ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, €ДН,АRТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ 32-А

.м 110(3262)

ЧЕТВЕР

16 ВЕРЕСНЯ

1971 р. ОРГАН БРОВАрськоrо РАйОННОГО КОМІТЕТ)' КОМУНІСТИЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ

ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ ЦІна 2 коп. ~ , ..,..,.."....". , ... ..,. ....... ,-.... ~ .... ..,.,.....:-.... ,

Великому ЖОВТНЮ ,,- rідну зустріч!

! п.~~~~~Ні~~~~~tшro~~і~~~!,t~~~~: ~ комбайнери Василь Семенович Цахло, Михайло

Потапович Дем'яненко, Микола Гаврилович Жити-, на. Вони разом з траlктористами Григорієм Кузь-\ мичем Цахлом, Миколою Дідусем викопують що-\ J,няпо 2,5 гектара картоплі. Середній урожай -~ ІЗО центнерів. * * *

~ Ланковий механізова'Ної ланки радгоопу «Зоря» ~ Олексій Іванович Коцюба ВИРОСТИ1В разом з СІВОЇМ ~ колективом непоганий врожай карто'Плі. На кож-! ному гекта'Р'івиходить 125-130 цеНl1нерів бульб.

Зараз в'Їн разом 3 комбайнером Миколою Пилипен­ком накопує щодня дО З5 то",н картоплі.

з ТРУДОВИМ завзяттям

Добру ТРУДОВУ с.lаву здобула на ре~юнтно~"еханrчному заводі брига~, ЯКУ fJЧOJIює Дмитро О~ріГіlЙ'ОВИЧ Ковтун. Працюю'ЧИ ,на ВИГ()ll'()ВЛе<нні металоконструкцШ дл.Jl аВ'Гокрані.в, ,вона 'систе'матич­но шревикону,є ВИіробничі завдан­ня .при високій ,ЯК ()C'l'i ро,боти. Ва-Ігато е·нергії і IJiJм,ітлИІЮСТі доroла­ла ,брига.да 'П-ри освоєнн·і ,виробни­цтва змінно-б.аштово·го устатку­·вання l.'J:O авт(}крана « ·КС-2561Д » . Та,ке :ЗСІІМОВJIення IК'ОЛetктив у ни-

Ваrороду вру....:е_о Радгоспу «Красилівський» за досягиуті успіхи в соціа­

лістичному змаганні у першому півріччІ нинішнього РОІ\У МІністерство радгоспів УРСР та Український республікан­ський комітет профСПіЛК" робітникІв і службовців. сіл~: ського ГОСПj)дарства й заготІвель присудили перехіДНИИ Червоний прапор і першу грошову премІю в розмірі 4500 карбованців.

13 вересия в радгоспі вІдбулися робітничі збори, при­свячені врученню почесної нагороди. В урочистій обста­новцІ, пІд бурхливі оплески присутніх прапор вручив ке­рІвникам господарства відповідальний працівник Міні­стерства радгоспів УРСР А. П. Лисеико. На зборах був присутнІй також заступник директора Дарницького тресту радгоспів О . В. Іцербенко.

Приймаючи нагороду, директор радгоспу В. І. ' Черни­шеико висловив упевненість, що робітничий колектив не пошкодує сил, щоб досягти ще кращих трудових успі­хів і утримати в себе прапор.

В. КРАВЧЕНКО, голова робіТКОМу ПРОфСПіЛКИ.

* * * \ ніш,ньому роц.і на 'заво:ді виконав ~ Ко~байнер радгоспу «Красилі:вський» Іван Іва- у.перше і одеМЮLВ ,BIf'COKY оцін,ку. \ нович Москаленко і тракторист Віктор Васи.1ЬОВИЧ .щщповідаючи іділо'М ,на Яоста-~ Науменко ВИІ~О~УЮТЬ щод~~ картоплю на 2~2,3 ~ но,ву Ц' І\ КlПРС «ІПРО да.1 ьше по-\ reKTaup~· КомоаИlнер Ол~ксlИ Васильович Якубов- 'І діlПішення оргаН·Ї3(l,ції :соціалkтич-) ськии І тракторист СтаНІслав Г~атович Гуцало на- ~ н.ог. о змагання», ,р.о6ітники пра-l копують ЩО"1НЯ по 27-28 тонн оульб. , цюють так, щоб виро·б.ничу НОРМ'У ,, _____________________ ..... 4?', ... п'ЯТИJен,ки виконувати за чоти-

3а Ава "нl-400 тонн ри д,ні , змагаються за дострок@е

викона.ння П'ланових :завдань пе.р­

uюго року л' ятир,)чки, гідну 3У­С'l'рі'ч 54-ї р,ічниці Ве.'lИКО'ГО Жовт'ня. ОПРЯІМОВУЮТЬ 'свої зусил­.1Я на ВСfбічну раціоналізацію ви-

,МаіСОВИ!М був ~У'БО'ГНИI\ і lIr .~ільни·!, 11 і 12 вересня в Р~.1'госпі «Г()го .lі~ВСЬКИИ». На .нmююгу наШЮIУ ·І\одективу

ПРIlИш.1И роб·ітники київських 11 :' щриюн'тв і уста,нов, а·вто-

Зведення про хід ПОЛЬ08ихробіт в господаРСl1вах району

3

за ста·ном на 13 вересня 1971 року (В ,п<роц€н:таіХ \'ю п.1аIНУ)

ІІа з ви

ГО<: Il()дарсТl,\

Радгоспи

о

Х'" "'.-0.'" ",О .- '" ""С

тран'ClПОРТ. За ці дні в мага­;нrни Києва і на державні бурт­'\ІаИІJ,анчики ві'дlпрамено 3 рцг(}спу 400 тонн ві·J,nі,р .ної

каРТОП:Іі. М. ШЕВЕЛЬ,

коментарем рів зерна. І ЦЬОГОР1Ч'110Ї осені во­ни обсіялись одними 3 перших,

А .в PlIJIJrocni «Літкі.веькиЙ" навіть посіяли озимих на зерно 120 гек­TapLB понад план.

Якби цій роботі е,крізь була

І рооництва , YJо,с!КоналеIfНЯ органі­(з.ації пра.ці , 31l1бetзпечення чіткої,

:3.'ІatГОlж еної .і :РИl1міч,ної ]'оботи.

ІІЗ за,взяттямна пе ре<Д'свяrrковій

ТРУ,J,овj,й ва;хті ТРУІДЯТІ>СЯ сл.юсарі

А.нато'.'ІЇtЙ є,рьома, Борис· КРIliС­

НИЦ"КИИ, 'е.1etктрозварнИ!к Ва.си:.1Ь

Моrкал{',н.ко, РfJбітник Віталій Ви­

соцький та інші.

О. ЖИТЧЕНКО,

секретар партор,ганізації цеху приділена належна увага , район метаЛОКОКСТ'ру,кціЙ.

давно міг би рапортувати про за-I-=============;а====Е!==!Е====IS~===== кінчення cl.бtI. На жаль, у бага- =

про

ЗВЕДЕННЯ хід продажу овоЧІВ t картоплі державі гос.подарсмами району за !;таном

:1~Ie'H;· Щор:с а

«3а,во'рИ1Ц!>]; И ' Й »

« Л:'fIК' I~С І>];·ИЙ »

Постанова ЦН НПРС «ПРО дальше ПО.lіп­шення організ :щlї со­

ціалістичного змаган­ня» викликала серед

колективу заводу п~ас­

тичних мас нов у хви­

лю трудового піднесен­ня . Багато роб і ТНИКів дали слово ВИНОН \' ваТIf

п ' ятиденну HOPM~' за чотири дні. У ЧИС.lі перших енту ЗіаСТів

робітниця пресовоl'O цеху . депутат район­

НОЇ Ради депутаті!! трудящих АраJ\с ія Ве­генаКЇЇвна МаР'lенм). яка удостоєна ВИСОІ,ОЇ

урядової нагороди­ордена «Знак пошани». ЗМінні завдання при вІдмІннІй якості робо­ти вона виконує на 125 - 1 ЗО процентів. На фото: А , В. Мар­

ченко.

ФОТО В . ПЯ 'Р l ll l(}ва.

