Катллог10 3Издн10 н1тзиеа20зИ 8AH8 · постоянного тока), при помещении в специальные корпуса их также ... одновременно

Каталог

HG 11.03 •

Издание 2018 г. siemens.ru/energy

Вакуумные силовые выключатели 3AH3 Оборудование среднего напряжения

* Изобретательность для жизни

*

2 Вакуумные силовые выключатели 3AH3 Siemens HG 11.03 2018

R-HG

11-3

73.ti

f

1

2

3

4

3Вакуумные силовые выключатели 3AH3 Siemens HG 11.03 2018

Описание 5Общая информация 6

Конструкция и режим эксплуатации, стандарты и отсутствие необходимости технического обслуживания 7

Условия окружающей среды, допустимая нагрузка по току и диэлектрическая прочность 9

Базовое оборудование и ассортимент продукции 10

Решение с тремя силовыми выключателями для исполнения с «разделенными фазами». 12

Подбор оборудования 13Структура номера заказа и пример конфигурации 14

Выбор базовых типов, силовые выключатели (силовые выключатели в соответствии с МЭК 62271-100) 15

Выбор базовых типов, силовые генераторные выключатели в соответствии с МЭК/IEEE 62271-37-013 18

Подбор вторичного оборудования 19

Подбор дополнительного оборудования 27

Дополнительные принадлежности и запасные части 29

Технические характеристики 33Электрические характеристики, габаритные размеры, вес и габаритные чертежи силовых выключателей в соответствии с МЭК 62271-100 34

Электрические характеристики, габаритные размеры, вес и габаритные чертежи силовых выключателей и силовых генераторных выключателей в соответствии с МЭК/IEEE 62271-37-013 46

Схемы соединений 50

Время переключения, защита электромоторов от короткого замыкания, параметры потребления расцепителей 52

Приложение 53Форма запроса 54

Инструкция по настройке 55

Помощь в настройке Разворот страницы

Содержание Страница

Вакуумные силовые выключатели 3AH3 Оборудование среднего напряженияКаталог HG 11.03 • 2018

Недействителен: Каталог HG 11.03 • 2010

Содержание

Перечисленные в настоящем каталоге изделия и системы производятся и эксплуатируются с применением сертифицированной системы управления (согласно ISO 9001, ISO 14001 и BS OHSAS 18001).


R-HG

11-3

57.ti

f

1


Описание 5 Общая информация 6

Конструкция и режим эксплуатации 7

Коммутационная среда 7

Полюса 7

Корпус привода 7

Привод 7

Свободное расцепление 7

Расцепители 8

Включение <?>

Сигнал об отключении выключателя 8

Блокировка 8

Стандарты 8

Необслуживаемые устройства 8

Условия окружающей среды, допустимая нагрузка по току и диэлектрическая прочность 9

Базовое оборудование и ассортимент продукции 10

Решение с тремя силовыми выключателями для исполнения с «разделенными фазами» 12


R-HG

11-1

74.ti

f

Отрасль применения: Нефтепереработка

ОписаниеСодержание

1


Вакуумный силовой выключатель 3AH3 напряжением от 7,2 кВ до 36 кВ – МощныйСиловые выключатели должны коммутировать и отключать все токи в своем номинальном диапазоне: от небольших токов индуктивной и емкостной нагрузки до высоких токов

R_HG

11_2

18.ti

f

R-HG

11-2

04.ti

f

3AH3 – необслуживаемые выключатели с высокой коммутационной способностью

3AH3 6/7/8 – генераторные выключатели

короткого замыкания, одновременно осуществляя контроль всех повреждений, возникающих в энергосистеме.

Вакуумный силовой выключатель 3AH3 не требует технического обслуживания на протяжении всего срока службы. Выключатель обладает большой мощностью и выдерживает до 10 000 коммутационных операций. Настоящий силовой выключатель используется, например, в промышленности при высоких номинальных токах до 6300 А и высоких токах короткого замыкания до 72 кА, охватывая стандартный диапазон среднего напряжения от 7,2 до 40,5 кВ.

Благодаря своим высоким эксплуатационным характеристикам силовой выключатель идеально подходит для отключения генератора. По этой причине данные силовые генераторные выключатели проходят не только базовые типовые испытания согласно стандарту МЭК 62271-100, но и дополнительные испытания согласно стандарту МЭК/ IEEE 62271-37-013. Данный международный стандарт учитывает строгие требования, которые предъявляются к оборудованию при коммутации генераторов. В результате данный стандарт стал ведущим для силовых генераторных выключателей в профессиональных кругах, ориентированных на стандарты МЭК.

В частности, стандарт МЭК/ IEEE 62271-37-013 включает:

• Для коротких замыканий со стороны генератора: Высокие постоянные составляющие тока и результирующие отсутствующие переходы тока через ноль

• Для коротких замыканий со стороны системы: Высокая скорость восстановления диэлектрической прочности межконтактного промежутка

• Более высокие уровни испытательного напряжения.

Для коммутации мощных генераторов применяется так называемое генераторное распределительное устройство «с разделенными фазами», в котором одиночные фазы располагаются в отдельных кожухах. Для данного вида применения силовые генераторные выключатели оборудуются соответствующим образом, проходят испытания и настраиваются на параллельную работу. Таким образом, можно коммутировать даже высокие токи короткого замыкания до 90 кА и номинальные токи до 12000 А.

ОписаниеОбщая информация

1


Вид спереди

Открытый корпус привода

R-HG

11-1

91.ti

fR-

HG11

-192

.tif

ОписаниеКонструкция и режим эксплуатации

Конструкция силового выключателя

1 Полюс

2 Корпус привода

3 Изолятор полюса

4 Приводная тяга

5 Верхняя опора дугогасительной камеры

6 Вакуумная дугогасительная камера

7 Нижняя опора дугогасительной камеры

Вакуумный силовой выключатель состоит из полюсов (1) и корпуса привода (2). Полюса крепятся к коробке привода при помощи опорных изоляторов (3). Коммутация производится посредством приводных тяг (4) и рычагов.

Коммутационная среда

Технология вакуумной коммутации, проверенная более чем 40 годами использования и доработок, служит принципиальной основой механизма гашения дуги с применением вакуумных дугогасительных камер.

Полюсные наконечники

Полюса состоят из вакуумных дугогасительных камер (6) и опор дугогасительных камер. Вакуумные дугогасительные камеры имеют воздушную изоляцию и легкодоступны. Это позволяет без затруднений очищать изолирующие части в неблагоприятных условиях. Вакуумная камера неподвижно закреплена на верхней опоре дугогасительной камеры (5). Нижняя часть вакуумной камеры направлена к нижней части опоры дугогасительной камеры (7) и может свободно передвигаться по оси. Каркас поглощает внешние нагрузки, возникающие в результате коммутационных операций и давления контактов.

Корпус привода

Весь привод с расцепителями, блок-контактами, индикаторами и исполнительными механизмами помещается в корпусе привода. Объем вторичного оборудования зависит от области применения и имеет множество вариантов и опций, отвечающих практически любым требованиям.

Привод

Привод – это механизм с запасенной энергией. Включающая пружина может взводиться электрически или вручную и блокируется автоматически после завершения взведения. Включающая пружина работает как аккумулятор энергии. Усилие передается от привода на полюс посредством приводной тяги.

Чтобы включить выключатель, включающую пружину можно разблокировать либо механически с помощью кнопки ВКЛ, либо электрически с помощью дистанционного управления. Включающая пружина взводит пружины поджатия контактов при включении выключателя. Разряженная включающая пружина будет взведена автоматически электромотором привода или вручную. Затем в пружинах сохраняется рабочая последовательность ВКЛ-ОТКЛ-ВКЛ. С помощью позиционного переключателя состояние взведения включающей пружины можно проверить электрически.

Свободное расцепление

Вакуумный силовой выключатель 3AH3 обладает функцией свободного расцепления согласно МЭК 62271-100. В случае подачи команды размыкания после коммутационной операции замыкания движущиеся контакты возвращаются в разомкнутое положение и остаются в нем, даже если команда на замыкание подается в течение продолжительного времени. Это означает, что контакты вакуумного силового выключателя кратковременно находятся во включенном положении, что допускается согласно стандарту МЭК 62271-100.

1


ОписаниеКонструкция и режим эксплуатации, стандарты и отсутствие необходимости технического обслуживания

то он после включения переводится обратно в положение ОТКЛ. Он остается в этом положении до поступления новой команды ВКЛЮЧИТЬ. Благодаря этому исключается постоянное переключение между положениями ВКЛЮЧЕН и ОТКЛЮЧЕН.

Сигнал об отключении выключателя

Нормально разомкнутый контакт замыкается на короткий промежуток времени при размыкании вакуумного силового выключателя, эта функция часто используется для включения системы оповещения об опасной ситуации, которая должна реагировать только в случае автоматического срабатывания силового выключателя. Таким образом замыкание НР контакта необходимо прервать в случае намеренного размыкания. Это осуществляется с помощью контакта позиционного выключателя , последовательно соединенного с нормально разомкнутым контактом.

Блокировка

Электрическая блокировка

Вакуумные силовые выключатели можно встраивать в электромагнитную систему блокировок фидеров или распределительное устройство. В случае электрической блокировки, разъединитель или его привод оснащаются магнитным механизмом блокировки. Этот механизм управляется при помощи вспомогательного контакта силового выключателя, поэтому разъединитель может работать только при отключенном силовом выключателе. С другой стороны, силовой выключатель активируется разъединителем или его приводом таким образом, что он может быть замкнут только в крайних положениях разъединителя. Чтобы это сделать, привод силового выключателя должен быть оборудован ручной электрической системой включения.

Механическая блокировка

Для блокировки движущихся извлекаемых частей силового выключателя или разъединители в соответствии с позицией переключателя силовые выключатели могут быть оборудованы механической блокировкой. Датчик на распределительном устройстве проверяет положение силового выключателя и надежно предотвращает включение отключенного силового выключателя механическим и электрическим способом.

Стандарты

Силовые выключатели 3AH3 соответствуют следующим стандартам:

• МЭК 62271-100

• МЭК 62271-1

• VDE 0671

• МЭК/IEEE 62271-37-013:2015 (только силовой генераторный выключатель).

Все вакуумные силовые выключатели 3AH3 удовлетворяют требованиям классов коммутации E2, M2, C2 и S1 согласно МЭК 62271-100.

Необслуживаемые устройства

Вакуумные силовые выключатели 3AH3 не требуют технического обслуживания:

• В нормальных условиях окружающей среды в соответствии с МЭК 62271-1

• До 10 000 коммутационных операций, – отсутствие необходимости повторной смазки, регулировки – и в пределах своих допустимых отклонений характеристики не

зависят от частоты переключений или длительности времени простоя без операций переключения.

Расцепители

Расцепитель – это устройство, передающее электрические команды от внешнего источника, к примеру, комнаты управления, на механизм запирания вакуумного силового выключателя, замыкая или размыкая его. Помимо включающего электромагнита, максимально возможное к установке оборудование включает один расцепитель рабочего тока и два других расцепителя. Комбинации расцепителей см. на странице 19.

• Включающий электромагнит разблокирует взведенную включающую пружину вакуумного силового выключателя, включая его электрическим способом. Это подходит для напряжения переменного или постоянного тока.

• Расцепители рабочего тока используются для автоматического отключения вакуумных силовых выключателей с помощью соответствующих защитных реле, а также для преднамеренного отключения электрическим способом. Они предназначены для подключения к внешнему источнику питания (переменного или постоянного тока), при помещении в специальные корпуса их также можно подключать к трансформатору напряжения для эксплуатации в ручном режиме.

• Расцепители максимального тока, состоят из накопителя энергии, устройства деблокировки и электромагнитной системы. Они используются в случае отсутствия внешнего источника дополнительного питания (к примеру, аккумулятора). Срабатывание осуществляется с помощью реле защиты (к примеру, реле максимальной токовой защиты), работающего на расцепителе трансформатора тока. При превышении тока отключения (=90% номинального рабочего тока расцепителя максимального тока), расцепляется защелка аккумулятора энергии и, таким образом, происходит отключение силового выключателя.

• Расцепители минимального напряжения состоят из механизма с запасенной энергией, устройства деблокировки и электромагнитной системы, на которую во включенном состоянии вакуумного силового выключателя постоянно подается вторичное или вспомогательное напряжение. Если это напряжение опускается ниже определенного значения, срабатывает расцепитель минимального напряжения, и через механизм с запасенной энергией осуществляется перевод вакуумного силового выключателя в отключенное положение. Целенаправленное срабатывание расцепителя минимального напряжения обычно происходит через НЗ контакт в цепи отключения или через НР контакт путем короткого замыкания магнитной катушки. С таким типом отключения ток короткого замыкания ограничен встроенными резисторами. Расцепители минимального напряжения также могут быть подключены к трансформаторам напряжения. При падении рабочего напряжения до недопустимо низких значений силовой выключатель срабатывает автоматически. Для отложенного отключения можно комбинировать расцепители минимального напряжения с аккумуляторами энергии.

Включение

В стандартной версии вакуумные силовые выключатели 3AH3 могут быть замкнуты с помощью удаленной электрической команды. Они также могут быть замкнуты локально с помощью механической разблокировки включающей пружины путем нажатия кнопки. Вместо «ручного механического включения» доступно также «ручное электрическое включение». В этой версии включающий контур силового выключателя управляется электрически, через контакт с мгновенным включением вместо кнопки. Таким образом, связанные с распределительным устройством блокировки можно также учитывать для местной эксплуатации в целях предупреждения непреднамеренного включения.

Если в течение продолжительного времени на силовой выключатель одновременно подается команда ВКЛЮЧИТЬ и ОТКЛЮЧИТЬ,

1


макс. 95% в день макс. 90% в месяц

Температура окружающей среды

A

Но

ми

нал

ьны

й р

або

чий

то

к

HG

11

-25

58

c_en

eps

40302010

4000

5000

6000

7000

3000

2000

1000

050 60 70°C

3

4

2

1

5

6

7

По

пр

аво

чны

й к

оэф

фи

ци

ент

на

высо

ту K

a

HG

11-2

517c

_en

eps

Высота установки H

ОписаниеУсловия окружающей среды, пропускная способность по току и электрическая прочность диэлектрика

Условия окружающей среды

Вакуумные силовые выключатели предназначены для работы в нормальных условиях, определенных в стандарте МЭК 62271-100.

