Embed Size (px)
Citation preview
10940 Portada 185:1 7/4/11 14:08 Página 1
SUMARIO
DIRECTORCoronel Francisco Javier León Castro
SUBDIRECTORESSubteniente Antonio Nieto GallardoSargento María Isabel García López
Tlf RCT:8923544Redactores y fotógrafos
Cabo de Logística Roberto Delgado MontesinosSoldado de Infantería Christian Sanz Armas
Soldado de Infantería Luis Miguel Núñez MorenoOficina de Redacción:
Tlf RCT: 8923207Tlf RCT: 8923303
Tlf Civil: 922845803Fax Militar: 8923128
Fax Civil: 922845628Dirección LOTUS
B_hesperidesSubredacciones
OFAPs y 2ª Secciones UCO,sdel Mando de Canarias
AdministraciónHabilitación del CG. del Mando de Canarias
PUBLICIDADPedro Moreno Lorenzo
c/ Juan Romeu García, Edif. 4-4º puerta 15Teléfono 922216087
38007 Santa Cruz de TenerifeMAQUETACIÓN, FOTOMECÁNICA
E IMPRESIÓNPRODUCCIONES GRÁFICAS
Pol. Industrial Los Majuelos Calle Tijarafe puerta 2º
38108 Taco Los MajuelosSan Cristóbal de La Laguna (Tenerife)
Tlf. 922821679/821517Fax: 922821475
La distribución de esta revista se efectúa
con carácter GRATUITO.
Los artículos que se publiquen con la firma
del autor, solamente reflejan sus opiniones.
Revista delMando de Canarias.
Número 185Enero, febrero y marzo de 2011
Depósito legal: TF 636-76
“PUBLICACIÓN DE ÁMBITO INTERNO DE LA ADMINISTRACIÓN DEL ESTADO”
EDITA: Mando de Canarias
- Puede colaborar con la Revista Hespérides cualquier persona que presente trabajos inéditos, que esténrelacionados con el Mando de Canarias o que el autor considere puedan ser de interés para su personal.
- La extensión de los artículos no superará los ocho folios tipo DIN A4 mecanografiados a dobleespacio por una sola cara, se utilizará letra COURIER NEW 12 podrán ir acompañados por un máximo deseis fotografías en formato JPG, debiendo figurar el pie de cada una de ellas y el lugar, fecha y autor delas mismas. Las fotografías, dibujos, gráficos y otras ilustraciones irán fuera del documento de texto.
- Cuando se empleen acrónimos, siglas o abreviaturas, la primera vez, tras indicar su significadocompleto, se pondrá entre paréntesis el acrónimo, la sigla o la abreviatura correspondiente. Al final deltrabajo figurará la relación de las siglas empleadas con su significado correspondiente. También se apor-tará, debidamente citada, la bibliografía consultada.
- A continuación del título deberán figurar el nombre y el empleo del autor y su número de teléfono.Se puede adjuntar un breve currículo en el que conste: Arma, empleo, títulos, estudios, destinos y cuan-tas circunstancias personales se estimen, relacionadas con el artículo enviado.
- Debido a que la Revista se publica trimestralmente, los trabajos tendrán entrada en esta redacciónantes del día quince de los meses marzo, junio, septiembre y diciembre. De no hacerlo así, el artículo corres-pondiente sería, en su caso, publicado en el número siguiente.
- La recepción de un artículo en la redacción de la Revista no suponen un compromiso de publica-ción, reservándose la Dirección el derecho a corregir, extractar o suprimir alguna de las partes del traba-jo siempre que lo considere necesario, sin desvirtuar las tesis propuestas por el autor.
- No se mantendrá correspondencia con los autores de los artículos remitidos, pasando estos a for-mar parte del archivo de la Revista.
- Los trabajos se enviarán preferentemente por Lotus Notes al usuario de la revista con dirección:B_HESPERIDES o correo civil: [email protected]; pudiéndose también enviar en CD por correopostal a:
Cuartel General del Mando de Canarias Revista HespéridesPlaza Weyler s/n
38003 – SANTA CRUZ DE TENERIFE
NORMAS DE COLABORACIÓN
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Efemérides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ejercicio Simbad en Fuerteventura . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Operaciones de contrainsurgencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Marcha a pie del RIL ”SORIA” 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Preparados para ocupar la COP de Ludina . . . . . . . . . . .9
Presentación nuevo armamento en el RACA93 . . . . . . .11
Armas no letales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Seguridad en la información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
1ªvisita del GEBRILOG a la AALOG.81 . . . . . . . . . . . . . .16
Festividad de San Juan Bosco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
El ALFLOT visita oficialmente Las Palmas . . . . . . . . . . .19
1ªvisita del TG/IGE a Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Honras fúnebres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Imposición de condecoraciones en el CGMCANA. . . . . .27
Imposición de cruces con distintivo rojo . . . . . . . . . . . . .29
Aniversario de la AGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Acto a los Caídos en Puerto Rosario . . . . . . . . . . . . . . . .33
Acto despedida ASPFOR XXVIII en Hoya Fría . . . . . . . .35
Ejercicio evaluación “Relay” en Fuerteventura . . . . . . . .37
Celebración de la Pascua Militar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
1ªvisita del TG.Jefe del MADOC al CEFORCAN . . . . . .42
El Rincón del Lector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
La Sala Histórica y Museo del “Soria” 9 . . . . . . . . . . . . .46
Historia olvidada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
La Batalla de Wanat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
La Guardia Civil en Canarias (I Parte) . . . . . . . . . . . . . . .52
El Rincón de Almeyda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
10940 Portada 185:1 7/4/11 14:08 Página 2
3
EDITORIAL
Han transcurrido veinticinco años pero la memoria colectiva de sus primeros miembros aún mantie-
ne actuales los primeros tiempos de la fundación y de la llegada del BHELMA VI a Canarias, el 26 de abril
de 1986.
Fue una época difícil, dura, abnegada, sacrificada, a veces penosa y en ocasiones casi heroica… Pero
también fue una etapa llena de energía, ilusión, esperanza, generosidad, profesionalidad y, por supuesto, mucha
vocación.
La carencia de medios y el rumor insistente sobre cambios de ubicación o, incluso, disolución, mar-
caron los primeros meses de vida del, por entonces, Batallón de Helicópteros de Canarias (BHELCAN), en
el archipiélago canario. Fue precisamente durante esos tiempos pioneros cuando se forjó el espíritu que
aún perdura en este batallón de helicópteros, que nació como el más joven de las FAMET y que actualmente
pertenece al Mando de Canarias.
La insularidad y la lejanía logística propiciaron el desarrollo del ingenio, la previsión y la planificación.
Las condiciones de vuelo y la naturaleza de las misiones fortalecieron el afán de superación, el sentido del
deber y de la responsabilidad para dar siempre el mejor apoyo posible a las unidades militares ubicadas en
Canarias y a su sociedad, razón de ser original de este Batallón.
Con el tiempo, el servicio del BHELMA VI trascendió el ámbito geográfico del Archipiélago, prestan-
do apoyo con sus helicópteros y tripulaciones en diversas partes del mundo, siempre con el mismo espíri-
tu forjado desde su origen.
Han transcurrido veinticinco años y muchos han sido los buenos momentos vividos… Los peores
han sido malos de verdad y han estado señalados en la pérdida de los compañeros y amigos que se que-
daron por el camino en el cumplimiento de su deber. Esto también ha marcado profundamente el espíritu
del BHELMA VI.
Solo queda agradecer a la revista Hespérides la oportunidad y el privilegio de poder publicar estas líne-
as para hacer llegar a todos los rincones del Ejército el orgullo de todos los componentes del Batallón de
servir en él y de los firmes lazos que nos unen a las FAMET, a todas las unidades del Mando de Canarias y
a esta maravillosa tierra canaria que nos vio nacer.
Teniente Coronel Plaza Bueno, Jefe del BHELMA VI
XXV ANIVERSARIO DEL BHELMA VI
03 Editorial 185:1 7/4/11 14:08 Página 3
4
Nace en Madrid Agustín Muñoz Grandes, que con el tiempo habríade convertirse en uno de los militares más prestigiosos de nues-
tro Ejército. A los 19 años estaba combatiendo en la guerra de Áfri-ca, donde puso de manifiesto su valor y competencia, lo que le supu-so ascender por méritos de guerra hasta el grado de comandante.Durante la II República organizó el Cuerpo de Guardias de Asalto.Se unió al Alzamiento del 18 de julio de 1936 y tuvo una destacadí-sima actuación a lo largo de la contienda.
Efemérides
27 DE ENERO DE 1896
En este día se concedió la primera Cruz de Plata de San Fernan-do a un suboficial. Tan alto honor correspondió al sargento pri-
mero de caballería don Antonio García Fernández, quien a lo largode la guerra de la Independencia tomó parte en 37 batallas, resulta-do herido en 32 ocasiones. Este heroico sargento rescató una bande-ra española de la que se había apoderado el enemigo, luchando alarma blanca contra 17 soldados franceses.
12 DE FEBRERO DE 1813
Se iniciaban oficialmente las actividades de la Escuela de Heli-cópteros, en España, al incorporarse a la misma el primer curso
integrado por seis oficiales del Ejército de Tierra y cuatro del Ejér-cito del Aire. El 29 de noviembre de 1980 la escuela se trasladó a laBase Aérea de Granada.
15 DE MARZO DE 1961
04 EFEMERIDES:1 4/4/11 10:35 Página 4
Aunque se nos dotó de él hace algún tiempo, no sehabía realizado ningún Ejercicio completo hasta FEB11,cuando las Compañías de Maniobra y de Protección
y Seguridad han realizado en CPX el EX Fénix, con un esce-nario basado en la Zona de Operaciones de Afganistán, áreade Badghis.
Las Fuerzas propias se construyeron en base a la reali-dad, de manera que en la TF cada JSC tenía sus tres iconosde Pn, con la configuración de LMV o RG-31. Además seencontraban el resto de elementos, el icono de los tiradores,de los zapadores, el del equipo de recuperación, el UAV, equi-po de estabilización, ANA, ANP…de manera que todo el per-sonal constituyente de la TF tenía su icono. Las caracterís-ticas de cada icono eran las reales, por ejemplo el icono de1 Pn llevaba aparejado el armamento, el combustible y elpersonal que le corresponde.
La Fuerza de Oposición se constituyó con insurgencia, bienen moto o en vehículos, dotados con RPG, RPK y AK. Ade-
más había suicidas, manifestantes e IED,s.El Ejercicio se puede crear prácticamente tal y como inte-
rese, pudiendo elegir la meteorología, la cartografía (emple-amos las rutas Litium, Opal y Sulfur), la velocidad de losvehículos y las cuestiones logísticas como la dotación delos mismos, entre otras características.
El componente logístico, como en Operaciones, es vital,permitiendo el SIMBAD ejercer un control “real” sobre lamunición y el combustible, de manera que el control de lalogística permita una economía adecuada de los medios,adiestrándose de este modo la Unidad en este aspecto.
Previo al Ejercicio como tal, personal de nuestras Com-pañías se instruyeron como operador/controlador, de mane-ra que manejaran el ordenador y le sacaran el máximo pro-vecho. Principalmente realizaban el movimiento de losvehículos, las acciones de fuego y facilitaban datos como lavisibilidad de la zona o la distancia al enemigo.
De este modo, durante el Ejercicio, que transcurrió en
EN FUERTEVENTURA
5
EJERCICIO SIMBAD DE PREPARACIÓN R/AEN FUERTEVENTURA (FEB11)
Es bien sabido que pertenecer al Regimiento Soria 9, es decir, estar destinado en Fuerteventura, conlleva una serie
de particularidades. Estar ubicado en esta isla “menor” tiene sus ventajas e inconvenientes. Entre las ventajas está
el disponer de un excelente campo de maniobras y tiro donde realizar ejercicios tipo LIVEX. Ahora, tenemos otra, más
“virtual”, el SIMBAD, que nos servirá para realizar ejercicios CPX, MAPEX.
Cartografía del Ejercicio.
05 EJERCICIO SIMBAD:1 4/4/11 10:35 Página 5
EN FUERTEVENTURA
6
dos días, cada jefe de unidad disponía de su ordenador y ope-rador. El enlace fue telefónico, teniendo el Capitán sus dosmallas HICON y LOCON, mientras los elementos de la orga-nización operativa (TF) funcionaron en LOCON.
Así, una vez asignada la misión, empezamos a movernuestros iconos y ordenar el convoy. A la orden iniciamos lamarcha, y durante el transcurso de la misión fuimos resol-viendo cada una de las incidencias que iban apareciendohasta cumplimentar la misión.
El Ejercicio quedó grabado, de manera que el Capitán loempleó para realizar el juicio crítico, extraer las leccionesaprendidas y corregir los aspectos que consideró oportunos.
El máximo provecho lo realizaron los Capitanes JefesUPS y CIA Maniobra, dado que realizaron el Ejercicio bajo elasesoramiento de Capitanes procedentes de ASPFOR XXVI,con lo que actualizaron de primera mano la Inteligencia enla zona, los materiales, las TTP propias y las del enemigo.
El Ejercicio presenta una gran utilidad para el adiestra-miento de los mandos dado que mecaniza las respuestasante los distintos tipos de incidencias, tanto la del Capitán con
la Unidad Superior, como a nivel interno de la Cía.Es apropiado y aconsejable para una fase inicial de adies-
tramiento, simultánea al conocimiento y actualización de lasTTP. Permite un acercamiento a la fase de planeamiento deuna operación en zona, ya que se utiliza la misma cartogra-fía, organiza la TF adecuada al tipo de misión, y en las inci-dencias se adiestra en reaccionar de manera precisa tal ycomo viene marcado en el procedimiento establecido.
Una vez realizada dicha fase, es conveniente pasar aladiestramiento en el campo, para adiestrarse en las condi-ciones más reales posibles.
Posterior al trabajo de campo se debe realizar un Ejerci-cio final SIMBAD, dado que con las lecciones aprendidassobre el terreno, la sistematización de las reacciones serácompleta.
Es de gran utilidad contemplar un Ejercicio en el que separticipe hasta nivel jefe de escuadra, provocando la inci-dencia de la sucesión de mando en los tres niveles del mismo,Pn, Sc y Cía.
Texto y Fotos: Tte. García Domínguez, JSc 1ª CIA.
Personal en la sala de operadores/ controladores.
05 EJERCICIO SIMBAD:1 4/4/11 10:35 Página 6
Para las Unidades que reciben estos hostigamientos,no existe ninguna diferencia en los procedimientos ausar para responder al mismo que los que se utilizarí-
an en las operaciones bélicas, por supuesto cumpliendosiempre con las reglas de enfrentamiento (ROE,s) aproba-das para la misión.
El gran problema en estas operaciones surge no tanto enlos procedimientos a aplicar sino en las características pecu-liares de estas, como son el frente de 360º, es decir que no estánclaramente diferenciados la vanguardia, retaguardia, por lo quese entiende toda la zona de acción como frente de combate.Además también es importante el tener siempre presente quelos insurgentes normalmente no actúan como un enemigo con-vencional y uniformado, sino que actuarán intentando pasardesapercibidos entre la población local con los daños colate-rales que esto puede conllevar.
En cuanto a la instrucción y adiestramiento que debe rea-lizarse para este tipo de operaciones, es importante señalarque la instrucción (que comprende hasta los niveles escuadray pelotón) debe basarse en el dominio del combate convencionalde alta intensidad, enfocando la misma sobre al terreno urba-nizado, combate en población y combate nocturno.
En este tipo de lucha (contrainsurgencia) es importantehacer hincapié en los siguientes aspectos:
- Formación moral- Educación Física- Instrucción de combate- Instrucción de tiro- Conocimiento del área de operaciones- Primeros auxilios- Instrucción de inteligencia- Transmisiones
- Protección de la fuerza- Mantenimiento- Uniformidad y policíaEn cuanto al adiestramiento de las Unidades una vez que
estas alcanzan un óptimo nivel de adiestramiento en combateconvencional, deben llevar a cabo un adiestramiento específi-co para este tipo de operaciones.
Para esto se debe adiestrar una serie de aspectos, que a con-tinuación se relacionan:
- Fomentar la iniciativa y cohesión de las Unidades tipoSección y Compañía, por requerir en estas misiones que las mis-mas desplieguen aisladas en ciertos periodos de la misión.
- Toma de decisiones por los mandos de pequeñas unidades.- Realización de operaciones de control de zona.- Trato con la población civil del área de operaciones donde
se está desplegado.- Despliegue en áreas de responsabilidad extensas.- Seguridad de instalaciones y de infraestructuras.- Seguridad de convoyes.- Operaciones ofensivas contra las insurgencia.- Despliegues logísticos muy amplios.- Prácticas de ROE,s restrictivas.- Despliegues de transmisiones de gran amplitud.- Práctica de procedimientos de lucha contraguerrillas.Es importante que todos estos procedimientos figuren en
las NOP de la Unidad y que sean revisadas constantementepara adaptarse a las continuas variaciones en las tácticasempleadas por la insurgencia.
Texto y fotos: Comandante Barrientos Cabello, GL XVI.
PREPARACIÓN
7
INSTRUCCIÓN Y ADIESTRAMIENTOEN LAS OPERACIONES DE CONTRAINSURGENCIA
Según la doctrina actual las operaciones en las que participan fuerzas en el exterior del territorio nacional están enmar-
cadas en las denominadas “operaciones no bélicas”, esto no quiere decir que en un momento determinado las Uni-
dades que participan en estas operaciones no tengan que hacer uso de todas sus capacidades de combate con el
fin de responder a posibles acciones hostiles contra las mismas. De hecho, como bien es conocido por todos, en la
misión que desarrollan las tropas españolas en la provincia de Bagdhis (Afganistán) son muchos los hostigamientos
que se reciben por parte de la insurgencia contra las tropas propias.
Montaje en vehículo.
Tiro con pistola.
07 INSTRUCCION:1 4/4/11 10:36 Página 7
EN FUERTEVENTURA
8
La marcha a pie dio comienzo a las 15:00 horas segúnlo previsto, siguiendo el itinerario marcado Acuartela-miento “Puerto Rosario” – Acuartelamiento TCol. Valen-
zuela – Acuartelamiento “Puerto Rosario”. Una vez finaliza-do el 1º tramo de la marcha, se procedió a montar la 1ª líneade tiro formada por el personal de Tropa la cual fue manda-da por el Suboficial designado por el Mando, realizando losejercicios de tiro previstos, tras lo cual se procedió a for-mar la 2ª y última línea de tiro formada por los Oficiales y Sub-oficiales pertenecientes a PLM.
Se realizaron tres ejercicios basados en el MI6-001 Tirocon fusil HK-G 36E completando a posteriori la libreta de tiro
diseñada para este fusil. El primer ejercicio se desarrolló con la intención de fami-
liarizarse con el fusil, y tomar referencias sobre el estadodel arma, comprobado el estado de los elementos de pun-tería, realizando una tirada de 5 cartuchos sobre una silue-ta del nº3, y a una distancia de 200m., en la posición detendido con apoyo y desencarando.
Una vez finalizado este, se procedió a realizar un segun-do ejercicio con idénticas características al primero, la fina-
lidad era conseguir una agrupación de impactos en unasuperficie no superior a 30cm.
