139
Meg Cabot: Allie Finkle Kezdő szabályok tiniknek A költözés napja Első szabály Ne nyomd le a kanalat a legjobb barátnőd torkán! Szeretem a szabályokat. Méghozzá azért, mert a szabályok megkönnyítik az életünket. Például az a szabály, hogy Ne ölj embert. Ez nyilvánvalóan egy jó szabály. Egy másik jó szabály az, hogy Ami felmegy, az le is jön. Beleértve a héliumos lufikat is. Az emberek általában nem tudják, de nem szabadna elengedni a héliumos lufikat a szabadban, például esküvőkön vagy az olimpián vagy ilyesmi, mert végül az összes hélium kijön, a lufik leesnek, és nagy eséllyel az óceánba esnek, ahol a tengeri teknősök megeszik őket.

1. Költözés Napja

Embed Size (px)

DESCRIPTION

gjct

Citation preview

  • Meg Cabot: Allie FinkleKezd szablyok tiniknek

    A kltzs napja

    Els szablyNe nyomd le a kanalat a legjobb bartnd

    torkn!Szeretem a szablyokat. Mghozz azrt, mert a szablyok megknnytik az letnket. Pldul az a szably, hogy Ne lj embert. Ez nyilvnvalan egy j szably.Egy msik j szably az, hogy Ami felmegy, az le is jn. Belertve a hliumos lufikat is. Az emberek ltalban nem tudjk, de nem szabadna elengedni a hliumos lufikat a szabadban, pldul eskvkn vagy az olimpin vagy ilyesmi, mert vgl az sszes hlium kijn, a lufik leesnek, s nagy esllyel az cenba esnek, ahol a tengeri teknsk megeszik ket.

  • Aztn megfulladnak tlk.Szval tulajdonkppen kt szably van: Ami felmegy, az le is jn s Ne engedd szabadon a hliumos lufikat!A tudomnyban nagyon sok szably van (pldul a gravitcis). A matekban is (pldul hogy tbl hrom az mindig kett, ez is egy szably).Ezrt imdom a tudomnyt s a matekot. Mindig tudod, hogy hnyadn llsz velk, mrmint szablyilag.Amit nem imdok annyira, az minden ms. Mert nincs szably minden msra.Nincsenek szablyok pldul a bartsgra. gy rtem, azon kvl, hogy Bnj gy a bartaiddal, ahogy szeretnd, hogy k bnjanak veled!, amit mr vagy kismilliszor megszegtem. Pldul ma is, amikor a legjobb bartnmmel, Mary Kay Shinerrel eperkrmet csinltunk a szlinapi stijhez.Elszr is, ki rak epres krmet a stibe? Fleg mivel Mary Kay pontosan tudja, hogy az egyik szablyom gy szl, hogy Soha ne egyl semmi pirosat!Na j, ebben az esetben a krm inkbb rzsasznes volt, szval gyakorlatilag rendben volt. Na de akkor is!Mary Kay bbiszittere - aki egyben a csald hzvezetnje is -, Carol segtett neknk, de Mary Kay nem volt hajland abbahagyni a bgst, csak mertCarol megengedte, hogy lenyaljam a kanalat. Mintha nem nyalhatta volna le a habverket, hiszen az szlinapja volt! Hallott engem brki is panaszkodni, hogy n csak azt a nyamvadt kis kanalat kaptam, annak ellenre, hogy igazbl n vgeztem el a munka nagy rszt, hiszen n nyitottam ki a dobozt meg minden? Mt nem.

  • Amgy meg szerintem kilencvesen nem kne olyan dolgok miatt bgni, hogy nem nyalhatsz le egy kanalat.Nha nem is tudom, mirt bartkozom Mary Kayjel. Kivve, hogy az egyetlen korombeli lny, aki a F utcnak ezen az oldaln lakik, amin nem szabad tmennem felntt ksret nlkl, amita eltttk azt a grdeszks srcot.Errl jut eszembe, van itt mg egy szably: Mindig viselj sisakot grdeszkzs kzben, mert klnben ha elt egy aut, az agyad sztfrccsen, s hozzm hason/ gyerekek azzal fogjk tlteni az idejket, hogy vrjk, amg elmennek az autk, hogy tmehessenek az ton, s az agyad maradk darabkit keresik, amiket a mentsk esetleg otthagyhattak a bokrok kztt!Na szval, mikzben ott nyalogattam a kanalat, Mary Kay azt ordiblta, hogy: tbbet kapott, mint n! -s -, Meg akarom kstolni!"Nem is tudom, mi jrhatott a fejemben. Egyszeren csak annyira elegem lett Mary Kay nyafogsbl! gy rtem, nem hiszem, hogy Mary Kay tisztban van vele, mekkora mzlija van, hogy van egy bbiszittere, aki egyben a hzvezetn, s aki sutit st neki, hogy bevihesse a suliba a szlinapjn. Neknk nincs bbiszitternk, aki egyben hzvezetn, szval a csaldomban senkinek nincs ideje stiket stni, mivel a szleim mindketten dolgoznak.Egyszval a szlinapomon knytelen voltam bolti sutit vinni, s Scott Stamphley meg is jegyezte, hogy rezni benne a kmiai sszetevket.Ezenkvl Mary Kay szlei mindent megvesznek neki, amit csak akar, mint pldul egy hrcsgt sajt hrcsgvrral (szuperkgli hrcsgknek), mert egyke, s a szlei megengedhetik maguknak.Taln ez jrhatott a fejemben, amikor azt mondtam: Tessk, Mary Kay" - s odanyjtottam neki a kanalat. Taln arra gondoltam, hogy Mary

  • Kaynek sajt kln bejrat hzillata van, egy hrcsg (Sparky) hrcsgvrral egytt, amg nekem csak egy kutym van- Marvin -, akin az egsz csaldommal kell osztozkodnom.Igen, taln ez jrhatott a fejemben, amikor Mary Kay bevette a kanalat a szjba, s n mg mindig fogtam a vgt.Mg akkor is erre gondolhattam, amikor kicsit meglktem a kanalat a szjban.Viccnek szntam. Szlinapi viccnek.Es, ok, tudom, hogy nem volt szp tlem. De n csak meg akartam leckztetni, hogy ne legyen olyan moh. Persze csak viccbl.De tudhattam volna, hogy Mary Kay nem gy fogja felfogni. Mrmint viccesen.Es tudhattam volna azt is, hogy el fog kezdeni bgni, most mr igazbl, mivel a kanl lement a torkn.De csak egy kicsit! ALIG ment le! pphogy taln megrintette a mandulit. Ennyi!Mgis. Ez nem j plda arra, hogy gy bnj a bartaiddal, ahogy szeretnd, hogy veled bnjanak. Szval hibt kvettem el, ok.De utna milliszor bocsnatot krtem. Mary Kay mgsem hagyta abba a bgst. Vgl nem volt ms vlasztsom, mint hazakullogni, s a talicskban csrgni a garzsban, s mondogatni magamban, hogy hibt kvettem el, mert megszegtem az egyetlen bartsgra vonatkoz szablyt, ami ltezik (s amelyiket nem n talltam ki).Ugyan egy hang azt sgta, hogy Mary Kay is megszegett egy fontos szablyt, amit viszont n talltam ki, mrmint hogy: Soha ne egyl semmi pirosat - s fleg ne tegyl ilyen szn krmet a stidbe, ha a legjobb bartnd ki nem llhatja az epret!, de ennek ellenre be kellett ismernem, hogy a krm egsz fincsi volt; inkbb hasonltott vanlira piros telfestkkel, mint eperre, amit utlok.

  • Mindegy. Az a szably a fontosabb, amit n szegtem meg, a Bnj gy a bartaiddal, ahogy szeretnd, hogy k bnjanak veled! Biztos nem szeretnm, hogy valaki lenyomjon egy kanalat a torkomon - egy kicsit sem. Abszolt megrdemeltem, hogy ne legyek tbb Mary Kay legjobb bartnje. Fleg mivel mg a bartsg szablyait sem ismerem.Ekkor jttem r, hogy le kell rnom. Mrmint a szablyokat. Mert annyi van bellk, amit meg kell jegyezni, hogy nha elfelejtem ket. Pedig n tallom ki.Szval talltam egy spirlfzetet a karcsonyfadszek melletti dobozban, amire anya azt rta, hogy Iskolai felszerelsek. Aztn fogtam az egyik alkoholos filct, amivel a laksdszt eszkzeire szokott irklni, s a lelknkre kttte, hogy ne hasznljuk (azonban ez most letbevgan fontos volt, gyhogy tudtam, hogy meg fogja rteni), s rrtam: ALLIE FINKLE SZABLYAI LNYOKNAK.Aztn mg hozztettem, hogy NE NYLJ HOZZ, HA NEM VAGY LNY! (azrt, mert az csikim mindig az n dolgaim kzt szimatolnak. Semmi szksgem r, hogy megtudjk a szablyaimat. Ok is kitallhatnak maguknak, ha annyira akarnak).Ott ldgltem a talicskban, s pp azt a szablyt rtam, hogy sisakot kell venni grdeszkzshoz a F utcn, amikor Carol egyszer csak betoppant a garzsba, s krt, hogy menjek vissza Mary Kayhez. Azt mondta, Mary Kay egyre jobban bg, amita eljttem. Azt is hozztette, hogy valsznleg semmilyen maradand krosodst nem okoztam Mary Kay manduliban vagy a szjpadlsban.Kiszlltam a talicskbl, s visszacaplattam Mary Kayhez, annak ellenre, hogy nem sok kedvem volt hozz. De ht egy igazi bart gy tesz. Amikor oda-rtem, Mary Kay tlelt, s azt mondta, hogy megbocst, mert tudja, hogy nem volt szndkos.

  • rltem, hogy megbocstott, de titokban egy kicsit dhs is voltam. Hiszen mg j, hogy nem volt szndkos. Eskszm, nem egyszer az let, ha az ember legjobb bartnje olyan hiperrzkeny, mint Mary Kay. Mindig llati vatosnak kell lennem, nehogy valami rosszat mondjak vagy tegyek (mint pldul vletlenl lenyomni egy kanalat a torkn), mert Mary Kay egyke, s hozz van szokva, hogy mindig az v az utols sz.s ha egyszer nem az v az utols sz, mint pldul ha oroszlnosat jtszunk (az kedvenc jtka. NEM az enym. Az n kedvencem a detektves. Nem mintha jtszannk olyat egyltaln), s azt mondom, hogy a vltozatossg kedvrt lehetne a fioroszln, mert mindig lehorzsolom a trdem a ngykzlb csszsmszssal s az lland vadszattal, s szeretnk egy kicsit lefekdni a cuki kis klykk mell (habr a termszetben a nstny oroszlnok jrnak vadszni, nem a hmek, mint ahogy ezt az llatokrl szl olvasmnyaimbl megtudtam), akkor rkezd bgni.Vagy mondjuk ha n nyalhatom le a kanalat, amikor akarja.Azrt megmutattam neki a fzetemet, amibe a szablyokat rtam. Gondoltam, taln ha elolvassa ket, esetleg megprblja majd kvetni, fleg ami a Bnj gy a bartaiddal, ahogy szeretnd, hogy k bnjanak veled-et illeti.Elszr is megeskettem, hogy nem beszl rla senkinek. Elmagyarztam neki, hogy egy szigoran titkos helyre fogom elrejteni a fzetet, a matracom al, nehogy az csikim megtalljk. Azt hittem, ez taln felkelti az rdekldst.De nem. Mary Kay csak stott egyet, s megkrdezte, hogy nem akarok-e oroszlnosat jtszani.Nagy kr, mert ha valakinek szksge lenne a bartsg szablyainak ismeretre, akkor az Mary Kay.

  • Kezdem azt hinni, hogy egy j legjobb bartnre lenne szksgem. Egy msfajta, nem-bgmasina legjobb bartnre. Csak a vltozatossg kedvrt.Vicces, hogy pont ez jutott eszembe, mert amikor hazartem aznap este, apk azzal fogadtak, hogy elkltznk.

    2. szablyNe tarts olyan llatot, amelyik a kezedbe

    piszkt!Nem volt olyan hatalmas meglepets, hogy apk el akarnak kltzni. Anya mr rgta szeretne egy j hzat, hogy kamatoztathassa laksfeljti kpessgeit. A mostani otthonunkat nem szereti, mert azon nincs mit feljtani. Ugyanis egy vadij ktszintes hzban lakunk a Difadomb nevezet lakparkban.Anya egy rgi, lerobbant viktorinus krt szeretne, aminek visszaadhatn az eredeti dicssgt. Csak azrt vettk apval ezt a lakparki kect, mert egyedl ezt engedhettk meg maguknak kzvetlenl azutn, hogy apa megkapta a tanri llst.Apa fiskoln tant. Informatikt, azaz szmtgpezst. Mr rgta ott dolgozik, s nemrg kapott egy szket. Ha az ember professzor, s kap egy szket, az nem azt jelenti, hogy most mr vgre lelhet s gy dolgozhat. Neem! Azt jelenti, hogy tbb pnzt keres. Meg aztn a legkisebb csm, Kevin mr oviba jr, gyhogy anya visszament dolgozni mint tancsad. A dikoknak ad tancsokat a fiskoln, hogy milyen rkat vegyenek fel (mint pldul informatikt).Szval gy most tbb pnznk van.

  • s mivel apa s anya is egsz nap a fiskoln van, kzelebb akarnak kltzni hozz - mghozz egy rgi hzba, hogy anya szrakozhasson a rendbe hozsval szabadidejben, amikor nem oszt tancsokat.Csakhogy n nem rtem, mi olyan szrakoztat egy rgi hz rendbe hozsn. Nem rtem, mi a baj a mostani kglinkkel, amit nem kell rendbe hozni, s ahol krmszn padlsznyeg van minden szobban, kivve az enymben, ahol rzsaszn.- De Allie - prblta magyarzni anya -, az j otthonunk sokkal nagyobb lesz, mint ez. Marknak s Kevinnek kln szobja lehet, s akkor nem fognak annyit veszekedni. Ht nem lenne j?Tudom, hogy szeretnem kell a tesimat, s szeretem is okt. Pldul nem szeretnm, ha brmelyikjket eltn egy aut, s az agyuk sztloccsanna a F utcn.De az nem izgat klnsebben, hogy van-e kln szobjuk.- s mi lesz a baldachinos gyammal? - krdeztem. Ugyanis most kaptam egy baldachinos gyat a kilencedik szlinapomra (egy hnappal idsebb vagyok Mary Kaynl. Valsznleg ezrt nem bgk annyit, mint , mert n rettebb vagyok. Meg aztn n jobban hozz vagyok szokva az let viszontagsgaihoz, mivel nem vagyok egyke).-A baldachinos gyadat is visszk magunkkal -mondta apa -, a btorszllt teherautval.Mark, az csm llati izgatott lett a btorszllt aut hallatn. Mark msodikos, s csak a teherautkon jr az esze. Meg a bogarakon.- Utazhatok a btorszllt autval, apa? - tudakolta. - Htul, a btorok kztt?- Nem - jelentette ki apa -, az szigoran tilos. -Az j hz sokkal kzelebb van a munkahelynkhz - folytatta anya -, gy sokkal tbb idt tudunkmajd veletek tlteni, mert nem kell majd annyit utaznunk.