Периодически возможно образование конденсата в условиях окружающей среды, указанных напротив. Согласно МЭК 60721, часть 3-3, вакуумные силовые выключатели 3AH3 подходят для использования в следующих климатических классах:

Климатические условия окружающей среды: Класс 3K4 1)

Биологические внешние условия: Класс 3B1 Механические внешние условия: Класс 3M2 Химически активные вещества: Класс 3C2 2)

Механически активные вещества: Класс 3S2 3)

1) Нижний температурный предел: -5°С2) Без обледенения и отклоняющихся под действием ветра осадков3) Ограничение: Очистка деталей изоляции

Пропускная способность по току

Номинальные рабочие токи, указанные на диаграмме на противоположной стороне, определены в соответствии с МЭК 62271-100 для температуры окружающего воздуха +40°C и применимы к распределительному устройству открытого типа. Для распределительного устройства в корпусе применимы данные производителя распределительного устройства. При температуре окружающего воздуха ниже +40 °C возможна передача более высоких значений рабочего тока (см. диаграмму):

Кривая характеристик 1 = Номинальный рабочий ток 1250 A Кривая характеристик 2 = Номинальный рабочий ток 2000 A Кривая характеристик 3 = Номинальный рабочий ток 2500 A Кривая характеристик 4 = Номинальный рабочий ток 3150 A Кривая характеристик 5 = Номинальный рабочий ток 4000 A Кривая характеристик 6 = Номинальный рабочий ток 5000 A Кривая характеристик 7 = Номинальный рабочий ток 6300 A

Диэлектрическая прочность

Диэлектрическая прочность воздушной изоляции снижается при увеличении высоты над уровнем моря в результате понижения плотности воздуха. Согласно МЭК 62271-1 значения номинального испытательного напряжения грозового импульса и номинального испытательного переменного напряжения, указанные в главе «Технические характеристики», применимы к площадке на высоте 1000 м над уровнем моря. Для высот более 1000 м уровень изоляции должен быть скорректирован в соответствии с приведенной схемой.

Указанные характеристики применимы к обоим значениям номинального испытательного напряжения.

Для выбора устройств применяются следующие значения:

U ≥ U0 x Ka

U Номинальное испытательное напряжение в эталонной атмосфереU0 Номинальное испытательное напряжение, запрошенное для места

монтажаKa Поправка на высоту в соответствии с приведенной схемой на

противоположной стороне

Пример:

Для запрошенного номинального испытательного напряжения грозового импульса 75 кВ на высоте 2500 м требуется минимальный уровень изоляции для 90 кВ в эталонной атмосфере:

90 кВ ≥ 75 кВ x 1,2

1


ОписаниеБазовое оборудование и ассортимент продукции

Для класса коммутации С2 все силовые выключатели удовлетворяют следующим значениям согласно МЭК 62271-100

Линия электропередачи Кабель Одинарный блок конденсаторов

Сдвоенный блок конденсаторов 1)

Номинальное напряжение Номинальный зарядный ток отключения цепи

Номинальный зарядный ток отключения кабеля

Номинальный ток отключения одинарного блока конденсаторов 2)

Номинальный ток отключения сдвоенного

блока конденсаторов

Частота тока пусковой мощности

Ur кВ, среднекв.

Il А, среднекв.

Ic A, среднекв.

Isb A, среднекв.

Ibb A, среднекв.

fbl Гц

7,2 10 10 400 400 4250

12 10 25 400 400 4250

17,5 10 31,5 400 400 4250

24 10 31,5 400 400 4250

36 10 50 400 400 4250

40,5 10 50 400 400 4250

1) Номинальный ток включения сдвоенного блока конденсаторов для сдвоенного блока конденсаторов – см. главу 3: Технические характеристики

2) Емкостная коммутирующая способность силового выключателя составляет на 0,7 × Ir выше стандартной спецификации

Базовое оборудование

Особенности Минимальное оборудование Альтернативное оборудование Примечания

Привод Электрический привод(рукоятка не входит в комплект поставки)

Ручной привод(не входит в комплект поставки)

Рукоятка доступна в качествевспомогательной принадлежности

Включение Включающий электромагнит иручное механическое включение

Ручное электрическое включение –

1-ый расцепитель Расцепитель рабочего тока Отсутствует –

2-ой расцепитель Без Расцепитель рабочего тока, расцепитель минимального напряжения, расцепитель максимального тока

Возможно комбинирование макс. 3 расцепителей (возможные комбинации расцепителей см. на стр. 19)

3-ий расцепитель Без Расцепитель рабочего тока, расцепитель минимального напряжения, расцепитель максимального тока

Возможно комбинирование макс. 3 расцепителей (возможные комбинации расцепителей см. на стр. 19)

Защитный варистор Обычно устанавливается для напряжения ≥ 60 В пост. тока

Отсутствует Для ограничения коммутационных перенапряжений, вызванных индуктивной нагрузкой

Блок-контакты 6 нормально разомкнутых контактов + 6 нормально замкнутых контактов

12 нормально разомкнутых контактов + 12 нормально замкнутых контактов

–

Разъем 24-полюсная клеммная колодка 24-полюсный разъем,64-полюсный штекер

–

Блокировка от «прыганья»

Доступна Отсутствует –



Счетчик коммутационных операций


«Пружина взведена»сигнал и индикация


Блокировка Без Механическая блокировка

Краткое описание линейки силовых выключателей 3AH3 МЭК

Но

ми

нал

ьно

е н

апр

яжен

ие

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

яп

ри

ко

ро

тко

мза

мы

кан

ии

Номинальный рабочий ток (А)

1250 2000 2500 3150 4000

Межполюсное расстояние (мм)

кВ кА 210 275 350 210 350 210 275 350 210 275 350 275 300 350

7,2 50 n n n n n

63 n n n n

12 50 n n n n n

63 n n n n

17,5 50 n n n n n

63 n n n n

24 40 n n

50 n n

36 31,5 n n n n n

40 n n n

40,5 31,5 n n n n n

40 n n n

n Доступная конструкция

1


Типы испытаний согласно указаниям в стандарте МЭК 62271-100, как правило, выполняются для всех силовых выключателей компании Siemens. Силовые генераторные выключатели дополнительно проходят испытания в соответствии с МЭК/ IEEE 62271-37-013.

В частности, стандарт МЭК/ IEEE 62271-37-013 включает:

– Для коротких замыканий со стороны генератора: Высокие постоянные составляющие тока и результирующие отсутствующие перехода тока через ноль

– Для коротких замыканий со стороны системы: Высокая скорость восстановления диэлектрической прочности межконтактного промежутка.

– Более высокие уровни испытательного напряжения.

Вакуумные силовые выключатели для коммутации генераторов согласно МЭК/ IEEE 62271-37-013

R_HG

11_2

20.ti

f

ОписаниеБазовое оборудование и ассортимент продукции

Вакуумные силовые выключатели 3AH3

Краткое описание линейки силовых выключателей и силовых генераторных выключателей 3AH37/3AH38 (в соответствии с МЭК / IEEE 62271-37-013)

Но

ми

нал

ьно

е н

апр

яжен

ие

Но

ми

нал

ьны

й

ток

отк

люч

ени

яп

ри

ко

ро

тко

мза

мы

кан

ии

Номинальный рабочий ток (А)

3150 4000 5000 6300 8000с принудительным

охлаждением

кВ кА

17,5 50 n n

63 n n 72 n n

24 50 63

72

n PMA 275 мм PMA 300 мм

1


ОписаниеРешение с тремя силовыми выключателями для исполнения с «разделенными фазами»

Для распределительного устройства генератора с разделенными фазами используется по одному коммутирующему аппарату на фазу.

Требования к синхронности полюсов реализованы в соответствии с МЭК 62271-100.

Исполнение с одним коммутационным аппаратом на фазу обладает большими преимуществами, в частности, за счет гибкости эксплуатации в проектах модернизации. Примеры для модернизации оборудования: Замена силовых генераторных выключателей сжатого воздуха (6 кВ – 86,5 кА – 3500 A).

За счет коммутационного генераторного модуля 3AH36 распределительное устройство HB3 является первым в мире распределительным генераторным устройством, в котором применяется технология коммутации в вакууме, рассчитанная на ток до 12 500 A, с естественным охлаждением и коммутирующей способностью 100 кА, прошедшим типовые испытания в соответствии со стандартом МЭК/IEEE 62271-37-013.

Решение с тремя силовыми выключателями для исполнения с «разделенными фазами»

Технические характеристики исполнения с «разделенными фазами».

Для решения с тремя силовыми выключателями используются три силовых выключателя, которые оптимизированы для совместной эксплуатации.

Модуль в сборе со встроенным разъединителем, заземлителем и пусковым разъединителем для каждой фазы

Номинальный ток отключения при коротком замыкании ISC (3 с)

[кА] 50 63 72 80 90 80 100

Постоянная составляющая номинального тока отключения при коротком замыкании

[%] 75 70 70 70 45 70 75

Асимметричный ток отключения [кА] 73 89 101 113 107 113 146

Номинальный ток включения при коротком замыкании

[кА] 137 173 197 219 247 219 274

Ток отключения при коротком замыкании генератора ISC gen

[кА] 25 31,5 36 40 45 40 63

Постоянная составляющая тока отключения при коротком замыкании

[%] 130 130 130 130 110 130 130

Асимметричный ток отключения [кА] 52 66 75 84 83 84 132

Номинальное напряжение

17,5 кВ (МЭК/IEEE 62271-37-013) Up = 110 кВ, Ud = 50 кВ

3AH3732 3AH3733 3AH3734 3AH3735 3AH3756 3AH3615 3AH3617

24 кВ (МЭК 62271-37-013, МЭК/IEEE 62271-37-013) Up = 125 кВ, Ud = 60 кВ

3AH3742 3AH3743 3AH3744 3AH3745 3AH3625 3AH3627

Номинальные рабочие токи [A] от 4000 до 12 500 (в зависимости от версии)

Номинальный коммутационный цикл:

- Для тока отключения при коротком замыкании ЗО – 30 мин. – ЗО, для 30 операций отключения при коротком замыкании

- Для нормального тока O – 3 мин. – ЗО – 3 мин. – ЗО, до 10 000 коммутационных операций

Up = Номинальное испытательное напряжение грозового импульса

Ud = Испытательное кратковременное (одноминутное) напряжение промышленной частоты

Для получения более подробной информации по исполнению с «Разделенными фазами» мы рекомендуем обратиться к брошюре «Вакуумные силовые выключатели для коммутации генераторов».

Обратитесь в нашу службу технической поддержки! Наши эксперты будут рады оказать Вам помощью при выборе подходящего силового выключателя для коммутации генераторов.

R-HG

-110

3-10

4 tif

R-HG

-110

3-10

5 tif

R-HG

-110

3-10

2 tif

R-HG-1103-101 tifR-HG-1103-103 tif

2


Подбор оборудования 13 Структура номера заказа, пример составления 14

Выбор базовых типов, силовые выключатели (силовые выключатели в соответствии с МЭК 62271-100)

Напряжение 7,2 кВ 15

Напряжение 12 кВ 15





Выбор базовых типов, силовые генераторные выключатели в соответствии с МЭК/ IEEE 62271-37-013

Уровень напряжения 17,5 кВ Классическое исполнение 18

Уровень напряжения 24 кВ Классическое исполнение 18

Подбор вторичного оборудования

Комбинирование расцепителей 19

Рабочее напряжение включающего электромагнита 20

Рабочее напряжение первого расцепителя рабочего тока 21

Рабочее напряжение второго расцепителя рабочего тока 22

Рабочее напряжение третьего расцепителя рабочего тока 23

Рабочее напряжение привода 24

Блок-контакты, низковольтное присоединение, блокировка 25

Языки и частота 26

Подбор дополнительного оборудования 27

Дополнительные принадлежности и запасные части 29

Табличка техпаспорта 29

Каталог принадлежностей 30


R-HG

11-2

17.e

ps

Силовой генераторный выключатель 3AH37

R-HG

11-1

94.e

ps

Вакуумные силовые выключатели 3AH3 (4000 A)

Подбор оборудованияСодержание

2


Подбор оборудованияСтруктура номера заказа, пример составления

Структура номера заказа

Вакуумные силовые выключатели 3AH3 состоят из основной и вторичной части. Основные данные закодированы в 16-значном номере заказа. Первичная часть содержит основные электрические характеристики полюсов силового выключателя. Вторичная часть включает в себя все вспомогательные устройства, необходимые для эксплуатации и управления вакуумным силовым выключателем.

Коды для заказа

Отдельные версии оборудования, отмеченные «9» или «Z» в позициях с 9 по 16, более детально описаны в коде для заказа из трех цифр. Несколько кодов заказа могут быть добавлены в номер заказа как друг за другом, так и в любой другой последовательности.

Специальные версии («)

Для специальных версий в номер заказа добавляется символ «-Z», за которым следует соответствующий код для заказа. В случае если необходимо несколько специальных версий, символ «-Z» вставляется только один раз. В случае, если запрашиваемая специальная версия отсутствует в каталоге и по этой причине не может быть добавлена с помощью кода заказа, он должен быть отмечен символами «Y 9 9» после консультации. Соглашение по настоящему документу заключается напрямую между вашим партнером по продажам и отделом обработки заказов в компании Siemens.

a: буквенный n: цифровой

Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды для заказа

Номер заказа: 3 A H 3 n n n – n a a n n – n a a n – « n n n

Первичная часть1-ая позиция Преобладающая группа коммутационных

аппаратов

2-ая позиция Основная группаСиловой выключатель

3-я позиция ПодгруппаТиповые серии силовых выключателей

Позиции с 4 по 8 Основное оборудование Конструкция и номинальные характеристики основной части

Вторичная частьПозиции с 9 по 16 Вторичное оборудование, привод, расцепители,

рабочее напряжение и другое вспомогательное оборудование

Коды для заказаГруппа из 3 после Заказа №Формат: a n a

Специальные версии («)Отмечены буквой «-Z»Группа из 3 после Заказа №Формат: a n n

Пример настройки

Для упрощения выбора правильного номера заказа на тип запрашиваемого силового выключателя необходимо найти пример конфигурации, находящийся на страницах главы «Выбор оборудования». Для выбора вторичной части всегда берется последний пример основной части, так что при окончании выбора оборудования (страница 28) в качестве примера приводится полностью скомплектованный результат по силовому выключателю.