El tercer y último ejercicio realizado poseía similarescaracterísticas a los anteriores, este con 10 car tuchos,misma silueta y misma distancia, con la diferencia de la pos-tura a adoptar, que en esta ocasión era tendido sin apoyo.
En el transcurso de la realización de los ejercicios pro-gramados, se impartió una teórica a cargo del Cabo 1º Isaacen la que se expusieron los diferentes grados de alerta ymedidas a adoptar en cada uno de ellos, como también sobrelas medidas a adoptar en la realización de los diferentes ejer-cicios de tiro, siendo comprobado “in situ” por el Coronel Jefedel RIL. “Soria” nº 9, la consecución de los objetivos mar-cados por el PGIA., que conlleve a alcanzar un alto nivel depreparación, manteniendo así una elevada instrucción detodos los Cuadros de Mando y Tropa de su PLM y Mando.
Una vez finalizado los ejercicios de tiro, y previa revistade armas y equipo, se inició la marcha a pie para regresaral Acuartelamiento “Puerto Rosario”, finalizando la marchahacia las 19:30 horas y sin novedad.
Texto: Sargento 1º Ceballos Carrera, Cabo 1º Israel Herrera.
Fotos: Cabo 1º Israel Herrera.
MARCHA A PIE DE LA PLANA MAYORY MANDO DEL RIL “SORIA” Nº 9
El pasado día 27 de Enero y el 21 de Febrero, la PLM.M, del RIL “Soria” nº 9 realizó ejercicios de marcha a pie y de
tiro según la NOP. 301.11.
Pasando revista de armas.
El Pater también realizó la marcha.Tropa de la PLM.
Momento de Tiro.
08 MARCHA RIL SORIA9:1 7/4/11 14:09 Página 8
Alo largo de estos días se realizaron una serie de ejer-cicios que incluyeron la evaluación de las dos Com-pañías que se destacarán a zona. La evaluación se
basó no únicamente a nivel compañía sino a nivel agrupa-ción táctica, es decir, se dotó a las unidades de los diferen-tes capacitadores con los que contará en misión. Zapadores,equipo OFA, equipo de estabilización o personal EOD fueronagregados a las compañías. Las maniobras se iniciaron conel movimiento logístico de las unidades al CMT de Pájaradonde se estableció una PSB (Provincial Support Base). Adiferencia del resto de ejercicios anteriores, se pudo contarcon los vehículos Lince y RG-31 que las unidades van a dis-poner en Afganistán. Establecidas las unidades comenzó elhorario de instrucción y se pudieron realizar ejercicios detiro con los vehículos. El empleo de la torre del RG-31 y losejercicios de fuego con el armamento pesado de ambosvehículos fueron de vital importancia para la preparación delpersonal y demostraron, en el caso del RG-31, la increíble
precisión y potencia de fuego de los materiales que se pro-yectan a zona.
Además la instrucción diaria estuvo principalmente orien-tada al empleo de los morteros, tanto de 81 como al de 60milímetros. Se realizaron ejercicios de diferentes caracterís-ticas, con referencia magnética, física y principalmente ejer-cicios de tiro con puntería directa. Debido al empleo quetiene en zona, se realizó un intenso trabajo para aumentar lainstrucción y el adiestramiento del personal para asentar loantes posible las piezas. Además se pudo culminar la ins-trucción con varios días de fuego real con los morteros de81, en los cuales se emplearon granadas fumígenas, rom-pedoras e iluminantes. Aunque la instrucción se orientó prin-cipalmente a los morteros, se trabajaron continuamente lasbases de patrulla, el montaje y balizaje de las HLZ, la peti-ción de MEDEVAC o la ocupación y relevo de la COP, asícomo el establecimiento del correspondiente plan de segu-ridad. Se contó con la formación para los cuadros de mando
EN FUERTEVENTURA
9
PREPARADOS PARA OCUPAR LA COP
Durante los días 6 al 17 de Febrero del año 2011 tuvo lugar en el CMT. de Pájara (Fuerteventura) unas maniobras de
preparación de la misión ASPFOR XXVIII. En el ejercicio participaron, principalmente, las dos compañías que van a
ocupar la COP (combat operating post) de Ludina, en las proximidades de Sang Atesh (Afganistán) además de otras
unidades que realizarán otras funciones en el mismo teatro de operaciones.
Ejercicio con mortero.
09 OCUPAR COP:1 4/4/11 10:36 Página 9
EN FUERTEVENTURA
10
de nuevos medios de transmisiones como la radio Spearnet,una de las más pequeñas del mercado, con localización GPSy con la capacidad de trabajar en red. El empleo del UAV(unmanned aerial vehicle) Raven fue diario, destacando lacolocación de una red para facilitar su aterrizaje dentro de lazona de vida de las compañías a semejanza de las diferen-tes COP en Afganistán, donde la pericia y la instrucción enel manejo de estos materiales debe de ser muy alta para evi-tar que se dañe durante el aterrizaje.
Sin embargo la principal novedad fue el empleo de losvehículos Lince y RG-31, por ello, se realizaron numerosashoras de instrucción de conductores, tanto diurnas comonocturnas. Adaptarse a los vehículos y conocer sus princi-pales características, capacidades y limitaciones fueron laprincipal inquietud del tiempo de instrucción. Instruir a los ope-radores de la torre del RG-31 y que todos los tiradores fue-ran capaces del montaje, desmontaje y mantenimiento deprimer escalón del armamento principal se convirtió en elobjetivo primordial. Durante los días 14 y 15 del ejercicio serealizaron las evaluaciones. Éstas se llevaron a cabo contodos los capacitadores, lo que concedió mayor nivel, yaque se tuvieron que coordinar las órdenes de operaciones condiferentes tipos de unidades y no sólo a nivel compañía. Sellevaron a cabo todas las fases del planeamiento de la misión
y preparación del material. Se realizaron las reuniones demandos oportunas así como el briefing sobre ruedas y laspruebas de enlace oportunas.
Los ejercicios de evaluación contaron con una fuerza deoposición que simuló situaciones reales que ponían a prue-ba, no tanto el nivel de instrucción individual de las compa-ñías, como la capacidad de reacción y empleo de los capa-citadores y de los diferentes procedimientos que se debende llevar a cabo en zona de operaciones. Las unidades con-taron con fuerzas de coalición en sus despliegues, comoEjército o Policía Afgana, además de intérpretes locales paracomunicarse con dicho personal, lo que daba un gran rea-lismo a la situación.
Las últimas maniobras de preparación para ASPFORXXVIII han culminado proporcionando a las compañías laposibilidad de formar amplios convoyes con los vehículos quese emplearán en zona. Esto ha permitido trabajar con todassus capacidades a los jefes de compañía y sacar mayor ren-dimiento a los capacitadores con los que las compañías demaniobra van a compartir dedicación, trabajo y austeras ins-talaciones en las diferentes COP que ocupan nuestras Fuer-zas Armadas en Afganistán.
Texto y Fotos: Teniente Casado Yagüe, RIL 9.
Durante el ejercicio.
09 OCUPAR COP:1 4/4/11 10:36 Página 10
La presentación del arma-mento dio comienzo alas 13:00 horas con la
llegada del General Jefe delMando de Canarias, MedinaCebrián, al Acuartelamiento“Los Rodeos”, el cual estuvoacompañado por el GeneralJefe de la BRILCAN XV, Mar-tín Alonso; Coronel Jefe delRACA 93, Ascanio Escobedo,entre otros mandos militares.
Dicha presentación serealizó en la Plaza de LaLaguna del Acuartelamiento,donde se encontraba todo elarmamento preparado paradar las correspondientesexplicaciones del mismo alos Mandos asistentes.
Los encargados de expli-car el funcionamiento de las diferentes piezas fueron: ElCapitán de ar tillería Oliver Lorente, Jefe de la 1ª Bia delGACA I/93, el cual, explicó la nueva adquisición de lanueva pieza de ar tillería de campaña 155/52 y su vehí-culo tractor VET; La Capitán de ar tillería Casenave Las-vignes, Jefe de la Bia Mistral del GACA I/93, se encargóde explicar el sistema de vigilancia, mando y control
EN TENERIFE
11
PRESENTACIÓN DEL NUEVO ARMAMENTO EN EL ACUARTELAMIENTO “LOS RODEOS”
El pasado martes día 1 de Febrero tuvo lugar en el Acuartelamiento “Los Rodeos”, la presentación del nuevo arma-
mento al General Jefe del Mando de Canarias, Medina Cebrián.
Panorámica del armamento presentado.
El Capitán Oliver Lorente, explica las diferentes piezas al Teniente General. El Teniente General, Medina Cebrián, comprueba uno de los vehículos.
11 PRESENTACION ARMAMENTO:1 7/4/11 14:11 Página 11
EN TENERIFE
12
COAAASL, material de reciente incorporación en la bate-ría; Y el Brigada especialista electrónico, Paules Fernán-dez, Jefe de Mantenimiento de la Bia Mistral y Jefe de laSc. de blancos, el cual, explicó el trabajo realizado por elpersonal de la propia batería en la construcción de losaviones blancos.
Una vez finalizada la presentación del armamento, losMandos asistentes a la misma se dirigieron a la cafeteríadonde pudieron disfrutar de un delicioso almuerzo.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 155/52 SIAC• Tubo de calibre 155mm y longitud 52 calibres con sis-
temas automáticos depuntería, disparo y ata-cado automático. Caden-cia de hasta 10 disparospor minuto.
• Sistema hidráulicode elevación de la piezay apertura de mástiles.
• Unidad auxiliar depotencia (APU), que lepermite moverse deforma autónoma, desen-ganchada del vehículotractor con sistema dedirección asistida y fre-nado óleo-neumático conABS.
• Sistema de navega-ción y calculador balísti-co (CDU).
• Radar para medir
velocidades iniciales enboca.
• Alcance max: 40Kmcon munición de altasprestaciones.
• Peso: 14.280Kg.Longitud: 11,05 mts.Velocidad con APU: 18Km/h.
CARACTERÍSTICAS TÉC-NICAS VET
Camión con tracción6x6, fabricado por IVECOsobre el chasis del M250y diseñado específica-mente para remolcar el155 SIAC., su dotaciónde personal, accesoriosy abastecer de proyectilesy cargas a la pieza.
Se compone de:• Cabina principal para conductor y Jefe de Pieza. Al
lado del puesto de conducción monta un Tablet PC para elJefe de Pieza, que permite acceso a las funcionalidades dela CDU del obús (navegación, cálculo de datos de tiro,estado de la pieza) y la radio PR4G del mismo.
• Cabina secundaria climatizada y enlazada por inter-fono con la principal, para el transporte de los 6 sirvien-tes de pieza.
• Caja de carga, con capacidad para transportar 16proyectiles y 16 cargas en alvéolos laterales.
Texto: Brigada Calero RACA 93. Soldado Núñez Moreno.
Fotos: Brigada Calero RACA 93. Soldado Núñez Moreno.
El Coronel Ascanio Escobedo, señala las características del vehículo al TG.
La Capitán Casenave Lasvignes, explica las características del armamento.
11 PRESENTACION ARMAMENTO:1 7/4/11 14:11 Página 12
Aunque el armamento no letal ha sido empleado desdehace siglos, el concepto de arma no letal proviene dehace menos de cincuenta años. El empleo de armas
convencionales con personal civil en varias manifestacio-nes y disturbios durante la década de los años setenta en Esta-dos Unidos, supuso abrir un debate que concluyó con laaprobación del Congreso de los Estados Unidos del des-arrollo controlado de este material. La principal caracterís-tica de estos instrumentos es que están expresamente dise-ñados para incapacitar personal o material reduciendo almáximo las muertes y lesiones permanentes y minimizan-do los daños en la propiedad y el medio ambiente.
Existen muchas clasificaciones de estos materiales segúnsus efectos y principales características aunque todas tienenun denominador común, evitan la destrucción física como laexplosión, fragmentación o penetración aunque requieren deun uso controlado y responsable ya que si no fuera así losefectos podrían ser irreversibles y llegar a causar la muer-te. Dentro de los numerosos tipos de armas no letales des-tacan las eléctricas. Éstas emplean la energía eléctrica paraafectar los mecanismos que el cuerpo humano usa paracontrolar sus funciones, de forma que el cuerpo pierde elcontrol muscular y no puede realizar ningún movimiento con-trolado. Existen pistolas y dispositivos de shock eléctrico,conocidas como “stun gun” que emplean la energía eléctri-ca o TASER. Este armamento tiene grandes ventajas ya queen el caso de las pistolas, lanzan dos puntas que al contac-to con el agresor cierran el circuito de energía inmovilizán-dolo. Dichas puntas no se clavan por lo que no provocandaño físico y no es necesario contacto con la piel ya queson capaces de transmitir la energía con mas de cinco cen-tímetros de ropa. También permiten tocar al agresor cuan-do está sufriendo los efectos ya que la energía TASER cie-rra el circuito por el camino más corto y no afecta al restode operadores cuando inmovilizan al agresor.
Otro tipo de armas no letales son las cinéticas, aquellasque emplean la energía cinética para causar sus efectos.Existe un gran abanico de armas de este tipo, fusiles comoel TAC-700, carabinas semiautomáticas como el SA-200 opistolas SA-10 que emplean municiones no letales. Estasmuniciones pueden estar compuestas por elementos quí-micos que provocan efectos lacrimógenos como el irritan-te activo PAVA (capsicina II), vulgarmente conocido como gaspimienta. La unión del efecto cinético y del efecto químicoprovoca una incapacitación eficaz en el agresor. Son muchoslos diferentes modelos de municiones no letales: de goma,de plástico, de agua, de pintura o incluso de nylon, todos
con un objetivo y unos efectos específicos. También hayque destacar las armas no letales acústicas. Estas han sidoempleadas eficazmente para control de masas, instalacionesy animales depredadores. Modelos como el LRAD 1000 (Dis-positivo acústico para largas distancias) son capaces detransmitir mensajes a largas distancias y en modo disuasi-vo emitir sonidos que alcanzan los 180 decibelios.
Además la tecnología ha ayudado a desarrollar armas noletales de energía dirigida tipo microondas. Estos sistemasafectan al sistema nervioso produciendo una sensación inten-sa de quemadura en la piel aunque no existe daño físico. A todoeste arsenal hay que sumarle los nuevos materiales como elkevlar, que aunque apareció en la década de los ochenta estásufriendo un gran desarrollo y explotación en la actualidad enla construcción de equipos y protecciones.
Las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado están sien-do las más beneficiadas por el desarrollo de estás tecnologí-as debido a las misiones tipo que desarrollan diariamente. Sinembargo, la fuerza letal ya no es la solución por defecto paratodas las situaciones a la que se enfrenta actualmente nues-tras Fuerzas Armadas. Es necesario una eficaz escalada de fuer-za en muchas situaciones y algunas de ellas no requieren delempleo de armamento letal. Ejércitos como el norteamerica-no y otros más modestos no solo tienen el material, sino unaamplia doctrina sobre su empleo táctico. En nuestras Fuer-zas Armadas el empleo es muy limitado y debemos ser cons-cientes de que las armas no letales pueden proporcionarnoslas herramientas adicionales tanto ofensivas como defensi-vas para la neutralización o destrucción del enemigo ayudan-do a la protección de la fuerza y respetando al máximo el cum-plimiento de las reglas de enfrentamiento.
Texto y fotos: Teniente Casado Yagüe, RIL 9.
ARMAMENTO
13
ARMAS NO LETALES
En el campo del armamento actual existe una rama que se está abriendo paso con gran celeridad y que se está
implantando en numerosas fuerzas armadas de diferentes países y en la mayor parte de fuerzas y cuerpos de segu-
ridad del estado, son las armas no letales.
Pistola eléctrica.
13 ARMAS NO LETALES:1 4/4/11 10:37 Página 13
PREPARACIÓN
14
La información es fundamental en cualquier procesosocial cuya finalidad sea la de mantener un estado deseguridad y evitar que se produzcan situaciones de
emergencia. Si bien estas situaciones muchas veces soninevitables, llegado el caso de que sucedan hay que contarcon los recursos y preparación necesaria para paliar susefectos. Adquiere una gran importancia en cualquier orga-nización que se precie, pero en el ámbito de las FAS, la infor-mación constituye un recurso estratégico vital. La amenazala representan esas personas no autorizadas, con intencio-nes de atentar contra la Seguridad de España, contra la Segu-ridad del Personal o Unidades de las FAS, o dificultar el cum-plimiento de su misión.
En la línea de preservar la información sensible y con elfin de protegerla, el ET. ha desarrollado una norma que defi-ne, organiza y establece las responsabilidades en el ámbitode la seguridad de la información. La IT. 11/09 “SEGURI-DAD DE LA INFORMACION” nos indica los elementos queintervienen en la protección de la información. Éstos son,las personas que acceden a ella, los documentos que la con-tienen, los sistemas de información y telecomunicaciones,las instalaciones en las que se custodia y las empresas queguardan una relación de servicio con el Ejército.
Elementos que se encuadran en diferentes áreas. Segu-ridad de la Información en los Documentos (SEGINFODOC),Seguridad de la Información en losSistemas y Telecomunicaciones(SEGINFOSIT), Seguridad de laInformación en las Instalaciones(SEGINFOINS), Seguridad de laInformación en poder de las Empre-sas (SEGINFOEMP), y Seguridadde Información de las Personas(SEGINFOPER). La mayor parte deestas áreas han sido a su vezimplementadas con diferentes nor-mativas en el Ejército de Tierra,constituyendo un cuerpo de medi-das organizativas cuya finalidad esinformar, formar y concienciar atodos los que manejan informaciónclasificada. De especial interés esla desarrollada a través de la IT.11/10 “SEGURIDAD DE LA INFOR-MACION EN LAS PERSONAS”, queestablece las condiciones de acce-so a la información clasificada
nacional y el procedimiento para la obtención de la Habilita-ción Personal de Seguridad (HPS).
Otro aspecto de nuestro trabajo relacionado con el mane-jo de información sensible es el de los datos de carácterpersonal. La normativa española y el sentido común nosobligan a tratar estos datos con la precaución debida. En eltrabajo con datos personales debe prevalecer la seguridady confidencialidad de los sistemas de información y de lospropios datos. El punto de partida de esta normativa se esta-blece ya en la Constitución Española, en su artículo 18.4, enel que se refleja que “la ley limitará el uso de la informáticapara garantizar el honor y la intimidad personal y familiar delos ciudadanos y el pleno ejercicio de sus derechos”.
Del mismo modo, la Ley Orgánica 5/1992, de 29 deoctubre, por la que se regula el tratamiento automatizado delos datos de carácter personal (LORTAD) y la Ley Orgánica15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos deCarácter Personal (LOPD), se encargan de la regulación deltratamiento y de la cesión de datos de carácter personal.
Mención expresa requiere Internet como una herramien-ta muy utilizada en la búsqueda de cualquier tipo de infor-mación. Se trata de una herramienta muy útil dado que posi-bilita el acceso a diversas fuentes de información de formarápida y efectiva. Cuando utilicemos internet en general ylas redes sociales en particular para colgar referencias nues-
SEGURIDAD EN LA INFORMACIÓN
Sin pretender ser un sesgo en las opiniones y las afirmaciones personales, el presente artículo se ha redactado con
la finalidad de estimular la reflexión personal y proporcionar algunos conocimientos específicos sobre la importan-
cia que la comunicación y la interpretación tienen, a la hora de preservar la seguridad.
