... lu;1a .... t,... p 1& •• "' ••• CM -.. MI ... II Ilob I ,,:11:;11 ............ __ .qob.,,:seu .. --.._1_ ....... ---.-..-.......... . ..... --...,. •• IIj .. - .......... 1 ...... -............. ;'.SIM!' ........ .. ..... se • .-... IM __ ........ 1,.,..... ............. ..--.a· _ •. _--........ -11-·---,,·_.. ,,-....... -..-.~-.- .............
"""da. , ... nllli ""~ nl ""'.. .Yet ... K"'lo11~blta I dosJtllli.olli. Kao racioo .ijlna,. \II poIllttiib o,. ... o .... polopaM, Mini yiltOfJ.dat dio tc I aa prod.idt- ••.
SYOI p .... 1II1 *' podlpo lt I .,.zdI IIIId., ,OP tc dal'Df' ... ltll li" gin lodIi· .110 fti c' ..... nol .,.11111 II tc tl .. ,ticao tM pltlnatlP. I III l'ljcll lrl. ldolbs. U p,hi 2111& 1 "RDI "IIOu " WIU • OIMl. ..,. •• '''10'' kIi.1to "lIIaa)IHu po'" bil. Illetl .... .enl. Im"" .. lOtIt:o I lod IPI •• " m_ poli«nlco. nit,,", ..... I ne.... n. I dl.iII. "'-1\'0 tc "oIIIUtWIo. • ... "" .", .... Kitica. ... 0 po oblici .i.'",,"'" _ I tlih Doale. lih dlflMI l .. lI SI 11 __ ,,_ la; i ..... 1'2 :I CI pt Illo ta 'II(! ... ts "" ~".'DI po ... ~. I ...... pe.. To " ...... ... I 7'11. 0 .......... r_t-, .... 1_ ".\lt*T1D "~o I 'JIII.', Itofol "DI bo .., doli .. P'fII ... 14:1711 .... 0 tol "terln pTlllste. Pi iflll iO ....... tIIt ć .. ....... ,Ch' .C ...... ,Z liE ....... III .fL ~ ,Sc.aOJIlUu U.1I. te "*0 ...... bio llsasa •••• dlI .... lIaao a riJ iIII P'elfO :.:" prliI"'~ I .... ,... " I .. 'UI U ...., I .. "'C1I"i~ "U., •. Ua tt 1.20 ftfltl. ela lill l > 1900 l ite pUII.O 1 .... 1ti, 1& )II t Ilop NhllCi!' " .... u. SSU'1Ii tn ta Dt! ,. •• uo 10 •• lfO II II IOdI1.tIt .... t .. eiil .. e ., ...... LE ••• oblici A • 10'0 ~ '*0 - OIl.''" dalli '41.9d!. .......... !tJ • t ....... pIJLl"1ar .. =O~~ DdI~ 8'aJjS"'fO " ....... "kll ........... dZL Mleo pJ:v;e. I '. ow . ......... di"".o • hel •• neo I ,1ZL .Z'2IIUsr, M· I ~'i1r:' etI,Iho ,..., .. Jst, .161."'11 ,,'-p ... ',,",ua "'e ......... ilin •• ' 1'0"* •• do 'I'~'" poe, ....... Putal .. ..,. '" )I , .aC,. .... I a,Jo, U ..... ,... AII"~ I IZla ........ ...... _ ... cII._ .......
•
•
•
•
•
•
gnodanstva primljo ..... najmim &Im· paUjama. od njo oi!,kujomo mnogo I ako svl znaci ne varaju nile naa nade .. te prevarItL Vatrogasno druJ.. \vo btlje1I mp.lm &lovi... poIve,. .voe' doma I moIorne Itrtaljke I nabavu lirene u ... ""nu prigodom polato. Svoje djelovanje upoi!ela je Ja. dranBka straia. a l .&11- se lzale-. ela PrOIIOdIO la avoga dubokog .... I planinari razvile liviju djelatnoaL Vet nabaVI no .. plan. kute na Jopeutu zneM mnogo. I druga drultva, l. OSObItO IOkolako. mila au marljivo.
od .. IaH~ Yllnljlb dogodija v.ljI _nuU: 3O-godliPjk:u ops, •• ka nale leIjeznlce. popla pl'bnstva t donolenje novog obih, .. zakona.