На странице разворота предлагается помощь с настройкой. Здесь можно указать номер заказа для вашего силового выключателя.

Пример номера заказа: 3 A H 3 1 1 7 – 7 n n n n – n n n n

Коды для заказа:

2


Подбор оборудованияВыбор базовых типов, силовые выключатели (силовые выключатели в соответствии с МЭК 62271-100)

7,2 кВПозиция:

Номер заказа:

1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16Коды для

заказа

50/60 Гц 3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n

Но

ми

нал

ьно

е н

апр

яжен

ие

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

егр

озо

вого

им

пул

ьса

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

(одн

ом

ин

утн

ое)

нап

ряж

ени

е п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Но

ми

нал

ьны

й

ток

отк

люч

ени

я (а

пер

ио

дич

еска

я со

став

ляю

щая

36

%)

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

ст

ой

кост

и(п

ри

50

/60

Гц

)

Меж

по

люсн

ое

рас

сто

яни

е

Но

ми

нал

ьны

й р

або

чи

й т

ок

См

. ст

р.

19

См

. ст

р.

20

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

22

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

Ur Up Ud ISC Ima Ir

кВ кВ кВ кА кА мм А

7,2 60 20 50 125/130 210 1250 3 A H 3 0 5 7 – 2

2000 3 A H 3 0 5 7 – 4

2500 3 A H 3 0 5 7 – 6

3150 3 A H 3 0 5 7 – 7

275 4000 3 A H 3 0 7 7 – 8

63 160/164 275 1250 3 A H 3 0 7 8 – 2

2500 3 A H 3 0 7 8 – 6

3150 3 A H 3 0 7 8 – 7

4000 3 A H 3 0 7 8 – 8

Специальные версии Ud = 32 кВ – Z E 1 6

12 кВ50/60 Гц

Ur Up Ud ISC Ima Ir

кВ кВ кВ кА кА мм A

12 75 28 50 125/130 210 1250 3 A H 3 1 1 7 – 2

2000 3 A H 3 1 1 7 – 4

2500 3 A H 3 1 1 7 – 6

3150 3 A H 3 1 1 7 – 7

275 4000 3 A H 3 1 2 7 – 8

63 160/164 275 1250 3 A H 3 1 2 8 – 2

2500 3 A H 3 1 2 8 – 6

3150 3 A H 3 1 2 8 – 7

4000 3 A H 3 1 2 8 – 8



Вакуумные силовые выключатели 3AH3 3 A H 3

Номинальное напряжение Ur = 12 кВ, 50 /60 Гц

Номинальное испытательное напряжение грозового импульса Up = 75 кВ

Номинальный ток отключения при коротком замыкании ISC = 50 кА

Межполюсное расстояние = 210 мм

Номинальный рабочий ток Ir = 1250 A 1 1 7 – 2



2



17,5 кВПозиция:


1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16Коды для

заказа


Но

ми

нал

ьно

е н

апр

яжен

ие

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

егр

озо

вого

им

пул

ьса

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

(одн

ом

ин

утн

ое)

нап

ряж

ени

е п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я

(ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая 3

6%

)

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

ст

ой

кост

и(п

ри

50

/60

Гц

)

Меж

по

люсн

ое

рас

сто

яни

е

Но

ми

нал

ьны

й р

або

чи

й т

ок

См

. ст

р.

19

См

. ст

р.

20

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

22

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

Ur Up Ud ISC Ima Ir


17,5 95 38 50 125/130 210 1250 3 A H 3 2 1 7 – 2

2000 3 A H 3 2 1 7 – 4

2500 3 A H 3 2 1 7 – 6

3150 3 A H 3 2 1 7 – 7

275 4000 3 A H 3 2 2 7 – 8

63 160/164 275 1250 3 A H 3 2 2 8 – 2

2500 3 A H 3 2 2 8 – 6

3150 3 A H 3 2 2 8 – 7

4000 3 A H 3 2 2 8 – 8


24 кВ50/60 Гц

Ur Up Ud ISC Ima Ir


24 125 50 40 100/104 275 2500 3 A H 3 2 6 6 – 6

125 50 40 100/104 275 3150 3 A H 3 2 6 6 – 7

110 1) 50 50 125/130 275 3150 3 A H 3 2 6 7 – 7

125 50 50 125/130 300 4000 3 A H 3 3 6 7 – 8

1) Отклонение от стандартного значения



Номинальное напряжение Ur = 17,5 кВ, 50 /60 Гц



Межполюсное расстояние= 275 мм




2



36 кВ Позиция:


1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16Коды для

заказа


Но

ми

нал

ьно

е н

апр

яжен

ие

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

егр

озо

вого

им

пул

ьса

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

(одн

ом

ин

утн

ое)

нап

ряж

ени

е п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Но

ми

нал

ьны

й

ток

отк

люч

ени

я (а

пер

ио

дич

еска

я со

став

ляю

щая

36

%)

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

ст

ой

кост

и(п

ри

50

/60

Гц

)

Меж

по

люсн

ое

рас

сто

яни

е

Но

ми

нал

ьны

й р

або

чи

й т

ок

См

. ст

р.

19

См

. ст

р.

20

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

Ur Up Ud ISC Ima Ir


36 170 70 31,5 80/82 350 1250 3 A H 3 3 0 5 – 2

2000 3 A H 3 3 0 5 – 4

2500 3 A H 3 3 0 5 – 6

3150 3 A H 3 3 0 5 – 7

4000 3 A H 3 3 0 5 – 8

40 100/104 350 2500 3 A H 3 3 0 6 – 6

3150 3 A H 3 3 0 6 – 7

4000 3 A H 3 3 0 6 – 8

40,5 кВ50/60 Гц – « n n n n n n n n n

Ur Up Ud ISC Ima Ir


40,5 185 85 31,5 80/82 350 1250 3 A H 3 3 0 5 – 2 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

2000 3 A H 3 3 0 5 – 4 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

2500 3 A H 3 3 0 5 – 6 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

3150 3 A H 3 3 0 5 – 7 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

4000 3 A H 3 3 0 5 – 8 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

40 100/104 350 2500 3 A H 3 3 0 6 – 6 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

3150 3 A H 3 3 0 6 – 7 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

4000 3 A H 3 3 0 6 – 8 – Z Y 0 9 + E 1 4 + E 1 5

Специальные версии

Ur Up Ud

кВ кВ кВ – « n n n n n n n n n

40,5 195 95 не для 8-ой позиции 7 или 8 – Z Y 0 9 + E 2 4 + E 2 5






Межполюсное расстояние= 350 мм





Ur Up Ud

кВ кВ кВ – « n n n n n n

36 185 85 – Z E 1 4 + E 1 5

36 195 95 не для 8-ой позиции 7 или 8 – Z E 2 4 + E 2 5

2


17,5 кВ Классическое исполнение 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16Коды для

заказа


Но

ми

нал

ьно

е н

апр

яжен

ие

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

и

мп

ульс

а

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

(одн

ом

ин

утн

ое)

нап

ряж

ени

е п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Но

ми

нал

ьны

й

ток

отк

люч

ени

я (а

пер

ио

дич

еска

я со

став

ляю

щая

70

-75

%)

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

ст

ой

кост

и(п

ри

50

/60

Гц

)

Меж

по

люсн

ое

рас

сто

яни

е

Но

ми

нал

ьны

й р

або

чи

й т

ок

См

. ст

р.

19

См

. ст

р.

20

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

22

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

Ur Up Ud ISC Ima Ir


17,5 110 50 50 137 275 3150 3 A H 3 8 1 7 – 7

4000 3 A H 3 8 1 7 – 8

300 5000 3 A H 3 7 1 2 – 4

6300 3 A H 3 7 1 2 – 5

8000 2) 3 A H 3 7 1 2 – 6

63 173 275 3150 3 A H 3 8 1 8 – 7

4000 3 A H 3 8 1 8 – 8

300 5000 3 A H 3 7 1 3 – 4

6300 3 A H 3 7 1 3 – 5

8000 2) 3 A H 3 7 1 3 – 6

72 198 275 3150 3 A H 3 8 1 9 – 7 G 1 A

4000 3 A H 3 8 1 9 – 8 G 1 A

300 5000 3 A H 3 7 1 4 – 4

6300 3 A H 3 7 1 4 – 5

8000 2) 3 A H 3 7 1 4 – 6

Начиная со значения тока 5000А, 3АН37 при необходимости горизонтальной установки нужно заказывать с дополнительной приставкой к заказному коду 1)

– Z А 7 0

24 кВ Классическое исполнение50/60 Гц

Ur Up Ud ISC Ima Ir


24 125 60 50 137 300 3150 3 A H 3 7 2 2 – 2

4000 3 A H 3 7 2 2 – 3

5000 3 A H 3 7 2 2 – 4

6300 3 A H 3 7 2 2 – 5

8000 2) 3 A H 3 7 2 2 – 6

63 173 300 3150 3 A H 3 7 2 3 – 2

4000 3 A H 3 7 2 3 – 3

5000 3 A H 3 7 2 3 – 4

6300 3 A H 3 7 2 3 – 5

8000 2) 3 A H 3 7 2 3 – 6

72 198 300 3150 3 A H 3 7 2 4 – 2

4000 3 A H 3 7 2 4 – 3

5000 3 A H 3 7 2 4 – 4

6300 3 A H 3 7 2 4 – 5

8000 2) 3 A H 3 7 2 4 – 6Начиная со значения тока 5000А, 3АН37 при необходимости горизонтальной установки нужно заказывать с дополнительной приставкой к заказному коду 1)

– Z А 7 0










1) 3AH38 всегда можно установить в вертикальном и горизонтальном положении. Дополнительная приставка A70 требуется только для 3AH37, начиная со значения тока 5000 A.

2) С принудительным охлаждением

Позиция:


Подбор оборудованияВыбор базовых типов, силовые генераторные выключатели в соответствии с МЭК/ IEEE 62271-37-013

2


9-ая позиция 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 13 14 15 16Коды для

заказа

Комбинация расцепителей 1) 3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n

1-ы

й р

асц

епи

тель

р

або

чег

о т

ока

2-о

й р

асц

епи

тель

р

або

чег

о т

ока

3-и

й р

асц

епи

тель

р

або

чег

о т

ока

Расц

епи

тель

мак

сим

альн

ого

то

ка 0

,5 А

2)

Расц

епи

тель

мак

сим

альн

ого

то

ка 1

А2

)

Расц

епи

тель

мак

сим

альн

ого

то

ка с

им

пул

ьсо

м о

тклю

чен

ия

≥ 0

,1 В

т-с

(10

Ом

)

Расц

епи

тель

мак

сим

альн

ого

то

ка с

им

пул

ьсо

м о

тклю

чен

ия

≥0

,1 В

т-с

(20

Ом

)

Расц

епи

тель

ми

ни

мал

ьно

го

нап

ряж

ени

я

См

. ст

р.

19

См

. ст

р.

20

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.2

5

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

I M

I II N

I II III N – Z F 1 5

I II III P

I II III P – Z А 4 6



I II III T

I II Q

I II R

I II III S

I II III S – Z А 4 6



I II U

I II U – Z А 4 6

I II В

I II В – Z А 4 5

I = положение первого расцепителя II = положение второго расцепителя III = положение третьего расцепителя

1) Рабочее напряжение выбрано на позициях с 11-ой по 13-ую2) Комбинация из двух расцепителей максимального тока по запросу

По запросу в наличии имеется более быстродействующий расцепитель, который может реализовать время отключения, составляющее примерно 20 мс, в сочетании со специальным конденсаторным устройством.



(Ur = 36 кВ, 50 /60 Гц, Up = 170 кВ, ISC = 40 кА, Ir = 2500 A,

Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6Включающий электромагнит, первый расцепитель рабочего тока, расцепитель минимального напряжения и

расцепитель максимального тока с номинальным рабочим током 1 A S – Z А 4 6

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S n n n – n n n n – Z

Коды для заказа: A 4 6


Позиция:

Подбор оборудованияПодбор вторичного оборудования

2


10-ая позиция Позиция:1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды для

заказа

Рабочее напряжение включающего электромагнита Номер заказа:

3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n

Стандартные напряжения Специальные напряжения

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

22

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

Ручное механическое включение силового выключателя

24 В пост. тока B

48 В пост. тока C

60 В пост. тока D

110 В пост. тока E

220 В пост. тока F

100 В перем. тока 50 /60 Гц 1) H

110 В перем. тока 50 /60 Гц 1) J

230 В перем. тока 50 /60 Гц 1) K

30 В пост. тока Z K 1 А

32 В пост. тока Z K 1 B

120 В пост. тока Z K 1 C

125 В пост. тока Z K 1 D

127 В пост. тока Z K 1 E

240 В пост. тока Z K 1 F

120 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z K 1 K

125 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z K 1 L

240 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z K 1 M

Ручное электрическое включение силового выключателя

24 В пост. тока M

48 В пост. тока N

60 В пост. тока P

110 В пост. тока Q

220 В пост. тока R

100 В перем. тока 50 /60 Гц 1) T

110 В перем. тока 50 /60 Гц 1) U

230 В перем. тока 50 /60 Гц 1) В

30 В пост. тока Z K 2 A

32 В пост. тока Z K 2 B

120 В пост. тока Z K 2 C

125 В пост. тока Z K 2 D

127 В пост. тока Z K 2 E

240 В пост. тока Z K 2 F

120 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z K 2 K

125 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z K 2 L

240 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z K 2 M

1) Частота переменного тока 50 или 60 Гц выбирается в 16-ой позиции номера заказа вместе с языком (см. страницу 26)




Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S

Ручное электрическое включение силового выключателя,

рабочее напряжение включающего электромагнита 32 В пост. тока Z K 2 B

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z n n – n n n n – Z

Коды для заказа: A 4 6 + K 2 B


2



заказа

Рабочее напряжение первого расцепителя рабочего тока Номер заказа:



См

. ст

р.