56,4 22,,2 ,109,0 38,2 35,0 .')3,4 25,7 56,4 40,Б 2,9 50,.5 26,7 83,1 58,6 9,2 « Л jтк'IВIС1>К'И Й"

« р"с a>Jj,';IJIC ЬК ий »

«3 аlВ<ОР И,ЦЬКИ'Їt »

«П.l О!ок,"В!С ЬК и.їt»

«ЖСіРlltі,ВіСЬКI1'Й»

':'I ·е<Н ; ЩО'Рlса

«3аlПла,ВlНИIЙ»

« Т'ребу:х" ,ВіСЬК І[ 'Й»

« 30Р·Я»

120,0 106,:6

100.0 100.0 100,0

58,6 100,0 68,Б 27,8 63,8 16,6

- 100,0 44,4 71,4 56,0

тьох NICIIoДllPt'rНX l8ОІІа ЗВо.ІІікає­ться. Незров)'ldJrо, чому • ращгос­пі «БобрllЦl&нt» ..,осі пос.f.ио ли­ше l58reкTapi. ар_ п .. аиі 580, в тоі час JU[ іх cyctJl.. - жер.ЦЇ<в­ці уже anора .. нся з роботою. Від­стають також Р8iNОСПИ «Велико­днмеptьки.Й:t, «ГОГOJlіВСЬіКий:t, «Зо­ря:t та ря'д іиших, B~ьoro по ра­йону ще rнєдосИlНО 3539 гектарів.

на 13 вересня 1971 року (в процеlнта ,х .:ю IП ,lан \') _ « Кр 3ІСИ.l :' Вlс ьк,И· і'! »

« ПлоскіIВlС I>КИ' fI "

46,9 19,4 134,0 48,3 29,4 37,4 18,2 96,8 54,4 23,1

« ГОl'Oлj'ВlСIiКИ'Й»

«8еЛИ,КОЩИlмер-

76,0 71,6 61,Ї 59,.1 59,7 24,5 59,6 82,6

60,0 І Не дуже ,втішні сорави 8 РR,ll,' 52 ,0 госпах та птахофабрuах і з про-

43,2 веденН'Ям іиШ1lХ польових робіт.

13,8 Овочі.в зІбрано лише 41,4 процен­

'СЬКИ'ЇІ»

« '6oQРИ'lJjЬКИ.Й»

« Кра.с и.1'\ВОliКИЇ!"

Птахофабрики

Ппе~l'3аВIQ; «РУідіНЯ»

Ce,~ ИlіЮ:l'w',в'ська Ка.,ТИТIЯ,Нlська

4.1,2 27,2

23,1

12,5 18,3 52,6 52,1

90,Б 57,1 84;2 76,1 71,4 18,0

ПУ<Х ;:В!С liК ~Й іП.1е.~t­'!1тахаРflпра!IJУ!К;ТОР 55,1 80,0 DОIl.1lа;Н·'IВlська 41,6 75,0 20,0

Боротьба за високий урожай озимих t<ульту,рпочина€ться з сіз­би. Адже покладене в землю у кращі строки зерно дa€ хороші сходи, рослини до !настання холо­

діввстигають добре розкущитись \лeгt({) переносять морози. У тих господарствах, де торік вчасно посіяли, нині одержано щедру від­даltу. Так, навриклад, радгоспи «Плос.ківськиЙ" і "РусаніВСЬКий:t зібрали на ,кругпо 29-28 цент,не-

та ДО n,IJaHY, насін,никl1І багаторіч­

них трав оБМОJlочено 34,6 про-

цента,

Одніє!О з наkаЖJIIІ.іШІІХ і не­ві)J,jl'(аJUПJХ робіт є з&lpIUlН!l кар­топ .. і. Проте -оно 8 значній час­тині ГОСіПОДЩ>СТ8 _ не на6раJlО потрібного розмаху. НаЙ .. енше викопано П в радгоспах «Боб­РИЦЬ1(и.й» і «ЖеРД'іВСЬКИЙ:t - від­повідно 30 і 10 гектарів. Серед птахівничих господарств 4tпасуть ЗR,ll,ніх» .плем'завод "РУД/ня:t, де викопано аж ... 3 гектари, та Бог­даніl8ська птахофабрика, яка зі­брала 24 гектари. В цілому ж по району ще не зібрано картоплю і на третині площі ,

Треба повсюди організу.вати комплексне проведення ,робіт, по­смити іх тем.пи, добиватися ви­конання і переви.коааиня норм кожним агрегатом, К&8l1н.мробіт­ником, Ті,IJЬКИ ./'Іри цій умові мож­на успішно СП'Р8lВитжя з поста,в­леними завда·нкямн.

'" НаJRИ гnсподарств о о '" О',::::: З';;; х х :<

~ .:: ==0' - с:

'" О '" ",>- "'q "'о q >-,- ~~ q ", q.- q >-

00'" Qc: С=. ~~ Qc. ",..00 - '" - '"

«Б·о6рИI)_!,І:~К ИЙ »

:«3 {),ро 'я»

«Же PlJ.' i' ВlObK И'Й» «3а ,П'.' atВ'Н'И'Й»

27,9 27 ,.8 17,5 13,0

6,3 109,0 36,4 2,9 8,4 66,7 68,0 7,4 ,2,7 68,0 39,9 3,8 4,7 26,9 10,7

~ u" _"'о С", ~ 'з Радгоопи

« ·Не :ш I«JIДИIМtelр,сЬіКИЙ» 70,0 36,2 127,4 " ГОIГО,,1:"ВlСI>КИIЙ» б9,О 39,0 72.,0 ФР'уіСа,н ',ВlОIiКИЙ" 62,7 47,1 113,1 «Трооу,х'IВlС IiКИЇ!» 59,О 39,4 97,1

Сс:

34,0 81,1 52,3 32,8

t::.:

19,3 9,6

27,2 28,5

Птахофабрики

Пух',~С,ЬКИ'Й IП .lе:-t-1П! а.Х о р Є'Пр>СЩVIК'Г ор

,К а ,1 И'Т'Я,НlС ЬК а Бог,да,Ні ', в,ськ а

121,3 106,4 6.1,4 9,1 115,1 85,2 99,7 23,8 45,7 30,8 2б,3 25,0 ... , ............ , .......... ,.,." .. , ............. .

Пленум ВЦРПС MOCI\JBA. (ТАРС). Тут від'бувся ПлеНУ'мВсеIСОЮ3НОЇ Центра,lЬНОЇ

РalДи Професійних ·Спі'лоК . Він РО!3ГJIЯНУВ литання: про скликання че-рго.вого , IV Зl'ЗДУ .проФспілок СРОР; ,про заВ!д<l'ННЯ IПр~фопі,ло,к у зв'язку !3 Постан~вою ЦК І\ІІІРС « Про дальше поліпшення о,ргані за­цП соціалі(;тичного змагання»; про завдання ПРОфопілкОІВИХ орга­ні'зацій ІПО ДМІЬШ(}М'}' ,поліпшенню rpOMajIClJKOfO харчува.ння па лід­Щ}ИQМс'l'IJМ IIl'РОМИJCIJIовості, тр.аН1С'ПОРТУ, ,буу-\овах і ра~госпа.х у с.ві'Глї рішень х.ХІУ ~'і,зду КlП~С .

П:JlleНУІМ поста'нОІ&ИВ скликати чеJ)'ГОВИ'И IV з'їзд ПРОфСil1іЛОІ, СРСР 20 березня 1972 року в ,мі'Сті Москві,DXJвадив Постанову ЦК ffiПРС

і IПРИlЙЮl1В И до неУХИЛl>НОСО виконаlfНЯ !Яік Ібойо,ву ПР'ОГ'раIМУ ро,боти пр~фС!піЛ(}к ІПО 'м,06ілї'з.щіі зусиль робіrrничого ,КОІа:су, всіх тр,удЯіЩИХ на ~спішне втілое.ння в жи'f'J'я 'Р'hшень ХХІУ з'Ї'аДIУ I\JПРС, З000в"язав ком·ітети .ПРОфсп,і·локмкwги зах~діlВ ')1,0. 'дальuюго л(}л,іпшення [.ро­,Ma~CblKOГO ха.Р'Чуван,ня.

Картопля на потоці Масове збирання картоплі,

яка займає на УJ\раїні понад 670 тисяч гектарів , розгорнули колгоспи і радгос·пи республіІ\И.

Багато бригад і ланок у госпо­дарствах чернігівсы�ої.. Ниїв­ської та інших областей наІ(О­пують по 200 центнерів бульб з re}STapa.

Цього року в республІцІ Іс­тотно змінилась географІя кар­топлярства : в~ликим центром

ЙОГО завдяки зрошенню стали південні -посушливі райони.

В ряді господарств Миколаїв­ської областІ, на,приклад, зби­рають за рІк по два врожаї .

(РАТАУ).

