12-09-2010 Sanskar

rfMíkkLku [qÃkfu [qÃkfu íkuLkk fçkòðk¤k fk~{ehLkkuyuf rnMMkku røk÷økex ‘çkkÂÕxMíkkLk’ ÷øk¼øk

[eLkLku MkkUÃke ËeÄwt Au. su fk~{eh ¼khíkLkku s yuf ¼køkAu, íkuLku ÃkkrfMíkkLk [eLkLkk fçkò nuX¤ {qfe Ëu íku¼khík {kxu yuf yíÞtík økt¼eh yLku ®[íkkLkku rð»kÞ Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{ehLkk ykrnMMkk{kt MÚkkrLkf «òyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u çk¤ðku fhíkktÃkkrfMíkkLkLkk fnuðkÚke [eLku yk rðMíkkh{kt 11 nòh[eLke MkirLkfku Wíkkhe ËeÄk Au. yk ûkuºkLku ËwrLkÞk {kxuçktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. røk÷økex rðMíkkh [eLkLkknðk÷u fÞko çkkË [eLk yk rðMíkkh{kt Mkzf yLku hu÷ðu{køko çkLkkðe íkuLke ÔÞqnkí{f økkuXðýku fhe hÌkwt Au. nðuyk {køkkuo îkhk çke®søk Ãkqðeo [eLkÚke çk÷wr[MíkkLkLkkøðkËh, ÃkkMkLke, ykuh{hk{kt [eLk îkhk çktÄkE hnu÷kLkðkt LkkiMkuLkkLkkt {Úkfku Ãkh íku sYhe þ†Mkhtò{ íkÚkkykuE÷ xUfhku ÃknkU[kze þfþu.

‘LÞq Þkìfo xkEBMk’ y¾çkkhu fhu÷k yuf ½xMVkuxyLkwMkkh [eLk ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh{ktçkkðeMk sux÷e økwÃík Mkwhtøkku íkiÞkh fhe hÌkwt Au. ykMkwhtøkku yux÷e çkÄe hnMÞ{Þ Au fu íkuLke ÃkhÃkkrfMíkkLkLkku fçkòu nkuðk Aíkkt ÃkkrfMíkkLkeykuLkeyðhsðh Ãkh ynª «ríkçktÄ Au. yuðwt {LkkÞ Au fuEhkLkÚke ykðLkkhku økuMk yk Mkwhtøkku{kt Lkt¾kLkkheÃkkEÃk÷kELkku îkhk [eLk ÃknkU[þu. yk íkku çkkÌk fkhý÷køku Au, Ãkhtíkw yMk÷e fkhý yu Au fu fk~{eh{kt¾kuËkE hnu÷e yk Mkwhtøkku{kt [eLk ELxhfkuÂLxLkuLx÷r{MkkE÷ku AwÃkkððk {ktøku Au, suÚke íku ¼khíkÚke {ktzeLkuhrþÞk yLku Auf ÞwhkuÃk MkwÄe ykMkkLkeÚke Ãkh{kýw nw{÷kufhe þfu. yk rðMíkkh{kt [eLkLkk MkirLkfkuLku hnuðk {kxuÃkkfkt {fkLkku Ãký çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

yk ½xLkk yu Ãký Ëþkoðu Au fu ÃkkrfMíkkLk íkkr÷çkkLkkuíkÚkk [eLkLkku MknÞkuøk ÷ELku y{urhfkLku Ãký yu MktËuþykÃkðk {ktøku Au fu, ÃkkrfMíkkLk ÞwØLke ÂMÚkrík{kty{urhfkLku MknÞkuøk Lknª ykÃku. íku [eLkLke MkkÚku hnuþu.

røk÷økexLkku RríknkMk òýðk suðku Au. sw÷kE, 1947MkwÄe røk÷økex ¼khík nMíkf níkwt. rçkúrxþ Mkk{úkßÞLke¼khík{ktÚke ðkÃkMke ð¾íku røk÷økex (su yu Mk{Þu hkßÞMkhfkhLku 60 ð»koLkk ¼kzkÃkèu yÃkkÞwt níkwt.)Lke r÷ÍíkkuzeLku {nkhkò nrh®MknLku MkkUÃke ËuðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt.1947Lkk ytrík{ rËðMkku{kt rçkúøkurzÞh½tMkkh®MknLku økðLkoh íkhefu íÞkt {kuf÷ðk{ktykÔÞk níkk. MÚkkrLkf «ò fu su{kt {kuxk¼køkLkk{wMk÷{kLkku níkk íku{ýu ytøkúus økðLkohLkk MÚkkLku¼khíkeÞ økðLkohLkwt òuhËkh Mðkøkík fÞwO níkwt,Ãkhtíkw ykÍkËe ÃkAe íkk. 31 ykìõxkuçkh yLku íkk. 1LkðuBçkh, 1947Lkk hkus {ush çkúkWLk, ÷uV. niËh¾kLk yLku Mkçk {ush çkkçkk ¾kLkLkk Lkuík]íððk¤erøk÷økex MfkWxLke 100 {kýMkkuLke xku¤eyuøkðLkoh ½tMkkh®MknLku fuË fhðk «ÞkMk fÞkuo, ÃkhtíkwøkðLkoh ½tMkkh®Mkn íku{Lkk ykuzoh÷e yLku zÙkEðhuíku xku¤e Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo. yk¾e hkík økku¤eykuAqxíke hne. {ush çkúkWLku Mkðkhu økðLkoh½tMkkh®MknLku MktËuþku {kufÕÞku fu ‘ykí{Mk{Ãkoýfhe Ëku Lknª íkku røk÷økex{kt ðMkíkk ík{k{økih{wMk÷{kLkkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðþu.’

Auðxu ½tMkkhrMkt½u rLkËku o»k ÷kufkuLkk òLkçk[kððk økku¤eçkkh çktÄ fÞkuo yLku {ush çkúkWLkMk{ûk ykí{MkÃkoý fhe ËeÄwt. yLku yu heíkurøk÷økex ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤ ykðe økÞwt.íku ÃkAe íÞkt ð[økk¤kLke Mkhfkh çkLke su{kt {ushçkúkWLk, fuÃxLk MkiÞË íkÚkk Mkçk {ush çkkçkk ¾kLkMkk{u÷ ÚkÞk. íkk. 3S LkðuBçkh, 1947Lkk hkus

røk÷økex Ãkh ÃkkrfMíkkLke Ítzku ÷nuhkððk{kt ykÔÞku.íkuLkk çkeò s rËðMku ÃkkrfMíkkLkÚke MkhËkh {kunt{Ëyk÷{ ÃkkrfMíkkLkLkk {ush YÃku røk÷økex ykÔÞk yLkuðneðx Mkt¼k¤e ÷eÄku. røk÷økex{kt ðMkíkk MÚkkrLkf÷kufku AuÕ÷kt 62 ð»koÚke ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ çkLkkðehk¾ðk Mkt½»ko fhe hÌkkt Au. yk ÃkrhÂMÚkríkyu çk¤ðkLkwtMðYÃk Äkhý fÞwO Au íÞkhu yu ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[eð¤ðk yMk{Úko ÃkkrfMíkkLku røk÷økex rðMíkkh [eLkLkunðk÷u fhe ËeÄku. su ¼khík {kxu yuf yk½kíksLkf½xLkk Au.

røk÷økex suðk Mk{]Ø rðMíkkhLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxuÃkkrfMíkkLku íkuLku yuf hksLkiríkf nrÚkÞkh çkLkkðe ËeÄwtAu. ÃkkrfMíkkLku røk÷økexLkwt Lkk{ Ãký AeLkðe ÷ELku íkuLku‘W¥khe ûkuºk’ (LkkuÚko rhrsÞLk) yuðwt Lkk{ ykÃke ËeÄwt Au.ÃkkrfMíkkLku íkuLku hksLkiríkf Ëhßòu Ãký ykÃkðk ELfkhfhe ËeÄku Au. ynª Ëqh ËqhLkk rðMíkkhku{kt ÷kufku hnu Au.íku{Lke ðMíke Ãký «{ký{kt ykuAe Au. ÃkkrfMíkkLkLkk yuf¾trzÞk «Ëuþ suðe íkuLke ÂMÚkrík Au.

røk÷økex rðMíkkh fwËhíke MktÃkËkykuÚke ¼hu÷ku Au,íkuÚke íkuLkwt þku»ký fhðkLkwt fk{ ÃkkrfMíkkLkLkk ÃktòçkeÃkkrfMíkkLkeyku fhe hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt AkMkðkhuMkhfkhku çkË÷kÞ Au, ÷kufþkne íkqxe Ãkzu Au.Mkh{w¾íÞkhku ykðu Au yLku Vhe ÷kufþkne ykðu Au,Ãkhtíkw yk rðMíkkhLke ÃkkrfMíkkLkLke Lkerík{kt fkuE sçkË÷kð ykÔÞku LkÚke. çknw ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke¾çkh Au fu ÃkhðuÍ {wþhoVu 1999{kt fkhøke÷ Ãkh suLkkuÄoLk ÷kEx ELVLxÙeLkk çkuçkMk MkirLkfku îkhk nw{÷kufhkÔÞku yLku ¼khíkeÞ çkkuVkuMko íkkuÃkkuLkk økku¤kyku Mkk{u suÃkkrfMíkkLke MkirLkfku {kÞko økÞk íku ík{k{ røk÷økex{ktÚkeykðíkk ÷k[kh MkirLkfku níkk. yLku fkhrøk÷{ktÃkkrfMíkkLkLke nkh yu røk÷økex íkÚkk çkkÂÕxMíkkLkLkk÷kufku {kxu yÃk{kLksLkf {kuík çkLke økÞwt.

røk÷økex-çkkÂÕxMíkkLk rðMíkkh ÃkkrfMíkkLk {kxuyþktík fu{ çkLke økÞku Au íku òýðk suðwt Au. økÞk ð»kuoíkk. 29{e ykuøkMxLkk hkus ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu røk÷økex-çkkÂÕxMíkkLk {kxu yuf ykËuþ ònuh fÞkuo. íku{kt økkuXðýyuðe fhe fu røk÷økex{kt yuf rðÄkLkMk¼k h[ðe.

rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞku íku{Lkk {wÏÞ{tºkeLkeÃkMktËøke fhu, Ãkhtíkw økðLkohLke rLkÞwÂõík ÃkkrfMíkkLkLkkhk»xÙÃkrík fhu. økðLkoh 12 MkÇÞkuLke yuf Mkr{rík çkLkkðu.íkuLkk yzÄk MkÇÞku rðÄkLkMk¼k{ktÚke ykðu yLku yzÄkMkÇÞku økðLkoh Ãkkuíku s Lke{u. xqtf{kt su «ÄkLk{tz¤ çkLkuíkuLkk yzÄk MkÇÞku rðÄkLkMk¼kLke çknkhLkk nkuÞ yLkuøkðLkohLkk {kýMkku nkuÞ. çkeò þçËku{kt røk÷økexLkk{wÏÞ{tºke ÃkkMku fkuE Mk¥kk s Lk hnu. çkÄe Mk¥kkÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu Lke{u÷k økðLkoh ÃkkMku s hnu, yLku{wÏÞ{tºke fXÃkqík¤e çkLke òÞ. rzVuLMk yLku Lkkýkt ¾kíkkÃkh rðÄkLkMk¼kLkku fkuE s yrÄfkh Lknª. røk÷økexMkkÚku ÃkkrfMíkkLk MkhfkhLkk yk yLÞkÞÃkqýo hðiÞkLkkfkhýu røk÷økexLke MÚkkrLkf «òyu ÃkkrfMíkkLk MkhfkhMkk{u rðÿkun fÞkuo Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLkku ÷k¼ ¼khíkWXkðe þõÞwt LkÚke. ¼khíkLke hksLkerík frËÞu yk¢{fhne LkÚke, ¼khíkLkwt rðËuþ ¾kíkwt nt{uþkt Lkh{ yLkurzVuÂLMkð hÌkwt Au. [eLku íkuLkku ÷k¼ WXkðe ÷eÄku. [eLkuÃkkrfMíkkLk nMíkfLkk yk økuhfkÞËu {w÷f Ãkh ÃkkuíkkLkkuøkuhfkÞËu fçkòu s{kðe ËeÄku yLku ¼khík Mkhfkhnt{uþktLke {kVf Ÿ½íke s hne. ÃkkrfMíkkLku [eLkLku ynªfkuE Ãký ÞkusLkk þY fhðkLke Aqx ykÃke ËeÄe Au. ykAqx {¤íkkt s [eLku røk÷økex-çkkÂÕxMíkkLkLkk ÷k[kh÷kufkuLku zhkððk 11 nòh Mkþ† MkirLkfkuLke Vkus WíkkheËeÄe. [eLk nðu ynª yuf yuðku hMíkku çkLkkððk {ktøku Ausu fkhkfkuh{ nkEðuLkk rLk{koý îkhk ÃkkrfMíkkLkLkkøðkËh çktËh MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {ËË fhu. ÃkkrfMíkkLkLkwtøðkËh çktËh Ãký [eLk s çkktÄe hÌkwt níkwt. ßÞkt [eLkLkkLkki MkuLkkLkku yœku nþu.

[eLk røk÷økex{kt yuf ðes{Úkf Ãký Q¼wt fhe hÌkwtAu. ¼khík yk ðes{ÚkfLkku fkøk¤ Ãkh rðhkuÄ fhðkÚkeðÄw fktE fhe þõÞwt LkÚke. røk÷økex çkkÂÕxMíkkLkLkk ÷kufkufu suyku ÃkkuíkkLkku yrÄfkh {ktøke hÌkk níkk íkuykuyu nðu[eLke MkirLkfkuLkk nkÚku {hðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ¼khíkðøkh ðktfu {he hnu÷k, ÃkezkE hnu÷k yLku {q¤¼qíkyrÄfkhkuykuÚke ðtr[ík yuðk røk÷økex-çkkÂÕxMíkkLkLkk÷kufkuLke Ãkezk yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh WXkððk{kt ÃkýyMk{Úko nkuÞ íku{ ÷køku Au. ßÞkhu íkuLke Mkk{u ÃkkrfMíkkLksB{w yLku fk~{ehLkk ÷kufkuLke níÞk ÚkE hne Au. íkuðe çkLkkðxe ðkíkku yk¾k rðï{kt «Mkhkððk{kt MkV¤ÚkÞwt Au.

¼khíkLke ykMkÃkkMkLkk ík{k{ rðMíkkhku Ãkh [eLkLkku¼hzku ¼khík {kxu zÙuøkLkLkku ¼hzku çkLke sþu. òu ¼khíkMkhfkh Mk{ÞMkh Lknª [uíku íkku!

hkLku Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt ònuh fÞwO fu Ëuþ{ktðMkrík rLkÞtºkýLke sYh LkÚke. ðMkrík

rLkÞtºkýLkku fkÞËku EhkLkLke Mkhfkhu LkkçkqË fÞkuoyuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý fËk[ yuLkk {kÚku Í¤wtçkehnu÷kt ÞwØ{kt ðÄw {kýMkkuLke ¼rð»Þ{kt sYh Ãkzþuyuðe økýíkhe Ãký nkuE þfu. øk{u íku nkuÞ ÃkýðMkríkðÄkhku hkufðkLku çkË÷u ðMkrík ðÄkhðkLkkuEhkLkLke Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au.

y{urhfk{kt íkku ðMkrík rLkÞtºký Au s Lknª. íÞktyufkË zÍLk çkk¤fku nkuðkt yu þh{ fu Mktfku[Lkeðkík Au yuðwt fkuE {kLkíkwt LkÚke. çkeS íkhV ykÃkýksuðk Ëuþ{kt ðMkrík rLkÞtºkýLku y{urhfk «kuíMkknLkykÃku Au. yux÷wt s Lknª ykzfíkhe heíku Ëçkký Ãkýfhu Au. (yuf Mk{Þu ykÃkýu íÞkt Ãký {Lkkíkwt níkwt fuÍkÍk nkÚk hr¤Þk{ýk.)

Ex÷e íkku LkkLkfzku Ëuþ Au yuýu ðMkrík ÍzÃkÚkeðÄu yuðkt Ãkøk÷kt ÷uðkLke ÷kufkuLku yÃke÷ fhe Au.ykìMxÙur÷Þk íkku yuLkkÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLkuøkkuhkykuLke ðMkrík ðÄkhðk {kxu frxçkØ ÚkÞwt Au.ÞwhkuÃkLkku fkuE Ëuþ ðMkrík rLkÞtºký{kt {kLkíkku LkÚke,fkhý fu yu Ëuþku Mk{]Ø Au, Ãkhtíkw su ËuþkuLke MktÃkr¥k÷qtxeLku yu Ëuþku Mk{]Ø ÚkÞk Au, íku ¼khík,

çkktø÷kËuþ fu ELzkuLkurþÞk suðk Ëuþku{kt ðMkrík ðÄuLknª yuLkku yu Ëuþku ÏÞk÷ hk¾u Au.

fkuEyu Mkk[wt fÌkwt Au fu yhÄe ËwrLkÞk ¼q¾u {huAu, íkku çkkfe yhÄe ËwrLkÞk ðÄkhu ¾kELku {hu Au.fhkuzku {kýMkku yÃkku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷k Au, íkkuçkkfeLkk fhkuzku ðÄkhu ðsLk yLku ¼khu þhehLkktËËkuoÚke ÃkezkÞ Au. yufLku «&™ Au Mkkhku ¾kuhkf{u¤ððku õÞktÚke? çkeòLku «&™ Au Mkkhku ¾kuhkfLkk¾ðku õÞkt? yuf ÔÞÂõík Mkkhku ¾kuhkf {u¤ðeþfíke LkÚke, çkeS ÔÞÂõík ÃkkMku yuðku ¾kuhkf¾kðk suðe íkrçkÞík LkÚke. yufLku zkìõxh ½e, ËqÄ,{k¾ý, #zkt, rðxkr{Lk ÷uðkLke ¼÷k{ý fhu Au.çkeòLku {÷kE Wíkkhu÷k ËqÄLke çkLkkðu÷e {ku¤e [kÃkeðkLke ¼÷k{ý fhu Au. yufLkk þhehLkkt nkzfktWÃkh {ktMk ðÄkhðkLkku «&™ Au. çkeòLkkt þhehÃkhÚke [hçke WíkkhðkLkku «&™ Au. yufLkeÚkk¤e{kt Mkkhe Ãkkirüf [eòu ®sËøke¼h õÞkhuÞ

ÃkehMkkíke LkÚke. çkeòLke Úkk¤e{kt çkkfe ðÄu÷eyuðe [eòu yutXðkz{kt [k÷e òÞ Au. yk{ ‘õÞkt’yLku ‘õÞktÚke’ yu «&™ku çktLku Ãkûku nkuÞ Au.

yk{ Mk{økú {kLkðòíkLkku rð[kh fheyu.fux÷ktf ËuþkuLkk ÷kufkuLku yLkks ¾kðk {¤íkwtLkÚke. ßÞkhu çkeò fux÷kf Ëuþku, yLkksLke¼kðMkÃkkxe s¤ðkE hnu yLku yu{Lkk ¾uzqíkkuLkuLkwfMkkLk Lk òÞ yux÷k {kxu yLkks ËrhÞk{ktLkk¾e Ëu Au. yufLku {u¤ððwt õÞktÚke yLku çkeòLkuLkk¾ðwt õÞkt yu «&™ nkuÞ Au. (Ãkðkh MkknuçkLkufÞk «&™ku Au yu ykÃkýu òýíkk LkÚke, ÃkýykÃkýk økkuzkWLk{kt ÷k¾ku xLk Mkze hÌkkLkkMk{k[kh Au. yk¾hu Mkw«e{ fkuxou ykËuþ fÞkuo Aufu íku økheçkkuLku ðnU[e ykÃkku. òuEyu nðu þwt ÚkkÞAu.) y{urhfk suðk Ëuþ{kt íkku ‘õÞkt’ yLku‘õÞktÚke’Lkku Mkk{Lkku Ëhuf ÔÞÂõíkLku zøk÷u LkuÃkøk÷u fhðku Ãkzu Au. Mkkhkt Mkkhkt ÃkwMíkfku fuMkk{rÞfku íkuLku Mkk[ððkLke søÞkLkk y¼kðuçkk¤e Ëuðkt Ãkzu Au. fux÷ef ðkh ¾hkçk ÚkEøkÞu÷e {kuxhfkh hMíkk WÃkh s Akuze Ëuðe Ãkzu Au.íku Mkkð Lkfk{e nkuÞ Au yuðwt Lknª, Ãký íkuLku¼tøkkh{kt ykÃkðe nkuÞ íkku íÞkt MkwÄe hk¾ðe õÞkt?

fux÷ktf {kýMkku ®sËøke¼h þkuæÞk fhu Au fuÃkiMkk õÞkt Au? íkku çkeò fux÷kf {kýMkku þkuæÞkfhu Au fu ÃkiMkk ðkÃkhðkLkkt MkkÄLkku fkZðktõÞktÚke? yLku ÃkiMkk hkufðk {kxuLkk yLkwfq¤Wãkuøk-ÄtÄk õÞkt Au? fux÷kfLku ½h [÷kððk{kxu, ÔÞðnkh rLk¼kððk {kxu, SðLkrLkðkon {kxu

ÃkiMkk õÞktÚke fkZðk íkuLke ®[íkk Mkíkkðíke nkuÞ Auíkku çkeò fux÷kfLku ÃkiMkk ðkÃkhðk õÞkt íkuLkkurð[kh Úkíkku nkuÞ Au. suLku Ãkrhýk{u fkì÷økÕMko,fuçkhu, swøkkh yLkuf [eòu sL{íke nkuÞ Au.þuõMkrÃkÞhLkwt yuf ðkõÞ Au fu, {kýMkLkwt {øksþuíkkLkLkwt fkh¾kLkwt Au. yLku yf¤kÞu÷ku {kýMks÷ËeÚke þuíkkLkLkku rþfkh çkLke òÞ Au. ÃkAe¼÷u íku øk{u íku fkhýu yf¤kÞu÷ku nkuÞ. ÃkiMkkþkuÄíkku {kýMk [kuhe, ÷qtxVkx, ¾qLk MkwÄe ÃknkU[uAu íkku ÃkiMkk ðkÃkhðk {kxu WíMkwf {kýMk ÃkkuíkkLkeçkuzku¤{kt çkuzku¤ fÕÃkLkkLku y{÷{kt {qfðkLkeheíkku Ãký þkuÄe fkZu Au. yLku yuðe fÕÃkLkkLkußÞkhu ÃkiMkkLkku Ä¬ku {¤u Au íÞkhu íku õÞkt ÃknkU[uíkuLke fkuE Mke{k Lk¬e ÚkE þfíke LkÚke. yk{ suðwtMk{]Ø ËuþkuLkwt Au yuðwt s Mk{]Ø ÔÞÂõíkykuLkwt Au.