  • - s mi lesz a kgyjtemnyemmel? - csattantam fel. - Kpzeld, mr tbb mint ktszz darabja van!Tudom, elg uncsi hobbinak tnhet kveket gyjteni, de n klns gonddal vlogatom ki ket, s paprzacskkban tartom a szekrnyem aljban. Minden egyes darab a maga mdjn rendkvli. A legtbbjk svny, amelyek, ha nem tudntok, igen tlagos kinzet kvek - kvlrl.A belsejkben viszont kristlyok rejtznek, amik gy ragyognak, mint a gymnt. 'Tulajdonkppen ha nem rtesz hozz, knnyen sszetvesztheted az svnyt a gymnttal.Rnzsre nehz megmondani egy krl, hogy csak egy kznsges k vagy svny. gy rtem, sokat kell hozz gyakorolni.Azonkvl nem knny szttrni, hogy hozzjuss a benne lv kristlyokhoz. Nagyon ersen hozz kell vgni a jrdhoz vagy a kocsifelhajthoz (amit nem ajnlok, mert nyomot hagy a kocsifeljrn, amit akr egy vig vagy tovbb sem mos le az es, legalbbis a minkrl nem), vagy teljes ervel r kell tni valamifmmel, mondjuk kalapccsal. Tapasztalatbl tudom, hogy apa golfti nem alkalmasak erre a clra.A legtbb kvemet a Difadomb krnyki ptkezseken talltam. Igaz, hogy az sk szerint nem kne ilyen helyeken mszklnunk, de az az igazsg, hogy sok fantasztikus dolgot lehet tallni a trmelkek kztt, amiket a buldzerek otthagynak.- Tz nagy paprzacsknyi k - sopnkodott anya -, az borzaszt sok, Allie! Fleg ha azt vesszk, hogy sosem pucoltad meg ket, s nem is foglalkozol velk.- Azok nem sima kvek - vilgostottam fel -, hanem svnyok.- Akrmik is legyenek - folytatta anya -, csak hevernek ott azokban a zacskkban, s foglaljk a helyet a szekrnyedben. Vlassz ki hrom-ngy

  • kedvenc kvet, amit elhozol! De a tbbit vissza kell vinned oda, ahol talltad.Na, ekkor mr nem brtam tovbb, s elbgtem magam. Hiszen annyi idt s energit fektettem a gyjtemnyembe, de komolyan! J, lehet, hogy nem tisztogattam meg minden egyes darabot. De akkor is szeretem ket.Aztn hirtelen mg szrnybb gondolat hastott belm.- s mi lesz a sulival? - krdeztem. - Ha az j hz kzel van a munkahelyetekhez, az azt jelenti, hogy nagyon messze van a sulitl. Hogy tudunk majd olyan sokat gyalogolni, s mgis idre berni?- Nagyon egyszer - felelte anya. - gy, hogy msik iskolba fogtok jrni, mivel ms krzetben fogunk lakni. Viszont a fenyhegyi ltalnos iskola csak egy sarokra van az j hztl. Akr haza is jrhattok ebdelni, ha akartok! Ht nem szuper?Nekem azonban egyltaln nem hangzott szuperl. Szerintem kifejezetten rmesen hangzott.-Nem akarok msik iskolba menni! - most mr egyfolytban potyogtak a knnyeim. Na j, velem is elfordul nha, hogy bgk, de korntsem olyan gyakran, mint Mary Kay. - s mi lesz Ms. Myersszel?Ms. Myers a tantnnk. a legjobb tant nni, akit csak ismerek. Olyan hossz haja van, hogy r tud lni.- Biztos az j tant nnidet is szeretni fogod -vigasztalt anya. - Egyszer elmegynk, s megltogatjuk az j tantniteket, mieltt sulit vltotok, hogy megismerhesstek ket. Na, mit szltok?-Szupi - nymmogta Mark rgs kzben. Halrudacskkat evett ketchuppal, a tancsom ellenre, hogy ne egyen semmi pirosat.Vilgos, hogy Markot nem izgatta a kltzs -leszmtva, hogy utazhat-e a btorszllt htuljban a btorokkal. Cseppet sem rdekelte, hogy

  • egy egszen msik suliba kell mennie, s teljesen j bartokat kell szereznie.- Fogd be! - mondtam Marknak.- Ne beszlj gy az csddel! - szlt rm apa. Ha apa azt mondja, hogy valamit ne csinlj, akkor abbahagyod. Ez is egy szably - amit ppensggel Mark s Kevin is betart.De akkor is!- Na s mi lesz Mary Kayjel? - jutott hirtelen eszembe a legjobb bartnm. Csak azt felejtettem el, hogy az elbb mg egy msik bartnrl brndoztam, aki nem olyan bgmasina. - Ha elkltznk, nem jrhatok egy osztlyba vele! s nem fogunk egy utcban lakni!-Attl mg megltogathatod - vigasztalt Kevin, a kisebbik csm -, ott a busz.- Nem akarok buszozni! - ordtottam.- Elg az ordiblsbl! - csattant fel apa. - Nem kell semmifle busz! Allie, tovbbra is tallkozhatsz a bartnddel. Csak nem a suliban. Szervezhetnk olyan hogyishvjkokat.-Jtszdlutnokat - segtette ki anya. - Apd arra gondol, hogy megszervezhetjk, hogy jtszhass Mary Kayjel.Jtszdlutnokat? Nem akarok jtszdlutnokat" szervezni Mary Kayjel. Eddig sosem kellett jtszdlutnokat" szerveznnk. Brmikor, ha egytt akartunk jtszani, csak tstltam hozz, s jtszottunk. Nem kellett semmit sem szemezni.-Nem akarok elkltzni! - bmbltem. - Nem akarom itt hagyni a kgyjtemnyemet, msik suliba menni, vagy jtszdlutnokat szervezni Mary Kayjel! Itt akarok maradni, s ksz!- Allie - fordult hozzm anya -, apd s n arra gondoltunk, hogy ha elgg felntten tudsz viselkedni a kltzkdst illeten, s megprblsz

  • nem srni, akkor taln mr elg rett vagy hozz, hogy sajt hzillatod legyen.Na, ez hatott! gy ledbbentem, hogy egybl elapadtak a knnyeim. Mindig is egy sajt hzillatrl lmodtam. Persze itt van Marvin, s t is nagyon szeretem. Pldul a csaldbl egyedl n fslm ki a szrt, nzem t, hogy nincs-e kullancsa, s n stltatom (ok, apa is elviszi, de csak jszaka). Ha nagy leszek, llatorvos akarok lenni, szval egyben arra is gyakorolok mr.De mindig is szerettem volna egy sajt, kln bejrat hzillatot, amin senkivel sem kell osztoznom, mg az csimmel sem.- gy rtitek - szipogtam -, hogy lehet egy hrcsgm, mint Mary Kaynek?- Hrcsgrl sz sem lehet - szgezte le apa. Ki nem llhatja a hrcsgket meg az egereket. Amikor egyszer talltunk Mary Kayjel egy bbiegeret a hzuk mgtti rten (ahol most mr j lakpark pl), s beraktam a Polly Pocket babalimuzinomba, s megmutattam apnak, rgtn kijelentette, hogy el kell engednnk a hzunk mgtti erdben (ahol most szintn lakparkot ptenek), hiba mondtuk, hogy valsznleg el fog pusztulni nlklnk s a mamja nlkl.Apt nem rdekelte. Azt mondta, nem szereti az olyan llatokat, amelyek nem tudnak mst, mint a kezedbe piszktani.Ezt is lertam mint szablyt: Ne tarts olyan llatot, ami a kezedbe piszkt!- Igazbl - mondta anya - mi arra gondoltunk, hogy taln mr elg ids vagy hozz, hogy gondjt viseld egy sajt kiscicnak.Azt hittem, nem hallok jl. Azt mondta volna, hogy ...KISGICA?- Nem igazsg! - kiltotta Mark. - n is akarok egy kiscict!- n is! - visszhangozta Kevin.

  • Tnyleg kiscict mondott! Honnan tudtk? Honnan tudtk, hogy mindig is egy cicra vgytam, tulajdonkppen egsz letemben?Es igaz, hogy a szlinapomra egy miniatr pudli kutyt krtem, de egy baldachinos gyat kaptam helyette, ami, valljuk be, nem ugyanaz.De soha eszembe se jutott volna cict krni.Amg azt nem mondtk, hogy kaphatok egyet!s akkor mr tudtam, hogy jobban szeretnk egy kiscict, mint brmit egsz letemben. Egy cica ezerszer jobb, mint egy hrcsg, ami mellesleg a kezedbe piszkt.- Ha majd ti is olyan retten viselkedtek, hogy felelssget tudtok vllalni egy sajt hzillatrt -mondta apa az csimnek -, akkor majd beszlhetnk rla. De mg egyiktket sem lttam, amint Marvint fsli, vagy stltatja, mint Allie.- n szoktam Marvint stltatni - ellenkezett Mark.- Rktni Marvint a sznkra, s lehzatni magadat vele a sitthalmokon nem szmt stltatsnak - vetette ellen anya. - Na, ki akar jnni a Dairy Queenbe enni valami dessget?Persze mind akartunk menni. A Dairy Queen a leg-szuperebb cukrszda a vrosban.Tlnk csak kocsival lehet a Dairy Queenbe menni. tban odafel anya gy szlt:- Kpzeljtek, az j hz olyan kzel van a Dairy Queenhez, hogy akr gyalog is elstlhatunk majd vacsora utn.- gy rted, dessgrt? - krdezte Mark. Ez is olyasmi, amin Marknak folyton jr az esze. Bogarak, teherautk s az dessg.Meg a sport. Pldul a foci. Vagy brmi, ami labdval kapcsolatos.- Persze felelte anya. Vacsi utn. Csak felkerekednk, s elstlunk a Dairy Queenbe.

  • Mark, Kevin s n dbbenten nztnk egymsra. Elstlni a Dairy Queenbe? Minden este?Ez mr tlsgosan sok volt. Egy kiscica s a Dairy Queen? Minden este?- Feltve, ha mindent megettetek - tette hozz apa.- Esetleg - vetette fel anya - fordulhatunk egyet az j hz fel ma este. A Dairy Queenbl hazafel.-Nem is tudom - morfondrozott apa. - Nem hiszem, hogy a gyerekeket tnyleg annyira rdekli az j hz.- Engem rdekel! - jelentette ki Mark, s elrehajolt az lsen. - Engem rdekel az j hz!- En is meg akarom nzni! - csatlakozott Kevin.- Es te, Allie? - krdezte anya. - Tged is rdekel az j hz?Gondolkodnom kellett. Egyfell szerettem volna kiscict. Meg aztn szerettem volna minden este a Dairy Queenbe menni, s egy j legjobb bartnt is.Msrszt viszont nem akartam msik suliba menni s megvlni a kzgyjtemnyemtl.De ht ha az a hz tnyleg olyan kzel van a Dairy Queenhez...- Ht - bktem ki -, azt hiszem, az mg nem rthat, ha vetnk r egy pillantst.gy reztem, mintha borzaszt lassan kapnnk meg a fagyinkat a Dairy Queenben. Egy rkkvalsgnak tnt. Pedig a szoksosat krtk: nekem csoki-vanlia csokintettel, Marknak vanliafagyi cseresznyentettel, Kevinnek vanlia tejkaramella-ntettel, apnak srfagyi, anynak pedig egy cukormentes jgkrm.Mgis, mintha rkig tartott volna, mire elksztik, apa fizet, anya elg szalvtt felmarkol, arra az esetre, ha valaki leeszi magt a kocsiban (azt mondtam, valaki, de mindig Mark eszi le magt, ltalban vgig az egsz pljt), aztn mindenki visszaszll a kocsiba, becsatolja magt,

  • anlkl, hogy magra nten a fagyit, s apa megkrdezi: - Mindenki ksz? Akartok az j hz fel menni? - s mind azt feleljk, hogy: - IGEN! - mire : - Rendben, irny az j hz!s akkor befordultunk a sarkon - rgtn az els sarkon! Tnyleg ott volt az j kec, pont egy sarokra a Dairy Queentl -, s anya izgatott hangon megkrdezte:- Ltjtok? Ott van, gyerekek, az ott rgtn balra, ltjtok?Mind odanztnk az j hzra, ahol nemsokra lakni fogunk.Nem tudom, a tbbiek mit reztek, de ami engem illet, n majdnem visszaadtam azt a keveset, amit a fagyibl megettem.Az j hz enyhn szlva rmesen nzett ki.Hatalmas volt s htborzongat. Az sszes ablak - s j sok volt bellk - stt volt, s mintha szemek lettek volna, amik minket nznek. Sok nagy fa is llt a hz krl, a szlben himblz, gcsrts gakkal.A Difadombon nincsenek nagy fk. Mr csak azrt sem, mert kilenc ve, amikor n megszlettem, a Difadomb mg csak rt volt meg szntfld. A fknak, amiket a beruhzk ltettek, mg nem volt idejk nagyra megnni.-A... anya... - hebegtem.- Ht nem nagyszer? - lelkendezett anya. - Nzztek a dsztst a verandn! Ht nem elkpeszt, hogy egyltaln lesz verandnk, ahova majd kilhetnk lvezni a nyri szellt?-Meg a fagyit - tette hozz Mark -, ugye? Kilhetnk oda lvezni a fagyit - mert Marknak csak a fagyin jr az esze. Meg bogarakon, teherautkon s a sporton.- Ht persze - hagyta r anya -, s ltjtok ott azt az ablakflkt a msodikon? Az lesz a te szobd, Allie.Az n szobm volt a legsttebb s a legflelmetesebb az sszes kzl.

  • - A fk tnyleg j nagyok - mondta Kevin. -Azok a fk - magyarzta anya - tbb mint szzvesek. Akrcsak a hz.Abbl, amit a kocsiablakon keresztl lttam, ezt knnyen elhittem. Tnyleg tbb mint szzvesnek nzett ki. Meg fleg olyannak, mint ami mindjrt sszedl. Azokra a hzakra emlkeztetett, amiket anya kedvenc tvmsoraiban szoktak mutatni, A nagy talaktsban meg a Csoda kt nap alattban.Csakhogy ez nem tvmsor. Ez a val let. Es nem jn semmilyen lelkes tervez- s asztaloscsapat, aki helyrepofozn. Anynak kell helyrepofoznia egyedl, apa segtsgvel, gondolom.Nem akartam nnepront lenni, de igazsg szerint nem tudtam elkpzelni, hogy kpes lenne r.Az a hz gy festett, mint amit lehetetlensg helyrepofozni.St, egszen msknt festett. Nem akartam Mark s Kevin eltt mondani, mert az egyik szably - amit le is rok, amint hazartnk - gy szl, hogy Ne ijesztgesd az rseidet! (feltve, termszetesen, hogy nem csinltak semmi olyasmit, amivel kirdemeltk volna).De az az igazsg, hogy gy festett, mint amiben ksrtetek laknak.Hirtelen mr nem kvntam a fagyimat.St, egsz biztos voltam abban is, hogy nem akarok elkltzni, mg akkor sem, ha minden este a Dairy Queenben fagyizunk, s lesz egy remlhetleg nembgmasina j legjobb bartnm meg egy macsekom.Azt kvntam, brcsak minden gy lenne, mint azeltt, hogy az sk kitalltk ezt a kltzst, s mg mieltt lenyomtam a legjobb bartnm torkn a kanalat.Csakhogy gy tnik, a legnehezebben elfogadhat szably ez: Az idt nem lehet visszafordtani.