З1ИАГ AHHНJ - zиИРОRУ ХОДУІ НЯ надоїв призве.lО ,10 зниження :з аробітної плати.

ПОСИЛИТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Отже, Mopa.~ЬHO і Матеріально

ві,lЧУ :ІИ на cufii працівники фер­ми недолік У робоrі корм ОД0 був­ників. Останні ж навіть і не по-

в 1І0станові ЦК Ішре « Про VИ.Багато С}'1М.1інни,х Jlюдей-пе-.(альше ПО.'lіпшеНІІЯ органі:зації редовиків виробництва, які в60-('оціа.'1істичного :Jмагання» вка- .1івають :1а доручену справу, пра­:lаllО , щ() дальший РО:ІВИТ()!( со- ЦЮ ють ІІа фермі . Вони мають ВІІ­ціаліеТИЧІІI)J'() :lмагаllНЯ і вдоск()- сокі lІока:ШIll\И.

1111 .1ення ЙОГО органі:зації є най- Та умови склаl1ИСН так, що :за ва"Жливі'Ш()J() У,МОВОЮ успішно'ГО останній час ферма {'.'га.1а відста­вті!lf'ННЯ в життя програми РКО- вати. у !lІІпні, наприклад, птш номіЧІІОГО і соціа.~іетичного ро;з- І на цою МО.l0ка виконано на 85 витку країни, ВИСУНУТОЇ ХХІ\' І /. . ,... К'ІІРС пр,'щеНТIВ, а в ,серпНІ - лише на з I:lДОМ .

І( u u • 71і. 1'11 ваiliЮlВlШ ДUl,УМРIl1' ІІа ЦІ- , "

:ІЮ.: Н:Н', CilbCbKI!X активістів , І Дt' ж ПРИ'IІІI111 BIД('TaBaHНJII Це УІ'і\ працівників рільництва і питан~я. 06гов?рювал.,:.ся .. на зб,~­тваРИНІІицтва на піДВИЩf'IfНЯ 'І'ру- рах ... BIIIIII.~.~O?OI паРТl~НIJI. оргаlll= д,/вої l11(ТIІВllое1'і . Яlацо говорити заЦIl, сеСIl Ь~)БРИЦЬКОI СlЛЬСЬКОI в цілому про колектив молочно- Ради депутатІВ ТРУДЯЩИХ . Висту­товарної ферми ДРУГОІ'О відділка паючі підкреслюва.11И, що в ко­радо спу « Бобрицькиіі», то він лективі бригади не все гаразд а

мітил и нічого, бо незадовільне Та 'спра,ва ,не 'l'ілы\и в ЦЬОМУ.! постачання кормів на ферму на

Брищ~ир ферми В. Левченко та І ї'хнї'Йзаро{іітн.ій ,платі нрвїдби­НРУЮЧИЙ відді.тп;()м О. Романеll- лося. :Здається, ІІастав час, щоб "() lІе~іцовілыІo :!;,іЙСlІювали І у с і робітники, Яl\і таl; чи інаl\ШС KO~ITI!O.'lЬ :щ IIO~OT(),? кормодобув.~ :!~'Jlзані а вир()fiництв()м МОЛОl\а . . і 1101 оригадн, щхаlll.!атораМIІ, ЯКІ 1\1 яса , були морально І матеРІ­вирощували і до(:таП.1Я.l11 I\tlP'd1! І ;\.'11,1111 JаОХОЧf'l!і . Тоді іі ІІІ' БУ:J1І Д ,lЯ худоби. І і ТatіИХ випадків, Jlкі (:l!ое1'ері-

-. Відомо, _. висловлює свою гаємо :Іараз. Вик()нроfi В. l'улков­думку працівник фер'dИ комуніст ський раз()м :1 бу дівr.'1ЬНИl(ами .10-Г. І/азміев, - що можна одержа- сі нІ' :щкінчив 1)('МОIl1' 1'ваРИНIІИ-1'11 біл ьш(> \lОлока тіл ы\и допрІ' І(ЬКИХ нриміЩI:'IІЬ . ХУДllба в .1іт­нагодувавши корів, а в нш: ЩIJ- lІіх таборах l1ере~lерзаf" наДIJЇ ДНЯ :1 ВИНИ КОРМОДuБУВНlІків ІІІ' :lIІИЖУIOТЬСЯ, але на заРПЛl1ТУ бу­.'(одаIJтье я Дt>кілька тонн :Зt'леНIJЇ діl!l'ilы�иківB цІ' не відбиваєть('я. маси . Ті л ьки при сні.льніЙ ІІаГIОЛСГ-

І , немов продовжуючи ііого ливій праці тваринющів і робіт­ДУ\!І,У, бригадир феР"1! В. Лрв- НllІк і в, як,j оБСЛj1ГО.ВУЮТЬ тварИіН­

трудовою дисципліною, зокрема Чf'IШО скаржиться: багато зробив для 1'1)1'0, щоб біль- . 11 С . В. "'с', 0- П

ІІІЩТВО, можна добитися високої

1Іl!11.\уктивності худоби. скотарІВ f\' ,идоренка 1 'j' " .- ри таких умовах марно

ше виробляти молока, добиватись ровського, від НКИХ в значній мі- чекати підвищення надоїв . Втра-високого приросту живої ваги рі залежить продуктивність ко- чає від цього не ті .1ЬКИ держава , молодняка великої рогатої худо- рів. а і р()бітники ферми, бо ;Jменшен-

І. ЯГОЛА, гол·ова виконкому Бобрицької

сільської Ради депутатів тру-дящих.

ЦЕ БУЛО 23 грудня 1917 рону, ноли радянсьній державі не минуло ще й двох місяців. Раднарном ухвалює спе· І(і<!льне рішення , яким В. І . Леніна було зобов'язано літи на нілька днів у відпу­стку. Працюючи часто-густо цілу добу, вождь революції дуже перевтомлювався.

Відпочинок ,Ілліча тривав лише п'ять ДllіВ і був дуже відносним. За цю п'яти­денну Володимир Ілліч написав нільна статей з найпекучіших питань револю­І(ії , і в тому числі знамениту статтю -«Як організувати змагання?».

ВИХ холодильників і майже на два міль­йони нарбованці.в запасних частин до ав­томобілів .

Тут кожен робітник знає, що тільки один процент підвищення продуктивно­сті праці колективом заводу означає до­датковий випусн продукції на 8 міль­йонів карбованців. І порівняно з мину­лим роком зlлlвці підвищили продуктив­ність праці майже на дев'ять процентів.

~~ OO®ffi1®IW rnU'~[!][I

відігравати якісно нову роль як У роз­витку нашої економіки, так і в вихован­ні трудящих. Головний його напрям _ мобілізація зусиль радянських людей на всебічне підвищення ефективності ви­гюбництва, ПРОДУКТИВНості праці, на при­скорення технічного прогресу. Партія вимагає, щоб у кожному трудовому ко­лективі було створено атмосферу пов­сякденного творчого шукання, нетерпи­мості до технічного і наукового консер­ватизму, застою .

:Змагання мільйонів, свідома твор­чість мас в БУДіВНИЦТВі нового життя -ос ь в чому бачив великий ,вождь всемо­І'УТНЮ силу соціалістичного ладУ. І це підтвердило саме життя, вся історія на­lUої держави. Тому партія, і всі ми, ра­ДЯlIсЬНі люди, з гордістю говоримо, що біля джерел соціалістичного змагання стояв Володимир Ілліч Ленін.

Усіх цих успіхів досягнуто в. ході со­ціалістичного змагання.

Відомо, що змагання - жива, твор­ча справа самих людей праці. І партія вимагає, щоб у цьому патріОТИЧНОМу ру_ сі рішуче викорінювати елементи фор­малізму , різні бюрокраТИЧНі перекру­'Іення, піднімаючи рол ь трудових ко­.'1ективів. Необхідно далі розвивати до­говірні засади в соціалістичному змаган­ні, ширше використовувати різні його форми - розробку особистих і колекти­вних творчих планів. трудове суперни­цтво за професіями . змінами, конкурси майстерності і т . д. Величезною є роль соціалістичного змагання у вихованні людей в дусі високих моральних прин­ципів комунізму.

