106537739-Romantizam

5/24/2018 106537739-Romantizam

1/54

o edromantizammantizam

UVO UCJELINUKRONOLOGIJ PREDROM NTIZ MpreNJEM CK KNJIZEVNOST JohannWolfgangGoethe:Patnjemlad

Werthera,FFriedrichSchiller:RazbojniciAlphonsedeLamartine:JezeroWlliamWordsworth:SunovratiGeorgeGordon Byron: Hodocasce Ch

HaroldaEdgarAllanPoe:Gavran,CrnimacakAleksandarSergejevcPuskin: Evgenij MihailJurjevicLjermontov:Junaknas

SLOVENSK KNJIZEVNOST FrancePreseren:SonetnivjenacROM NT IZ M SntezaPodsjetnikDodatakzaznatizeljne

U v o du jelinuRomantizamnijeni uzboruenia, ni u rogoj sini, vec unacnuo

(Charles Bau

FR NCUSK KNJZEVNOSTENGLESK KNJIZEVNOST

MERICK KNJIZEVNOSTRUSKA KNJIZEVNOST

romanticnoeng.)nestonalik

srednjovjekovnomeromanu: pustolovno,fantasticno,nestvarno, ali isanjarski, pjesnicki,osjecano, idealisticki,mastovito

Romantizam je naziv za knjizevnu epohu koja sejavljakrajem 18. stoljeca, a punmaciju dozivljava od 1800. do 1840.

Romantizamnije samo knjizevna pojava, vec i opcekulturni i umetnicki pokretocituje i u drugimumetnostima, posebice u slikarstvu i glazbi.

U nekimeuropskimknjizevnostima vec u drugojpolovici18. stoljeca (u doba prosvjetitjavljasepredromantizam.Odlikuje ga nov, romanticarski senzibilitet i nacinstvaralas

Romantizamjeprvamodernaknjizevnaepoha,stoznacidaseistodobno ocitujeugotoeuropskimknjizevnostima. U novije vrijeme povjesnicari kazu da se tek pocetkom19 spoceo oblikovatizivoti svijet kakva idanaspoznajemo, a slicno vrijedi i za knjizevnost.

276 Predromantizam omantizam

5/24/2018 106537739-Romantizam

2/54

PredromantizamJavljase u Francuskoj, Njemackoj i Engleskoj. U predromanticarskim djelima mozemouocitizajednicke znacajke:

subjektivizam buntovnost, usmerenu osobito protiv feudalnoga drustvenog uredenja zanimanje za nacionalnu povijest i usmenu knjizevnost (posljedicastvaranjana-

cionalnihdrzava utadasnjojEuropi)msticizam.

Drustveno-povijesneprilikeKraj18. i pocetak 19. stoljeca obiljezeni su velikimdrustvenimpreviranjima i nacionalnimpokretimakojiimaju za cilj formranje nacionalnih drzava. To je i doba konacne afirmacijegradanskeklase.Od znacajnih povijesnihdogadajaisticu se Francuska revolucija iNapo-leonovaosvajanja.Ideali Revolucije u konacnici nisu ostvareni, a Napoleonov uspon i paduzdrmao je citavuEuropu.Javljase opca drustvena melankolija kao posljedica razocaranja u suvremene drustvenevrijednosti.U knjizevnosti se ona ocituje bijegomu samocu i vlastituvizijusvijeta. To suizvoripesimstickoga romanticarskog svjetonazora, tzv.sveskeboli.

RomantizamRazvijeni romantizam javlja se na prijelazu stoljeca (18./19.), i to prvo u onimnacionalnim knjizevnostima u kojima se vec javio predromantizam Predvode ga njemackaromanticarska skola na celu s teoreticaromFriedrichomSchlegelomi engleskilirskipjesnici.U knjizevnostima slavenskih naroda romantizamse javlja nesto kasnije.Romantizamje knjizevna epoha koja:

stvara vlastitu poetiku u opreci prema klasicistickoj poetici razvija vlastiti senzibilitetkojise temelji na subjektivnosti i osjecajnosti.

Romanticarska osjecajnost najvisedolazi do izrazaja u sklonosti kalirici,njegovanju temeosobnihpreokupacija i u oblikovanju romanticarskoga junaka, koji je cesto osamjen ineshvacenteopterecenveskomboli.

Svjetska bol (njem Weltsmertz) izraz je zaosjecaj tugei malodusnosti zbog nesklada idea-lai stvarnosti. Ona rada kultpatnje- pesimsticniosjecajkako zlu u svijetu nema lijeka.Javljase vec u djelimaJean-JacquesRousseauaNovaHeoizai Johanna Wolfganga GoetheaPatnjemadogaWethea. Najpotpuniji oblik dobiva u djelima francuskoga knjizevnika Cha-teaubrianda i engleskoga knjizevnika GeorgaGordonaByrona (bajronizam).