  • De attl mg, hogy nem lehet visszamenni az idben, taln mg megakadlyozhatod, hogy a dolgok megvltozzanak. Ha elg kemnyen prblkozol.Es tudtam, hogy ez az, amit tennem kell.Csak mg azt nem tudtam, hogyan. Egyelre.

    3. szablyHa nem akarod, hogy mindenki megtudja a

    titkodat, de mondd el Scott Stamphleynek!

    Mary Kay rgtn elbgte magt, amikor elmondtam neki, hogy kltznk. Nem volt valami nagy meglepets, hiszen Mary Kay szinte mindenrt bg.Csakhogy ez azon ritka esetek egyike volt, amikor legszvesebben n is vele bgtem volna.- Nem kltzhettek el most - zokogta Mary Kay -, iskolav kzepe van! Ez nem szablyos!Lehet, hogy sok mindenhez nem rtek - mint pldul a bartsg, vagy hogy hogyan kell feljtani egy rgi ksrtethzat -, de ha valamihez rtek, azok a szablyok.- Ez tuti nem gy van - feleltem -, mert ha gy lenne, anyk biztos nem csinlnk ezt velnk.

  • - De azrt - erskdtt Mary Kay - szerintem jobb, ha rkrdezel, hogy nzzenek utna, mert mi van, ha ez az j iskola nem vesz fel tged csak gy az v kzepn.Ez jellemz Mary Kayre. Azt hiszi, mindent jobban tud.- Figyelj - vetettem ellen -, anya azt mondta, hogy ha elkltznk, akkor t kell mennnk ebbe a msik suliba, mert msik kerletben fogunk lakni. Szval nem hiszem, hogy sok vlasztsom van.- gy mondod, mint aki el akar kltzni - mondta Mary Kay vdln.- Persze hogy nem akarok elkltzni - ellenkeztem. Azt el sem rultam neki, hogy szerintem abban a hzban ksrtetek laknak. De a kiscict azrt megemltettem.Ettl aztn csak mg jobban bgtt, aminek aztn vgkpp semmi rtelme nem volt. gy rtem, legalbb egy kicsit rlnie kellett volna az rmmnek.De nem rlt.- Ha lesz egy macskd, akkor nem mehetek t hozztok tbb - hppgte, mikzben arra vrtunk, hogy Mrs. Mullens, a kzlekedsi rendr tengedjen minket a F utcn. - Ugyanis allergis vagyok a macskaszrre!- gyse szoktl tjnni hozznk - jegyeztem meg. Mindig nluk szoktunk jtszani, mert szerinte az csikim llati gorombk. Ezt csak azrt mondja, mert amikor egyszer mgis tjtt hozznk, s oroszlnosat jtszottunk (az egyetlen jtk, amit Mary Kay hajland jtszani), Mark kitallta, hogy egy gyilkos oroszln egy ellensges hordbl, s rvetette magt Mary Kayre a dohnyzasztal tetejrl. Cseppet sem meglep mdon, Mary Kay azonnal elkezdett bgni.- Az igaz - ismerte el -, de most mr tnyleg nem mehetek!- Semmi baj - prbltam nyugtatgatni -, majd n megyek hozztok.- Nem fogsz jnni! - bgte. - Tlsgosan el leszel foglalva az j bartaiddal s a ci-cicddal!

  • Tudtam, hogy ez valsznleg gy lesz, de nem mondtam, mert az egyik bartsgra vonatkoz szably, amit le is rtam, gy szl: Csak szp dolgokat mondj a bartaidnak, akkor is, ha nem igazak. Ettl jobban rzik magukat, s akkor jobban fognak szeretni.Fontos, hogy szeressenek. Ha senki sem szeret, akkor aztn lhetsz egyedl az ebdlben, mint Scott Stamphley, amikor hozznk kerlt a suliba, mert senki sem rtette egy szavt sem a New York-i kiejtse miatt.- Neked mindig r fogok rni, Mary Kay - mondtam olyan kedvesen, ahogy csak brtam, annak ellenre, hogy mr llatira idegestett. - Mg akkor is, ha kiscict tartani tnyleg nagy felelssg, sokkal nagyobb, mint hrcsgt.- Ez nem is igaz - ellenkezett Mary Kay.- Mrpedig gy van - vgtam vissza.- Azt hiszem, nem kne ennyire rlnd neki, hogy elkltztk - jelentette ki -, hisz akkor tbb nem tudunk mr egytt suliba menni!Na ezen lepadlztam! Ugyanis Mary Kayjel menni suliba nem volt valami h de j mka. Annyira flt mindentl, hogy ha Buck - a l, aki a Difadomb utols megmaradt legeljn szokott legelszni (ahova mg nem ptettek hzakat), s ami pont arra van, amerre mi suliba jrunk - kidugta a fejt a kertsen, Mary Kay mris hanyatt-homlok meneklt. Hallosan fl Buck nagy fogaitl, annak ellenre, hogy megmutattam neki, hogyan tartsa a kezt, hogy Buck ne tudjon belecspni a tenyerbe, amikor odaadjuk neki a maradk gymlcstekercset az ebdbl vagy ilyesmi.Ezeket tudnia kell az embernek, ha llatorvos szeretne lenni.De mivel eszembe jutott a szably, hogy csak szp dolgokat szabad mondani a bartoknak, hogy szeressenek, gy szltam:

  • - Ht igen, emiatt nagyon szomor leszek. De valahogy majd csak hozzszokom. Idvel.Ez a vlasz valsznleg mgsem elgtette ki Mary Kayt, mert megjegyezte:-Meg aztn ha elkltzl, tbb nem kutathatsz annak a srcnak az agyi maradvnyai utn a bokorban.Azt hiszem, nem volt tl szp tle, hogy ezt felhozta. Fleg mivel nagyon jl tudja, mennyire szeretnk tallni belle valamit.Mintha nem vert volna ki elgg a vz a gondolatra, hogy el kell kltznnk egy ksrtethzba, s egy teljesen j suliba kell majd jrnom. Leszmtva persze a kiscict - meg hogy esetleg tallok egy Mary Kaynl jobb bartnt -, egyltaln nem akartam elkltzni.Csakhogy mg mindig nem tudtam, mit tehetnk. Nem mintha lett volna vlasztsom. Hiszen mg gyerek vagyok!- Figyu - javasoltam Mary Kaynek -, ne veszekedjnk! Valsznleg pr hten bell gyis elkltzm, szval prbljunk meg addig kijnni egymssal!- Hagyd abba! - kiltotta Mary Kay. - Ne mondd tbbet, hogy elkltzl! Ma van a szlinapom! Nem akarom, hogy ma errl beszlj!Ettl mg rosszabbul reztem magam. Teljesen elfelejtettem, hogy ma van Mary Kay szlinapja... Pedig tudnom kellett volna, mivel gy volt, hogy Carol ksbb behozza a suliba a rzsaszn szlinapi stiket.gy aztn meggrtem, hogy a nap tovbbi rszben nem beszlek senkinek arrl, hogy valsznleg elkltznk.s be is tartottam a szavamat. Nem beszltem a kltzsrl senkinek, mg Ms. Myersnek sem, amikor kiosztotta a feladatot, hogy mindenki vlasszon egy orszgot, amit egyedl kell tanulmnyoznia az v tovbbi rszben, s v vgn hzidolgozatot rnia rla. Nem jelentkeztem, s nem szltam, hogy Ms. Myers, van egy kis gond, n lehet, hogy a jv hnaptl mr nem fogok ebbe a suliba jrni."

  • Akkor is tartottam a szmat, amikor Brittany Hauser meghvott, hogy menjek t egyszer hozzjuk, s nzzem meg a gynyr djnyertes macskjukat, amit az anyukja kapott az apukjtl a hzassgi vforduljukra.Mrs. Fellnernek, a konyhsnninek sem szltam rla egy szt sem, amikor figyelmeztetett, hogy ne felejtsem el emlkeztetni az anyukmat, hogy mg nem fizette be az ebdemet a jv hnapra.Egyltaln senkinek nem rultam el, hogy esetleg elkltznk.Legalbbis egszen addig, amg valahogy Scott Stamphley mell nem kerltem kidobzs kzben tesin (amit csak azrt jtszottunk, mert esett az es, s gy nem mehettnk ki az udvarra baseballozni).Az az igazsg, hogy addigra mr majd sztrobbantam a vgytl, hogy beszljek rla valakinek. Azt hittem, Scottnak nyugodtan elmondhatom, gysincs beszl viszonyban egyik lnnyal sem az osztlybl. s nem a New York-i kiejtse miatt. Azt mr mindannyian megszoktuk az els pr napban, amit velnk tlttt.Hanem a kgygyjtemnye miatt, amit llandan behoz a suliba, akrhnyszor csak tudomnyos killts vagy effle van. Szval gyse tudja kinek tovbbadni, gondoltam.- Mondjak egy titkot? - krdeztem tle, ahogy ott lltunk htul, ahol a nagy piros labdk nem tudtak elrni minket. Mary Kayt mr rg kidobtk - t dobtk ki elszr, mert persze mindenki t akarta eltallni a szlinapjn, hogy elbgje magt. Es gy is lett. Szval mr a plya szln lt, s Mr. Phelpsnek mutogatta a piros foltot a combjn, ahol eltalltk:- P-pedig ma van a sz-szlin-napom! - hppgte.- Nem rdekel - felelte Scott a titokrl feltett krdsemre.De mivel tudtam, hogy csak bosszantani akar, azrt is elmondtam neki:- gy nz ki, elkltznk.

  • - Nagy gy - vetette oda Scott. Pontosan ezrt nem Szereti egy lny sem az osztlybl. Mert olyan bunk. Meg azrt sem, mert olyanokat csinl, mint pldul hangosan bfg, amikor Ms. Myers nem figyel oda, ami Brittany Hauser szerint gusztustalan.De engem nem rdekelt, hogy bunk, annyira megknnyebbltem, hogy vgre elmondhattam valakinek.- Valsznleg nem fogok tbbet ebbe a suliba jrni - tettem hozz.- Remek - vgta r -, legalbb nem kell tbbet azt a hlye fejedet nznem.Mivel Scott mindig ilyen, nem vettem srtsnek. Meg azrt se, mert tudom, hogy ha levegrt kapkodsz s elviharzol, amikor a fik ilyeneket mondanak, mint Brittany Hauser szokta, akkor csak azt adod meg nekik, amit el akartak rni.- Nem lesz knny - folytattam -, teljesen j bartokat kell majd szereznem.- Ht az neked biztos nem lesz knny - felelte -, amilyen ronda fejed van.Ha ezt Scott Mary Kaynek mondja, biztos elbgte volna magt. De n mr hozzszoktam a fik stlushoz az csikim mellett.gyhogy inkbb gy szltam:- Nzd ezt a sebet! Leestem a bringrl - s megmutattam neki azt az risi kk-zld horzsolst a knykmn, ami ugyan nem fj, de nagyon undortan nz ki.s Scott, pontosan gy, ahogy gondoltam, kzelebb hajolt, hogy szemgyre vegye:- Szp...Ekkor gyorsan elugrottam az tbl, s vagy harminc labda csapdott Scott arcba. Ez az! Ez volt aztn a szp!

  • De azt hiszem, Scott nem tallta olyan szpnek, mert ksbb, amikor Carol behozta a sutit, Mary Kay odajtt hozzm, s azt mondta:- Ksz szpen, hogy tnkretetted a szlinapomat!Teljesen leblokkoltam. Nem rtettem, hogy tehettem tnkre Mary Kay szlinapjt, hiszen nem csinltam semmit, csak pp egy oroszlnos kpet szneztem, amit neki akartam adni ajndkba.- Ezt meg hogy rted? - krdeztem.-Taln krdezd meg Scottot! - felelte, s elviharzott.Scottra nztem, s lttam, hogy egy risi lapot kszt Mary Kaynek, ezzel a felirattal: Kr, hogy Allie elmegy, gy mrnem lesz egy bartod sem. Boldog szlinapot!A kvetkez pillanatban Brittany Hauser s a legjobb bartnje, Courtney Wilcox odajtt hozzm, s krusban krdeztk: - Elkltzl? Mirt nem szltl? - pont akkor, amikor Carol s Ms. Myers rkezdett a dalra:- Boldog szlinapot...De a szlinapos addigra mr rborult az asztalra, s a vltozatossg kedvrt bgtt.Szval, azt hiszem, vgl mgsem volt valami boldog a szlinapja.

    4. szablyA tesk s a szlk nha rendkvl

    rzktelenek tudnak lenni.Azrt j oldala is volt annak, hogy sszevesztem a legjobb bartnmmel. Pldul ez nagy rszben megknnytette, hogy messzire kltzm tle. gy legalbb nem kellett azon agyalni, hogy jtszdlutnokat" szervezznk, vagy hogy vegyek-e neki valami bcsajndkot, mint

  • pldul egy fl medlt neki s a msik felt magamnak, hogy mindkettnknek legyen egy-egy fl medlja, ami a msikra emlkezteti (ezt egy filmben lttam egyszer).A rossz oldala viszont az volt, hogy gy aztn senkivel sem tudtam megbeszlni, mennyire aggaszt ez az egsz kltzs-gy. Mert akrmennyire is prbltam leplezni, hogy ne ijesszem meg az csikimet, n igenis nagyon, de nagyon fltem tle, fleg miutn apk alrtk a paprokat, s megkaptk a kulcsot az j hzhoz. Ugyanis ekkor lett a taln elkltznk"-bl biztosan elkltznk". s amikor elszr elvittek minket oda, hogy feltrkpezzk a terepet, nem akartam hinni a szememnek. gy rtem, ha elszr azt gondoltam, hogy az j kr ijeszten fest kvlrl, akkor az mg semmi sem volt ahhoz kpest, ahogy bellrl nzett ki.Bellrl ugyanis sokkal rosszabb volt, mint amit valaha A nagy talakts brmelyik rszben lttam.St, ha engem krdeztek, azt hiszem, anyk nehezen vlaszthattak volna ennl komorabb s nyomasztbb lakhelyet.Taln csak akkor, ha azt az elvarzsolt kastlyt veszik meg a megyei vsrrl, ahova Jay bcsikm vitt el a mlt nyron. De mg az is jobb lett volna, mint ez, ahova kltzni kszltnk.Ugyanis abban az elvarzsolt kastlyban legalbb voltak szl-szemgolykkal meg spagetti-belekkel telerakott ednyek, amelyekbe bele lehetett nylni.A mi hzunkban viszont nem voltak ilyen undort, de mgis jpofa cuccok. Ezzel szemben viszont voltak sttszrkre festett falak (anya azt grte, hogy majd tfesti ket. Mintha az olyan sokat dobna rajtuk), kivve ahova az elz lakk a festmnyeiket raktk. Ott ugyanis ngyzet alak barna foltok ktelenkedtek.A plafon pedig az gig rt, amitl anya llati izgatott lett.