Seguridad de la Información.
14 SEGURIDAD INFORMACION:1 4/4/11 10:37 Página 14
PREPARACIÓN
15
tras no debemos de olvidar que aunque tengamos toda labuena intención del mundo, podemos estar mostrando alpúblico en general o al enemigo en particular detalles que pue-den comprometer nuestra seguridad. Si queremos informarhagámoslo sobre nuestra actitud profesional, la cordialidaden el trato que nos caracteriza e incluso la experiencia inter-nacional que hemos acumulado todos estos años, pero refor-cemos las vulnerabilidades que son inevitables.
La «CIA», cuyas siglas en inglés son Confidentiality, Inte-grity, Availability, nos describen los tres objetivos que debenexistir para que la información se controle, CONFIDENCIA-LIDAD, INTEGRIDAD y DISPONIBILIDAD. Estos tres aspec-tos claves en la seguridad de la información nos permitiránconseguir que cualquier sistema funcione correctamente yde forma continua, y que a la información solo accedan per-sonas autorizadas aplicando medidas de protección ade-cuadas.
Por último nos encontramos inmersos en una preparaciónpara una próxima misión a Afganistán. Huelga mencionarque la misma representa un plus de riesgo que tenemoscomo profesionales al servicio de la sociedad. De la mismaforma que nos instruimos en las tácticas y procedimientospara preservar nuestra integridad física, debemos instruirnosen principios tan elementales como la reserva y la discreciónen el manejo de la información. Determinada informaciónen manos de grupos o personas antisociales o bandas terro-ristas puede ser una malévola herramienta. A pesar de no tenerla consideración de materia clasificada, existen determina-dos asuntos que tanto los militares como sus familias debenentender que considerarse de obligada protección, espe-cialmente en las misiones fuera de territorio nacional: PERSONAL:• Información relativa al personal (nombre y apellidos, emple-os, funciones…).• Vulnerabilidades que afecten a la moral. • Efectivos y grado de cobertura de las Unidades.SEGURIDAD:• Planes de Seguridad de la Base o Destacamento (incluyela organización, personal, medios, etc.).• Procedimientos de Alerta.• Detalles relativos a la organización de personal civil de laBase.
• Datos referentes a la organización y trabajo del personalcivil de la Base.• Información relativa a la organización de cada área de tra-bajo.• Extractos de cualquier información clasificada.OPERACIONES:• Información y datos relativos a las operaciones.• Organización y misiones de las Unidades.• Estructuras, despliegues, localización, movimientos y acti-vidades de la fuerza.• Restricciones, órdenes, competencias y cometidos.INSTRUCCIÓN Y ADIESTRAMIENTO:• Planeamiento, preparación y desarrollo de ejercicios pre-vios al despliegue en Zona de Operaciones.• Empleo de nuevos equipos y materiales o mejoras signi-ficativas de los ya existentes.LOGÍSTICA:• Tipo, número y clases de armamento y municiones.• Vulnerabilidades de equipos, materiales, armamento…• Transportes de armamento, munición, explosivos, perso-nal, (horarios, rutas, composición, material transportado…)• Estado de operatividad de las Unidades, su armamento,munición y material.• Información relativa a escoltas, composición, organiza-ción…• Información sobre localización de fondos económicos.TRANSMISIONES:• Temas relacionados con las claves de encriptación de lastransmisiones (incluido personal que las maneja, listas ytipo de claves…)• Material criptográfico (tipo de cifradores usados, carac-terísticas generales y técnicas, procedimiento de empleo,procedimiento de cifra…)• Organización y características operativas y técnicas delos Sistemas de Información y Telecomunicaciones.• Unidades y autoridades a las que se sirve.• Normas para las comunicaciones y empleo de los siste-mas de información.INFRAESTRUCTURAS:• Fotografías de locales / infraestructuras, dibujos, locali-zación de lugares específicos sobre mapas y empleo de ins-talaciones.
• Información /detalles relativosa objetivos tácticos y localiza-ciones.• Rutas o itinerarios de abaste-cimiento, control, vigilancia…MOVIMIENTOS VIP:• Nombres, horarios de llegada/ salida, localizaciones y rutasprevistas.
Texto y Fotos: Brigada Pérez Del Pino, RIL
“TENERIFE Nº 49”.
Seguridad Militar.
14 SEGURIDAD INFORMACION:1 4/4/11 10:37 Página 15
EN TENERIFE
16
Ala llegaba al Acuartelamiento Ofra-Vistabella (sedeprincipal de la AALOG.81), acompañado por el Coro-nel Jefe de la AALOG.81, Mayandia Fernández, reci-
bía los Honores de Ordenanza por parte de una Unidad com-puesta por Escuadra de Gastadores de la AALOG.81, Bandade Guerra de la BRILCAN, Unidad de Música del Mando deCanarias, Bandera de la AALOG.81 y una Compañía al Mandodel Capitán, Abad Martínez.
Una vez finalizada la formación, el General recibió unaexposición sobre la situación de la Unidad por parte delCoronel Jefe de la AALOG.81 así como una reunión con losJefes de S-4 de Tenerife para posteriormente, y tras unencuentro con el personal destinado en la Unidad, visitarlas instalaciones de los Acuartelamientos Ofra-Vistabella,La Cuesta y Geneto.
El día 11 de enero nuestro General visitó el Destaca-mento de Las Palmas de Gran Canaria (incluyendo el Polvorínde Barranco Seco) y mantuvo una reunión con los Jefes de
S-4 de Gran Canaria, así como un encuentro con el perso-nal del citado Destacamento.
Texto: Brigada Sundardas Mirchandani, OFAPET 647.
Fotos: Sargento García López.
1º VISITA DEL GENERAL JEFE DE LA BRILOG A LA AALOG.81
El día 10 de Enero, el personal de la AALOG.81 vestía sus mejores galas con motivo de la primera visita del Jefe de
la BRILOG, General de Brigada Corres Zubeldia.
Enseña Nacional y Fuerza presente en el acto.
El General de Brigada Corres Zubeldia, recibe novedades. El General Jefe de la BRILOG, pasa revista.
Encuentro del General Corres Zubeldia, con el personal de la Unidad. Durante la visita a las instalaciones.
16 VISITA BRILOG:1 4/4/11 10:38 Página 16
EN TENERIFELos especialistas del Ejército de Tierra han celebrado su
patrón, San Juan Bosco, en el Acuartelamiento de “Los Rode-os”. En este acto se han reunido todos los especialistas delas diferentes unidades de la isla.
El acto dio comienzo a las 09:30 horas con la llegadadel General Jefe del Mando de Canarias, Medina Cebrián, elcual fue recibido por un Piquete de Honores a la entrada delAcuartelamiento. Acto seguido el Teniente General junto conel Coronel Jefe del Acuartelamiento, Ascanio Escobedo, sedirigieron a la capilla, donde tuvo lugar la celebración de laSanta Eucaristía, en honor a San Juan Bosco.
Finalizada la misa, todos los asistentes, se acercaronhasta la cafetería de Mandos, donde el Especialista más anti-guo, tuvo unas palabras de agradecimiento, hacia el Gene-ral Jefe del Mando de Canarias por su asistencia, felicitan-do del mismo modo a todos los allí presentes. A continuaciónel Teniente General Medina Cebrián dedicó unas palabras defelicitación a todos los especialistas, haciendo especial men-ción a los que se encuentran actualmente fuera del territo-rio nacional.
Para concluir el acto tuvo lugar un desayuno para todoslos asistentes en este día tan señalado.
EN GRAN CANARIAEl día 31 de enero se celebró, en la Base General Ale-
mán Ramírez, la festividad de San Juan Bosco. Esta fue unadoble celebración pues San Juan Bosco es el Patrón del per-sonal Especialista del Ejército de Tierra y es la fecha elegi-da como “Día de la Unidad” del Grupo Logístico XVI.
El Acto comenzó a las 11:30 horas, habiéndose cele-brado con anterioridad una misa en Honor del Santo Patrón.
El Grupo de Honores, al mando del Comandante Barrien-tos Cabello, estaba compuesta por la Escuadra de Gasta-
dores del Grupo Logístico, Cornetín de órdenes, Banda deGuerra nº 1 de la BRIL. “CANARIAS” XVI y tres Compañíasdel Grupo Logístico XVI.
El Jefe del Grupo Logístico XVI, el Teniente Coronel Her-nández Turiño, en su discurso, felicitó a todo el personalEspecialista por su trabajo constante, estudio y preparación.
EN CANARIAS
17
FESTIVIDAD DE SAN JUAN BOSCO
El pasado 31 de Enero, se celebró la festividad de San Juan Bosco, Patrón del Cuerpo de Especialistas del Ejér-
cito de Tierra.
El TG. recibiendo novedades del Piquete de Honores en Los Rodeos (Tenerife).
El General Jefe de la BRILCAN XVI, pasa revista a la Fuerza (Gran Canaria).
Alocución del Especialista más antiguo (Tenerife).
17 SAN JUAN BOSCO:1 4/4/11 10:39 Página 17
EN CANARIAS
18
Tuvo un emocionado recuerdo para el Cabo Del Pino Gil Feli-pe, fallecido en accidente de tráfico el 6 de febrero del añoanterior. Por último realizó un pequeño resumen de la situa-ción actual y de las actividades más significativas de GrupoLogístico durante el 2010 y su futura participación en ASPFORXXVIII.
Al finalizar el Acto el personal asistente se dirigió al come-dor de la Base, donde el Capitán Camacho Fernández, comomiembro en activo más antiguo del Cuerpo General del Ejér-cito de Tierra, rama Técnica, en su alocución destacó lalabor de San Juan Bosco, las virtudes que deben adornar alpersonal Especialista y tuvo un recuerdo para el personaldestacado en las diferentes misiones fuera de España.
EN FUERTEVENTURAPresidido por el Coronel Guillermo Labrado, Jefe del Regi-
miento de Infantería Ligera “Soria” nº 9, el pasado día 31 deenero se celebró en el Acuartelamiento “Puerto Rosario” enFuerteventura, un acto de homenaje para celebrar el día deSan Juan Bosco, Patrono del Cuerpo de Especialistas.
Dicho acto comenzó con la celebración de una SantaMisa en la Capilla del Acuartelamiento, siendo oficiada porel Capellán del Regimiento, Ángel Gómez, en la que relató loshechos más significativos de la vida de dicho Patrón.
Seguidamente, tras acabar la misa, se celebró un vino
español en el Salón de Las Lanzas, donde el Teniente Mar-tínez, como Especialista más antiguo de la Unidad, dirigió unaspalabras a los asistentes, en la que ensalzaba la vida, trabajosy servicios que realizó su Patrono en pro de aquellos jóve-nes y que perduran a día de hoy en las mentes de todosnuestros Especialistas.
Aprovechando su festividad, el Teniente Martínez, quisoagradecer al Coronel Jefe del Acuartelamiento y al TenienteCoronel Jefe de la USAC “Puerto Rosario”, todos los apoyosdedicados para que se pudiese celebrar este día y que estu-vieran acompañados por una representación de compañe-ros Infantes pues les daba aún más calor y apoyo a esteActo.
Finalizaba sus palabras recitando la estrofa que figura enla canción – himno de Especialistas:
POR SU TRABAJO CONSTANTEESTUDIO Y PREPARACION,
ES UNA FUERZA IMPORTANTEPARA ALCANZAR LA MISION.CUERPO DE ESPECIALISTAS
¡SALVE!DEL EJÉRCITO DE TIERRA
¡SALVE!¡¡VIVA ESPAÑA!!
Tras él, el Coronel Jefe, felicitó y animó a los Especialis-tas allí presentes a seguir ampliando sus conocimientos.
Texto y Fotos en Tenerife: Sdo. Sanz Armas.
Texto y Fotos en Gran Canaria: OFCOM BRILCAN XVI.
Texto y Fotos en Fuerteventura: Sgt1. Eugenio Ceballos RIL9.
Alocución del Teniente Coronel Hernández Turiño (Gran Canaria).
El Tte. Martínez dirigiéndose a los Especialistas (Fuerteventura).
Grupo de personal especialista (Fuerteventura).
17 SAN JUAN BOSCO:1 4/4/11 10:39 Página 18
Entre los días 24 y 26 de enero del presente año el Almi-rante de la Flota (ALFLOT), Muñoz-Delgado Díaz delRío, giró una visita a las unidades e instalaciones depen-
dientes del Mando Naval de Canarias, interesándose por elestado de esas instalaciones y departiendo con el personalpara conocer, de primera mano, sus inquietudes, necesida-des y problemas.
En la mañana del primer día, el lunes 24, el AlmiranteMuñoz-Delgado fue recibido en el Arsenal Militar por el Almi-
rante Comandante del Mando Naval de Canarias (ALCANAR),Franco Suanzes, para seguidamente pasar revista a la fuer-za del Mando Naval y de la Unidad de Seguridad de Cana-rias (USCAN) que le habían rendido los correspondienteshonores de ordenanza.
Tras finalizar este acto, se entrevistó con los distintosmedios de comunicación acreditados, lo que tuvo una ampliarepercusión, ese mismo día, en los medios audiovisualeslocales y regionales y en la prensa escrita, al día siguiente.
EN GRAN CANARIA
19
EL ALMIRANTE DE LA FLOTA REALIZA UNA VISITA OFICIAL A LAS PALMAS
Durante los días 24 al 26 del pasado mes de Enero, el Almirante de la Flota (ALFLOT), Muñoz-Delgado y Díaz del Rio,
realizó su primera visita a las unidades de la Flota en Canarias.
El ALFLOT preside el desfile de la Fuerza.
Durante el desfile.
19 VISITA LAS PALMAS:1 4/4/11 10:39 Página 19
EN GRAN CANARIA
20
Seguidamente, el ALFLOT mantuvo unencuentro de trabajo con los responsables delas distintas Jefaturas del Mando Naval y delArsenal, así como con los comandantes debuques y jefes de unidad a la que asistieron,el Jefe del Arsenal de Las Palmas (JARSPAL),el capitán de navío Feal Vázquez; el Jefe delEstado Mayor, el capitán de navío Díaz Espi-nar; el Jefe de la Oficina de Apoyo al Personal(OAP), Buhigas Juanatey; el Jefe de la ClínicaNaval, Coronel Luzardo del Rosario; el Coman-dante de la Unidad de Seguridad de Cana-rias(USCAN), Teniente Coronel, González Moli-na; el Intendente de Las Palmas, TenienteCoronel, Gamundi Fernández; los Comandan-tes de los buques, el Comandante de la Uni-dad de Buceo, el Ayudante Mayor del Arse-nal, el Jefe Industrial, el Jefe de InstalacionesNavales, el Jefe de Aprovisionamiento, el Capellán, y losmandos responsables de Deportes, Vela, Museo Naval, Patro-nato de Huérfanos de la Armada, Residencia y Archivo.
En el apartado protocolario, se realizaron visitas al Pre-sidente del Gobierno Autónomo de Canarias, Paulino Rive-ro; al Presidente del Cabildo Insular de Gran Canaria, JoséMiguel Pérez; a la Delegada del Gobierno en Canarias, Caro-lina Darias y al Alcalde de Las Palmas de Gran Canaria, Jeró-nimo Saavedra.
Una vez en el Cuartel General del Mando Naval de Cana-rias, tras firmar en el libro de honor, recorrió diversas depen-dencias y asistió a una conferencia impartida por ALCANAR.
El martes 25 de enero, el Almirante realizó una visita a laUSCAN y a la Estación Radio de El Picacho. En ambos cen-tros el ALFLOT recibió exposiciones de sus Comandantespara acto seguido mantener una reunión con oficiales, sub-oficiales, marinería y tropa.
En la última jornada visitó el Arsenal Militar de Las Pal-mas. Tras asistir a la exposición, realizada por el Jefe deArsenal sobre el “Apoyo logístico a los Buques de AcciónMarítima” (BAM), visitó los nuevos talleres que se estánacondicionando para este tipo de buques.
Posteriormente se programaron visitas y reuniones de tra-bajo en el núcleo de buceo y en los patrulleros “Medas”“Vencedora” y “Centinela” a las que asistieron los oficiales,suboficiales y marinería de esas unidades. A estas reunio-nes también asistieron los comandantes y dotación de losdemás patrulleros: “Grosa”, “Tagomago” y “Cazadora”.
Como colofón a la visita y de despedida del Almirante seofreció una copa de vino español, a bordo del patrullero“Centinela”, a la que asistieron representaciones de todasUCOS del Mando Naval de Canarias.
Texto y Fotos: Mando Naval de Canarias.
El Presidente del Gobierno de Canarias recibe al Almirante de la Flota.
El Almirante Muñoz-Delgado, firma el Libro de Honor del Mando Naval.
19 VISITA LAS PALMAS:1 4/4/11 10:39 Página 20
EN TENERIFEEl pasado día 24 de enero, a las 9:00
horas, el Teniente General Jefe de la Ins-pección General de Ejército (TG/IGE) visitó elPalacio de Capitanía, donde fue recibido porel General Jefe del Mando de Canarias, Medi-na Cebrián. Tras una breve reunión en el des-pacho de éste, el TG/IGE se dirigió a la 5ªSubinspección General de Ejército, dondefue recibido por el General Jefe de la misma,el General de Brigada, Colás Campo. Tras elcorrespondiente Piquete de Honores, ambosGenerales se dirigieron al patio interior deledificio, donde el TG/IGE saludó a los Jefesde las UCO,s. Seguidamente se procedió a lalectura de constitución de la 5ª Subinspección General deEjército. Para concluir el acto, y tras firmar el TG/IGE en elLibro de Honor, se ofreció un desayuno a todos los asis-tentes al mismo.
A las 12.00 horas el TG/IGE recibía a su entrada a la BaseDiscontinua “La Cuesta” (que engloba a los Acuartelamien-tos de Ingenieros, Ofra-Vistabella y La Cuesta) los honoresde ordenanza por parte de un piquete de la USBA al mandodel Brigada Sundardas Mirchandani.
Una vez en el interior de la Base, se procedía a la lectu-ra de la constitución tanto de la Base Discontinua “La Cues-ta” como de la USBA “La Cuesta”, nombrándose respecti-
vamente al Coronel Mayandia Fernández, como Jefe de Basey al Capitán Yañez Ortega, como Jefe Interino de la USBA.Tras la exposición de la situación actual de la Base, el Tenien-te General realizó un recorrido por los tres Acuartelamientosque configuran esta nueva Base para finalizar con la firma delLibro de Honor y un Vino Español.
El martes 25 de enero a las 8:30 horas se procedió al tras-lado del TG/IGE a la Base “Hoya Fría”, en la que tras loscorrespondientes honores de ordenanza, tuvo lugar una pre-sentación sobre el actual estado de la Base. Concluida lamisma se procedió a la visita de la Base por parte del TG/IGE,pudiendo éste comprobar el estado de la misma.