Predromantizam omantizam 277

5/24/2018 106537739-Romantizam

3/54

PREDROMANTIZAM IROMANTIZAMNemacka knjizevnost

1770.-1785. Surm undDrang:JohannWofgangGoethe Friedrich Schller

Francuskaknjizevnost1761.-Jean-JeaquesRousseau:JulijaHiNova Heloiza1820.-Aphonsede Lamartine:Poetskemeditacije-pocetak

trancuskoga romantizma1831.-Sendha,zacetnk novog knizevnog pravca reaizma,obavjuesvo napoznatiji romanCrveno icrno

Engleskaknjizevnost1760.-JamesMacpherson:Ossianovepjesme1798.-SCoeridge iWWordsworth:Lirske balade-pocetak engeskogaromantizma

AmerickaknjizevnostEdgar AlanPoe

RuskaknjizevnostA.SPusknM.J Lermontov

SovenskaknjizevnostFrancePreseren

kraj 18 s to l j eca i prva po lov i ca 19 sto l jeca

1789.-Francuskarevoucja1793.- LuXV.i Marija Antoaneta .gljotinran-uFrancuskousvoen decman sustav mera

1807.- amer. inzener Robert Futonkonstruraoprv komercjanparobrodnem filozof, predstavnkkascnogideaizma,GWF HegeobavjuedeoFenomenologijaduha

1800.-ugazb zapocne razdobjeromantike, gavn predstavnc:FranzSchubert, FeixMendessohn,Frederic Chopn,HectorBerlioziFranzLszttal.fizcarA.Votaizumobateriju

I1804. - Napoeon okrunenzacara

FSavauBarceon konstruraprveektricn teegraf

1811-ludsticka pobuna radnka uEngesko- razbjane stroeva kaoreakcjanaindustrijsku revoucju

1813.- iste godne rodli su senaznacanji predstavncromanticarskeopere: GuseppeVerd iRchardWagner

1821.-uGrcko izbjaprotuturskkoem seprikjucuei lord 1822.- J FChampolion desfrirhjerogife i1825.-10 god. nakonSevensonparne lokomotive otvorenzejeznckaprugauEnge

ugusen ustanak dekabristRusji

1815.- na potica Beckoga kongresa,osnvaseSveta aijansa, savezeuropskhzemaja, zaobranu oddemokratskh i revouconarnhstruana

I

1818.-sikomSplavsfregateMeduzafranc, sikar Theodore Gericaut(c/f.Teodor Zeriko)naavjueromantizamULondonu osnovano kazaisteOdVc,specjaizrano zaizvodeneShakespearea

1830. -SrpanskarevoucjauFr1833.- Britansk parlament ukdakoonjama te usvaazakoradadece do 12 godna i radnog dana na 12 sati1838.- uspostavjena prva parob

preko Atlantika1839.- Daguerreovm cit.Dagdagerotipjom pocne razfotografije 1

1848. - revouconarna zbvanauzatna grozncauKaiforn


5/24/2018 106537739-Romantizam

4/54

PREDROMANTIZAMF R NCUS K I PRED RO M NT IZ MJean-JacquesRousseau fit. Zan-ZakRuso) poznat je kao enciklopedist i prosvjetiteljskifilozof. Vecu svojimfilozofskimdjelimaRaspravaoodrijelu neednakosi iDrusven ugovorizrazavao je drustveni pesimzam sto je bilo u suprotnosti s prosvjetiteljskimoptimz-mom i vjeromu napredak. Smatrao je da razvitak civilizacije ne znaci i moralni napredakcovjecanstva. U privatnomvlasnistvu vidio jeizvornejednakosti medu ljudima i zagovaraopovratak prirodnomnacinu zivota .Zbog takvih stavova dolazio je u sukob s Voltaireomidrugim prosvjetiteljima.Njegovasu najznacajnija djeaJulijaHi ovaHeoiza(epistolarni roman1, 1761.)ispovjesi(lirska autobiografija). Ljubavni epistolarniromanulijaHi Nova Heoizafit. Eloiza) svojomsentimentalnoscu i subjektivnoscu oznacuje prekid s prosvjetitejstvomi najavu romantizma.

Epsolarniomanroman je uoblikupisama. Buduci da je takva forma posebno pogodna za izrazavanjeosjecaja,postat ce omljena medu romanticarskimromanopiscima.

Pocinjempothvat kojemnikada nije bilo primera, u kojemmenitkonecenasljedovati. Hocusvojimbliznjima potpuno istinito pri-kazati jednog covjeka, a ta cu covjek bid ja. - Ja, sam

(J.J .Rousseau:spovjesi)

Sanarijesamotnogaeacalirska jeprozakojomRousseau uvodi temuprirode,jednu od najznacajnijihromanticarskih tema.