  • -Tizenkt lb magas falak! - lelkendezett, de n nem igazn rtettem, mi a j abban. Pkhls csillrok lgtak le a magasbl, amelyek egy cseppet sem csillogtak, mint az n svnyaim.Es annak ellenre, hogy anya llandan azt hajtogatta, hogy Nzztek ezt a nagyszer padlt", ha engem krdeztek, a rgi hzunkban lv padlsznyeg sokkal bartsgosabb volt, mint az a koszos, sttbarna fapadl, amin jrkltunk, s ami recsegett-ropogott, brhova lptl.s ha mindez mg nem lett volna elg, radsul lpten - nyomon pkok nyzsgtek, de mindentt, nem csak a pincben. s egyik szoba hidegebb volt, mint a msik. Az egsz hely gy festett, mintha senki sem lakott volna benne vagy szz ve. s mg mindig nem ez volt a legrosszabb. A legrosszabb az n szobm volt - amelyiket anya mutatott a kocsibl, aznap este, amikor a Dairy Queenben voltunk. Kiderlt, hogy ez a leghidegebb s legsttebb szoba az sszes kzl. s a padl is itt recsegett a legjobban - ki ltott mr olyan hlszobt, amiben nincs padlsznyeg? s ok, hogy volt benne egy ablakflke, ahogy anya nevezte, ami kerek volt s csupa ablak, mint egy kastly tornya, s apa meggrte, hogy pt bele egy padot, amin majd ldglhetek s olvasgathatok, de azokbl az ablakokbl mg a tvtornyot sem lehetett ltni, csak fkat meg ms hzak tetejt!Hogy fogok tudni gy elaludni, ha nem lthatom a villog piros lmpt a tvtornyon, ami ki-be kapcsol, hogy a replk ne menjenek neki?Hogyan?Amikor megkrdeztem apt, csak annyit mondott:- Nzd, Allie, meg kell tanulnod anlkl is elaludni.Mintha ez egyltaln lehetsges volna.Ahogy ott lltam abban a hatalmas visszhangz hodlyban, ami az n szobm akart lenni, nem tudtam nem arra gondolni, amit elz este lttam. Az trtnt ugyanis, hogy Mrs. Klinghoffer, az ingatlangynknk

  • tjtt, s kirakott egy nagy ELAD" tblt a mi tkletesen bartsgos, nem recseg, nem ksrtetjrta, ktszintes hzunk el, ahonnan a szleink, ki tudja, mirt, cl akartak kltzni.Miutn Mrs. Klinghoffer elhelyezte a tblt, elgedetten leporolta a kezt, s rm nzett. n egy szomszdos sitthalomrl bmultam r, ahol hamarosan ;i szomszd hz fog magasodni, s ahol tovbbi svnyok utn kutattam a gyjtemnyem szmra (amit hamarosan dobhatok ki). Rm mosolygott, majd azt mondta:-Ne aggdj, Allie, ez a tbla nem lesz itt sokig. A rgi hzatok seperc alatt el fog kelni.Tudom, hogy van olyan szably, hogy Ne utld az embereket, fleg ne a felntteket! Onnan tudom, hogy le is rtam a szablyknyvembe, rgtn miutn Mrs. Klinghoffer elhajtott.De az az igazsg, hogy abban a pillanatban azrt kicsit gylltem Mrs. Klinghoffert.Ami azt illeti, Mrs. Klinghoffer nagyot tvedett. Egyltaln nem aggdtam amiatt, hogy nem tudjuk eladni a hzat. Pont attl fltem, hogy valaki megveszi, mieltt anyknak elg ideje lenne r, hogy rjjjenek, mekkora hibt kvetnek el azzal, ha eladjk.De azt hiszem, ezzel egyedl voltam a csaldban. Mg Mark s Kevin sem rtettek egyet velem abban, hogy ez a hz bzlik. Ezt onnan tudtam, hogy hallottam, amint azt kiabljk, hogy Tk j!" meg Kirly!", ahogy meglttk az j szobikat az enymmel szemben.s nem csak azrt rltek, mert vgre kln szobt kaptak, s nem kellett egyen osztozkodniuk. gy tnt, egyenesen imdjk azokat a szrny, stt, dobozszer lyukakat a msodik emeleten (az j hzban a gyerekszobk kln emeleten voltak egy kzs frdszobval - ami mellesleg llati rgimdi volt, a frdkd lbakon llt, s pkok rohangsztak a lefolyban).

  • Mark s Kevin azrt imdtk annyira azokat a rmes lyukakat (amellett, hogy kln lakhattak), mert a kt szobt elvlaszt falban volt egy rcs, ami a ftshez tartozott, s felfedeztk, hogy ki tudjk nyitni ezt a rcsot, s gy beszlgetni tudnak egymssal. Ilyenkor a hangjuk gy eltorzult, mintha a vilgrbl beszlnnek vagy ilyesmi. Mr ki is talltak egy j jtkot: az rhajsat. A jtk abbl llt, hogy az egyikjk a rcsegyik oldaln lt, a msik meg a msikon, mindketten a sajt szobjukban, s mindketten kinyitottk a rcsot. Aztn az egyik gy szlt a rcsba:- Houston, Houston, itt az rhaj. Hallasz? Vtel.A msik pedig vlaszolt a rcson t: - rhaj, rhaj, itt Houston. Hallak. Vtel. Aztn az els gy folytatta:- Houston, bajban vagyunk. Ismtlem. Bajban vagyunk. A raktk kigyulladtak. Ismtlem. A raktk kigyulladtak. Vtel.Es gy tovbb.Ht igen, elg hlye jtk. De ht mit vrhatunk? Kisklykk. Nem kell nekik sok a boldogsghoz.Mark s Kevin nem rtettk, milyen hatalmas problmkkal kell szembenznnk: hogy ez a hz tl nagy s tlsgosan lepukkant ahhoz, hogy anya - persze apa segtsgvel - egyedl feljtsa, s mg a tvbl sem kap segtsget, ahol egsz asztaloscsapatok llnak rendelkezsre, s csinos belsptszek osztogatjk a tancsokat. Meg aztn t kell mennnk egy vadij suliba az iskolav kells kzepn. s meg kell vlnunk nem csak a kgyjtemnyeinktl - mrmint akinek van -, de a legjobb bartainktl is. s lehet, hogy a legjobb bartaink mgse voltak a legjobbak, de akkor is a legjobb bartaink, akik, az igazat megvallva, mgiscsak jobbak, mintha egyltaln nem lennnek bartaink. Nem tallsz legjobb bartokat - mg ha nem is annyira jkat - minden bokorban.

  • Legjobb bartokat tulajdonkppen elg nehz tallni. Mg olyat is, aki per pillanat pp nem ll szba veled.A szleink azt kvnjk tlnk, hogy mindezt feladjuk, s mirt? Hogy a Dairy Queenbe jrhassunk minden este? Meg egy kiscicrt? Csak ezrt kltzznk be egy lepusztult, valsznleg ksrtetjrta hzba, amelyikbl mg a tvtornyot se ltni? Ez gy nem fair!Msrszt Mark s Kevin tl kicsik mg ahhoz, hogy tisztn lssk az sk hts szndkt: felraknak minket a hz tetejre - legalbbis olyan kzel a tethz, amennyire csak lehet, leszmtva a padlst, ahova a plafonrl nyl csapajtn t lehet felmenni a szobinkat sszekt folyosrl. Igen, egy valdi csapajtn, amit egy ktllel lehet lenyitni - s mindezt azrt, hogy Egyedl Lehessenek, s Megszabaduljanak Tlnk, Gyerekektl.Anyk persze mindent tagadnak. De amikor megvdoltam ket ezzel, rajtakaptam ket, hogy egy kicsit elmosolyodnak. De csak annyit mondtak:-Na, Allie... gondolkoztl mr azon, hogy milyen kiscict szeretnl?Azt hiszik, csak azrt, mert mg csak kilencves vagyok, nem ltok t rajtuk - hogy el akarjk terelni a tmt arrl, hogy minket a tet al pakolnak, hogy egyedl lehessenek.n azonban tltok a szitn, s tudom, hogy pontosan 6Z az, amit akarnak.Erre csak azt tudom mondani, hogy ha vgl mgis bekltznk, s valami (pldul egy test nlkli zombi kzfej) lemszik a padlsrl, s elkap minket (ezt egyszer egy filmben lttam), s a ktsgbeesett kiltsaink belehastanak az jszakba, anyk mr hiba szaladnak fel azokon a kanyargs lpcskn, hogy megmentsenek, mert mire felrnek, mr csak a vres s lettelen testnket talljk ott a fldn. Nos, akkor mr bnhatjk, amit tettek, de mr ks lesz.

  • Anya ltta, hogy nem vagyok valami boldog a helyzettl, s hogy hiba jn el holmi kiscickkal.Szval jabb trkkel prblkozott: -Tudjtok, gyerekek, hogy ti vlaszthatjtok ki a falfestk sznt vagy a taptt a szobtokba?- Tnyleg? - csillant fel Mark szeme. - Szval lehet teherauts taptm? Vagy bogaras?- Amilyet csak szeretnl - felelte anya.- Kirly! - ujjongott Kevin. - Nekem bord brsonytaptm lesz, mint a Lung Csng knai tteremben!- Amit csak szeretntek, persze a jzan sz hatrain bell - helyesbtett anya. - Nem szeretnl inkbb egy szp kis taptt vitorlsokkal, Kevin?- Nem - vgta r Kevin.- Mit szlnl egy kalzhajshoz? - javasolta apa.- J, feltve ha a kalzhajs tapta brsonybl van -erskdtt Kevin.- En rzsaszn taptt szeretnk - vetettem kzbe. - Es rzsaszn padlsznyeget.- Na de Allie - mltatlankodott anya -, a rgi szobdban is pont ilyen van.- Pontosan - feleltem hatrozottan.- De ht mi a j abban? - tudakolta anya. - Nem akarsz valami jat kiprblni?- n igen - szlt kzbe Kevin. - n ki akarom prblni a brsonytaptt.-Mirt nem mentek ki jtszani egy kicsit, gyerekek? - vetette fel apa.

    -Tnyleg - helyeselt anya -, apnak meg nekem mg el kell vgeznnk egy-kt mrst, aztn mehetnk.

  • Mark s Kevin shajtottak. k nem akartak kimenni. Szerettek az j hzban jtszani, nem csak a ftrcs miatt, hanem mert hossz folyosk s titkos tjrk voltak mindenfel (de tnyleg: vannak ilyen hts lpcsk s cseldszobk a rgi idkbl, amikor az embereknek mg cseldeik voltak meg ilyenek).Az csikim gyet se vetettek r, hogy a hossz folyosk sttek s nyikorognak, a titkos tjrknak pedig olyan a szaguk, mint Scott Stamphley tornacipjnek, amit egyszer tesi utn az orrom al nyomott.Az csimet mindez azrt nem izgatta, mert a tesk nha nagyon rzketlenek tudnak lenni. Akrcsak B szlk.Ez egy szably, amit mellesleg nem szabad elfelejtenem lerni: A tesk - s a szlk - nha rendkvl rzketlenek tudnak lenni. Nem mintha azt vrnm tlk, hogy olyan rzkenyek legyenek, mint Mary Kay, aki mindenrt bg. gy rtem, hogy a tesk nagyon gyakran egyszeren nem fognak fel bizonyos dolgokat. Pldul, hogy nyikorg folyoskon nem j jtszani, meg hogy az seink azrt raknak fel minket a msodik emeletre, hogy megszabaduljanak tlnk.n viszont rgtn megfogadtam anya tancst, s kirohantam a hzbl, annak ellenre, hogy sz volt, szval mr kezdett hvs lenni, s egyre korbban sttedett. Brmit megtettem volna, hogy kikerljek onnan, mg azt is, hogy a kinti hidegben s sttben kuporogjak,, amg anyk vgeznek a mricsklssel.Ennyire utltam az j krnkat.A hzhoz egsz nagy kert tartozott, de nem volt benne se hinta, se brmi, amivel jtszani lehetett volna. Csak fk s udvar. Mg kveket sem lehetett tallni, hogy sszeszedhessek egy j gyjtemnyt, miutn a rgit kidobtuk. Semmi nem volt az j kertnkben, csak kopr foltok, ahol egykor f lehetett.

  • Viszont volt egy fa elg alacsony gakkal ahhoz, hogy fel lehessen r mszni. Mark s Kevin mr fent is voltak.- Gyere, Allie! - hvott Mark a slya alatt meghajl als gakrl. - Mssz fel te is! Mekkora tkfejek vagytok! - trt ki bellem a hihetetlen nagy rzketlensge lttn. - Ht nem ltjtok, mi folyik itt?- Nem - felelte. - Kivve, hogy rosszkedved van.- Anyk risi hibt kvetnek el azzal, hogy megveszik ezt a hzat - kzltem vele.- Nekem bejn - mondta Kevin. - Brsonytaptm lesz, mint Lung Csungnl.Kevinnek Lung Csng a kedvenc tterme, mert nagyon puccos, s Kevin szereti a puccos dolgokat. En viszont ki nem llhatom a Lung Csungot, mert azon tl, hogy a falakat brsonytapta bortja, teknsleves is Szerepel az tlapon. A bejratnl a fldn van egy nagy manyag medence, benne szigettel, s azon csrg a tekns.Eddig mg senki sem rendelt teknslevest a vrosban. Tudom, mert mindig megnzem a teknst, valahnyszor csak odamegynk, s mindig ott van.De sosem lehet tudni. Brmelyik nap rendelhet valaki teknslevest. s ha elrkezik az a nap, a tekns mr nem lesz ott tbb. Ez llatknzs, ha tudni akar-|tok.Ha arra a teknsre gondolok, mindig elfog a dh. -Anya mr megmondta, hogy nem lehet brsonytaptd - emlkeztettem.- Nem, nem mondta - felelte Kevin. - Azt mondta, kalzos brsonytaptm lehet.- Olyan nincs is, Kevin.- De van. Es olyan lmpm is lesz, amilyen az asztalokon van a Lung Gsungban.- Nem lehet piros festettveg-lmpd a szobdban, te hlye.