Concluida la visita a laBase “Hoya Fría” el TG/IGE,junto con el resto de perso-nal militar que le acompa-ñaba en la visita, se dirigie-ron al “BHELMA IV”, dondefue recibido con los corres-pondientes honores de orde-nanza. Concluido el Pique-te de Honores, el TenienteGeneral, procedió a saludara todos los mandos pre-sentes, para a continuacióndirigirse a la sala de juntasdonde tuvo lugar una reu-nión de mandos. Concluidaésta, se procedió en la azo-tea del edificio a la explica-ción -por parte del CoronelJefe del Acuar telamiento“Los Rodeos”, Ascanio
EN CANARIAS
21
1ª VISITA DEL TENIENTE GENERAL JEFE DE LA INSPECCION GENERAL DEL EJÉRCITO A CANARIAS
El pasado 23 de Enero hasta el día 30 del corriente, tuvo lugar la visita del Teniente General Jefe de la Inspección
General de Ejército, Muñoz Muñoz, al Archipiélago Canario.
El General Jefe del MCANA, recibe en el Palacio de Capitanía al TG. Muñoz Muñoz.
Durante el acto de constitución de la 5ª Subinspección General del Ejército.
21 VISITA TG:1 7/4/11 14:12 Página 21
EN CANARIAS
22
Escobedo- del estado de los Acuartelamientos y los futurosproyectos planteados para los mismos.
Siguiendo el itinerario programado, el TG/IGE visitó losAcuartelamientos de: “Las Raices”, “Las Canteras” y “ElCristo”, pudiendo comprobar el estado de los mismos.
Para concluir la visita el TG/IGE, junto con el resto demandos militares que participaron en la visita, se dirigieronal Acuartelamiento “Los Rodeos” donde pudieron disfrutarde un almuerzo.
EN FUERTEVENTURAEl pasado día 26 de enero tuvo lugar, en Fuerteventura,
la primera visita del General Muñoz Muñoz, al Acuartela-miento “Puerto Rosario”.
A las 10:00 de la mañana se escuchaba la voz de “Guar-dia el General”, el Coronel Guillermo Labrado, Jefe de losAcuartelamientos “Puerto Rosario” y “Tcol. Valenzuela” yJefe del RIL. “Soria” nº 9, los Jefes de Unidades y un Pique-te de Honores recibían al General Muñoz con los Honores
Reglamentarios.Seguidamente, se desplazaron a la Sala Gene-
ral Lago Román, donde se realizó una exposi-ción sobre los aspectos más relevantes delAcuartelamiento, los trabajos y mejoras que seestán acometiendo en el Acuartelamiento y lasprevisiones de futuro.
Entre otros comisionados a la visita seencontraban acompañando al Inspector Gene-ral de Ejército, el General de División Álvarez-Espejo, Jefe de la DIACU; el General de BrigadaColás Campo, Jefe de la 5ª SUIGE, y el Generalde Brigada Quintanilla Burgos, Secretario Gene-ral de la Jefatura del IGE.
Una vez finalizada la exposición, dabacomienzo una visita guiada por el interior delAcuartelamiento, donde se apreciaron los tra-bajos realizados en diferentes locales y naves ylos que se encontraban pendientes de ejecutar.El General IGE., fue tomando un primer contac-to con el personal de la Unidad y tomando notassobre la realidad y sobre las futuras necesida-des de algunas de las dependencias, compro-metiéndose a impulsar y apoyar en el marco desus posibilidades la mejora de nuestras insta-laciones para estar acorde con una Unidad deÉlite del Ejército Español, la más antigua delMundo Occidental.
Una vez acabado el recorrido, el GeneralMuñoz, se dirigió a la Sala de Banderas del Acuar-telamiento, para firmar en el Libro de Honor ydejarnos en él su testimonio, dando por finalizadasu 1ª visita a este Acuartelamiento.
Aprovecho la ocasión para resaltar el enor-me esfuerzo efectuado por el personal de laUSAC “Puerto Rosario” y por el del BON “Fuer-
teventura” I/9, que, a pesar de las adversas con-diciones meteorológicas y de los enormes aguaceros caídosdía tras día en Fuerteventura en los días anteriores a la visi-ta, supieron en todo momento estar a la altura de la situaciónhasta lograr conseguir que las dependencias de la Unidad seencontrasen en perfecto estado de revista.
EN GRAN CANARIAEl Teniente General, Muñoz Muñoz, dentro de su reco-
rrido por las Islas Canarias, estuvo visitando el día 27de enero la Base General Alemán Ramírez siendo recibi-do, entre otras autoridades, por el Jefe de la Brigada deInfantería Ligera “CANARIAS “ XVI, el General de Brigada,Martín Alonso, y por el Jefe de la citada Base, CoronelOvejas Amondarain.
La visita a Gran Canaria comenzó por el Polvorín de Barran-co Seco, para continuar por el Acuartelamiento Alemán queacoge al Regimiento de Infantería Ligera “Canarias” 50 cuyoCoronel Sánchez Artiles, es el Jefe del Acuartelamiento, se
El TG. Muñoz Muñoz firma en el Libro de Honor de la 5ª SUIGE.
21 VISITA TG:1 7/4/11 14:12 Página 22
EN CANARIAS
23
visitó igualmente la zona logística de la Base, en donde seencuentra el Grupo Logístico XVI de la BRILCAN. Finalizandosu visita en el Palacio Militar de las Palmas de Gran Canaria.
EN LA GOMERAEl día 28 de enero hizo su primera visita a la Unidad de
Apoyo a la Proyección “Cristóbal Colón” de La Gomera elTeniente General, Muñoz Muñoz, Jefe de la Inspección Gene-ral con sede en Barcelona, acompañado por el General deBrigada Jefe de la 5ª Subinspección de Ejército (Canarias),Colás Campo, además de otros mandos relacionados con elmantenimiento de instalaciones.
La visita comenzó con una pequeña antelación sobre elhorario previsto, siendo recibido en el helipuerto del Acuar-telamiento por el Capitán Jefe, Cruz Dosch, el cual tras reci-birle, lo acompañó hasta la formación donde tras recibir lasnovedades, saludó uno por uno a todos los componentesde la Unidad; posteriormente el Jefe de la UCO. realizó unabreve presentación de la Unidad así como las necesidades,proyectos, etc.
Posteriormente se realizó una visita a las instalacionesdonde pudo comprobar el estado de las mismas así comola realidad para poder realizar nuestras misiones.
Por último se le ofreció un café, dando por finalizada lavisita.
EN LA PALMAEl pasado día 28 de enero, el General Jefe de la Inspec-
ción General del Ejército, Teniente General Muñoz Muñoz,realizó su primera visita al Acuartelamiento “El Fuerte” y a
la residencia logística militar “La Palma”, visita motivada porel nuevo cambio de dependencia orgánica de la SUICAN a la5ª SUIGE.
A la llegada del Teniente General al Acuartelamiento, fuerecibido por el Coronel Director del Centro de Formación,Coronel Pardo de Santayana y por el Teniente Coronel Mar-tín-Pinillos Castellanos, Director de la Residencia LogísticaMilitar de “La Palma”. Después de los honores reglamenta-rios, tuvo ocasión de saludar a una representación del per-sonal destinado en el Acuartelamiento para posteriormentepasar a la Sala de Juntas del Acuartelamiento donde se rea-lizó una presentación sobre las vicisitudes actuales del Acuar-telamiento y de sus instalaciones.
Una vez finalizada la presentación, el Teniente Generalrealizó un recorrido por el Acuartelamiento visitando aque-llas dependencias relacionadas con la problemática de man-tenimiento y obras de infraestructura descrita durante la pre-sentación. La visita concluyó con la firma del libro de visitasy el posterior almuerzo en el comedor de mandos.
En dicho libro de visitas el TG. Jefe de la IGE plasmó lassiguientes palabras: “Es un honor visitar por primera vez enmi calidad de Inspector General del Ejército este Centro deFormación y haber podido comprobar la entrega y dedica-ción de sus componentes para mantener una alta calidad devida y trabajo en sus instalaciones”.
Texto y fotos Tenerife: Sdo. Sanz Armas y Sdo. Núñez Moreno.
Texto Tenerife (Base Discontinua “La Cuesta”): Bg. Sundardas Mirchandani.
Texto y fotos Fuerteventura: Sgt1. Eugenio Ceballos RIL 9.
Texto y fotos Gran Canaria: OFCOM BRILCAN.
Texto y fotos La Gomera: Stte. Peláez Sánchez.
Texto y fotos La Palma: OFCOM CEFORCAN.
Durante el acto de constitución de la Base Discontinua “La Cuesta” y la USBA “La Cuesta”.
21 VISITA TG:1 7/4/11 14:12 Página 23
REPORTAJE FOTOGRÁFICO
24
El TG. Muñoz Muñoz, durante su visita a la Base “Hoya Fría” (Tenerife). El TG/IGE. recibe explicaciones del Coronel, Ascanio Escobedo (Tenerife).
El Teniente General saluda al personal de guardia en el Acto. “Las Raíces” (Tenerife). El Teniente General visita el Acto. “El Cristo” (Tenerife).
Durante la visita al Acto. “Puerto del Rosario” (Fuerteventura). El Teniente General Muñoz, firma el Libro de Honor (Gran Canaria).
Durante la visita a la UAPRO “Cristóbal Colón” (La Gomera). Visita al CEFORCAN (La Palma).
21 VISITA TG:1 7/4/11 14:12 Página 24
El día 8 de febrero a las 18:30 horas llegaronlos restos mortales al Aeropuerto Norte deLos Rodeos, donde fue recibido por el Gene-
ral Jefe del Mando de Canarias, el Coronel Jefedel RIL 49 y una comisión para la recepción defamiliares y autoridades.
Acompañado por dos pelotones de escolta,dos equipos de portadores, así como familiaresy autoridades, se trasladó el féretro desde el aviónHércules del Ejército del Aire hasta el coche fúne-bre, a hombros de sus compañeros acompaña-do de una marcha fúnebre interpretada por la Uni-dad de Música del Mando de Canarias.
El cortejo fúnebre se dirigió a las 20:00 horas,acompañado por una comisión al mando delTeniente Coronel, Martínez Gimeno, Jefe del BILAlbuera a la Base de Hoya Fría donde se instalóla Capilla Ardiente permaneciendo toda la noche,acompañado de sus familiares y el piquete demandos y tropa nombrados al efecto.
El día 9 de febrero a las 9:00 horas en lamisma Capilla se ofició una misa-funeral presi-dida por el Obispo de la Diócesis, Bernardo Álva-rez, y el Pater Castrense. Fue un acto íntimo yemotivo presidido por Teniente General Jefe delMando de Canarias. Las oraciones, las coronas,los familiares, amigos y compañeros, hicieronde la misa algo difícil de olvidar para los allí pre-sentes.
A continuación, diocomienzo el acto en la Plazade Canarias de la Base deHoya Fría, el cual, fue presi-dido por el Teniente General,Medina Cebrián, acompa-ñado del General Jefe de laBrigada de Canarias, fami-liares, amigos y comisionesde las distintas unidades dela plaza.
La formación para el actoestaba compuesta por:
• Escuadra del RIL 49.• Banda de Guerra nº2
de la Brigada.• Unidad de Música del
Mando de Canarias.• Bandera con abande-
rado y escolta.
EN TENERIFE
25
HONRAS FÚNEBRES
SOLDADO D. JOSÉ TOMÁS FARIÑA GARCÍA, destinado en la 3ª Cía. del BIL. Albuera del RIL “Tenerife” nº 49.
Llegada del féretro a Los Rodeos.
Durante el acto militar.
Presidencia del acto.
25 ACTO FUNEBRE:1 4/4/11 10:41 Página 25
EN TENERIFE
26
• Una compañía de fusiles, entrando en formación laBandera del Regimiento.
Los restos mortales llegaron procedentes de la Capillaen los coches fúnebres, el traslado hasta el lugar frente a latribuna fue a hombros de sus compañeros, (junto a un pique-te al mando de un suboficial con arma a la funerala), a pasolento y acompañado de una marcha fúnebre.
Le fue impuesta por el Teniente General,Medina Cebrián, a título póstumo, la Meda-lla al Mérito Militar con distintivo amarillo.
La emotividad de los actos fúnebresalcanzó su punto álgido durante el Acto a losCaídos acompañado de la “Muerte no es elfinal”, toque de Oración y descarga de fusi-lería. Algunas voces rotas dejaron ver comolos compañeros de armas daban el último“adiós” a un Infante fallecido en acto de ser-vicio.
Acto seguido se interpreto el himno delRegimiento.
El Coronel Jefe del Regimiento, SevillaGómez, entregó a su esposa Dª. Raquel Gar-cía Valladares –una vez plegada- la Bande-ra que cubría el féretro, junto a la condeco-ración y la prenda de cabeza del finado.
Terminados los actos, los restos mortales fueron retira-dos con los mismos honores que a su llegada pero acom-pañados de sus familiares, el cortejo fúnebre salió de la Basehacia el cementerio de Santa Lactenia donde recibió Cris-tiana Sepultura.
Texto: Subteniente Emilio Bote, RIL49.Fotos: Soldado Núñez Moreno.
El Coronel Sevilla Gómez, entrega la Enseña Nacional a la familia.El TG. impone la Medalla al Mérito Militar con distintivo amarillo.
Acto a los Caídos.
El último ¡ADIOS!
25 ACTO FUNEBRE:1 4/4/11 10:41 Página 26
El acto dio comienzo alas 13:00 horas conla lectura de las
órdenes de concesión delas diversas condecora-ciones, en el cual seencontraban presentesComisiones Militares ydiversos familiares del per-sonal condecorado.
La entrega de conde-coraciones estuvo presi-dida por el General Jefe delMando de Canarias, Medi-na Cebrián, acompañadopor el General Jefe deEstado Mayor, De SalasMurillo; el General Jefe dela 5ª Subinspección Gene-ral de Ejército, ColasCampo y el General Direc-tor del Centro de Historia yCultura Militar, Pérez Beviá,entre otras Autoridades Militares.
El personal condecorado fue el que a continuación serelaciona:
PLACA DE LA REAL Y MILITAR ORDEN DE SAN HERME-NEGILDOTENIENTE CORONEL PONCE NÚÑEZ. COMANDANTE VALLADARES EXPÓSITO. COMANDANTE MORENO CARIDAD.
CAPITÁN NÚÑEZ DE ARENAS. SUBOFICIAL MAYOR FERNÁNDEZ PRIETO. SUBTENIENTE NIETO GALLARDO. SUBTENIENTE DÍAZ LLAMAS. SUBTENIENTE CARTAGENA MATEO. SUBTENIENTE SELVA GÓMEZ.
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
27
IMPOSICIÓN DE CONDECORACIONES EN EL CUARTEL GENERAL DEL MANDO DE CANARIASEl pasado día 25 de Febrero, en el patio del Palacio de la Capitanía General de Canarias, se realizó el acto de Impo-
sición de Condecoraciones.
Personal condecorado.
Durante el acto. El TG. Medina Cebrián, entrega la medalla a uno de los condecorados.
27 CONDECORACIONES:1 7/4/11 14:13 Página 27
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
28
ENCOMIENDA DE LA REAL YMILITAR ORDEN DE SANHERMENEGILDOTENIENTE CORONEL RIVASAREALES. TENIENTE CORONEL MORROGUARDIA. BRIGADA GARCÍA MÁRQUEZ. BRIGADA FERNÁNDEZ LÓPEZ. BRIGADA MARRERO DELGA-DO. SARGENTO 1º PEIRÓ REIG.
CRUZ DE LA REAL Y MILITARORDEN DE SAN HERMENE-GILDOCAPITÁN GUERRERO PERA-MOS. BRIGADA CERVANTES SÁN-CHEZ.
CRUZ DEL MÉRITO MILITAR CON DISTINTIVO BLANCOTENIENTE CORONEL ARIAS MARCO. TENIENTE CORONEL SAIZ DE LA HERA.TENIENTE CORONEL MARTÍNEZ-VARA DE REY DE NOVA-LES TENIENTE CORONEL MORRO GUARDIA. CAPITÁN DÍEZ RIAZA. CAPITÁN FERNÁNDEZ RUIZ. (GUARDIA CIVIL)SUBTENIENTE CARMONA MARTÍN. (EJERCITO DEL AIRE)SUBTENIENTE PEÑIN MUÑOZ. BRIGADA GARCÍA MÁRQUEZ. BRIGADA FERNÁNDEZ LÓPEZ. BRIGADA LÓPEZ DOCASAR. BRIGADA ROMERO HIERRO.
SARGENTO 1º BOHORQUEZ OLMO. CABO 1º YUNTA DOMÍNGUEZ. CABO DÍAZ ESTEVEZ.CABO FIGUEROA HERRERA. CABO MIRANDA PÉREZ. GUARDIA CIVIL PÉREZ FAJARDO. SR. FELICIANO MARTÍN.
Seguidamente, el oficial condecorado más antiguo ofre-ció unas palabras a todos los asistentes.
Finalizó el acto militar con unas palabras de felicitacióna los condecorados por parte del Teniente General, MedinaCebrián.
Texto y fotos: Soldado Núñez Moreno.
Alocución del TG. Medina Cebrián.
Palabras del Oficial condecorado más antiguo.
27 CONDECORACIONES:1 7/4/11 14:13 Página 28
El acto dio comienzo alas 10:30 horas en laPlaza de Canarias en la
Base “Hoya Fría”, con la lle-gada del Teniente GeneralMedina Cebrián, quien recibiónovedades del Teniente Coro-nel Jefe del BIL “ALBUERA”,Martínez Gimeno.
Seguidamente el Tenien-te General acompañado delCoronel Jefe del RIL 49, Sevi-lla Gómez y del TenienteCoronel Jefe del BIL “ALBUE-RA”, pasa revista a la forma-ción presente.
A continuación el General Jefe del Mando deCanarias, acompañado de otras autoridades mili-tares, procedió a la Imposición de la Cruz del Méri-to Militar con Distintivo Rojo al personal militar.
Concedida por Orden DEF/3487/2010 de 29 dediciembre de 2010 (BOD Nº6 de 11 de enero de2011), en atención a los méritos y circunstanciasque concurren en el siguiente personal con desti-no en el RIL “TENERIFE” 49, le ha sido concedidala Cruz del Mérito Militar con distintivo Rojo:
- Cap. Infª EOF. D. IVÁN SAN MIGUEL LÓPEZ(actualmente destinado en la BRIPAC)
- Sgto. I.LIG. D. ANTONIO CHINCOA CARVA-JAL
- Sgto. I.LIG. D. CARLOS RACHID GÓMEZ KOUI-CHE
- Sgto. I.LIG. D. JOSÉ ENRIQUE SERANTESÁLVAREZ
- Cabo. I.LIG. D. MARCO ÁLVAREZ MÉNDEZActo seguido, se hizo entrega de la citación
como Distinguido en la Orden GeneralDEF/439/00415/11 de 29 de diciembre de 2010(BOD Nº6 de 11 de enero de 2011), en atención alos méritos y circunstancias que concurren en elsiguiente personal:
DESTINO RIL 49:- Cte. Infª EOF. D. IGNACIO GARCÍA DEL CASTI-
EN TENERIFE
29
IMPOSICIÓN DE CRUCES DEL MÉRITO MILITAR CON DISTINTIVO ROJO
El pasado día 04 de Febrero de 2011, se celebró en la Base de “Hoya Fría”, la Imposición de la Cruz del Mérito Mili-
tar con Distintivo Rojo.