Ne moJe.... I ela spoml"jutl ... to ne spomenemo I taj laka~ da • danalnpm danom nil .Sa..-akl Ii"- ulazi u 29 aocUnu svoga nepre. kIdnog opstanka. Kroz <ljelu to vrli" me on je uvijek objektivno donosto avoj aud o .Ilem javno... optlnakom I cbaltvenom radu. lito tako on te I u _e poduplrlU IVlkl lalu.. rad koli idi .. ""... I iIojl Ide .. Um da lIMfiiedI nile mjello. Ovaj Illepl niz &odina njegova opaIanka j ........ je. dol ••• da le on jedna M" neminovna ...... ba. I da je od .... oga ea .. podupklO IVI VIInijI komunalna I Jn, ....... prosvJetna pitanja I ZIda .... I bol neli Jogi UIlYa on u ,.adanstvu oduvijek IImpaUje.
l'IOIeIjeII lIIIO tek najru.lje do...,.je ... 11e rodIne. Ilko je bilo I uopJeill. '0 bl .. oni _ umanpIl, kili bl lb ... _ .. ",biel ... pa uto I leilmo, ela bl .... • ... n,u biII 8c'lIlI
nova godina'
()syrt na O~ prorafun u posIjIda,.,.1IDO broji doIIIijtli u al ...
1111.' .. olc prfhocb I rnbodl prlhnlcq jJIor~_ lfPYtIIIOIf Ullapstn b KOđIInI tou. PI ••• a.o_ IIII0tfo bl ",anpnl prIbod 12'B'& [)hl. UkiijHll pu mhod pmt. ,..". Je II 1.050919 Din pa .. libi." ...... iM E "Ih od m .O)) Din .oj'&l bl op(hlr1 I • • polili II 1001'loptIMkI. unIO •.
Ph ... l.nJllt ~ 1I0fM .. " dili aifDlO lt'" dt "u. d.alln~. telki. "'" aznt ... r" kolih .. I .... w1Ht1 Ildelt '110" .... "'''i''' .'Itol-ll dl III pro. rltEmI litici ln Gel) Ilo lilit 1P1~'tao po.zlu. ,. dl 2iillatt ."!lJIIII" optIalltl "Ofltaa .. Ilo ..... opt ".'10 •.
l, PlOIIiIC&?! .. tfCI " ...... d I .. ,U!fI,1tt • . n.1I II PrOIIIh 10' .... 61.400 Dfn J*OIII1I11 dt SI.Dh, .. ... 1100 "'1 ... lIa I II .. ,zulII. .. ... l'/ttI lis III .. a .. 1I oftj .. lilit teell5.
PtOfiIClU I a Ih, lEIt .qiJ.el ont JI'O' MEI I"seu " ;ft 11&.11. Irio Ilo II iiic • "'''' JI ,.. Sac.lI· ... _.8-10,,"
Kod nu!OVI .Qr.d;.viQl. nalatl loe
,Uldrtavanje alarog l.'fIdi. sa 3.000 Din, pa bnalludjl 10.000' Din. Ovo bi .. moglo u OVI Idh vremena odll:0dlli dok .. bude IlKIje moglo I lo i!VcsU, kad. se vtČ kro, ' decenije nija ulo pobrinulo
Kod DISlova .Runl trolkovi. Irabllo " ZI ovu godinu ukinuli ,v. prinose ul mn' dtuYva IIVan saaoborl. ltr lo u.. olta sada nlo..-u« dopria'-Il. Napose nl raza_I· ilmo sl\Vku .Za ua.pred}tnjt: luri1llla. 10000 Din. u koiu 10 Inltu IlDIde a1ut1l1 ? .Doprl· aos ZI gradnlu doma IIUoardja. 10.000 DID
lDogaO bl .1 ovu Kodinu takodjer 11011111. U latH! oaslovu }oi 110ji I alavka .Nt ·
p'lđvidtjivl lfOItovi. 15.000 DID.? Svi II ovi Itded lit lDOaa opravdl.tI 001 ... kolllll<l se za POlU InalOti pokutivo mota plijenili jer "I nisu kldri pl.člll .
