Þ ° L f ] W t O U o q e ¾ ] j O J s × ] ¨ O U ; o ¨ t O U

AÚpÕÓLqORa SjRq IuOSÐãO AvRq RWLsæ]¨OU.

IR£ jLoU j]o]¾U IsæLvqOU j]°Rt kRW¨OU;

IÐL¤ j]°tORa fsp]Rs KqO SqLoU SkLsOU jw]ÞÿO

SkLWp]sæfLjOU. j]°¥ ƒo RWLºO j]°tORa

NkLeRj SjaOU (o¾Lp] 24:9&10; o¡R¨LyV 13:12&13;

sPR¨LyV 21:16&19).

SyÔzU feO¾O SkLWOUAi¡ÚU RkqOWOÐfO RWLºV ASjWqORa

SyÔzU feO¾OSkLWOU. IÐL¤ AvyLjS¾LtU

yz]ÞÿO j]åOÐv¢ qƒ]¨RÕaOU (o¾Lp] 24:12&13).

q L ^ | ¾ ] R £ C T y O v ] S w x U y W s

^ L f ] W ¥ ¨ O U y L ƒ | o L p ] B h | U

nPSsLW¾]¤ KR¨pOU NkyUY]¨RÕaOU. ASÕL¥

AvyLjU vqOU (o¾Lp] 24:14; o¡R¨LyV 13-:10).

RpqOwSso]¤ wPj|oL¨OÐ SÛ±fIÐL¤ RRyj|°¥ RpqOwSso]Rj

vtî]q]¨OÐfO WLeOSÒL¥ Af]R£ wPj|WLsU

AaO¾]q]¨OÐO IÐV Ar]îORWL¥v]¢ (sPR¨LyV

21:20). -IÐL¤ hLj}Sp¤ NkvLÞW¢ oOXLÍqU

AqOt]RÞÿpÅfO SkLRs

v]wOÈòs¾]¤ j]åOÐfO j]°¥ WLeOSÒL¥

( v L p ] ¨ O Ð v ¢ Þ ] Í ] Þ ÿ O R W L ç R Ÿ ) A Ð O

RpzPh|p]sOçv¡ osWt]Ss¨O KLa]SÕLWRŸ.

A f ] R £ j a O v ] s O ç v ¡ k O r R Õ Ÿ O S k L W R Ÿ ;

jLŸOkOr°t]sOçv¡ Af]¤ Wa¨qOfV. v}Ÿ]SÓ¤

Cq]¨OÐv¢ AWS¾¨O Cr°]SÕLWSpL v}Ÿ]¤

j]ÐO vsæfOU IaOÕL¢ Wa¨SpL AqOfV. vps]¤

Cq]¨OÐv¢ vNñU IaOÕL¢ oa°]SÕLWqOfV (o¾Lp]

24:15&18; o¡R¨LyV 13:14&16; sPR¨LyV 17:31, 21:21). B

WLs¾V Y¡n]e]W¥¨OU oOsWOa]Õ]¨OÐv¡¨OU

ASáL WìU! j]°tORa KLa]SÕL¨O w}fWLsS¾L

wmÿ¾]SsL yUnv]¨Lf]q]ÕL¢ NkL¡À]Õ]¢

(o¾Lp] 24:19&20; o¡R¨LyV 13:17&18; sPR¨LyV 21:23). Av¡

vLt]jL¤ v}uOWpOU AvRq yWs ^Lf]Wt]Ss¨OU

mÈqLp] RWLºOSkLWpOU ^Lf]WtORa WLsU

f]WpOSvLtU ^Lf]W¥ RpqOwSsU Þv]Ÿ]¨tWpOU

RÞáOU (sPR¨LyV 21:24).

10

pLS¨Lm]jO WìWLsU (p]Rqo|LvO 30:6) vs]p WìfpOU SvhjpOU

D º L W O U . S s L W L q U n U o O f ¤ C Ð O v R q p O U

yUnv]Þÿ]Ÿ]sæL¾fOU Cj]So¤ yUnv]¨L¾fOU Bp

vs]p WìU, Shw¾O vs]p RÝqO¨vOU CT

^j¾]SÓ¤ SNWLivOU DºLWOU. CT jLtOW¥

ÞOqO°Lf]qOÐL¤ KqO ^cvOU qƒ]¨RÕaOWp]sæ;

vQfÓL¡ j]o]¾SoL B jLtOW¥ ÞOqO°OU (o¾Lp]

2 4 : 2 1 &22 ; o¡R¨LyV 1 3 : 1 9 - & 2 0 ; s PR¨LyV 2 1 : 2 3 ) .