22

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

24 В пост. тока 1





100 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 6

110 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 7

230 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 8

30 В пост. тока 9 L 1 А

32 В пост. тока 9 L 1 B

120 В пост. тока 9 L 1 C

125 В пост. тока 9 L 1 D

127 В пост. тока 9 L 1 E

240 В пост. тока 9 L 1 F

120 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 L 1 K

125 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 L 1 L

240 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 L 1 M





Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S Z

Рабочее напряжение первого расцепителя рабочего тока 48 В пост. тока 2

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 n – n n n n – Z

Коды для заказа: A 4 6 + K 2 B


2



заказа

Рабочее напряжение второго расцепителя рабочего тока Номер заказа:


Расцепитель рабочего тока, расцепитель минимального напряжения или расцепитель максимального тока


См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

Без или с расцепителем максимального тока 0






100 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 6

110 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 7

230 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 8

30 В пост. тока 9 M 1 А

32 В пост. тока 9 M 1 B

120 В пост. тока 9 M 1 C

125 В пост. тока 9 M 1 D

127 В пост. тока 9 M 1 E

240 В пост. тока 9 M 1 F

120 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 M 1 K

125 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 M 1 L

240 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 M 1 M


Для управления 2-ым расцепителем в качестве расцепителя минимального напряжения

на аккумуляторе энергии типа AN 1902- (для пост. тока) или AN 1901-2 (для перем. тока),

оба производства компании Bender, необходимо определить

рабочее напряжение, а также определить, предоставляется ли аккумулятор энергии заказчиком

или входит в комплект поставки.

Аккумулятор энергии

ТипВходит в комплект поставки

60 В пост. тока AN 1902- нет 9 M 2 D

110 В пост. тока AN 1902- нет 9 M 2 E

220 В пост. тока AN 1902- нет 9 M 2 F

100 В/110 В/230 В перем.тока AN 1901-2 нет 9 M 2 G

60 В пост. тока AN 1902- да 9 M 3 D

110 В пост. тока AN 1902- да 9 M 3 E

220 В пост. тока AN 1902- да 9 M 3 F

100 В/110 В/230 В перем.тока AN 1901-2 да 9 M 3 G





Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S Z 2

Второй расцепитель в качестве расцепителя минимального напряжения с рабочим напряжением 32 В пост. тока

9 M 1 B

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – n n n n – Z

Коды для заказа: A 4 6 + K 2 B + M 1 B


2



заказа

Рабочее напряжение третьего расцепителя рабочего тока Номер заказа:


Расцепитель рабочего тока, расцепитель минимального напряжения или расцепитель максимального тока


См

. ст

р.

<?>

См

. ст

р.

<?>

См

. ст

р.

<?>

См

. ст

р.

27

Без или с расцепителем максимального тока 0






100 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 6

110 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 7

230 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 8

30 В пост. тока 9 N 1 А

32 В пост. тока 9 N 1 B

120 В пост. тока 9 N 1 C

125 В пост. тока 9 N 1 D

127 В пост. тока 9 N 1 E

240 В пост. тока 9 N 1 F

120 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 N 1 K

125 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 N 1 L

240 В перем. тока 50 /60 Гц 1) 9 N 1 M

Специальные версииДля управления 3-им расцепителем в качестве расцепителя минимального напряженияна аккумуляторе энергии типа AN 1902- (для пост. тока) или AN 1901-2 (для перем. тока),оба производства компании Bender, необходимо определитьрабочее напряжение, а также определить, предоставляется ли аккумулятор энергии заказчикомили входит в комплект поставки.

Аккумулятор энергии

ТипВходит в комплект поставки

60 В пост. тока AN 1902- нет 9 N 2 D

110 В пост. тока AN 1902- нет 9 N 2 E

220 В пост. тока AN 1902- нет 9 N 2 F

100 В/110 В/230 В перем.тока AN 1901-2 нет 9 N 2 G

60 В пост. тока AN 1902- да 9 N 3 D

110 В пост. тока AN 1902- да 9 N 3 E

220 В пост. тока AN 1902- да 9 N 3 F

100 В/110 В/230 В перем. тока AN 1901-2 Да 9 N 3 G





Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S Z 2 9 –

Третий расцепитель в качестве расцепителя максимального тока 0

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 n n n – Z



2



заказа

Рабочее напряжение привода Номер заказа: 3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n


См

. ст

р.2

5

См

. ст

р.2

6

См

. ст

р.

27

Ручной привод (рукоятка входит в комплект поставки) A

24 В пост. тока B

48 В пост. тока C

60 В пост. тока D

110 В пост. тока E

220 В пост. тока F

100 В перем. тока 50 /60 Гц 1) H

110 В перем. тока 50 /60 Гц 1) J

230 В перем. тока 50 /60 Гц 1) K

30 В пост. тока Z P 1 А

32 В пост. тока Z P 1 B

120 В пост. тока Z P 1 C

125 В пост. тока Z P 1 D

127 В пост. тока Z P 1 E

240 В пост. тока Z P 1 F

120 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z P 1 K

125 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z P 1 L

240 В перем. тока 50 /60 Гц 1) Z P 1 M





Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0

Рабочее напряжение привода 230 В перем. тока, 50 Гц K

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 K n n – Z



2


15-ая позиция Блок-контакты, низковольтное присоединение, блокировка

1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды для заказа


Мех

ани

чес

кая

бло

кир

овк

а

Бло

к-ко

нта

кты

6 Н

ор

мал

ьно

р

азо

мкн

уты

х+6

Н

ор

мал

ьно

зам

кнут

ых

Бло

к-ко

нта

кты

12

Но

рм

альн

о

раз

ом

кнут

ых+

12

Н

ор

мал

ьно

зам

кнут

ых

64

-по

люсн

ый

ште

кер

1)

24

-по

люсн

ый

ште

кер

2)

24

-по

люсн

аякл

емм

ная

ко

лодк

а 2

)

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

n n А

n n E

n n G

n n C

n n M

n n n B

n n n F

n n n H

n n n D

n n n N

Специальная версия

Блок-контакты 12 НР (нормально разомкнутый) + 12 НЗ (нормально замкнутый) и 24-полюсный штекер (E или F) 2) – Z А 2 6

Специальные версии с позолоченными контактами и выводамиБлок-контакты 6 НР + 6 НЗ и 24-полюсная клеммная колодка (G или H) – Z А 1 7

Блок-контакты 12 НР + 12 НЗ и 24-полюсная клеммная колодка (M или N) – Z А 1 8

Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ и 64-полюсный штекер (A или B) – Z А 2 0

Блок-контакты 12 НР + 12 НЗ и 64-полюсный штекер (C или D) – Z А 2 1

1) В зависимости от оборудования некоторые подключения 64-полюсного разъема штекера могут оставаться свободными. Заказчик может подключить их к свободным блок-контактам. Провода заводской готовности доступны в качестве вспомогательных принадлежностей.

2) Блок-контакты не имеют соединения со штекером / клеммной колодкой и поэтому должны быть подключены отдельно.




Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 K

Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ, 64-полюсный штекер и механическая блокировка

B

Контакты и выводы вспомогательного выключателя штекера, позолоченные

– Z А 2 0

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 K B n – Z

Коды для заказа: A 4 6 + K 2 B + M 1 B + A 2 0

Позиция:



2


16-ая позиция Языки инструкций по эксплуатации и табличка с паспортными данными, а также частота рабочего напряжения перем. тока 1)

Позиция:1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16 Коды для

заказа

Номер заказа: 3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n

См

. ст

р.

27

Выбор языка Выбор частоты

Нем

ецки

й

Ан

гли

йск

ий

Фр

анц

узск

ий

Исп

анск

ий

Все

вто

ро

степ

енн

ые

нап

ряж

ени

я

- п

ост

. то

к и

ли

- 5

0 Г

ц и

ли

- 5

0 Г

ц и

по

ст.

ток

Все

вто

ро

степ

енн

ые

нап

ряж

ени

я

- 6

0 Г

ц и

ли

- 6

0 Г

ц и

по

ст.

ток

n n 0

n n 1

n n 2

n n 3

n n 4

n n 5

n n 6

n n 7

Прочие языки по запросу


Португальская (рабочее напряжение 50 Гц или пост. ток) 9 R 1 C

Португальская (рабочее напряжение 60 Гц или пост. ток) 9 R 1 D

Итальянская (рабочее напряжение 50 Гц или пост. ток) 9 R 1 F

Русская (рабочее напряжение 50 Гц или пост. ток) 9 R 1 G

Русская (рабочее напряжение 60 Гц или пост. ток) 9 R 1 H

Польская (рабочее напряжение 50 Гц или пост. ток) 9 R 1 K

Дополнительные характеристики на табличке с паспортными данными (только после консультаций с отделом обработки заказов на заводе-производителе распределительных устройств в Берлине). Дополнительные четко сформулированные спецификации.

–

Z

Y

1

2

Инструкции по эксплуатации и маркировка продукта для США – Z Y 4 0

1) Напряжение перем. тока относится ко вторичной, а не первичной части силового выключателя




Межполюсное расстояние = 350 мм) 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 K

Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ, 64-полюсный разъем и механическая блокировка B

Контакты и выводы вспомогательного выключателя штекера, позолоченные – Z А 2 0

Частота 50 Гц или пост. ток, рабочие инструкции и заводская табличка на английском языке 2

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 K B 2 – Z

Коды для заказа: A 4 6 + K 2 B + M 1 B + A 2 0


2


Подбор оборудованияПодбор дополнительного оборудования

Дополнительное оборудование Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 13 14 15 16Коды для

заказа

Номер заказа: 3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n

Опции

Концы провода отмечены маркировкой на штекере – Z А 0 5

Проводной кабель AWG14 SIS серый (из списка UL) – Z А 0 6

Проводные кабели, галоген-безопасные и огнестойкие – Z А 1 0Маркировка места назначения на концах провода + металлические наконечники провода без штекера (необходимо заказать с B01 по B08) – Z А 1 1

Кабели, луженые (без содержания галогенов и огнестойкие) – Z А 1 2

Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ и 24-полюсная клеммная колодка (G либо H) – Z А 1 7Позолоченные блок-контакты 12 НР + 12 НЗ и 24-полюсная клеммная колодка (M либо N) – Z А 1 8

Позолоченные блок-контакты 6 НР + 6 НЗ и 64-полюсный штекер (A либо B) – Z А 2 0

Позолоченные блок-контакты 12 НР + 12 НЗ и 64-полюсный штекер (A либо B) – Z А 2 1

Блок-контакты 12 НР + 12 НЗ и 24-полюсный штекер (E или F) – Z А 2 6

Защита от конденсации воды, нагрева для 110 В перем. тока, 50 Вт – Z А 2 9

Защита от конденсации воды, нагрева для 230 В перем. тока, 50 Вт – Z А 3 0

Конструкция без силикона – Z А 3 1Силовой выключатель для эксплуатации при температурах окружающего воздуха до -25°C По запросу – Z А 4 0

Импульс срабатывания равен или превышает 0,1 Вт-с (10 Ом) – Z А 4 4

Импульс срабатывания равен или превышает 0,1 Вт-с (20 Ом) – Z А 4 5

Расцепитель максимального тока 1,0 А – Z А 4 6

Электрическая блокировка замыкания без измерительного элемента – Z А 4 7

Сброс пружины (сброс аккумулятора энергии при отключении штекера) – Z A 6 1Преобладающее срабатывание (операция размыкания предотвращает замыкание) – Z A 6 2Преобладающее срабатывание, пружинный сброс и опрос «замкнутого выключателя» * – Z A 6 4Преобладающее срабатывание и сброс пружины * – Z A 6 5Вакуумный силовой выключатель 3AH37 на ток 5000 A и выше для горизонтального монтажа – Z А 7 0

Дополнительная табличка техпаспорта, доставка без фиксации на оборудовании – Z B 0 0Кабельный жгут 800 мм, вытянутый – Z B 0 1

Кабельный жгут 500 мм, вытянутый – Z B 0 2







Без крышки – Z B 2 0

Без верхней части штекера – Z B 2 3

30-полюсная клеммная колодка – Z B 4 2

Электромагниты включения/выключения с термическим выключателем (применимо только для 60 В/110 В/220 В пост. тока) – Z B 4 7

2 х 24-полюсная клеммная колодка – Z B 6 0

2 х 24-полюсный штекер – Z B 6 5

Схема особого соединения – Z B 9 9Посеребренные первичные токовые цепи для внешних подключений и внутреннего соединения с обеих сторон (стандартные для силовых выключателей на 4000 А и в соответствии с МЭК/IEEE 62271-37-013)

– Z D 1 0

Для использования в средах, содержащих H2S: Позолоченные контакты, луженая сторона полюса По запросу – Z D 2 0

Номинальное испытательное переменное напряжение 42 кВ (для 12 кВ) – Z E 1 3Номинальное испытательное напряжение грозового импульса 185 кВ (при 36 кВ и выше) – Z E 1 4

Номинальное испытательное переменное напряжение 85 кВ (при 36 кВ и выше) – Z E 1 5

Номинальное испытательное переменное напряжение 32 кВ (для 7,2 кВ) – Z E 1 6Номинальное испытательное напряжение грозового импульса 195 кВ (при 36 кВ и выше) – Z E 2 4

Номинальное испытательное переменное напряжение 95 кВ (при 36 кВ и выше) – Z E 2 5

Пригодная к морской транспортировки в Германию – Z F 0 2С третьим расцепителем рабочего тока (напряжение в соответствии с 13-ой позицией) – Z F 1 5С приложением протокола о проведении приемочных испытаний с печатью и паспортом – Z F 1 9

С приложением протокола о проведении приемочных испытаний – Z F 2 0С приложением протокола о проведении приемочных испытаний с печатью и подписью – Z F 2 1

Протокол о проведении приемочных испытаний (заказчику) – Z F 2 3

*) Функции механического интерфейса для решения со съемной деталью Опрос «замкнутый выключатель»: Через механический интерфейс положение силового выключателя можно узнать и заблокировать в замкнутом состоянии. Преобладающее срабатывание: При срабатывании механической блокировки силовой выключатель размыкается и его дальнейшее замыкание предотвращается.Сброс пружины: Пружины замыкания и размыкания силового выключателя могут быть разгружены с помощью механического интерфейса.