Величезного розмаху набрало соціалі­стичне змаганнн після ХХІV з'їзду пар­тії. Рішення З'їзду дали натхнення ра­дянським людям на боротьбу за успішне виконання завдань дев'ятої п'ятирічни. Проілюструємо це на принладі хоча б тільки одного колективу - робітнинів Московського автозаводу імені Лихачо­ва . Якщо ,вишинувати всі його шідпла­нові грузовики в одну колону, то вона б розтягнулась майже на 20 кіломет­рів . За сім місяців завод випустив понад завдання 1200 автомобілів. До цього треба ще додати дві тисячі надплано-

Але чи можемо ми, радянські люди, зупинятись на досягнутому? Чи не по­

требує і соціалістичне змагання свого вдосконалення? Так, беЗСУМнівно, і саме на це націлює наш народ щойно опубл і­нована Постанова Центрального Номіте­ТУ партії «Про дальше поліпшення ор­ганІзації соціалістичного змагання». Суть цього рішення полягає в тому, щоб змагання було органічно зв'язане з економічним курсом партії, виробле­ним її ХХІV з'їздом.

НОl\шасом в усій роботі по організації соціалістичного змагання є його ленін-

В умовах сучасної науково-технічної революції розширяється самий зміст со­ціалістичного змагання. Воно покликане

ські принципи: гласність , порівняність результатів, можли.вість практичного повторення досвіду.

І. АРТЕМОВ, оглядач ТАРС.

"Здрастуйте, Надів ОлексіївноІ" У НЕї завжди задумливе

обличчя. В очах­турбота . заклопотаність. Но­ли ж почне говорити , вираз

обличчя змінюється, назу­стріч лине привітна посміш­ка, а очі випромінюють щи­рість. доброзичливість. Така вона - депутат міськради

Надія Олек;Сіївна Миронен-110.

.. . Червоний КУТОІ( під-приємства. Один за одним виступають її lюлеги. Вони від усього .серця вітають На­дІю Олексіївну з її славним ювілеєм - 25-річчям тру­дової діяльності. І майже кожний підкреслює одну важливу особливість трудо­вого шляху ювілярки. адже вона працювала всі 25 на одному місці. В її трудовій ннижці лише один запис -про прийом на роботу. А ко­.'1И закінчились збори. моло­да роБІтниця Надія Приступ­ко звернулась до неї:

- Надіє Олексіївно, ми зовсім недавно відзначали ваше сорокаріччя, а оце

вже - 25-річчя праці. То ноли ж ви стали трудитись?

- Так і знала. що хтось про це запитає, - посміх­нулась жінка. - Почала я працювати, коли ще не спов­

нилось 17 ронів.

ТРУДОВУ звитягу Надії Олексіївни відзначено

ювілейною медаллю на честь сторіччя з дня народження В. І. Леніна. Багато вона одержувала грамот, ПОДЯІ{.

Стала ударницею комуніс-

ЖИВЕ СЕРЕД НАС ДЕПУТА Т

тичної працІ. Виборці оби­рають її депутатом уже п'я­тий раз.

- Спочатку дуже хвилю­валась , -згадує Надія Олек­сіївна . - Не знала, за що братись. часто задумувалась над своїм минулим. Батько загинув під час війни. вІд­стоюючи Радянську владу . Важно було мате,рі одній ви­ховувати сім 'ю . Рано п.ішла працювати в Броварську друкарню. Старші товариші допомогли оволодіти спе­ціальністю, набути досвіду. Згодом стала комуністкою. Шд час прийому в партію секретар райкому звернув увагу на те . що мала непов­

ну середню освіту і не вчи­лась.

Не було змоги,- тіль­ки й могла тоді промовити ...

- Розуміємо, - сказав секретар . - Але подумайте над цим питанням . Треба вчитись . Ви ж депутат. З вас беруть приклад .

Після бюро довго не мог­ла заспокоїтись. ще і ще раз розмірковувала, як бути: сі­м'я . двоє ДіТОК-ШКОЛЯРіВ. чо­ловік працює шофером, час­то буває у відрядженнях, Чи ж знайду час вщвідува­ти вечірню школу?

Знову порадилась з свої­ми товаришами. Ті підтри­мали. І сіла за учнівську парту.

Тепер кілька нелегких ро­ків позаду. Здобула атестат про с~ре,дню освіту.

Б АГ АТО корисних справ встигла зробцти Надія

Олекс,іївна, будучи депута­том. Брала активну участь в роботі житлової комісії: відвідувала громадян вдома, перев,іряла житловІ умови, складала акти. допомагала

тим . хто гостро потребував житла . А скільки прийняла відвіду.вачів за цей часІ Чи­мало їй довелося розглядати сімейних справ. Ій довіря­ють найпотаємніше. Бо до всіх вона ставиться з ува­гою. Часом і людей старі­ших за себе повчає. І має

на це повне моральне пра­

во : сама вона скромна. ввіч­

лива. сцраведлива, ретельно

вирішує будь-яку справу. спокійна. врівноважена. а коли треба. то переконливо доводить неправоту того , ХТО помиляється. Для кожного в неї знайдеться потрібне слово: чи слово докору. чи

слово піДтримки, заохочен­

ня.

Киї,в. На ДарнlІЦЬКОМУ шовко­

вому комбінаті нещодавно став до

ладу ткацький цех, оснащений

найновішими Пlневматич,ними т,ка­

цькими станками чехословацького

,виробництва.

На фото: у ткацькому цеху.

ФОТО А. П~діЩу6но'го . (ФОТОXlРОН, :lка РАТАУ).

(-~#_----'~----~ ~ «НАША НОВА ~ ~ П'ЯТИРІЧНА» t ~ Шд такою рубрикою ви- .· ~ давництво політичної літера­~ тури випускає серію бро­~ шур. адресовану масовому 'читачеВі . Іх автори - вче­'ні. економісти - популярно \ розповідають про найважли­~ віші проблеми нового п 'яти­~ річного плану. ~ Які найбільш харантерні ~ риси дев'ятої П'ЯТИРіЧКИ?! ~ Що в нІй спільного з попе­,редні1\1И і чим вона відріз-, няється від них? Які основні ~ завдання розв'язуватиме ра-\ ДЯНСЬКИЙ народ? Цим питан- ~ ~ ням присвячена брошура! \ В. Ниричеика «ГОЛОВНІ \ МАГІСТРАЛІ П'ЯТИРІЧ-~ НИ». \ Люди - головна ПРОДУJ\- ~ ~ тивна сила країни. Як у най-\ ближчі роки забезпечувати-\ меться робочою силою наша! ~ еJ\ономIІ{а. як краще вико-~ ристовувати робочу силу в ~ галузях народного господар- \ \ ства? На ці й інші питання ! дається вІдповідь у брошурі ~ В. Ностакова «ВИРОБНИ-,

І. ::В:_~:~,И:.~:л:~~~ п ОВА/НАЮТЬ Надію

ОлексІїовну і її колеги - депутати міськради. Во­на - член мандатної комі­сії. охоче допомагає в робо­ті молодим депутатам. На­дія ОлексНвна добре розу­міє всю відповідальність. я,ка покладається на народ­

них обранців у період вті­лення в жwrтя історичних рішень ХХІV з'їзду НПРС та ХХІV з'їзду НП У~раїни. а також після опублікування Постанови ЦН НПРС «Про заходи по дальшому полІп­

шенню роботи районних І міських Рад депутатів тру-' дящих» та прийняття на ос­танній сесії Верховної Ради УРСР Законів про районну, міську і районну в місті Ра­ди депутатів трудящих УРСР. За роки депутатської діяльності у Надії Олексіїв­ни виробилось почуття гос­подаря рідного міста. Вона вболіває за його розвиток, впоряд,кування. благоустрій.

'~ ДР АСТПіТЕ , Надіє - rJ Олексіївноl-щоранку шанобливо вітаються 3 нею сусіди, друзі, знайомІ, а щ­коли і незнайомі люди. Від цього повниться її серце ра­дістю, бажанням ще краще працювати для блага народ­ного.

А. СЕРДЕЧНИи, слухач влш при цк КП Україии.

о 2 стор. О о НОВЕ ЖИТТЯ о Четвер, 16 вересая 1871 року о

ТРУДОВА ОСІНЬ БРОВАРЩИНИ====~~= ЗАВДЯКИ ВІДРЯДНІЙ ОПЛАТІ

ио нагороджена орденом

«Знак пошанн». Всі 28 чо­ловік працюють дружно, зла­годжено, з дня у день пере­

виконують норми виробітку. Особливим старанням відзна-

Першнй відділок радгоспу чаються Настя Деревець, « Гоголівський» ще 28 серп· Марія Шевель, Тетяна Тете-ня виконав ріЧННЙ план про- ря і Оксана Тнмко. дажу овочів державі, відпра- Важлнву роль в успішно-вившн їх в торговельну ме- му проведенні збирання ово-режу 563 тоннн. Після того чів і продажу їх державі ві-здано блнзько ста тонн про- діграло застосування інднві-дукції понад завдання. От- дуально-відрядної оплати же, иаші овочівннкн вже пе- праці. Людн найбільш раціо-"евиконали своє соціалістнч- нальио використовують час, "' ч~tiD8'я:зання. В магазнни беруть активиу участь в со-Києва дuставлено 300 тонн ціалістнчному змаганні. Мі-помідорів і 144 тоиии огір- сячиий заробіток кожиої ро-ків. бітннці становить більше ста Не припиияється робота карбованців.