Elo Simo n,polOenulim sllvnlDa moglo SI je pri&itdltl oko 3~.000 Din.
Nadalje slPli II prihodQ ploraCUn. stay· k •• Prihod od lIunlut. ISO(lQ() DIa. •• raslIoda tc .RasYjN. IIgoYiIll. 100000 Dia I .Olplall dup I Ie ••• ta tipoltlc. bauh IOUZO Din Ukupno u rashoda 204320 :0, I prihod od lDanJarl 150.000 Din, pn .. 10aMI nadopllčujlGlo DlIDun5ua 14U20 Dill. R.~un.Jo SI: nađII,.. ako se cntrall • z.. greb. prepasti lonao puci.vaQ" SInIje ln· da:tarijl.., dl & opđa od lOP i .. ti lij. pribod. • bet t&IH OpćlDl se odetlcla svoil pran. • Industrije - osili .Steal.at. I Ivor· nice opaU lt. S-v.riĆi - Qiso daJI .yo;' ivorDiw. prikillItItI Da oval vod, Df"O I dalje rade vI .. tllha popom. Prtili' 101M od ma· opre ..... IDO nlblcYo po~rttt.
Sve II ...... ul ja ovogodlln~ proretan .. """ ItRI a ntb opali.. PI neuaIDO di II t. ,.. op6ll1ri Il106 o\'t
saosltl obdrolll n. Idb mmtal a kop .. A nall11lH.
Kairo dOln_llltlo prolly prorafun. pod· ndtn. Itl dYe aloka.
&1"11111 TMI
PRI DETEtU N.fIIIJ, ttfffHIJ. lim zioN. mamlco I. Wll lt. da I, tlltrI4m, If 61 .". IJIIt lG "" /HI'"
Zaql Mnt/. "",. flrrvt. 'lit .. ..III .mkl. od -t.- nrza III/'A nf kol .. ,,,.. ,.tI. od /fJaIIc. ,.,fptntt1I ... " tOrHII. 04 .. hi"" I aIs:Y.tw flo .. • m.1oll1l
Doma~ vijeati. ""o PI ... ,unt ... It .~ • QIIIP
" l cm IOđIn, posiJO sl,.._ d, d ...,ob .. ote .bo6~C11 II IliN II Dft IMO, da ........ 1'..,. u lIaba .. odJlea I • ba~ IIltpoI,wtl'loIlIrotIlI,.
OsI. fOIl podItcno te letab' ~'0dI ..... od 1$0 DI", I,uollll. I "lJUlll • ... rtel •• I .",cI ... IIII .... ,-" .. " • It_ III RI('O Ito I. " IIt!p14,.I,. a . , fti Qr .... ",u. ...1t&cll!S billi , .. tra... _ """ftItit nl II. Ju &ilid a .... 'IItiLlI, .,IIta" bi,,; oh • II 111814;. TI " 1 ......... ,. I ".JiAIi. ud .. __
•
• da ai a boeIloj A .. llci vlk r.&llstYU Dl cvatu rate, Ju lt MUposIeaost ave .ea., • , aiom II liri bljada I sirODllUYo Da ave &trut. Tuo .... pile vrill ~?I' ~inl C1 kluba Rđ' katica K ... II. da lit &fti, Ic.ako te bil ubudu& I 11. polpot"llllll, }tr ja llaao l, d.n· a dan ln iore. le lt ja broj klat ,Jdb eJ·aova "VIO" .1II.ojlo. MDOiP od njib rMt III litdaa ttIC po etva. tri. najYik ld:rt d,". III aaJvlk ft radnika koji IH l" '* 10" dina l dvlJa. A takovlb I.. I lidu eJ ..... vl •• ovoK' Iduba. Zlo ja jol I goti • II. Ilo lU. al anogi posawadili ku& Gl ObrOtH 0IpI.6Y1Djt. • lidi ... di Dltaposknosli Dl -OKU udowolJaYlli Ivojia obfYUlu le te tako ostali I bu kiovI lIad eJavoe bl~thl
.. ulica. Hilja6a lb već spavaju ljeli ... po parkovi •• I klali'''' .• lid a &iai piu, panju not a dupla Ilo sa sl II "upili od oslltah drva I ,tvoga. 1i&1Ul sabtaaop DI
sllllb&lilllL Ne mole .. v;'rovall koUka it bl}tda. Iko lo DI gleda rodai_ oći ...