Продолжение на следующей странице

2




Номинальное напряжение Ur = 36 кВ (50 /60 Гц)





Включающий электромагнит, первый расцепитель рабочего тока, расцепитель минимального

напряжения и расцепитель максимального тока с номинальным рабочим током 1 A S – Z А 4 6

Ручное электрическое включение силового выключателя,

рабочее напряжение включающего электромагнита 32 В пост. тока Z K 2 B

Рабочее напряжение первого расцепителя рабочего тока 48 В пост. тока 2

Второй расцепитель в качестве расцепителя минимального напряжения с рабочим напряжением 32 В пост. тока 9 – M 1 B

Третий расцепитель в качестве расцепителя максимального тока 0

Рабочее напряжение привода 230 В перем. тока, 50 Гц K

Блок-контакты 6 НР + 6 НЗ, 64-полюсный разъем и механическая блокировка B

Контакты и выводы вспомогательного выключателя штекера, позолоченные – Z А 2 0

Частота 50 Гц или пост. ток, рабочие инструкции и заводская табличка на английском языке 2

С приложением протокола о проведении приемочных испытаний – Z F 2 0

Пример номера заказа: 3 A H 3 3 0 6 – 6 S Z 2 9 – 0 K B 2 – Z

Коды для заказа: A 4 6 + K 2 B + M 1 B + A 2 0 + F 2 0

Дополнительное оборудование Позиция: 1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 13 14 15 16Коды для

заказа

(продолжение) Номер заказа: 3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – « n n n

Опции

Номинальная рабочая последовательность O – 3 мин. –ЗО – 3 мин. – ЗО (только для МЭК) – Z F 2 7

Номинальная рабочая последовательность О – 0,3 с – ЗО – 15 с – ЗО (только для 31,5 кА) – Z F 2 8Рукоятка (также для эксплуатации электромотора) для ручного взведения включающей пружины – Z F 3 0

Монтированная крышка для операции ЗАМЫКАНИЕ (закрывающаяся) – Z J 6 2Гарантия 24 месяца – Z W 7 0

Гарантия 36 месяцев – Z W 7 1

Гарантия 60 месяцев – Z W 7 2

Более высокое номинальное напряжение 40,5 кВ (вместо 36 кВ) только в сочетании с E14 /E15, а также E24 / E25 – Z Y 0 9

Дополнительные технические характеристики на табличке паспортных данных (только после консультации с отделом обработки заказов на заводе-производителе распределительных устройств в Берлине). Четкая формулировка спецификации.

– Z Y 1 2

Инструкции по эксплуатации и маркировка продукта для США – Z Y 4 0Клейкая этикетка желтый/зеленый – ВКЛ . / ВЫКЛ. – Z Y 4 5

Прочие не указанные в списке специальные конструкции (только после консультации с отделом обработки заказов на заводе-производителе распределительных устройств в Берлине). Дополнительные четко сформулированные спецификации.

– Z Y 9 9

Подбор оборудованияПодбор дополнительного оборудования

2


Подбор оборудованияАксессуары и запасные части

Замечание для заказов вспомогательных принадлежностей и запасных частей

Номера заказов в сводной информации по запасным частям применимы к вакуумным силовым выключателям текущего варианта изготовления. При заказе деталей для монтажа или запасных деталей для имеющегося вакуумного силового выключателя всегда указывайте в предложении маркировку типа, серийный номер и год изготовления силового выключателя, чтобы получить именно то устройство, которое Вам необходимо.

Эти данные предоставлены на табличке техпаспорта

Модернизация

При модернизации электромагнитов расцепителя номера заказов деталей для монтажа также необходимо указывать. Для остального дополнительного оборудования необходимые для монтажа детали включены в комплект поставки.

Запасные дугогасительные камеры

В качестве запасных частей вакуумные дугогасительные камеры снабжаются адаптером.

Вакуумные дугогасительные камеры и другие запасные части должны заменяться только специально обученным персоналом.

Примечание: По любому вопросу, касающемуся запасных частей, последующих поставок и т.п., необходимо указывать следующую информацию: – маркировка типа – серийный номер. – год изготовления

Данные на табличке с паспортными данными

HG

11-2

588f

_en

ep

s

2018

Принадлежности для разъема штекера

Включены в объем поставки основного оборудования для вакуумных силовых выключателей 3AH3:

Для 24-полюсного штекера – Нижняя часть штекера – обжимные разъемы по количеству контактов – верхняя часть штекера с прикрученными контактами

(обжимные разъемы не требуются)

Для 64-полюсного штекера – Нижняя часть штекера – Верхняя часть штекера – Обжимные разъемы по количеству контактов

2


Маркировка Примечания Рабочее напряжение Номер заказа:

Рукоятка Укороченная конструкция 3AX15 30-4A

для взведения Стандартная конструкция 3AX15 30-4B

включающая пружина Удлиненная конструкция 3AX15 30-4C

Бита для аккумуляторного шуруповерта 3AX15 30-3D

Смазка (для условий особого применения)

180 г Klüber-Isoflex Topas L32N 3AX11 33-3H

1 кг Klüber-Isoflex Topas L32N 3AX11 33-3E

1 кг масла Shell Tellus 32 (особое масло) 3AX11 33-2D

Пучок проводов С 10 проводами для подключения блок-контактов к

- разъему 64-полюсного штекера 3AX11 34-2D

- разъему 24-полюсного штекера 3AX11 34-2B

- 24-полюсной клеммной колодке 3AX11 34-2CШтекерный разъем и вспомогательные принадлежности (для сечения провода 1,5 мм2)

Обжимные наконечники для нижней части штекера 24-полюсные 3AX11 34-3A64-полюсные 3AX11 34-4B

Обжимные разъемы для верхней части штекера 64-полюсные 3AX11 34-4C

Обжимные щипцы 3AX11 34-4D

Инструмент для разборки 3AX11 34-4G

Штекерный разъем в сборе 24-полюсная 3AX11 34-7A

64-полюсная 3AX11 34-6A

Штекерный разъем (нижняя часть) 24-полюсная 3AX11 34-5D

Штекерный разъем (верхняя часть) 24-полюсная 3AX11 34-5C

Штекерный разъем (нижняя часть) 64-полюсная 3AX11 34-5BШтекерный разъем (верхняя часть) 64-полюсная 3AX11 34-5A

Включающий электромагнит Используемый в качестве включающего электромагнита или

24 В пост. тока 3AY15 10-5K

1-го расцепителя рабочего тока 30/32 В пост. тока 3AY15 10-5M48 В пост. тока 3AY15 10-5C60 В пост. тока 3AY15 10-5D110/120 В пост. тока 3AY15 10-5E125/127 В пост. тока 3AY15 10-5L220/240 В пост. тока 3AY15 10-5F

Включая варистор и выпрямитель100 – 125 В перем. тока, 50 /60 Гц

3AY15 10-5E

230/240 В перем. тока, 50/60 Гц 3AY15 10-5F2-ой расцепитель рабочего тока 24 – 32 В пост. тока 3AX11 01-2B

48 – 60 В пост. тока 3AX11 01-2C110 – 127 В пост. тока 3AX11 01-2E220 – 240 В пост. тока 3AX11 01-2F100 – 125 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 01-2G230 – 240 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 01-2J100 – 125 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 01-3G230 – 240 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 01-3J

Расцепитель минимального напряжения*) 24 В пост. тока 3AX11 03-2B

30/32 В пост. тока 3AX11 03-2L

48 В пост. тока 3AX11 03-2C

60 В пост. тока 3AX11 03-2D

110 В пост. тока 3AX11 03-2E

120 – 127 В пост. тока 3AX11 03-2N

220 В пост. тока 3AX11 03-2F

240 В пост. тока 3AX11 03-2P

100 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2G

110 – 125 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2H

230 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2J

240 В перем. тока, 50 Гц 3AX11 03-2M

100 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3G

110 – 125 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3H

230 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3J

240 В перем. тока, 60 Гц 3AX11 03-3M

Вспомогательные принадлежности и запасные части


*) За счет перерегулировки вспомогательных контакторов 3RH1122 резистор расцепителя минимального напряжения смонтирован отдельно -> требуется монтажный комплект 3AX1711-0W

Подбор оборудованияДополнительные принадлежности и запасные части

2




Крепеж Для 2-го расцепителя рабочего тока или расцепителя минимального напряженияДля 1 существующего расцепителя рабочего тока (до серийного номера 3AH3/00016907) 3AX17 11-3AДля 2 существующих расцепителей (до серийного номера 3AH3/00016907) 3AX17 11-3BДля 1 существующего расцепителя рабочего тока (по серийному номеру 3AH3/00016908) 3AX17 11-4AДля 2 существующих расцепителей (начиная с серийного номера 3AH3/00016908) 3AX17 11-4BМонтажный комплект для резистора расцепителя минимального напряжения 3AX17 11-0W

Электромотор привода 24/30/32 В пост. тока 3AY15 11-3B48 В пост. тока 3AY15 11-3C60 В пост. тока 3AY15 11-3D**100/110/125/127 В пост./перем. тока

3AY15 11-3E

**220 – 250 В пост./перем. тока

3AY15 11-3F

Выпрямительный элемент **Для электромотора привода от перем. тока 100 – 250 В перем. тока 3AX15 25-1F

Вспомогательный контактор для блокировки от «прыганья»

Тип 3TH20 22-7 для всех силовых выключателей до серийного номера 3AH3/00015203, 3AH37/00000241 или 3AH38/00000633

24/30/32 В пост. тока Распред. щит: 48683

или со вспомогательным приспособлением S98 48 В пост. тока Распред. щит: 4868760 В пост. тока Распред. щит: 48684100/120 В пост. тока Распред. щит: 48685125 – 127 В пост. тока Распред. щит: 47730220 – 240 В пост. тока Распред. щит: 48686100 – 125 В перем. тока, 50 Гц Распред. щит: 48680230 – 240 В перем. тока, 50 Гц Распред. щит: 55550100 – 125 В перем. тока, 60 Гц Распред. щит: 48679230 – 240 В перем. тока, 60 Гц Распред. щит: 55550

Тип 3RH1122-2 при серийном номере: 24 В пост. тока Распред. щит: 556563AH3/00015204, 30/32 В пост. тока Распред. щит: 556583AH37/00000242 или 48 В пост. тока Распред. щит: 556593AH38/00000634 60 В пост. тока Распред. щит: 55660

110 В пост. тока Распред. щит: 55661120/127 В пост. тока Распред. щит: 55662220 В пост. тока Распред. щит: 55663240/250 В пост. тока Распред. щит: 55665110 В перем. тока, 50/60 Гц Распред. щит: 55666120 В перем. тока, 50/60 Гц Распред. щит: 55667125 В перем. тока, 50/60 Гц Распред. щит: 55668230 В перем. тока, 50/60 Гц Распред. щит: 55669240 В перем. тока, 50/60 Гц Распред. щит: 55670

Позиционный переключатель Тип 3SE4 (как запасная часть), без принадлежностей для монтажа

3AX42 06-0A

Используется для: Номер

- Электрической блокировки от «прыганья» (-S3) 1

- Управления электромотором (-S21, -S22) 2

- Включающая пружина взведена (-S4) 1

- Сообщение о коммутации силового выключателя (-S6, -S7) 2

- Блокировка электрического включения (-S5) 1

Блок-контакты (-S1) 6 нормально разомкнутых контактов + 6 нормально замкнутых контактов

3SV92 73-2AA012 нормально разомкнутых контактов + 12 нормально замкнутых контактов

3SV92 74-2AA0

Механическая блокировка 3AX15 20-4CУдерживающие элементы и шплинты Для осмотров силового выключателя Набор для одного силового

выключателя3AY15 50-1A

Запасные вакуумные дугогасительные камеры Силовой выключатель 3AH3 (МЭК)

3AH3057-2 /6 3AY17 15-3H3AH3057-7 3AY17 15-2J

3AH3077-8 3AY17 15-4J

3AH3078-2 /6 /7 3AY17 15-2J3AH3078-8 3AY17 15-4J3AH3117-2 /6 3AY17 15-3H

Вспомогательные принадлежности и запасные части (продолжение)

Подбор оборудованияАксессуары и запасные части

** Для эксплуатации при перем. токе должен использоваться электромотор пост. тока с расположенным до него выпрямительным элементом

2


Вспомогательные принадлежности и запасные части (продолжение)


Запасные вакуумные дугогасительные камеры 3AH3117-7 3AY17 15-2J

3AH3127-8 3AY17 15-4J

3AH3128-2 /6 /7 3AY17 15-2J

3AH3128-8 3AY17 15-4J

3AH3217-2 /6 3AY17 15-3H

3AH3217-7 3AY17 15-2J

3AH3228-2 /6 /7 3AY17 15-2J

3AH3227-8 3AY17 15-4J

3AH3228-8 3AY17 15-4J

3AH3266-6 3AY17 15-2M

3AH3266-7 3AY17 15-6M

3AH3267-7 3AY17 15-2J

3AH3305-2 /4 /6 3AY17 15-1L

3AH3305-2 /4 /6 Z D10 3AY17 15-2L

3AH3305-2 /4 /6 Z H35 3AY17 15-1M

3AH3305-7 3AY17 15-5M 1)

3AH3305-8 3AY17 15-5M 1)

3AH3306-6 3AY17 15-1M

3AH3306-7 3AY17 15-5M 1)

3AH3306-8 3AY17 15-5M 1)

3AH3367-8 3AY17 15-4J

Силовой выключатель и силовой генераторный выключатель 3AH37/38 (IEEE)

3AH3712-4 /5 /6, 3AH3713-4 /5 /6, 3AH3714-4 /5 /6 1)

3AH3722-2 /3 3AY17 15-3J

3AH3722-4 /5 /6 1)

3AH3723-2 /3 3AY17 15-2P

3AH3723-4 /5 /6 1)

3AH3724-2 /3 3AY17 15-2P

3AH3724-4 /5 /6 1)

3AH3817-7 3AY17 15-1E

3AH3817-8 3AY17 15-2E

3AH3818-7 (действителен с сер. № 3AH3/00004897) 3AY17 15-1P

3AH3818-7 (действителен до сер. № 3AH38/00004322) 3AY17 15-1N

3AH3818-8 (действителен с сер. № 3AH3/00004326) 3AY17 15-2P

3AH3818-8 (действителен до сер. № 3AH38/00004317) 3AY17 15-4E

3AH3819-7 3AY17 15-1P

3AH3819-8 3AY17 15-2P

3AH3837-7 3AY17 15-1E

3AH3837-8 3AY17 15-2E

3AH3838-7 (с сер. № 3AH38/00000507) 3AY17 15-1P

3AH3838-7 (центральная опора до сер. № 3AH38/00000003) 3AY17 15-1N

3AH3838-7 (наружная опора до сер. № 3AH38/00000003) 3AY17 15-1E

3AH3838-8 3AY17 15-2P

3AH3839-7 3AY17 15-1P

3AH3839-8 3AY17 15-2P

1) Дугогасительные камеры необходимо менять на заводе компании Siemens.