NGL SKI P R E D R O M N T I Z MEngleskipredromantizamzapoceo je jednomod najvecih obmana u povijesti knjizevnosti:SkotJamesMecpherson fit. Dzejmz Mekfersn) vlastitu jezbirkuOssanovepjesme(1760.)uspjesno prikazao kao narodnu, pripisavsi je drevnomskotskompjesniku Ossianu. Na-merno je obmanuo citatelje kako bi postigao dojam autenticnosti i egzoticnosti. Pjesme supisaneritmckomprozomprozete melankolicnimugodajem i msticnimopisimasjevernjackeprirode. Prijevara je otkrivena tek nakon Macphersonove smrti, ali dotad suOssanovejesme svo

jompopularnoscu vec izvrsile golemutjecajna europski romantizam

T i,koje kruzis nebom okrugo kao stit mojih otaca Odakle su tvoje zrake, o sunce Odakle tvojavjecnasvjetlost?T iizlazis u svojojstrasnojIjepoti; zvijezde se sakrivau na nebu;mesechladan ibli-jed, toneUzapadne vaove; ati,ti sekrecessamo i osamjeno.T koda tebi bude drug natvomputu?(...) Uzivaj,stogaosunce u snazi svoje madosti Starost je mracna i neijepa; ona je poputtreperavesvjetlostimesecakojiprosijava kroz raskidane oblake, a maga je prekrila brezuljke: sjevernivjetarbrije u nizinama, putnikanesraeusred njegova puta. (iz ssanovejesmeuncu)

Predromantizam omantizam 279

5/24/2018 106537739-Romantizam

5/54

Pri svomjedinomsusretuGoethe i Napoleon navodno su razgovoarali oOssanu. Napoleon je, kazunosio primerakOssanapo svim ratistima.

Gotika- stil usrednjovjekovnojumetnosti igraditeljstvu,12. - 15.stoljece

SturmundDrang(Oluja i prodor)naziv jedrameMaximlianaK lingera po kojojje cijelo razdobljedobiloime.

U engleskom se predromantizmujavljaknjizevnost s msticnimmotivima: grobljanskpoezija i gotski roman.Grobljanskoj poeziji mstika sluzi kao polaziste za razmsljanje o prolaznosti zivot

Glavnipredstavnik je Thomas Gray fit. Grej) sElegjomnapisanomnaseoskom gWilliamBlake, pjesnik i slikar iz vremena engleskog predromantizma, pise prorockupoezijumsticnih i metafizickih preokupacija.

Gotskiromani preteca su romanastraveiuzasa.Radnja imje obicnosmestenau srenjivijek.Njihovasu obiljezja: nocna atmosfera, neprirodne pojave, rusevnine,tajanstvnidvorci s tajnimprolazima i si. Najpoznatiji jetakavromanFrankenstenknjizevnMarySheley at. Sell).

NJEM C K I PR ED R O M NT IZ MSturmundDrangiliPokret mladih genija(1770.-1785.

UNjemackoj se potkraj 18. stoljecajavljapredromanticarski pokret.Zbogsvoje buntovnicprirode nazvan je Sturm und Drang ili pokret madihgenija.Nositelji su novih idemadipripadnici naprednogagradanstva.To je doba procvatanjemackeknjizevnosti.Znacajke njemackoga predromantizmaJavljase u opreci prema klasicizmu i prosvjetiteljstvu. Istice se naceo originalnosti (nasuprot klasicistickomoponasanju antickihuzora)te g

nijalnost istvaralackasnagaumetnika.Drama je omljena knjizevna vrsta jer omogucuje izravnu komunikaciju s publikom. Isticu vrijednost Hometa,Shakespeareai narodne poezije. Glavnisu predstavnici madi buntovnici Johann Wolfgang Goethe (romanPatnjemdogaWethea), Friedrich Schiller (dramaRazbojnici) i MaximlianKlinger.

Teoreticar je pokretaJ . G. Herderkojije potaknuointeresza narodnu knjizevnost skpljanjemnarodnihpjesamakoje je objavio uzbirciV olksieder Narodnepjesme). Zalagza nacionalnu tematiku u knjizevnosti.


5/24/2018 106537739-Romantizam

6/54

NJEMACKA KNJIZEVNOST

^ U povijesti svjetske:zevnosti Goethe je vjero-

posljednji veliki evropskizevnik koji u potpunostipa bezgranicno postovanje

antikei usvompjesnickomstva-ranjuprovodiasimlacijuantikeunovovjeku svoju knjizevnost.