JoI )adna ·botiĆIIIc:r. . oda p,.jka PodYII .. I~ ChIQiI dobro PO"1 II prijateliJca I&dt: Aol"'l sirolloja. olje nhor ..... _ Ilia alov. ZI ..... joj it II BOtI.f pub" pit doIIra II nabiw od~ I obuĆI. DQl!roj svojoi prI~"'lld lljooo "vollIja "I djo<lca. za auss
• lik;' II. ... r. i n:eeall Dato ... I, ja ._}taIO vljI r '1 aa g.h pole
Ral'" SO'lult obiStfj V Vcblalčrlooo. za sp. _ .. Ill IIt.pn. Ili i QhU.
darovao ja bMi aetnile g. Milan Bllčaa il BrIPM 10 010. PoSto 101 nl;' ul!.apljtDa dovo1jaa Ivota oo .... ca dl lt podiane doslolln spo1IIla1k .. pnva Ikole loplo moli II daljait doplaoM.
K .. lllt ....... Na ~ daa BoliĆl priredila lt nata
gleab. a .l.avId. 'Irio uspjelu llbiva .. mlKtllo. I ,,1"0. olvonYil IIIIM: 1IIOIIa DIlIlI Ilba'IL RHpOntl koncerta bio Je dobio odabhlll. SaslOpo .. Iz lat li eP'. POIlItAl lIIozJeara MaI)'U. Bosiljevca. Zlica. SlatjsA ' AGi' I MDbY5ta. S" aa 10&:, br"lu'~DI .H."." • D.fOtilO dnIP .Soto!. OI,=lw. ape_ ... odIi~. Brojaa pobIib addnijelo " lu 'fithl lOtt, ,orden. ~ I dtrIjpftla g. Kol .... Ico~ je II o .. J kolImai ulollo u l.tI IDtIOIO truda. NJtaoto 111110-taRJe urodilo Je aspIJtw., Jer • \'tt p h
.~. retl, da le 7 l' I ...... II oto lIriILIt Yl'ijtM IIJtdftl opn ... dono II rM ji •• ....bl protlllCl,.. ,. ' •• 1, .... hil i ac ' "lIIl11d.,. Njt)ICrt 112I1b1'.1 f'IdI 71h ta ... J_hltto ntjek I Lli ctllDilll p;"a;i~ . POI"".,taIlUII bio li pin ........-
..... hUDl I 2 .... OdIP'fIaePO bo • b nJ _
II 'Mi E n "'* !JIlle.. vet .. pdll 9 -Jmd. I l_Uh I 4. '1aI illil . ... IIIS. .... I~luqllha ......... .. • tal iliji, da .&Awa li 'j ...... • . dartfl .J.lzhlo_ I bla"4' Git( ... ....... l1li ••• _ ._ • '" •• MI .. _ . • -....1 ... . _ ........... --' ... . " laSiJla41 l . ~ ........ . .IZlu IIJIIM&. fl II .t ..... ..... "' ... _ ..... 1. __ - ............. - ... ......... .SIOO. _l" ... CIlI ... .... .. , ..... ..-... ; ........... iS. .• - , ....... -.-!IIII_ Olt , .. Dr.'- Illa ...... ......................
•
•
•
•
Sretnu Nov Godinu •
lele ,ciil .. ar- Cll i Fp
............ I".A~I .. , 7 _ __ _ _ ___ _ _ ___ • •• J. __ __ ___ _____ _
': Oabro Medved
, ,'.I!).; Medved s I $ • & o
, Dragu"n Plei!ko
•
..::. Marko LukačIt
Alilan Marvar
Stjepan tibrat fil. 9,bll. , ..
Ivan Medved
Alojz Stralček " •• '.'-1' lt ... J ,
PraajO aunal .......
... - ~ - -
-.
,
,
Vladimir Simec trg.. ' I rw 7 robe
Vladimir Mučnjak .. ,.,. i
Makso TuroYe(: bold
Antun Budi trg. 'dEF
j. Ivanulevl~ 'ktak
josip Jurinjak kioll!' trg. tolJci. Lli: i ... h lot.