IuOf]p]q]¨OÐRfsæLU j]vQ¾]pLSWºf]jV B

jLtOW¥ Nkf]WLqWLsU BWOÐO (sPR¨LyV 21:22).

WçNW]ñO¨tOU, WçNkvLÞWÓLqOUAÐV BRqË]sOU j]°StLaV:

ISÐL AfL Av]Ra ISÐL krîL¤

v]w~y]¨qOfV. WçNW]ñO¨tOU WçNkvLÞWÓLqOU

IuOSÐãV, Wu]pOU IË]¤ vQfÓLRqpOU Rfã]ÕLjLp]

AapLt°tOU AÂOf°tOU WLe]¨OU. j]°StL

yPƒ]ÞÿO RWL¥v]¢; ÝL¢ IsæLU j]°StLaO oO¢WPŸ]

krîOvSsæL(o¾Lp] 24:23&24; o¡R¨LyV 13:21&23).

BWpL¤ j]°StLaV: IÐO

krîL¤ kOrRÕaqOfV; IÐO

krîL¤ v]w~y]¨qOfV. o]Ф BWLw¾]¢W}Ru

W]u¨O j]ÐO kOrRÕŸO ka]îLSrLtU v]t°OU SkLRs

ojOx|kONfR£ vqvV BWOU (o¾Lp] 24:26&27; sPR¨LyV

17:23&-----24).

oÈ|LWLw¾]Rs AapLt°¥ WìU Wu]î DaRj

sƒ|°¥ DºLWOU: yPq|¢ CqOºOSkLWOU;

ÞN΢ NkWLwU RWLaO¨Lf]q]¨OU; jƒNf°¥

BWLw¾O j]ÐO v}uOU; BWLw¾]Rs w©]W¥

CtW]SÕLWOU (o¾Lp] 24:29; o¡R¨LyV 13:24&25; sPR¨LyV

21:25). Was]R£pOU KLt¾]R£pOU oOu¨U j]o]¾U

nPo]p]Rs ^Lf]W¥¨O j]qLwSpLaOWPa]p kq]NnoU

DºLWOU. nPSsLW¾]jV IÍO nv]ÕL¢ SkLWOÐO

IÐO Ska]ÞÿOU SjL¨]ÕL¡¾OU RWLºV ojOx|¡

14

W¡¾LvLp SpwONW]ñO CT nPo]p]¤ v}ºOU vqL¢

SkLWOÐO. qºLp]qU v¡x°¥¨V oOÒV CT

S s L W ¾ ] ¤ f L ¢ B p ] q O Ð S Õ L ¥ j ¤ W ] p

vLY ɾoLe]f V (SpLzÐL¢ 14 : 1&3 ) . j]°¥

Þ]Í]SÞÿ¨LU, Av¢ j]époLp] vqORoÐOçfV

I ° R j v ] w ~ y ] ¨ L R o Ð V ? A Í | W L s ¾ V

yUnv]¨LvOÐ WLq|°Rt¨Or]ÞÿV W¡¾LvLp SpwO

fRÐ f]qOvLpVRoLu]î NkvÞj°¥ KÐO vLp]ÞÿO

SjL¨P. f]qORvuO¾OWt]sPRa èÈLkP¡vÿU

WS¹La]¨OWpOU Af]Rj CSÕL¥ SsLW¾]¤

ja¨OÐ yUnv°tOoLp] K¾OSjL¨PWpLReË]¤

jÚORa ^}vWLs¾]¤ fRÐ W¡¾LvLp SpwO

vqORoÐOçfV Rft]p]¨LU.

RRhvLsp¾]R£ jw}WqeUS p w O R R h v L s p U v ] Ÿ O S k L W O S Ò L ¥

w]x|ÓLq]¤ KqO¾¢ RRhvLsp¾]R£ ke] AvRj

WLe]S¨ºf]jV AvR£ AaO¨¤ vÐO: YOSqL, AfO

o S j L z q o L p W Š O W t L s O U v u ] k L a O W t L s O U

AsËq]¨RÕŸ]q]¨OÐO IÐO krîO. SpwO

AvSqLaO: CT vs]p ke] WLeOÐOSvL? Ca]îO

SkLWLRf Wsæ]SÓ¤ WsæO Cv]Ra Swx]¨L¾ WLsU

vqOU IÐO ÝL¢ yf|oLp]ŸO j]°StLaO krpOÐO IÐO

krîO (o¾Lp] 24:1; o¡R¨LyV 13:1&2; sPR¨LyV 21:5&6).