Подбор оборудованияДополнительные принадлежности и запасные части


3

Технические характеристики 33 Электрические характеристики, габаритные размеры, вес и габаритные чертежи силовых выключателей в соответствии с МЭК 62271-100







Электрические характеристики, габаритные размеры, вес и габаритные чертежи силовых выключателей и силовых генераторных выключателей в соответствии с МЭК/IEEE 62271-37-013



Схемы соединений 50

Время переключения, защита электромоторов от короткого замыкания, параметры потребления расцепителей 52


R-HG

11-1

96.ti

fR-

HG11

-218

.tif

Вакуумная дугогасительная камера

Силовой генераторный выключатель на 90 кА (показана одна фаза)

Технические характеристикиСодержание

3


7,2 кВ50 /60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь:

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 1

5 с

– З

О

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьны

й с

дво

енн

ый

бло

к ко

нде

нса

тор

ов

вклю

чен

ия

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

и

мп

ульс

а

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

нап

ряж

ени

е (о

дно

ми

нут

но

е) п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Пад

ени

е н

апр

яжен

ия

∆U

меж

ду с

оед

ин

ени

ями

(со

глас

но

М

ЭК

62

27

1-1

пр

и 1

00

А п

ост

. то

ка)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ п

ро

водн

ик

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Но

мер

схе

мы

ко

мм

утац

ио

нн

ой

оп

ерац

ии

(см

. ст

р.

35

)

Кат

ало

жн

ый

но

мер

габ

ари

тно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р.

35

)

Но

ме

р з

ак

аза

Ir tk Isc Ima Ibi Up Ud

А мм с кА % кА кАкA

пиковоекВ кВ мВ мм мм мм мм кг

3AH3 057-2... 1250 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 60 20 1,8 160 144 97 113 180 A7E32500415 1 1

3AH3 057-4... 2000 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 60 20 1,8 160 144 80 130 180 A7E32500415 1 1

3AH3 057-6... 2500 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 60 20 1,8 160 144 80 113 180 A7E32500417 1 2

3AH3 057-7... 3150 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 60 20 1,8 160 150 80 104 180 A7E32500001 1 2

3AH3 077-8... 4000 275 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 60 20 1,4 160 170 71 116 308 A7E32500004 1 4

3AH3 078-2... 1250 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 60 20 1,8 160 170 71 130 196 A7E32500003 2 3

3AH3 078-6... 2500 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 60 20 1,8 160 170 71 130 196 A7E32500003 2 3

3AH3 078-7... 3150 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 60 20 1,8 160 170 71 130 196 A7E32500003 2 3

3AH3 078-8... 4000 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 60 20 1,4 160 170 71 116 308 A7E32500004 2 4

n Стандартные характеристики на табличке с паспортными данными Номинальный возможный коммутационный цикл до ISC = 31,5 кА

Технические характеристикиЭлектрические характеристики, габаритные размеры, вес и размерные чертежи

силовых выключателей в соответствии с МЭК 62271-100


3

Схема коммутационной операции для напряжения 7,2 кВ

Габаритные чертежи на 7,2 кВ

Максимально допустимое количество электрических

коммутационных операций показано как функция тока

отключения (ср. кв. значение). Все вакуумные силовые

выключатели удовлетворяют требованиям классов коммутации

Е2, M2 и C2 согласно МЭК 62271-100. Форма кривой за

пределами параметров, определенных в МЭК 62271-100,

основана на средних показателях данных испытаний.

Количество коммутационных операций может отличаться в

зависимости от применения.



Габаритный чертеж 2Габаритный чертеж 1


HG

11-2

564c

_en

eps

2 000

5 000

20 000

1 000

500

200

100

20

102 5 10 20

2

1

100кА1

Ток отключения (ср.кв. значение)

Ко

мм

утац

ио

нн

ые

оп

ерац

ии

50

5075

10 000

63

3




12 кВ 50 / 60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь:

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 1

5 с

– З

О

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьны

й с

дво

енн

ый

бло

к ко

нде

нса

тор

ов

вклю

чен

ия

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

и

мп

ульс

а

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

нап

ряж

ени

е (о

дно

ми

нут

но

е) п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Пад

ени

е н

апр

яжен

ия

∆U

меж

ду с

оед

ин

ени

ями

(со

глас

но

М

ЭК

62

27

1-1

пр

и 1

00

А п

ост

. то

ка)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ п

ро

водн

ик

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Но

мер

схе

мы

ко

мм

утац

ио

нн

ой

оп

ерац

ии

(см

. ст

р.

37

)

Кат

ало

жн

ый

но

мер

габ

ари

тно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р.

37

)

Но

ме

р з

ак

аза




3AH3 117-2... 1250 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 75 28 1,8 160 144 97 113 180 A7E32500415 1 1

3AH3 117-4... 2000 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 75 28 1,8 160 144 80 130 180 A7E32500415 1 1

3AH3 117-6... 2500 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 75 28 1,8 160 144 80 113 180 A7E32500417 1 2

3AH3 117-7... 3150 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 75 28 1,8 160 150 80 104 180 A7E32500001 1 2

3AH3 127-8... 4000 275 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 75 28 1,4 160 170 71 116 308 A7E32500004 1 4

3AH3 128-2... 1250 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 75 28 1,8 160 170 71 130 196 A7E32500003 2 3

3AH3 128-6... 2500 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 75 28 1,8 160 170 71 130 196 A7E32500003 2 3

3AH3 128-7... 3150 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 75 28 1,8 160 170 71 130 196 A7E32500003 2 3

3AH3 128-8... 4000 275 n 3 63 36 70,7160/ 164

10 75 28 1,4 160 170 71 116 308 A7E32500004 2 4



3



Схема коммутационной операции для напряжения 12 кВ

Габаритные чертежи на 12 кВ












HG

11-2

564c

_en

eps

2 000

5 000

20 000

1 000

500

200

100

20

102 5 10 20

2

1

100кА1


Ко

мм

утац

ио

нн

ые

оп

ерац

ии

50

5075

10 000

63

3


17,5 кВ50 /60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь:

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 1

5 с

– З

О

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьны

й с

дво

енн

ый

бло

к ко

нде

нса

тор

ов

вклю

чен

ия

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

им

пул

ьса

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

нап

ряж

ени

е (о

дно

ми

нут

но

е)

пр

ом

ыш

лен

но

й ч

асто

ты

Пад

ени

е н

апр

яжен

ия

∆U

меж

ду с

оед

ин

ени

ями

(со

глас

но

МЭ

К

62

27

1-1

пр

и 1

00

А п

ост

. то

ка)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ пр

ово

дни

к

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Но

мер

схе

мы

ко

мм

утац

ио

нн

ой

оп

ерац

ии

(см

. ст

р.

39

)

Кат

ало

жн

ый

но

мер

габ

ари

тно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р.

39

)

Но

ме

р з

ак

аза




3AH3 217-2... 1250 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 95 38 1,8 160 144 285 113 184 A7E32500416 5 5

3AH3 217-4... 2000 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 95 38 1,8 160 144 110 130 184 A7E32500416 5 5

3AH3 217-6... 2500 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

20 95 38 1,8 160 144 176 113 184 A7E32500418 5 6

3AH3 217-7... 3150 210 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 95 38 1,8 160 150 176 104 184 A7E32500002 5 6

3AH3 227-8... 4000 275 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 95 38 1.4 160 170 115 116 310 A7E32500006 5 8

3AH3 228-2... 1250 275 n 3 63 36 70,7160/ 163,8

10 95 38 1,8 160 170 145 130 198 A7E32500005 6 7

3AH3 228-6... 2500 275 n 3 63 36 70,7160/ 163,8

10 95 38 1,8 160 170 145 130 198 A7E32500005 6 7

3AH3 228-7... 3150 275 n 3 63 36 70,7160/ 163,8

10 95 38 1,8 160 170 145 130 198 A7E32500005 6 7

3AH3 228-8... 4000 275 n 3 63 36 70,7160/ 163,8

10 95 38 1,4 160 170 115 116 310 A7E32500006 6 8


Технические характеристикиЭлектрические характеристики, габаритные размеры, веси размерные чертежи



3


Габаритные чертежи на 17,5 кВ












HG

11-2

566c

_en

eps

2 000

5 000

20 000

1 000

500

200

100

20

102 5 10 20

65

100кА1


Ко

мм

утац

ио

нн

ые

оп

ерац

ии

50

50

30

10 000

63

Габаритный чертеж 5 Габаритный чертеж 6


3


24 кВ50 /60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь:

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 1

5 с

– З

О

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьны

й с

дво

енн

ый

бло

к ко

нде

нса

тор

ов

вклю

чен

ия

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

им

пул

ьса

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

нап

ряж

ени

е (о

дно

ми

нут

но

е)

пр

ом

ыш

лен

но

й ч

асто

ты

Пад

ени

е н

апр

яжен

ия

∆U

меж

ду с

оед

ин

ени

ями

(со

глас

но

МЭ

К

62

27

1-1

пр

и 1

00

А п

ост

. то

ка)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ пр

ово

дни

к

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Но

мер

схе

мы

ко

мм

утац

ио

нн

ой

оп

ерац

ии

(см

. ст

р.

41

)

Кат

ало

жн

ый

но

мер

габ

ари

тно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р.

41

)

Но

ме

р з

ак

аза




3AH3 266-6... 2500 275 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 125 50 2,0 360 226 245 150 168 A7E32500007 7 9

3AH3 266-7...1) 3150 275 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 125 50 2,0 360 226 244 163 165 A7E32500007 7 9

3AH3 267-7... 3150 275 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 1101) 50 1,5 161 170 228 180 198 A7E32500034 8 10

3AH3 367-8... 4000 300 n 3 50 36 56,1125/ 130

10 125 50 1,5 161 207 211 160 350 A7E32500596 8 11


1) Отклонение от стандартного значения




3


Габаритные чертежи на 24 кВ












HG

11-2

567e

_en

eps

2 000

5 000

20 000

1 000

500

200

100

20

102 5 10 20

7

8

100кА1


Ко

мм

утац

ио

нн

ые

оп

ерац

ии

50

50

10 000

40

Габаритный чертеж 9



3




36 кВ50/60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь:

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 1

5 с

– З

О

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьны

й с

дво

енн

ый

бло

к ко

нде

нса

тор

ов

вклю

чен

ия

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

и

мп

ульс

аИ

спы

тате

льн

ое

крат

ковр

емен

но

е н

апр

яжен

ие

(одн

ом

ин

утн

ое)

пр

ом

ыш

лен

но

й ч

асто

тыП

аден

ие

нап

ряж

ени

я ∆

U м

ежду

со

еди

нен

иям

и (

согл

асн

о

МЭ

К 6

22

71

-1 п

ри

10

0 А

по

ст.

тока

)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ пр

ово

дни

к

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Но

мер

схе

мы

ко

мм

утац

ио

нн

ой

оп

ерац

ии

(см

. ст

р.

43

)

Ката

лож

ный

ном

ер г

абар

итно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р. 4

3 и

45

)

Но

ме

р з

ак

аза




3AH3 305-2… 1250 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 170 70 2,3 360 420 317 256 170 A7E32500008 10 12

3AH3 305-4… 2000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 170 70 2,3 360 330 317 256 175 A7E32500008 10 12

3AH3 305-6… 2500 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 170 70 2,3 360 330 317 264 175 A7E32500009 10 13

3AH3 305-7… 3150 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 170 70 1.9 360 365 294 260 350 A7E32500058 10 14

3AH3 305-8… 4000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 170 70 1.9 360 365 294 260 350 A7E32500058 10 14

3AH3 306-6… 2500 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 170 70 2,0 360 330 317 256 175 A7E32500009 9 13

3AH3 306-7… 3150 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 170 70 1.9 360 365 294 260 350 A7E32500058 9 14

3AH3 306-8… 4000 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 170 70 1.9 360 365 294 260 350 A7E32500058 9 14

3AH3 305-2…-Z E14+E15 1250 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 2,3 360 420 317 257 170 A7E32500008 10 12

3AH3 305-4…-Z E14+E15 2000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 2,3 360 420 317 257 175 A7E32500008 10 12

3AH3 305-6…-Z E14+E15 2500 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 2,3 360 420 317 257 180 A7E32500009 10 13

3AH3 305-7…-Z E14+E15 3150 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 1.9 360 365 304 259 380 A7E32500058 10 14

3AH3 305-8…-Z E14+E15 4000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 185 85 1.9 360 365 304 259 380 A7E32500058 10 14

3AH3 306-6…-Z E14+E15 2500 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 185 85 2,3 360 420 317 257 180 A7E32500009 9 13

3AH3 306-7…-Z E14+E15 3150 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 185 85 1.9 360 365 304 259 380 A7E32500058 9 14

3AH3 306-8…-Z E14+E15 4000 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 185 85 1.9 360 365 304 259 380 A7E32500058 9 14

3AH3 305-2…-Z E24+E25 1250 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 195 95 2,3 360 420 311 264 170 A7E32500554 10 15

3AH3 305-4…-Z E24+E25 2000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 195 95 2,3 360 420 309 272 175 A7E32500554 10 15

3AH3 305-6…-Z E24+E25 2500 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 195 95 2,3 360 420 304 273 180 A7E32500553 10 16

3AH3 306-6…-Z E24+E25 2500 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 195 95 2,3 360 420 304 273 180 A7E32500553 10 16

n Стандартные характеристики на табличке с паспортными данными Возможно запросить с символом заказа «Z» и кодом заказа F27 Возможно запросить с символом заказа «Z» и кодом заказа F28 Номинальный возможный коммутационный цикл до ISC = 31,5 кА


3


Габаритные чертежи на 36 кВ и 40,5 кВ












HG

11-2

891_

en e

ps

2 000

5 000

20 000

1 000

500

200

100

20

102 5 10 20 50

9

10

100кА1


Ко

мм

утац

ио

нн

ые

оп

ерац

ии

40

50

10 000

31.5



3




40,5 кВ50/60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь:

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

O –

0,3

с –

ЗО

– 1

5 с

– З

О

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьны

й с

дво

енн

ый

бло

к ко

нде

нса

тор

ов

вклю

чен

ия

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

им

пул

ьса

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

нап

ряж

ени

е (о

дно

ми

нут

но

е)

пр

ом

ыш

лен

но

й ч

асто

тыП

аден

ие

нап

ряж

ени

я ∆

U м

ежду

со

еди

нен

иям

и (

согл

асн

о М

ЭК

6

22

71

-1 п

ри

10

0 А

по

ст.