•
Nikola ćebulnlk -, J~
..... <112
Franjo TonleftC! EFU
Smlll1e laviCi ... AIMIaW HIl .. !
Petir _1-'OrdlIoYk! .Ana
i:IOO:I:::
'Vrd.Jdp - '
,
• Viktor Pirnat
laoll!
Nikola Fanjek '10 II L L i
August Halufan f'CE1ch
Mijo Herceg lat PI
MatIja Lovrek 1* 110"r
Josip Mlltault4 "cH
Josip Budi ml. su' I • LI',:,.,·
Uhrl Ivka TD' ! 1'1- ,
Anka Slmec-Kr!lć
SetiD Jos1p pil '
No" 'Y.Iadllidr -•
•
•
•
Sretnu Novu Godinu •
zupančić Stjepan me .. ,
Milan Noriić bgovina llljelovite robe
Franjo Oslaković llIl'I'knoilflr
Herceg Antun (IOItioniiar
Vjekoslav Vrbanić biau ..
Ana Mihelić IOtliaa&&kI
Mavro Neuman trg. kolom
•
Djuro Zltković "Ijol
Mito H"dnlk tra. .. lih .111 lobi
IVin Oeček .... _iZLU.u re'.
Dlura Tenk lJinU'!. I ..-
Antun LlĐlln ...
tele tvim "",iim djeajenim
DII.lt.rlla ... 8, prllatelU __ l .··-cl .. , ŠOić Stjepan
Irg. kolom
Ladislav Rosenberger trgovini ml.ufllhlme robe
Dora Matau~ić modai alon
Milan Ceraj b"""
•
Stanko Vuković pGlto&lr
Mijo Dru~ković POOI<Ia,
•
Franjo Herceg ka,j.f ·
Vjekoslav Sirovica ktcj.f
Valentin Kerovec
Djuro Kunić trg. mjllnile robe
Franjo Tkalčić ml. ill s1kwtilar. (pcije Ivan Bati)
Dragutin Cimermančić bnjol
Martin Schwer Ivan Turk trgovina ipu.mjslcom robom trgovini manuflJctame i la m •• jsIrt ••
•
trgovac
Lovro Zdelar plhu
Janko Bilčan ... u~~
Franjo Kuhar 1101.,
Pranja Baltlj.~lć ,!SII\J5I!: i
•
M. ~Ik
Vjekoslav DomIn fI'IF
•
JosIp Vrbanić ,IIII.
•
l
•
•
•
•
... bntI ..... .Josipa Turki. dlruvao )e R. Milla TP;ltk, UplU 11 Bcoamtu 100 DI .. UmjaCo Yljeuca n. odit pok. i!dw1u Pn·
o II "0 •• dwftO je e, rna Hrtft. fIoYII.aj
SaIllObonke II. dlake mL 100 I &dJ. juU. jiu Vrbnn6ć lO Dia. DI ttllla SI aprilu ..... .. jtopIJjo .... "'1·)0. ,
U.testa vije"" IIII odar pok. Edulrdi PlJu:klp-' IMIR dotleOl prIjallIJ- I hftp ..... u kuhlnla heu Urof. Il St. oboru IDO dfa .... -..
Nfea. Vd. Kralj odlIkov.o je OfdlDi:l. mlop S.M V '"pIOII : ToIli Bop_II .. sres· koga ikohkofl ... dzondb I Mlboljntć Zvo aida, ac .... ;.; z1~. adr';' aa &fid .. , .. -aa': asdeDb PruJo, P'Js:tdI'llb I ......... iz. ZlPfdlQ: 1RbraO •• ' t ')o. II
andlen ... UlI .. : Sb .... "flajll, brlJat'oea obil 'ta, Stapll'". I. 'polje t ih II R .. l RpĆl I'noj .. IrpvCl II Rada. - Odli· kovIDI .. "rl. eatldI:,l
~ MI ~"ic antili aa .. ediica V.-Ica
litrcq SI pspodiDOla S~ Snrlc!nl. - Ćtsue..o. Vp :'nJO
U nedjelja dM 21 pr III~ vjtfte.o SI le a. Adolf P •• r, ddarsll:! obrtnik SI gdjlc01ll fulk_ Kahr, k&s1w1D II Muri .. Kub.ta. posJI tnih II GonIt- Knfa.