(ZdenkoSkreb)

Bioje duhkojispaja,nerazdvaja. JohannWolfgangGoehe

(1749.-1832.)naznacaniji njemacki knjizevnik

Sirovasnagai rasplinutasentimentalnost,genijalnostkaozivotni stil- to suglavneoznakerazdoblja koje bismo mogli na-zvatiGoetheovimvremenom

(Ivo Hergesic o pokretuSturmund Drang)

autornajpoznatijegaromanticarskog romanaPatnjemadogaWetheaidramskepoemeFaust

glavni predstavnik pokreta SturmundDrangi tvoracwemarskeklaske svojimstvaralastvomspajanjemacki predromantizami romantizam tvorac pojmasveskaknjizevnoszagovornik humanistickeidejeo postupnomnapretku covjecanstva

Goetheoveporuke covjecanstvu:Pravoebogatsvouvjek duhovno.Uopceenaconalnamrznjacudnasvar. Nanajnizimeeesupnjevma uvjeknacnajjacu najzescu.A li masupanj djeonapotpunoscezava gdjesojimo,takored, iznadnarodapadobro zlousednognarodaosecamo, kao da ezadeslonassametek je)veukupnocovecansvoprav ovek poedinacmozebiti adosan srean

samoondaakomogneodvaznosi dasebeosei kaodioceine

Johann olfgangGoehe 281

5/24/2018 106537739-Romantizam

7/54

Patnje mladogaWertheraN akojinacinnajradijekomunicirate s prijateljima?

Werther je doputovao u provincijski gradic Wahehemkako bi sredio neke obitejske poslove. U nvomokruzenjuprovodisretnetrenutke. Na seoskomplesu upoznaeLottu,kcer upraviteja knezevimanja, i fatano se zaljubljuje.Lottinje zarucnikAlberrna putu, a Werther nastoji sto vise vremeprovoditiu njezinomdrustvu.

Wertherat. Verter)SVIBANJ 1771.

10.svbnCijelum je dusu obuzela cudesna radost, poput ovoga slatkog proljetnog jutra koje uziv

punimsrcem Potpuno samsam radujemse stozivimu ovome kraju,kojikao da je stvozadusekao sto je moja. Tako samsretan, predobri prijatelju, posve samuronio uugodajskojna bitka, a to nije dobro za moju umetnicku djelatnost. Ne mogu, naime, crtati, niskadar povuci ni najsitniji potez. Pa ipak, po snazi dozivljaja nisamnikad bio veci slikar neuovome casu. K ad se iz ove ljupke doline isparava rosa, a sunre pofiva na7en nu yakianjeneprozirnom tamommoje sume, pa u nju kao usvetistekradomude tek poneka zraka,lezimu visokoj travi uzslappotoka. Tako samzemji blizi,divimse raznovrsnimtravkamimaih valjda tisucu vrsta... K ad osjetimkako m je srcu bliskotreperenjejednog malog svijmedu vlatima, tih bezbrojnih, neobjasnjivih, raznoraznih crvica i musica, ja cutimprisutnoSvemoguceg, kojinas je stvorio na svoju sliku ipriliku,ja cutimdah Sveljubeceg, kojilebnosii nas, idrzinas u vjecnoj slasti. Oh, prijatelju moj K ad m se pred ocima javi sumraksvijet i nebo otpocinu u mojoj dusi kao dragi lik ljubljene zene - tadame zahvati ceznja, pomslim:jesi li kadar, Wertheru, rijecima izraziti tostanje,mozes li udahnuti na papir to utebi u takvoj punini itoplinizivi,pa da to bude zrcalo tvoje duse, kao sto je tvoja dusa zrcbeskrajnoga bozanstva A h,prijatelju moj Znamda idemu svoju propast, podleci cusilikusebi ima divotaovihpojava.

26.svbnK adsamprviput igromslucajaovamo dosao jednog lijepog popodneva, pod lipama nice

nikognijebilo.Svi subilina poljima. Zatekao samsamo muskodijeteod mozda cetiri godkako sjedi na zemji i pridrzava bebu od kojihsestmeseci. Mlade mu jedijetesjedilo medu ngama,a cetverogodisnjak ga je cvrsto drzao rukama i pritiskao ga je na grudi, koje su manjedjetetu sluzile kao naslon stolca. Crne su mu oci zivahno motrile sve okosebe,inace je mrsjedio. Uzivao samu tomeprizoru.Sjeosamna neki plug preko puta i s mnogo volje izraolovkomportret brace, a uz njih samnacrtao na istojslici obliznjiplot, vrata nekesusei nelikoslomjenih kotaca razasutihokolo.Radio samsat vremena i napravio dobro komponirvrlozanimjiv crtez, bez potrebe da ga nekimsvojimdodatkomuljepsavam To me je ucvrsuodluci da se u umetnickomradu strogodrzimprirode. Samo je ona beskrajno bogata, saje ona kadra stvoriti velika slikara.