çkeS Ãký yLkuf çkkçkíkku{kt ykðe s ÂMÚkrík Au.

CMYK

* * * * * *

CMYK

9/11 : þwt ÞkËfÞwO, þwt ¼q÷e økÞk?3

k hrððkh k 12 MkÃxuBçkh k h010

6

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ík{khe ÍwÕVLkk rfMMkkçkÄu [kuhu[kixu Au...

røk÷økex{kt [eLk hMíkk,hu÷{køko yLku hnMÞ{Þ

Mkwhtøkku çkLkkðe hÌkwt Au

‘‘Ãkk

MktÃkr¥k yyLLkkuu ðnU[ýe

‘‘

E

ÃkkrfMíkkLku ‘‘røk÷økex’ [[eeLLkkLLkkkk nnððkk÷÷uu ffuu{{ ffÞÞwwOO??

LkkLkk WíÃkkËLk{kt Ërûký ykr£fk rðï{ktÃknu÷k MÚkkLku Au yLku yuf íkhV ykr£fk¾tz{kt fkh{e økheçke Au íÞkhu Ërûký

ykr£fk Mk{]Ø Au, íkuLkwt fkhý íkuLke MkkuLkkLke ¾kýku Au.f{LkMkeçke yu Au fu Ërûký ykr£fkLku su Mk{]ÂØMkkuLkkLku ÷eÄu {¤e íku Mk{]ÂØLkwt nfËkh ¼khík Ãký Au sÃký Ëe½oárüLkk y¼kðu yu Lkk ÚkE þõÞwt. ¼khík{ktfku÷kh{kt Ërûký ykr£fk fhíkkt Ãký ðÄkhu MkkuLkwtÄhçkkÞu÷wt Ãkzâwt Au íkuðwt fnuðkÞ Au yLku n{ýkt MktMkËeÞMkr{ríkLkku su rhÃkkuxo ykÔÞku íku yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkuAu. yk rhÃkkuxo «{kýu fku÷kh{kt nsw 30 ÷k¾ xLk MkkuLkwtÄhçkkÞu÷wt Au yLku ¼khík Ëh ð»kuo 10 ÷k¾ xLk MkkuLkwtÃktËh ð»ko MkwÄe fku÷kh{ktÚke {u¤ðe þfu Au. yíÞkhuMkkuLkkLkku ¼kð 10 økúk{Lkk Y. 19,000 Au íku rnMkkçkurf÷kuLkk Y. 19 ÷k¾ ÚkkÞ yLku yuf xLk{kt 1000 rf÷kunkuÞ íku rnMkkçku yuf xLkLkk Y. 190 fhkuz ÚkkÞ Lku 10xLkLkk Y. 1900 fhkuz ÚkkÞ. ykx÷e ykðf íkku

MkhfkhLku íkkífkr÷f heíku ÚkkÞ yLkunòhku ÷kufkuLku hkuS {¤u íkuy÷øk. rð[kh fhku fu AuÕ÷kt 10ð»koÚke yk ¾kýku çktÄ Au íku

rnMkkçku 10 ð»ko{kt ËuþLkuY. 19 nòh fhkuzLke¾kux økE. yLku íkuLkk{kxu sðkçkËkhykÃkýk ¼úü

þkMkfku yLku yrÄfkheyku Au. yk hf{ yk ËuþLkk¼køÞLku çkË÷e þfu, ËuþLke rþf÷ çkË÷e þfu yLkufku÷kh íkku {kºk yuf WËknhý Au. yk Ëuþ{kt MkkuLkkWÃkhktík çkeS ÄkíkwykuLke ykðe íkku MktÏÞkçktÄ ¾kýkuÄhçkkÞu÷e Ãkze nþu Ãký LkMkeçk ykzuÚke ÃkktËzwt Lkk nxuíku{ íkuLkk ÃkhÚke Äq¤ nxíke LkÚke yLku ykÃkýwt ¼køÞçkË÷kíkwt LkÚke.

fku÷kh{kt MkkuLkkLke¾kýku fE heíku {¤e ykðe íku rðþu yuf hMk«Ë ËtíkfÚkkAu. MkËeyku Ãknu÷kt fýkoxf{kt [uhk ðtþLkwt hks níkwt. yuð¾íku yuf økheçk ¼hðkz íÞkt hnuíkku. yk ¼hðkzhkus ½uxkt-çkfhkt [hkððk {kxu Ãknkzeyku{kt síkku. yufrËðMk ¼hðkz ZkuhLku ÷ELku økÞku níkku íÞkhu s òuhËkhyktÄe ykðe yLku Äq¤Lke z{heyku Qzðk ÷køke.¼hðkz øk¼hkELku yuf {kuxk ÃkÚÚkhLke ÃkkA¤ AwÃkkEøkÞku. ÷øk¼øk yzÄk f÷kf MkwÄe Äq¤Lke z{heykuQzíke hne Lku ÃkAe Äehu Äehu yktÄeLktw òuh Äe{u ÃkzíkwtøkÞwt. Äehu Äehu Äq¤ Lke[u çkuMke økE íku ÃkAe ¼hðkzÃkÚÚkhLke ÃkkA¤Úke çknkh ykÔÞku Lku íkuýu Mkk{u su òuÞwtíku òuE íkuLke ykt¾ku s Vkxe økE. Mkk{u ¾wÕ÷k {uËkLk{ktMkkuLkwt ÃkÚkhkÞu÷wt Ãkzâwt níkwt. ¼hðkz Ëkuzíkku ÃkkuíkkLkk ½uhÃkkAku ykÔÞku yLku ÃkkuíkkLke fku{Lkkt ÷kufkuLku ÷ELku ÃkkAku

{uËkLk{kt ykÔÞku Lku íkuýu íku{ktÚke ½ýwt çkÄwt MkkuLkwt yufXwtfheLku ÃkkuíkkLkk ½h¼uøkwt fhe ËeÄwt. yk MkkuLkkLkku WÃkÞkuøkfheLku ÃkAe íkuýu ÃkkuíkkLke MkuLkk çkLkkðe Lku Ãkkuíku hkòçkLke økÞku. ËtíkfÚkk «{kýu yk ¼hðkz çkeòu fkuE LknªÃký fwYçkk økkuðzk níkku fu suýu fku÷khLku ÃkkuíkkLkehksÄkLke çkLkkðeLku Ërûký{kt ÞkËðMk¥kkLke MÚkkÃkLkkfhe níke. yk ËtíkfÚkkLku fkuE yiríknkrMkf ykÄkh LkÚkeÃký fku÷khLkk yÂMíkíð MkkÚku yk ËtíkfÚkk òuzkÞu÷e Au.

òu fu fku÷khLku ykøkðe yku¤¾ ykÃkðkLkwt Mkk[wt ©uÞytøkúuòuLku òÞ Au. fku÷kh{kt MkkuLkkLke ¾kýku ykðu÷e Au íkuðkíkLke ¾çkh çkÄktLku níke yLku {kunUòu Ëzku íkÚkk nzÃÃkkMktMf]ríkLkk su yðþu»kku {éÞk Au íku{ktÚke Ãký fku÷khLkeMkkuLkkLke ¾kýkuLkk MkkuLkkLkk rMk¬k s {éÞk Au. [ku÷k ðtþîkhk ykX{e MkËe{kt yLku íku ÃkAe rðsÞLkøkh Mkk{úkßÞîkhk íkÚkk {iMkqhLkk xeÃkw Mkw÷íkkLk îkhk fku÷kh{ktÚke MkkuLkwtfkZðk{kt ykðíkwt níkwt Ãký fku÷khLku Mkk[k yÚko{kt MkkuLkkLke¾ký 1850 ÃkAe ytøkúuòuyu çkLkkðe. ytøkúuòuyu yk Ëuþ{ktßÞkt Ãký MktÃkr¥k níke íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk {kxu fÞkuoyLku fku÷kh íku{kt yÃkðkËYÃk Lknkuíkwt. òu fu MkkÚku MkkÚkufku÷khLku yuf Lkðe yku¤¾ Ãký ytøkúuòuyu s ykÃke.

1802{kt MkkiÚke Ãknu÷kt fuÃxLk ðkuhLku yk rðMíkkh{ktMkkuLkkLkku støke sÚÚkku Au íku þkuÄu÷wt. íku ÃkAe ytøkúuòuyuMktþkuÄLk þY fÞwO yLku 62 ð»koLkk MktþkuÄLk ÃkAe1964{kt {kEf÷ yuV. ÷uðu÷u MkkuLkkLke Mkk[k yÚko{kt¾ký fnuðkÞ íkuðku sÚÚkku þkuÄe fkZâku. fku÷kh {kxu yuMkwðýoÞwøkLke þYykík níke. ytøkúuòuyu yk ¾kýkuLkkfkuLxÙkõx ytøkúuòuLku ykÃÞk yLku ytøkúuòuyu rMkÂLzfuxçkLkkðeLku íku{ktÚke Äq{ f{kýe fhe. MkkÚku MkkÚku íku{ýufku÷kh{kt yuðe Mkøkðzku Ãký þY fhe fu suLke fÕÃkLkk¼khíkeÞkuyu fËe Lknkuíke fhe. 1902{kt fku÷khLkuðes¤e Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ËuþLkku Ãknu÷ku nkEzÙkuE÷urõxÙf«kusuõx fku÷kh ÃkkMku rþðLkMk{wÿ{ ¾kíku MÚkÃkkÞku níkku

y™u fku÷kh yurþÞk{kt ðes¤e nkuÞ íkuðwt xkurfÞku ÃkAeLkwt{kºk çkeswt þnuh çkLÞwt níkwt. fku÷khLke ykçkkunðk#ø÷uLzLku {¤íke ykðu Au íkuÚke ytøkúuòuLku íkuLkk {kxuykf»koý hnuíkwt. ytøkúuòu {kuxe MktÏÞk{kt ynª ðMÞk yLkuíku{Lkk {kxu Q¼e fhkÞu÷e MkøkðzkuLku fkhýu fku÷khr{rLk-#ø÷uLz s fnuðkíkwt. økkuÕV fkuMkoÚke {ktze LkkExf÷çk MkwÄeLkwt çkÄwt fku÷khLku ytøkúuòuyu ykÃÞwt. ytøkúuòuyuçkUøk÷kuhÚke fku÷kh MkwÄe ÃkuMkuLsh xÙuLk þY fhe níke suMðýo yuõMk«uMk Lkk{u yksuÞ [k÷u Au yLku yk xÙuLkrðï{kt MkkiÚke ÷ktçke ÃkuMkuLsh xÙuLk Au. MkkuLkkLke ¾kýkuLkufkhýu ynª MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãký {kuxk «{ký{kthkusøkkhe {¤e yLku íkuLku fkhýu yk rðMíkkhLke Mk{]ÂØÃký ðÄe. MkkuLkkLke ÷tfk fkuEyu òuE Lknkuíke Ãký MkkuLkkLkkfku÷khLku ÷kufkuyu òuÞwt níkwt yLku ¼khík ykÍkË ÚkÞwtíÞkhu fku÷kh ËuþLkwtt MkkiÚke Mk{]Ø þnuh níkwt. yu ð¾íkufku÷khLke ðMkíke Ãkqhk ºký ÷k¾ níke.

ykÍkËe ÃkAe Ãký fku÷kh{ktÚke MkkuLkwt fkZðkLkwt fk{íkku [k÷w hÌkwt Ãký yk Ëuþ{kt Mkhfkhe yrÄfkheykuyLku ¼úü hksfkhýeykuLkk ÃkkÃku çkÄwt [kuÃkx ÚkE økÞwt AuLku fku÷kh{kt Ãký yu s ÚkÞwt. çkwÂØneLk þkMkfku yLkuíku{Lkk suðk s yrÄfkheykuLkk fkhýu fku÷khLku

sÚke 20 rËðMk çkkË ÞkuòLkkhfkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt 71 ËuþkuLkk{whríkÞk yLku òLkiÞkykuðk¤e {kuxe

òLk rËÕneLkk {ktzðu 12 rËðMk Ãkhkuýkøkík{kýþu, ykðze {kuxe òLk {kxu òLkeðkMkku Ãký{kuxku òuEyu. y÷çk¥k, Úkkuze½ýe f[kþ MkkÚkuíku íkiÞkh íkku fhe ËuðkÞku Au. nðu Võík yux÷wts òuðkLkwt Au fu íku{kt {ktzðkðk¤k fuðwt ÃkehMkuAu.

nk÷{kt Ërûký ykr£fk{kt [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeh{kE hne Au íkuÚke r¢fux«u{eyku yLku¾u÷fqË«u{eyku fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkk ßðh{ktsfzkÞk LkÚke, Ãký su{ íkuLkk rËðMkku LkSfykðíkk sþu íku{ íkuLkku htøk ÷køkþu. òufu,ykðíkefk÷Úke ºký rËðMk {kxu økwshkík íkuLkkhtøk{kt sYh htøkkE sþu.

29 ykìõxkuçkh, 2009Lkk hkus ÷tzLkLkkçkfªøknk{ Ãku÷uMkÚke Lkef¤u÷e fkì{LkðuÕÚk økuBMkõðeLk çkuxLk rh÷u ÷k¾ku rf÷ku{exhLkku «ðkMk¾uzeLku fk÷u Mkðkhu Mku÷ðkMk ykðe ÃknkU[þu, íÞktÚkeMkwhík, ¼Y[, fhsý ÚkELkuMkktsu ðzkuËhk ÃknkU[þußÞkt yswoLk yuðkuzorðsuíkk yLku hk»xÙeÞy k t í k h h k » x Ù e Þ¾u÷kzeyku îkhkMðkøkík fhðk{ktykðþu. ðzkuËhk{kthkíkðkMkku fÞko çkkË 14MkÃxuBçkhLkk hkus MkðkhuLkef¤e ykýtË, y{ËkðkË ÚkE økktÄeLkøkh ÃknkU[þu,íÞkt hkíkðkMkku fÞko çkkË 15 MkÃxuBçkhu Mkðkhu ðkÞk®n{íkLkøkh, hksMÚkkLk íkhV «Þký fhþu, yk çkuxLkrh÷u MkkÚku fkì{LkðuÕÚk økuBMkLke fr{rxLkk MkÇÞku,yrÄfkheyku yLku ¾u÷kzeykuLkku fkV÷ku nþu.

fkì{LkðuÕÚk õðeLk çkuxLk rh÷u rðþu ðkík fheyu íkkußÞkhÚke h{íkkuLke þYykík ÚkE Au íÞkhÚke su Ëuþ{kth{íkku ÞkusðkLke nkuÞ íkuLkk yuf ð»ko Ãknu÷kt ÷tzLk{ktçkfªøknk{ Ãku÷uMkÚke çkuxLk rh÷uLke Þkºkk þY ÚkkÞ Au,yk «Mktøku h{íkkuLkk Þs{kLk ËuþLkk ðzkLku hkýeyur÷ÍkçkuÚk çkuxLk rh÷u MkwÃkhík fhu Au yLku íÞkhçkkËfkì{LkðuÕÚkLkk Ëuþku{ktÚke (su Ëuþku{kt rçkúxLkLkwt þkMkLkníkwt) ÃkMkkh ÚkE h{íkkuLkk MÚk¤u ÃknkU[u Au.

yk ð»kuo h{íkku ¼khík{kt ÞkuòðkLke Au yux÷u ¾kMk«fkhLke çkuxLk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ËuþLkkt çkÄkts hkßÞkuLke {kxeLkku WÃkÞkuøk fheLku çkLkkððk{ktykðu÷e yk çkuxLkLkwt ðsLk 1900 økúk{ Au, Ÿ[kE664 {e÷e{exh, Lke[uLkk ¼køku Ãknku¤kE 34 yLkuWÃkhLkk ¼køku 86 {e÷e{exh Au. çkuxLkLke WÃkh 18fuhux MkkuLkkLkwt ÃkktËzwt ßðu÷he çkkuõMk Ãkh ÷økkððk{ktykÔÞwt Au. yk çkkuõMk{kt fkì{LkðuÕÚk økuuBMk{kt ¼køk÷uLkkhk ¾u÷kzeyku {kxu hkýeyu ÷¾u÷ku MktËuþ Au. suWËT½kxLk Mk{Þu ðkt[e Mkt¼¤kððk{kt ykðþu. ykçkuxLk{kt yuðe rMkMx{ Au fu su Ëuþ{kt çkuxLk ÚkkÞ íÞktíku ËuþLkk æðs yLku htøk Ëu¾kÞ.

2009Lkk ykuõxkuçkh{kt ÷tzLk ¾kíku hkýeyu¼khíkLkkt hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku çkuxLk MkkUÃke níke.íÞkh çkkË s{eLk, nðkE yLku ËrhÞkE {køkuo 240rËðMk{kt 70 Ëuþku{kt 1,70,000 rf÷ku{exhLkku «ðkMkfhe ¼khík{kt «ðuþ fÞkuo níkku, ¼khík{kt 100rËðMk{kt 28 hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkku20,000 rf÷ku{exhLkku «ðkMk fhþu, yk{fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkk RríknkMkLke yk MkkiÚke {kuxe çkuxLkrh÷u fw÷ 340 rËðMkLkk «ðkMk{kt 1,90,000rf÷ku{exhLkku «ðkMk ¾uzeLku 3 ykìõxkuçkh, 2010Lkk

hkus rËÕneLkk sðknh÷k÷Lkunhw MxurzÞ{ Ãkh ÃknkU[þuyLku h{íkkuLkk WËT½kxLkð¾íku Mk¥kkðkh heíku hkýeyu¾u÷kzeyku {kxu ÷¾u÷kuMkwðýo MktËuþku ðkt[eMkt¼¤kððk{kt ykðþu.

fkì{LkðuÕÚk økuBMkLkeõðeLk çkuxLk rh÷u ßÞkhuðzkuËhk ÃknkU[þu íÞkhuøkwshkíkLkk «Úk{ yswoLkyuðkuzo (¾ku-¾ku) rðsuíkkMkwÄeh ÃkhçkLke MkkÚku {rn÷kyuÚ÷ux hrÍÞk þu¾ ÃkýMðkøkík fhþu. 1982LkerËÕne yurþÞLk økuBMk{kt¼k÷kVUf MÃkÄko{kt ¼khíkLkwt«ríkrLkrÄíð fhLkkhhrÍÞkyu 1987{kt fku÷fkíkk¾kíku ÞkuòÞu÷ MkkWÚkyurþÞLk VuzhuþLk økuBMk{kt50 {exhLkk ytíkhu ¼k÷kuVUfeLku {rn÷k rð¼køk{kthk»xÙeÞ rð¢{ MÚkkÃÞku níkku.hk»xÙeÞMíkhu 27 Mkwðýo yLku 10hsík [tÿfku SíkLkkh hrÍÞkrËÕne fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt xÙufssLke ¼qr{fk yËk fhþu.

rËÕne ¾kíku sw÷kE {rnLkk{ktfkì{LkðuÕÚk økuBMk ykuøku oLkkEÍfr{rx îkhk xÙuf ssLke Ãkheûkk÷uðk{kt ykðe níke, yk Ãkheûkk ÃkkMkfhLkkh hrÍÞkLku økÞk {rnLku rËÕne¾kíku ÞkuòÞu÷ yurþÞLk ykì÷ MxkhyuÚ÷urxõMk økuBMk{kt xufrLkf÷ykìrVrMkÞ÷ íkhefu rLk{ðk{kt ykðeníke. íÞkt íkuýu Mkw tËh fk{økeheçkòðíkkt ykøkk{e økuBMk {kxu íkuLku xÙufss íkhefu ÃkMktË fhðk{kt ykðe Au.hrÍÞk ¼khíkeÞ hu÷ðu íkhVÚke ðÕzohuÕðuÍ yuÚ÷urxf [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãký¼køk ÷E [qfe Au. íku r¢fux Ãký h{u Au.ð»kku o Ãknu÷kt çkhkuzk r¢fuxyuMkkurMkyuþLkLke Íðuhe ÷eøk r¢fuxxwLko{uLx{kt ÞqÚk MkŠðMk MkuLxhLke xe{(ynªÚke rfhý {kuhu yLku LkÞLk {kUrøkÞkÃkuËk ÚkÞk Au.) íkhVÚke Akufhkyku Mkk{u h{eníke. nðu fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt xÙuf ssçkLkþu íÞkhu Ëhuf økwshkíke íkuLkk {kxu økðoyLkw¼ðþu.

ÃkkLkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u çkkirØfíkk yLkuxufTLkku÷kuSLkku Mk{LðÞ ÞkË ykðu. òÃkkLkLkwtLkk{ Ãkzu yux÷u {kWLx VwS, çknkËwheLkk ÃkÞkoÞ

Mk{k Mk{whkE ÞkiØkyku, {kþo÷ ykxTMko, RríknkMk{ktf÷trfík økýkíke nehkurþ{k- LkkøkkMkkfeLke økkuÍkhe½xLkk, ðkhtðkh Ähk Äúwòðe síkk ÄhíkeftÃk ÞkËykÔÞk rðLkk Lk hnu. òÃkkLkLkwt Lkk{ Ãkzu yux÷u økì{fÕ[h Ãký ÞkË ykðe òÞ. òufu, òÃkkLk nðu yufçkeò fkhýMkh Ãký ÞkË fhkþu. ðkík òýu yu{ Au fuòÃkkLkLkk ËrhÞk{ktÚke rÃkhkr{z {¤e ykÔÞku Au. òÃkkLkMkkÚku MktMf]ríkøkík Lkkíkku fu ðkhMkku Mkktf¤íkeÃkwhkíkLkfk÷eLk MkÇÞíkk rðþu fkuE ¾kMk yuðe «[r÷ík{kLÞíkk LkÚke «ðíkoíke. nðu òÃkkLk yk ðkíkLku Ãký ¾kuxeMkkrçkík Xuhðe þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. hkuçkkuxTMkyLku ÍuLkLke ËwrLkÞk{kt hk[Lkkhk yk Ëuþ {kxu ykøkuyuf snkt ykih ¼e ni Lke WÂõík Mkk{u÷ fhðe Ãkzþu!

yk{ íkku rÃkhk{ezLkk ûkuºk{kt ErsÃíkLke s {kuLkkuÃkku÷e[k÷u Au, Ãký nðu íkuLku x¬h ykÃkðk òÃkkLkLkk Mk{wÿLkkíkr¤ÞuÚke {¤e ykðu÷ku rÃkhkr{z ÃkkuíkkLkk htøk çkíkkÔÞkrðLkk Úkkuzku hnuþu! Mk{wÿLkk Ãkuxk¤{ktÚke þnuh fusnksLkku ¼tøkkh ðøkuhu ðøkuhu íkku {éÞk s fhu Au Ãkýyk íkku íkiÞkh rÃkhkr{z s {¤e ykÔÞku Au. Ãkwhkík¥ðrðËT{kxu Ãký yk rÃkhkr{z yuf fkuÞzku çkLke økÞku Au. ykçkktÄfk{Lku rðïLkkt MkkiÚke ÃkwhkíkLk çkktÄfk{ku ÃkifeLkwtyuf {kLkðk{kt ykðu Au. ErsÃíkLkk rÃkhkr{zLke h[LkkÚkE íkuLkk fhíkkt Ãký çku MkËe sqLkwt yk çkktÄfk{{kLkðk{kt ykðu Au. òÃkkLkLkk ËrhÞkrfLkkhuÚke rÍøkwhkíkyux÷u fu {uMkkuÃkkuxur{ÞLk MktMf]rík{kt çkktÄðk{kt ykðíkeE{khíkku fu su Ãkk»kkýÞwøkLke MktMf]ríkLkwt «íkef økýkíkeíkuLku {¤íkku ÃkÚÚkh {¤e ykÔÞku íÞkh ÃkAe Mk{wÿLkkíkr¤Þu ykðk fkuE yðþu»k yÂMíkíð Ähkðíkk nkuðkLkeòý Ãknu÷eðnu÷e ÚkE níke.

yk rÃkhkr{z 600 Vqx Ãknku¤kE Ähkðu Au yLku 90

Vqx Ÿ[kE Ähkðu Au. yk rÃkhkr{zLke h[Lkk E.Mk.Ãkqðuo8000{kt ÚkE nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. òÃkkLkLkkykufeLkkðk þnuhLke Ãkrù{-Ërûkýu ykðu÷k ÞkuLkkøkwLkeîeÃk LkSfÚke yk rÃkhkr{z {¤e ykÔÞku Au. ykWÃkhktík yLÞ ykX çkktÄfk{ku {¤e ykÔÞkt Au.

Ãknu÷kðnu÷k MfwçkkzkEðh îkhk 75 VqxLke ŸzkEyuyk çkktÄfk{ ytøkuLke {krníke {¤e níke. Ãkwhkík¥ð¾kíkk îkhk yk ûkuºk{kt fkuE ¾uzký ÚkÞwt íku Ãknu÷ktòÃkkLkðkMkeyku íkuLku fkuE yMkkÄkhý ½xLkk íkhefu sòuíkk níkk. Ãknu÷kt íkku yk çkktÄfk{ ytøku ¼kík¼kíkLkeþtfkyku «ðíkoíke níke, fkhý fu íkuLku Ãkhðk¤kykuÚkeÔÞðÂMÚkík heíku þýøkkhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mkks-MkßòLkku Ëkuh fktE yksfk÷Lkku Úkkuze Au. su{ su{ ykþkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe íku{ íku{ ¾çkh Ãkze fuyk íkku MktÃkqýo {kLkðMkŠsík çkktÄfk{ Au. ykrÃkhkr{zLke MkkÚku MkkÚku yLÞ yðþu»kku suðk fu ð]ûkkuLkenkh{k¤k ÃkÚkhkÞu÷e nkuÞ íkuðe h[Lkk Ähkðíkk ÷ktçkkhMíkk, fkuíkhýeÞwõík ËkËhk, f{kLkðk¤kt «ðuþîkh,fkxfkuý ykfkh Ähkðíkwt Ã÷uxVku{o ðøkuhu {¤eykÔÞk. yufË{ MkwÔÞðÂMÚkík h[Lkk su ykx÷kt ð»kkuoçkkË Ãký yktrþf heíku yu s ÂMÚkrík{kt Mk[ðkÞu÷eárüøkku[h ÚkkÞ Au. ykx÷kt ð»kkuo çkkË Ãký yk h[LkkMkhMk heíku Mk[ðkÞu÷e Au yu ¾hu¾h yËT¼wík søkýkÞ. òufu yuLke ÃkkA¤Lkwt çkeswt fkhý yu økýeþfkÞ fu Mk{wÿLkk íkr¤Þu nkuðkÚke {kLkðeLkeyðhsðhÚke Ëqh hÌkwt Au Lkrníkh yuLkk nk÷nðk÷Ãký ftEf s{eLk ÃkhLke rðhkMkíkku yLku E{khíkku suðkÚkÞk nkuík! Ãkk»kkýÞwøkLke MktMf]ríkLkk ÃkÞkoÞMk{wt ykçkktÄfk{ rn{Þwøk Ëhr{ÞkLk yux÷u fu yksÚke ËMknòh ð»ko yøkkW Mk{wÿ{kt Mk{krÄøkúMík ÚkÞwt nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. fnuðkÞ Au Lku fu çkúñktz ½ýkt økqZhnMÞku Ähkðu Au nðu fnuðwt Ãkzþu fu Mk{wÿ Ãký ½ýktøkqZ hnMÞku ÄhçkeLku çkuXku Au. ErsÃíkLkk MkkiÚke sqLkkMxuÃk rÃkhkr{zLkwt MksoLk òÃkkLk{ktÚke {¤e ykðu÷k ykrÃkhkr{zLke h[LkkLkkt 5000 ð»ko çkkË ÚkÞwt nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. nðu yk ðkík WÃkh òÃkkLkErsÃíkLku yu{ fne þfu fu rÃkhkr{z fu {k{÷u {U n{ykÃkfu çkkÃk ÷økíku nI!

2

CMYK

CMYK

fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt ¼køk ÷uLkkhk rðïLkk 70sux÷k Ëuþku yksu MktÃkqýo Mðíktºk Au, íku{ Aíkkt#ø÷uLzLke hkýe íkhV íkkfu Au. su yksu ÃkýytøkúuòuLke hkýeAkÃk rMk¬k suðe økw÷k{eLke AkÃk{Lk-{ÂMík»f ÃkhÚke Lk ¼qtMkkÞkLkk «íkef suðwt ÷køkuAu yLku Mkk{u økkuhkyku Ãký rçkúrxþ hksLkku MkqÞo fËeykÚk{íkku LkÚke íkuðe {kLkrMkõíkk{kt hk[u Au.

Mkkík{ku çkku÷

ýk {r÷f ÃkkrfMíkkLkLke yufË{ ø÷u{hMkrnhkuELk Au. y÷çk¥k, ¼khík{kt íku íkuLkeyuÂõxtøk {kxu Lknª Ãký íkuLkk rðÄkLk {kxu

òýeíke ÚkE Au. {u[ rV®õMkøk{kt rVõMk ÚkÞu÷ku {kunB{ËykrMkV íkuLkku «u{e níkku. ðeýkyu ykrMkV íkku Ãknu÷uÚkes rVõMkh Au yuðwt rðÄkLk fhe ÷kufr«Þíkk {u¤ðe÷eÄe Au. yk{uÞ økÍ÷ ®MkøkhkuLku çkkË fhíkktÃkkrfMíkkLke f÷kfkhku yk heíku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyuõÞkt ÷kufr«Þ Úkíkk nkuÞ Au! ÃkkuíkkLke ÃkkMku níkk yuÃkwhkðk íkuýu ykEMkeMkeLku ykÃke ËeÄk Au. òu íku Mkk[enkuÞ íkku ¾hu¾h çknkËwh fnuðkÞ, fu{ fuÃkkrfMíkkLk{kt ykðe çkuyËçke þkMkfku rMkðkÞ fkuEçkíkkðe þfíkwt LkÚke. ðeýkyu yu ðkík Ãký fhe yufy¾çkkhLku fu nðu {Lku çknkËwhe yuðkuzo yÃkkððkuòuEyu.

nðu ÃkkrfMíkkLk{kt íkuLke Mk÷k{íke LkÚke Ãký¼khík{kt íku ÷kufr«Þ ÚkE økE Au. yu{ktÞ yufkËrzhuõxh ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{{kt ðeýkLku ÷uðkLkeònuhkík fhe Ëu yux÷u ðeýkLkwt ðkËLk ÷u¾u ÷køku!hkð÷®Ãkze{kt sL{u÷e ðeýk ÃkkrfMíkkLkLke nkuxuMxMxkh økýkÞ Au. Lkux Ãkh íkuLkk Lkk{u LkøLk Vkuxk yLkuðerzÞku Ãký Vhu Au. íkuLkk fux÷kf xkuÃk÷uMk Vkuxkuøkúk^MkðkMke{ y¢{Lkk LkkLkk¼kE VuþLk rzÍkELkh LkE{y¢{u yÃk÷kuz fÞko nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk Au. ykÃkýuíÞkt fkuE çknw ¼ýðkLkk þku¾eLk nkuÞ íkku zçk÷økúußÞwyux ÚkÞk nkuÞ (õÞkhuf yufkË rVÕz{kt Lk [k÷uyu{ nkuÞ íkku Ãký zçk÷ økúußÞwyux ÚkkÞ). ðeýk{Lkkurð¿kkLk, Mk{ksþk† yLku ÃkŠþÞLk yu{ 3 rð»kÞ{ktçku[÷h ykìV ykxoTMkLke zeøkúe Ähkðu Au.

¼khík{kt r{ÚkwLk ykŠÚkf heíku Lkçk¤kt rzhuõxhku {kxuyr{íkk¼ økýkíkku yu{ ðeýk ÃkkrfMíkkLk{kt økheçk rVÕ{MksofkuLke {ehk (çkeS rððkËkMÃkË yr¼Lkuºke su¼khíkeÞ rVÕ{{kt fk{ fhe [qfe Au) økýkÞ Au.ÃkkrfMíkkLk WÃkhktík íkuýu ¼khíkLke Ãktòçke rVÕ{ ‘®Ãkz Ëefwze’{kt Ãký fk{ fÞwO Au. òufu íku íkuLkk fkuu{uze hku÷yLku r{r{¢e fhðk {kxu ðÄw òýeíke Au. ÃkkrfMíkkLkLkeçku [uLk÷ku{kt íkuLkk ykðk fkÞo¢{ku ykðu Au. yu{ktÞ íkuýu

ÃkkrfMíkkLke hksfkhýe þuhe hnu{kLk, rn÷uhe Âõ÷LxLkyLku fkuLzkur÷Mkk hkEMkLke su Ãkèe Wíkkhe íku çknw÷kufr«Þ ÚkE Au. ÃkkrfMíkkLkLke ÃkÚkkhe Vuhðe yLku¼khíkLke Mk¤e fhe íkku Ãký {wþhoV ÃkkrfMíkkLkLkk yuf

ðøko{kt ÷kufr«Þ Au.ðeýk yu ðøko{kt ykðuAu. ¼khík{kt íkuLkuøkktÄeS øk{u Au,ßÞkhu rVÕ{ Mxkhku{ktykr{h íkuLke Ãknu÷eÃkMktË Au. þknY¾yLku Mk÷{kLk íkuLkuyuõxh Lknª ykuðh-yuõxh ÷køku Au. òuLkyçkúkn{Lke yu®õxøkfhíkkt íkuLkk {MkÕMk{ktðeýkLku ðÄw hMk Au,ßÞkhu r¢fux{kt Mk[eLkÃkMktË Au.

ÃkkrfMíkkLk{kt fkuEÞwðíkeLkwt fwxwtçk çknw

Vkuhðzo nkuÞ íkku s íku yrík VkMx Vkuhðzo økýkíke rVÕ{÷kELk{kt sE þfu. ðeýkyu yu çktÄLk íkkuze LkkÏÞwt Au.YrZ[wMík fwxqtçk{ktÚke ykðíke nkuðk Aíkkt íku yuõxh çkLkeþfe Au. yux÷u s ÃkkrfMíkkLkLke {æÞ{ðŠøkÞ Þwðíkeyku{kxu ðeýk hku÷ {kuzu÷ Au. íkuLkk rÃkíkk MkiLÞ{kt níkk. íkusL{e íÞkhu íkuLkwt Lkk{ Ãký ÍkneËk rð[khkÞwt níkwt. ËhufMkur÷rçkúxeLke {kVf íku Mk{ksMkuðkLkkt fk{ku Ãký fhíkehnu Au.

ðeýk ¾qçk rðîkLk Au. ¼ýðk{kt íkku yøkúuMkh níkes Ãký íkuLkwt ðkt[Lk Ãký çknw Mkkhwt Au. rMkzLke þuÕzLk,zurLkÞ÷ ÂMx÷, rfxTMk, þu÷e, Mkkrnh ÷wrÄÞkLkðe yLku{Lxku íkuLkk ÃkMktËeËk ÷u¾fku Au. çkkMfux çkku÷ Mkkhe heíkuh{e òýíke ðeýkyu ¼ýíkk ¼ýíkk yk{eoLke «kÚkr{fxÙu®Lkøk ÷eÄe Au yLku íku çknw Mkkhe þqxh Au. òufu íkuýuøkku¤eÚke fkuELku þqx fhðkLku çkË÷u yíÞkhu íkku þçËkuÚkeykrMkVLku þqx fhe ËeÄku Au.


yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

rÃkhkr{zLkwt ÃÃkwhkýwt XXufkýwt - òòÃkkLk!

Úkzo zkÞ{uLþLk÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

rÃkhkr{zLkk ûkuºk{kt nðu ErsóLke{kuLkkuÃkku÷e hnuþu yuðwt ÷køkíkwt LkÚke.[eLkLkk rÃkhkr{zku «fkþ{kt ykÔÞk ÃkAenðu òÃkkLkLkk Mk{wÿLkk íkr¤ÞuÚke Ãkýyuf rÃkhk{ez {¤e ykÔÞku Au.

MkkuLkkLke ÷÷tfk LLknª MMkkuLkkLkwt ffku÷kh

ððeeýýkk((LLkkwwtt)) ððkkËËLLkk

ðËLk ([nuhk)fhíkkt çkËLk {kxu

ðÄw òýeíke ÃkkrfMíkkLkeyr¼Lkuºke ðeýkyuÃkkrfMíkkLke r¢fuxhkurðhwØ ðkËLk fhíkktrVõMkhkuLke nk÷ík ðÄwrVõMk ÚkE Au. ÷kur÷ðqz(ÃkkrfMíkkLke rVÕ{Wãkuøk)Lke yuÃkhe Aufkuý?

‘‘‘‘yk

ðe

Mkku

ò

fkì{LkðuÕÚk øøkuBMk ççkuxLk rrh÷uøkwshkíkLkk yyktøkýu

¼÷u ÃÃkÄkÞko!

çkwÂØneLk þkMkfku yLku íku{Lkk suðk s yrÄfkheykuLkk fkhýu fku÷khLku rðfMkkðeLkuíkuLkku WÃkÞkuøk ËuþLkk rðfkMk{kxu fhðkLku çkË÷u Äehu ÄehuíkuuLku {khe Lkkt¾ðkLkwtt þY ÚkÞwtyLku Auðxu 2001{kt ík{k{¾kýkuLku MkËtíkh çktÄ fhe

ËuðkE. yk ËMk ð»ko{kt Ëuþu 19nòh fhkuz økw{kÔÞk!

su yu Ÿ½e þfu yu{ Lkníkku. ðkíkkðhý syuðwt níkwt fu yuLkku f÷kfkh {ktÌk÷ku ÍkÕÞkuÍ÷kÞ yu{ Lkníkku. yuýu Úkkuze ðkh xeðe

Ãkh fkuE Mkkhe rVÕ{ fu çkeswt ftE øk{u íkuðwt ykðíkwtnkuÞ íkku íku òuðk {Úkk{ý fhe Ãký òuhËkh ykfkþefzkfku Mkt¼¤kíkk yuýu xeðe çktÄ fhe ËeÄwt.ËeðkLk¾tz{ktÚke øku÷uhe{kt ykÔÞku yuðku s ðes¤eLkkfkrík÷ Lk]íÞ Mk{k ÍçkfkhkÚke yuLke ykt¾ ytòEøkE. yuLkk hkuu{uhku{{kt ykLktË AðkE økÞku. yux÷k{kts fwËhíkLke rðãwík÷íkkLkk yk¢{f hku»ke÷k Lk]íÞÚkeykuÍÃkkELku {kLkðMkŠsík ÷kEx yá~Þ ÚkE síkkt[khufkuh ytÄfkh... ytÄfkh AðkE økÞku. yuytÄfkh ðå[u Ãk¤ðkh ðes¤eLkk íkusMðe ÷eMkkuxkyËT¼wík á~Þ MkSo hÌkk níkk. yu òuíkòuíkk{kt {u½hksÓËÞrðËkhf øksoLkkyku MkkÚku yuðe heíku ºkkxõÞk fuòýu ð»kkuoÚke rðhnÚke Íqhíkku «u{e y[kLkf árüøkku[hÚkÞu÷e yuLke «ur{fkLku çkknwÃkkþ{kt sfzðk Í¤wtçku.ykn... ykVheLk.. ykVheLk..! yu ¾wþeLkku {kÞkuo Íq{eQXâku. yu ÍzÃkÚke øku÷uhe{ktÚke ½hLkk ðhtzk{kt ËkuzeøkÞku...! yuýu ðhMkkËLke Ak÷fÚke ¼ªòðkLkku «ÞkMkfÞkuo yuðku s ÃkkAku nxâku. þhehu MkkÚk ykÃkðk òýuELkfkh fÞkuo, yuLke ô{h Ãký nðu õÞkt yu ÞkiðLkLkkuWL{kË {kýðk suðe níke? Ãký yk yknT÷kËfðkíkkðhýLku {kýíkkt yuLku fkuE hkufe þfu yu{ Lkníkwt.yuLkk hku{hku{{kt ykLktËkuŠ{yku WA¤íke níke. íkuLkuõÞkt fkuE ðÞ yðhkuÄe þfu yu{ níke? yuLku ½kuhytÄkhe {u½÷e hkík ykf»koíke. ykðe s yuf hkíku yuýuMkrhíkkLku «u{Úke hMkíkhçkku¤ fhe ËeÄe níke.Mkrhíkk..! Mkrhíkk...! yksu yu Au, Ãký yu nðu õÞktyuLke Au? Aíkkt yu hkíku su ftE ÚkÞwt íku yksu Ãký õÞkt¼w÷kÞ yu{ níkwt? yu fkì÷usLkk rËðMkku s fuðk{Míke¼Þko níkk! VkELk ykxoTMkLkk VkELk÷ Þh{ktíkuykuLkwt økúqÃk zktøk rsÕ÷kLkk støk÷{kt «ðkMku økÞwt níkwt.yk støk÷ rðMíkkh{kt [ku{kMkk{kt rðnhðwt yux÷u òýuMðøkoLke {kus. yu{ktÞ f÷kLkk ykhkÄfku {kxu íkkuyLkku¾ku yðMkh! Ãkðoíkku ÃkhÚke MkkÃk Qíkhíkku nkuÞyuðk ¾¤¾¤ ðnuíkkt Äð÷ íku{s Äqr¤Þkt ÍhýktòuðkLkku ÷nkðku ÃketAeÚke fuLkðkMk{kt rðrðÄ htøk yLkuykfkh{kt WíkkhðkLkwt fE heíku [wfkÞ?