тока

)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ пр

ово

дни

к

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Но

мер

схе

мы

ко

мм

утац

ио

нн

ой

оп

ерац

ии

(см

. ст

р.

45

)

Кат

алож

ны

й н

омер

габ

ари

тног

о че

ртеж

а (с

м. с

тр.

43 и

45)

Но

ме

р з

ак

аза




3AH3 305-2…-Z Y09+E14+E15 1250 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 2,3 360 420 317 257 170 A7E32500008 10 12

3AH3 305-4…-Z Y09+E14+E15 2000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 2,3 360 420 317 257 175 A7E32500008 10 12

3AH3 305-6…-Z Y09+E14+E15 2500 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 2,3 360 420 317 257 180 A7E32500009 10 13

3AH3 305-7…-Z Y09+E14+E15 3150 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

10 185 85 1,9 360 365 304 259 380 A7E32500058 10 14

3AH3 305-8…-Z Y09+E14+E15 4000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 185 85 1,9 360 365 304 259 380 A7E32500058 10 14

3AH3 306-6…-Z Y09+E14+E15 2500 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 185 85 2,3 360 420 317 257 180 A7E32500009 9 13

3AH3 306-7…-Z Y09+E14+E15 3150 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 185 85 1,9 360 365 304 259 380 A7E32500058 9 14

3AH3 306-8…-Z Y09+E14+E15 4000 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 185 85 1,9 360 365 304 259 380 A7E32500058 9 14

3AH3 305-2…-Z Y09+E24+E25 1250 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 195 95 2,3 360 420 311 264 170 A7E32500554 10 15

3AH3 305-4…-Z Y09+E24+E25 2000 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 195 95 2,3 360 420 309 272 175 A7E32500554 10 15

3AH3 305-6…-Z Y09+E24+E25 2500 350 n 3 31,5 36 35,480/ 82

20 195 95 2,3 360 420 304 273 180 A7E32500553 10 16

3AH3 306-6…-Z Y09+E24+E25 2500 350 n 3 40 36 44,9100/ 104

20 195 95 2,3 360 420 304 273 180 A7E32500553 9 16

n Стандартные характеристики на табличке с паспортными данными Возможно запросить с символом заказа «Z» и кодом заказа F27 Возможно запросить с символом заказа «Z» и кодом заказа F28 Номинальный возможный коммутационный цикл до ISC = 31,5 кА


3


Габаритные чертежи на 36 кВ и 40,5 кВ












HG

11-2

891_

en e

ps

2 000

5 000

20 000

1 000

500

200

100

20

102 5 10 20 50

9

10

100кА1


Ко

мм

утац

ио

нн

ые

оп

ерац

ии

40

50

10 000

31.5



3


Со стороны системы

Со стороны генератора

Пад

ени

е н

апр

яжен

ия

∆U

меж

ду с

оед

ин

ени

ями

(со

глас

но

МЭ

К

62

27

1-1

пр

и 1

00

А п

ост

. то

ка)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ пр

ово

дни

к

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Кат

ало

жн

ый

но

мер

габ

ари

тно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р.

<?>

)

17,5 кВ50 / 60 Гц

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь: 2

)

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

ЗО

– 3

0 м

ин

– З

О*

*

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

и

мп

ульс

а

Исп

ыта

тель

но

е кр

атко

врем

енн

ое

нап

ряж

ени

е (о

дно

ми

нут

но

е) п

ро

мы

шле

нн

ой

час

тоты

Но

ме

р з

ак

аза

Ir tk ISC ISC gen Ima Up Ud

А мм с кА % кА кА % кА кА кВ кВ мВ мм мм мм мм кг

3AH3 817-7... 3150 275 n 3 50 75 73 25 130 52 137 110 50 1,4 160 170 194 154 230 A7E32500592 17

3AH3 817-8... 4000 275 n 3 50 75 73 25 130 52 137 110 50 1,4 160 170 217 116 320 A7E32500593 18

3AH3 712-4... 5000 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 110 50 1,4 160 210 230 157 470 A7E32500587 19

3AH3 712-5... 6300 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 110 50 1,4 160 210 230 157 500 A7E32500587 19

3AH3 712-6... 8000 1) 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 110 50 1,4 160 210 230 230 500 A7E32500587 19

3AH3 818-7... 3150 275 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 110 50 1,4 160 170 194 115 230 A7E32500019 17

3AH3 818-8... 4000 275 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 110 50 1,4 160 170 217 116 320 A7E32500030 18

3AH3 713-4... 5000 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 110 50 1,4 160 210 230 157 470 A7E32500588 19

3AH3 713-5... 6300 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 110 50 1,4 160 210 230 157 500 A7E32500588 19

3AH3 713-6... 8000 1) 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 110 50 1,4 160 230 230 230 500 A7E32500588 19

3AH3 819-7... 3150 275 3)n 3 72 70 101 36 130 75 197 110 50 1,4 160 170 194 115 250 A7E32500019 17

3AH3 819-8... 4000 275 3)n 3 72 70 101 36 130 75 197 110 50 1,4 160 170 217 116 320 A7E32500030 18

3AH3 714-4... 5000 300 3)n 3 72 70 101 36 130 75 197 110 50 1,4 160 210 230 157 470 A7E32500589 19

3AH3 714-5... 6300 300 3)n 3 72 70 101 36 130 75 197 110 50 1,4 160 210 230 157 500 A7E32500589 19

3AH3 714-6... 8000 1) 300 3)n 3 72 70 101 36 130 75 197 110 50 1,4 160 230 230 230 500 A7E32500589 19

n Стандартные характеристики на табличке с паспортными данными (иные коммутационные циклы – по запросу) Возможно запросить с символом заказа «Z» и кодом заказа F27

1) С принудительным охлаждением2) Номинальный коммутационный цикл – короткое замыкание: ЗО – 30 мин. – ЗО

Номинальный коммутационный цикл, нормальный ток: ЗО – 3 мин. – ЗО Номинальный коммутационный цикл, механический (обесточенный): ЗО – 1 мин. – ЗО

3) По запросу

Технические характеристикиЭлектрические характеристики, габаритные размеры, вес и габаритные чертежи

силовых выключателей и силовых генераторных выключателей в соответствии с МЭК/IEEE 62271-37-013

Решение с тремя силовыми выключателями для исполнения с «разделенными фазами» см. на стр. 12


3

Количество коммутационных операций

Габаритные чертежи силовых выключателей и силовых генераторных выключателей на 17,5 кВ

Максимальное допустимое число механических коммутационных

операций составляет 10 000. Операции отключения при коротком

замыкании были проверены и подтверждены при различных

условиях в соответствии с МЭК/ IEEE 62271-37-013. Относительно

коммутационной износостойкости значения, выходящие за

данный диапазон, зависят от конкретного случая применения.





3


24 кВ

50 / 60 Гц

Со стороны системы

Со стороны генератора

Пад

ени

е н

апр

яжен

ия

∆U

меж

ду с

оед

ин

ени

ями

(со

глас

но

МЭ

К

62

27

1-1

пр

и 1

00

А п

ост

. то

ка)

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки в

акуу

мн

ой

кам

еры

Ми

ни

мал

ьная

дли

на

пут

и у

теч

ки,

пр

ово

дни

к / з

емля

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

, п

ро

водн

ик

/ пр

ово

дни

к

Ми

ни

мал

ьны

й э

лект

ри

чес

кий

заз

ор

пр

ово

дни

к / з

емля

Вес

Дет

альн

ый

габ

ари

тны

й ч

ерте

ж(м

ож

но

зак

азат

ь)

Кат

ало

жн

ый

но

мер

габ

ари

тно

го ч

ерте

жа

(см

. ст

р.

<?>

)

Но

ми

на

льн

ый

ра

бо

чи

й т

ок

Ме

жп

ол

юсн

ое

ра

ссто

ян

ие

Но

ми

нал

ьная

ко

мм

утац

ио

нн

ая п

осл

едо

вате

льн

ост

ь: 2

)

O –

3 м

ин

. –

ЗО

– 3

ми

н.

– З

О

ЗО

– 3

0 м

ин

– З

О*

*

Но

ми

нал

ьная

дли

тель

но

сть

кор

отк

ого

зам

ыка

ни

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Но

ми

нал

ьны

й т

ок

отк

люч

ени

я п

ри

ко

ро

тко

м з

амы

кан

ии

Ап

ери

оди

чес

кая

сост

авля

ющ

ая в

%н

ом

ин

альн

ого

то

ка о

тклю

чен

ия

пр

и к

ор

отк

ом

зам

ыка

ни

и

Аси

мм

етр

ич

ны

й т

ок

отк

люч

ени

я

Ток

элек

тро

дин

ами

чес

кой

сто

йко

сти

(пр

и 5

0/6

0 Г

ц)

Но

ми

нал

ьно

е и

спы

тате

льн

ое

нап

ряж

ени

е гр

озо

вого

им

пул

ьса

Но

ми

нал

ьно

е п

ерем

енн

ое

исп

ыта

тель

но

е н

апр

яжен

ие

Но

ме

р з

ак

аза

Ir tk ISC ISC gen Ima Up Ud

А мм с кА % кА кА % кА кА кВ кВ мВ мм мм мм мм кг

3AH3 722-2... 3150 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 125 60 1,6 160 210 211 160 350 A7E32500913 20

3AH3 722-3... 4000 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 125 60 1,6 160 210 211 160 350 A7E32500597 20

3AH3 722-4... 5000 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 125 60 1,6 160 210 231 157 470 A7E32500914 21

3AH3 722-5... 6300 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 125 60 1,6 160 210 231 157 500 A7E32500910 21

3AH3 722-6... 8000 1) 300 n 3 50 75 73 25 130 52 137 125 60 1,6 160 207 293 170 500 A7E32500910 21

3AH3 723-2... 3150 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 125 60 1,6 160 210 212 156 350 A7E32500915 20

3AH3 723-3... 4000 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 125 60 1,6 160 210 212 156 350 A7E32500909 20

3AH3 723-4... 5000 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 125 60 1,6 160 210 231 157 470 A7E32500916 21

3AH3 723-5... 6300 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 125 60 1,6 160 210 231 157 500 A7E32500911 21

3AH3 723-6... 8000 1) 300 n 3 63 70 89 31,5 130 66 173 125 60 1,6 160 207 293 170 500 A7E32500911 21

3AH3 724-2... 3150 300 3) n 3 72 70 101 36 130 75 197 125 60 1,6 160 210 212 156 350 A7E32500917 20

3AH3 724-3... 4000 300 3) n 3 72 70 101 36 130 75 197 125 60 1,6 160 210 212 156 350 A7E32500918 20

3AH3 724-4... 5000 300 3) n 3 72 70 101 36 130 75 197 125 60 1,6 160 210 231 157 470 A7E32500919 21

3AH3 724-5... 6300 300 3) n 3 72 70 101 36 130 75 197 125 60 1,6 160 210 231 157 500 A7E32500920 21

3AH3 724-6... 8000 1) 300 3) n 3 72 70 101 36 130 75 197 125 60 1,6 160 207 293 170 500 A7E32500920 21

n Стандартные характеристики на табличке с паспортными данными (иные коммутационные циклы – по запросу) Возможно запросить с символом заказа «Z» и кодом заказа F27

1) С принудительным охлаждением2) Номинальный коммутационный цикл – короткое замыкание: ЗО – 30 мин. – ЗО

Номинальный коммутационный цикл, нормальный ток: ЗО – 3 мин. – ЗО Номинальный коммутационный цикл, механический (обесточенный): ЗО – 1 мин. – ЗО

3) По запросу




3

Количество коммутационных операций

Габаритные чертежи силовых выключателей и силовых генераторных выключателей на 24 кВ

Максимальное допустимое число механических коммутационных

операций составляет 10 000. Операции отключения при коротком

замыкании были проверены и подтверждены при различных

условиях в соответствии с МЭК/ IEEE 62271-37-013. Относительно

коммутационной износостойкости значения, выходящие за

данный диапазон, зависят от конкретного случая применения.





3


Схемы соединений

Схемы соединений, приведенные здесь, являются примерами разводки силового выключателя.