o.. 29 pr. _J . .,.. .. ,1600 .. e· Mlio Domovlt, trgone 11 BIJedIIco sa a:djico. V.roallwm PI. Y II... k&rto. Rokl PI VUIU m.posttdalb II Podt"ttl:ftL S'J •• 11:." ..... IJ'II
s.j •• kob od dlylj.t1 odrtal ",le se 15 janaIr' 1912 Rod. II prostorIJ ... .,.laal .. 1 a Llabljlul. .~tlja kob·, kola prirediuje oni ujam odnosno ItlfimbD.· jallontko prođIJna org.nlucil .. koja lidi jedino u dobrob!1 n. kg Joni ... Zlto neki , .. !ko DoIIljt "'olt kok od đI.tj:lej a prodaji nmo .~vt)ot ltolh. .ICote primala se 'let sada PI ukl~lto do II Janan. 1931 lod Kupd u slaba robu .,..llu unlm.p 1 liJo .. 1oIib, ljetalb. oj.
11~"b I l CI. koli Dt te prl .. d • komIslj • . Sn apale dili .DlYI)I kola. LltblJlaa, ",. J_jllII. '.nlnl IIszJ .. ,IURt •• lu'.,. t ... • ...... qz .......
UdI.1njI patIoolh ... S ..... blno.tne • Zto_ OBOlilo ,. I OC.Qfllo .. IS ..... bl. pr. lo ItKII ~Ij ul YlaSft lkllto· ..... nnutdta I L d •• htI it 1-.0 atif DU .fi." dl III ... Itl lICt tt .. POItI ... t. ~ ap· lt: oo ......... III'IItMel opitI .. _, ' . .... ,11'1 fa •• Itl JI bil oJet .. tl7!' • '2'Z ,......,...*.l1li_ Jeel ltopo ..... lIr .... 1'41'0 •• 1 • pm lioii ......... • PrIInleIe AU 12 ",OOliA ..... V ...... !:JI ... II • na:.. UftIIIII, .-........0, ......... fUaO
II II •. DItOII& T,I, II,..... JII,.- I lO l.
...... ......, ............... 191[11.
... --.... T""')lZ.lIIlIIu2l •• .
.... ',LS'*4 ~ ......... tdE5". __ ,,,,,,,,-0. ........ - .. ,. ...... ..
,
Inltb I SIII1nICh. 4 o. _j. Smhhtnon. Topllto. Oaj .... MeNlitb. Nuti liK. Mlinska I Kolodvorski. 5 o. mj. PerkovtIY., Samostin sb. Orit, Jurjlnka Bre80vita, leUe I Trg tralla T OlD"' ....
Kribc SI: obavljlod 11,9 - If21 I od a - 6 SIti . ae "Illu R.II .. ,.
U e. 1911 rodik) M ' D !Opi Slmobor· stoj 320 djete od 1081 13 nn.kt.nlllh. God. 1930 rodilo Ih se 50 viII ProUe &od!ne UlllrlO te 200. doli: te a. • 930 •• 10 II 'lik. V;ea tall II laai 92 paq, Ito Imos{ u 2 patli
vile. nego &od 1910. U SIllIDIlI Sr.DboI1l rodilo .. 30 •• g.
1930 45. Ito Jalti JI 15 -le UmtJo je u S. 45 • Isto loliko lImrIo Ih je I g 1930 .
PoIUd .. ',a.lha. Dat 6 a1JetaJa zaba.. SI plesom H.
S. K .Sa.obor_ a dVQhQJ S'mItil:l .Lavica_ . Dne tO si}ttajl Dobrotolt. vltrogasnO
d.....,.o pia SI lakom srete. Ulualn. 8 Din. DOI: n sI~ala ObttDa-nutaltko drni·
two .Napr.dak. pia .. lIkom sfete I diielteni- lr:ot1ljocnkih ordeaL UllJnl ... 8 Din.
Bo_'T ... ,",OLIM ,",~LOGl "~UOtIQ
Md /< Iqrt .O/ID Zli • NIt" Jwtia. Zli noja ... aIaI Ito /a lc itih WJl/().