òufu yk çkhMkkíke hkíku çkÄkt fkuxus{kt ½Mk½MkkxŸ½íkk níkk íÞkhu yu yuf÷ku çknkh Lkef¤eðhtzk{ktÚke fwËhíkLke yknT÷kËfíkkLku {kýe hÌkku íÞkhuy[kLkf íkuLke Lksh ytÄkhk{kt ð]ûk ík¤u Q¼u÷k yufyku¤k Ãkh Ãkze. Ãknu÷kt íkku yu øk¼hkE økÞku... õÞktf‘¼qík’ íkku LkÚkeLku? yuðku rð[kh ÚkhÚkhkðe økÞku, Ãký

çkeS s Ãk¤u yuLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu yu fkuE Þwðíkeníke. yu íkuLku òuELku Ëkuzíke íkuLke LkSf ykðe. yuMkrhíkk níke. MkkiBÞ, þktík, Mkwf÷fze, økkuhe, økkuhe,yLku [nuhk Ãkh MkËkÞ ÂM{ík Vhfkðíke hnuíke MkrhíkkíkuLke MkkÚku õÞkhuf ðkík[eík fhíke. LkSf ykðíkkt syuýu ykùÞoÚke ÃkqAâwt, “‘Mkrhíkk, ykðk ðkíkkðhý{ktíÞkt Íkz Lke[u þwt fhíke níke?”

“Mkkøkh...! çkMk... nwt íkku ¼ªòðk økE níke..!ykÃkýLku ykðwt fwËhíke ðkíkkðhý {kýðk {¤u íÞkhuŸ½ fE heíku ykðe þfu? yux÷u shk... çknkhLkef¤e yLku ÃkAe... Úkkuzwt ¼ªòðkLktwt Ãký ÚkÞwt!” ¼eLkktð†ku Mktfkuhíkkt yuýu sðkçk ykÃÞku.

“ðuhe økwz.. {Lku ¾qçk økBÞwt.. ¾hk f÷kfkh yuðks nkuE þfu...!”

“Mkkøkh, ík{khk suðk r{ºkLkku Mknfkh nþu íkku[ku¬Mk f÷kfkh çkLkeLku s hneþ..! Ãký íkwt fu{ çknkhykÔÞku?” íkuýu Úkkuzk ykùÞo MkkÚku ÃkqAâwt. sðkçk{kt íkuýunMkíkkt nMkíkkt fÌkwt níkwt, “yk heíku íkwt fwËhík ÃkkA¤Ãkkøk÷ ÚkE þfíke nkuÞ íkku f÷kLkk ÃkkX þe¾Lkkh nwtÃký ftE çkuzLkk ftçk÷{kt ZçkwhkE hnwt ¾hku?”

“Mkkuhe... Mkkuhe...!” yu{ yuýu rË÷MkkuS ËþkoðíkenkuÞ íku heíku fÌkk çkkË çktLku ÷ktçkku Mk{Þ ðkË¤kuLkkuøkzøkzkx, òýu Mkn† Ëkr{Lke Lk]íÞ fhe hne nkuÞyuðk íkus÷eMkkuxk, íkuLkkÚke árüøkku[h Úkíkkt ð]ûkku,xÃkxÃk Ãkzíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkkt Vkuhkt, íkus nðkÚkeQzíke ðkAx yLku hkrºkLkku yLkku¾ku Mkks þýøkkh

rLknk¤ðk{kt íkÕ÷eLk çkLke økÞkt níkkt. íÞkhu suMÃktËLkkuLke yLkw¼qrík ÚkE níke yu nS õÞkt ¼w÷kÞ yu{níke? yu hkíkLkwt {Äwh r{÷Lk yuLkwt SðLk çkLke økÞwt.íÞkh çkkË fkì÷us{kt yÇÞkMk fhíkk hÌkkt íÞkt MkwÄeíkuLke ykMkÃkkMk s íku Zu÷ {kVf VÞko fhíke. yu yuLku«u{ fhíkku ÚkE økÞku níkku. Ãkkuíku yuf rMkrLkÞh,nkurþÞkh Lkeðzu÷ku f÷kfkh níkku yux÷u yu yuLkurðrðÄ «fkhLkkt r[ºkku, Mõ÷Ãk[Mko, BÞwhÕMk ðøkuhuþe¾ðkzíkku. íkuýu íkuLku yuf ðkh ÃkqAâwt níkwt, ‘‘Mkkøkh,íkkhe ðkEV õÞkt Au? íkkhu fux÷kt çkk¤fku Au? íkuykuçkÄkt õÞkt hnu Au?’’

sðkçk{kt Ãkkuíku ¾z¾zkx nMke Ãkzâku níkku, yLkuykfkþ íkhV nkÚk Vu÷kðe sðkçk ykÃÞku níkku, “ykfwËhík s {khe ÃkíLke Lku íku s {khkt çkk¤fku... nwt íkLkuyux÷ku çkÄku ½hzku ÷køkwt Awt?” yuðku n¤ðku «§ fÞkuoníkku. íku Mkkt¼¤eLku Mkrhíkk ykùÞo[rfík ÚkE økEníke. íkuLkk [nuhk Ãkh yuðe ¾wþeLke ÷nh Ëkuze økEníke fu íku òuELku íkuýu ÞkË{kt MkrhíkkLku íkuLkwt r[ºkËkuheLku ykÃÞwt níkwt. íku íÞkhu íkuLku ð¤øke Ãkze níke.fkì÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk íkuýu ÄkÞwO nkuík íkku íkuLkku VkÞËkuWXkðe þõÞku nkuík, Ãký íkuLku «u{Lkk ÃkkrðºÞLkuy¼zkððkLkwt fËe MkqÍe þfu yu{ Lkníkwt. yu yuLku fËefne þõÞku Lk níkku fu íkkhk suðwt Ãkkºk {éÞwt nkuík íkkuõÞkhLkku Ãkhýe økÞku nkuík yLku çku [kh çkk¤fkuLkkuçkkÃk íkku nkuík s!

Mkrhíkk yuLkkÚke swrLkÞh níke. {kMxMko rzøkúeLkkufkuMko Ãkqhku Úkíkkt yu fkì÷usÚke rðËkÞ ÷uðkLkku níkku íÞkts r«LMkeÃkk÷u yuLku íÞkt f÷k rðãk÷Þ{kt s ÷uf[hhíkhefu LkkufheLke ykuVh fhe íku íkuýu Mkn»ko Mðefkhe÷eÄe. yuLku MkrhíkkLku ¼ýkððkLkku Ãký {kufku {¤íkkt íkuyðkhLkðkh íkuLke Y{ Ãkh ykðíke. çktLku f÷kfku MkwÄer[ºkku, BÞwhÕMk, MfÕÃk[Mko{kt ¾kuðkE síkkt. Ãký Mk{ÞõÞkt fkuELkku hkufkÞku hkufkíkku nkuÞ Au? yk¾hu fkuMkoÃkqhku Úkíkkt Mkrhíkkyu ¼khu niÞu rðËkÞ ÷eÄe. òufuíkuLkkÚke yuLke ykt¾ku{ktÚke ðnuíkkt y©w Lknª òuðkíkkíkuLku ¾çkh Lk Ãkzu íku heíku MxkV Y{{kt síkku hÌkku níkku.yu ÃkAeLkk rËðMkku yktMkwLkku ËrhÞku ðnkððk suðk çkLkehÌkk níkk. íkuLkku f÷kfkh yuðku òøk]ík ÚkE QXâku fuLkkufhe Akuze ËeÄe yLku ¾kðkÃkeðkLkwt ¼kLk ¼q÷eLku yur[ºkku çkLkkðíkku hÌkku. MkrhíkkLkku MktÃkfo hÌkku Lk níkku.Aíkkt yu yufuÞ ûký yuðe Lk níke fu íku íkuLke MkkÚku LknkuÞ! yuf rËðMk y[kLkf Mkrhíkk s íkuLkk ½hu ykðeÃknkU[e níke. íkuLke MkkÚku yuf ÞwðkLk níkku. íku íkuLkku ÃkríknkuðkLkwt íkuýu fÌkwt íÞkhu yuýu yk½kíkLkku ykt[fkuyLkw¼ÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku fþwt fne þfu yu{ Lknkuíkku.«u{Lkku yufhkh s ÚkÞku Lknkuíkku yux÷u MkrhíkkLku Ëkur»kíkXuhðe þfu yu{ Lk níkku. yk{ Aíkkt yu íkuLkwt MkðoMðníke yux÷u íkuLku {¤eLku rðËkÞ ÷eÄe íÞkhu fux÷ktfÃkuE®LxøMk íkuLku ¼ux{kt ykÃÞkt níkkt. Úkkuzk {rnLkk çkkËyu Vhe yuf÷e ykðe íÞkhu yu MíkçÄ ÚkE økÞku níkku.Mkrhíkk ykxo øku÷uhe þY fhíke nkuðkÚke íkuLku yk{tºkýykÃkðk ykðe níke. Ãký íkuýu íÞkt sðkLku çkË÷u íkuLkufux÷ktf r[ºkku ¼ux{kt ykÃÞkt..! íÞkh çkkË yu ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe íku Lk ykðe. íkuLku fux÷kf r{ºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞwt fu MkrhíkkLku «ËþooLke{kt íkuLkkt r[ºkkuLkk÷k¾ku YrÃkÞk WÃkßÞkt níkk. y¾çkkhku{kt MkíkMkðehLÞqÍ Ãký ykÔÞk níkk. íkuýu y¾çkkhku þkuÄe íkuMk{k[kh ðktåÞk íÞkhu A¬z ¾kE økÞku níkku.«ËþoLke{kt íkuýu MkrhíkkLku ¼ux{kt ykÃku÷kt ÃkkuíkkLkkt sr[ºkku ¾qçk Ÿ[k ¼kðu ðuåÞkt níkkt. òufu íkuLkkÚkeMkrhíkkLku VkÞËku ÚkÞku yuLkku yuLku ykLktË Ãký ÚkÞku.íkuLku níkwt fu Mkrhíkk íkuLku {¤ðk ykðe yk¼kh {kLkþuÃký yuðwt Lk ÚkÞwt. yu ÃkkuíkkLke f÷k{kt zqçke økÞku. ð»kkuoçkkË y[kLkf Vhe Mkrhíkk Ãkrík yLku çkk¤fku MkkÚku ½huykðe. íkuýu Mkk{uÚke s fux÷ktf r[ºkku ÷E ÷eÄkt...!òýu yrÄfkh nkuÞ yu{ çkku÷e, “yk ÷E òô Awt Vheykðeþ... fkuE yuðwt MkhMk r[ºk çkLkkðòu fu ËwrLkÞkËtøk ÚkE òÞ..!” fkuE yk¼kh fu «u{Lkk yk¼kMkLke÷køkýe rðLkk yu ÷wå[wt ¾tÄwt ÂM{ík fhíke Ãkrhðkh MkkÚkurðËkÞ ÚkE níke.

çkMk, ÃkAe yu ÷ktçkku Mk{Þ ðeíkðk Aíkkt ykðe Lkníke. òufu, yuLku rðïkMk níkku fu yu [ku¬Mk ykðþu.yu òýe [qõÞku níkku fu yuLku yuLkk{kt Lknª Ãký yuLkef÷kf]ríkyku{kt hMk níkku. ËwrLkÞk íkuLku {nkLkf÷kÄrhºke Mk{sðk {ktze níke. nfefík{kt yu r[ºkkuyuLkk ÃkkuíkkLkkt níkkt. Mkrhíkkyu íkuLke MkkÚku {kuxwt A¤ fÞwOníkwt. yuLku ¼Þtfh hku»k [Zâku yu ðhtzk{ktÚke MkeÄkuÃkkuíkkLkk ykxoY{{kt økÞku. fuLkðkMk Ãkh yuLke ÃkªAeVhðk {ktze... yuf ÃkAe ÃkAe r[ºkku Ëkuhkíkkt hÌkkt. yuÃkkuíku þwt Ëkuhe hÌkku níkku íku íkuLkk rMkðkÞ fkuE Mk{Sþfu yu{ Lk níkwt. [nuhk Ãkh Lknª Mk{òÞ yuðk ¼kðËþkoðíke †eLkk r[ºk Ãkh MkrhíkkLku Mk«u{...! ÷¾e yuíkuLkk Ãkh s Z¤e Ãkzâku. ÃkAe yu õÞkhuÞ ÃkªAe[÷kððk Q¼ku ÚkÞku Lknª.

fnu Au fu ð»kkuo çkkË yu r[ºk ÷tzLk{kt fhkuzkuzkì÷h{kt ðu[kÞwt íÞkhu ð]Ø çkLke [qfu÷e f÷kÄrhºkeMkrhíkkLkk [nuhk Ãkh yuðwt ÂM{ík hu÷kÞwt níkwt fu su íkur[ºk{kt Mkkøkhu ËkuÞwO níkwt!

ÃÃkk, Ãký {khu {uhus LkÚke fhðk.”¼ihðeyu ÃkÃÃkk, y{ku÷¼kE Mkk{u [ezÚkeòuELku fÌkwt.

“çkuxk, íkkhe fkì÷us Ãkqhe ÚkE økE.nwt íkku íkwt AuÕ÷k ð»ko{kt níke íÞkhLkkuíkLku fnuíkku ykÔÞku níkku, Ãký íkwtfnuíke fu fkì÷us ÃkAe yux÷u nwt[qÃk níkku yLku íkkhe {B{e íkkuËhhkus {Lku fnu Au fu ík{u sËefheLku [zkðe {khe Au.”

¼ihðe nMke Ãkze yLku ÃkÃÃkkLkuçkkÍe Ãkze. “ík{u {khk ðnk÷kÃkÃÃkk Aku, Ãký {uhus fhðk sYhe Au? {khu íkku yk¾e®sËøke yk{ s ík{khe MkkÚku s ÃkMkkh fhðe Au.”

“çkuxk”, ÃkkA¤Úke {B{eLkku yðks ykÔÞku. “çkuxk,fwtðkhku zkuMkku {híkk Mkkt¼éÞku Au Ãký fkuE Þwðíke-†efwtðkhe {híke LkÚke.”

“yuðe heíku {he sðkÚke þwt ÚkkÞ?” ¼ihðeyurLkËkuo»kíkkÚke ÃkqAâwt.

“íkkhwt {kÚkwt yLku fÃkk¤!” ¼kLkwçknuLk síkkt hÌkktyLku ¼ihðe Ãký íkuLke r{ºk MkwnkLkkLku {¤ðk Mfqxe÷ELku çknkh Lkef¤e. yu[.fu. ykxoTMk fkì÷us{kt íku{ýuºký ð»ko ÃkMkkh fÞkO níkkt. fkì÷us{kt Ëk¾÷ ÚkÞkLku çku{rnLkk ÃkAe ßÞkhu MkwnkLkk íkuLke r{ºk çkLke íÞkhuçktLkuyu Lk¬e fÞwO fu Ëhhkus fkì÷us Ãkqhe ÚkÞk ÃkAeyÚkðk Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu xkWLknku÷Lke nuð{kuh{kt{¤ðwt yLku yk rLkÞ{ íku{ýu ÃkkéÞku níkku. íkuyku fkuErËðMk fkì÷us{ktÚke økwÕ÷e {khíkk fu fk{Mkh fkì÷us Lkykðíkk íÞkhu Ãký rLkÞík Mk{Þu nuð{kuh Ãkh y[qf{¤íkk. yuf f÷kf MkwÄe ðkíkku fhíkk. nuð{kuhLkkçkÄk ðuExh íku{Lku yku¤¾íkk ÚkE økÞk níkk yLkuíkuyku ykðu yux÷u ÃktËh r{rLkx ÃkAe fx÷uMk yLkufkìÕzfkìVe rðÚk ykEMk¢e{ ÷kðeLku {qfe síkk. fkì÷usÃkqhe ÚkE íku{ Aíkkt íkuyku nuð{kuh{kt yufçkeòLku {¤ðkíkku ykðíkk s.

yksu ¼ihðe yÄkuo f÷kf ðnu÷e ykðe yLku çkuXe.ðuExhLku ykùÞo ÚkÞwt, íku xuçk÷ ÃkkMku ykÔÞku. nðuçkÄk Lkk{Úke Ãký yku¤¾íkk níkk. “¼ihðeS, yksufu{ ðnu÷k? þwt nðu Mk{Þ çkËÕÞku Au?”

¼ihðeyu íkuLke Mkk{u òuÞwt, “rðÕMkLk, Mk{ÞçkË÷kÞku Au, Ãký y{khk {¤ðkLkku Lknª Ãký çkeS{w~fu÷e ykðe Au.”

“ík{khk {kxu ftE ÷kðwt fu ÃkAe MkwnkLkkSLke hknòuðe Au?”

“{khk {kxu Võík Mkkuzk ÷kð.”“¼÷u” ¼ihðe Mkkuzk rðÚk ykEMkLkku ø÷kMk ÷ELku

çkuMke hne. {B{e íkku fux÷kÞ ð¾íkÚke ÷øLkLkwt fnuíkeníke, Ãký yksu ÃkÃÃkkyu Ãký fÌkwt íkuLkku yÚko fu nðuçktLku økt¼eh heíku ÷øLkLke çkkçkíku rð[khu Au yLku{k{÷ku økt¼eh çkLkíkku òÞ Au. nðu þwt fhðwt íkuLkkrð[kh fhíke çkuMke hne. íkuLke Mkk{u MkwnkLkk õÞkhuykðeLku çkuMke økE íkuLke Ãký íkuLku ¾çkh Ãkze Lknet.

“yu ÃkuLke Vkuh Þkuh Úkkux!” MkwnkLkkyu íÞkt Ãkzu÷yLku Lknª ÃkeÄu÷ MkkuzkLkk ø÷kMk{ktÚke yuf MkeÃk ÷uíkktfÌkwt.

“MkwnkLkk, Ëhuf Þwðíkeyu {uhus fu{ fhðk sòuEyu?” ¼ihðeyu íkuLke Mkk{u òuELku ÃkqAâwt.

“ðkík Mkk[e Au. {uhus fu{ fhðk òuEyu íkuLkktfux÷ktf fkhýku Au. yuf, òu íku fkuELkk «u{{kt nkuÞíkku yÚkðk {kíkk-rÃkíkk Ëçkký fhu yÚkðk ÞwðíkeLkuÚkkÞ fu nðu fkuE Ãkwhw»k ðøkh Lknª hnuðkÞ.”

“yksu ÃkÃÃkkyu yLku {B{eyu fÌkwt fu {uhus fhðk

òuEyu.”“íkku fhe Lkkt¾.”“Ãký {khu LkÚke fhðk, nsw ðkh Au.”¼ihðeLkwt ftE [kÕÞwt Lknª yLku íkuLku {kxu Þwðfku

òuðk ykððk ÷køÞk. ¼ihðe çkÄkLku fkuE Lku fkuEfkhýMkh Lkk Ãkkzíke hne Ãký yuf rËðMk yuf ÞwðfykÔÞku. çktLkuLkwt {¤ðkLkwt ½hLke çknkh økkuXðkÞwt.

“swyku ¼ihðeS, nwt fËk[ ík{Lku øk{e òô íkkuÃkýík{khu Lkk s ÃkkzðkLke Au.”

“Ãký fu{?”“fkhý fu {khu {uhus LkÚke fhðk.” íku Þwðfu fÌkwt.