El Teniente General Medina Cebrián, recibe novedades.
Personal Militar que recibe la mención.
Momento de condecoración.
29 CRUCES ROJAS:1 7/4/11 14:15 Página 29
EN TENERIFE
30
LLO (actualmente destinado en la Jefatura delMADOC)- Tte. Infª D. DAVID DELGADO BALSA- Tte. Infª D. DANIEL ROLDÁN TRUJILLO- Sgto. 1º I.LIG. D. ROBERTO LUIS PÉREZPÉREZ- Sgto. I.LIG. D. JUAN CASAS CASTILLO- Sgto. I.LIG. D. MARCOS GONZÁLEZ GÓMEZ- Sgto. I.LIG. D. ÁNGEL PELLICER JIMÉNEZ- Cb1. I.LIG. D. BENJAMÍN DÍAZ DE LA ROSA(actualmente alumno AGBS)- Cb1. I.LIG. D. JONATAN GONZÁLEZ DORTA- Sdo. I.LIG. D. JAVIER DELGADO GARCÍA- Sdo. I.LIG. D. LEONARDO BENITO MOLINAGONZÁLEZ- Sdo. I.LIG. D. MARCOS PEÑA RODRÍGUEZ
DESTINO RIL 9:-Sgt1. I.LIG. D. ANTONIO FERNÁNDEZ REGI-DOR-Sgto. I.LIG. D. ARMANDO JAREÑO AGUIAR-Sgto. I.LIG. D. JOSÉ ANGEL LAMAS PETEIRO-Sgto. I.LIG. D. ALBERTO PAJÓN MONTERO-Sgto. I.LIG. D.DANIEL RAMÍREZ COLÓN
DESTINO BZAP XV:-Cb1. Ing. D. RAFAEL CARRALERO MARTÍN
En este acto formaron, Escuadra de Gas-tadores del RIL “TENERIFE” 49, Banda de Gue-rra nº2 de la BRILCAN XVI, Unidad de Músicadel MCANA, 4 Compañías del BIL “ALBUERAII/49” y 1 Compañía del BZAP XV.
Texto y Fotos: Sdo. Sanz Armas.
El General de Brigada Martín Alonso, impone la Cruz del Mérito Militar.
Alocución del General Jefe del Mando de Canarias, Medina Cebrián.
Desfile de la Fuerza asistente.
29 CRUCES ROJAS:1 7/4/11 14:15 Página 30
EN TENERIFEEn el Acuar telamiento “Los
Rodeos”, tuvo lugar un emotivoacto en conmemoración al CXXIXaniversario de la Academia Gene-ral Militar, asistiendo y presidien-do el mismo, el General Jefe delMando de Canarias, MedinaCebrián, acompañado por diver-sas Autoridades Militares en acti-vo, personal en la reserva y reti-rados.
Dicho acto dio comienzo conla celebración de una Santa Misaen la capilla del citado Acuartela-miento. A continuación, en el patiode armas “Plaza de la Laguna”,se procedió a la celebración delacto militar.
Una vez formada la Fuerza participante, el Teniente Gene-ral, Medina Cebrián, recibió novedades por parte del Jefe dela formación, para a continuación proceder a revistar a laFuerza. Acto seguido el Teniente General procedió al saludodel personal militar asistente, para seguidamente dar paso alsentido homenaje de los que dieron su vida por España.
Se clausuró este acto con la interpretación del Himno dela Academia General Militar y el posterior desfile de la Fuer-za.
Para finalizar este día de celebración, el General Jefe delMando de Canarias junto con todos los asistentes, se tras-ladaron hasta la cafetería del Acuartelamiento donde se ofre-ció un desayuno a todos los allí presentes.
EN GRAN CANARIA Se celebró en Las Palmas de Gran Canaria el CXXIX ani-
versario de la fundación de la Academia General Militar.La conmemoración comenzó con una Eucaristía, cele-
brada por el Coronel Pater de la Brigada, en la que se tuvomuy presente a todos aquellos que han pasado por las aulasde la General y que actualmente, por diversos motivos, ya noestán entre nosotros.
A continuación, tuvo lugar una parada militar la cual fuepresidida por el General Martín Alonso, Jefe de la Brigada deInfantería Ligera “Canarias” XVI. En la misma se encontra-ban Oficiales del Ejército de Tierra, Intendencia y Guardia
EN CANARIAS
31
ANIVERSARIO DE LA ACADEMIA GENERAL MILITAR
El pasado día 18 de Febrero en diferentes Acuartelamientos del Archipiélago Canario, se celebró el CXXIX aniversa-
rio de la Academia General Militar.
El Teniente General, Medina Cebrián, preside el acto militar (Tenerife).
Durante el acto homenaje a los caídos (Tenerife).
El General Martín Alonso, preside el acto (Gran Canaria).
31 ACTO AGM:1 7/4/11 14:19 Página 31
EN CANARIAS
32
Civil, tanto en activo como en reserva y retirados. En la cere-monia se rindió homenaje a los que dieron su vida por Espa-ña, depositándose una corona de laureles ante el monolitoen honor a los caídos. La misma fue portada por el GeneralMartín Alonso y el Coronel más antiguode los asistentes. A continuación, los pre-sentes interpretaron con solemnidad elHimno de la Academia mientras en lamente de los mismos afloraba el recuer-do de los años vividos en la AGM.
Para finalizar el acto castrense, se sir-vió un vino español. El General MartínAlonso con breves pero emotivas pala-bras resaltó el espíritu de compañeris-mo y los valores adquiridos en la AGM.
EN FUERTEVENTURAEl Regimiento de Infantería Ligera
“Soria” nº 9, conmemoró el CXXIX Ani-versario de la fundación de la AcademiaGeneral Militar, con la finalidad de man-tener vivo su espíritu y perpetuar el recuer-do de su Historia.
Por este motivo, se realizó un brevepero emotivo acto en Fuerteventura, yque consistió, en oficiar una Santa Misaen la Capilla del Acuartelamiento “Puer-to Rosario”. Finalizada esta, se realizabaen el Patio de Armas del Acuartelamien-to un acto de homenaje a los caídos, sien-do presidido por el Coronel GuillermoLabrado, Jefe del RIL “Soria” nº 9, y al queasistirían varias comisiones nombradas alefecto, todos los Jefes de Unidad delAcuartelamiento y se invitó a asistir a
todos los Oficiales de la Guarniciónde Fuerteventura que cursaron susestudios en la AGM., y se encontra-sen francos de servicio. Esta invita-ción se hizo extensiva a todo el per-sonal en situación de reserva yretirado.
Finalizado este acto, las comi-siones e invitados se desplazaron ala Sala de las Lanzas, donde el oficialmás antiguo se dirigió a los presen-tes, haciendo un breve recordatoriode las distintas épocas de la Acade-mia y de sus vicisitudes, mencio-nando las cualidades que debe detener un Oficial y recordando así eldecálogo del Cadete.
Una vez finalizada sus palabrasse entonó el himno de la AGM y sedio por finalizado el acto.
Texto y fotos (Tenerife): Soldado Núñez Moreno.
Texto y fotos (Gran Canaria): OFCOM BRILCAN.
Texto (Fuerteventura): Sargento 1º Eugenio Ceballos.
Fotos (Fuerteventura): Cabo 1º Isaac González.
El GEBRILCAN y el Coronel más antiguo depositan una corona de laurel (Gran Canaria).
Autoridades Militares asistentes al acto (Fuerteventura).
Guión y Banderines rinden Honores a los caídos (Fuerteventura).
31 ACTO AGM:1 7/4/11 14:19 Página 32
Debido a la especial relevancia del acto, la BanderaCoronela se incorporó a la formación.Una vez ocu-pado el lugar señalado por las Unidades participantes,
Escuadra de Gastadores, Banda de Guerra y Guiones, el actodio comenzó a las 12:00 horas, y fue presidido por el Gene-ral Martin Alonso, Jefe de la Brigada de Infantería Ligera“Canarias” XVI, recibiendo a su llegada los Honores regla-mentarios de ordenanza.
El General Martin Alonso pasó revista a las Unidadesdel “Soria” 9 formadas en el Patio de Armas y tras salu-dar a los presentes hizo entrega de las cinco comunica-ciones de Citación en la Orden General al siguiente personaldel Regimiento “Soria” 9 que estuvo desplegado en Afga-
nistán formando parte del Contingente de “ASPFOR” XXIIIy XXIV.
• SSGT1. ANTONIO FERNÁNDEZ REGIDOR(ASPFOR XXIII)• SSGTO. ARMANDO JAREÑO AGUIAR(ASPFOR XXIII)• SSGTO. JOSÉ ANGEL LAMAS PETEIRO(ASPFOR XXIII)• SSGTO. ALBERTO PAJÓN MONTERO (ASPFOR XXIII)• SSGTO. DANIEL RAMÍREZ COLON (ASPFOR XXIV)
A continuación se interpretó “la muerte no es el final” ya los acordes del toque de oración, se procedió a la colocaciónde una corona de Laurel frente al Monolito.
Tras realizar el compromiso de la Unidad y cantar el Himno
EN FUERTEVENTURA
33
ACTO A LOS CAÍDOS Y ACTO DE ENTREGA DE COMUNICACIONES DE CITACIÓN
EN LA ORDEN GENERAL Y VALOR RECONOCIDOEl pasado 28 de Enero, se celebró en el Acuartelamiento “Puerto Rosario”, un acto de Homenaje a los Caídos en el
cual se entregaron los certificados de citación en la Orden General y de Valor reconocido a cinco Suboficiales del
Regimiento de Infantería Ligera “Soria” nº 9.
Las Unidades del BIL Fuerteventura entran en el Patio de Armas.
El Gral. Martin Alonso felicita al TCol. Sánchez-Tembleque. GEBRILCAN felicita a los distinguidos.
33 VALOR RECONOCIDO:1 7/4/11 14:21 Página 33
EN FUERTEVENTURA
34
del Regimiento, las Unidades se dislocaron para efectuar eldesfile ante la Autoridad a los acordes de la marcha “Regi-miento Soria 9” dando por finalizado este acto.
La Citación como distinguido en la Orden General en suTítulo V, Artículo 57., del REAL DECRETO 1040/2003, de 1de agosto, por el que se aprueba el Reglamento General derecompensas militares, sobre la naturaleza, objeto y ámbi-to subjetivo de la recompensa, determina lo siguiente:
1. La Citación como distinguido en la Orden Generales la recompensa militar que sirve para premiar a aquellaspersonas que, con valor, realicen acciones, hechos o ser-vicios eficaces para la operación militar concreta que seesté llevando a cabo, en el transcurso de conflictos arma-dos o de operaciones militares que impliquen o puedanimplicar el uso de la fuerza armada, cuando no corres-ponda otra recompensa.
2. Sólo podrá ser concedida esta recompensa al perso-nal de las Fuerzas Armadas, del Cuerpo de la Guardia Civil,
cuando este último desempeñe acciones de carácter mili-tar, o al personal civil que preste servicios en aquéllas, en vir-tud de orden competente, dentro de fuerzas militares orga-nizadas, siempre que lleven a cabo acciones, hechos oservicios señalados en el apartado anterior.
El personal recompensado con la Citación como distin-guido en la Orden General tendrá los siguientes derechos:
a) Dentro de las evaluaciones que se realicen al perso-nal militar, así como para el acceso a la enseñanza militar, ten-drá la consideración de mérito ordinario estar en posesiónde esta recompensa.
b) La obtención de la cédula acreditativa de la concesiónde la recompensa y su anotación en la documentación mili-tar o administrativa.
c) La calificación de ««valor reconocido» en su hojade servicios, para los militares premiados con esta recom-pensa.
Texto: Sargento 1º Eugenio Ceballos.
Fotos: Cabo 1º Isaac González.
El General, pasa revista a la Fuerza. Guión del BON y Banderines.
La 3ª Cía., a paso ligero.
33 VALOR RECONOCIDO:1 7/4/11 14:21 Página 34
EN TENERIFE
35
El día 22 de Marzo a las 12:00 horas el Contingente almando del Coronel Sevilla Gómez se desplazó a la Basí-lica Menor de Candelaria para realizar una ofrenda a
nuestra patrona, la Virgen de Candelaria. En la visita estuvoacompañado por el Alcalde de la Villa, Gumersindo García,así como del Teniente de Alcalde, Pinto Ramos.
El día 23 del presente se procedió al acto militar, el cual tuvolugar en la Plaza de Canarias de la Base de “Hoya Fría”, siendopresidido el mismo por el General Jefe del Mando de Canarias,Medina Cebrián, y en el que estuvieron presentes diversas auto-ridades civiles y militares, entre ellos el Presidente de la Comu-nidad Autónoma de Canarias, Paulino Rivero.
Como no podía ser de otra manera los familiares presen-tes cubrieron de emotividad este acto de despedida a los suyos,aplaudiendo efusivamente en los diferentes momentos del acto.
El acto comenzó con la llegada de la autoridad que lo pre-sidió, el Teniente General Medina Cebrián, al cual se le rindie-ron los correspondientes Honores, para que a continuaciónéste pasara revista a la Fuerza, al Mando de la cual se encon-traba el Coronel Jefe del Contingente y Jefe del RIL Tenerife nº 49, el Coronel Sevilla Gómez.
Finalizada la Revista, el General Medina Cebrián saludó a lasautoridades civiles y militares, a las comisiones y a los invitados.
A continuación el Coronel Jefe del Contingente, SevillaGómez, dedicó unas palabras a los presentes, donde resaltó labuena preparación del Contingente, ya que han estudiado enprofundidad la misión y cometidos encomendados, practi-cando técnicas, tácticas y procedimientos que emplazaran enla zona de operaciones, además de instruirse con el materialy equipo especifico que van a utilizar allí.
Seguidamente, el Presidente de la Comunidad Autónoma deCanarias, Paulino Rivero, quiso expresar la importancia de estamisión, ya que es una apuesta clara por un orden en el mundocon más justicia y más libertad.
El General Medina Cebrián, también tuvo unas palabras espe-ciales para los familiares, agradeciendo el sacrificio que para ellossupone estar durante este tiempo sin sus seres queridos, ofre-ciéndose a ellos para cuanto pudieran necesitar durante estosmeses de ausencia. Finalizo la alocución con un:
¡VIVA ESPAÑA! ¡VIVA EL REY! ¡VIVA LAS FUERZAS ARMADAS! Acto seguido se procedió al Homenaje a los que dieron su
vida por España, agrupándose los Guiones y Banderines fren-te al Monumento a los Caídos, donde dos Cabos del Contin-gente depositaron una corona de laurel.
Seguidamente, la Fuerza, a paso ligero procedió a ocuparsu puesto para dar paso al desfile que desató los aplausos detodos los presentes.
Finalizó el acto militar con la despedida personal por partedel Teniente General y del Presidente de la Comunidad Autónomade la Plana Mayor del Contingente.
La celebración concluyó con un vino español que se ofrecióen uno de los comedores de la Base de “Hoya Fría” y al queestuvieron invitados todos los asistentes a este emotivo acto.
Texto: Sdo. Núñez Moreno.
Fotos: Sgto.Garcia Lopez y Sdo. Nunez Moreno.
ACTO DE DESPEDIDA DEL CONTINGENTE “ROMEO-ALFA” ASPFOR XXVIII EN LA BASE “HOYA FRÍA”
El pasado miércoles día 23 de Marzo a las 12:30 horas comenzó el acto de despedida del personal que se desplaza
a Afganistán formando el contingente ASPFOR XXVIII.
ASPFOR XXVIII en la Basílica Menor de Candelaria.
Panorámica del acto de despedida del ASPFOR XXVIII.
Alocución del General Jefe, Medina Cebrián.
35 DESPEDIDA ASPFOR:1 7/4/11 14:23 Página 35
REPORTAJE FOTOGRÁFICO
36
El Coronel Sevilla Gómez acompañado del Alcalde de Candelaria Gumersindo García. Ofrenda floral.
Personal del Contingente besa el Manto de la Patrona General de Canarias. El Teniente General, recibe novedades del Coronel Sevilla Gómez.
El Teniente General pasa revista a la Fuerza. Alocución del Coronel Jefe del Contingente ASPFOR XXVIII.
Autoridades civiles y militares durante el Acto a los Caídos. Desfile de la Fuerza.
35 DESPEDIDA ASPFOR:1 7/4/11 14:23 Página 36
Participaron en el ejercicio la PLMM PRT RA XXVIII, laPLMM BON MAN y PLMM,s, OMLT,s, la Unidad de Pro-tección y Seguridad y Organizaciones Operativas (tipo
Subgrupo Táctico), así como capacitadores y componen-tes de la Guardia Civil, presentes en el CNMT de “Pájara”.
El Ejercicio se ambientó en el escenario de Afganistán,adaptando el CNTM de “Pájara” a la toponimia y accidentesde la provincia de Badghis, a fin de familiarizar al personalparticipante con la Zona de Operaciones.
Con la finalidad de alcanzar los objetivos de adiestra-miento marcados, se organizó una OPFOR que empleó lasTTP,s utilizadas en dicho escenario, así como personal pre-parado y equipado para actuar como fuerzas del ANA y ANP.Durante el desarrollo del ejercicio de evaluación se utilizó elidioma inglés en los documentos y exposiciones operativasque ordenó EXCON., el resto de documentos y actividadesfue en español.
Hay que indicar que se constituyó un equipo de evalua-dores sobre el terreno, que iban desplegados con las distintasUnidades a evaluar.
El EXCON se organizó sobre la base del CG de la BRIL-CAN XVI, en el Acuartelamiento “Puerto Rosario” y los obje-tivos del ejercicio, fueron los siguientes:
1. Evaluar a las PLMM,s de PRT, BON MAN y OMLT,sen el planeamiento y conducción de operaciones, espe-cialmente en:
1.1. Los procedimientos de relación entre PRT-BON MAN-OMLT,s con RC WEST.
1.2. En los procedimientos de relación entre PRT,s y susunidades subordinadas durante la conducción de operacio-nes.
1.3. En los planeamientos de operaciones con apoyo decapacidades del RC W (ECAS, EW, ISR, MEDEVAC, etc….).
1.4. Practicar el ritmo de batalla diario y mensajería perió-dica a remitir.
1.5. Gestionar, a su nivel, posibles incidentes en zona deoperaciones, gestión de incidente IED, refuerzo a organiza-ciones operativas que conduce una misión, actuación antefallecimiento en combate, participación en Shuras y plane-amiento de contingencia ante cambio en la situación.
2. Evaluar a las Organizaciones Operativas de entidadSubgrupo Táctico, de modo simultáneo a las PLMM,s, enel planeamiento y ejecución de operaciones, especial-mente en:
2.1. Procedimientos de empleo e integración de diferen-tes unidades en organizaciones operativas.
2.2. Procedimientos de empleo táctico de los equipos
RAVEN.2.3. Procedimientos de actuación con fuerzas de ANA.2.4. Procedimientos de mando y control de las organi-
zaciones operativas con los nuevos CIS disponibles en ZO,s.2.5. Procedimientos de solicitud de capacidades del RC-W.2.6. Integración del apoyo CAS/ECAS/CCA en el planea-
miento y conducción de las misiones.