иа овочевій плантації і за- У розпал збнраиня овочів раз. Городиии ще багато, 1 велику допомогу відділку робітниці докладають зуснль, подали робітиики Броварсь-щоб швндше зlбратн її, не кого заводу порошкової ме-допустнти загибелІ жодного талургії та кІлькох київсь-плода, вирощеного иевтом- ких підприємств. ними руками. Зразково орга- Тепер бригада провадить нізувалн збирання бригадир зачистку овочевих пnанта-овочівницької бригадн Тама- цій. Всього буде здано не

ПО 11 ТОНН НІ\ КОРОВУ

!\Іехані'затори Семиполківсь,коі птаХОфабрики !багато зробили в ЦЬО'МУ році, щоб створити на 'стіЙ.'lОВИЙ пе,ріщ ,цОlстаток КОР­,мів ІДЛЯ rpO,MaACI>Koro т,варинни­

цтва. ВIJНИ виростили високий врожай СИ;;10С'НИХ культур., З0кре­

'dа ,кук'уруд'зи. Декі'лька днів то-'dУ 'зелену ,масу її 3 качанами в()скової ,стиглості 3aJк,інчили за­

к"щдати в траншеї. Всього в нас є 5803 тонни силосу - 'по оди­НЦіЦя'ть тонн на 'корову. ВИТОТО,В­Лf'НО також 1588 тонн DИІСО'КО-поживного с,інажу - ло три тон­

ни на ,корову. Вагото,В'лені сін() і (:Імо'ма. ,Будуть і ,бурЯlКИ.

Тм(а кі,лькі'сть .корміlВ дасть

:I'dory тваринникаі\1 У'('lпішно вико­нати 3(1nОВ"Jllзан,ня по виро,бницт-

ра Васнлівна Решетняк і по- менше 750 тонн овочІв. ву :lЮ.1()!\а. мічник бригадира Галина Г. ГОЛЕЦЬ, В.КОВАЛЕНКО, Максимівна Гаценко, недаВ-керуючий відділком. головний агроном.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• КУТОЧОК ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІИСЬКОВО-ПАТРJOТИЧНОГО ВИХОВАННЯ

ПОПЕРЕДУ БУ ПИ КОМУНІСТИ І КОМСОМОЛЬUІ {Іід час першого бомбардуван- .1яН'сько'го Сою:зу), Савельєв, Бе-

ня гітлерівцями столиці України жанов! На них рівнялися всі До зО.рі .... дві бомби розірвались на терито- fiійці,з них орали IПРИКіЛаIД. рії р.озrашу,ванНJI 227 'пол,кУ оборовв Ввєва :lараз проживає у м. Слав'ян-юи:ськ НКІВС. ,Перші П'О]Jа·нооі. еьку ветеран нашого полку Ти-Кпмсом,о,lЬЦЯ КУlваєва було вбито. ни пол!\у оОороня.тІИ Дарницю. хон Якович Олійник. Ми :J НИМ Так почала,сь ;ря на·с Велика Віт- Місяць СТОЯЛИ ми на своєму часто зустрічаємось і згадуємо ЧIІ;шяна... рубежі. t'тояли на смерть! Най- ті буремні дні. Тоді він був тяж-

П():uк бу.10 :ПРИ;J,aНО 37 арм.ії, жорстокіші бої РОЗГОРНУ.тІись в ко поранений, попав у гітдерів-Нl\а о,бороняла Київ. Мені по- період між 16 і 20 вересня. Во- ський ПО,10Н. Втік. Воював на щаСТИ.10 ра'ЗОМ 3 іншими т(}ва,ри- рог кинув проти нас танки, мо- території гiT.ТJepiBCЬKOЇ Німеччи­ша,ми ваяти «Я1зика» - гіт.'1ер,ів- топіхоту, артилерію і авіацію. ни і знову поранений ... ('ького офіЦ1ера. В IДОlку,ментів і Протягом ДНЯ доводилось відбива- !\Іи завдали ворогу нищівно­І\арт, якіБУ,1И ,)' НЬ'()f.овиявлені, ти по 10 і ·бі~lьше ата'к. Аде ні- го удару, знищили багато його наше кома!щува,ння о'держало ві- хто не віI\СТУПИВ. живої СИ.тІИ і техніки. :1авдання, Ji!\lOCTi про плани ворога форсу- Попереду бу.lИ комуністи і

Д . е' О Яl,е стояло перед на\lИ, викона-вати ншров раИОНl ' стра, виса- комсомольці. Старший політрук

ДИ'ГИ :,\есант ,на Пу'хівськ(}му пол.і- Антоненко, політрук Бороденко, ГОІІі. КОМСОМ(J.1ша еанінструктор Одьга

Почалась героїчна оборона Свидринь, командир роти Хей-(·то.lиці. Перший батальйон lIа- 11ік, командири взводів Ввєрєв і lUоГ() полку, яким я командував, Крилов, командири відділень 1l0('илений артилерією, ОПО.тІчен- Довгопол і Аристархов ПОl,азува­ЦЯ МИ Печррського району зайняв ли :Jра::JКИ \lужності і відваги. А оборону в районі Рожівка - Пу- як героїчно діяли в обороні ки­хіВI,а КраСИ.'Іівка - Кали- ЇВСЬКИХ переправ Іванов, Лоба­ніВКіІ - Скибин. Інші батальйо- нов, Новосьодов (нині Герой Ра-

.1ИЗ че,стю.

Велику допомогу надавади нам мешканці наВКО.'1ишніх сіл. Вони постачали нас продуктами хар­

чування, іНформували про роз­

ташування ворога. Ве,1Jика подя-ка ЇМ за це і низький уклін.

Старший лейтенант у від­ставці М. ВОЛЬВАк. м. Часов-Яр, Донецької області.

ГІСТЬ НАВЧАЛЬНОГО ПУНКТУ І зараз на Броварському за- В той день за розкладом у

воді торговельного машинобу- нас проходили стрільби. Стрі­дування пам'ятають, як урочис- ляли з трьох положень на різ­то проводжали в армію слюса- ні дистанції. Один за одним ря-складальника Володимира виходили хлопці на вогневий Мельничука. Багато теплих рубіж. Ось відстрілялись Бо­Ссlів сказали про нього робіт- рис Синяков, Віктор l\оробов, ники слюсарно-снладального це- Валерій Михайлов. Оцінка -ху. в якому в,ін працював. Ви- «відмінно». 1;.1адачl заводського навчально- - Дозвольте і мені, - по-го пункту говорили про те. як просив Во:IOДИМИР. В'lИвся тут Володимир, ус- Всі уважно стежили за тим, пішно оволодівши спеціальніс- як майстерно вІн володіє тю радіотелефоніста. Батько зброєіо - кожен прийом вико­'Vlайбутнього воїна ВІктор Во- нувався швидко і чітко. .10ДИМИРОВИЧ - фронтовий ку- - Ви стріляли влучно, -J.lеметник, кавалер багатьох І сказав Мельничуку керівник УРЯДОВИХ нагород - нині маЙ-І стрІльб. - Поздоровляю. стер цеху, і мати - бухгалтер Тепло поздоровили дорогого l{сенія Петрівна, котрі працю­ють на наlllOМУ підприємстві, дали сину баl'ыlівськийй наказ - служити так, як того вима­

гають і нтереси нашої Батьків­щини.

Нещодавно на заводський навчальний пункт прийшов до­рогий гість - старшина пер­шої статті Володимир Мельни­'lУl{ - підводник Червонопра­порного Чорноморського флоту. Уважно слухали ХЛОПl\1 його розповідь про нелегку флотсьну службу, про те, як вІн став l(Jlасним спеціалІстом, здав нор­ми на значок «ВОїн-спортсмен» і за що одержав НОРОТКОСТРОКО­ву вІдпустку додому. Та всі ~уміли: одержав вІн її за ~ДMIHHe навчання і сумлІнну службу.