Predromantizam omantizam

5/24/2018 106537739-Romantizam

8/54

Drzatise pravila pohvalno je, na njima pociva gradansko drustvo. Covjekkojije na timpra-vilimaodgojennecenikada proizvesti nesto neukusno ili zlo, jer ce se drzati zakona i bontona.K ao susjednecebitineugodan. Necepociputemzla. Pa ipak, sto god tko kazao u pohvalupravila,ona razaraju praviosjecajza prirodu i onemogucuju pravi umetnicki izrazaj Red cesda pretjerujem jer i priroda postavlja granice,divljise trs mora obrezati itd. - Dragiprijatelju,dopustimi jednu usporedbu. To ti je kao s ljubavlju. Zaljubljen je madic svojoj djevojci posveprivrzen,cijeli danprovodiuz nju, trosi sve svojesnage,svu svojuimovinuna to da je uvjerikako je sav njezin. I onda dode nekakav birokrat, javni sluzbenik, i izrekne mupouku:"Otme-nimadi gospodine Ljubitije ljudski, ali samo ako se ljudskiljubi Rasporedite svoje vrijeme,jedan dio odredite za rad, a djevojci posvetite samosateodmora Izracunajte svoje prihode,cuvajte novaekojivamtreba zazivot;sto preostane, slobodno upotrijebite za darivanje dje-vojke,ali darovi neka ne budu previse cesti, dosta je obdariti je za rodendan, za imendan itd."- Akomadic prihvati tajsavjet,eto namurednoga covjeka kakva drustvo treba, mogao bih gapreporucitivladaru da mu omoguci karijeru.A l is njegovomje ljubavi kraj. A ako je umetnik,bit cekrajs njegovomumetnoscu Oh, prijatelju moj dragi Zasto rijeka genijalnosti takorijetkotece?Gdjesu njezinivisokivalovi da vas snazno zapljusnu i potresu vam zapanjenudusu?Prijatelju dragi, s objestranerijeke stanuju sredena gospoda, kojima bi bujica upropasti-lakucice s vrtovima, lijehe tulipana, zeje u povrtnjaku. U strahu od te opasnosti, gospoda suna vrijeme izgradila nasipe i kanale.

anazaU cemu se ocituje sklad izmedu Werthera, prirode isvijeta?Izdvojite ulomke u kojimaWerther pise o dozivljaju bliskosti sBogomU kakvomjeprizoruWerther pronasao slikarsku inspiraciju?Zbogcegaje jako zado-voljancrtezom?

Sto Werthermslio postavljanju pravila u umetnosti? Za kakvu se umetnostzalaze? Nakojinacin Werther u svojimrazmsljanjima povezuje umetnost, prirodu i ljubav? Komese Werther obraca i zasto, po vasemu msljenju,pise?

UmjetnostiumjetnikNakonmnogih stoljeca zapostavljanja umetnosti i osobe umetnika, romanticari su svje-sni njihove posebnosti. Umetnik je nadarena osoba, vizionar, genij. U sredistu pozornostiromanticarskoga pogleda na svijet nalazi seK U L T G E N I J A L O ST I , idejaoravomcovekukao o umetnickomgeniju sto usamjen i neshvacen stoji nasuprot beznacajnoj masi.

LIPANJiSRPANJ 1771.16.ipnja

Zastoti ne pisem? - Trebas li me to pitati, zar ti tvoja ucenost ne moze unaprijed dati od-l or? Zar nepogadasda mi je ovdje dobro, i to, da ne duljim, zato sto samupoznao jednujsobukoju je mojesreeprigrlilo.Ja samse... ne, ne znam...

Johann olfgangGoehe

5/24/2018 106537739-Romantizam

9/54

Cujsve po redu, ali moze li se govoriti po redu kad upoznas jednog od najdivnijih stvoDobromi je, sretan sam dakle samslabizvjestitelj.

Onaje pravi andeo - Gluporeceno: to kaze svaki o svojoj, zar ne?Al i ,ne umjemti recijesavrsena,zasto jesavrsena.Mogusamo reci (a to je idosta)da mi je sav umzarobila. (

10.sIspadnemuvijek glup kad se u drustvu povede razgovor o njoj, trebao bi to vidjeti. Pkad me upitaju kako mi seLottasvida Svida Smrtnomrzimtu rijec.Kakavbi to bio c

kojemu seLottasamo svida, kojemu ne ispunja sav razum svaosjecanja Svida? Nedavnjedan pitao kako mi se svida Osijan

26.Vecsamvise puta odlucio ne vidati je precesto. A li tko to moze izdrzati. Svakoga

popustimkusnji uz svecano obecanje: sutra jojnecesici, a kada dode to sutra, pronademneotklonjivirazlog da joj idemi utilisamcas kod nje. I li bisamarekla prethodne veceri:dolazite, zarne?,pa kako bih onda mogao izostati? I li miposaljeporuku, a ja smatramunimosobno joj predati odgovor. Ili je lijep dan, pa ja odsetam u Wahlheim a kad samtamo, do nje je samo polasata Blizusamozracju u kojemu je ona i hop eto me tamo. mje pricala pricu o magnetnome brdu: iz brodovakojibi dosli preblizu, odjednombi izsva zeljeznarija, cavli bi letjeli k brdu, a jadni bi mornari stradali ispodgredakoje bi scavala rusile.

anazaKakoWerther dozivljava Lottu?Zbogimapoteskoca u opisivanju svoje ljubaN a kojinacin u pismu od 10. srpnja ther poistovjecuje umetnost i ljubav?Protumacite simboliku price o magskombrdu.Smatrate li Wertherove izljeve em

pretjeranim? Obrazlozite svoj odgo Sto mslite, hoce li Werther s Lo

ostvariti stetnu ljubavnu vezu?