CfV J.c]. 70–¤ AƒqL¡À¾]¤ j]rSvr].

vqv]R£ AapLt°¥k]RÐ Av¢ Ks]vO osp]¤ RRhvLsp¾]jO

SjRq Cq]¨OSÒL¥, fR£ w]x|ÓLqLp kRNfLyOU,

pLS¨LmOU, SpLzÐLjOU, ARNÍpLyOU y~WLq|oLp]

AvSjLaO: YOSqL, AfO ISÕL¥ yUnv]¨OU? j]R£

vqv]jOU SsLWLvyLj¾]jOU AapLtU IÍV IÐOU

Af]jO IsæLU j]vQ¾] vqOÐ WLs¾]R£ sƒeU

IÍV IÐV Ý°StLaO krîLsOU IÐO SÞLh]ÞÿO

(o¾Lp] 24:3; o¡S¨LyV 13:3&4; sPR¨LyV 21:7).

Rfã]¨OÐv¡ IuOSФ¨OUSpwO D¾qU krîfV: BqOU j]°Rt

Rfã]¨Lf]q]ÕL¢ yPƒ]ÞÿORWL¥v]¢. ÝL¢ BWOÐO

IÐOU yopU AaO¾]q]¨OÐO IÐOU krîO ASjW¡

IR£ SkRqaO¾O vqOU; AvRq AjOYo]¨qOfV

(o¾Lp] 24:4&5; o¡R¨LyV 13:5&6; sPR¨LyV 21:8).

1

2

3

pOÈ°tOU pOÈèOf]WtOU

j ] ° ¥ p O È ° R t p O U W s z ° R t p O U

p O È è O f ] W R t p O U W O r ] Þ ÿ O S W ¥ ¨ O S Ò L ¥

ÞµsRÕaqOf- V & Nno]Þ ÿ O SkLWqOfV; AfV Bh|U

yUnv]S¨ºfO fSÐ; IÐL¤ AvyLjU DaRj

AsæfLjOU (o¾Lp] 24:6; o¡S¨LyV 13:7; sPR¨LyV 21:9).

^Lf] ^Lf]SpLaO Dç pOÈU nPWÒUƒLoU| SqLYU

k]RÐ Av¢ AvSqLaO krîfO: ^Lf] ^Lf]SpLaOU

qL^|U qL^|S¾LaOU If]¡¨OU. vs]p nPWÒvOU

ƒLovOU ozLv|Li]WtOU Av]av]Ra DºLWOU;

BWLw¾]¤ npËq WLuVÞWtOU ozL sƒ|°tOU

DºLWOU (o¾Lp] 24:7; o¡S¨LyV 13:8; sPR¨LyV 21:10&11).

CfO KR¨pOU CTãOSjLv]R£ BqUnoSNf

(o¾Lp] 24:8; o¡R¨LyV 13:8).

RRNWñvqORa DkNhvWLsUIÐL¤ yPƒ]ÞÿORWL¥v]¢; CfO IsæLã]jOU

o O R Ò , j ] ° t O R a S o ¤ R R W R v Þ ÿ O

DkNhv]¨OWpOU, j|LpLi]k yUZ°t]¤ Js×]¨pOU

kç]Wt]¤ RvÞÿO fsæ OWpOU, fav]sL¨OWpOU,

DkNhv¾]jV JsVk]¨OWpOU, RWLŠOWpOU RÞáOU.

I R £ j L o U j ] o ] ¾ U q L ^ L ¨ Ó L q O R a p O U

jLaOvLu]WtORapOU oOÒ]¤ j]rO¾OWpOU RÞáOU.

AfO j]°¥¨O yLƒ|U krvL¢ fqU BWOU (o¾Lp]

24:9; o¡R¨LyV 13:9; sPR¨LyV 21:12&13).

Av¡ j]°Rt RWLºOSkLp] Js×]¨OSÒL¥

IÍO krSpºO IÐO oO¢WPŸ] v]ÞLqRÕaqOfV;

Nkf]vLh]ÕL¢ oOÒOWPŸ] v]ÞLq]¨Lf]q]S¨ºf]jV

ojô]¤ DRrÞÿO RWL¥v]¢. B jLu]Wp]¤ j]°¥¨O

sn]¨OÐfO fSÐ krv]¢; krpOÐfO j]°¥ Asæ,

kq]wOÈLÄLvSNf. j]°tORa If]q]W¥¨O B¡¨OU

RÞrOÕLSjL If]¡ krvLSjL Wu]pL¾ vL¨OU

³LjvOU ÝL¢ j]°¥¨O fqOU (o¡R¨LyV 13:11;

sPR¨LyV 21:14&15).