  • - De lehet - vlaszolt Kevin. - Es te vagy a hlye, hogy nem tetszik neked ez a hz. Ez egy tk j hz!- Nem, nem igaz - ellenkeztem. Taln azrt, mert arra a szerencstlen teknsre gondoltam a Lung Csungban, vagy taln csak azrt, mert a hzunkra gondoltam, mindenesetre hirtelen rettent ideges lettem: - Stt s hideg s csnya!-Tudod mit, Allie? Te vagy csnya! Megmondalak! s akkor nem kapsz kiscict! - fenyegetett Mark.Mr ez sem rdekelt. Nem izgatott, ha berul, ugyanis megtttem. Elszr is nem tttem nagyot, s klnben is csak a lbt, mert csak azt rtem el, mivel a fn lt.Ha nem fj, nem szmit. Ez szably.Vagy legalbbis majd az lesz, ha hazamegynk s lerom.Azzal htat fordtottam nekik - annak ellenre, hogy i/i hiszem, tulajdonkppen nekem kellett volna vigyznom rjuk -, s elstltam a fasoron (van egy fasor az j hz s a szomszd kztt) a bejrat el, s ott lltam, s csnyn reztem magam - pont gy, ahogyan Mark megvdolt vele -, amikor hangokat hallottam, s i szomszd hz fel nztem, ahol szrevettem valamit, amit eddig nem.Mghozz azt, hogy ott van egy velem kb egyids lny, aki a hzuk eltt htraszaltzgat.

    5. szablyNe hagyd, hogy a csaldod ksrtethzba

    kltzzn!

  • Nem csak egy velem kb egyids, htraszaltzgat lny volt a szomszd hz eltt, hanem egy msik, nlunk pr vvel idsebb lny is, aki egy plct doblt fel a levegbe - mint a mazsorettezk klnbz fesztivlokon a tvben -, st mi tbb, el is kapta, amint lert.Elszr csak lltam fldbe gykerezett lbbal, s ttott szjjal bmultam ket, mivel a krnyken k voltak az let egyetlen formi, akikkel azta tallkoztam, hogy elszr itt jrtunk. Az sszes hz az utcnkban olyan volt, mint a mink - azaz nagy s flelmetes, sokkis toronnyal s nagy ablakokkal, magas svnnyel krlvett kertekkel s flelmetes, gcsrts reg fkkal -, szval azt hittem, csak regek laknak errefel.Most azonban r kellett dbbennem, hogy laknak itt gyerekek is.s nemcsak hogy gyerekek, hanem lnyok, akik tudnak htraszaltzni s mazsorettet doblni - st, elkapni is!A htraszaltz lny irt profin csinlta. Nyilvnvalan mr nagyon rgta tornzhatott, mert llati rugalmas volt. Krbe-krbe ugrlt az udvaron.Sose tudtam jl tornzni. Kt ve balettozom. Akkor is folytattam, amikor Mary Kay abbahagyta, mert Linda nni sosem adta neki a tiart, hogy viselje a levezets alatt. A balett eltt Mary Kay rvett, hogy jrjak vele sztepptncra (borzalmas), aztn mvszi tornra (mg borzalmasabb). Apa azt szokta mondani, hogy aki feladja, az sosem nyer, de szerintem pont az nyer mindig, mert ha abbahagysz valamit, akkor tbb idd marad rjnni, hogy mit szeretsz igazn csinlni, mint pldul kveket gyjteni.A balettet azonban nem hagytam abba. Annl mr csak egy dolgot szeretek jobban, a baseballt. Az a legjobb benne, amikor eltd a labdt. Minl nagyobbat tsz, annl jobb.

  • De sajnos nem thetsz mindig te. Van egy unalmas vrj-a-sorodra rsz is.Ez a balettben sincs mskpp. A legjobb rsze a sprgaugrs: amikor nekifutsz, s felugrasz a levegbe - amilyen magasra csak tudsz, sztnyitott lbakkal, mintha replnl.A balett legrosszabb rsze pedig brmi, ami a korlttal kapcsolatos, amibe trdhajltsoknl s hasonlknl kapaszkodni kell, de ezek ksztenek fel a sprgaugrsra.Nem zavar, ha meglendtem az tt, de mgsem tallom el a labdt.s az sem zavar, ha Linda nni szerint nem az n sprgaugrsom a legjobb a csoportban, s ezrt msnak adja a tiart a levezetsre.Az viszont igenis zavar, ha arra knyszertenek, hogy olyan dolgokat csinljak, amit nem akarok. Mint pldul elkltzni, amikor semmi kedvem hozz. Vagy mondjuk folytatni a tornt, akkor is, ha nem vagyok elg rugalmas.Nem gy, mint az a lny, aki a hzuk eltt htra-szaltzgatott. aztn tnyleg hihetetlenl rugalmas volt.Aztn arra lettem figyelmes, hogy egyszer csak abbahagyja a htraszaltzst. Felllt, s engem nzett a svny fltt, ami krlvette a kertjket, s elvlasztotta a hzak kzti fasortl.- H! - szlt oda, mikzben vgig engem nzett. Hatalmas mosoly lt az arcn. - Szia! Te vagy az j lny?Majdnem htranztem, hogy kihez beszl. Hiszen: j lny? Az nem lehetek n! n Allie Finkle vagyok. Nem j lny.Aztn rjttem, hol is vagyok.s kzben leesett, hogy itt n vagyok az j lny.-Ja! - bktem ki. - Szia! Igen, n vagyok Allie Finkle.- n pedig Erica Harrington - mutatkozott be a szomszd lny. Veszettl mosolygott. Nehz lett volna elkpzelni, hogy elbgje magt,

  • csak mert valaki azt mondja, hogy most kivtelesen akar lenni a lnyoroszln. - Ez meg itt a nvrem, Missy.- Melissa - helyesbtett a mazsorettes lny cseppet sem kedvesen. Nem is hagyta abba a doblst. llati jl ment neki. Legalbb olyan jl, mint Ericnak a szalt.- n negyedikes vagyok a fenyhegyi ltalnos iskolban - folytatta Erica, s gyet sem vetett r, milyen jl doblzik a nvre. Persze gondolom, ez csak termszetes, ha mindennap lthatsz ilyet. - Missy hatodikos. s te?- n is negyedikes vagyok - feleltem. Mr nem is voltam olyan szomor, mint a hts kertben vagy bent a rmes j hzban. St, kezdtem egy kicsit - csak egy egszen ici-picit - rlni. Ugyanis rjttem valamire. Mghozz arra, hogy Erica velem egykor, s taln - csak taln - lesz majd az j legjobb bartnm.Tudom, hogy mg korai volt ezt elre megmondani, meg minden. De mgiscsak a szomszdban lakott, s ugyanarra az vfolyamra jrt.Az igazsg az, hogy mr els ltsra sokkal jobb legjobb bartnnek tnt, mint Mary Kay, legalbbis eddig. Hibtlanul tudott htraszaltzni, volt egy hatodikos nvre, aki tudott mazsorettet doblni s elkapni, s semmi jelt nem mutatta bgsnek a kzel ktperces beszlgetsnk alatt, ami nlam gyakorlatilag felr egy vilgcsccsal.Azonban nem akartam magamat remnyekkel ltatni, mivel eddig az egsz nap akkora csalds volt: a hz, az j szobm meg minden. gy rtem, amilyen az n formm, egy olyan j fej csajnak, mint Erica, mr tuti van egy legjobb bartnje. Tudtam, hogy nem szabad tlsgosan belelnem magam.- En a difadombi ltalnosba jrok - mondtam, s megprbltam megrizni a higgadtsgomat, de kzben mr hadartam, hogy mielbb kijjjenek a szmbl a szavak. - De jv hnaptl mr a fenyhegyibe

  • fogok jrni, miutn idekltztnk. Erica udvariasan felkiltott, hogy jelezze, mennyire rl is.- Lehet, hogy egy osztlyba fogunk jrni - kiltotta. Tudod, ki lesz az osztlyfnkd? Mert a fenyhegyiben kt negyedik osztly van. Van Mrs. Danielson, aranyos. De van az n tant nnim is, Mrs. Hunter.- llati j fej! Remlem, az n osztlyomba fogsz jrni!- En is remlem! - kiltottam vissza, mert Erica is kiablt. Ha valaki kiabl rmben, akkor illik visszakiablni. Ez is egy szably. Legalbbis az lesz, amint hazarek.- Hagyjtok mr abba ezt az ordiblst! - szlt rnk Melissa. - Sztreped tle a fejem!- Jaj! - mondtam, vigyzva, hogy ne kiabljak. - Bocs! - Aztn Erichoz fordultam: - Szereted a cickat? Mert hamarosan kapok egyet.- IMDOM A GIGKAT! - kiltott fel Erica. - Milyen cict kapsz?- Ht tudod - kezdtem bele, ugyanis sokat kutattam a tmban, amita a szleim begrtk a kiscict -, nekem a fajta nem igazn szmt. Persze szeretem a perzsa macskkat, mert olyan puhk, s imdom a puha cickat. De az a fontos, hogy menhelyrl hozzuk el, mert annyi kbor llat van, akiknek otthon kell. Szval valsznleg olyat kapok, amilyen az llatmenhelyen van.-A mi macsknk, Polly is menhelyrl kerlt hozznk - kiltotta Erica. - tjssz megnzni? Meg a babahzamat is?- Nan, hogy szvesen megnzem a macsktokat meg a babahzadat! - vlaszoltam vissza.- Mondtam mr, hogy hagyjtok abba ezt az vltzst! - csattant fel Melissa. - s nem kne szlnod a szleidnek, hova msz?- A, dehogy! - legyintettem. - gyse rdekli ket. s bocs az ordiblsrt.Ht gy bartkoztam ssze Ericval, az j szomszdunkkal.

  • Persze nem azt mondom, hogy rgtn legjobb bartnk lettnk. Ugyan mr! gy rtem, senki sem emltett semmi ilyesmit. Tuti, hogy egy ilyen lnynak, mint Erica, kismilli bartja van, s akr hrom-ngy legjobb bartnje is. Ki tudja? Egyszeren csak jl kijttnk, ennyi az egsz.A hzuk majdnem hajszlra ugyanolyan volt, mint a mink, azzal az egyetlen klnbsggel, hogy nyoma sem tnt rajta komorsgnak. ppen ellenkezleg, elkpeszten vidmnak s otthonosnak nzett ki, ugyanis a szlei igen j munkt vgeztek a hz rendbe hozst illeten, s szrke festk helyett apr rzsabimbkkal tarktott szp, krmszn tapta bortotta a falakat.A sttbarna parketta helyett pedig fnyes vilgosbarna padl volt, ami nem nyikorgott - vagy legalbbis nem zavaran. A csillrok csillogtak, s meg is gyulladtak, amikor felkapcsoltad, ellenben a mi csillrjainkkal, amelyek a vilgon semmit sem csinltak, ha meggyjtottad ket.Erica bemutatott a macskjnak, Pollynak, aki egy gynyr, hromszn foltos cica, s csak egyszer fjt rm. Aztn mutatott egy j kis gombot az ebdl sznyege alatt, amit ha megnyomsz, megszlal egy cseng az egyik titkos tjrn a konyha mellett. A rgi idkben gy jeleztek a szakcsnak, hogy a csald befejezte az egyik fogst, s lehet tlalni a kvetkezt, mint pldul a saltt vagy ilyesmit.Erica s n jl elszrakoztunk a gombbal, amg be nem jtt az anyukja, s fel nem ajnlotta, hogy ha inkbb Erica babahzval jtszunk, akkor csinl neknk forr csokit.Erre persze rgtn felmentnk Erica szobjba, ami egy az egyben olyan volt, mint az enym az j hzban, csak ppen gynyren kicsinostva, rzsaszn sznyeggel s baldachinos ggyal, amilyen nekem van otthon.Es Erica szobja egyltaln nem volt se flelmetes, se nyomaszt!Az ablakflkben pedig volt egy risi babahz -olyan magas, mint n -, s Erica elmeslte, hogy mg a nagymamj volt annak idejn. Mg

  • villany is volt benne, amit igazibl fel lehetett kapcsolni, st, mg folyvz is, hogy a babk tudjanak frdeni (persze nemtudtak, mert nemezbl voltak, s rgtn sztztak volna a vzben).Ez volt a legszebb, legelegnsabb babahz, amit valaha lttam. Kevin eljult volna, ha megltja.De a legjobb az volt, hogy Erica nem kezdett el bgni, amikor megkrtem, hogy hadd legyek a lnybabval. Mg csak nem is szipogott. Tkletesen nyugodt hangon rvgta:- Ok, akkor n leszek az anyukval!Ksbb pedig, amikor azt javasoltam, hogy az vegdelfinek raboljk el a lnyt, s krjenek vltsgdjat rte levlben, amiben elkldik a levgott flt, Erica nem ijedt meg, hogy a jtk eldurvul. St, eljtszotta, hogy az anyuka jultan esik ssze, mieltt segtsget kr az Antiterrorista Egysgtl.Minden tkletes volt.Az vegmacskk pp le akartk leplezni a gyermekrablkat, amikor hirtelen kicsapdott Erica szobjnak ajtaja, bejtt egy src, s azt krdezte:- Mi ez az ordibls idebent?- Allie - szlt Erica nyugodtan, mintha a vilg legtermszetesebb dolga lenne, hogy fik rontanak be a szobjba -, a btym, John. Nyolcadikos. John, ez itt Allie. A csaldja most kltzik a szomszdba. s nem is ordibltunk, csak jtszottunk. Kpzeld, a delfinek elraboltk a kislnyt! Micsoda tszdrma! De minden rendben, az A.T.E. mr rajta van az gyn.-Ti kltztk a szomszdba? - rdekldtt John. - Akkor mr biztosan hallottad...- Mit? - tudakoltam.- Ht hogy mirt kltztek el az elz lakk.

  • - Nem - feleltem. - Sosem tallkoztunk velk. Mr rg kikltztek, amikor megkaptuk a kulcsokat.- Vagy gy! - szlt John, s megrzta a fejt. - Akkor jobb, ha nem is mondok semmit...-John, mirl beszlsz? - rtetlenkedett Erica. - Ellis-k azrt kltztek el, mert nyugdjba mentek, s vettek egy hzat Miamiban.- Igen - suttogta John. - Legalbbis ezt akartk elhitetni mindenkivel. Fogadd meg a tancsomat, Allie! Soha ne menj fel a padlsra!-A padlsra? - ttva maradt a szm, ahogy arra a hossz ktlre gondoltam, ami a msodik emeleti folyos plafonjrl lgott le, s arra a filmre, amiben egy zombi kzfej kimszott a padlsrl s meglte az embereket. - Mirt, mi van ott?John gy tett, mintha a hideg futkosna a htn:- Egyszeren csak ne menj fel oda, rted?-John, miket hordasz ssze? - krdezte Erica. - Nincs ott semmi...Ekkor Mrs. Harrington rontott be a szobba azzal, hogy mirt nem szltam a szleimnek, hol vagyok, mr mindenhol kerestek, s majd meghaltak az izgalomtl.Amg Mrs. Harrington vgighurcolt a krmszn, rzss folyoskon, vgig azon tprengtem, hogy mgis hogy trtnhetett mindez? Az egyik percben mg bksen gyerekrablsat jtszunk az esetleges j legjobb bartnmmel, a kvetkezben pedig kiderl, hogy valami flelmetes lny lakik az j hzunk padlsn!s mi lehet az a flelmetes lny? Mit hagyhattak itt Ellisk, ami olyan szrny, hogy egy nyolcadikos - aki gyakorlatilag olyan magas, mint apa - suttogsra vlt, amikor megemlti? Ahogy Mrs. Harrington levezetett a lpcskn a bejrati ajt fel, vgiggondoltam mindent, amirl azt hallottam, hogy padlsokon elfordulhat.Patkny? Nem, az nem elg ijeszt egy nyolcadikos szmra.