íkuLkwt Lkk{ y{h níkwt.“íku íkku {khu Ãký LkÚke fhðk. ík{khu fu{ LkÚke

fhðk? þwt fkuE Þwðíke øk{íke LkÚke?”“Þwðíke íkku øk{u Au Ãký ÃkíLke Lknª, ÷øLk ÃkAe

«ur{fk ßÞkhu ÃkíLke çkLku Au íÞkhu Úkkfe sðkÞ Au.”“yu{?”“íkku ÃkAe òu ykÃkýu çktLkuyu {uhs LkÚke fhðk íkku

ykÃkýu Mkkhk r{ºkku çkLke þfeyu Aeyu.”“nk, ykÃkýu r{ºkku çkLke þfeyu Aeyu. íkuLke

¾wþk÷e{kt [k÷ku ykEMk¢e{ ¾kðk sEyu.”yLku çktLku nuð{kuh{kt økÞkt, íÞkhu MkktsLkk Mkkík

ðkøÞk níkk. ðuExhLku ykùÞo ÚkÞwt Ãký MkkÚku ÞwðfLkuòuELku fkuE ftE çkkuÕÞwt Lknª. íkuyku çkeò ºký f÷kfðkíkku fhíkkt hÌkkt. yLku íÞkh ÃkAe íkuyku {¤íkk hÌkktyLku yk r{÷Lk ËhhkusLkwt ÚkE økÞwt. nuð{kuhLkk ðuExhnðu yk Lkðe {iºkeÚke xuðkE økÞk níkk. ¼ihðe ËhhkusMkwnkLkkLku íkku Ãkkt[ ðkøÞu {¤íke yLku Mkkík ðkøÞuy{hLku {¤íke. ykðe heíku çku {rnLkk ÃkAe yufrËðMk ¼ihðeyu fÌkwt, “y{h, ykÃkýu ykx÷kð¾íkÚke {¤eyu Au, Mkkhk r{ºkku Aeyu íkku fkuE ð¾íkíkLku yu{ LkÚke Úkíkwt fu Mkk{u çkuXu÷ yk Þwðíke íkkheÃkíLke çkLku?”

y{h nMke Ãkzâku, “{kV fhsu Ãký íkLku yu{ ÚkkÞAu fu íkwt fkuELke ÃkíLke çkLke þfeþ?”

“nk, økE fk÷u yk¾e hkºke nwt Mkqíke LkÚke yLku {Urð[kÞwO fu nwt ¾kuxe níke, Mkkhku Þwðf {¤u íkku {uhusfhðk òuEyu.”

“[k÷ku, ykx÷wt íkku Mkkhwt Au fu «{kýÃkºk {éÞwt funwt Mkkhku Þwðf Awt, nwt ykðíke fk÷u íkkhk ÃkÃÃkkLku {¤ðkykðe òô?”

çkesu rËðMku y{h, y{ku÷¼kELku {éÞku, íku Mk{Þu¼ihðe íÞkt Lk níke.

“ÃkÃÃkk, ¼ihðeyu nk Ãkkze Au, ík{khe ÞkusLkkMkV¤ ÚkE Au.”

“{Lku ¾çkh níke fu ¼ihðeLku {Lkkððe nkuÞ íkku yks yuf hMíkku Au.”

yLku çkesu {rnLku íku{Lkkt ÷øLk ÚkÞkt... (þe»kof ÃktÂõík : hþeË {eh)

3

CMYK

CMYK

“Mkkuhe... Mkkuhe...!” yu{ yuýurË÷MkkuS Ëþkoðíke nkuÞ íku

heíku fÌkk çkkË çktLku ÷ktçkku Mk{ÞðkË¤kuLkku økzøkzkx, òýu Mkn†Ëkr{Lke Lk]íÞ fhe hne nkuÞyuðk íkus÷eMkkuxk, íkuLkkÚkeárüøkku[h Úkíkkt ð]ûkku, xÃkxÃkÃkzíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkkt Vkuhkt,íkus nðkÚke Qzíke ðkAx yLkuhkrºkLkku yLkku¾ku Mkks þýøkkhrLknk¤ðk{kt íkÕ÷eLk çkLke økÞktníkkt. íÞkhu su MÃktËLkkuLkeyLkw¼qrík ÚkE níke yu nS õÞkt ¼w÷kÞ yu{ níke?

‘‘‘‘

{Lk¾kLkku {u¤kuy{]ík ðrzÞk

ík{khe ÍÍwÕVLkk rrfMMkk ççkÄu [[kuhu[kixu AAu


yk

“Ãk

MktËuþ õ÷krMkVkEz yLkußÞkurík»kLke ònuhkík

ykÃkðk MktÃkfo fhku

98240 2137797276 82833

ÃkkLk¾h{kt ðMktíkzku. «ËeÃk Ãktzâk

yyøøkkhh yykkððee þþffkkuu ííkkkkuuyykkððeeLLkkuu yyuuff hhkkííkk {{nnuuffkkððkkuu


ÄwrLkf yÚkoþkMºkeÞ rð&÷u»ký Mk{íkw÷k(Equilibrium) Lkk ÏÞk÷Lku Ähe YÃku

MðefkheLku íkuLke ykMkÃkkMk Vhíkwt hnu÷wt Au. ©ucík{ÂMÚkríkyu ÃknkUåÞk ÃkAe «kÃík ÚkÞu÷e ÂMÚkhíkkLkuykÄwrLkf yÚkoþk† Mk{íkw÷k fnu Au. ºkksðkLkkt çktLkuÃkÕ÷ktLke Mk{íkku÷ ÂMÚkrík îkhk yk Mk{íkw÷kLke ÂMÚkríkLkuMk{òððk{kt ykðu Au. ºkksðkLkkt çktLku ÃkÕ÷kt ßÞkhuMk{íkku÷ çkLke òÞ íÞkhu íku{kt ÂMÚkhíkk ykðe òÞ Au.çku{ktÚke yuf Ãký ÃkÕ÷k{kt fþe s ðÄ½x fhðkLkwt ð÷ýçktÄ ÚkE òÞ Au yLku íku heíku ÚkÞu÷ku MkkuËku økúknf yLkurð¢uíkk çktLkuLkk ©uc ÷k¼{kt Ãkrhý{u Au.

ykŠÚkf rð&÷u»ký{kt yk Mk{íkw÷kLkk yufÚke ðÄwykÞk{ku rð[khðk{kt ykÔÞk Au. Ëk.ík. {ktøk yLkuÃkwhðXkLke Mk{íkw÷k{kt ßÞkhu yk çktLku Mk{íkku÷ çkLkeòÞ Au íÞkhu yÚkoíktºk{kt ¼kðLke ÂMÚkhíkk MÚkÃkkÞ Au.fw÷ ykðf yLku fw÷ ¾[oLke Mk{íkw÷k Mk{økú yÚkoíktºkLkeMk{íkw÷k íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðe Au. ykMk{íkw÷k Mk{økú yÚkoíktºkLku ÂMÚkhíkk ykÃku Au.ykðe s çk[ík yLku {qzehkufkýLke Mk{íkw÷kWíÃkkËLkLke ©ucík{ ÂMÚkríkyu Lkkýkt çkòhLkuÂMÚkhíkk ykÃku Au. ÔÞÂõíkøkík WíÃkkËLkyuf{Lke árüyu WíÃkkËLk ßÞkhu {n¥k{LkVkLke ÂMÚkrík nktMk÷ fhe ÷u íÞkhu íku{ktðÄ½x fhðkLkwt ð÷ý çktÄ ÚkE òÞ Au.WíÃkkËLkLkk yk xku[Lkk ©uc rçkLËwLkuÃkuZeLke Mk{íkw÷k íkhefu ðýoððk{kt ykðe Au.xqtf{kt, Mk{økú yÚkoíktºk{kt ÂMÚkhíkkLke ÄheMk{íkw÷k nkuÞ Au. ßÞkt MkwÄe Mk{íkw÷k MÚkÃkkíkeLkÚke íÞkt MkwÄe yÂMÚkhíkk [k÷w hnu Au yLku ykyÂMÚkhíkk rðfkMkLke yðhkuÄf çkLku Au.

ÃkkùkíÞ yÚkoþk†eykuyu su{ Mk{íkw÷kLkku rð[khfÞkuo Au íkuðe s heíku ykÃkýk Ér»kykuyu yLkuËkþorLkfkuyu ykæÞkÂí{f árüÚke nòhku ð»ko Ãknu÷kt sMk{íkw÷kLkku rð[kh fÞkuo Au. Ér»kykuLke yk ËkþorLkfMk{íkw÷k yíÞkhLkk yÚkoþk†Lke Mk{íkw÷kLkwt Mkk[kyÚko{kt [k÷fçk¤ çkLke þfu íku{ Au. ¼khíkeÞ ËþoLk{ktíkuLku Mk{íð fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yLku {kýMkLkk Mk{økúSðLkLkk rðfkMkLkk MktË¼o{kt íkuLkku rð[kh fhðk{ktykÔÞku Au. {kýMkLkwt yÚkoSðLk íkuLkk Ãkqýo SðLkLkku syuf ytþ nkuðkÚke yk Mk{íð{kt yÚkoSðLkLkwt Mk{íðÃký ykÃkkuykÃk Mk{kE òÞ Au. {kLkðSðLkLke ykykæÞkÂí{f Mk{íkw÷kLkwt ËþoLk ykÃkýk ðuË yLkuWÃkrLk»kËku{kt XktMkkuXktMk ¼hu÷wt Au.

SðLk rðfkMkLke xku[Lke ©ucík{ ÂMÚkríkyu ÃknkU[eøkÞk ÃkAe ðÄkhu Mkw¾e ÚkðkLkk çkÄk s WÄk{kykÃkkuykÃk þktík ÚkE òÞ Au, fkhý fu íkuLkkÚkeykøk¤Lke ðÄkhu Mkkhe ÂMÚkríkLkwt yÂMíkíð s nkuíkwt LkÚke.yu ÂMÚkríkyu ÃknkUåÞk ÃkAe fþwt s «kÃík fhðkLkwt çkkfehnuíkwt LkÚke. [q÷u {qfu÷e ¾e[ze Ãkkfe Lk nkuÞ íÞkt MkwÄeíkkÃk ðÄkhðkLke RåAk ÚkkÞ yLku òu íku ËkÍðk ÷køku íkkuíkkÃk ykuAku fhðku Ãkzu, Ãkhtíkw íku MktÃkqýoÃkýu Ãkkfe sELkuMk{hMk çkLke òÞ íÞkhu íkÃku÷kLke ytËhLkku çkÄku sçkËçkËkx yLku çkzçkzkx þ{e òÞ Au. ¾e[ze ÚkeSLkuþktík ÚkE òÞ Au. fkrXÞkðkzLke ík¤ÃkËe çkku÷e{kt ykLku{kxu çknw MkwtËh þçË«Þkuøk fhkÞku Au fu ‘¾e[ze þ{eòÞ Au’. yLku ÃkAe #ÄýLku ð¥kk ykuAk fhðkLkku «&™s Ãkqhku ÚkE òÞ Au. çkÄwt s þ{e sELku þktík ÚkE òÞ

Au. yk ÂMÚkrík Mk{íkw÷kLke ÂMÚkrík Au. SðLkLkeMk{íkw÷kLke Ãký ykðe s yðMÚkk nkuÞ Au.rLkðkoýLkeÂMÚkrík yu SðLke Mk{íkw÷kLke ÂMÚkrík Au. Ãkhí{kLkk sytþYÃk Aqxku Ãkzu÷ku Sð sL{-ÃkwLksoL{Lkkt ÷k¾ku[¬hku{ktÚke Ãkkh ÚkELku ßÞkhu Ãkh{kí{ MðYÃk{kt ¼¤eòÞ Au íÞkhu yu íkuLke ©ucík{T økrík «kÃík fhu Au yLkuçkÄk s ykðkøk{Lk Ãkqhk ÚkE òÞ Au. ¼økðËT økeíkkyuyk ÂMÚkríkLkwt ðýoLk yËT¼wík heíku fÞwO Au. ‘ÞËTøkkðk LkrLkðíkoLíku íkãk{ Ãkh{t {{’ ßÞkt ÃknkUåÞk ÃkAe ÃkkAkykððkÃkýwt hnuíkwt LkÚke yu {khwt Ãkh{ Äk{ Au. SðLkLkeykæÞkÂí{f Mk{íkw÷kLke yk ÂMÚkrík Au. Ä{o, yÚko yLkufk{ ÃkAeLkwt SðLkLkwt ytrík{ ÷ûÞ íkku {kuûk s Au.ykŠÚkf Mk{]rØ ÃkkA¤Lkk Ä{ÃkAkzk ð¾íku Ãký òu ykytrík{ ÷ûÞ ÞkË hk¾eyu íkku ykŠÚkf Mk{]rØ MkkÂ¥ðfçkLkþu, íku{kt MkwøktÄ ykðþu yLku íkuÚke s ykŠÚkf Mkw¾yLku þktrík «kÃík Úkþu yuðwt ykÃkýwt ¼khíkeÞ ËþoLk Au.ykŠÚkf Mk{]rØ{kt yk¤kuxðk Aíkkt íkuLkwt Mkk[wt Mkw¾ {kýeþfkíkwt LkÚke íÞkhu Mk{S ÷uðwt òuEyu fu SðLkLke ©ucMk{íkw÷kLkwt ÷ûÞ [wfkE hÌkwt Au.

SðLkLke Mk{íkw÷kLkk yk ytrík{ ÷ûÞLku Ãkk{ðkLkwtyrík Ëw»fh Au. sL{ktíkhLke MkkÄLkk yLku yÇÞkMk ÃkAefkuEfLku s íku «kÃík fhðkLkwt Mkki¼køÞ MkktÃkzu Au.¼økðkLk Ãkkuíku s økeíkk{kt fnu Au fu, ‘çknwLkktsL{Lkk{Líku ¿kkLkðkLk {kt «Ãkãíku’. yk Mkki¼køÞ «kÃíkfhðk {kxuLke MkkÄLkk MðYÃku çkeò fux÷kf Mk{íð rMkØ

fhðk Ãkzu Au. yk {kxu Mkki «Úk{ íkku {kýMku ÃkkuíkkLkkðkýe, rð[kh yLku ðíkoLkLke Mk{íkw÷k «kÃík fhðe Ãkzu.íkuLkkÚke SðLk{kt ÃkkhËŠþíkk ykðu Au. yLku ÃkkhËþofSðLk{kt s ÂMÚkhíkk yLku þktrík ðMku÷k Au. ykŠÚkfÔÞðnkhku{kt Ãký ÃkkhËŠþíkkÚke s ©uc ÷k¼ «kÃík ÚkkÞAu yu ¼q÷ðkLkwt LkÚke. íkuðe s heíku {kýMku Mkw¾ yLkuÂMÚkh SðLk {kxu {Lk yLku çkwrØ ðå[u Mk{íkw÷kò¤ððkLke Au. {Lk rð[kh fhu Au, çkwrØ yk rð[khLkkMkkhkMkkhLkku rLkýoÞ fhu Au yLku ÃkAe íku{ktÚke f]rík sL{uAu. {kýMkLkk SðLkLkk {qÕÞLkku {kÃkËtz íkuLkkt f{kuo s Au.òu {Lk yLku çkwrØ Mkh¾e rËþk{kt fk{ fhíkkt nþu íkkus íku{ktÚke ©uc SðLkLkkt f{kuo WËT¼ðþu. {LkLkeÂMÚkhíkk yLku çkwrØLke ÂMÚkhíkk SðLkrðfkMkLkeÃkqðoþhík Au. økeíkkyu ÂMÚkh çkwrØLkk MkkÄfLku ÂMÚkík«¿kfÌkku Au. yLku {LkLke [t[¤íkk þktík fhðk {kxu {LkLku

«¼w MkkÚku òuze ËuðkLkku ykøkún ‘{L{Lkk ¼ðki’fneLku ¼økðkLku ykÃÞku Au. þkLík {Lk yLku ÂMÚkhçkwrØÚke ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku s ftÃkLkeLkkMkt[k÷Lk{kt ©uc ÷k¼ ykÃke þfu Au - íkuÚke sykÄwrLkf ftÃkLkeyku íkuLkk xku[Lkk rLkýoÞku÷uLkkhk ÃkËkrÄfkheykuLku Þkuøk yLku æÞkLkLkeÃký íkk÷e{ ykÃku Au. íkuðe s heíku Mkw¾ yLkuËw:¾ ðå[u Mk{çkwrØ hk¾ðkLkwt þkMºkku þe¾ðu Au.Mkw¾{kt Afe sðkÚke yLku Ëw:¾{kt ¼ktøkeÃkzðkÚke SðLk yMíkÔÞMík ÚkE òÞ Au.¼økðËT økeíkk fnu Au, ‘Enið íkiŠsík: Mkøkkuo Þu»kktMkkBÞu ÂMÚkíkt’ (suLkwt {Lk Mk{¼kð{kt ÂMÚkík Au

íkuýu yk Sðtík yðMÚkk{kt s Mkf¤ MktMkkh Síke ÷eÄkuAu).

íkuðe s heíku yknkh - rðnkh ðå[uLke Mk{íkw÷k,yLku ðkík, rÃk¥k íkÚkk fVLke Mk{íkw÷k rLkhkuøke SðLk{kxu yrLkðkÞo Au. «ð]r¥k yLku rLkð]r¥k ðå[uLkerððufÞwõík Mk{íkw÷k SðLk{kt hMk ¼heLku SðLkLkuSððk suðwt hk¾u Au.

Eïhu Ãký Mk]rü{kt Mkðo SðkuLkk fÕÞký {kxufux÷ef yËT¼wík MðÞt Mkt[kr÷ík Mk{íkw÷kykuLkwt rLk{koýfÞwO Au yLku {hý ðå[uLke fwËhíke Mk{íkw÷k Mk]rüLkuMkwtËh çkLkkðe hk¾u Au. Éíkw[¢Lke Mk{íkw÷k ÃkÞkoðhýLkwthûký fhu Au. ð]ûkku fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLkwt þku»kýfheLku ykìÂõMksLk çknkh fkZu Au ßÞkhu {kýMkykìÂõMksLk ðzu Sðíkku hneLku fkçkoLk zkÞkuõMkkEzçknkh fkZu Au. ð]ûkku yLku {kýMkLkk SðLk ðå[u fuðeyËT¼wík Mk{íkw÷k MÚkÃkkÞu÷e Au? LkiMkŠøkf ÃkÞkoðhý(Ecology) {kt yuf Sð çkeò SðLkku ¾kuhkf çkLÞkuAu. “Sðku SðMÞ SðLk{T” yu ðuËLkku ÃkÞkoðhýLkeMk{íkw÷kLkku {tºk Au. íkuðe s heíku rËðMk yLku hkíkLkeMk{íkw÷k {kýMkLku hkík¼h ykhk{ ykÃkeLku rËðMku fk{{kxu íkkòu{kòu hk¾u Au.

yk{ ¼khíkeÞ ðuËku yLku WÃkrLk»kËku{kt ykæÞkÂí{fMk{íkw÷kLke yrík Ÿzký¼he {e{ktMkk fhðk{kt ykðeAu. ykŠÚkf Mk{íkw÷k {kxuLke íku yrLkðkÞo þhík Au.SðLk{kt yktíkrhf ÂMÚkhíkk nþu íkku s íkuLkk ykŠÚkfÔÞðnkhku ÂMÚkh hnuþu yLku íkku s ykŠÚkf Mk{íkw÷ks¤ðkE hnuþu.

fur÷zkuMfkuÃkyux÷u íkku yuf Ëuþ {kxu su VUfe Ëuðk suðe ðMíkw nkuÞ

Au íku çkeò Ëuþ {kxu fk{Lke ðMíkw nkuÞ Au. fux÷ktfMk{]Ø Ëuþku yux÷e ÍzÃkÚke rðfkMk fhe hÌkk Au fuÃkkuíkkLku Lkfk{kt nkuÞ yuðkt Þtºkku yLku nrÚkÞkhku çkeòÃkAkík ËuþkuLku ðu[eLku íkuyku Äq{ f{kýe fhu Au. òuÃkAkík økýkíkk Ëuþku yuðkt nrÚkÞkhku fu Þtºkku (fkuE Ãkýfkhýu) Lk ¾heËu íkku íku{Lku Lkk¾ðkt õÞkt? íkuðku «&™rðfrMkík Ëuþku Mkk{u ykðeLku Q¼ku hnu. Ãký yuðwt çkLkíkwtLkÚke, fkhý fu ÃkAkík Ëuþku {kxu yuðkt Mkk{kLÞ fkurxLkktÞtºkku fu þ†ku Ãký {u¤ððkt õÞktÚke, íku «&™ nkuÞ Au.

yk{ Mk{økú {kLkðòíkLkku rð[kh fheyu yLkuíku{Lke Mkk{uLkk «&™kuLkku rð[kh fheyu íkku íkuLkku Wfu÷yufçkeò{kt Mk{kÞu÷ku nkuÞ yuðwt MÃkü Ëu¾kE ykðu Au.{kLkðòík ÃkkMku Mk{økú heíku òuíkkt ½ýe Mk{]rØ Au, ÃkhtíkwAíkkt Ëhuf ÔÞÂõík Mk{]Ø LkÚke. {kLkðòík ÃkkMkuMk{ÞLke, ÄLkLke, s{eLkLke fkuE ðMíkwLke f{e LkÚke,Ãký íkuLkku ÷k¼ Ëhuf ÔÞÂõíkLku {¤íkku LkÚke. yux÷u syuf yuLkk y¼kðÚke ÃkezkÞ Au íkku çkeò yuLkkyríkhufÚke ÃkezkÞ Au. {kLkðòíkLke çkÄe syMfk{íkkuLkku òu Mkhðk¤ku fhðk{kt ykðu yLku íkuLku{kýMkkuLke MktÏÞk ðzu ¼køkðk{kt ykðu íkku fkuE {kýMkLkuSðLkLke Mk{]rØÚke ðtr[ík hnuðwt Lk Ãkzu. ykðk s fkuEfÏÞk÷Úke yòýÃkýu MkkBÞðkËLkku rð[kh sLBÞku nþu.Mkk[e heíku rð[kh fheyu íkku ÷køkþu fu fk÷o {kõMko¾kuxku LkÚke. {kLkðe økheçk Au, Ãkhtíkw Mk{økú {kLkðòíkøkheçk LkÚke. {kLkðòík Mk{]Ø Au, Ãkhtíkw íkuLke íku Mk{]rØWÃkh çkÄk {kLkðeykuLkku Mkh¾ku yrÄfkh LkÚke.