WOaOUm°t]¤ Kã]R¨LaO¨¤AÐV ASjW¡ Car]SÕLWOU . ySzLhq¢

ySzLhqRjpOU AÕ¢ oWRjpOU, ÞL¡Þÿ¨LqOU

| |

4

5

67

8

The Gospel of the Kingdom of God_ _INSIDE07MAR012jesus ministries

9

11

12

13

15

wPj|oL¨OÐ SÛ±f

AÐLt]¤

CfL NW]ñO Cv]Ra

AfL, Av¢ oqOnPo]p]¤CfL, ArWt]¤

B WLs¾]Rs

j]¡²}vÓL¡ BWOU (sPR¨LyV 21:25&26).

A S Õ L ¥ o j O x | k O N f R £ A a p L t U

BWLw¾O v]t°OU; AÐO nPo]p]Rs

yWsSYLNf°tOU NksLk]ÞÿOU RWLºV, ojOx|kONf¢

BWLw¾]Rs SoZ°t]SÓ¤ ozLw©]SpLaOU

Sf^SôLaOU WPRa vqOÐfO WLeOU. Av¢ fR£

hPfÓLRq ozLWLzti~j]SpLaOU WPRa ApàOU.

Av¡ AvR£ vQfÓLRq nPo]pORa ArOf] oOf¤

BWLw¾]R£ ArOf]vRqpOU jLsOh]¨]¤ j]ÐOU

WPŸ]SÞÿ¡¨OU (o¾Lp] 24:30&31; o¡R¨LyV 13:26&27;

sPR¨LyV 21:27).

CfV yUnv]ÞÿO fOa°OSÒL¥ j]°tORa

v}RºaOÕV AaO¾O vqOÐfO RWLºV j]v¡ÐO

fs RkL¨Ov]¢ (sPR¨LyV 21:28).

KqOkopOU AvSqLaO krîfV: A¾]

oOfsLp yWs vQƒ°RtpOU SjL¨] KqO

Dko kb]Õ]¢. Af]R£ RWLÒV CtfLp] Cs

ft]¡¨OSÒL¥ Svj¤ AaO¾O IÐO j]°¥

Ar]pOÐOvSsæL. A°Rj j]°¥ CRfLR¨pOU WLeOSÒL¥ RRhvqL^|U AaOR¨ vLf]¨¤ fRÐ

Bp]q]¨OÐO IÐV Ar]îO RWL¥v]¢ (o¾Lp]

24:32&33; o¡R¨LyV 13:28&29; sPR¨LyV 21:29&31). B jLtOU

jLu]WpOU yUmÌ]SÞÿL k]fLvsæLRf BqOU,

y~¡«¾]Rs hPfÓLqOU, kONfjOU WPRa Ar]pOÐ]sæ

(o¾Lp] 24:36; o¡R¨LyV 13:32).

SjLzpORa WLsU S j L z p O R a W L s U S k L R s f R Ð o j O x | k O N f R £ v q v O U B W O U .

^sNktp¾]jO oOÒOç WLs¾O SjLz RkŸW¾]¤

Wpr]p jL¥ vRq Av¡ f]ÐOU WOa]ÞÿOU v]vLzU

Wu]ÞÿOU v]vLz¾]jO RWLaO¾OU SkLÐO; ^sNktpU

vÐV IsæLvRqpOU j}¨]WtpOSvLtU Av¡

Ar]îfOo]sæ; ojOx|kONfR£ vqvOU A°Rj fRÐ

BWOU (o¾Lp] 24:37&39; sPR¨LyV 17:26&27).

SsL¾]R£ WLsUS s L ¾ ] R £ W L s ¾ O y U n v ] Þ ÿ f O

SkLRspOU fRÐ; Av¡ f]ÐOU WOa]ÞÿOU

RWLºOU v]ãOU jŸOU ke]fOU SkLÐO. IÐL¤ SsL¾V

RyLShLU v]Ÿ jLt]¤ BWLw¾O j]ÐO f}pOU

YÌWvOU RkpÅV IsæLvRqpOU oOa]ÞÿO WtîO.

ojOx|kONf¢ Rvt]RÕaOÐ jLt]¤ Avÿ¹U fRÐ

BWOU (sPR¨LyV 17:28&30).