EN FUERTEVENTURA
37
EXSPEC EJERCICIO DE EVALUACIÓN “RELAY”EN FUERTEVENTURA “ASPFOR” XXVIII
El Ejercicio de “EVALUACIÓN ASPFOR XXVIII” consistió en un ejercicio LIVEX que se desarrolló en el Campo Nacio-
nal de Maniobras y Tiro de “Pájara” (CNMT), y en el Acuartelamiento “Puerto del Rosario”, entre los días 24 al 26
de Febrero.
Piquete de Honores.
El Cte. de la Guardia dando novedades al TGral. Jefe del MCANA.
El Cte. Sierra con el TGral. Medina Cebrián.
37 VISITA FUERTEVENTURA:1 4/4/11 11:13 Página 37
EN FUERTEVENTURA
38
2.7. Procedimientos de reacción ante acciones hostiles(emboscadas, hostigamientos, ataques a COP y PO,s).
2.8. Práctica de procedimientos de evacuación de personaly recuperación de material en condiciones adversas, inclu-so bajo fuego enemigo.
2.9. Procedimientos de ocupación y despliegue en Basesde Patrullas.
Para comprobar las capacidades adquiridas en la prepa-ración y adiestramiento del próximo contingente que des-pliega el Mando de Canarias en Afganistán, el MCANA pro-gramó una visita a estas Unidades y en la que estuvo presentenuestro Teniente General, Medina Cebrián.
En la mañana del 24 de febrero, el General, Martín Alon-so, Jefe de la Brigada de Infantería Ligera “Canarias” XVI yel Coronel, Guillermo Labrado, Jefe del RIL “Soria” nº 9 reci-bían al Teniente General, Medina Cebrián, Jefe del Mando deCanarias en la plataforma norte del aeropuerto de Fuerte-ventura. Había sido helitransportado desde Tenerife en unhelicóptero Superpuma y le acompañaba el General, De SalasMurillo, Jefe del E.M. del MCANA y varios Mandos más delas áreas de Operaciones y Logística. Desde el aeropuertofueron trasladados en vehículos hasta el Acuartelamiento“Puerto Rosario”, donde se le rindieron los Honores regla-mentarios.
Una vez recibidos los correspondientes Honores, en el quese encontraban presentes todos los Jefes de Unidad delAcuartelamiento (BIL “Fuerteventura” I/9, PLM.M., USAC yCECOM), se desplazaron al recinto del SIMBAD donde serealizó la exposición del EXCON sobre el planeamiento deEjercicio de Evaluación.
Finalizada esta, el TGral., Medina Cebrián y la comitiva quele acompañaba se desplazaron al aeropuerto para desde allítrasladarse nuevamente en helicóptero al Campo de Manio-bras de “Pájara”, donde les recibía el Jefe del Contingente,el Coronel, Sevilla Gómez, Jefe del RIL “Tenerife” nº 49.
La participación prevista de Fuerzas pertenecientes a laBRILCAN XVI fue la siguiente:• CG. BRILCAN.• PLMM. PRT.• Bón. Maniobra (Incluidos EQ,s RAVEN y OFA,s).• Unidad de Protección y Seguridad.• OMLT,s.
• UING.• UTRANS.• USAN (Incluido el personal CMS).
Los Apoyos al ejercicio los proporcionaron la Unidad OPFOR-Simulación sobre la base del Regimiento de Infantería Ligera“Soria” nº 9, el Destacamento Logístico (GL XVI), y un Pelo-tón de Transmisiones de la Cía TRAN,s de la “BRILCAN”.
En cuanto a la participación prevista de unidades no per-tenecientes a la BRILCAN fue la siguiente:• UCIMIC (FUTER/Bón. CIMIC).• UPSYOPS (CGTAD/RINT 1).• UTRANS (Personal BRITRANS).• Personal de Sanidad de los Eq,s. de Estabilización.• Unidad de Control de Accesos de la PSB (CGTAD/BónPM I).• Personal de la GC de los Equipos de Asesoramiento yAdiestramiento (POMLT,s).• Personal del Equipo de Apoyo al Mando (EAM).
Durante la visita al CNMT los Generales pudieron obser-var como el personal de sus Unidades se había adiestradocorrectamente en todas las actividades programadas con elfin de que todos estos ejercicios sirvan a nuestros solda-dos para mejorar su seguridad y lograr alcanzar el cumpli-miento de su misión en la zona de operaciones.
El TGral., y acompañantes, pudieron observar también“in situ”, entre otras actividades, los procedimientos emple-ados en la preparación de las Unidades de Morteros, los derecuperación de vehículo bajo fuego enemigo, el empleo delos medios CIS Tácticos disponibles e inspeccionaron losprocedimientos específicos que emplean los OMLT,s. Tam-bién asistieron a una exposición y manejo de la cámara tér-mica Coral.
Después de almorzar en el campo de Maniobras el TGral.,y la comitiva que le acompañaba, regresaron a Tenerife.
Por su parte, el General, Martín Alonso, Jefe de la BRIL-CAN XVI, permaneció en la Isla, inspeccionando al día siguien-te el desarrollo de las actividades y haciendo el seguimien-to de las incidencias planteadas.
El ejercicio finalizó el día 26 de febrero, con un juicio crí-tico en caliente, dentro del Acuartelamiento de “Puerto delRosario” siendo presidido por el General Jefe de la “BRILCAN”XVI.
Texto: Sargento 1º Ceballos Carrera.
Fotos: Cabo 1º Israel Herrera.
El Cor. Labrado en la exposición de la Evaluación.
Personal militar durante la exposición.
37 VISITA FUERTEVENTURA:1 4/4/11 11:13 Página 38
En el año 1782, bajo el reinadode Carlos III, se logró la recon-quista de Mahón (Menorca) en
poder inglés, en virtud del Tratado deUtrecht. Fue tal el júbilo de S.M. queordenó a los Virreyes, Capitanes Gene-rales y demás jefes militares, reunir asus guarniciones para transmitir sufelicitación. Desde ese momento, eldía de la adoración de los ReyesMagos es un día conmemorativo afestejar en el ámbito castrense, queademás marca el final de la Navidady el inicio del año militar.
El acto se inició a las 12.30 horas,con la incorporación de la Bandera deEspaña a la formación bajo los acor-des del Himno Nacional.
Seguidamente, tras recibir lasnovedades, el Teniente General Jefedel Mando de Canarias, Medina Cebrián, pasó revista a laFuerza presente, compuesta por: Escuadra de Gastado-res; Unidad de Música del Mando de Canarias; Banda deGuerra Nº 2 de la Brigada de Infantería Ligera “Canarias”XVI y una Compañía del Regimiento de Infantería Ligera“Tenerife” 49.
Posteriormente se despidió a la Enseña Nacional conlos mismo Honores con la que se recibió, dando paso a
continuación, a la retirada de la Fuerza presente, para darcomienzo al desfile militar que fue aplaudido por todo elpúblico presente.
Al finalizar el Teniente General dio por concluido el actomilitar, procediendo a saludar a autoridades civiles y milita-res, así como al público asistente.
A continuación, en el Salón del Trono del Palacio deCapitanía, comenzó la imposición de condecoracionesy felicitación al personal militar más veterano, y como
símbolo de reconoci-miento, el Teniente Gene-ral hizo entrega de unobsequio al Oficial Gene-ral más veterano del Ejér-cito de Tierra, el Generalde Brigada, HuidobroGómez.
Para finalizar pronun-ció un discurso de felici-tación por la Pascua Mili-tar, en nombre de SuMajestad el Rey a quiendirigió las primeras pala-bras “A Su Majestad,mando supremo de lasFAS, al que desde estastierras canarias quere-
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
39
CELEBRACIÓN DE LA PASCUA MILITAR
El pasado jueves 6 de Enero de 2011 tuvo lugar la celebración de la Pascua Militar en la Plaza Weyler de Santa Cruz
de Tenerife, ceremonia militar que presidió el Teniente General Jefe del Mando de Canarias, Medina Cebrián.
El TG. Jefe del MCANA recibe novedades.
Enseña Nacional.
39 PASCUA MILITAR:1 4/4/11 11:11 Página 39
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
40
mos testimoniarle nuestra felicitación por su reciente cum-pleaños”.
Posteriormente hizo un traslado en el tiempo, hasta laépoca del reinado de Carlos III, recordando el significadohistórico así como el origen de la celebración de la PascuaMilitar, para finalmente expresar que “ La historia no es unser muerto, sino un ser vivo, y como ser vivo, engendracada año, con los hechos viejos, hechos nuevos”.
Realizó un balance del año acontecido, y como hechossignificativos, resaltó la importante labor que los tres Ejér-citos del Mando de Canarias, habían realizado en diver-sas misiones internacionales, mencionando la actual pre-paración del contingente que próximamente par tirá aAfganistán con personal perteneciente ala Brigada de Infantería Ligera “Canarias”XVI. La instructiva labor que el Centro deHistoria y Cultura Militar había realizado,mediante la programación de activida-des que permiten conocer el patrimoniocultural e histórico. La progresiva intro-ducción e intervención en el archipiéla-go de la UME “Dando muestra de unaenorme vocación de servicio y actitudpermanente de colaboración hacia lasinstituciones y ciudadanía”. Seguida-mente pronunció unas palabras “Con uncariño personal muy especial” dirigidasa la Guardia Civil y a su quehacer diario.
También destacó como nuevos objeti-vos para el año 2011 “Mejorar la Prepa-ración, incrementar nuestra eficiencia ysacar el mejor provecho a los nuevosmateriales recibidos”.
Trasmitió que no solo era un día de alegrías sino tam-bién era un día para recordar “A cuantos compañeros nos handejado a lo largo de este último año, en especial a los falle-cidos en acto de servicio. A todos ellos el deseo de un des-canso eterno”.
Hizo una mención especial “Hacia nuestros compañeros quehoy, lejos del territorio nacional, en misión internacional, cele-bran este acto. A ellos mi reconocimiento y felicitación”.
Finalizó el discurso expresando “Mis mejores deseospara todos en este nuevo año y les ruego que, desde la posi-ción de firmes, unamos nuestras voces en los vivas regla-mentarios que manifiestan nuestro orgullo de ser soldadosde España. ¡Viva España!,¡Viva el Rey!”.
Por último, en el patio central del Palacio de Capitaníase ofreció un Vino de Honor donde el Teniente General hizoun tradicional brindis por Su Majestad el Rey y al que todoslos asistentes respondieron levantando sus copas congran orgullo.
Texto: Sgto. García López.
Fotos: Stte. Nieto Gallardo. Sgto. García López.
Autoridades Militares.
Vista General de la formación.
Brindis por S.M. El Rey.
39 PASCUA MILITAR:1 4/4/11 11:11 Página 40
REPORTAJE FOTOGRÁFICO
41
El Capitán Jefe de la formación da novedades al TG. Autoridades Civiles en el acto.
El TG. pasa revista a la formación. El TG. Medina Cebrián, finalizó la revista.
El Capitán Jefe de la formación solicita permiso para iniciar el desfile. Durante el desfile.
El TG. Medina Cebrián saluda al público asistente. Vista panorámica Salón del Trono.
39 PASCUA MILITAR:1 4/4/11 11:11 Página 41
EN LA PALMA
42
El Teniente General fue recibido por elCoronel Director del Centro de For-mación, Pardo de Santayana. Después
de los honores reglamentarios, tuvo oca-sión de saludar a todos los mandos delAcuartelamiento y a representantes de losempleos de tropa para posteriormente pasara la Sala de Juntas del Acuar telamientodonde se realizó una presentación sobre lasvicisitudes actuales del Centro de Forma-ción.
Una vez finalizada la presentación, elTeniente General realizó un recorrido por elAcuartelamiento que concluyó con la firmadel libro de visitas en la Sala de Honor. Endicho libro de visitas el TG. JEFE del MADOCplasmó las siguientes palabras: Ha sido muysatisfactorio el comprobar personalmenteel alto espíritu de entrega y sacrificio delque goza todo el personal de este Centrode Formación, así como sus magníficas ins-talaciones, cuidadas con esmerado cariño,lo que las hacen muy apropiadas para laformación.
La visita al Centro concluyó con unalmuerzo en el pabellón de cargo del Coro-nel Director al que asistieron diversas Auto-ridades Insulares.
Texto y fotos: OFCOM CEFORCANARIAS.
1ª VISITA DEL TG. GENERAL JEFE DEL MANDO DE ADIESTRAMIENTO Y DOCTRINA DEL EJÉRCITO
DE TIERRA, PUENTES ZAMORA, AL CENTRO DE FORMACIÓN DE TROPA DE CANARIAS
El pasado día 7 de Enero, el General Jefe del Mando de Adiestramiento y Doctrina del Ejército de Tierra, Teniente Gene-
ral Puentes Zamora, realizó su primera visita al Centro de Formación de Tropa de Canarias.
Piquete de Honores.
El TG. Puentes Zamora, saluda a los Mandos del Acuartelamiento.
El Coronel Pardo de Santayana señala las instalaciones al TG. Puentes Zamora.
Durante el recorrido por las instalaciones.
42 VISITA MADOC:1 4/4/11 11:10 Página 42
Tras pasar por Afganistán, en esta ocasión los libros1
que vamos a comentar tratan el tema del liderazgo. Delos dos libros que se presentan, el primero está escri-
to en inglés, y el segundo lo podemos encontrar tanto eninglés como en español.
CHURCHILL`S GENERALSEsta publicación la podemos considerar como una reco-
pilación de documentación y ensayos de eminentes histo-riadores y personalidades con la que John Keegan da pro-tagonismo a veinte generales cuyas reputaciones se forjaronal amparo de Churchill y los avatares de la Segunda GuerraMundial.Entre dichos generales se incluyen Gort, Dill, Alan-brooke, Wavell, Ironside, Ritchie, Auchinleck, Montgomery,Wilson, O`Connor, Alexander, Cunningham, Ritchie, Leese,Horrocks, Hobart, Percival, Wingate, Slim, Spears y Cartonde Wiart.
En el libro dedica un capítulo a cada uno de ellos, sien-do estos cortos, de unas veinte páginas aproximadamente,pero bastante detallados. Además, en cada uno de ellos seincluye una cronología de los hechos y actividades del per-sonaje.
En esencia todos los Generales de Churchill per tene-cían al mismo grupo en edad, historial, educación, for-mación y experiencia militar; se podría decir que eran el típi-co producto de la época entreguerras. Todos ellos nacieronen la misma década y recibieron su formación militar enla Royal Military Collegue de Sandhurst o la Royal MilitaryAcademy de Woolwich, y todos salvo Slim cursaron susestudios de juventud en colegios públicos con fuertes tra-diciones militares. A pesar de que ninguno cursó estudiosuniversitarios, la mayoría hablaba al menos otro idiomadistinto del inglés.
En el transcurso de la lectura podremos percibir losenfados de Churchill con sus generales, su relacionesafectivas, las disputas y discusiones en momentos cla-ves de la campaña y, sobre todo, la antipatía que sintiópor el Teniente General Arthur Percival, a quien no perdo-nó su rendición en Singapur, pues la fotografía del gene-ral británico aproximándose con la bandera blanca paranegociar con el General japonés fue considerada como laimagen más humillante de una derrota de fuerzas británi-cas en toda su historia. En numerosas ocasiones manifestópúblicamente que era el peor de todos los generales y que
EN CANARIAS
43
El Mando de Canarias, al igual que “El Rincón de Almeyda”, con la voluntad de potenciar actividades de sus UCO,s
ha creado para los amantes de la lectura este espacio en la revista “Hespérides”.
1.- Estos dos libros están ya disponibles en la biblioteca del Cuartel General del Mando de Canarias.
43 RINCON LECTOR:1 4/4/11 10:54 Página 43
EN CANARIAS
44
nunca debió de ser ascendido a dicho empleo. También sepuede percibir los efectos de la suerte y del momento quetuvieron lugar las acciones. La mayoría de los Generaleseran listos y competentes, pero unos tuvieron más suer-te que otros. Aquellos generales a los que tocó el princi-pio de la guerra quedaron maniatados por la falta de mate-rial moderno, el elevado número de tropas movilizadas, yla impaciencia de Churchill que quería victorias militarescon urgencia.
Los aficionados a las campañas de la segunda GuerraMundial pueden disfrutar de este libro en el que su autordescribe la actitud y carácter de los Generales, tanto en lavictoria como en la derrota, y bajo lapresión no solo de la guerra sino de laintolerancia, irascibilidad e interferen-cias de Churchill. Además, hace refe-rencia a las batallas, las tácticasempleadas y la relación con el PrimerMinistro durante su desarrollo.
Para el resto, nos acerca a unosjefes militares, algunos conocidos yla mayoría desconocidos, y a su con-tribución al desarrollo de la SegundaGuerra Mundial.
Contiene 382 páginas y puede con-seguirse en Amazon por unos 12 €.
LA INFANTERÍA AL ATAQUEEste libro describe numerosas
batallas de la Primera Guerra Mundialvividas de primera mano por Rommelcomo Oficial de Infantería. Escrito enla primera mitad de la década de lostreinta fue pensado como un libro detexto para la Infantería. Se publicó enAlemania, en 1937, y su primera edi-ción en inglés lo fue en 1944 por TheInfantry Journal, en Washington.
Para su mejor comprensión, lasunidades y empleos alemanes hansido conver tidos a sus equivalentesnorteamericanos.
Rommel contaba con la ventaja desaber que su público iba a estar fami-liarizado con la organización y la formade operar del Ejército alemán; por esarazón, emplea jerga y terminología mili-tar sin ninguna consideración para losno iniciados.
El libro consta de 428 páginas ycontiene una pequeña introducciónsobre los empleos alemanes para faci-litar el entendimiento de quién man-daba qué, y con qué órganos auxilia-
res lo hacían. También describe los diferentes tipos deunidades y sus procedencias.
En cuanto al formato, en cada capítulo hace una des-cripción de los acontecimientos, para finalizar con unasobservaciones o bien lecciones aprendidas. Además, hacela descripción de los despliegues y el por qué de ellos, asícomo cuales eran sus decisiones en cada acción, y lasrazones que las motivaban. Está acompañado de múlti-ples croquis, muy bien hechos, los cuales fueron realiza-dos por él mismo aprovechando el periodo entre guerras,en el que a menudo viajaba con su esposa en moto parafotografiar y hacer croquis de los escenarios en los que
Portada del libro “Churchill`s Generals”.
43 RINCON LECTOR:1 4/4/11 10:54 Página 44
EN CANARIAS
45
había combatido años atrás. A mi juicio hubiera sido muyprovechoso incluir la dirección del norte en cada panorá-mica para hacer más fácil el seguimiento de las acciones.
El libro finaliza con un glosario de terminología militarque facilita el entendimiento de determinadas expresio-nes, más propias de su ejército, entre las que incluye arma-mento, equipo, tipo de tiro y despliegues, etc.