Ãkhtíkw, yuðku yrÄfkh {u¤ððkLkwt {w~fu÷ nkuÞ Au,fkhý fu suðwt Mk{]rØLkwt Au yuðwt s þÂõíkLke çkkçkík{ktAu. Ëhuf {kLkðe Mkh¾ku þÂõíkþk¤e LkÚke nkuíkku. yLkusu ðÄkhu þÂõíkþk¤e nkuÞ íku ðÄkhu Mk{]rØLke {køkýefhu Au, yÚkðk íkku Ãk[kðe Ãkkzu Au.

yk ðMíkwLkku Lkeðuzku fkÞËkÚke Ãký ÷kðe þfkÞ íku{LkÚke. ðkË, «ríkðkË, rV÷MkqVe, hkßÞÔÞðMÚkk, fkuEykLkku Wfu÷ ÷kðe þfu íku{ LkÚke, fkhý fu Ëhufçkkçkík{kt þÂõíkþk¤e yLku yþõíkLkku «&™Mktf¤kÞu÷ku hnuðkLkku s.

ykLkku Wfu÷ Úkkuzk çk¤Úke, Úkkuzk f¤Úke, ÚkkuzeMk{sÚke yLku Úkkuzk MknfkhÚke s ykðe þfu. ykðwtfkuE MktÞkusLk fËk[ ËqhLkk ¼rð»Þ{kt þõÞ çkLke þfu,fkhý fu yíÞkhu su heíku {kLkðMk{ksLkku rðfkMk ÚkEhÌkku Au yLku su heíku ykÃkr¥kykuLkku nðu ÃkAe Mkk{LkkufhðkLkku Au, íku òuíkkt ÃkhMÃkh Mknfkh MkkæÞk rðLkk¼rð»ÞLkk {kýMkLku [k÷ðkLkwt LkÚke.

Lknª íkku yuðwt çkLkþu fu MktÃkr¥kðk¤kLke MktÃkr¥k syuLkk {kxu ykÃkr¥k çkLke sþu.

-----------------------------ytzh fhtx

rðfMkkðeLku íkuLkku WÃkÞkuøk ËuþLkk rðfkMk {kxu fhðkLkuçkË÷u Äehu Äehu íkuuLku {khe Lkkt¾ðkLkwtt þY ÚkÞwt yLku

1990{kt ¾kýku çktÄ fhðkLktw þY ÚkÞwt Lku Auðxu 2001{ktík{k{ ¾kýkuLku MkËtíkh çktÄ fhe ËuðkE. fkhý yuyÃkkÞwt fu nðu ynª MkkuLkkLkku sÚÚkku hÌkku LkÚke yLkuðÄíkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðkLktw þõÞ LkÚke. ¾ký{krVÞkykuLkk ÷k¼kÚkuo Ëuþ MkkÚku fhkÞu÷e yk økÆkheníke yLku yu økÆkheLku fkhýu ÷k¾ku ÷kufku çkufkh ÚkEøkÞk. MkkuLkkLkwt fku÷kh Äq¤Äkýe ÚkE økÞwt. yu ð¾íku ykytøku ¼khu QnkÃkkun ÚkÞku níkku yLku {k{÷ku nkEfkuxo{ktøkÞku. nkEfkuxuo MkhfkhLku yk ¾kýkuLku Vhe [k÷w fhðkytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk fÌkwt Lku Mkhfkhu MktMkËeÞMkr{rík h[e níke. yk Mkr{ríkyu su íkkhýku fkZâkt Auíku n[{[kðe Lkkt¾u íkuðkt Au yLku yk Ëuþ{kt ¼úüþkMkfku yLku yrÄfkheyku fuðk ¾u÷ ¾u÷u Au íkuLkkuÃkËkoVkþ fhLkkhk Au.

¾uh su ÚkE økÞwt íku ÚkE økÞwt Ãký ¼krð ÃkuZe VheMkkuLkkLkk fku÷khLku swyu íkkuÞ ½ýwt.

-----------------------------MkVhLkk{k

E~f yuf s htøkLkku LkÚke. yu{kt ðirðæÞ Ãký Au. yufLk{qLkku -“zh{kt íkwt Ëe÷ MkkÚk Akufhk zh{kt íkwt Ëe÷ MkkÚkíkwLku Mkt¼k¤wt «eíkeÚke Ãkk¤w [k÷ íkwLku {khku {nu÷

Ëu¾kzwt”“[kÕÞku ykð, çke {k [k÷ nwt ¼u¤e Awt{khu fuðk Au ftfý nkÚk òusu {khu fuðk Au ftfý

nkÚk.”MkòíkeÞ «u{-nku{kuMkuõMÞwyu÷exe rðþu Ãký Au:“ðM÷ fk ÷wíV ËkuLkkU WXkyu ¼hfu ò{u þhkçk

Ãke÷kyuËu¾ku Þkhku Í{u÷ yun çkwZufk Ãke÷Ãke÷k ¾u÷{Ëo Mku {Ëo fk nkuyu çÞkn yun ¼e nyu yuf {ò”.yLku yk s ð»kkuo Ëhr{ÞkLk fux÷ef MkhMk, økt¼eh

[eòu Ãký ÷¾kíke níke:“SLk LkiLkLk {U ÃkeÞw çkMku Mkku Ëwòu Lkk Mk{kÞ”yÚkðk“LkËe rfLkkhu Äwtðk WXík nÞ {tÞ òLkwt fw[ nkuÞSMkfu fkhLk {tÞ s÷e fnª ðkun Lk s÷íkk nkuÞ”yLku ðeýkðu÷eLke «ÏÞkík ÃktÂõík su ½ýkt çkwÍwøkkuoLku

yksu Ãký {w¾MÚk nþu:“fk[ku fk[ku fwt¼ Au, Sð {wMkkVh ÃkkMk,íkkhku íÞkt ÷køke òýsu ßÞkt ÷køke ïkMkkuïkMk”yk Vq÷kuLkku nkh Ãký Au yLku [ð[ðLkku {whççkku Ãký

Au. 1913Lkwt ÞwðËþoLk Ãký Au. yu fk÷¾tzLke yk yuf«k{krýf Í÷f Au. ÞwðkðMÚkk ËhufLku nkuÞ Au - ßÞkhu{kýMk íkfo ðkÃkheLku Ëw:¾e Úkíkku LkÚke. yLku çkkMkX ð»koÃkAe ËwrLkÞk þwt fnuþu yu ®[íkk fhíkku LkÚke. çkkMkX ð»koÃkAe MkLk 2037{kt Þwðk ÃkuZe ykÃkýkt økeíkku rðþu þwtfnuþu?

-----------------------------Mk[hk[h

{kuxe rðztçkLkk çkeS fE nkuE þfu?yksu ykÃkýu RM÷k{e ykíktfðkËLkk ¼kuøk çkLke

hÌkk Aeyu, yuðwt Ãkrù{ ykÃkýLku økkEðøkkzeLku fÌkkfhu Au, Ãký ykíktfðkË MkkÚku fkuE Ä{oLku òuzðku íku{q¾ko{e s økýkÞ. fèhðkËeyku Ä{oLkk ykuXk ík¤u sykíktfeyku ÃkuËk fhu Au, íku fçkq÷ Ãký íkuLku fkhýu

ykÃkýu fkuE Ä{oLku s fèhíkk MkkÚku òuze ËEyu, fkuEÄ{oLkk Ãkrðºk økútÚkLke nku¤e «økxkððk MkwÄeLke nËuÃknkU[eyu yu ykÃkýe s Mk{s õÞktf fk[e ÃkzíkenkuðkLkwt, ykÃkýu ykÃkýku Ä{o s Ãkqhku Mk{ßÞk LkÚke fuÃkk¤íkk LkÚke, yu s ðkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. rðLkkuçkkyuyk søkíkLku MkðoÄ{o Mk{¼kðÚke ykøk¤ ðÄeLku MkðoÄ{o{{¼kð (ík{k{ Ä{kuo {khk Au)Lkk ÃkkX þe¾ÔÞk níkk.yk yu s rðLkkuçkk Au, su{ýu ykÃkýk Ëuþ{kt ‘sÞ®nË’Lkk LkkhkLke MkkÚku MkkÚku ‘sÞ søkík’Lkku Lkkhku Ãkýøkwtsíkku fheLku ykÃkýu Mkki rðï Lkkøkrhf íkhefu ðíkoíkkÚkEyu yuðk MktMfkh ÃkkzðkLke fkurþþ fhe níke.

yksu fnuðkíkk RM÷kr{f ºkkMkðkË Mkk{u ÃkrðºkfwhkLkLku çkk¤ðkLke fwçkwrØ¼he ðkíkku Mkkt¼¤eyu AeyuíÞkhu rðLkkuçkkyu ÃkkuíkkLkk MkðoÄ{o {{¼kðLkk rMkØktíkLkuÃkk¤e çkíkkðíkk nkuÞ yu{ ËwrLkÞk{kt «ðíko{kLk ík{k{Ä{kuoLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku yuLkk {wÏÞ Ä{oøkútÚkkuLkuykÃkýk ËuþLke ¼k»kkyku{kt WíkkÞko níkk, íku Mkkt¼heykðu Au. yksu yk¾e ËwrLkÞk y{urhfkLkk [[o îkhkfwhkLkLku çkk¤ðkLke ðkíkLku [økkðe hne Au íÞkhuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðLkkuçkkyu ð»kkuoLke snu{ík yLkurLkckÃkqðof fwhkLkLku Mk{sðk yLku þe¾ðkLkku su «ÞkMkfhu÷ku yLku íkuLkk ÃkrhÃkkfYÃku ‘fwhkLk Mkkh’ yuðwt ÃkwMíkfÃký ykÃku÷wt Au. yk ÃkwMíkf{kt fwhkLku þheVLke fw÷ykÞíkku{ktÚke Aêk ¼køkLke yux÷u fu MkkhYÃk 1065ykÞíkkuLku 90 «fhýku, 30 yæÞkÞ yLku 9 ¾tz{ktðnU[eLku fwhkLkLku Mkh¤ yLku hMk«Ë heíku hsq fÞwO Au.fwhkLk Mkkh ÃkwMíkf òuELku RM÷k{Lkk Ÿzk yÇÞkMkeykuÃký {kU{kt yktøk¤k Lkk¾e Ëu Au. çkeS hMk«Ë ðkík yu Aufu yk ÃkwMíkfLkkt þe»kofku{kt ½ýe çkÄe søÞkyu MktMf]íkþçËku ðkÃkheLku òýu ®nËw yLku RM÷k{ Ä{oLkku Mk{LðÞfhðku fux÷ku Mkns Au, íku rðLkkuçkkyu çkkuÕÞk rðLkkçkíkkðe ykÃÞwt Au.

rðLkkuçkkyu ‘fwhkLk Mkkh’Lke «MíkkðLkk{kt yuf MkwtËhðkík fhe Au, “rð¿kkLku ËwrLkÞkLku LkkLke çkLkkðe ËeÄe,yLku íku {kýMk{kºkLku LkSf ÷kððk {køku Au. ykðeÃkrhÂMÚkrík{kt {kLkð-Mk{ks ðkzkyku{kt ðnU[kÞu÷ku hnu,Ëhuf s{kík ÃkkuíkkLku Wå[ {kLku, yLku çkeòLku Lke[k{kLku, yu fu{ [k÷þu? ykÃkýu yufçkeòLku çkhkçkhMk{sðk Ãkzþu. yufçkeòLkk økwý økúný fhðk Ãkzþu.yk ÃkwMíkf yu rËþk{kt yuf LkkLkfzku «ÞkMk Au.”¾hu¾h yksu rð¿kkLk rðfMÞwt Au, Ãký ykÃkýk{ktLkkfux÷kÞ ÷kËuLk yLku xuhe òuLMk suðk nsw ytÄkhÞwøkLke{kLkrMkfíkk{ktÚke çknkh ykÔÞk LkÚke. yk ËwrLkÞk{ktrðLkkuçkk suðk ÷kufkuLkk {køkuo [k÷ðk{kt ykðu íkku ÷kËuLksuðk õÞktÞ økwVk{kt ÃkwhkE sþu, yu Lk¬e, Ãký ykÃkýLkurðLkkuçkk yLku rððufkLktË ÞkË ykðu íkkuLku?

-----------------------------çkúurftøk ÔÞqÍ

÷kufku VrhÞkË fhu Au. Ãknu÷e Lkshu yuðwt Mk{òÞ fuøkwshkíkeyku ‘y¼ý Þwøk’{kt «ðuþe hÌkk Au yLku ík{Lkuy[kLkf ‘røkÕxe’ rV÷ ÚkkÞ. fËk[ yuðwtfnuðkðk¤kykuLkku ykþÞ Ãký yu s nkuðku òuEyu. «&™yu ÚkkÞ Au fu økwshkíkeyku ðkt[íkk Lk nkuÞ íkkuøkwshkíkLkku rðfkMkËh fuðe heíku ðÄe hÌkku Au? økwshkíkþk {kxu hkufkýfkhku {kxu ykËþo çkLke hÌkwt Au?økwshkíkeyku ðkt[íkk Lk nkuÞ íkku yu ‘ø÷kuçk÷ økwshkíke’

fuðe heíku çkLke økÞk? sðkçk yu s Au su 1835{ktrçkúrxþ yuÂLø÷rMkMxLku ykðzâku níkku : Þwrxr÷xeyÚkðk WÃkÞkurøkíkk. økwshkíkeyku yu{Lku WÃkÞkuøke nkuÞyu ðkt[u Ãký Au yLku þe¾u Ãký Au. økwshkíkeykuyufËk[ frðíkkyku yLku ÷r÷ík rLkçktÄku suðkt †iý÷¾kýku ðkt[ðkLkwt çktÄ fÞwO Au. fËk[ su ÷kufku suðwt ÷¾uAu yu ðt[kíkwt LkÚke yux÷ku çkÄk økwshkíkeykuLku yufçkúufux{kt {qfe ËuðkLke swhoík ÚkE hne Au.

«rík«&™ yu fhðku òuEyu fu økwshkík{kt ÷kufku ðkt[uyuðwt ÷¾kÞ Au? ytøkúuS fu rnLËe«u{eykuyu íkku õÞkhuÞÃkkuíkkLke ¼k»kk {kxu AkrsÞk ÷eÄk LkÚke. ¼k»kkLkwt ÃkkuíkkLkwtSðLk nkuÞ Au. Mk{Þ «{kýu yLku sYh «{kýu yuçkË÷kíke hnuðe òuEyu. MktMf]ík ¼k»kk yuLke ’Ãkrðºkíkk’yLku ’ÃktrzíkkE’{ktÚke çknkh Lk ykðe yux÷u økkÞçk ÚkEøkE! yu s nk÷ WËwoLkk ÚkÞk. yksLke ÃkuZe ¼k»kk çkkçkíkuðÄw rh÷uõMk Au. yu Ítzk WÃkkzíke LkÚke. ¼k»kk yufMkkiÚke sLkíkktrºkf MkkÄLk Au. {kfo xTðuELku y{urhfLkkuLkurçkúrxþ #Âø÷þLke økw÷k{e{ktÚke AkuzkÔÞk. Mk÷{kLkh~Ëeyu ¼khíkeÞkuLku ytøkúuS{kt ÷¾ðkLke ’Aqx’ ykÃke.

ytøkúuS yux÷u þwt? yuLkku sðkçk Lkk{w{feLk Au. ¼k»kkßÞkhu yk Ÿ[kE Ãkh ÃknkU[u íÞkhu yu ykÃkkuykÃk Sðíkehnu Au. økwshkíkLku sYh Au {kfo xTðuELk yLku Mk÷{kLkh~ËeLke, Ítzku ÷ELku Vhíkk’ Ãktrzíkku’Lke Lknª.

-----------------------------rMkÕðh M¢eLk

çknw ÞkuòÞ Au. íkku íkuyku fnuþu, ‘yu íkku çkÄu sÞkuòÞ Au!’ çknw ÷{ýkÍªf fhe, ®þøkzkt ¼uhðe ík{uyu{Lku Mk{òððk{kt MkV¤ hnku íkku yu sqLkkt økeíkkuíkhefu çkÃÃke, Ãkt[{Lkkt Úkkuzkt økeíkku ykÃkþu. hVe-÷íkk-nu{tík ðøkuhuLkkt økeíkku {ktøkku íkku íkuyku fnuþu, ‘MxuþLkçktÄ fhðkLkk ni õÞk!’ ykðkt økeíkku Lknª ðøkkzðktÃkkA¤ íku{Lkwt ykøkðwt ÷kìrsf Au : “hurzÞku Ãkh ðku MkçkðkuEMk yåAk MkkWLz Lknª fhíke!” Mkkð Vk÷íkw-yufË{ ðkrnÞkík Ë÷e÷. hurzÞku Ãkh òu rn{uþ yLkur{fkLkkt økeíkku ðkøke þfíkkt nkuÞ íkku yk ËuþLkk fkuEÃký ®MkøkhLkkt økeíkku ðkøke s þfu. þwt nu{tík-ík÷ík-hVefu ÷íkk-økeíkk fhíkkt r{fk yLku Ë÷uh fu rn{uþLkkuyðks ðÄw yuÂMÃkhuþLk÷ Au?

su Úkkuzk-½ýk ÷kufku yuVyu{ hurzÞku Mkkt¼¤u Auyu{Lkk {kxu íkuLkkt økeíkku yLku hurzÞku òufe fhíkkt ðÄw{n¥ð ELkk{kuLkwt Au. yuVyu{ [uLk÷Lkk Mkknuçkku yk ðkíkMkkhe heíku òýu Au. ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkku nk÷LkkufuÃxLk fkuý Au, yuðk Mkðk÷Lkk sðkçk {kxu ÄkuLke MkkÚkuík{Lku ÷khkLkku rðfÕÃk Ãký ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu ík{u{qA{kt nMkíkk nMkíkk ÄkuLkeLkku rðfÕÃk ÃkMktË fhe SMSfhku Aku. Ãký ík{khku SMS yu{Lke M¢eLk Ãkh xÃkfuíÞkhu íkuyku ¾z¾zkx nMku Au. ík{khk suðk WíMkknef÷kfkhku SMS ËeX ºký YrÃkÞk [qfðu Au, íku{ktÚkehurzÞku MxuþLkLkkt [k-Ãkkýe WÃkhktík rMkõÞwrhxe ðøkuhuLkkuÃkh[qhý ¾[o Lkef¤e síkku nkuÞ Au.

yuVyu{ [uLk÷kuLkwt yÚkoíktºk xeðe yLku rVÕ{ku Ãkh[k÷u Au. hurzÞku Ãkh økeíkku rMkðkÞ ík{u su ftE Mkkt¼¤kuAku yu çkÄwt s ÷øk¼øk ÃkuEz Au. yLku fkuE ð¾ík íkkuøkeíkku Ãký ÃkuEz nkuÞ Au. xur÷rðÍLk Ãkh fkuE rhÞkr÷xeþku ykðe hÌkku nkuÞ íkku hurzÞku òufe Mkðkh{kt fnuþu :‘yksu íkku QXðk{kt {Lku yk¤Mk ykðíke níke. fk÷u

Mkkhuøk{Ãk òuðk{kt çknw {kuzwt ÚkE økÞwt. Ãký, nk!Wòøkhku ðMkq÷ ÚkE økÞku nku! þwt yV÷kíkqLk ÃkhVku{oLMkníkk! Ãký ík{Lku ¾çkh Au, yksu íku{kt þwt ÚkðkLkwt Au?yksu Ãku÷e ytsr÷ ©kuíkkykuLkkt ÓËÞ Síke ÷uþu yLkuhknw÷Lku ssLke yËT¼wík f{uLx {¤þu.’ yk ÚkÞwtykhsu {uLþLk! yu rËðMku ÷øk¼øk yu s Mk{Þu su íku[uLk÷Lkk Ëhuf MxuþLk{kt Ëhuf ykhsu ykðwt s çkku÷ehÌkk nþu! hurzÞku Ãkh fþwt s £e LkÚke. su-íkuyuLxhxuELk{uLx [uLk÷ MkkÚku ze÷Lkk ¼køkYÃku s yk«fkhu çkku÷ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. rVÕ{kuLke rh÷eÍMk{Þu íkuLkkt MxkMkoLkk ELxhÔÞw, rLkËuoþfkuLke {w÷kfkíkku.çkÄwt s ÃkuEz yLku {w÷kfkíkku nkuÞ Au, Ãký {kuxk¼køkuLkf÷e. su-íku MxuþLkLke {wtçkE xe{ îkhk MxkhLke{w÷kfkík ÷uðkÞ Au, íkuLke ykurzÞku Âõ÷Ãk E-{u÷ îkhkíkuLkk Ëhuf MxuþLku ÃknkU[kzkÞ Au. yuf Âõ÷Ãk{ktMk÷{kLk Äkhku fu yu{ çkkuÕÞku nkuÞ fu ‘Ëçktøk’{kt fku-Mxkh MkkuLkkûkeLkwt fk{ çknw ÃkMktË Ãkzâwt. yu çknwzurzfuxuz Au, ykøk¤ ðÄþu íkku hurzÞku òufe çkeòrËðMku ÃkkuíkkLkk þku{kt nðk{kt Mkðk÷ ÃkqAu Au, ‘yåAkMk÷{kLk! Þu çkíkkEÞu fe MkkuLkkûke fu MkkÚk fk{ fhLkufk yuõMkrÃkrhÞLMk fiMkk hnk?’ ykx÷wt çkkuÕÞk ÃkAe yuÃku÷e Âõ÷Ãk Ãkh ‘Ã÷u’Lkwt çkxLk Ëkçke Ëu Au!