LjubavZ aromanticare je onanajsvetijeduhovnostnje,stapanjedusa, ocitovanje bozanskogadusama ljudi.edinojubav cni covekapotrnim naovom svjeu, izjavljuje Werther. ona je cesto fatalna i ne dopusta kompromRomanticarska je vizija ljubavi ttagicna.


5/24/2018 106537739-Romantizam

10/54

NakonAlbertovapovratka, Werther uvicta da je suvisan.Odlucioje orputovati i zaposliti se kako bi'zaboravioLorru.U novoj sredini rakoder je nezadovoljan. Cezne zaLortomi vraca se u Wahehem

jiako zna da se ona u meduvremenu udala zaAlberta.STUDENI 1772.

3.sudenogaBog znade: cestopozelim iducinavecer u krevet, da se vise i neprobudimKadsto se ponadamda ce tako ibiti.Ondaujutrootvorimoci,ugledamsunce i osjecamse jadno.K adbih baremmogao

recida sammusicav Tada bih svalio krivnju na lose vrijeme, ne nekoga treceg, na neki neuspjeh uposlu,pa bi m nesnosno breme bezvoljnostibiloupola lakse. Jao meni Osjecami previse jasno daje krivica samo nameni.Krivica?N e Dostaje reci da je u meni samomeizvorsvih nevolja kao sto jenekada u meni bioizvorsvih radosti. Zar nisamonaisticovjekkojije lebdio u snaznimosjecajima,kojise na svakome korakususretaos rajem cije je srcebilospremno da s ljubavlju obgli cijeli svijetToje srcesadamrtvo, iznjegapolet vise netece,oci su m suhe, a um lisen olaksanja sto ga suzemogudati, stvara m na celu bore groze.Trpimpuno jer samizgubio ono sto jebilojedinaslastmoga zivota: svetu,zivotvornusnagu kojomsamsvjetove okosebestvarao.Nemaje vise K ads prozora gledambrdo u daljini i nad sunce sto razbija maglu i obasjava tihe livade, dok pitomarjecica vijuga prema meni kroz vrbe skojimje opalo lisce, oh tada m secinida divna priroda stojipreda mnomnepomcno poput lakirane slicice, ali sva taslastnije kadra iz moga srca isisati ni kapblazenstva, da dopre u mozak.KlipanWerther stoji pred licemBozjimkao presahli zdenac ili kaoSupljikabao. Cesto bih se bacio na pod imolioBoga da mdarujesuze, kao storatarmoliza kisu,kad je nebo iznadnjegasuho kao da je od medi, a svuda okonjegazedna zemja.

A lijao Osjecamda Bog nedajeni kisu ni suncezbognasih zestokihmolbi.Ona vremenakojihse s bolju sjecambila su onako blazena zato sto samduh bozanski cekaovrlostrpljivo, amlinukoju bi on na meneizlioprimao punim, duboko zahvalnimsrcem

(preveo Svevlad Slamnig)

anazaUsporedite Wertherovo raspolozenje i dozivljaj zivota u prethodnim ulomcima sdozivljajemuovomulomku.Kakoje ljubavno razocaranje utjecalo na njegov dozivljaj prirode i umetnosti?

U kakvomsu odnosupejsazi Wertherova raspolozenja? Obratite pozornost na nadnevke. K olikoje vremena trebalo da u Wertherovoj dusi

dode do korjenite promene?Smatrateli to uvjerljivim?Sto biste savjetovali Wettheru da mu pomognete prevladati njegovWetschmez?

L J U B A V P R I R O D APatnjemadogaWethea

UPatnjamamadogaWetheauliku glav-noga junaka ispreplecu se tri navaznijeromanticarske teme: L JUBAV, PR IRODA

U M JE T NO S T .vNU M J E T N O S T


5/24/2018 106537739-Romantizam

11/54

VRST A :T E M E :G L A V N I L I K

atnje mladoga Wertheraepistolarni roman- roman uoblikupisama.ljubav, priroda, umetnostWertherromanticarski lik;osjecajanmadi intelektualac, umetnik, idealist,plemenit i covjecan, ali neprilagoden drusvu i pesimstican.

ST R U K T U R A T E K ST A , P RI P O V J E D A C : roman se sastoji od Wertherovih pisama (pripovjedaca1.lieu)i izdavaceva dodatka (pripovjedac u 3.lieu)

K O M P O Z I C I J A : postuje se kronologijadogadaja.Formalno je roman podijeljen u dva dijela,omedena Wertherovimodlaskomiz Wahelheima: 1. dio - 4. svibnja 1771. - 10. rujna 1771. 2. diolistopad 1771. - prosinac 1772.

