ATV&QUAD

SZENESZENE EventsEvents

Col de Sommeiller: auf 2.993 Metern SeehöheCol de Sommeiller: auf 2.993 Metern Seehöhe

Das Team um Pasquale Misitano hat die Termine seiner Offroad-Touren durch die Westalpen für 2017 bekanntgegeben. In der

kommenden Saison wird es drei Touren geben:

• 19. bis 23. Juli 2017• 9. bis 13. August 2017• 29. September bis 3. Oktober 2017

Auf den geführten Touren des Ingersheimer Abenteuer-Spezialistengeht´s über steile Schotterpisten, alte Militärstraßen, durch abenteuer-liche Tunnels, Gebirgsbäche und unwegsames Gelände. Die Fahrtengipfeln an verlassenen Militär-Anlagen und auf Pässen in bis zu 3.000Metern Seehöhe, wunderbare Aussicht und spektakuläre Fotomotive

sind inbegriffen. Mit Pasquale Misitano haben die Teilnehmer einenorts- und sprachkundigen Guide an ihrer Seite, welcher die italieni-schen Alpen in- und auswendig kennt.

Leistungen & KostenZusätzlich zu den drei Fixterminen können Gruppen mitmindestens fünf Teilnehmern individuelle Termine bu-chen. 950 Euro kostet die Teilnahme je Person – inklusiveHotel, Frühstück, Mittagessen und Getränken. Für einekomfortable Anreise bietet Pasquale an, die ATVs von Ingersheim ausin die Westalpen zu transportieren. x

Offroad SSW, www.offroad-ssw.de

Offroad SSWOffroad SSW

77 ATV-Touren in den WestalpenATV-Touren in den Westalpen

SZENESZENEEventsEvents

Klar, dass es auf Sachsensgroßer Biker-Messe im

Frühjahr 2017 in erster Li-nie um die neuen Motorrä-dern geht. Doch auch in Sa-chen Quad-Rennsportwird´s spannend vom 3. bis5. Februar 2017 in denLeipziger Messehallen: En-durance Masters (EM), im-merhin die größte Renn-Se-rie für ATVs, Quads und Side-by-Sides in Deutschland, präsentiertauf der Motorrad Messe Leipzig (MML) sein neues Miet-Konzeptfür die Kinder-Klasse, bei dem Yamaha YFM 90 für den Einsatz aufden einzelnen EM-Läufen gemietet werden können. x

TWIN Veranstaltungen, www.zweiradmessen.de

Endurance Masters: präsentiert MietEndurance Masters: präsentiert Miet--konzept für die Kinder-Klasse in Leipzigkonzept für die Kinder-Klasse in Leipzig

Motorrad Messe LeipzigMotorrad Messe Leipzig

77 MML mit QuadsportMML mit Quadsport

ATV&QUAD • 2016/11-12 • www.ATV-QUAD-Magazin.comATV&QUAD • 2016/11-12 • www.ATV-QUAD-Magazin.com

Zur traditionellen Nikolausausstellung lädt der Arctic-Cat-, Can-Am-, Polaris- und Yamaha-Händler Sacksteder in Saarlouis alle

Freunde, Kunden und Quad-Begeisterte ein, und zwar am 10. De-zember. Auf dem Event sind die neuesten Modelle des Jahrgangs2017 zu bestaunen, viele auch zu testen. Außerdem gibt´s stark redu-zierte Teile, Bekleidung und Angebots-Modelle des Modelljahrs2016. Und eine Spezial-Aktion: Beim Kauf eines Neufahrzeuges bis31. Dezember 2016 bezahlt die Firma Sacksteder für ein ganzes Jahrdie Haftpflicht- und Teilkaskoversicherung. Auch eine gemeinsameAusfahrt steht auf dem Programm, und natürlich wird auch der Ni-kolaus als Special-Guest mit dabei sein.

Info & TerminDie Sacksteder Nikolausausstellung 2016 findet am 10. Dezember2016 bei Sacksteder in Saarlouis statt. fmk

Sacksteder, www.sacksteder.de

110110 ATV&QUAD • 2016/11-12 • www.ATV-QUAD-Magazin.comATV&QUAD • 2016/11-12 • www.ATV-QUAD-Magazin.com

Auf Österreichs größter Biker-Messe – derbike-austria – ist ein eigener Bereich für

ATVs, Quads und Side-by-Sides geplant, undder wird so groß sein wie nie zuvor: In Halle 8werden Arctic Cat, Can-Am, CF Moto und Ya-maha ihre 2017er Modelle präsentieren. Die Besucher erwartet in Tulln mit den

2017er Modellen von CF Moto eine kompletteRange an ATVs und Side-by-Sides von 400 bis1.000 Kubik, die mit Euro-4-Motoren undHinterachs-Differenzialen bereits den künftiggeltenden EU-Vorschriften entsprechen.

Zu den Stars in Tulln zählen auch dieSport-Side-by-Sides von Can-Am und Ya-maha: der Can-Am Maverick X3 mit 154 PSstarkem Turbo-Triebwerk und der YamahaYXZ 1000R Sport Shift mit halbautomati-schem Schaltgetriebe. Obendrein hat Can-Am-Hersteller BRP angekündigt, neben sei-nem aktuellen Dreirad ‚Spyder F3‘ auch dasbrandneue Einstiegs-UTV ‚Defender HD5‘ inTulln zu zeigen. Arbeitstaugliches Gerät spieltauch bei Yamaha eine tragende Rolle, allerVoraussicht nach werden in Tulln entspre-

chend ausgerüstete ATVs der Grizzly-Bau-reihe sowie UTVs vom Typ Wolverine gezeigt.

Termine & EintrittspreiseDie bike-austria öffnet ihre Tore auf dem Ge-lände der Tulln Messe vom 3. bis 5. Februar2017; Erwachsene zahlen 12 Euro Eintritt,Studenten 10, Schüler 8 und Jugendliche von6 bis 14 Jahren 3 Euro. Performance-Showsund Testfahrten wird es auf der bike-austria2017 nicht geben. x

Bike Austria, www.bike-austria.at

bike-austriabike-austria

77 Sondershow für ATVs & QuadsSondershow für ATVs & Quads

Yamaha YXZ 1000R SS, Can-Am Defender HD5Yamaha YXZ 1000R SS, Can-Am Defender HD5

http://youtu.be/http://youtu.be/btA1724P5RQbtA1724P5RQ

SackstederSacksteder

77 NikolausausstellungNikolausausstellung

http://youtu.be/http://youtu.be/HV5qx_KLyzAHV5qx_KLyzA