MÚkkrLkf ðuÃkkhe ònuh¾çkh ykÃkíkku nkuÞ íkkuÃkkuíkkLkk Mkk¤kLke Ëefhe zÙku#øk õ÷kMkLke yuõÍk{{ktºký rðãkÚkeoyku{ktÚke çkeò Lktçkhu ykðu íkku Ãký íkuLkkuELxhÔÞq fhkðe þfu Au! ËMk-ðeMk nòhLkku rçkÍLkuMk÷kðLkkh ynª {nkLk Au. Ãký r¢yurxð MkkEzLkwt {qÕÞçkuíkeÞk-ºkuíkeÞk sux÷wt Ãký LkÚke. hurzÞku òufe yuffXÃkqík¤e {kºk Au. íkuLku yu çkku÷ðkLkwt Au su ftÃkLkeLkkxkEÄkheyku yLku {kfuo®xøk MkuÕMk MkkEzLkk ÷kufku fnu.¼køÞu s õÞkhuf ykhsuLku ÃkkuíkkLku {Lk Ãkzu yuðwtçkku÷ðkLke íkf {¤íke nkuÞ Au. y{ËkðkËLku çkkË fhíkktøkwshkík{kt hksfkux, Mkwhík yLku ðzkuËhk{kt yuVyu{hurzÞkuLku «[tz rLk»V¤íkk {¤e Au. y{ËkðkË{kt suMkV¤íkk {¤e Au íkuLkwt fkhý Ãký ftE r¢yurxrðxe LkÚke.íkuLkkt fkhýku y÷øk Au. ðzkuËhk, hksfkux yLku Mkwhík{ktyuVyu{ hurzÞkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt íÞkhu íkuLkku ¢uÍ sçkhkuníkku. økk{zkLkkt çkk¤fku yøkkW økkze ¼k¤e íkuLkeÃkkA¤ Ëkux {qfíkkt yu{ yuVyu{Lke ykuçke ðkLkLke ðktnuþnuhLkkt çkk¤fku ËkuzkËkuze fhíkkt. ÃkAe çkÄwt ykuMkhðk{ktzâwt. ðkðz Au fu, økwshkíkLkkt LkkLkkt þnuhku{kt Ãkýnsw yuVyu{ hurzÞkuLkwt ykøk{Lk ÚkE hÌkwt Au. þhík{khðe Au? íÞkt Ãký ykðwt s ÚkðkLkwt. Ãku÷wt ðkõÞMkkt¼éÞwt Au ík{u? yuf s þi÷eÚke ík{u çkÄkt ÷kufkuLkuyufkË-çku ð¾ík {q¾o çkLkkðe þfku, fux÷ktf ÷kufkuLkufkÞ{ {q¾o çkLkkðe þfku. Ãký yufLke yuf, ½MkkEøkÞu÷e xufrLkf Úkfe ík{u nt{uþkt çkÄktLku {q¾o Lk çkLkkðeþfku!

ykEx{ ÃkeMk“yr{íkk¼ ÃkAeLkku MkwÃkhMxkh hýçkeh fÃkqh nþu. {U

íkuLke rVÕ{ku òuE Au. ‘hksLkerík’Lkk íkuLkk ÃkhVku{oLMkÚke nwt¾qçk «¼krðík ÚkÞku, Ãkhtíkw Ëw:¾ MkkÚku fnuðwt Ãkzu Au fuyr¼Lkuºkeyku{ktÚke fkuELkk{kt {Lku yuðe xu÷uLx Ëu¾kíkeLkÚke fu çkkur÷ðqz Ãkh hks fhe þfu. fkòu÷Lku çkkË fhíkktík{k{ rnhkuRLkku{kt MÃkkfoLkku y¼kð Au.”

- Þþ [kuÃkhk

yLkwMktÄkLk

CMYK

CMYK

«k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

ðirËf yÚkoþk†

4

nuçk, yu {kLke økÞku Au, nðu þwt fhðwt?’’s{ýk nkÚkLke nÚku¤e Ãkh zkçkk nkÚkLke

yktøk¤eyku ½Mkíkkt ½Mkíkkt fMxze{ktÚke çknkhLkef¤u÷k s{kËkhu MkknuçkLku ‘þw¼ Mk{k[kh’ ykÃÞk.yk Mkkhk Mk{k[kh yu{Lku yu{ Lknkuíkk {éÞk yus{kËkhLke çkkuze ÷Uøðus fne ykÃkíke níke. fMxze{ktfuË fhu÷k r¾MMkkfkíkhwLkk fkLk Lke[u s{kËkhuòuhËkh yzçkkuÚk ÷økkðe nþu yLku íkuLke [[hkxes{kËkhLkk nkÚk{kt nsw ÚkE hne Au yu ðkík yLkw¼ðeRLMÃkuõxhLku Mk{òE økE. òufu, yk Ãkkufux{khLku{Lkkðe ÷eÄk ÃkAe ‘Mkknuçk’Lkwt ykÞkusLk þwt Au? yus{kËkh Mk{S þõÞk Lk níkk.

çkLkkMkfktXkLkk Mkw«rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤kLkku Ä{Ä{kx níkku. {u¤ku þYÚkðkLku nsw çku rËðMk çkkfe níkk Ãký Aíkkt yk¾wtytçkkS {kE¼õíkkuÚke W¼hkE økÞwt níkwt. nòhku{kýMkkuLkku òýu Mkkøkh ½q½ðe hÌkku níkku. ykðk{knku÷{kt ¼õíksLkkuLkkt r¾MMkkt ¾k÷e fhðkLkerVhkf{kt r¾MMkkfkíkhwyku Ãký ½qMÞk nkuÞ yuMðk¼krðf s Au. ytçkkS Ãkku÷eMkLku yu s rVfhníke. yk ÷k¾ku {kýMkkuLkk {nuhk{ý{kt õÞkt-õÞktyLku fkuLkk-fkuLkk Ãkh æÞkLk hk¾ðwt? Ãkku÷eMkLke ykrð{kMkýLkku E÷ks Ãký òýu {kíkkSyu s fheykÃÞku nkuÞ íku{ yuf heZku Ãkkufux{kh ÍzÃkkE økÞku.yk Ãkkufux{kh íkuLke MkkÚkuLkk yLÞ r¾MMkkfkíkhwLkuyku¤¾íkku s nkuÞ yux÷u ÷kuZkÚke ÷kuZwt fkÃkðkLkeÞkusLkk RLMÃkuõxhu ½ze fkZe.

{kE¼õíkkuLkkt r¾MMkkt fkÃkðk {kxu yk¾e økUøkQíkhe ykðu÷e, Ãký Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt ÃkfzkÞu÷kur¾MMkkfkíkhw ÃkkuíkkLkk yLÞ MkkÚkeËkhkuLkkt Lkk{ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkku Úkíkku. s{kËkhu íkuLku [kiË{wthíkLk Ëu¾kzâk ÃkAe fqýku Ãkzâku yLku Ãkku÷eMkLku MkkÚkykÃkðk íkiÞkh ÚkÞku. òufu, nðuLke fk{økehe s ðÄw

fÃkhe níke. yk r¾MMkkfkíkhw ÃkkuíkkLkk yLÞMkkøkheíkLku çkíkkðu yLku Ãkku÷eMk íkuLku Ãkfzu yux÷u niÞuniÞwt Ë¤kÞ yuðe {uËLke{kt QnkÃkkun ÚkE òÞ yLkuÃkfzkÞu÷ku {kýMk Ãkkufux{kh Au yuðe ¾çkh Ãkzu yux÷uÃkËÞkºkeyku s íkuLku yuðku Íqze Lkkt¾u fu Ãku÷ku çkkÃkzku{he s òÞ. Ãkkt[-Mkkík-ËMk Ãkku÷eMk yk nòhku÷kufkuLkku yk¢kuþ fuðe heíku ¾k¤e þfu? y÷çk¥k,RLMÃkuõxhu yk çkÄtw rð[kheLku s ÞkusLkk çkLkkðeníke.

ÃkfzkÞu÷k r¾MMkkfkíkhwLku Aqxku {wfkÞku yLku Ãkkt[-Mkkík Ãkku÷eMkku Ãký ÃkkuíkkLkk {kÚkk Ãkh ÷k÷ [qtËzeykuçkktÄeLku rMkrð÷ zÙuMk{kt íkuLke Vhíku økkuXðkÞk.nòhkuLke ¼ez{kt ÃkfzkÞu÷ku Ãkkufux{kh Ãký nkÚk{ktÚkeMkhe Lk òÞ yu æÞkLk hk¾ðkLkwt níkwt. r¾MMkkfkíkhwLkeMkkÚku hnu÷e Ãkku÷eMk xe{u {kºk yk {kýMk ¼køku Lknªyu s òuðkLkwt níkwt yLku çkkfeLkwt fk{ Ãkku÷eMkLke çkeSxwfzeyu Mkt¼k¤ðkLkwt níkwt. çkeS xwfze ÃkýÃkËÞkºkeykuLkk ðuþ{kt s {u¤k{kt Qíkhe níke. ykðeheíku ykìÃkhuþLk þY ÚkÞwt...

ÃkfzkÞu÷ku r¾MMkkfkíkhw suLke ÃkkMku sELku ‘çkeze’Ähu yu {kýMk yuLkku MkkÚkeËkh Au, yu{ çkeSÃkku÷eMkxe{ Mk{S níke. ÃkËÞkºkeLkk ðuþ{kt hnu÷kÃkku÷eMkkuÚke ½uhkÞu÷ku Ãkkufux{kh ykøk¤ Lkef¤e síkkuyLku ÃkkA¤Lke xe{ çkeze Mk¤økkðe hnu÷k Ãku÷k{kýMkLku WXkðe ÷uíke. çkezeLke ÷uíke-ËuíkeLke ykMkktfuríkf Ãkrh¼k»kkLkku ytçkkS Ãkku÷eMku ÷køk÷økkx çkurËðMk WÃkÞkuøk fÞkuo yLku çku rËðMkLkk yk økwÃíkykìÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk 13 yMkk{krsf ík¥ðkuLku yuðeMk÷qfkEÚke Ÿ[fe ÷eÄk fu {u¤k{kt ¾kuxe nkunk fu¼køkËkuz Lk ÚkkÞ Lku ¼õíkkuLkku yk {nkMkkøkh Mk{økúçkkçkíkÚke çku¾çkh s hnu.

yksÚke Mkkík ð»ko Ãknu÷kt 2003Lkk LkðuBçkh{kMk{kt ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {u¤k Ãkqðuo ytçkkS Ãkku÷eMkuykðe fhk{íkÚke ¼õíkkuLku r¾MMkkfkíkhwykuLkkfnuhÚke çk[kÔÞk níkk. yk{ íkku Mkkð LkkLkfzwt níkwtyk økwÃík ykìÃkhuþLk.. Ãký íkuLkku hku{kt[ yuðku yLkuhkuníkku fu ykìÃkhuþLk Ãkkh ÃkkzLkkhk Ãkku÷eMk{uLkku nswyksuÞ íku ¼qÕÞk LkÚke.

(MkíÞ½xLkk)

rhÃkkuxohLke zkÞhesÞhk{ {nuíkk

yk

ytçkkS{kt ¼kËhðeÃkqLk{Lkk {u¤kLku nðu

yktøk¤eLkk ðuZu økýkÞyux÷k rËðMkku s çkkfe

hÌkk Au. W¥kh økwshkíkLkkík{k{ {køkkuo ÃkËÞkºkeykuÚke

W¼hkE hÌkk Au íÞkhuyksÚke Mkkík ð»ko yøkkW2003Lke Mkk÷Lkk ykðk s

yuf {u¤k Ëhr{ÞkLkytçkkS Ãkku÷eMku heZk

r¾MMkkfkíkhwLku s ÃkkuíkkLkkr¾MMkk{kt ÷ELku økwÃík

ykìÃkhuþLk Ãkkh Ãkkzâwt níkwt.fuðwt níkwt yu økwÃík

ykìÃkhuþLk? hMk«Ë½xLkkLke fzeçkØ fÚkk...{u¤k{kt ÃÃkku÷eMkkuyu

ÃkËÞkºkeykuLkku ððuþ ÄÄÞkuo...!

‘‘Mkk

¼khíkeÞ yyÚkoþk† yyLkuMk{íkw÷kLkwt yyæÞkí{¼khíkeÞ ðuËku yLku WÃkrLk»kËku{ktykæÞkÂí{f Mk{íkw÷kLke yrík Ÿzký¼he{e{ktMkk fhðk{kt ykðe Au. ykŠÚkfMk{íkw÷k {kxuLke íku yrLkðkÞo þhík Au.SðLk{kt yktíkrhf ÂMÚkhíkk nþu íkku s íkuLkkykŠÚkf ÔÞðnkhku ÂMÚkh hnuþu yLku íkku sykŠÚkf Mk{íkw÷k s¤ðkE hnuþu

ðLkLku f]rºk{ heíku LkiMkŠøkfyÚkðk íkku LkiMkŠøkf heíku f]rºk{

çkLkkððkLke ÞwÂõík-«ÞwÂõíkykuLkk MkV¤ðuÃkkhe zu÷f k L k u o ø k e ,Mðux {kzoLkfu Lkku{oLkrðLMkuLx Ãke÷ fu íkuLkkðk[fkuLku yk{kt çknw¾çkh Lk Ãkzu... Ãký y{Lkuyux÷e ¾çkh Ãkzu fuSðLk{kt {¤u÷e MkV¤íkkWÃkh Ãkkýe Vuhðe Ëuðwt nkuÞíkku yLkuf Mkh¤ yLku Mkns hMíkkyku Au. òu ykðzíkwtnkuÞ íkku {nk{nuLkíku {u¤ðu÷e MkV¤íkkLku ík{u hkíkkuhkíkrLk»V¤íkk{kt ÃkÕkxkðe þfku. Ãký... MkV¤íkk WÃkh ÃkkýeVuhððk{kt su{Lku hkíkkuhkík MkV¤ ÚkE sðkLke Wíkkð¤LkÚke yLku ¢{þ: íkÚkk ÃkØríkMkh rLk»V¤ çkLkðkLkesu{Lkk{kt Äehs Au, yuðk ÷kufku {kxu yuf çknuíkrhLkrðfÕÃk Au: bosting. ík{u yuðwt RåAíkk nku fu ík{kheøkuhnkshe{kt ík{khk rðþu ÷kufku Mkkhe ðkík fhíkk çktÄÚkE òÞ íkku ík{khk {kxu boaster çkLke sðwt yíÞtíksYhe Au. Ãký ík{Lku yu{ Úkíkwt nkuÞ fu - Þu çkku®Mxøk -çkku®Mxøk õÞk ni? íkku Mkki «Úk{ {kLkLkeÞ r¢ÞkÃkË©eboast MkkÚku Ãkrh[Þ fhe ÷uðku sYhe Au.

boast þçË {erzÞuð÷ xkE{Úke ytøkúuS ¼k»kk{kt‘nkurþÞkhe’ fhe hÌkku Au. y÷çk¥k, boast þçËLkkuyÚko s ‘nkurþÞkhe Íªfðe’ yÚkðk ‘çkzkE nktfðe’yuðku ÚkkÞ Au. To boast yux÷u ÃkkuíkkLkk fkÞoLku {kuxkYÃk{kt Ëu¾kzðwt yÚkðk íkku ykí{Míkwrík fu ykí{«þtMkkfhðe. #Âø÷þ ¼k»kk{kt boast þçË rðþu ðÄkhuÃkzíkwtboasting fhðwt nkuÞ íkku íkuLkk yk Mk{kLkkÚkeoyku{ËËYÃk Úkðk {kxu íkiÞkh nkuÞ Au. ¾wË boastingþçËLkk ÃkÞkoÞðk[e íkhefu fk{ fhðk {kxu Ãkýblustering, bombast, brag, braggadocio,bravado, swaggering, vaunt suðk þçËkuLke yuføkUøk nt{uþkt huze nkuÞ Au.

boasting þçËLke yk yÚko÷e÷k ÃkhÚke ykÃk Mk{Sþfíkk nþku fu boasting yu çknw y½he ‘{kÞk’ LkÚke.boasting yu yÃkðkËYÃk Lk{qLkkyku rMkðkÞ Mkðo{Lkw»Þku {kxu MknsMkkæÞ f÷k Au. boasting fhðk{ktík{khu {kºk ík{u fux÷k {nkLk Aku yÚkðk íkku {n¥ðÃkqýoAku, yu s çkíkkððkLkwt nkuÞ Au. boasting {kt ík{u fhu÷kt(yLku Lknª fhu÷kt) Ãkhk¢{ku ík{khu ÷kufkuLku nkUþÚkesýkððkLkkt nkuÞ Au. boasting {kt Mk{økú økkÚkkLkkLkkÞf ík{u Ãkkuíku Aku. Mk{økú fÚkk fu ½xLkkLkwt fÚkkLkfík{khe ykMkÃkkMk ½q{u Au. boasting {kt ík{khk rMkðkÞçkeòu fkuE nehku LkÚke, yLku nkuÞ íkku MkkEz nehku nkuEþfu.

Boasting Mkk{kLÞ heíku íkku ík{khu rçkLÄkMíkçkLkeLku s fk{ (yux÷u fu ðkíkku) fhðkLkwt nkuÞ Au, íku{

Aíkkt yuf {n¥ðLke fk¤S yu hk¾ðkLke nkuÞ Au fuðkík fhíke ð¾íku ík{Lku ÃkkuíkkLku Lkçk¤k fu

ðk{ýk Mkkrçkík fhu íkuðe ‘rzxuE÷’rMkVíkÃkqðof ‘yurzx’ fhe Lkk¾ðkLke

nkuÞ Au. yux÷u MkV¤ boaster Ãkkuíku fkuLku -fkuLku ÃkAkze ËeÄk Au yuLke s ðkík fhu Au,

ÃkkuíkkLku fkuýu - fkuýu X{Xkuhu÷kt Au yuLke ðkík íkkuíku fËk[ ÃkkuíkkLku Ãký fnuíkku LkÚke. MkV¤ çkLku÷ku

{kýMk ðÄw MkV¤íkk Ãk[kðe þfu íku{ Lk nkuÞ íÞkhuboaster çkLkíkku nkuÞ Au. íkku ½ýe ð¾ík yLkuf«ÞíLkku fhðk Aíkkt íkuLku MkV¤íkk Lk {¤íke íÞkhu

yk nkÚk ÷køku÷e rLk»V¤íkkLku AwÃkkððk {kxu ÃkýbostingLkku Mknkhku ÷uíkku nkuÞ Au.

¼økðkLk {nkðeh suLku MkBÞf ¼kð fnu Au yÚkðkíkku ¼økðkLk f]»ý suLku rºkøkwýkríkík ¼kð fnu Au íkuðexÙUÂõðr÷xe Ähkðíkku {Lkw»Þ boasting fhðk {kxuøkuh÷kÞf Xhu Au. yu{ íkku boasting fhðwt s çkÄkLkuøk{u Au. fkuE boasting fhu íku fkuELku øk{íkwt LkÚke. Ãkýfux÷ktf intellectual boasting yuðkt nkuÞ Au fu íkuLkku«f]ríkLku ykrÄLk {Lkw»ÞkuLku ÏÞk÷ ykðíkku LkÚke yLku«f]rík Ãkhçkúñ suðe rzøkúe {u¤ðeLku çkune økÞu÷kykí{kykuLku yuLke ¾çkh Ãkze òÞ Au Ãký yu ÷kufkuíkku... çkiX fçkehk çkkheyu, Mkçkfk ÷xfk Ëu¾... (h{uþÃkkhu¾)

Ãký boasting yLkuf MkV¤-rLk»V¤ ÷kufkuLkku MknkhkuçkLÞwt nkuðk Aíkkt íkuLku çkËLkk{e rMkðkÞ çkesw fktE s{éÞwt LkÚke. ykÚkoh nuÕÃMk fnu Au : The worst usethat can be made of success is to boast of it.