Ручное включение – ручное отключение с помощью блок-контактов 6 НР + 6 НЗ

Моторный привод с ручным механическим включением

Контактные элементы, доступные для заказчика с базовой конструкцией силового выключателя и блок-контактами 6 НЗ + 6 НР

расцепитель «РАЗОМКНУТ»


Сигнал «Включающая пружина взведена»

1-ый расцепитель рабочего тока

Технические характеристикиСхемы соединений


3

Дополнительное оборудование: Моторный привод с ручным электрическим включением

Дополнительное оборудование: Блок-контакты

Дополнительное оборудование: Расцепители

Контакты, доступные для заказчика с базовым оборудованием силового выключателяБлок-контакты -S1 (12 НР + 12 НЗ) вместо блок-контактов 6 НР + 6 НЗ

расцепитель «РАЗОМКНУТ»

Ручное электрическое включение

Включение и блокировка от «прыганья»

Моторныйпривод

Технические характеристикиСхемы соединений

Расцепитель максимального тока 0,5 А или 1 А

Низкоэнергетический расцепитель максимального тока 0,1 Вт-с

Расцепитель минимального напряжения

2-ой расцепитель рабочего тока

Пояснение (применяется к стр. 50 и 51)

HA Ручное отключениеHE Ручное включениеK1 Контактор (блокировка от

«прыганья»)M1 Моторный приводP Аккумулятор энергииR1 Резистор

S1 Блок-контактыS3 Позиционный переключатель

(отключается при взведении включающей пружины)

S6 Сигнал об отключении выключателя

S7 Переключатель для сигнала отключения силового выключателя

S10, Блокировка от «прыганья» для

S11 ручного включения

S14, Ручное электрическоеS15 включениеS21, Позиционные переключателиS22 (для прекращения подачи

питания к моторному приводу после взведения)

S41, Позиционные переключателиS42 (для индикации состояния

взведения)

X0 Нижняя часть штекера / клеммной колодки

Y1 1 расцепителя рабочего токаY2 2 расцепитель рабочего токаY4 Расцепитель максимального

токаY6 Низкоэнергетический

расцепитель максимального тока

Y7 Расцепитель минимального напряжения

Y9 Включающий электромагнит

3


Время коммутации

Время срабатывания при номинальном напряжениивторичной цепи

Оборудование силового выключателя Время срабатывания силового выключателя

Время включения – < 75 мс 1)

Время отключения 1-ый расцепитель рабочего тока < 60 мс 1)

2-ой и 3-ий расцепители < 55 мс

Время горения дуги – < 15 мс

Время отключения 1-ый расцепитель рабочего тока < 75 мс


Бестоковая пауза – 300 мс

Время замыкания контактов при ВКЛЮЧЕНИИ/ОТКЛЮЧЕНИИ 1 расцепителя рабочего тока < 90 мс


Минимальная длительность команды Включающий электромагнит 45 мс

1 расцепителя рабочего тока 100 мс

2-ой и 3-ий расцепители 20 мс

Длительность импулься для сигнала об отключении силового выключателя 1 расцепителя рабочего тока > 15 мс

2-ой и 3-ий расцепители > 10 мс

Время взвода включающей пружины – < 15 с

Ошибка синхронизации между полюсами – ≤ 2 мс

1) Сокращенное время срабатывания по запросу.

Технические характеристикиВремя переключения, защита электромоторов от короткого замыкания, параметры потребления расцепителей

Защита электромоторов от короткого замыкания (защита электродвигателей плавкими предохранителями)

Номинальное напряжениеэлектромотора

Рабочее напряжение Потребляемая мощность электромотором Наименьший из возможных номинальных токов 2) миниатюрного силового выключателя с характеристикой С

В В, не более В, не менее Вт (на пост. токе) ВА (на перем. токе) A

24 пост. тока 26 20 750 – 16

48 пост. тока 53 41 750 – 10

60 пост. тока 66 51 750 – 6

110 пост. тока 121 93 1000 – 4

220 пост. тока 242 187 1000 – 2

110 перем. тока 121 93 – 1000 6

230 перем. тока 244 187 – 1000 3

2) Пусковой ток приводного электромотора можно игнорировать из-за кратковременности его появления.

Данные потребления расцепителей

Расцепитель Потребляемая мощностьРабочие диапазоны

для силового выключателя МЭК 62271-100 4)

Эксплуатация приНапряжение

срабатывания

Напряжение срабатывания

или ток срабатывания Пост. ток

прибл. ВтПерем. ток 50 /60 Гц

прим. В-Апри пост. токе при перем. токе

50 /60 Гц

Включающий электромагнит 3AY15 10 140 140 от 85 до 110 % U от 85 до 110 % U

1-ый расцепитель рабочего тока(без аккумулятора энергии) 3AY15 10

140 140 от 70 до 110 % U от 85 до 110 % U

2-ой расцепитель рабочего тока(без аккумулятора энергии) 3AX11 01

60 60 от 70 до 110 % U от 85 до 110 % U

Расцепитель минимального напряжения 3AY11 03 20 20 от 35 до 0 % U от 35 до 0 % U

Расцепитель максимального тока 3AX11 02(номинальный рабочий ток 0,5 или 1 A)

– 10 3) – от 90 до 110 % Ia

Расцепитель максимального тока 3AX11 04(импульс срабатывания W ≥ 0,1 Вт-с)

– – – –

3) Потребление при пиковом токе срабатывания (90% от номинального рабочего тока) и открытый сердечник.4) Рабочие диапазоны силовых генераторных выключателей согласно МЭК/IEEE 62271-37-013 (3AH36, 37, 38) соответствуют стандартной спецификации:

Таблица – Рекомендуемые значения напряжения питания и их диапазоны для замыкающих и размыкающих устройств, а также вспомогательных цепей и цепей управления силовых генераторных выключателей

Диапазоны напряжения пост. тока Диапазоны напряжения перем. тока

Рекомендуемое напряжение питания Ua

Функции замыкания и вспомогательные

функции

Функции отключения

Рекомендуемое напряжение питания Ua

Функции замыкания и вспомогательные

функцииВ В В В В

48 36 – 56 28 – 56 120 104 – 127110 – 125 90 – 140 70 – 140 240 208 – 254220 – 250 180 – 280 140 – 280


4

Приложение 53 Форма запроса 54

Инструкция по конфигурации 55

Помощь при выборе конфигурации Разворот страницы


R-HG

11-1

81.ti

fR-

HG11

-180

.eps

Бранденбургские ворота, Берлин, Германия

Завод распределительных устройств, Берлин, Германия

ПриложениеСодержание

4


Скопируйте, заполните и отправьте своему партнеру Siemens данную форму.

ПриложениеФорма запроса

Запрос касаемо

£ Силовой выключатель 3AH3

£ Силовой генераторный выключатель 3AH37/38

Пожалуйста,

£ Отправьте предложение

£ Позвоните нам£ Посетите наш офис

Ваш адрес

Компания

Отдел

Название

Улица

Почтовый код / город

Номер телефона

Факс

E-mail

Siemens AG

Отдел

Название

Улица

Почтовый код / город

Страна

Факс

Технические характеристики Прочие значения

Номинальное напряжение £ 7,2 кВ £ 12 кВ £ 17,5 кВ £ 24 кВ £ 36 кВ £ 40,5 кВ £ ___ кВ

Номинальное испытательное напряжение £ 60 кВ £ 75 кВ £ 95 кВ £ 110 кВ грозового импульса £ 125 кВ £ 170 кВ £ 195 кВ £ ___ кВ

Номинальное переменное £ 20 кВ £ 32 кВ £ 36 кВ £ 38 кВ испытательное напряжение £ 50 кВ £ 70 кВ £ 95 кВ £ ___ кВ

Номинальный ток отключения £ 31,5 кА £ 40 кА £ 50 кА £ 90 кА при коротком замыкании £ 63 кА £ 72 кА £ 80 кА £ ___ кА

Номинальный рабочий ток £ 1250 A £ 2000 A £ 2500 A £ 3150 A £ 4000 A £ 5000 A £ 6300 A £ 8000 A £ 10 000 A £ 12 000 A £ ___ A

Межполюсное расстояние £ 210 мм £ 275 мм £ 300 мм £ 350 мм

Вторичное оборудованиеДопустимые комбинации см. со стр. 19 по 26

Оборудование силового выключателя £ Ручное механическое включение £ Ручное электрическое включение £ Ручной привод

Моторный привод £ ___ В пост. тока £ ___ В перем. тока, ___ Гц

Включающий электромагнит (позиция 10) £ ___ В пост. тока £ ___ В перем. тока, ___ Гц

1-ый расцепитель рабочего тока £ ___ В пост. тока £ ___ В перем. тока, ___ Гц

2-ой расцепитель рабочего тока £ ___ В пост. тока £ ___ В перем. тока, ___ Гц

3-ий расцепитель рабочего тока £ ___ В пост. тока £ ___ В перем. тока, ___ Гц

Расцепитель £ 0,5 A £ 1 A £ ≥ 0,1 Вт-с £ ≥ 0,1 Вт-с максимального тока (10 Ом) (20 Ом)

Расцепитель минимального напряжения £ ___ В пост. тока £ ___ В перем. тока, ___ Гц

£ Без аккумулятора энергии £ С аккумулятором энергии

Блок-контакты £ 6 НР £ 6 НЗ £ 12 НР £ 12 НЗ

Низковольтное подключение £24-полюсная £24-полюсный £64-полюсный клеммная колодка разъем разъем

£Механическая блокировка

Инструкции по эксплуатации на £ Английский £ Немецкий £ Французский £ Испанский

Применение и другие требования

£ Пожалуйста, отметьте ___ пожалуйста, заполните


4

Предпочитаете сконфигурировать вакуумный силовой выключатель 3AH3 самостоятельно?Следуйте инструкциям по конфигуриции и введите номер заказа в форме помощи в при выборе конфигурации.

Либо используйте наш инструмент онлайн-настройки на нашей домашней странице:

https://mall.industry.siemens.com/mall/en/de/Catalog/Configurators

Инструкция по конфигурации вакуумного силового выключателя 3AH3

1-ый шаг: Определение первичной части (см. стр. с 15 по 18)

Пожалуйста, укажите следующие номинальные значения: Возможные опции:

Номинальное напряжение (Ur) Ur: от 7,2 кВ до 40,5 кВ

Номинальное испытательное напряжение грозового импульса (Up) Up: от 60 кВ до 195 кВ

Номинальное испытательное переменное напряжение (Ud) Ud: от 20 кВ до 95 кВ

Номинальный ток отключения при коротком замыкании (Isc) Isc: от 31,5 кА до 90 кА

Номинальный рабочий ток (Ir) Ir: от 1250 A до 12 000 A

Межполюсное расстояние от 210 мм до 350 мм

Эти номинальные значения определяют позиции с 4 по 8 из номера заказа.

2-ой шаг: Определение вторичного оборудования (см. стр. с 19 по 26)

Пожалуйста, укажите следующие особенности оборудования: Возможные опции:

Комбинирование расцепителей(позиция 9)

Расцепитель рабочего тока, расцепитель максимального тока ирасцепитель минимального напряжения

Включающий электромагнит (позиция 10)

Рабочие напряжения от 24 В пост. тока до 240 В перем. тока

Рабочие напряжения расцепителей(позиции 11 /12)

Рабочие напряжения от 24 В пост. тока до 240 В перем. тока

Тип местного замыкания (позиция 10)

Механическое включение,ручное электрическое включение

Тип привода и рабочего напряжения электромотора,при наличии (позиция 14)

Механизм с запасенной энергией с моторным приводом и рабочими напряжениями от 24 В пост. тока до 240 В перем. тока

Количество блок-контактов (позиция 15)

6 НР + 6 НЗ, 12 НР + 12 НЗ

Конструкция вторичного подключения(позиция 15)

24-полюсная клеммная колодка, 24-полюсный разъем штекера,64-полюсный разъем штекера

Язык документации(позиция 16)

Английский, Немецкий, Французский, Испанский, другие языки по запросу

Частота рабочего напряжения вторичного оборудования при перем. токе (позиция 16)

50 Гц /60 Гц

Эти функции оборудования определяют позиции с 9-ой по 16-ую из номера заказа.

3-ий шаг: Есть ли у вас другие требования, касающиеся оборудования? (См. стр. 27)

Ваш партнер Siemens будет рад вам помочь.

4

1 2 3 4 5 6 7 – 8 9 10 11 12 – 13 14 15 16

3 A H 3 n n n – n n n n n – n n n n – Z

См

. ст

р.

15

до

стр

. 1

8

См

. ст

р.

19

См

. ст

р.

20

См

. ст

р.

21

См

. ст

р.

22

См

. ст

р.

23

См

. ст

р.

24

См

. ст

р.

25

См

. ст

р.

26

См

. ст

р.

27

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

3 A H 3 – –

+ + + +

+ + + +

Для определения конфигурации Вашего вакуумного силового выключателя 3AH3

ООО «Сименс»

Компоненты среднего напряжения

Россия:

115184, г. Москва, ул. Большая Татарская, д. 9 тел.: +7 (495) 737-1010 факс: +7 (495) 737-2385

119186, г. Санкт-Петербург, Набережная реки Мойки, д. 36

620075, г. Екатеринбург, ул. К. Либкнехта, д. 4

420061, г. Казань, ул. Ершова, д. 1а

344018, г. Ростов-на-Дону, ул. Текучева, д. 139/94

630099, г. Новосибирск, ул. Каменская, д. 7

тел.: +7 (383) 335-8026/28/29/30

Республика Беларусь:

220004, г. Минск, ул. Немига, д. 40, офис 604 тел.: +375 (17) 217-3484 факс: +375 (17) 210-0395

Республика Казахстан:

050059, г. Алматы, пр. Достык, д. 117/6 тел.: +7 (727) 244-9744

© ООО «Сименс» 2017 г. Все права защищены.

Данная брошюра содержит общие описания или характеристики, которые в отдельных случаях могут расходиться с фактическими или могут изменяться в ходе дальнейшей оптимизации продуктов. Компания несет ответственность за обеспечение конкретных характеристик только в том случае, если прямо прописано в условиях договора.

www.siemens.ru/energy [email protected]

Documents

Катллог10 3Издн10 н1тзиеа20зИ 8AH8 · постоянного тока), при помещении в специальные корпуса их также ... одновременно