Molio lt Itl noI .. zo wbmJtl w., "'0. sjtIIo • • ,.,.,.. lICa
XIftIa I .1'1'1' IN • •
Otrti nu.. net' .. pD J tl dr.ua ..... tomll • n I 'I. liti",. lJ./fI • .IN 'CO/I ".fOItI
I III utr " .HIt-: ". ,Alall m I112I1k ,da .. ...,lI PO"' ,.,.11 MI ,.h
I • }ttbwllt ..,., hl" • ,fA 'j lli " .... • • ht WfIt .. '" ""ID_. """n III dJtl# V.,., lt '*CI fM tT,. .td If "" .. ,F ••• It "", •• Ho I ... o. u dlllN
DruItvene vijesti _ ............. ".0 .••••• t .. a
)I.IJI "I. "pP_ tl no.11II a stuto bIMA .... Illo I • .... "'"hll'I1:0-. II .fI. ...... Mld ... dl lt dil 10 "Itea,.· o. l- ..... o Imce oblhlU a · hu
..... 11 ..... ,·_1'0_ ......... . iII! ............. "" ...... .... ...... - ..... _-..... " .. _-....... ... _.., ....... ............. -_. :rr::-'*-o
•
u 2 sata po~ije po:ine. POli,·. ju ie tlanovi d, ~ lo~no u l,dled jl'lI l Uj ukupt.
ll. Rudo.ltII Cadll"l. &l-y" .apltl ... 1 •• 0""01 dna .... Se obol' .
odrtaje se u nedfIju doe 10 sijatn!a tl
I J Illi prlje pGCioe u drullvenha prostorij iIII • .
PI.nln.ntvo. Hrvatsko p!Jnin.rlko dru"vo podrutnica
• J. p e II Ć. odelal. je orih dia. svoju od borska 'jednicu, na kojoj je rupravtjano o flmllll druljYeftl1ll poIrebima kao' programu fldl ZI budutu godinu.
OrulitO te I Oft godine u poklldaml priredil! jednu libnu $II plesom, pa su tet $llđa predndnte Ujoku .
Sldjlltl sektlla je polpuno opremljeni. .lka da 15 skij'Y Im.de n.jbolju vrsla sitija I odijeli. Zimski SpoI1Yi $livu, u kojeIII je utl.njenl I naSI Irkclja, ukljutio lt ove :dme priredili Iri sltlj'''a aatiecaaj' tl SalllobotII, kojoIII tt se prigodoIII vidjelI W'O mDOWu Hljda il djtle knljetiDe. Oakako dl te du!· aosl Samobor.. d. lit dostojno I Sj)ODllno d~eb. jer lo tt biii po prvi pula. dIlIvez tl Ilko velikom $Iihl priredjuje alllu.ica a Samoboru. I O\'t godine $41! upujllo a. ,11111 godina destlak plaa n.r. tl .Solttvu kutu> nl Lipoycu. da duteu novu !lod/au.
ĆlIlKlti H. P. D. pot'nllnlce. • Japetlt •• se apolOr ... ja. dl tira priie apl ... tlaalrfnu II god. 1932, ler bil. nove m.rltice nete .oti ulivali polovltau t01nju aa leljeuld.
DDPlal. 8ullh. 'I ........ 'hl •• " •• p&l,Il .
DDt 20 XJI 1931 prirtdllo it mimo IItlteljslYO Ikole u R.koYpOloIr:u vrlo uspjelu bolima sabaw .. Ikolsto. dje~. I lo .. ovim obih". progra.a.: l Na badllji dill, dekl •• clJ.; 2 Got m jemo, pjtvlaje; 3 Ptlcaftif, 1010 lCeftI i 4 Zludite. Ilvode ate. · aid n nz i 5 RoIr:oko d.ml, solo scena i 6 PlSIIO ealDe. lsua. 1&1(.1&11 ; 7 DobM, CICkt.IIIC1j1; a Bollm. poll •• ',lOkaL
N. lU ubaYD doUo je .~ MDlkoa ,'liJeta, • lilit INftlkalo a' ifalel1eeDCite S.,. .o&:e ,.0fI1'. IltodlU .. Dteald spa_e-null Il1:01.. DItct .. ,.,...,. IIIott CMtI ... l. mo .. r .. mo I vJerno. Kod plav.1l1a pja .. tOut m juft'O, talo • je I et.· t I Jh fi · neu, • kod rttatl .IJubI drqt do" •• onl do • ,..,. - III bo,,_ .... Id ...... l ino_. W, kooca Wjl.tl: t«zh prOfIl'" prllCtIIIf e .. od od lfC:fI • je .... Itlo I baj no odobravao .,1111 ikoItlt:t1l "".eleL
Po~"'ja kiG:I pt .. "., pnUo Je je . M .IIL • \'tollal. Konaeao 'la priUUIII lift IIIb - .. II I.,.. Selimi aterub· lOe nlteJh: tl I lifth .ft..... U 6 ... DI 'seu nllllO • It .. lod nl .... 1I I lih,,· Ila .atett-.. "'" 'hl, nte aa ,.,. .... ' hdahiN .10)4.", lMlae Pđe _ ... e'l\I I II 0;*1 n,ela I2IC14Et pros;,.1a.