  • Denevr? Undort, de szintn nem elg flelmetes.Boszorknyok? Ugyan mr! Azok nem ijesztenek meg egy nyolcadikost. s nem is a padlson laknak.Egy szellem? Ht, taln egy szellem. De azok nem bntjk az embereket, ugye? Csak megjelennek s ijesztgetnek.Aztn egyszer csak, ahogy Mrs. Harrington kituszkolt az ajtn, rjttem.A test nlkli kz! A test nlkli kz is a padlson lakott abban a filmben, amit egyszer lttam.Kis hjn visszaszaladtam Erick nagy, otthonos hzba, s knyrgni kezdtem volna az anyukjnak, hogy hadd lakjak inkbb velk.Mert az a kz aztn tnyleg llati ijeszt' volt! Zld, fnyes, s htborzongatan flelmetes!Nem volt sok id'm gondolkodni, mert anyk ott vrtak rm Harringtonk hza el'tt, s llati dhsek voltak, hogy tmentem a szomszdba anlkl, hogy szltam volna nekik, hova megyek (mg akkor is, ha a Difadombon brmikor sz nlkl tmehettem Mary Kayhez, amikor csak akartam. Legalbbis majdnem).De gy ltszott, ez most nem szmt. Benne voltam a csvban.Megprbltam elmagyarzni anyknak, amit Ericabtyja meslt. Egsz ton a hzunkig, aztn az autig, aztn vgig hazafel prbltam ket meggyzni. De k rtetlenl bmultak rm. Anya azt hajtogatta:- Allie, mi tallkoztunk Elliskkel. Nagyon kedves emberek.Apa pedig azt mondogatta:- s a padlson is voltunk. Nincs ott semmi, egypr rgi dobozt leszmtva.- s megnzttek, mi van bennk? - krdeztem. - Tuti, hogy ott van.- Mi van ott, Allie? - tudakolta apa.

  • -Az a dolog... - magyarztam. Nem akartam Mark s Kevin eltt kimondani, akik mellettem ltek a hts lsen, boldogan nyalogatva a vanliafagyijukat, cseresznys, illetve tejkaramella-ntettel (azrt, hogy sz nlkl elmentem, az volt a bntetsem, hogy mindenki kapott fagyit a Dairy Queenben hazafel. Mindenki, csak n nem).-Tudjtok! - mondtam anyknak nyomatkosan. Nem akartam megijeszteni Markot s Kevint azzal, amit Johntl hallottam.Azonban ha jobban meggondolom, nekik is fel kell nnik elbb-utbb. s ez tulajdonkppen let-hall krds volt.- Az a dolog, ami jjel jn el s... - gy csinltam, mintha egy kz fojtogatna engem.- Allie - dbbent meg anya -, Jay bcsi megengedi, hogy horrorfilmet nzz, amikor vigyz rtok?-Taln - prbltam kitrni a vlasz ell. Na majd biztos elrulom nekik az n titkos egyezsgemet Jay bcsival! Meggrte, hogy nem rul be a horrorfilmek miatt, ha n is meggrem, hogy nem rulom el soha, mi trtnt valjban apa b vrrjval.Anya szerint Jay bcsi, azaz apa ccse Pn Pter szindrmban szenved, ami azt jelenti, hogy sosem akar felnni. Apa szerint csak olyan, mint az sszes tbbi fiskols dik az iskolban - egy kiss feleltlen.Most rm is ezt mondjk, mert sz nlkl tmentem Erichoz, s nem vigyztam az csimre, ahogy kellett volna.Azonban ha engem krdeztek, igenis felelssgteljes dolog volt tmenni Erichoz. Ugyanis ha nem megyek t, most a csaldbl senki sem tudn a szrny igazsgot a hzrl.Ht ezrt tudtk anyk olyan olcsn megvenni!Klnben hogyan is engedhetnnek meg maguknak egy ekkora krt, ennyi szobval, mg akkor is, ha anya dolgozik, s apa kapott egy szket? A

  • ksrtetjrta hzak mindig nagyon olcsk. Plne az olyanok, amiket mg rendbe is kell hozni. Ezt mg egy csecsem is tudja.- desem - prblt megnyugtatni anya -, nincs semmi azokban a dobozokban, csak rgi kacatok, amiket rgtn kidobunk, amint megjn a kontner. Ha legkzelebb kimegynk az j hzhoz, felviszlek a padlsra, s megmutatom.- n nem megyek fel - jelentettem ki hatrozottan.- n igen! - szlt kzbe Mark, akinek mindenhonnan cseresznyentet cspgtt az arcrl, kpzelhetitek, milyen gusztustalanul nzett ki! - n nem flek!- n sem flek - ellenkeztem. - Csak miattatok aggdom. Nem akarom, hogy lmotokban megfojtson titeket egy zombi kz.- Nincsen semmilyen zombi kz a padlson - jelentette ki apa. - Nem tudom, mit mondott neked az a szomszd src, Allie, de szerintem be akart hzni a csbe.Ugyan, mit tudjk azt k! Egy zombi kezet nem lehet meglltani, brmit csinlsz vele. Mg ha egy lncfrsszel esel is neki, mint az a pasi a filmben, amit Jay bcsival nztnk.Klnben is, mit rdekli ez az sket? Nem nekik kell fent aludniuk a msodikon, kzvetlenl a padls alatt, azzal a csapajtval meg azzal a lelg ktllel.Az igazsg az, hogy neknk annyi.Es k nem is fogjk fel. Vagy egyszeren csak nem rdekli ket. Anya mg hozztette:- Allie, nem szeretem, ha gy beszlsz. Megijeszted az csidet.- Nem ijeszt meg minket - felelte Mark s Kevin krusban, de anya tudomst sem vett rluk. - s ha gy folytatod tovbb, idegenekhez msz csavarogni, anlkl, hogy szlnl neknk, s rmiszt trtnetekkel jssz zombi kezekrl, akkor attl tartok, bcst mondhatsz a kiscicdnak!

  • Ha azt hiszi, hogy ez megllthat, akkor nem ismer mg engem elg jl!Aznap este, amikor hazartnk, s apa visszajtt a Marvinnal val szoksos esti stjbl, kilopztam, s kirngattam azt az ELAD tblt a fldbl, amit Mrs.Klinghoffer besott a hzunk el. Aztn gyorsan elrejtettem egy fldkupac mg a szomszdos ptkezsen.Tisztban vagyok vele, hogy ha ezen lebukom, akkor nem szom meg holmi fagyimegvonssal. Akkor lttek a kiscicnak, az egyszer holtbiztos.De ha egyszer senki ms nem prblja meg megmenteni a csaldot, akkor azt hiszem, rm hrul ez a feladat. s ht mi egy kiscica (fleg egy olyan, aki mg nem is a tid) egy egsz csald biztonsghoz kpest, akikre egy zombi kz formjban leselkedik a veszly?Mg akkor is, ha tnyleg nagyon szerettem volna egy ici-pici, szrke-fekete cirmos kiscict, olyat, mint az a porcelnmacska Erica babahzban. Miknak neveztem volna - rviden csak Minak -, rzsaszn nyakrvet adtam volna r, s mellettem aludt volna minden jszaka.Ha lenne egy macsekom, akkor nem rdekelne, ha az ablakon kinzve soha tbb nem ltnm a tvtornyot villogni egsz jjel. Nagyszeren el tudnk aludni anlkl is, ha Mi mellettem dorombolna.De ht milyen gazdi lennk, ha egy hideg, stt, nyomaszt hzba vinnk egy kiscict, ahol a padlson lak testtelen kz kibelezn egyik jszaka. Ugy rtem, nem hagyhatom, hogy gy vgezze egy rtatlan kismacska!Fleg ha a kltzs az egyetlen md arra, hogy cicm legyen.s n szzszzalkosan biztos voltam benne, hogy ez a legeslegutols dolog, amit akarok.Ja, s persze nagyon sajnlom, hogy nem tudok majd Ericval bartkozni. llati j lett volna egy nem-bgmasina bartn.

  • De nem engedhetem meg, hogy a szleim eladjk a rgi lakst, s az jba kltzznk. Egyszeren nem.Mert nem hagyhatod, hogy a csaldod egy ksrtethzba kltzzn.Ez mg csak nem is szably.Ez tny.

    6. szablyBrmit mond Brittany Hauser, tedd azt,

    ha jt akarsz magadnak!Az egyetlen ember az osztlyban, aki nem volt szomor, hogy esetleg (na j: valsznleg) elkltzm, mrmint Mary Kayen kvl, az Scott Stamphley volt. De ez nem volt nagy jsg.Scott legalbb kvetkezetes volt, egyenlkppen utlt minden lnyt az osztlyban. Es persze minden ok nlkl.Sajnos ugyanez nem volt elmondhat Mary Kayrl, aki mg mindig haragudott rm az egsz elmondtam-Scottnak-a-szlinapjn-hogy-elkltzm-miutn-meggrtem-hogy-nem-beszlek-rla-senkinek gy miatt.Ami tulajdonkppen nem is az n hibm volt.Br azt hiszem, egy kicsit taln mgis.Viszont Mary Kayt s Scott Stamphleyt leszmtva Ms. Myers egsz negyedik osztlya szuper kedves volt velem, most, hogy mr tudtk, hogy elkltzm.Pldul rendszeresen vlasztottak csapatkapitnynak tesin. Ez azt jelentette, hogy mindennap n vlaszthattam ki, hogy kikkel akarok egy csapatban lenni a tornarkon.

  • s ez mg nem minden: ebdnl mindennap kakat kaptam Mrs. Fleenertl, annak ellenre, hogy anya csak sima tejre fizetett be erre a hnapra.St mi tbb: Ms. Myers elkezdte kirakosgatni a csillagos ts matek- s krnyezetismeret-dogimat az asztala melletti falijsgra, a kutys rajzaimat pedig kitzte a rajzterem eltti falra (nem akarok dicsekedni, de taln azrt, mert nap mint nap egy kutyval lek egytt, elg jl tudok kutyt rajzolni, fleg l s csontot kunyiz helyzetben).Ezek voltak a kltzs elnyei - az egyetlen elnyei -, csak ezek miatt nem akartam azt mondani mindenkinek, hogy Tudjtok, mi a helyzet? ppensggel ha minden a terveim szerint alakul, akkor egyltaln nem is kltznk sehova. De azrt ksz."Azrt persze megvoltak a htrnyai is a kltzsnek - gy rtem leszmtva, hogy itt kell hagynom a k-gyjtemnyemet, hogy egy zombi kz lakik a padlson, hogy milyen rmes az j szobm, s hogy mindent jra kell kezdenem egy j suliban, meg ilyenek.A tetejbe mg ott volt az is, hogy Brittany Mauser s mg pr lny, akiket aggasztott, hogy sszevesztem Mary Kayjel, llandan ki akartak minket bkteni, s mindenfle hlye indokokat talltak ki, hogy mirt kell egyms mell lnnk ebdnl. Ilyenekkel jttek pldul: Ma mindenki, akin kk ruha van, ljn az asztal bal oldalra. Nem oda, a msik balra..." Ezenkvl mindig arra biztattak, hogy vlasszam Mary Kayt, amikor n voltam a csapatkapitny tesin, hogy az n csapatomban legyen, meg minden. (Allie, vlaszd Mary Kayt! Nagyon j rkfociban. De tnyleg!")Azt hiszem, az volt az elkpzelsk, hogy ha egyms mell lnk, vagy ha Mary Kay az n csapatomba kerl, akkor muszj lesz beszlnnk egymssal.Es ha beszlnk, jra bartok lesznk.s akkor minden visszatr a rendes kerkvgsba.

  • Csak azt nem brtk megrteni, hogy mr soha semmi nem lesz ugyanolyan, mint rgen - a kltzssel meg minden ehhez tartoz rmsggel, s fleg kztem s Mary Kay kztt. Attl a naptl kezdve, amikor lenyomtam Mary Kay torkn azt a kanalat, minden megvltozott. Ezrt is kellett elkezdenem lerni a szablyokat.Nem mintha Mary Kayen kvl tudott volna errl kzlk brki is. De akkor is.Mindegy, mert gyse jtt be semmi, amivel Brittany s a bartni megprbltak minket kibkteni. Ahnyszor csak Mary Kay mellm kerlt - vletlenl vagy szndkosan (mert igazbl n abszolt kszen lltam r, hogy kibkljnk) -, rjtt, hogy mi trtnik, felllt, s felhzott orral elviharzott.Vagy ha egy baseballcsapatban voltunk tesin, olyan tvol tartotta magt tlem, amennyire csak lehetett... messze a plyn kvl, ahova soha az letben nem r el egy labda sem (ami nem is volt nagy baj, mert Mary Kay amgy is mindig hanyatt-homlok fedezkbe menekl, ha brmikor egy labda olyan kzel r hozz, hogy el tudn kapni).Kzltem Brittanyvel, hogy ez remnytelen gy. Javasoltam neki, tegyen le rla. Egyszer mr anya is megjegyezte, hogy Mary Kay vilgbajnok haragtartsban, mg a nagyit is lepiplja, azaz apa anyukjt, aki mg mindig nem hajland szba llni Jay bcsival, csak mert otthagyta az orvosi tanulmnyait, amikor rjtt, hogy inkbb a kltszetnek akarja szentelni magt.s ez mr hrom ve volt.De Brittany nem adta fel.- Allie - jelentette ki -, te s Mary Kay nem lehettek haragban. Ovi ta legjobb bartnk vagytok. Ez tl hossz id ahhoz, hogy most sszevesszetek egy ilyen hlyesgen, mint hogy elrultad Scott Stamphleynek, hogy elkltztk.