SsL¾]R£ nLq|Rp KL¡¾ORWL¥v]¢.

fR£ ^}vRj SjaOvL¢ SjL¨OÐvRjsæLU

Af]Rj WtpOU; Af]Rj WtpOÐvRjsæLU Af]Rj

qƒ]¨OU (sPR¨LyV 17:32--&33).

qºOSk¡ KqO W]a¨So¤

Bp]q]¨OU; KqO¾Rj RRWR¨LçOU,

oãvRj DSkƒ]¨OU. qºOSk¡ KqO f]q]¨sæ]¤

RkLa]ÞÿO RWLº]q]¨OU; KqO¾]Rp RRWR¨LçOU;

oãvRt DSkƒ]¨OU. qºOSk¡ vps]¤ Cq]¨OU;

KqO¾Rj RRWR¨LçOU, oãvRj DSkƒ]¨OU IÐO

ÝL¢ j]°StLaO krpOÐO (o¾Lp] 24:40&41; sPR¨LyV

17:34&36). Av¡ AvSjLaV: W¡¾LSv, Iv]Ra IÐV

SÞLh]Þÿf]jV: wvU DSça¾O WuO¨¥ WPaOU IÐV

Av¢ krîO (o¾Lp] 24:28; sPR¨LyV 17:37).

De¡Ð]qOÐV NkL¡À]Õ]¢K q O o j O x | ¢ v } a O v ] Ÿ O k q S h w ¾ O

SkLWOSÒL¥ hLyÓL¡¨V Ai]WLqvOU AvjvjV

AffOSvspOU RWLaO¾]ŸO vLf]¤ WLvåLqSjLaV

De¡Ð]q]ÕL¢ Ws×]ÞÿfOSkLRs fRÐ. p^oLj¢

yÌ|S¨L A¡ÈqLNf]S¨L SWLu] WPWOÐ SjqS¾L

qLv]RsSpL ISÕL¥ vqOU IÐV Ar]pLß RWLºV,

Av¢ RkRŸÐO vÐO j]°¥ Dr°OÐvqLp]

WRº¾Lf]q]S¨ºf]jV De¡Ð]q]Õ]¢ (o¡R¨LyV

13:34&36).

Wç¢ vqOÐ pLoU CÐRfÐO v}ŸOapv¢

Ar]îO IË]¤ Av¢ De¡Ð]q]¨pOU

fR£ v}aV fOq¨OvL¢ yÚf]¨Lf]q]¨OWpOU RÞáOU

IÐV Ar]pOÐOvSsæL. A°Rj j]°¥ j]jàL¾

jLu]Wp]¤ ojOx|kONf¢ vqOÐfO RWLºV j]°tOU

KqO°]p]q]Õ]¢ (o¾Lp] 24:43&44).

j]°tORa zQhpU Af]nƒe¾LsOU

oh|kLj¾LsOU Dk^}vjÞ]ÍWtLsOU

nLqRÕŸ]ŸV j]°¥¨O RkRŸÐO

21

vqLf]q]ÕL¢ yPƒ]ÞÿO RWL¥v]¢. WLsU ISÕL¥

IÐV j]°¥ Ar]pLßRWLºO De¡ÐOU NkL¡À]ÞÿOU

RWLº]q]Õ]¢. AfV y¡vÿnPfs¾]sOU vy]¨OÐ

Jv¡¨OU We]SkLRs vqOU (o¡R¨LyV 13:33; sPR¨L

21:34&35).

BWpL¤ CT yUnv]ÕLjOç IsæLã]jOU

Ku]îO SkLWOvLjOU ojOx|kONfR£ oOÒ]¤

j]sVkLjOU j]°¥ NkLkÅqLSWºf]jV yhLWLsvOU

D e ¡ Ð O U N k L ¡ À ] Þ ÿ O U R W L º ] q ] Õ ] ¢ I Ð V

IsæLvSqLaOU IÐSkLRs j]°StLaO krpOÐO

(sPR¨LyV 21:36).

yWsvOU yUnv]¨OSvLtU Ku]îO SkLWp]sæ IÐO ÝL¢ yf|oLp]ŸV

j]°StLaO krpOÐO. BWLwvOU nPo]pOU Ku]îO

SkLWOU; IR£ vÞj°StL Ku]îO SkLWp]sæ (o¾Lp]

24:34&35; o¡R¨LyV 13:30&31; sPR¨LyV 21:32&33).

yV

22

23

The Gospel of the Kingdom of God_07MAR012_OUTSIDEjesus ministries

www.angeltv.org മലയാളം | MALAYALAM

24

16

17

18

20

19

25

µ¤ ]v] WLeOWJ a

26

27 CT fsoOr

B qLNf]p]¤

B h]vyU

Local Contact Address