S" MOrtIe, n XII IfJl . MaI)I PI. H o n • t hlfNltIr:
",ltia IJO .. lodlhl ~I "'e Cljtft}ttttll "'" ""'jllll, ",lttla4~ .. I a:and ..
Antun Vuković
•
•
P b A T n D v
e A R A P E IUKAVle E v
e I p K E ZASTORI S V I b A TKAninE KRRTKA ROBA S , I
VELIKI IZBOR
-
JEFTINE CI ENE
ZAGREB, Radićeva ulica 10. Du,. uli.. 10. P .... 'ul .... 111_ 71 .
•••••••••••••••••.•••••••••••••••••••••••••.••.•.•••••. , •...••.••.•..••.........••••...•...•.......
IQlJte IIII dlllle pnlllode n.jboIjI 5U CI D .U. bi lerije I reflektor ... "ne., doblj. SI ovJ je kod urar. I •• nl
S.dnU ••• S,mfJbo,.
SI .,.,"Il10, kule I .n •• Sam.bo, U
I okolId. - PobIIle upult dIIje odVladimir P,n.fkl u Samoboru,
!!!!! Objava
et •• • , lt MOjKlll cl jen ienam MndjanSIYU ,I. sam do Md. Vodttl n dnla
•• La. Kđlt A ••• KlIN pItIIII, .
PIIpoIDC. .. ","opltte dltn. aospo' dl'.' I lc ... II ft !fudlM "ndla, id.... .... hil, ,,, lid ' " po l'I.j' no:Jl- fDmtI •• I najno,jtem krota, Ul l(lI< t. Ja II dobI'o prI&lljlftjl, I III mo umJe. rIM cite .... s. ocIJtnt. IIO,al,",
•• ,a "'ođnl .. lOft ", 'S; .... "'IF ..
eA I
• ~mlđtl""'YOI .lId lO, .. "ute(,1 • Il ! IOIJI I nal9fotltl,lte III l 11iiI. jtdIn od J tOM I hh"',.
... " 1.)tdM lOM I klhlntt Iln'I"" "Je lt. UP"" tod od.,,"'ib Wlbu;;,
-.-.:-.... .. ,. , .. _-..... -.. , a .. tI_IH
Franjo Tkalčić (prile I",n audi)
loti ",Ilbulja samoborska I plJrlia
vitKa vini, te zlgrtblfko pivo .
Dubr,. d[)""t. kahlnl. Oneyno .",.11 14111_.","
PrI"'_J_ •• Ibn •• ntf
Hladna jeli I pivo hladjeno .. frldlderum. Prljlo .. 16I •
i ' ...... · ... ...... • •••••••••••••••
a ••••• I •• I..... ...'-••• 6 ••• ... lIh.· .... h ... II.
Otto MedrIcky 'AMOBO~ SAM080~
ćnt Mlje • .,.. d}ttl, opt . In SlMOboII I Motki Pfe'*~ltl 11'OfI
poduzeće za uvadjanje elektrićne
Gradjevni materijal I lo: cemenlnl crllep, blokovi za gradnlu kuĆI, Ilala, lupa, cementne cllevl sa OlItaneima I za
volima, daske, grede, cementa ltd. za IJI'IdnJe fIIIIeI\tIIIIe kod " .................... _ .....
" .. b .... ,.t.~~
•