Se le han agregado comentarios a muchas descrip-ciones de la batalla a fin de extraer lecciones aprendidasen cada una de las operaciones. Tiene la ventaja de quelas notas fueron tomadas directamente tras el combate, conlas cuales pretendía mostrar a los jóvenes militares el
esfuerzo realizado por las tropas alemanas durante loscuatro años y medio de guerra.
Hay una serie de aspectos de la personalidad de Rom-mel que quedan muy bien definidos en el libro:
• La obsesión por la información. Muchos de sus éxi-tos se debieron a que poseía mejor información sobre elenemigo de la que éste tenía sobre él. Además la infor-mación la compartía con oficiales subalternos, suboficia-les e incluso soldados rasos.
• Constantemente estaba realizando reconocimientospersonales a pie, en bicicleta o a caballo. No dudaba de apro-ximarse al borde anterior de la posición defensiva enemiga.
• Consideraba fundamentalcavar trincheras inmediatamen-te ocupada una posición paraevitar bajas en los contraataques.
• En cada planeamiento leencantaba introducir algún ele-mento de engaño y sorpresa.
• Tenía gran confianza en loscroquis, los cuales cuadricula-ba y repartía entre las unidadessubordinadas y ar tillería parahacer una mejor designación deobjetivos y corrección de los fue-gos de ar tillería y ametralladorapesada.
• Daba gran valor a la inicia-tiva y con frecuencia tomaba elmando de varias unidades yadaptaba los planes a la situa-ción del combate.
Se puede decir que el libro esel resultado de la autocrítica,pues no dudaba en contactar concompañeros y subordinadospara realizar el análisis de cadauno de sus combates, aunquecasi siempre él tenía la razón.
Este libro puede encontrarseen Amazon, en inglés, bajo eltítulo de “Infantry Atack”, o enespañol. En español (editorialTempus) se puede conseguir enel Corte Inglés, en formato gran-de de tapa dura por unos 25 €,o en formato de bolsillo y tapablanda por 11€.
En el próximo número habla-remos de la Inteligencia militar.
Texto y fotos: Coronel Labrado Gómez,
RIL “Soria” 9.
Portada del libro “La Infantería al ataque”.
43 RINCON LECTOR:1 4/4/11 10:54 Página 45
EN FUERTEVENTURA
46
Durante siglos el “discursomuseístico”, es decir la formade exponer un tema en un
museo, consistía en la colocaciónde objetos diversos, que se rela-cionaban entre sí y el hecho, en estecaso histórico, del que se queríareflejar lo sucedido y enseñar alespectador. Pero la acumulación deobjetos, su diversidad y sobre todoel pequeño presupuesto del que dis-ponían los museos para realizar sulabor, llevaban a la acumulación enestanterías, colgado de la pared odel techo, etc. de todo tipo derecuerdos, casi suvenir, sobre un
hecho histórico. Esta forma de exposi-ción convertía los museos en auténti-cos almacenes expositivos, en los cua-les lo difícil, no sólo era descubrir lo quenos interesaba ver o le interesaba queviéramos al responsable del museo. Sinoque incluso la deambulación, la visita,del mismo se convertía en un auténticoejercicio de funambulismo.
El cambio de conceptos culturales,como casi siempre, nos ha llevado asituaciones al otro lado del tope del pén-dulo, con ejemplos como el MARQ(Museo Arqueológico de Alicante), dondela acumulación se ha sustituido por lanada, por el vacio lleno de holografías yconstrucciones ficticias, desaparecien-
do en los sótanos del museo las piezas expositivas, que enalgunos casos son innecesarias, pero en otros son impres-cindibles para comprender la trama, y para seguir el hilo quenos conduce a través del museo y nos ayuda a comprenderla “Historia” que en él se cuenta.
Un término medio de ambas situaciones es un concep-to novedoso: “La Sala Histórica”. En ella seguimos a travésde una serie de paneles fotográficos, pictóricos, o informa-tivos, en los que junto a la palabra escrita encontramos lainformación que se apoya en la imagen y el color. A todo lo
LA SALA HISTÓRICA Y MUSEO DEL “SORIA” 9
Recientemente hemos asistido a la inauguración de una Sala Histórica en el Acuartelamiento de Fuerteventura. Un
concepto diferente y novedoso de cómo contar la Historia.
GEBRILCAN en el arco de entrada del RIL “Soria” 9.
Placa en el exterior de la Sala Histórica del RIL “Soria” 9.
El Páter Miguel Ángel bendice la Sala.
46 SALA HISTORICA:1 7/4/11 14:26 Página 46
EN FUERTEVENTURA
47
anterior se le suma la utilización de pequeñas vitrinas o pane-les acristalados que, con espejos de fondo facilitan la visiónde elementos expositivos muy concretos.
Este concepto narrativo, además de ser más útil en laexposición de los fondos facilita la actuación de un elemen-to imprescindible: el guía histórico; elemento indispensableen este tipo de establecimiento cultural, ya que es impres-cindible su presencia para como si de un “cuenta-cuentos”se tratase, nos ayude con su palabra, siempre obligatoria-mente fluida, a comprender con su explicación cada laminaverbal o pictórica que se expone.
LA SALA HISTORICA DE FUERTEVENTURA.Aprovechando unas instalaciones no utilizadas en otros
menesteres, se creó en una amplia sala esta exposición. Sepreparó la infraestructura, con puerta, ventanas, techo a unaaltura más adecuada y sobre todo un color de pared que seha estandarizado en el mundo museístico, el granate claro,que permite la perfecta conjugación con cualquier otro colorque se pueda poner sobre él para exponer.
Una vez lograda la infraestructura se dispuso siguiendola línea de pared desde la derecha de la entrada, hasta lavuelta a la misma, una sucesión de elementos que repre-sentan la Historia de la Infantería, ya que como nos dijo suautor, “El Soria es la Infantería”, ya que este Regimiento esel más antiguo de Europa y el “alma mater” de la Infanteríay los Tercios que asombraron al Mundo.
Comenzando con imágenes de arcabuceros, piqueros,etc, y la información sobre el Rey Fernando II de Aragón (ElCatólico) que fue fundador en 1509 del Tercio de Nápoles conla infantería aragonesa que protegía las rutas del Mediterrá-neo. Pasándose después al “Camino Español”, verdaderocordón umbilical entre la Italia creadora de los soldados delos Tercios españoles y el Flandes donde crecía “La Gloria”y los “Héroes”. Se va siguiendo la historia de Reyes Aus-tracistas y Borbones, haciendo hincapié en Carlos III, suorganización militar y, se recuerda su época con una vista dela “Toma de Menorca”, hecho de armas en el que “El Soria”fue protagonista y que hoy recordamos en La Pascua Mili-tar el seis de enero.
Un mapamundi nos recrea las rutas seguidas por el Regi-miento: Toda Europa, Cuba, La Florida, New Orleans, Pana-má, Perú, Argentina y la vuelta a España y el paso por Áfri-ca o Afganistán.
La Guerra de la Independencia, con héroes como el sub-teniente Navarro Terol, abanderado del Soria, o las cenizasdel Teniente Ruiz, héroe del dos de mayo en Madrid, repre-sentan a la Infantería. Recuerdos de las Guerras de África yde las Carlistas, donde un Coronel del Soria, Don Baldome-ro Espartero, el del caballo famoso, ganó algunos de suslaureles y su fama. Se continúa con las expediciones a Cubao nuevamente a Marruecos. La historia continúa y el sigloveinte se refuerza con nuestra Guerra Civil, los voluntariosen Rusia o la Guerra de Ifni.
En la pared por la que la luz de la calle penetra y entre las
ventanas, la colección de cuadros en los que cada una de lascorbatas, condecoraciones colectivas, recuerdan los hechosde armas del Soria. Bajo ellos una larga vitrina con armas blan-cas y de fuego de diversas épocas más o menso recientes,y más debajo aun, recuerdos de Afganistán. País que confotos y láminas recordamos en los paneles centrales dellocal.
Para finalizar con el panel donde podemos ver las bio-grafías de hombres famosos y héroes más o menos cono-cidos.
Entre ellos están desde el Duque de Alba que sirve de“coco” a los niños holandeses, al Jefe de la Guardia Suizaque antes fue capitán del Tercio de Nápoles, García de Pare-des, conocido por el “Sansón de Extremadura” y las bio-grafías de capitanes y soldados conocidos porque la plumaembotó sus espadas: El Capitán Garcilaso de la Vega o lossoldado Pedro Calderón de la Barca, Miguel de CervantesSaavedra y Félix Lope de Vega Carpio.
Finalmente, la palabra embota a la pluma y nuestro guíanos deja con el regustillo de lo contado y la apetencia de loque se quedó en el tintero.
Texto: Capitán José Antonio Alcaide, Acto. “Puerto Rosario”.
Fotos: Cabo 1º Isaac González, RIL “Soria” nº 9.
Vitrinas con diversas armas.
Maniquíes de diversas épocas.
46 SALA HISTORICA:1 7/4/11 14:26 Página 47
HISTORIA
48
En su portada, de color amarillento, aparece ornandosu título, una greca (me acuerdo de que en mi cole-gio de Melilla algún hermano de la Salle quería que le
presentásemos los trabajos también encuadrados por unasgrecas más o menos ar tísticas -las mías eran siempre“menos”-). Y ese título o presenta-ción reza lo siguiente:
EXCMO. AYUNTAMIENTO DELA LAGUNA
A C T A
de la
SESIÓN EXTRAORDINARIACELEBRADA POR ESTE
EXCMO. AYUNTAMIENTO, ELDÍA VEINTINUEVE DE
ENERO DE MIL NOVECIENTOSCUARENTA Y SEIS
En su interior, el encabezamien-to repite lo expuesto en la portada,dividiéndose la primera hoja de lastres que forman el cuerpo del docu-mento en dos columnas. En la dela izquierda se relacionan los Seño-res asistentes a la citada SesiónExtraordinaria y que fueron el Alcal-de, don Domingo Bello del Castillo;los Tenientes de Alcalde don Agus-tín Monteverde y Lugo (Primero),don José Tabares y Angulo (Terce-ro) y don Manuel González López(Cuarto); los Gestores don Hum-berto Lecuona Mac-Kay, don CiroUcelay Marcoida, don Rafael Del-gado Rojas, don Lupicino ArbeloPadrón, don Fernando Ascanio Mon-temayor, don Isidro Jiménez Gutié-rrez y don José del Castillo Gonzá-lez; el Secretario, don Tomás
Hernández y Hernández; y el Interventor, don José Rodrí-guez Bello.
El cuerpo del acta, que comienza en la columna derechade la primera página dice textualmente lo siguiente:
“En la Ciudad de San Cristóbal de La Laguna a veinti-
HISTORIA OLVIDADA(Algo sobre el Mando Económico,
La Laguna y la Universidad)
Revisando esas carpetas con viejos papeles que uno conserva en casa (y que dicho sea de paso se propone orde-
nar y clasificar definitivamente todos los años) he vuelto a leer y a releer un curioso documento.
Portada acta.
48 HISTORIA OLVIDADA:1 7/4/11 14:31 Página 48
HISTORIA
49
nueve de enero de mil nove-cientos cuarenta y seis, sien-do la hora de las quince ytreinta minutos se reunieronen el Salón de Actos de esteExcmo. Ayuntamiento losseñores Gestores que al mar-gen se relacionan, bajo la pre-sidencia del Sr. Alcalde, donDomingo Bello del Castillo, y ainstancias del infrascritoSecretario, con objeto de cele-brar sesión extraordinaria.
Abierto el acto por ordendel Sr. Alcalde, se leyó y apro-bó por unanimidad la minutadel acta de la última sesióncelebrada el día veintidos dediciembre próximo pasado.
A continuación, y tambiénpor disposición de la Presi-dencia, se dio lectura a un oficio del EXCMO. SR. CAPITÁNGENERAL DE CANARIAS, JEFE DEL MANDO ECONÓMICO, defecha veintiuno del corriente mes, que literalmente dice así:
“Visto su escrito del 15 del corriente Num. 247 y enatención a lo que en el mismo manifiesta, le participoque queda convertido en donativo el anticipo reinte-grable faci l i tado por este Mando Económico para laadquisición del solar donde se ha construido el nuevoedificio para la Universidad de San Fernando de esaCiudad.” ”
Terminada la lectura, el Sr. Alcalde manifestó que al reci-bir dicha comunicación, por la trascendencia que el asun-to encierra para este Municipio, había dispuesto la convo-catoria de esta sesión extraordinaria para darle cuenta a laCorporación municipal y proponerle la adopción de los opor-tunos acuerdos de agradecimiento al Excmo. Sr. CapitánGeneral por su generoso rasgo, que hizo posible, con laadquisición de los solares, se convirtiera en realidad el viejoanhelo de esta Ciudad de que se levantaran los magníficosedificios que ahora se construyen, radicando definitivamenteen ella la Universidad de Canarias.
El Excmo. Ayuntamiento Pleno, haciendo suya la pro-puesta de su Presidente, acordó por unanimidad hacer cons-tar en actas su gratitud y el de la Ciudad de La Laguna alEXCMO. SR. DON FRANCISCO GARCÍA ESCÁMEZ E INIES-TA, CAPITÁN GENERAL DE CANARIAS, JEFE DEL MANDOECONÓMICO, por su generosa decisión de convertir endonativo el anticipo concedido a este Municipio para laadquisición de los solares de la Universidad y que una comi-sión presidida por el Sr. Alcalde le visite para hacerle pre-sente el agradecimiento y darle cuenta de este acuerdo conentrega del oportuno documento.
Con lo que se dio por terminado este acto siendo la horade las dieciseis y quince, levantándose la presente acta quefirman todos los Sres. concurrentes de que yo el Secreta-rio certifico= Domingo Bello = A. Monteverde = José Taba-res = Manuel González = Humberto Lecuona = Ciro deUcelay = Rafael Delgado Rojas = L. Arbelo = F. Ascanio= Isidro Jiménez = José del Castillo = J. Rodríguez Bello= T. Hernández.= Rubricados.
Y para dar cumplimiento a lo acordado por el Excmo.Ayuntamiento expido la presente con el visto Bueno del Señoralcalde, en la ciudad de SAN CRISTÓBAL DE LA LAGUNA atreinta y uno de enero de mil novecientos cuarenta y seis.
(A continuación figuran la firma y rúbrica del Secretarioy del Alcalde, la de éste último bajo el sello del Ayuntamiento.)
Hasta aquí el documento histórico del que muy pocosguardarán ya recuerdo. Y había un viejo refrán que certera-mente decía que “lo olvidado, ni agradecido ni pagado”.
En su momento, como acabamos de leer, se agradecióel gesto, aunque no se pagara por deseo expreso del Gene-ral García Escámez, consciente en aquellos difíciles años dela importancia que para La Laguna, la Isla y Canarias tendríaaquella incipiente Universidad de San Fernando.
Pero de aquello ya no se acuerda nadie, y del agradeci-miento tampoco queda más que lo recogido en viejos pape-les. Por eso a uno le gustaría que, en ejercicio de su libertadpolítica o docente, algún miembro del Ayuntamiento lagu-nero o de la comunidad universitaria, que pueda leer estaslíneas, tuviese la hidalguía de sacar a relucir en público, sila ocasión se presta a ello, esta página olvidada de la Memo-ria Histórica de nuestra tierra.
Texto y fotos: Emilio Abad Ripoll GB. Artillería (R).
Fachada principal Universidad de La Laguna.
48 HISTORIA OLVIDADA:1 7/4/11 14:31 Página 49
OPERACIONES
50
INTRODUCCIONEstos intensos combates, nominados a partir de enton-
ces como la Batalla de Wanat, tuvieron una resonanciamediática importante en Estados Unidos, y unas repercu-siones negativas para el General de la Brigada, el TCol Jefedel Grupo Táctico, así como para el Jefe de la Compañía, loscuales recibieron una amonestación por su acción de mando,en dichos combates.
Paralelamente existió un juicio en Internet, y en la pren-sa, en la que tanto familiares, como profesionales expresa-ron sus opiniones con respecto a lo que allí sucedió. Se col-garon videos en los que se describe el ataque tanto desdeel punto de vista de los talibanes, como desde el punto devista de los norteamericanos.
En definitiva, se juzgo en los medios públicos, a unosJefes, desde kilómetros de distancia, por las decisiones quetomaron, en circunstancias complejas y difíciles, sentandoun precedente que mediatizó la actuación de otros Jefes mili-tares en los meses sucesivos.
ENCUADRE OPERACIONAL DE LOS COMBATESLa Task Force Bayonet (Brigada), encuadraba a la TF
Rock (GT) que controlaba básicamente el corredor del rioPech al este de Jalalabad. Existen numerosas zonas no con-troladas por la Alianza en el este del país, y que tampococuentan con presencia efectiva del gobierno de Kabul. Estaszonas son utilizadas para movimientos desde y hacia Pakis-
tán y como santuario de la insurgencia. La Brigada intentó establecer una serie de pequeños
puestos, al norte del Pech, en el Valle de Waygul, de enti-dad Sección, para implementar el concepto COIN (con-trainsurgencia) y hacer sentir con ello la proximidad delas fuerzas de la Coalición a la población y la acción delGobierno Afgano.
El terreno, en dicho valle, es muy abrupto, con grandesdesniveles que van de los 1800 metros a los 3000, conescasas vías de comunicaciones y con sendas de montaña.
REACCION DE LA INSURGENCIALa reacción de la insurgencia al establecimiento de estos
puestos en su zona santuario comenzó desde el 2006 cau-sando bajas a los nor teamericanos y al Ejercito Afgano(ANA), por medio de emboscadas, IED, y hostigamientos alas Bases establecidas. El incidente más importante fue laemboscada en el paso de Aranas que causo 6 muertos ame-ricanos y 2 fallecidos del ANA.
Como consecuencia de los hostigamientos, ataques yde las dificultades para apoyar logísticamente a dichos pues-tos, se fue cambiando el asentamiento de dichos destaca-mentos y aproximándolos cada vez más a la entrada al valle.El último paso fue moverlos a Wanat, a donde se podía lle-gar por una pista.
ATAQUE A WANATEl 8 y 9 de Julio se produjeron ataques a la Base de Patru-
llas de Bella (Valle de Waygul), Base que se estaba cerran-do, para trasladarla a Wanat, más próxima y más accesibledesde el corredor del Pech.
Estos ataques centraron la atención del GT y la Brigada,
LA BATALLA DE WANAT
El 13 de Julio del 2008 se produjeron unos intensos combates en la Zona de Operaciones del Mando Regional Este,
en el valle de Waygul, en la provincia de Konar. El resultado: 9 fallecidos norteamericanos y el abandono de la Base
de Patrullas de Wanat.
Durante el combate de Wanat.
Mapa de la zona.
50 BATALLA WANAT:1 7/4/11 14:33 Página 50
OPERACIONES
51
distrayéndoles de los trabajos y acciones de ocupación deWanat.
La fuerza que ocupó Wanat (48 US y 24 ANA), se dedi-caron a realizar obras de fortificación a mano, mientras man-tenían un perímetro básico con las ametralladoras pesadasde los vehículos. Como protección, y dado lo encajonadodel asentamiento, se estableció un puesto de observación ele-vado tipo pelotón.