о Четвер, 16 вересня 1971 року

гостя і майбутні воїни, яким червонофлотець побажав добре підготуватись до служби в ар­мії.

... Останнім часом гостями нашого навчального пункту бу­ли і іншІ його вихованці -відмінники бойової і політичної підготовки Микола Попов, Ми­кола Закомірний, Михайло Го­лощапов, Володимир l\еуш.

Майор запасу М. ШМАТОК,

начальник навчального пун·кту.

На фото: старшина першої статті В. Мельннчук (в центрі) з майбутніми воїнами свого рідного заводу.

ФОТ0, автора.

о НОВЕ ЖИТТЯ

Львівська об-ласть. Багато ро­кі'в очолює кол­госп імені Карла Маркса Нестері!!­,ського району кан­

дидат економічних

наук М. М. Бара­іНОВ. Він автор

ряду книг і науко­вих статей з пи­тань економі,ки сільського госпо­дарства.

Тепер М. М. Ба­

ранов праl\ЮЄ над

докторською ди­

сертацією.

На фото: голова

колгоспу М. М.

БАРАНОВ.

(Ф,ото-,\рон·'ка rATAY).

БІЛЬШЕ КОРМІВ­МІЦНІШІ ФЕРМИ

Прожовть У кронах дерев, холодні ночі все виразніше на­гадують про той час, коли спу­стіють пасовища і стада пере­йдуть у теплі приміщення. По­чнеться стійлове утримання тварин, успіх якого цілком за­лежатиме від підготовленості ферм до зими, від забезпечено­сті їх необхідним запасом фу­ражу.

у партійних документах не­одноразово відзначалося, що основу основ дальшого розвит­

ку тваРИННИЦ'l\ва становлять

корми. ХХІУ з'їзд l\ПРС вка­зав: найважливішим завданням працівників сільського госпо­дарства залишається поліпшен­ня і повніше використання лук і пасовищ, розширення заготі­вель сіна, трав'яного борошна і сінажу, силосу та інших соко­ВИТИХ нормів, підвищення вро­

жайності всіх культур.

Як же реалізується це велике державне завдання? Місцеві, партійні, радянські і господар­ські організації, керівники, спеЦіаліСТИ колгоспів і радгос­пів по-діловому взялися за зміцнення кормової бази ферм. у республіках, краях і обла­стях на все п'ятиріччя розроб­лено грунтовну програму наро­

щування фуражних ресурсів тваринництва, їх якісного вдо­сконалення. Ці заходи допо­могли досягти перших позитив­

них результатів. Впроваджува­на в широких масштабах нова технологія заготівлі кормів -закладання сінажу, сушіння сі­на активним вентилюванням

та інші - дала можливість за­готовити фуражу більше, ніж на той же час у минулому ро­ці. В кілька разів збільшились у колгоспах і радгоспах запаси

сінажу, майже виконано план вироблення вітамінного трав'я­ного борошна. Багато госпо­дарств мають полуторний і по­двійний запаси фуражу.

Боротьба за високу якість кормів - характерна особли­вість нинішнього сезону. Цій меті підпорядкована і система матеріальної заінтересованості людей, зайнятих цією важли­вою справою. У Немеровській області, наприклад, кожна лан­ка механізаторів старається з

усіма роботами на сінокосі і си­лосуванні впоратись у декад­

ний строк. В цьому разі їх пра­ця оплачується за розцінками, збільшеними на 60 процентів. у величезних масштабах в

цьому році йде закладання сі­нажу. Багато господарств для його приготування використо­вують отаву сіяних і природ­них трав. Але, на жаль, деякі колгоспи і радгоспи закладають

сінаж в необлицьовані тран­шеї і навіть в бурти; трави не подрібнюють, масу не пров'я­люють, погано трамбують і не герметизують. Щоб вчасно усу­вати такі недоліки, не допуска­ти псування кормів, в йигева­ському районі Естонії створи­ли спеціальні пересувні групи спеціалістів, які контролюють технологію приготування сіна­

жу.

На полях країни, особливо

"

широко у східних районах, три­вають жнива. Нрім хліба. ниви дають ,величезну кількість кор­мів. За прикладом кубанських землеробів в країні шириться змагання під девізом: зерно -­в засіlШ. солому - на ферми! Для цього на збиранні зерно­вих культур багато господарств старається застосовувати ко,",!­

байни з соломоподрібнювачами і половозбирачами. Виправдані заходи! Всі відходи рільництва повинні бути прибрані і відда­ні на зберігання фуражирам. у господарствах Ставропол.1Я дістав широке застосу,вання '~Ie­тод підготовки грубих кормів шляхом їх гранулювання :І

трав'яним борошном, концен­тратами і мінеральними добав­ками. Таким способом місцеві спеціалісти згодовують навіть у раціонах овець до (Ю щ)()­центів соломи.

Щоб зробити КУКУРУДЗЯНllіі силос більш поживним збагати­ти його протеїном, ПОДСНУД!! застосовують перед початком

косовиці кукурудзи позакоренє­

ве її підживлення сечовиною. В алма-атинському колгоспі « ЕмгеК» для кращого збере­ження силосу в нього додають

спеціальну бактеріальну занвас­ку.

Чудовою сировиною для сп­лосування є гичка цукрових

буряків, коренеплодів, пізньої нартоплі. Тому необхідно за­здалегідь продумати механіза­цію збирання таких відходів та їх консервування. Вчені інсти­туту тваринництва лісостепу і Полісся УРСР запропонували готувати з бурякової гички і картоплиння білково-вітамінне борошно. Розрахунки показу­ють, що повне використання

таких відходів дає змогу одер­жати тільки .в українських гос­подарствах стільки білка, скіль­ки його містить мільйон тонн макухи.

У районах вирощування ку­курудзи на зерно дуже важли­

во подбати про збереження на корм худобі стебел кукурудзи. Їх окремо ~киртують або сило­сують в суміші з соковитими корма.ми. Таким же способом моЖНа заготовити К(Ш!ИКИ

соняшнику.

Як показує до<;:від, найбільш надійним, ефективним спосо­бом заготівлі кормів є вироб­ництво трав'яноtо вітамінного борошна. його можна готувати при будь-якій погоді. Тепер в країні діє близько 6,5 тисячі агрегатів АВМ-О,4. Ножний з них може ,виробити за сезон до 600-800 тонн борошна. Треба тільки постаратись ефеКТИВНіше їх 'використати. Це - один 3 великих резервів зільшення фуражних ресурсів країни.

Заготівля норМіВ вступила у виріша.1ЬНУ фазу. Чаt: !{BD.­

пить. У боротьбі за вагомиі! суспільний стіг, добротну сінаж­ну j СИЛОС ну траншею виграє той, хто зуміє правильніше роз­порядитись технікою, робочою силою, у повній мірі використа­ти на зелених . жнивах НОЖIfУ

погожу годину.

Є. ГРИГОР'ЄВ.

о з ао,. О

I\ОIМС(НIО,llка ,Нщ,(,jя Яшнн](, ДОВ­

ги:іі ча·с :j·аХОЛЛЮЄТI>С'Я СПОРТО':ІІ. Тренуючись у л,егкоатлетичній сркц, jї назаВОІ,l.і плаСТ:ІІас, .вона

виявила неабиякий ХИСТ. А на J:ІІаганнях Іпtд ч;},с лі'flНЬОЇ раион­ної С1партакіа.ди юна СПОРТС:ll,еНlК<1

завоювала першj,сть з 'біту, :подо­давши 100.,:llJеТРЮJУ диста-нцію за 1 :~ ,4 с~кун:ди.

На ФОТ0: Н. ЯШННК. Фот,о А. Козака.

ПЕРШИЙ РАЗ У ПЕРШИЙ КЛАС

Першого вересня галаслн­ва дітвора сіла за партн, і розпочалися будениі шкільні турботи. Особливо надовго запам'ятається цей день пер­шокласннкам Плосківської середньої школи. Траднційне свято першого дзвоннка ого­

лошується відкритим. З св я­TO~) привітав учнів директор школи М. С. Бузник. Най­старіший педагог, завуч шко­ли €. В. Соловей закликав учнІв впевнено і твердо йти до вершин наукн, не боятися труднощів, боротися за хо­роші й міцні · знання з тим, щоб У майбутньому приноси­ти корнсть людям. Найтеплі­шими словами звернулася

до юних друзів десятиклас­ниця Люба Біліикіна. У від­повідь старшим учням про­

звучали слова першокласни­

ка Віті Музиченка. Десятикласники і першо­

класники обмінялись пода­руиками. Для малечі пролу­иав малиновим відголосом перший дзвоник. А потім був перший урок у першому класі. 27 пар допитливих оченят з великою цікавістю стежили за кожним рухом

учительки Марії Костянти­нівнн, ловили кожие її сло­во. Вони сидять рядочками, ясні й безпосередиі, як чис­ті аркуші паперу, иа яких

буде иаписано і величие сло­во «Батьківщина» і дороге нам - «Ленін». В цей день дітн відкрнли буквар - від­крнли, як вікно У великий таємничий світ пізнання, поезії і мудрості.