ST I L : romanticarskiuzvisen, patetican, retorican, prozetlirizmomW Goethe:Patnje mladoga Werthera

Proucite Goetheovzivotopis.Posebno obratite pozornost na ljubavne dozivljaje iz njegove mados Pronadite nekolikoelemenataromanticarskoga stila, npr. pretjeranost i pateticnost u izraza

njuosjecaja,osobito ljubavi ili romanticneugodaje.Zabiljezite najdojmjivije izreke o ljuviizivotu.Obratite pozornost na knjizevna djela koja Werther cita.

Pratite razvoj Wertherove ljubavi premaLotti,promene njegovih raspolozenja i odluka, pmenu ponasanja premaAlbertu.

Vodite biljeske i pripremajte se zaizlaganjeo trima najvaznijimtemama romana (uz ljubavndozivljajprirodeuokviruromanticarskog svjetonazora, Wertherov odnos premaumjetnoWertherovapesimisticna filozofija zivotai problemsamoubojstva.

Objasnite Wertherov sukob s drustvenimkonvencijama njegova vremena. Kakvoponizedozivljavau plemckomdrustvu?

Analizirajtekompozicijuromana i ulogu pripovjedaca/ izdavaca. Usporedite likove WerthAlberta. Povezite epistolarni oblik romana s njegovim sadrzajem

VerterizamiverterijadeVerterizamje pojava koja oznacuje svjetonazor izivotnistilpo uzoru na lik madoga Werthera.Javljase zbog izuzetnepopularnosti romana o kojoj svjedoce i ovi bizarni podaci:motivis likovima glavnih junaka pojavljuju se cak na kinesporculanu, Wertheru je posvecen poznati sajamskislager,ali i jedna ozbiljna opera, zbog ucestalih samoubojstava maljudi,u nekimnjemackimgradovima knjiga se povlaci iz prodaje.

Verterijadesu knjizevne obrade, nastavci i parodije romanaPatnemadoga ethea, poznatih ili anonimnih autora, PatnemadeWetbeiceRadosi adogaWethea, Wethe zamusko zensko,saro mado,Lottinapsma i dr.

knizevnosjezk izrazavaneJesteli spremni svoju intimu podijeliti s javnoscu kao sto todanascine mnogi madi pisuci blil isudjelujud u nekomreality showu? Obrazlozite svoj odgovor.

Procitajte suvremeni romanUlrichaPlenzdorfa ovepatne adoga ethea. Pronadite slicnosti s GoetheoromanomUocite kako je Goetheova tema obradena u modernomromanu (proza u trapericama).


5/24/2018 106537739-Romantizam

12/54

FAUSTKakotumacite glasoviti Sokratov paradoksZnamdanisaneznam}

N OCFaustuijesnoj gotskoj sobi svisokimvodom,

nemrannaedalu uzult.FAUSTProuciosammudroslovljeIlijecnistvo, pa jos i pravo,

torn na zalost i bogoslovlje,Isve sams maromproucavo.Ajadnaostadoh budalaSto zna koliko je i znala.Magistar, pa i doktor cak samja,Ivec je dobrihdesetgodinaSto gore-dolje, amo-tamoSvedakeza nos vucemsamo -Ividimnista ne mozemo znatiO ,kakosrceod toga m patiDoduse,umniji samod tih luda ja,O ddoktora,magistara,pisara, popova;Ine more me sumnje, skrupule,N itplasedavli, mukepaklene -A lzbog tog radost iscezla m sva.D aista pravo znam ne tvrdimja,N itucitelj da valjan mogubiti,Obratititaj svijet i popraviti.N itimamblaga,novca prokletog,N itslave,a ni castisvijetatog:Ovakone bi zivjelo ni psetoStog magiji sav predadoh se eto,N ebi 1 krozDuhaustai mocD okojetajnemogo doc,D aznojeci se vise ne moramGovoritono sto ne znamni samD aspoznamkakova je sila toSto svijet u jezgridrziZajedno,D adjelovanja snaguzremisjemeIzbacimpustih rijeci breme.O ,mesece,da baremzadnji putM oj jad i mukugledas, sjajnozut,Jer mnogu vec samponoc za timstolom

Docekobudan, mucen bolom:T ucestoponad knjiga lik se tvojUkazomeni, sjetni druze mojA h,da m je po visovimastupat,U tvome svjetlu da se mogu kupat,Is duhovimalebdjetoko spilja,Polivadama lutati bez cilja,D aodbacimsveg pustog znanja dimIrosomtvojommven ozdravimA h Zar samjos u uzitoj?U vlaznoj rupi prokletoj,Gdjecak nebeskogsvjetladragisjajTek mutno sja krozsarenprozor tajGdjepritiste me knjiga gomla,Svaprasnjavai crvomnagrizena,D ovisokoga svoda sto je svaPapiromzacadenim pokrivena;N apolicama sprava dugi redIsve te kutije icaseSto pradjedovi moji vec ihznase.Tomoj jesvijet I to se zovesvijetZarmozes jos dapitastad,Zbogceg tisrcestezejad?Izasto neznan bol u dusiZivotasvaki pokretgusi?Tamestozive prirode,U kojuGospodstvori covjeka,T udimivlagate okruzuje,Ikosti ljudi i zivotinjaO ,bjezi U svijet napoljeAknjiga tatajanstvenaO druke NostradamoveZarnecebitipratnja dovoljna?K ad jednombudesspozno zvijezdatijek,