La población civil se mostraba hostil, la actitud de la poli-cía afgana era fría y distante, y se sabía de las negociacio-nes para el establecimiento de dicho puesto con mucha ante-lación. También existían indicios de un posible ataque.
La noche del 13, sin haber aún finalizado las obras, sedetecto movimientos por medio de la cámara térmica delTOW y antes de que se pudieran ejecutar ninguna de las
acciones que ya se estaban preparando (salida depatrullas, acciones de fuego), se desencadenó un ata-que de gran intensidad desde prácticamente todo elperímetro, y a distancias que variaban desde los 900a los 50 metros.
La disputa por el puesto de observación centró elmayor número de bajas (8) y todas las armas colectivasfueron silenciadas (morteros y TOW). En los primeros20’ se produjeron 20 bajas entre muertos y heridos.
Controlar la situación llevo 16 horas. La acción de loshelicópteros de ataque fue importante en la contencióndel enemigo. Se estiman entre 150 (según talibanes) y200 (según norteamericanos) el número de atacantes.
CONCLUSIONESEscasa planificación en la ocupación de la Base.
Falta de Inteligencia sobre el enemigo y sus posiblesacciones. Escasa entidad de la fuerza. Necesidad demantener vigilancia UAV durante la fase critica de mon-taje de la Base. Necesidad de instruir en fortificación.
Necesidad de tener un buen plan de fuegos y ocultar el asen-tamiento de las armas colectivas. Necesidad de fortificarfuertemente los puestos de observación y tenerlos cubier-tos con el fuego de armas colectivas. Empleo de granadasde mano y armas de precisión. Necesidad de OPSEC. Nece-sidad de patrullar el exterior de las Bases.
NO SUBESTIMAR LA CAPACIDAD DEL ENEMIGO PARACONCENTRAR FUERZAS CUANDO SE AMENAZAN ZONASQUE ELLOS PUEDAN CONSIDERAR IMPORTANTES.
Todo lo anterior puede tener importancia cara a posiblesoperaciones del contingente sobre la ruta Lithium y la rutaOpal, durante el establecimiento de Bases y Puestos deObservación.
Texto y fotos: Coronel Sánchez Artiles, RIL 50.
Croquis del ataque insurgente.
Vista panorámica del valle de Waygul.
50 BATALLA WANAT:1 7/4/11 14:33 Página 51
HISTORIA
52
52 GUARDIA CIVIL:1 7/4/11 14:39 Página 52
HISTORIA
53
52 GUARDIA CIVIL:1 7/4/11 14:39 Página 53
HISTORIA
54
52 GUARDIA CIVIL:1 7/4/11 14:39 Página 54
HISTORIA
55
52 GUARDIA CIVIL:1 7/4/11 14:39 Página 55
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
56
El Mando de Canarias, en su deseo constante de mejo-
rar la Revista Hespérides, ha invitado al Centro de Historia y
Cultura a una mayor participación en la misma.
Conforme a lo anterior, y fiel a su tarea de difusión de la
cultura de defensa, el Centro quiere aprovechar esta nueva
oportunidad, que se le brinda, para iniciar, con esta colum-
na, una nueva forma de dar a conocer algunos de los fon-
dos de mayor interés, de los muchos que atesora en su
Archivo, Biblioteca y Museo respectivamente.
ARCHIVO MILITAR
El siguiente documento forma parte del Fondo Histórico
de la Capitanía General de Canarias, y se encuentra clasifi-
cado en:
Código de Archivo: 126
Código de Fondo: 001
Código de Clasificación: 001
Código de Sección y División: 204
Código de Agrupación o Subsección: 20
Código de Serie: 364
Unidad de Instalación: 633
Unidad de Elemento: 003
En esta ocasión, el Archivo Intermedio Militar de Cana-
rias, remite este interesante documento en el que el Coman-
dante General de las Islas Canarias, El Mariscal de Campo,
Marqués de la Casa Cagigal, pone en conocimiento del Prín-
cipe de la Paz (Primer Ministro Godoy), las medidas que fue
adoptando para defender las Islas ante la declaración de
guerra a Inglaterra.
El documento está firmado en Santa Cruz de Tenerife, el
19 de enero de 1805.
A continuación se muestra el documento.
TESOROS DEL CENTRO DE HISTORIA Y CULTURA MILITAR
56 RINCON DE ALMEYDA:1 7/4/11 13:41 Página 56
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
57
Excmo. Señor :
En 4 de Diciembre del próximo año pasado, recibí laOrden de VE. de 8 de Noviembre del mismo, en que seservía decirme que una división de Fragatas de guerraInglesas havía batido y apresado, a las quatro Espa-ñolas, que al cargo del General Bustamante venían deMontevideo a Cadiz; y me prevenía VE, de Orden deS.M. estubiese muy preparado para las resultas quepudiese tener este suceso, y que para no exponer losintereses Rs, y los del Comercio, cerrase estos Puer-tos hasta nueva Orden, dejando salir solamente deellos a los Buques Correos, sin Caudales, ni frutos; yfinalmente que era la voluntad de S.M, que a seme-janza de lo que practicaban en Inglaterra con las pro-piedades Españolas, se embargasen por nuestra par-te las Inglesas, haciendo represalia de ellas, ymanteniéndolas los Gefes en deposito para la resolu-ción Soberana.
Pasé inmediatamente el correspondiente aviso atodas las Islas; y a todos los Gefes Militares de ellasprevine alistasen sus Regimientos Provinciales, y estu-biesen con el cuidado que exigían las circunstancias.Tomé al mismo tiempo el debido conocimiento de laspropiedades Inglesas que pudiesen existir en esteComercio con arreglo a lo que VE. me previno en él mis-mo dia, y al formulario que V.E. mismo se sirvio remi-tir a esta Comandancia General en 2 de Setiembre de
1796 con igual motivo. Me transferí inmediatamente alPuerto de la Orotava, en continuación del mismo obje-to, y existe há muchos días concluido el Expediente detodo, y que remitiré a VE. en ocasión menos expuestaque esta, en la que aventuro este oficio a un Barco Fran-ces, que de este Puerto sale para Mogador.
En 8 de Enero de este año recibi el segundo ofi-cio de VE. de 23 de Noviembre del pasado, y que meentregó el Alferez de Fragata Dn Juan Josef Guido, alas ocho de su noche, habiendo arribado a este Puer-to procedente del de Cadiz, en la Barca nombradaNuestra Sra. De los Milagros, con el obgeto de darmeeste aviso, y de continuar su viage para la Americacon igual fin, como lo executó. En este segundo oficio,me repite VE. lo que me avisó en el primero, y me aña-de debíamos mirar la Guerra con Inglaterra, no solocomo inevitable, mas como si estuviera declarada,manifestándome que quería el Rey obrase yó con esteconocimiento, y el de que haviendo sido una verdade-ra sorpresa la que los Ingleses han usado con nos-otros, al tiempo que rodean a la Peninsula otras milatenciones de grave consideración, no se podían tomarmedidas prontas para socorrer a estas Posesiones;por lo que era preciso que mi zelo y esfuerzos, y el dequantos estas a mis Ordenes, supliesen esta falta; yfuesen su principal defensa,como lo espera S.M, sillega el Enemigo a atacarlas. Como yo tenia previstoesto mismo, y además el primeraviso de VE. me auto-
56 RINCON DE ALMEYDA:1 7/4/11 13:41 Página 57
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
58
rizó para anticipar providencias Militares; el dia 13 deeste, esto és, cinco días después del aviso de VE. entróen esta Plaza la columna de Granaderos, y Cazadoresde los cinco Regimientos de la Isla, que a pesar de loque con verdad informó a VE. sobre el estado de lasMilicias de ella en el informe que se sirvió pedirmepara el arreglo del nuevo Plan que debe componerlas,la elección que he hecho de los oficiales de esta colum-na, la autoridad con que trato de su instruccion, elesfuerzo extrahordinario con que a los quince dias sehallara vestida, y el exemplo, que es la primera lec-cion Militar, y la que mas enseña, me lisongea de quela Isla de Tenerife ofrecerá al Rey, y a la Nacion unejemplo, de que en los casos extrahordinarios puedemucho la buena voluntad, y el honor heredado. Ademasde estas Tropas está completo el Batallon de estasIslas, con las mismas Milicias, y en breves dias seestablecerá en la Ciudad de la Laguna, una legua deeste Puesto, otro Batallon de 600 plazas que denomi-no de 2ª Linea.
Se han completado las Milicias de Artilleria, lasagregaré toda la gentes de Mar que aqui exista, y seautil, pues aun que, si esto és atacado con conocimientoMilitar, debe tener poco uso la Artilleria de la Linea condireccion al Mar, no se puede descuidar su servicio,por que, a lo menos tratará siempre el Enemigo dehacer una direxsion por esta parte. Para nó abandonarlos demas medios de defensa aqui preciso, queda deta-llada una Brigada de Artilleria volante, de que procura-ré sacar todo el partido posible. Se estan concluyendoReglamentos interiores para que este y demas vecin-dario preste los auxilios que puede y debe dar: Se arma-rá todo el Paysanage del modo posible, y el perfidoGovierno Ingles encontrara en Tenerife y en las demasIslas aquel honrado empeño, aquel odio fuertisimo quemerece su barbara conducta. Para afirmar mas y mas,Señor Exmo, estas ideas, que yo huviera procuradovivificar con mi devil voz, ha llegado oportunisimamentea mis manos el energico y sabio manifiesto de VE.inserto en la Gazeta de esa Corte de 28 de Diciembredel proximo año pasado. Se queda reimprimiendo enesta Isla: Se repartirá en todas las de mi mando: Seleerá a estas Tropas al frente de sus Banderas: el Reve-rendo Obispo, la Rl Audiencia, las Autoridades todasciviles la recibirán por mi mano: le harán saber a susrespectivos Subditos: resonará en las siete Islas Cana-rias el eloquente discurso del Señor Generalisimo deMar y Tierra: Yó nó perdonaré medio de difundir unasverdades que tanto deshonraran al Govierno Ingles, yque tan odioso debe presentarles a el Corazon de losEspañoles; y nó dudo Señor Exmo, que estos mediosque VE. mismo tanto recomienda, producirán los efec-tos que deseo. Esta Gazeta, y en la que se halla enmanifiesto de la Guerra que S.M. declara a la Gran Bre-taña, llegaron a mis manos por la via de Cadiz, en un
Barco despachado por el Consulado de aquel Puerto,y que arribó a este en 15 del corriente, en cuyo diarecibi tambien otro Pliego del Sor Embaxador de S.M.en la Corte de Lisboa, el Conde del Campo de Alange,en que me avisaba la declaración de la Guerra, y pediaauxiliase al Buque que tanto el aviso para que le con-tinuase a las Americas, como lo verifico inmediata-mente. Finalmente Señor Exmo. la buena disposiciónque noto en estos Militares, y demas, mi decidido deseode sacrificar una vida que debo toda al Rey y a la Patria,y la Justicia de la causa que defendemos, me anima asuplicar a V.E. asegure a S.M. que en Santa Cruz deTenerife hallarán los imprudentes Enemigos de su RlCorona, aquellos honrados defensores Españoles, quesiempre aspiran a conservar el concepto que merecie-ron a la Europa. Ruego también a V.E. ponga en su Rlnoticia la precision en que me he visto de hechar manode cincuenta mil pesos del fondo de Consolidacion quellega ya a doscientos mil por mi actividad y zelo. Quecontinuaré valiendome de este y otros fondos, para losgastos indispensables en las presentes circunstancias,y que huviera podido suplir, si de Orden de Sor. Minis-tro de Hacienda no huviera remitido a España ultima-mente dos millones de reales que sobraban en estaTesoreria; providencia justa de parte de aquel SeñorMinistro para atender a las urgencias de la Peninsula porque no era posible creer la detestable conducta de laInglaterra, sin exemplar hasta el dia, aun entre las Nacio-nes barbaras del Oriente.
El manifiesto de VE. concede a los que mandanlas facultades mas amplias. Yó nó abusare de ellasSeñor Exmo, las dirigiré, al contrario, al mejor Servi-cio del Rey, y se que VE. las sostendrá.
Hágome cargo Señor Exmo. de la situación de laPeninsula, y aun que, con lo que tengo, nada omitirépara la defensa de estas posesione, ruego a VE. quesi las circunstancias lo permiten, me mande igualessocorros a los que yó conduxe a ellas, en cuyo casoapenas dudaria de que serian rechazadas gloriosa-mente las Armas Britanicas que intentasen invadirlas.Es quanto creo deber informar a VE. en la situacionpresente, repitiendole, que la sabia maxima del mani-fiesto de V.E. de que en situaciones extrahordinariases menester apelar a recursos y operaciones de lamisma especie, será la constante regla de mi con-ducta. Mi zelo por el mejor servicio del Rey, no se des-mentirá en esta ocasion, y no dudo será su premio laSoberana dignacion del mejor de los Monarcas, y elaprecio de VE.
Dios que a VE. m. a. Santa Cruz de Santiago de Tene-rife 19 de Enero de 1805.Exmo SeñorEl Marqués de Casa CagigalExmo. Sor Principe de la Paz
56 RINCON DE ALMEYDA:1 7/4/11 13:41 Página 58
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
59
BIBLIOTECA MILITARTESOROS DE LA BIBLIOTECA MILITAR DE S.C. DE TENERIFE
S.M. el Rey Don Carlos mandó que el Ministerio deCuenta y Razón de Ar tillería encargara observar exac-tamente los efectos que existían en los Puer tos for tifi-cados, Plazas y Provincias, por lo que se expide unDecreto el 13 de enero de 1760 para la mejor Cuenta yRazón, ya que se encontraba muy atrasada y diversifi-cada, porque ni las Ordenanzas de Intendentes e Ins-trucciones de los Contadores principales de 4 de julio de1718, ni el Decreto de 10 de febrero de 1751 y otrasvarias resoluciones no habían alcanzado tan impor tan-te fin.
LIBRO INCORPORADO A LA BIBLIOTECA Hº MILITARDE S.C. DE TENERIFE
“Cada tiempo tiene su forma peculiar de guerra”, escri-bió Clausewitz. Así, decía el militar prusiano, “quienes des-een entender la guerra tienen que dirigir su mirada atenta alos rasgos de la época en la que viven”. Por esta razón, quienquiera entender las amenazas a nuestra seguridad que corres-ponden a este incipiente Siglo XXI, tendrá que fijar su aten-ción en la proliferación de los conflictos de carácter asimé-trico. Los enfrentamientos crecen en complejidad, tienen unnúmero cada vez mayor de nuevos actores, y suelen ser aje-nos a los Estados.
Entender la guerra en el Siglo XXI nos ofrece una reflexiónsobre los conflictos de hoy en día como choque discursivode poderes. Sus claves son ante todo políticas, y el factor pro-
ENTENDER LA GUERRA EN EL SIGLOXXI.Federico Aznar Fernández-Montesinos.
Prólogo de Carme Chacón.
Ministerio de Defensa.
Enero 2011.
ORDENANZA,Y REGLAMENTO, QUE MAN-DA S.M. OBSERVAR EN LOS OFICIOS DEQUENTA, Y RAZON DE LA ARTILLERIA:EXPEDIDA EN 27 DE OCTUBRE DE 1760.
Por Don Leopoldo de Gregorio.
En Madrid: En la Imprenta de Juan de SanMartín.Año 1760.
56 RINCON DE ALMEYDA:1 7/4/11 13:41 Página 59
EN SANTA CRUZ DE TENERIFE
60
piamente militar pierde protagonismo frente a otros aspec-tos, como el poder mediático. Su autor, Federico Aznar, unea la condición de Oficial de la Armada la de Licenciado yDoctor en Ciencias Políticas. Es experto en cultura islámicay en relaciones con el Norte de África. Y ha combinado a lolargo de su carrera la actividad operativa con la experienciadocente, en un equilibrio entre la acción y la reflexión, entrelas armas y las letras. En la era del conocimiento, el Capi-tán de Corbeta Aznar nos recuerda que la ignorancia no esfuente de paz, sino de parálisis.
Carme Chacón. Ministra de Defensa.
MUSEO MILITARJOYAS DEL MUSEOLA ESPINGARDA ARGELINA
Uno de los “florones” que se exhiben en las vitrinas dela Sala de Armas de Fuego Portátiles del Centro HistóricoMilitar de Almeyda es, sin duda alguna, la espingarda o mou-kala – que también así es llamada- y que ocupa lugar pre-ferente entre las armas de avancarga que a la vista del visi-tante se ofrecen. Con inusitada frecuencia somos requeridospara explicar sus características, sistema de toma de fuego,calibre, munición, etc. y ¡cómo no! el simbolismo o signifi-cado de los adornos que nos muestra, la manufactura ydemás.
Aprovechando la amplia difusión de nuestra revista, diga-mos que la espingarda o moukala es un arma larga de fue-go de avancarga y toma de fuego por llave de chispa, oriun-da del norte de África donde en la actualidad es utilizadaaunque como componente histórico y de exhibición hacialos turistas. Su calibrepuede variar según elfabricante de cañones;es harto conocido quehasta bien entrado elsiglo XIX los compo-nentes de las armaseran elaborados acapricho por distintosfabricantes, concluyen-do en manufacturasque se ensamblaban ycomercializaban sinsujeción a norma. Lomismo sucedía con losrestantes elementosincluyendo el calibre,que oscilaba entrecatorce y dieciochomilímetros.
El ejemplar que seexhibe en el Museo esuna donación proce-dente de la colección
particular de Dª Carmen Cruz Domínguez, legado de su difun-to esposo D. Rafael Rivera Tocino, ambos de distinguidasfamilias tinerfeñas y personas muy vinculadas al Centro. Esun arma de probable origen argelino, eminentemente fun-cional por los escasos elementos ornamentales que pre-senta, bien conservada y de antigüedad no menor a siglo ymedio. La longitud del cañón es la clásica en estas armas,si bien sorprende la delgadez de sus paredes, lo que noshace deducir que las pólvoras a utilizar no debían ser dema-siado poderosas. La culata es particularmente estilizada y ade-cuada al modo de encarar –o apuntar- el arma y su manejodesde la montura. Los zunchos y arneses de ajuste cañón/armazón están fabricados en latón ordinario sin adornos; elcalibre es intermedio, exactamente de dieciséis milímetros,permitiendo disparar bala esférica o postas.
Lo sorprendente y maravilloso de este arma es su llavede fuego; es de sistema “snaphaunce” –invento del sigloXVI nada menos- acomodada a los avances tecnológicoshabidos hasta su fabricación.
La solidez de sus piezas, la fortaleza del muelle real, elarabesco de su pletina, lo cuidado de su presentación y, fun-damentalmente, la eficacia de su acción sobre el conjunto,no pueden por menos que causar admiración al entendidoy curiosidad al visitante, que cavila escéptico cómo es posi-ble apuntar y disparar arma tan larga desde lo alto de uncamello ¡a galope!.
Les dejamos sumidos en tan indescifrable acertijo y lesemplazamos para la próxima edición en que trataremos de glo-sar un arma simbólica para la Infantería española: el arcabuz.
Texto y fotos: Centro de Historia y Cultura Militar.
56 RINCON DE ALMEYDA:1 7/4/11 13:41 Página 60