Настав початок великого походу по шляхах науки.

Тож иехай западе їм у ду­шу все добре, найкраще, що для них надбали батьки, хай вкарбуються міцно в пам'ять формули, з яких починаєть­ся політ У космос! Перший клас! Ці слова

стоять поряд з великими по­

няттями: першопрохідник, перша соціалістична револю­ція, першнй космонавт. Не­хай же будуть гідними пер­шокласники цього сусід-ства.

Н. НИЧИПОРУК. с. П.l0Crке.

~"

АЕБЕДИНЕ • • МЇМЦelМ :ЗМIi,lЩ 'MeНIL ЯСіНИIМ

у

Виборчий Південному

фарс В'єтнамі

Ра,но,к .100едеЙ·'I, бі"IИ.М ле·бедем Сон 3.1яка·в у мо'ї-м ~i'K'H:. КРИ.10~ ДI11~Н'ИI~, болючим .~

тре.пеТ,НИIМ,

Б.р IІ3Ін'у'в де,н ь у оч,і ме,н:,. Ще й ,не,баоом заlГ ЛЯ,Нlу,в у ПР·ОСILНЬ,

Іде й ТРИВОЖІН ' , р,озси:па,в роси, Та стоптав запашні отаВlІ,

І ти,хенько іfЮC1'YlКзfl 'у .В:'КНО. Вечі,р вже 'юр;юНlу,в.с,ябk~и,х {)Н'В, І заТИХ,гоцдаючись чО'ВlНОМ.

Нво,ри не,н,а,че пар·убки НаХИ.1И.1И'СЬ нивь;к(}· наl~В(),'1.0Ю.

6,;те,рець ТР'И'ВОЖlННЙ і лег.киЙ 3абjНI1Н: :' В зна·Йо()моОЮ ХО\дОЮ.

На землІ Південного В ' єт­наму ось вже багато рохів триває кровопролитна війна. Американські інтервенти без­успішно намагаються поста­вити на холіна народ цієї країни, нав'язати йому в ке­рівники своїх слухняних ма­рІонеток.

У визволених від окупан­тів районах Південного. В'єт­наму діють органи місцевої адміністрації, створені фрон­том національного визволен­нп. функціонує Тимчасовий ).Jt'130люцlйниіі уряд респу(}­:lіlШ ПіВДСIlIlиіі В'єтнам. Са­'\1(' піД їх прапоро'l1 ;згуртува­лися широкі маси південно­в'єтнамсы�гоo населеннп, якІ ведуть рІшучу боротьбу за свободу і незалежність своєї БатькІвщини. Але й там, де хазяйнують агресори та їх підручні, все гучніше лунає

голос тих, хто не бажає, щоб Південний В'єтнам був вот­чиною і сателітом США.

У цих умовах Вашингтоно­ві буквально до зарІзу по­трібні були «вибори», які б переконали світову громад­

ськість в тому, що у ПІвден­ному В'єтнамі ніби-то панує «демократІю).

Зрозуміло, про справжні вільнІ вибори не могло бути й мови. Вони зразу ж викри­ли б кліку. Значить, треба було вжити запрбіЖних захо­дів; щоб не дати народові можливості винести свій справжній вирох.

СI\енарій виборчого фарсу було розбито на дві частини. Спочатху, наприкінці серп­ня, виборці були запрошені до урн для визначення скла­

ду НацІональних зборІв «пар­ламенту» ПІвденного В'єтна­му. Потім (3 жовтня) відбу­дуться президентські «вибо­ри».

Зараз пІдбито підсумки першого акту цього спектак­

лю. Як і слід було чекати, біЛЬilJість мIСІ\Ь у НацІональ­них зборах дІстали прихиль­нихи мерlонеткового «прези-

П'ЯТНИЦЯ, 17 ВЕРЕСНЯ Перша програма

11.00 - Телевізійні вісті. ІІ.Ю Фільм,концерт «Композитор Родіон Щедрін •. 11.35 - Шкільний екран. Ук­раїнська література для учнів 9 кла­су. «І. С. Нечуй-Левицький - .КаЙ­дашева сім·я.. 12.15 Художнііі фільм .Увага, черепаха.. 16.35 -На­ша афіша. 16.40 - .Перлини Карпат •. (Чернівці). 17.10 - Кольорове телеба­чення. Мультфіль",. (М.). 17.30 - «На ланах республіки.. 17.40 - Те.1евізііі­ні вісті. 18.()() - Програма передач. lH.o~ -- KOJ1bOpOBe телебачення ДЛЯ дітеіі .• Подорож у казку •. (М.). 18.30 - «Культура слова». 19.00 - .РосіЙ­ські вародні пісні співа€ Анатолій Александрович». Фільм-концерт. 19.10 - .Вічниіі ВОГОIlЬ». 19.30 - ХудожНій фільм «Початок». 21.00 - Програма .Час». (М.). 21.30 _. «Концертна сту,

дія запрошує». (М.). 22.40 - Кольоро· ве телебачення. ЧемпіОlі3Т Європи з баскетбол.. (ФРН) По закінчеllні -телевізіііні вісті.

Друга програма 10.50 - Кольорове телебачеНIІЯ. Ху·

дожнііі фільм «Далеко на Заході». (М.). 17.25 - Наша афіша. 17.30-KO~1bopOBe телебачення, «Самоцвіти». (М.). 18.00 - .Екран МОЛОДИХ,. (Оде­са). 18.30 - «Актуальна камера •. 19.40 - Телефільм .Надія Андріївна Обухова». 20.30 - «На добраніч. ді­ти!'». 21.00 - Художнііі фільм .Зло· чин та покарання». (І серія).

СУБОТА, 18 ВЕРЕСНЯ Перша програма

9.0" - ГіМllастнка для всіх. (М.). 9.30 - Новнни. (М). 9.45 - Кольоро­пе телебачення для дітеіі. «Грайтеся З lІаМ>І». (М.). 10.1:' ~- Музичний тур­lІір. (М.). 11.00 - Передача «Здо­ров·я». (М.). 11.:Ю - На П>lтання від­повідає міністр промисловості буді-

.. IІ,\',ся.цем З:,Й;:J..И мен,;, я ,ан НІМ , дента» Тхієу, «перемога» ді­сталась Ім завдяки найгруб~ шій фальсифікації народного волевиявлення. В багатьох містах і населених пунктах

І\андидатів опозиції просто­напросто не включили у

списхи для голосування, в Ін­ших мІсцях їх визнали «не­дійсними» під час піДрахун­ку голосів. ІllИРОIЮ застосо­l3увались й інші методи ,ll~ax­райства: подвійне j потрlй~е голосування ПРИХИЛЬНИКІВ

режиму Тхієу , залякування і підкуп виборців, фальсифlка­І\ія результатів голосування при пlдрахуш{у бюлетенІв.

І поБР,:IВ П'о·на,Д COHiн.~M ставо,м. Пта,хом б',лИlМ аПО.l0хаlВ з,ор" , Са;\1 _1 я,кавс 11 і за &ми·рав,

Ая з:'ркою В Ca,jN з':,~ду т.в·ОЄ\lУ, Принесу задуму яворів, Л и'U! 3Ж.1ЯIНЬ В ІВ;ІІСНО lМ,оє зеле,не.

Т,о г\'6И'~ся 'в ПШNШЧlН',м мор' І .1бб;.'lcl\'У СВОЮ шукав.

Надія ГАМАЛІЯ.

Редактор Є. ФЕДИН. -·•• .. •••• ...... •• .......... •• ................ •• .............. •• ...... і 1 БРОВАРСЬКОМУ ЗМІШТОРГУ * і НА ПОСТійНУ РОБОТУ :

І ПОТ Р І Б Н І: І * продаlвцj та учениці пр.одавці'В ДЛЯ .. РОб?:И у ново­і збудО'ва'ному гaCTpOHO~ll по вул. КИІОСЬКІИ, а таКQЖ * вантажники. І Ще грубіШИЙ фарс готу­

ється у зв'язку. з наступним переобранням глави держа­

ви. До останнього часу в списках кандидатІв було три чоловІка. Проте кінеЦЬ-l{іН­цем обидва суперники ниніш­нього «президента» Тхієу заявили, що знІмають свої хандидатури, бо не вірять у можливість чесної боротьби на виборах. Американська

військова адмінІстрація та 'її під ручні в Сайгонl остаточно

сіли в калюжу. Міф про «вільні вибори» розвіявся, як дим.

t Звертатися ііа адресу: м. Бровари, змішторг. вІдділ ~ надрІв. ;, .................................................. _ .......... .....