  • - A szlinapjn - egsztettem ki. - Amikor direkt megkrt, hogy ne beszljek rla senkinek - ha megszeged egy bartodnak tett gretedet a szlinapjn, akkor egy fszablyt hgsz t. Most mr ezt is tudom. Mrmint most, hogy mr van szablyknyvem.Kr, hogy mr ks.- Az mindegy, akkor is - erskdtt Brittany -, te Mary Kay nlkl olyan vagy, mint a mogyorkrm lekvr nlkl. Olyan, mint a s bors nlkl. Olyan, mint... mint...- n nlkled, Brit? - javasolta Courtney Wilcox remnykedve.Brittany rnzett:- Hmm, ht, igen, valami olyasmi. Mindegy, a lnyeg, Allie, az, hogy ki kell tallnunk valamit, hogy ti ketten jra beszl viszonyban legyetek egymssal, mieltt elkltzl.- Ht... - hebegtem. Nem akartam elrulni az igazat, hogy n nem vagyok benne olyan biztos, hogy egyltaln elkltznk vgl. gy tnt, a tervem mkdik, hogy megakadlyozzam a rgi hz eladst. A szleim mg nem emltettk, hogy eltnt az ELAD tbla a hz ell. Tudtam, hogy mg sok munka ll elttem: Mrs. Klinghoffer hirdetseket adott fel az jsgban meg a neten, st, most htvgn megnyitjk a hzat az esetleges vevk eltt, s brki eljhet krlnzni nlunk.Azonban egyszerre csak egy dologgal tudok foglalkozni.Viszont tanultam valamit a Stamphley gybl. Tbbet senkinek nem mondok el semmilyen titkot, biztos, ami biztos.- Na, figyelj - szgezte le Brittany -, ezt bzd csak rm, ok?Rmeredtem.- Tessk? Mit kne rd bznom?- A Mary Kay-gyet. Van egy tervem.- Igen? - Ez nem hangzott valami biztatan.

  • - Bizony! - felelte Brittany. - Mghozz egy nagyszertervem, elhiheted, ha n mondom!Ez egyre rosszabbul hangzott. Legutbb, amikor Brittanynek nagyszer terve volt - hogy hogyan szabaduljunk meg egy helyettest tanrtl, akit egyiknk se cspett, amikor Ms. Myers influenza miatt hinyzott -, gy vgzdtt, hogy a helyettest tanr a tanriban bgtt, Mrs. Grant, az igazgatn pedig bejtt hozznk, s egy htre megvonta tlnk a sportplya hasznlatt. Mondjuk ez nem lehetett nagy csaps Brittany szmra, aki nem nagy baseball- vagy soft-ballrajong.Nekem viszont igenis nagy csaps volt.Mgse szltam egy szt sem.Ugyanis a msik, amit nem szeretek a baseballban (az egsz vrj-a-sorodra ccn kvl), amikor egyesek begurulnak jtk kzben, s azon kezdenek el vitatkozni, hogy kint volt-e a labda vagy bent, vagy tudom-is-n-hol, s a tbbiek idejt vesztegetik, s annl tovbb tart, mire vgre n thetek.Ezek az emberek elgg ki tudnak bontani.De a legrosszabbak - az abszolt legrosszabbak - az tdoblk. Ok annyira felhzzk magukat jtk kzben, hogy elhajtjk az tjket.A hivatalos baseballban az t eldobsrt automatikus felfggeszts jr.Apa szerint az tdobls nem vall sportemberre. Szerinte annl mr csak egy rosszabb van, az, aki a golftt hajtja el, ugyanis ha az eltrik, szilnkosra mehet szt (erre amgy mr n is rjttem, amikor az svnyaimat akartam felnyitni vele), s kiszrhatja valakinek a szemt.A suliban nem az a legvadabb tdobl, akire gondolntok. Nem Scott Stamphley az.Hanem Brittany Hauser. Egyszer olyan ersen vgta fldhz az tjt, hogy visszapattant, s majdnem fejbe tallta a fogjtkost.

  • gy keletkezett a szably: Sose legye/ fogjtkos, ha Brittany Hauser t!Nem arrl van sz, hogy Brittany rossz ember. Csak a termszete rossz. s ha a dolgok nem gy alakulnak, ahogy szeretn, akkor ott valami repl.Ezrt: Brmit mond Brittany Hauser, tedd azt! (ez is egy szably).gy aztn amikor Brittany kzlte, hogy van egy terve, hogyan bktsen ki engem Mary Kayjel, nem mondtam semmi olyasmit, hogy: Ugyan, Brittany, tnyleg semmi szksg r!"Ugyanis trtnetesen karnyjtsnyira volt tle Ms. Myers tzgpe.Msrszt pedig biztos voltam benne, hogy Brittany terve gyis befuccsol. Ugyanis Mary Kay nem volt hajland nekem megbocstani. Soha.Ezt onnan tudtam, hogy aznap kicsivel korbban odamentem Mary Kayhez a szekrnyeknl, amikor senki sem ltott, s azt mondtam neki:-Nzd, Mary Kay, nagyon sajnlom, hogy azt tettem, amit tettem. Ez volt a legnagyobb hlyesg, amit valaha csinltam. Nem akartalak megbntani. Nem akarok mst, csak hogy legynk jra bartok. Tudod, le szoktam rni magamnak a bartsg, az let meg az ilyenek szablyait, ahogy mr mutattam neked, s tnyleg nagyon kemnyen prblkozom, hogy betartsam ket. s ht arra gondoltam, hogy... ht szval hogy nem tudnl-e megbocstani...De Mary Kay egyszeren csak htat fordtott, s elviharzott. Mint mindig.Egyszval brmit is tervezett Brittany, egsz biztos volt, hogy nem fog bejnni. s ezzel szinte mindenki tisztban volt az egsz vilgegyetemben.Kivve Brittanyt.De is elg hamar r fog jnni.

  • Csak arra kell vigyznom, hogy ltvolsgon kvl essek, amikor ez bekvetkezik.

    7. szablyAz els benyoms mindig nagyon fontos

    Igazsg szerint megkrdezhettem volna Brittanyt, van-e valami j tlete, hogyan menthetnm meg a hzunkat az eladstl. Tuti, hogy arra is lett volna egy terve.Csak az a bkken, hogy biztosan szerepelt volna benne felgyjts vagy valami hasonl.n pedig szerettem volna tovbbra is ott lakni.gyhogy ez mgse jhetett szmtsba.gy aztn magamnak kellett kieszelnem egy sajt tervet. Mg nem tudtam, hogyan fogom csinlni, de muszj volt valahogy kieszkzlnm, hogy senki ne vegye meg a jelenlegi, tkletesen otthonos hzunkat, hogy aztn anyknak ne maradjon ms vlasztsa, mint azt a rmes j krt adni el valaki msnak.Sokat tanultam az ingatlan adsvtelrl az elmlt hetekben (anya krl lfrlva, mikzben Mrs. Kling-hofferrel telefonlt), hogy tisztban legyek vele, nem engedhetjk meg magunknak, hogy egyszerre kt hzat tartsunk fenn... vagy legalbbis nem tl sokig.Egyszval kzenfekv' volt, hogy ha megvom a rgi j kis kecnkat az eladstl, akkor az sk knytelenek lesznek az jat eladni.Ok, tudom, ez nem hangzik tl korrektnek. De tudjtok, mi az, ami nem korrekt? Egy ksrtethzat venni, egy test nlkli kzzel a padlson anlkl, hogy egyltaln megkrdeznk rla a gyerekeket!

  • Mrs. Klinghoffer szerint minden azon mlik, hogyan sikerl a nylt hz a htvgn. A nylt hz olyan, hogy aki el akarja adni a hzt, az megnyitja a nagykznsg eltt, s brki bejhet, aki csak akar, s lfrlhat a laksunkban, benzhet minden szobba, bekukkanthat mindenkinek a cuccba, s eldntheti, hogy itt akar-e lni vagy sem.gy bizony! Brki! Vadidegenek nzeldhetnek a cuccaim kztt!Anya szerint senki sem fog a cuccaimban turklni. Azt lltja, mindenki csak a hzat fogja nzni, mricsklni a ngyzetmtereket, szemgyre venni a bojlert s trsait.De ha ez tnyleg gy van, akkor vajon mirt takarttatta ki velnk a szobinkat alaposabban, mint egsz letnkben valaha? Mirt kellett sztvlogatnunk a jtkainkat kt kupacba: jtkok, amelyeket meg akarunk tartani, s jtkok, amelyekkel mr nem jtszunk tbbet?s mirt vitte el a szeretetszolglatnak a jtkokat, amelyekkel mr nem jtszunk, hogy cskkentse a koszt"?Ok, igaz, hogy tulajdonkppen mr kinttem a Polly Pocket Pollywood babavidmpark kszletembl, de ez mg nem felttlenl jelenti, hogy azt akarom, hogy valaki ms legyen, akit mg letemben nem lttam!Viszont legalbb a kgyjtemnyem megszta. Egyelre.De eljn mg annak is az ideje! Tudom jl.- Mg csak ki sem tudok krlttk porszvzni rendesen - panaszkodott anya a szekrnyem aljn porosod paprzacskkra. - Allie, ez nevetsges! Nem tarthatsz tz zacsk kvet a padln. Meg kell tlk szabadulnod, Allie!- Azt mondtad, akkor, amikor elkltznk - emlkeztettem. - s mg nem kltztnk el.- Hivatsos sznyegtiszttkat hivattam - kzlte anya. - Hogy fogjk tudni majd kitiszttani a sznyeget tz zsk k alatt? Allie, el kell innen pakolnod ezeket! Nem tudnd legalbb feltenni valami polcra vagy ilyesmi?

  • Anya tlete eszembe juttatott valamit. Pontosabban anya tlete s az a gondolat egytt, hogy a nylt hz napjn az emberek turklni fognak a hzunkban, s belenznek a cuccainkba.Szval megtettem, amire anya krt. Klcsnvettem a ltrjt a garzsbl, s elpakoltam az sszes zsk kvet. Nagyon, nagyon vatosan.Csak arra kellett figyelnem, hogy el ne felejtsem jbl tpakolni ket, ha mr elmentek a sznyegtiszttk, hogy a lehet legjobb helyen legyenek a nylt hz napjn.Ezenkvl mg nagyon sok dolog nyomta a lelkemetegyszerre. Az egyik az volt, hogy anyk megbeszltek egy idpontot az j sulinkban - fenyhegyi ltalnos -, hogy tallkozhassunk az j tantinkkal. A tantsi nap kzepn jttek rtnk. Pont a kedvenc rmrl maradtam le, a krnyezetismeretrl. Mr ez is elgg felhzott.De leginkbb ideges voltam. Mi lesz, ha nem tetszik a fenyhegyi suli? Mi lesz, ha nem szimpi az j tant nni? Mg azt sem tudjk biztosan, hogy ki lesz az n tantnm, Mrs. Hunter, Erica osztlyfnke, vagy a msik, Mrs. Danielson, gyhogy mindkettnek be fognak mutatni. gy ltszik, a fenyhegyi suli krnykn tbb negyedikes kor gyerek lakik, mint brmilyen ms kor, s egyelre nem tudjk, melyik osztlyba frek mg be.Amg vrtam, hogy anyk rtem jjjenek, mg ennl is sokkal szrnybb gondolat jutott az eszembe. Mi lesz, ha n nem fogok tetszeni az osztlytrsaimnak a fenyhegyi ltalnosban? Ez sem volt teljesen elkpzelhetetlen. Ha belegondolok, a mostani osztlyomban legalbb ketten - Scott Stamphley s a volt legjobb bartnm - nem brnak engem. Te j g, ez nagyon is lehetsges!Ettl aztn annyira ideges lettem, hogy majdnem rm jtt a hnyinger.-Tudjtok - mondtam, amikor anyk megjttek Markrt s rtem. Kevin mr velk volt -, gondolkodtam a dolgon, s ha tnyleg nem

  • tudnak sehogy sem beprselni egyik osztlyba sem a fenyhegyiben, rszemrl ok, ha itt maradok a difadombiban. Tnyleg, semmi gond!-J prblkozs! - felelte apa totl kzmbsen a helyzetemre nzve. - Na, szllj be a kocsiba!Az j hzhoz hajtottunk, s ott parkoltunk le a kocsibejrn.- Mivel - magyarzta anya - az j sulitok olyan kzel van, hogy gyalog lehet odamenni, arra gondoltunk, megmutatjuk nektek az utat.- Kirly! - vgta r Mark, s felkapott egy makkot a fldrl, ami a hzunk eltti egyik hatalmas frl esett le, s megclzott vele egy madarat, amelyik persze volt olyan gyes, hogy elrepljn, mieltt a makk egyltaln a kzelbe rt volna.-Apa! - szltam, mivel leend llatorvosknt nem hagyhatok sz nlkl semmilyen esetleges llatknzst sem.- Mark! - szlt r apa.-Tudtam, hogy a makk nem fogja eltallni a madarat - vdekezett Mark.- Na j, prbljuk meg kellemesen eltlteni egytt az idt - javasolta apa -, s nem doblni semmit!Apnak persze knny volt ezt mondania. Neki nem kellett parznia egy raks negyedikes miatt, akik esetleg utlni fogjk.- Megrendelttek mr a kalzos brsonytaptt az j szobmba? - tudakolta Kevin.- Dolgozunk rajta, kicsim - felelte anya. - Mi lenne, ha csak kalzos tapta lenne, s nem brsony?- Nem lnm tl - jelentette ki Kevin.-Jaj, nzztek azt a hzat! - mutatott anya egy risi hzra a tloldalon. - Nzztek a csipks korltot a torncon! Ht nem gynyr?

  • Elkpeszt, hogy az sk hogy tudnak olyan dolgokkal foglalkozni, mint holmi csipks korlt, mikzben a gyerekeik lete a szemk eltt megy tnkre.Kiderlt, hogy a fenyhegyi ltalnos tnyleg nagyon kzel van az j hzhoz. Tl kzel, ha engem krdeztek. Olyan kzel, hogy a torkomban lv gombcnak semmi eslye nem volt felolddni. Csak kt utcra van... s nem is forgalmas utck. Nem kell a kzlekedsi rendrre vrni, hogy segtsen tkelni. Itt eslytelen, hogy brkit elt az aut, aki sisak nlkl grkorizik, s az agya sztloccsan azokon az utckon. Hiszen nem is voltak autk.De ettl mg nem kell azt gondolni, hogy a fenyhegyi suli valami irt j hely. Mrmint taln annak tnhet, ha szereted az srgi pleteket, mint anya.De ha trtnetesen ide kell suliba jrnod, s mr megszoktl egy bizonyos alapvet knyelmet a rgi sulidban, mint pldul, hogy az ebdl nem egyben a tornaterem s nem egyben a dszterem is... ht, a fenyhegyiben ezt jobb, ha elfelejted! Itt amikor tesira jn, a falhoz sorakoztatjk az ebdlasztalokat, hogy legyen hely kosarazshoz, s ugyanitt ksbb sszecsukhat szkeket raknak ki, ha eladsra kerl sor a sznpadon (ami fltt mg ott lg a kosrpalnk)!Radsul a fenyhegyi ltalnos iskola pont olyan rmesen stt, mint az j hzunk, mivel gyakorlatilag kb ugyanakkor plt. Ezenkvl ennek a sulinak rm furcsa szaga volt.s annak ellenre, hogy az igazgatn, Mrs. Jenkins nagyon kedvesen fogadott minket, s kijelentette,mindent megtesznek azrt, hogy valahogy helyet szortsanak nekem valamelyik negyedikes osztlyban, egyltaln nem tetszett az irodja, ahol egy vrs haj src szobrozott, aki valami balhba keveredhetett. Ki tudja, mibe? Mindenesetre elgg meg volt ijedve.