5/24/2018 106537739-Romantizam

13/54

K aducitelj ti narav bude tek,Tektada ce ti dusa shvatiti,D uhdrugomduhu kako govori.Zaliidupusti umse napreze,Faus(lat.ausus) - blagoslovljen, sretan;A

D aobjasni tesveteznakoveO ,dusi, vikrajmene lebdite.Pacusteli me, odgovorite

francuski lijecnik i astrolog iz 16 stoljeca,autor

anaza_Sto Faustmslio golemomznanju i titulama koje jestekao?Cemuseokrece razocaran ogranicenjimaznanstvene spoznaje?Kogaz...svogmonologa?Izdvojitestihove u kojima najvise progovara ogorcenje vlastitimFaust dosad grijesio? Sto bi zelio promjeniti?

Kakvojvrsti spoznaedajeprednost ostarjei ucenjak Faust: racionalnoj ili e-Slazeteli se s tvrdnjomda je Faustheoj judskespoznaje isimbolteznje zaMisliteli da znanost moze objasniti smsao ljudskog zivota?


5/24/2018 106537739-Romantizam

14/54

Faustje uspiodozvatiZemnogDuha,ali mu ni on nije dao zejeneodgovore.Ocajan, sklapapogodbus vragomMefistofeesomkojimunudisve zemajske uzitke u zamenu za njegovu dusu. Faust postav-lja sljedeci uvjet: ako ikad osjetipotpunimr i srecu tepozeida se ta trenutak zaustavi, priznat ceporaz.Mefistofees pristae, ugovor je potpisan i Faust seodlazi pripremtiza put.

Faustode)M E F I S T O F E L E S uugoj Fausovo haljin)Cim nauku i razumprezre tko- A najveca je ljudskasnagato -Idopusti da duh ga laziCarolijomi opsjenama snazi,U saci vec ga imamsvegaSudbinauli duh u njega,Neukrocensto svagda u njemvriInaprijed vjecno goni ga i uciD apreskace zemaljske radosti.

Krozdivlji zivotpocet cu gavuci,Krozbeznacajnostplitku,daN ek se koprca,koci,muci,Azelja nek mu nezasitnapredusnama muzudnimhranu gleda sved:Zaokrepomce zalud vapiti,Pada i nije davlu dusu predo vec,Svejedno, morao bi propasti

(preveoTitoStrozzi)

anazaKakodozivljavate lik Mefistofelesa?Kojesu, prema Mefistofelesu, Faustove slabosti?

vSto mslite o Mefistofeesovoj, a sto o Faustovoj motivaciji za sklapanje takve oklade?

austV RSTA : dramskispjev- ponajprije namjenjen citanju,zbogslozenosti

dramske radnje i dugogatrajanjanije pogodan za izvedbu napozornici samje Goethe djelo odredio kaotragediju

T E M A : uzeta iz srednjovjekovne legende o ucenjaku Faustu: Faustovo putovanjevremenomiprostoromradi istrazivanja granica ljudske spoznaje

I D E J A : vjera ueskvarljivuezguoveka(Schiller) i napredak covjecanstvaG L A V N I L I K O V Ikaosimboli: F A U ST - simbolljudske teznje za spoznajom

M E F I S T O F E L E S - simboliskusavanja ljudskih vrijednostiK O M P O Z I C I J A : Djeloje objavljeno u dva dijela (1. dio 1808. g., a 2. dio 1832.g.);

Kompozicija:uvodnidio (Posvera, Predigra napozorniciiPrologna nebu),1. dio, 2. dio.

ST I L : Djeloje pisano razlicitimvrstama stihova, s jednimproznimulomkomu 1. dijelu, mesavinomlirskoga, uzvisenoga, satiticnogaipuckoggovora.Ujedinjuje osobineklasicistickoga iromanticarskogastila.

Z X A C E N J E : Faust je sinteza ukupnih ljudskih znanja i iskustava antike, srednjegavijeka,renesansei Goetheove suvremenosti.


5/24/2018 106537739-Romantizam

15/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

16/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

17/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

18/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

19/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

20/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

21/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

22/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

23/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

24/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

25/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

26/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

27/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

28/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

29/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

30/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

31/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

32/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

33/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

34/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

35/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

36/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

37/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

38/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

39/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

40/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

41/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

42/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

43/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

44/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

45/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

46/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

47/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

48/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

49/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

50/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

51/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

52/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

53/54

5/24/2018 106537739-Romantizam

54/54

Documents

106537739-Romantizam