БРОВАРСЬІШl РАйОННІй ЛІКАРНІ НА ПОСТІйНУ РОБОТУ

потрібні: оператори газової котельні, сантехніки, електрики, двірники, гардеробниця, сав1тарки.

ЗвертаТИ1СЯ до адміністрації лv~а;рНі ~ 9 до 10 го­ДИНИ ранку щоденно. Адреса Лl'кар'Н1: ВУЛ. Шев­ченка, 14. .-.................................................... .....

+ ОГО.JIОШЕННЯ + + + + Провадиться набір слуха~іВ на~есятиМіСя1f,н.~ + + курси по піДГОТQlвці керіIВ'НИіКІIВ гуртКІВ ХУДОЖНЬОl + + са'\10:~і~.:~~с;~:ТlВ_хОРМЕйСТЕРIВ, + + КЕРІВНИКІВ ДУХОВИХ ОРКЕСТРІВ. + + Навчання "урсанТів провадиться на базІ БроварськоІ + + ~узичної Ш1ЮЛИ (вул. Юрова, 28). На курси залучаються + + херlвники художньої самодІяльності сІльських та проф- +

СПілкових клуБІв, сільська молодь, всІ бажаючІ оволодІти

Не так давно мені дове­:юсь розмовлят!;, з міністром закордонних справ Тимчасо­вого революційного уряду р.еспуБЛіКИ ПІвденний В'єт­нам Нгуен Тхі Бінь. «За­океанські агресори, - ска­зала вона. -- вдавались не

раз у минулому, намагають­

ся вдаватись і тепер до рІз­

них хитрувань, зокрема, до

фальсифІкованих виборів. сподіваючись уникнути вІдпо­віді на корінне питання, яке поставив перед ними весь

в'єтнамський народ. Це пи­тання можна сформулювати в кількох словах: Коли ж, на­решт.!. останНІИ американ­СЬІ;ИИ солдат покине нашу

землю і ми зможемо самі ви­рішувати свою долю?».

+ :\1Истецькою справою. + І + Радгоспи. підприємства ,і установи, як[ посилають на +

навчання людей, переказують на рахунок курсів кошти

А. КРАСИКОВ, (ТАРС).

ве.'ьних матеріалів СРСР І. О. Гриш­манов . (М.). 12.00 - Концерт на за­мовлення працівників лісової промис­ловості. (М.). 12.45 - Кольорове теле· бачення. Мультфільм. (М.). 13.15 -Програма передач. 13.20 - Для шко­лярів. 'СУI)мач». 13.50 - .в сім"" єдиніїl». Програма Молдавського те· лебачення. 14.30 - .На меридіанах України». 15.00 - Художній фільм ,Доки фронт В обороні •. 16.30 - Спор­тивна програма. В перерві - .На го· ловних напрямках п'ятирічки». (Дні­пропетровськ). 18.15 - .В сім'ї єди· нііі». Продовження програми Молдав­ського телебачеНIІЯ. 20.45 - Програма «Час». (М.). 21.1:' - «Кінопанорама». (М.). 22.40 - Кольорове телебачення. Чемпіонат Європи з баскетбола. (ФРН). Ш.ІО - Новини. (М.).

Друга програма

Екран студента·заочника. Першиіі "урс. 11.00 - Історія КПРС .• Поши­реllllЯ марксизму в Росії . Група «Виз­волення праці». Перші марксистські гуртки н Росії». 11.35 - Вища мате­матика. «Деякі елементарні задачі 8на.:Jітичної геометрії». «Полярні ко­оrдннати». 12.45 - Англійська мова. «Особові і присвіі-іні займенники. Гру­па часів •. 13.20 - Нарисна геометрія . «Площииа. Завдання площини, ГОЛ08-ні лінії. Дві прямі: мимобіжні прямІ, що перетииаються і llараJlеJlЬНі. Від­стаиь і кути між ними. Умови види­мості •. )6.05 - Наша афІша. 16.10 -Кольорове телебачення. - с)' світі nа­рин,. (М.). 17.20 - .Барикади Ірлан­;(ії •. (М.). 17.50 - КOJIIЮрове телеба­чення. Мультфільм ,Хлопчик і хма­ра •. (М.). 18.00 - Новинн . (М.)_ 111.05 Літературні читання '. (М.). 18А()­Художній фільм .Злочин та покаран­НЯ'. (2 серія). 20.30 - сНа добранІч, діти!.. 20.45 - ТелефІльм .mтНіЙ сад •. 21.15 - ТелеспектвКJlЬ 'ЧIІИ08-НИК, ЯКИЙ зник».

+ у розмІрІ 500 крб. Громадяни, котрІ бажають навчатися + + на курсах за власний рахунок, сплачують ЩО~1lсяця + 20 І\арбованців. + + Початок навчання - 1 жовтня. По закІнченню навчан-+ ня курсанти одержують посвІдчення на право керlвнн- + + цтва гуртками художньої самодІяльностІ. +

+ Райвідділ культури. + ДирекцІя музшколи.

~ ..... -_ .... _ .... ----------------+ ........... . .. ВРОВАРСhКІй ФАБРИЦІ ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО

ТРИКОТАЖУ НА ПОСТІ ЯНУ РОБОТУ

потрібні: БУ2'галтер, шофери, слюсарі, в'язальниці та учениці в'язалltниць, швеї та учеRиці швей, кочегари, вантажники.

.. -­,

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Ст. РазІна, 7. в~ддLл Іка,д:рі'в.

A~MiHicTpaцi •.

БРОВАРСЬКИй ЗАВОД ЕЛЕІ@РОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ

В ЗВ'ЯЗКУ З ВИРОБНИЦТtВОМ НОВОГО ВИДУ

ПРОДУКЦІІ З К,РИШТ АJШВОГО ОКЛА

ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: шліфувальників по металу і склу - оплата НЮ крб .• гальвавlзувaJIЬвик1в, штампувальникІв, зварвикlв,

токарІв, складальникІв.

За ДOlВ;:дlкаIМИ звертатиіС'Я '{ ВtдідіЇіЛ 'Ka~p'ЇB. AдJpeca: вул. Ч~алО!ва, 3, телефон 19-3-85.

~_._._._ .• r_._'_(~~_.'_I.t_e_ItI8>4 .... _t;_._._o~~ БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ ПЛАСТИЧНИХ МАС

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ

терміново потрібні:

....................................... Н ................................................................. " ••••• '."' •••••••••••• '1 ..... .

пресуwЬВІІКВ, СJlюсарl-и8.llЦЧИКИ. c.mocapl-ре801lТllllКИ • =l-IВСТРУМeвt'aJIЬНВJCВ,

І НАША АДРЕСА: м. БРОВАРИ, «НОВАЯ жизнь. - орган Броварского районного

К()Мltтста КП УкраИИl>! и районного Совета депутатов

ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДНТЬ

: інд. 255020. : . б t ВУ.l. КИЇВСl>ка, 154. четвер І су оту.

трудящихся Киевской области. У вівторок

І ТFЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82. заст. редак.тора. І боти), фотокоресп<:>Нд~нта -19-4_67. відповІдального ее,,­відділів (партійного життя. промисловосТІ, маСОВОI ро- І'етаря - 19-3-18, ВІДДІЛУ еі.JIЬСЬК. господарства - 19-."7.

,.. ............................................................................ ~1 •••••••••••••••• , ................ ~ ••••••••••• , •••••

БРQва'РЮl>к.а ДРУI!{1а;ріН,Я, Ки-ї,веької об.л·аcrі., вул_ K~ЇIВ'C!;кa. 154. Телефон - 19-4-57. Зам. 4078-8094.

га3C)e.'llектрозвар ..... авара'IIIIШR.

заеР~~ТИС,R на адресу: м. Бровари, промвузол, відділ ка,црlв.Щти автобусом ом 1 вІд станції метро «Дарниця. до промвузла.

Адмbrlстрац1я. ,_._._._ ...... ~_._._ '._a_I.')_._,_,_J_._._._._ ..