  • Felttelezem, hogy azrt, mert Mrs. Jenkins biztos kinyr, ha bekldenek az irodjba, nem gy, mint a rgi sulim igazgatnje, Mrs. Grant, aki csak annyit krdez, hogy minden rendben van-e otthon, aztn ad egy kesercukrot, s visszakld az osztlyterembe (ami elg nagy bntets, hiszen az egyik szablyom gy szl: A kesercukor undort. De azrt annyira nem vszes, mintha kinyrnnak).Egy csom idt kellett Mrs. Jenkinsszel eltltenem, mert anynak el kellett mennie Kevinnel az oviba, apa pedig elksrte Markot a msodik osztlyba. s akkor Mrs. Jenkins gy szlt:-Akkor majd n felviszem Allie-t az emeletre, s bemutatom Mrs. Danielsonnak meg Mrs. Hunternek, ha nincs ellene kifogsuk - amire anyk egynteten azt feleltk:-Az igazn kedves lenne ntl! - annak ellenre, hogy szrs tekintettel prbltam jelezni nekik, hogy: - Ne! Ne hagyjatok egyedl vek!De szoks szerint szre se vettk. Ez mindig gy van, ha te vagy a legidsebb gyerek a csaldban. A szleid gy veszik, hogy tudsz magadra vigyzni.Kivve persze, ha tmsz az j bartndhz anlkl, hogy elbb szlnl nekik.gy aztn knytelen voltam Mrs. Jenkinsszel beszlgetni vgig felfel azokon a magas lpcsfokokon (ami mellesleg nlunk a rgi suliban nincs is. Nlunk RMPA van), ami nem volt egyszer, mert olyan hangosan ropogott a trde, mintha chipszes zacskk lennnek a nadrgjban, s a zajtl egy szavt sem rtettem.Amikor megrkeztnk az egyik negyedik osztly el, Mrs. Jenkins gy szlt:- Ez a ktszznyolcas terem, Mrs. Danielson osztlya. - Akkor aztn tnyleg ledbbentem, mert ahogy kinyitotta az ajtt, s n bekukucskltam, olyan ltvny fogadott, mint egy osztlyterem valami

  • let a prrin" tvshow-ban vagy ilyesmi, de az biztos, hogy tvolrl sem hasonltott egy mai modern osztlyteremre.Na j, persze voltak nagy, udvarra nz ablakai(ahonnan ltszott a hinta, a mszka s a baseball-plya. Ez utbbit akr sajt baseballplyaknt is hasznlhatjuk brmikor, mg tantsi sznetben is, mivel nincs bekertve, ahogy apa egy kacsints ksretben megjegyezte), s volt tbla is meg minden.s ok, a gyerekek sem viseltek kpenyt vagy ilyesmi.Viszont rgimdi padokban ltek, amelyeknek fel lehetett emelni a tetejt, s ott tartottk a cuccaikat (mg csak ltzszekrnyek sem voltak a fenyhegyiben).Mrs. Danielson pedig KONTYBAN hordta a hajt! Azonkvl egy nagyon uncsi szrke nadrgkosztmt viselt, ahelyett, hogy valami divatosabbat vett volna fel.Es ez mg hagyjn, de az osztlytermet gondolatbuborkokkal dsztette, amilyenek a rajzfilmfigurk fejbl jnnek ki. A buborkokban pedig gondolatok voltak arrl, hogyan kell fogalmazst rni. Ilyenek: A fogalmazs tletekbl ll, s Az tleteket gondolkods szli, s Gondolkods utn vzlatkszts jn, s A j vzlat j jegyzetekbl szletik, s Csak akkor kezdd el rni a fogalmazst, ha a jegyzeteid szp rendben vannak!Na, ezek veszik el az ember kedvt a fogalmazstl! Az ilyenek ell legszvesebben kirohannk grkorizni a ftra sisak nlkl!Mrs. Danielson pp a fotoszintzist magyarzta. Mi azt mr a mlt hnapban tanultuk! Hogy le vannak ezek maradva a fenyhegyiben!s ahhoz kpest, hogy ezek a gyerekek a 208-as teremben elszr hallottak a fotoszintzisrl, hatrozottan... unatkoztak. Amit sehogy sem tudtam felfogni, mert a fotoszintzis (az a folyamat, melynek sorn a zld nvnyek s egyes ms llnyek a napfny segtsgvel szn-

  • dioxidbl s vzbl tpllkot nyernek), szerintem tk izgi, s egyltaln nem uncsi.Kivve, ha unalmasan tantjk.Amikor Mrs. Danielson megltott minket az ajtban, letette a krtjt, s megkrdezte:- Tudok segteni?-, j napot, Mrs. Danielson! - ksznttte Mrs. Jenkins. - Ez itt Allie Finkle. Lehet, hogy ebbe az osztlyba fog jrni pr ht mlva.- Ht, nem tudom, hova tud majd lelni - nevetett Mrs. Danielson, ami, be kell ismerjem, kedves nevets volt, de egy kicsit mgis olyan gonosz nyugatiboszorknyos. - Kiss szksen vagyunk mr, de termszetesen nagyon szvesen ltjuk.Nem tudtam, hogy rljek-e vagy srjak (ami a nem-tudni-hova-fogok-lni dolgot illeti). Vgignztem a tengernyi ismeretlen arcon, akik Mrs. Danielson negyedik osztlyt alkottk. Lehet, hogy a tant nnijk szvesen lt, de mi van a gyerekekkel? Nekem nem tntek klnsebben bartsgosnak. Szerintem inkbb kifejezetten morcosnak nztek ki... ami mondjuk nem csoda a gondolatbuborkok rnykban.Aztn egyszer csak rjttem, mirt bmulnak rm mindannyian. Arra vrtak, hogy mondjak valamit.Ettl a torkomban lv gombc egyszerre dinnye mretre dagadt.- O... - kezdtem. Taln k azt gondoltk, hogy n nem vagyok valami bartsgos! Tudjtok, az els benyoms mindig nagyon fontos. Ez is szably. Sosem lesz msodik eslyed, az els benyomsra! (szintn szably). A tvben hallottam.Hirtelen nem is tudtam, mit mondjak. Ott lltam, egyetlen lehetsgem volt, hogy j els benyomst tegyek, s mr el is szrtam!

  • - ... ksznm - ht ez llati! Az egyetlen eslyem, hogy j benyomst keltsek, s erre annyit brok kinygni, hogy ksznm"!Mindenki rm meredt. Ez cseppet sem segtett a torkomban lv dinnyn.-Jl van - mondta Mrs. Jenkins -, akkor hagyunk titeket tanulni. Elnzst a zavarsrt!- Semmi gond - felelte Mrs. Danielson mosolyogva, de a szeme nem mosolygott.Ezutn legnagyobb megknnyebblsemre Mrs. Jenkins kivonszolt a terembl.A 209-es terem, azaz Mrs. Hunter osztlya kvetkezett. O Erica tant nnije, s elg az hozz, hogy amikor Mrs. Jenkins kinyitotta az ajtt, s benztem Mrs. Hunter osztlytermbe (ami hajszlra ugyanolyan volt, mint Mrs. Danielson, leszmtva, hogy itt senki sem tnt unottnak), meglttam Erica arct a sok felm fordul fej kztt.Amikor megismert, felsikoltott, s integetni kezdett.- Szia, Allie! - sgta s mosolygott.Nem tudtam, mit csinljak. J benyomst akartam kelteni, de nem tudtam, j tlet-e visszaintegetni ott mindenki eltt. Mi lesz, ha Mrs. Hunter megharagszik rte?Viszont nem akartam, hogy Erica azt higgye, hogy nem brom t. Vgl gy dntttem, vatosan integetek neki egy kicsit, s mosolygok, mikzben Mrs. Hunterre is figyelek, aki Mrs. Danielsonnak szges ellentte volt. A hajt nem kontyban hordta, hanem nagyon divatosan rvidre vgva. s Mrs. Hunter nem volt nadrgkosztmben, hanem miniszoknyt viselt s trdig r csizmt. Mghozz magas sarkt! Tkletesen divatosnak s kedvesnek tnt.Ezenkvl a terme nem gondolatbuborkokkal volt tele, amelyek megmondjk neked, hogy addig nem kezdhetsz el rni egy fogalmazst, amg nem gondoltad vgig, nem rtl vzlatot s nem rendezted el a

  • jegyzeteidet. Itt a falakat holdak, felhk s csillagok dsztettk. A csillagokra ilyesmik voltak rva: rintsd meg a csillagokat! A felhkre pedig az, hogy: Minden felhnek ezsts a szle! A holdakon pedig: Szerviem azt gondolni, hogy a Hold akkor is ott van, amikor nem ltom. -Albert Einstein.Nyomban lttam, hogy ez ezerszer jobb osztlyterem, mint a 208-as.s azt is rgtn tudtam, hogy ha muszj eljnnm Ms. Myers osztlybl, akkor a vilg sszes osztlyai kzl csakis ebbe az egybe szeretnk jrni.-Jl van - llaptotta meg Mrs. Jenkins -, ltom, hogy ebben az osztlyban mr van, aki ismeri t - rjt-tem, hogy Ericra gondol. Ereztem, hogy zavaromban egszen elvrsdm -, de a tbbieknek s Mrs. Hun-ternek bemutatom: ez itt Allie Finkle, negyedikes, s lehet, hogy ebbe az osztlyba fog jrni pr ht mlva.- rlk, hogy megismerhetlek, Allie Finkle - dvzlt Mrs. Hunter. Amikor mosolygott, mg Ms. Myersnl is csinosabb volt, pedig nem is gondoltam volna, hogy ez egyltaln lehetsges.- Ide kltztk a krnykre?- Igen - kiltotta Erica, mieltt eslyem lett volna brmit is vlaszolni. - A mi szomszdunkban fog lakni!Ez hihetetlen! Mirt nem tudok soha normlis els benyomst tenni senkire?- Ht ez nagyszer! - lelkendezett Mrs. Hunter tovbbra is mosolyogva. - Isten hozott kzttnk!Nem akartam senkit remnyekkel ltatni, fleg nem Mrs. Huntert, hiszen olyan kedves volt velem.- Ht - szlaltam meg -, ebben nem vagyok olyan biztos...Mrs. Hunter nem rtette.- Nem tudod, hogy ide fogsz-e jrni?

  • - Elmagyarztam neki - vgott kzbe Mrs. Jenkins khcselve -, hogy mindkt negyedik osztly most egy kicsit tele van, szval mg nem tudjuk biztosan, melyikbe fog kerlni.- Nem - jelentettem ki, annak ellenre, hogy Nem illik kijavtani egy felnttet. (Szintn szably.) - gy rtem, lehet, hogy nem is kltznk ide.- - csodlkozott Mrs. Hunter. Mrs. Jenkins pedig gy szlt:- A szleid nem ezt mondtk nekem a fldszinten, Allie.- Igen - magyarzkodtam -, de tetszik tudni, mg nem adtuk el a rgi hzat... - s ha a dolgok a terveim szerint alakulnak az ELAD tblval s a kveimmel, akkor lehet, hogy ez be sem kvetkezik, s nem is kltznk vgl sehova. De jobbnak lttam, ha ezt nem ktm az orrukra.- rtem - vlaszolta Mrs. Hunter. - Mindenesetre remlem, hogy idekltztk. Mi nagyon rlnnk neki, ha ide jrnl hozznk a 209-es osztlyba. Most ppen meseid van, a sznet eltt mindig van egy kis mese. Tudom, hogy a negyedikesek mr kiss kinttek belle, de azrt gy veszem szre, hogy lvezik, ugye, gyerekek?-Igen! - zengtk krusban. Az biztos, hogy sokkal jobban lelkesedtek a mesrt, mint Mrs. Danielson osztlya a fotoszintzisrt, ezt nem volt nehz kiolvasni a tekintetkbl.-Az Idcsavarbl olvasunk - folytatta Mrs. Hunter, s meglebegtette a kezben lv knyvet. - Ez az egyik kedvencem.Leesett az llam, s szhoz sem jutottam. Ugyanis az Idcsavar nekem is az egyik kedvencem.Valahonnan a htunk mgl berregni kezdett a cseng, hangosan s rgimdian. Az ajt kitrult. A kvetkez pillanatban azt lttam, hogy gyerekek znlenek ki a folyosra.

  • - Sznet! - jelentette be Mrs. Hunter, s lecsusszant a szkrl. - Gyerekek, legyetek szvesek felvenni a kabtokat, s lljatok sorba!Mrs. Hunter negyedik osztlya egy emberknt tolta htra a szkt, futott az ablakokkal szemkzti falon lv fogasokhoz, s ragadta meg a kabtjt. Aztn kt sorba rendezdtek az ajt eltt, s egyms kztt nevetglve vrtak, amg Mrs. Hunter azt nem mondta:- Na, mehettek! - Akkor kirohantak a terembl, mind, Erict kivve, aki ott maradt s azt krdezte:- Allie is velnk jhet?Mrs. Jenkinsre nztem, aki az rjra pillantott, aztn blintott.- Majd megmondom a szleidnek, hol vagy.- Gyernk! - kiltotta Erica, s megragadta a pulcsim ujjt.Nem akartam Erict azzal nyaggatni, hogy megkrdezem, hov megynk. Elg jl ismertem mr ahhoz, hogy tudjam, brhova is megynk, az egy lmny lesz, akr levgott testrszekkel, meg minden.s nem csaldtam. Erica levezetett a lpcsn, ki az pletbl, t a kavicsos udvaron, a baseballplya fel, ahol nhny gyerek labdzott. Elszr azt hittem, hozzjuk fogunk csatlakozni.De legnagyobb meglepetsemre Erica elment a plya mellett, s egy magas tglafal fel vette az irnyt, ami elvlasztotta a suliudvart a szomszdos hzak kertjeitl, s a tvben nagy bokrok nttek.Azt hittem, Erica megll majd a bokrok eltt, de kvetkez' pillanatban azt ltom, hogy lehajol, s egyenesen bemszik a bokorba.- H! - kiltottam dbbenten. - Mit csinlsz? -Nyugi! - csillaptott Erica, s a vlla fltt htranzett rm. - Csak gyere utnam!Amikor mltkor Ericnl jtszottam, szre se vettem, hogy taln nincs ki a ngy kereke. De ht mit tudtam n? Nem ismerek annyira sok embert. Anya llandan azt mondogatja, hogy Jay bcsikm rlt. De

  • csak azrt mondja, mert minden pnzt hififelszerelsekre klti, s nem normlis dolgokra, mint mondjuk kajra.Krlnztem az udvaron. A tbbi gyerek mind futkrozott, focizott vagy hintzott. Senki nem mszott bokorba. Az gak olyan srn nt