çkËLkk{ Ãkhtíkw {LkkuhtsLkLkk yk÷tçkLk yuðkboasting {kxu økwshkíke{kt ‘çkzkE’, ‘þu¾e’,‘ykÃkðzkE’, ‘{økYhe’, ‘WVhkx’, ‘ykí{«þtMkk’,‘ykí{Míkwrík’ ðøkuhu yLkuf Mk{kLkkÚkeo þçËçktÄwykuVhs çkòðu Au. Ãký boasting {kxu AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuoÚke ‘Vktfk-VkusËkhe’ þçËLkku WÃkÞkuøk {kusÃkqðoffhðk{kt ykðu Au. yLku boaster {kxu Vktfkuze þçËLkkuðÃkhkþ ðÄe Ãkzâku Au. Ãký ‘íkkhu Vktfku nkuÞ íkku fkZeLkk¾su...’ yuðwt yknTðkLk yuf ‘MkßsLk’ çkeò‘MkßsLk’ Lku ykÃku Au íÞkhu ‘Vktfku’ þçË{kt boasting#røkík nkuðk Aíkkt boasting yu ‘Vktfku’ þçËLkkuíktíkkuíktík Mk{kLkkÚkeo LkÚke s LkÚke, fkhý fu ‘Vktfku’ þçË{Lkw»ÞLke ÃkkuíkkLke þÂõíkyku rðþuLke økuhMk{sLkwt Mkq[Lkfhu Au. ßÞkhu boasting yu EhkËkÃkqðof ònuh fhu÷eÃkkuíkkLke þÂõíkyku fu {n¥kk Ëþkoðíke økuhMk{s Au. çkkÞÄ ðu, yu{MkoLku boasting Lkku yuf MkwtËh VkÞËku þkuÄefkZâku Au. íku fnu Au : There is this benefit inbrag, that the speaker is unconsiouslyexpressing his own ideal... t

xh çkkÂÕfLk Lkk{Lkku ÞwðkLk 1960LkkËkÞfk{kt {uLknèLk{kt xÃkk÷ku ðnU[ðkLkwt fk{

fhíkkt fhíkkt ðÕzo xÙuz MkuLxhLkkt rðïrðÏÞkík xkðhkuLkkçkktÄfk{Lku {wøÄ¼kðu rLknk¤íkku. yuýu yk xkðhkuLkeykìrVMkku yLku {kýMkkuÚke Äçkfíke ònkusnk÷e òuEníke. yrøkÞkh{e MkÃxuBçkh çku nòh yufLke MkðkhuÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýkðíkk «kuVuMkhkuLke ykt¾u çkkÂÕfLku ykxkðhkuLku ¼ÂM{¼qík Úkíkkt òuÞkt yLku Mkw{urhÞLkMktMf]rík{kt çktÄkÞu÷k rÍøøkwhkxLkk Lkk{u yku¤¾kíkkt{nkfkÞ M{khfku, rÃkhkr{zkuLkkt ËþoLk Úkíkkt níkkt.9/11Lkk çkLkkðu yuLkk MktðuLkËþe÷ frð-ÓËÞLkun[{[kðe {qõÞwt. yuýu rV÷MkqVe, hksfkhý yLku{kLkMkþk†eÞ Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt ÷ELku yk çkLkkðLkwtyð÷kufLk fÞwO. {kLkðMkŠsík ykVíkkuLku Ãk[kððkLkkuÃkzfkh Íe÷eLku MkktMf]ríkf Wíf]üíkk «kÃík fhðkLke{kýMkLke þÂõíkLku yuýu ‘rÍøøkwhkx’ Lkk{LkkfkÔÞMktøkún{kt Wòøkh fhe Au. yk fkÔÞMktøkún økEfk÷u11{e MkÃxuBçkhu y{urhfk{kt «økx ÚkÞku.

çkkÂÕfLk suðk yMktÏÞ frðykuyu 9/11 WÃkhfrðíkkyku ÷¾e Au. yLkuf øk]rnýeykuyu, rfþkuhkuyu,ÞwðkLkkuyu, r{ºkku yLku MkøkktMktçktÄe økw{kðLkkhkykÃíksLkkuyu ÷kune, yktMkw, yk½kík, yk¢kuþ yLku«kÚkoLkk fhíke MkUfzku frðíkkyku ÷¾e Au yLku yuLkkyLkuf Mktøkúnku çknkh Ãkzâk Au. fËk[ SðLk{kt Ãknu÷e sðkh ÃkkuíkkLkk ËËoLku frðíkk{kt ÔÞõík fhíkku y{urhfkLkkufkì{Lk{uLk fk÷e½u÷e ¼k»kk{kt fnu Au:

“... yu fk¤{w¾e {tøk¤ðkhLke Mkðkh y{urhfkLkk{kLkMk ÃkhÚke fËe ¼qtMkkþu Lknª. Lkhf{ktÚke xÃkõÞku níkkuyu {tøk¤ðkh! fkuE fne þfþu Lknª fu y{urhfkLkkÓËÞ Ãkh Ãkzu÷ku yk ½k õÞkhu YÍkþu? fËe YÍkþu ¾hku?fËe YÍkþu Lknª! y{urhfkLkku æðs hõíkhtrsík çkLÞkuAu. Ähíke fkx{k¤{ktÚke ZtfkE økE Au. ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚkçkLke Au. ykÃkýu MðíktºkíkkLke ®f{ík [qfðe Au... yksuy{urhfkLkku yuf rnMMkku {]íÞw ÃkkBÞku Au. {uLknèLkÞwØ¼qr{{kt VuhðkE økÞwt Au. ykÃkýkt s ½h{kt hneLkuykíktfðkËeykuyu ykÃkýk Ãkh nw{÷ku fÞkuo Au.

... ykíktfðkËeyku! y{khe Ähíke Ãkh ÃkøkÃkuMkkhkufhþku Lknª! fkuýu fÌkwt fu ík{u y{Lku ¼Þ¼eík fheþfþku? ykðe yð¤[tzkE fhðkLke fkuýu ík{Lku Mk÷knykÃke? ÞkË hk¾ku. y{khe MðíktºkíkkLke Ëuðe ík{Lku òuEhne Au. yu ík{Lku LkkçkqË fheLku s stÃkþu... ík{u ¼÷urð[khku fu ík{u VkÔÞk Aku. ík{u ík{khkt neLk f]íÞkuÚke ¼÷uhkS Úkkð. Ãký ¼q÷þku Lknª fu rðï yuf ÚkELku ík{khk[nuhk Ãkh MkýMkýíkku ík{k[ku {khþu yLku Mkkrçkík fhþwtfu y{u ©uc {kLkð-òrík Aeyu...”

Ãkkir÷Lk {Veo (Þwfu) yuLkk {]ík r«ÞsLkLku fnu Au :“{khe ykt¾Lkk ¾qýk{kt ËuðËqík íkhefu íkwt nt{uþkt h{eþ.”LÞq ÞkìfoLkku [knf frð fnu Au: “nwt LÞq Þkìfo {kxu yktMkwðnkðeþ Lknª, fkhý fu LÞq ÞkìfoLkkt økeíkku y{h Au yLkuLÞq Þkìfo y{khwt økeík Au. y{urhfkLkwt økeík Au. ytÄkhwtAðkE økÞwt Au...” frð fnu Au: “¼ÞLkk {q¤Lkuyku¤¾eyu.. ykÃkýkt ytÄfkh{Þ íkqxu÷kt ÓËÞ MkLkkíkLk«&™ ÃkqAu Au: ¾kuxwt þwt Au? Mkk[wt þwt Au?... Sðtík níkk íku{]íÞw ÃkkBÞk Au. Sðtík hÌkkt Au íku {he hÌkkt Au, Ãk¤u Ãk¤u..ykÃkýe LkkËkrLkÞíkLkku ytík ykÔÞku Au. ykÃkýk økkihðLkuhûkðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.”

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLke MkkEx Ãkh ykÃkýk ¼khíkeÞfrðykuyu Ãký yk½kíkLku ðk[k ykÃke Au. {qfuþ hkð÷

ÂxTðLk xkðh{kt WLLkík {Míkfu Q¼u÷k òuzfkt ¼kEykuLkktËþoLk fheLku fnu Au : “xkExurLkf yuLke Ãknu÷e sÞkºkk{kt zqçke økÞwt íku{ yk ðÕzo xÙuz MkuLxhLkwt ÓËÞ yufs Ãkkþðe Vxfk{kt [ehkE økÞwt...” øktøkk ¼khkýeÃkkuíkkLke fkÔÞÃktÂõíkyku îkhk 9/11Lke hòLku ykíktfLkuykÃkýe yufíkk çkíkkððk 9/11 suðku nðu çkeòu rËðMkykðu Lknª íkuLkk MktfÕÃk rËðMk íkhefu yku¤¾ðkLkwt yu÷kLkfhu Au.

ykVík fwËhíke nkuÞ fu {kLkðMkŠsík. {kýMk ytíku íkku«kÚkoLkk{kt þhýwt þkuÄu Au. yk½kík Ãkk{u÷k yLkur«ÞsLkkuLkk {]íÞwÚke þkufkíkwh y{urhfLkkuLke frðíkk{ktEïhLku MknkÞ fhðkLke ËËo¼he rðLkðýe òuðk {¤u Au:“yku «¼w! íkwt y{khe MkkÚku hnu! y{Lku MknkÞ fh!ykíktfðkËLkku ytík ÷kð!”

07/12/1941Lke Mkðkhu òÃkkLku y{urhfkLkk Ãk÷onkçkoh Ãkh yku®[íkku nw{÷ku fheLku y{urhfkLku çkeòrðïÞwØ{kt ½Mkzâwt níkwt. yLku íku ÃkAeLkku RríknkMkrnhkurþ{k-LkkøkkMkkfe Ãkh y{urhfkyu Íªfu÷k Ãkh{kýw(yux{) çkkìBçkÚke rðþu»k òýeíkku Au. y{urhfkLkk ½ýkMkk{kLÞ LkkøkrhfkuLku ykþk níke fu 9/11Lkk çkLkkð ÃkAey{urhfk Ãk÷o nkçkohLkk nw{÷k ð¾íku ÷eÄkt níkkt íkuðktfux÷ktf íðrhík Ãkøk÷kt ÷uþu. þþe xu÷h “yksu {khk ÃkhyufMkku Ëþ {k¤ Ãkzâk Au. yk ËËo fËe Ëqh Úkþu íku nwtrð[khe þfíke LkÚke.” fneLku yuLke ‘ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk’ Lkk{Lke çkeS frðíkk{kt ykþkðkË «økx fhíkkt÷¾u Au : “y{urhfk Mkk[wt Au yu (ykuMkk{k) MktíkkEþfþu Lknª. y{u yuLku çknw sÕkËe Ãkfze ÷uþwt... fËk[yu þhýkøkrík Mðefkhu yLku çknkh ykðeLku økwLkku fçkq÷Ãký fhu...”

1941 yLku 2001Lke ðå[u hksfeÞ rð[khMkhýe{ktçknw {kuxwt ÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt níkwt. íku Mk{Þu hksfeÞrð[khkuLkwt «¼wíð níkwt. yksu ÔÞkÃkkhe økýíkheLku ykÄkhuhksfeÞ ykxkÃkkxk ¾u÷kÞ Au. yksu Lkð ðhMk ÃkAe Ãkýy{urhfk XuhLkwt Xuh Au. yhksfíkk yLku yÔÞðMÚkk {kxuykÃkýk{kt fnuðík Au: çkktzk økk{{kt çku çkkhMk.y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk yLku EhkLk{kt çkktzehksLkerík h{eLku ËwrLkÞk¼hLkkt yÚkoíktºkku{kt yÔÞðMÚkkVu÷kðe Au. yuLkk ÃkkuíkkLkk òLk{k÷ ¾wðkh ÚkE hÌkk Au.ykuMkk{k yLku y÷-fkÞËk ðÄw {sçkqík çkLÞk Au.ykuMkk{kLkku ðk¤ ðktfku ÚkÞku LkÚke.

9/11Lkk nw{÷k {kxu ¾hu¾h fkuý sðkçkËkh Au, íkuytøku rðïLkk Ëuþku{kt yuf{ík LkÚke. 2008{kt 17ËuþkuLku ykðhe ÷uíkk yuf yktíkhhk»xÙeÞ Ãkku÷{kt VõíkLkð Ëuþkuyu y÷-fkÞËkLku 9/11Lkk nw{÷k {kxusðkçkËkh {kLÞwt níkwt. 2001 ÃkAe y{urhfk WÃkh yufÃký {kuxku ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku LkÚke yu sux÷wt Mkk[wtAu íkux÷wt s Mkk[wt yu Ãký Au fu ykíktfðkËeykuy{urhfkLku nt{uþkt VVzíkwt hk¾eLku yçkòu zkì÷hLkkuÄw{kzku fhkðu Au. yksu økúkWLz Íehku Ãkh {ÂMsËçkktÄðkLke [[ko ÚkkÞ Au. yksu çkhkf ykuçkk{k fnu Aufu su Au íku Au. “nwt {khwt sL{-MkŠxrVfux {khk fÃkk¤u[kUxkzeLku Vhe þfwt Lknª.” yksu ‘ç÷uf {wÂM÷{ RLk ÄÔnkEx nkWMk’ Lkk{Lkk ðkÞhMk Ähkðíkkyuxu[{uLxðk¤k E-{u÷ ËwrLkÞk¼hLkkt fBÃÞwxhLkeíkçkkne fhðk Mk{Úko Au, yuðe [uíkðýeLkk MktËuþkykuRLxhLkux Ãkh ykðu Au.

fzf çkúuz [kðíkkt ßÞkuso çkwþu xeðe Ãkh fÌkwt níkwt:“økéÞkt Ãknu÷kt [kðku.” yV½krLkMíkkLk{kt çkwþu þYfhu÷wt [kððkLkwt fkÞo çkhkf ykuçkk{kyu Ãký nS[k÷w hkÏÞwt Au. SðLk÷ûke árüyu rð[khíkkt fneþfkÞ fu {{íke÷kt {kýMkkuLku Mkk[e ðkík s÷Ëe øk¤uQíkhíke LkÚke.

½ðkxk {khíkku yLku {kuòtLku {¤ðk fkÞ{ ykíkwh yuðku ËrhÞku fkuLku Lk øk{u!ËrhÞkrfLkkhk Ãkh Q¼k Q¼k ÃkkýeLkk ði¼ðLku òuðkLkku ykLktË yLkuhku nkuÞAu. ßÞkt MkwÄe Lksh Ãkzu íÞkt Ãkkýe s Ãkkýe nkuÞ yuðk á~ÞLku ykÃkýu {Lk

¼heLku {kýeyu Aeyu. íkhíkk Lk Ãký ykðzíkwt nkuÞ íkku Ãký òu ËrhÞkrfLkkhu ÃkkýeMkkÚku h{ík h{ðkLke ÚkkÞ íkku fkuE Ãký {kýMk íkhðiÞku ÚkELku ËrhÞk{kt ¾kçkfu. yks íkku ËrhÞkLkku Mð¼kð Au.½ýe ðkh ykÃkýLku Mkk{kLÞ ÷køkíkku {kLkðeÃký ÃkkuíkkLke ytËh yZ¤f «rík¼kËçkkðeLku çkuXku nkuÞ Au. yuLke «íkerík fhðkíkku yuLke LksËefe ðnkuhðe hne. frðLkÍeh ¼kíkhe ËrhÞkLku yLkw÷ûkeLkuøkÍ÷{kt yk heíku ÔÞõík ÚkkÞ Au-Mk{eÃk ykÔÞk rðLkk þwt {kÃkþu {khe «rík¼kLku[{f ËrhÞkLkk {kuíke{kt nkuÞ Au, ËrhÞk{kt LkÚke nkuíke.

ËrhÞku yLku LkËe yufçkeò MkkÚku yr¼LLk heíku òuzkÞu÷kt Au. ËrhÞk{kt yufXwt ÚkÞu÷wtÃkkýe yu LkËeykuLke çkËki÷ík Au. frð æðrLk÷ Ãkkhu¾ ftEf swËe s ðkík ËrhÞk MktË¼uo{qfu Au.ËrhÞku ¼÷uLku {kLku fu Ãkkýe yÃkkh AuyuLku ¾çkh LkÚke fu LkËeLkwt WÄkh Au

íkku ð¤e ËrhÞk rðþuLke furVÞík frð [tÿuþ {fðkýkLkk þuh{kt swËe s heíku íkheykðu Au. ËrhÞkLku ¾khkþ MkkÚku MkeÄku Lkkíkku Au. íku{s ËrhÞku rðþk¤íkkLkwt «íkef íkkufnuðkÞ Au s. «Míkwík þuh{kt ËrhÞk MkkÚkuLkku MktçktÄ swËe s heíku ÔÞõík ÚkÞku Au.¾khkþ yk¾k økk{Lke çkkÍe Ãkze {LkuËrhÞku ÚkðkLke ¾uðLkk fuðe Lkze {Lku


CMYK

CMYK

síkkt síkkt...

hMkrLkrÄ

Mkwhuþ økðkrýÞk

5

fk{ fkuE {wÍu çkkfe Lknª {hLku fu rMkðkfwA ¼e fhLkk Lknª yçk fwA ¼e fhLku fu rMkðk

- yfçkh E÷knkçkkËe

¤ VkhMke{kt y{kLk þçË Au. y{kLk yux÷uy¼Þ, hûký. fkuELkwt hûký fhðwt, fþkLkwthûký fhðwt íku y{kLk. íkuLku ík «íÞÞ ÷køkíkkt

y{kLkík †e®÷øke þçË çkLÞku. suLkwt y¼ÞíkkÚke hûkýfheLku hk¾e {qõÞwt Au. Mkk[ðe hkÏÞwt Au íku y{kLkík.

MktMf]ík{kt Ãký y + {kLk yu{ y{kLk þçË {¤u Au.{kLkLkku y¼kð yux÷u y{kLk. y{kLk yux÷u Lk{úíkk,rLkhkr¼{kLkeÃkýwt, rLkhtntfkhÃkýwt, MðÃkýkLkku y¼kð.yux÷u ykÃkýLku ÃkhtÃkhk «kÃík ÚkÞwt nkuÞ, «khçÄÚke

{éÞwt nkuÞ, fËk[ Ãkrh©{ yLku Mðk©ÞÚke {u¤ÔÞwt nkuÞíku WËkhíkkÃkqðof çkktÄðku {kxu, r{ºkku {kxu, MknÞkºkeyku{kxu, ðkhMkËkhku - yLkwøkk{eyku {kxu Mkk[ðeLku y÷økhûkðwt yuðe xÙMxeÃkýkLke ¼kðLkk íku y{kLkík. yu{ktLk{úíkk, rLkhntfkhÃkýwt nkuÞ.Ãký økwshkíke{kt íkku ‘{’ Lku MÚkkLku ‘Lk’ y™u ‘Lk’ LkuMÚkkLku ‘{’ yu{ yð¤Mkð¤ ðýo ÔÞíÞÞ fheLku þçËLkus yLkk{ík fhe LkkÏÞku yLku ÚkkÃký yÚko fhe íku{ktLke¼kðLkkLku Ãký yð¤Mkð¤ fhe Lkk¾e Au.

þçË¼uË

zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk yy{{kkLLkkííkk{q

½w

LkkhLk çkkhiÞk

þçËMktøkík

¼Lku xufku Ëuðk Q¼kt Lk nkuÞ íkuðkt røkhLkkhLkktrþ¾hku íku{s íkuLke ftËhkyku{kt ykðu÷kt ÄkŠ{f

MÚkkLkku yLku íkÃkMðeykuLkkt ËþoLk fheLku ÃkkðLk ÚkðkLkeykþkyu hkusuhkus yuLkk fuzkyu {kýMkkuLke nkÞwO nk÷eòÞ Au. røkhLkkhLke ftËhkyku yux÷u Mktíkku, Ér»kyku yLkuíkÃkMðe ðøkuhuLkkt çkuMkýkt. y÷¾Lku ykhkÄíkk ¼õíkkuLke¼ku{fk.

Mkkzk A Vqx sux÷e Ÿ[kE, Mkk{k {kýMkLku yktS Lkk¾uíkuðe «¼kðe fkÞk, ytøk {kÚku MkVuË ÍÇ¼ku, Äkuíke,MkkVkLke su{ çkktÄu÷e Ãkk½ze Ähkðíkk Lkkhý¼kErøkhLkkhLke fuze WÃkhLkkt yuf ÃkAe yuf ÃkøkrÚkÞkt [Zíkksíkk níkk. íku{Lkk yuf nkÚk{kt LkkLke {k¤k Au yLku {w¾uhk{Lkwt hxý [k÷u Au. íkuðu xkýu s Mkk{uÚke ¼økðkt ð†kuÃkrhÄkLk fheLku ykðíke, çkuXe ËzeLke ¼hkðËkh fkÞkÄhkðíke «¼kðe ÔÞÂõík {kÚku yu{Lke árü Ãkze. MkkÄwLkurLkh¾íkkt Lkkhý¼kELke ykt¾ku{kt y[tçkkLkkt Ãkw»Ãkku ¾e÷eQXâkt. [khu ykt¾ku ¼uøke {¤íkkt MknMkk íku{LkkÚke çkku÷kEsðkÞwt, ‘fu{ Au þÂõíkËkLkS’ Lkkhý¼kEyu MkkÄwLkk ykMðYÃkLke fÕÃkLkk Ãký fhu÷e Lknª.

Lkkhý¼kE Mkk{e ÔÞÂõík fhíkkt ô{h{kt {kuxk,yufçkeòLkk Ãkrhr[ík nkuðkLkwt yu{Lkk þçËku «íkeríkfhkðíkk níkk. ÞwðkLkðÞu Lkkhý¼kEyu MktMkkhLku Mk÷k{fhe Lkk¾u÷e. {kÞkLkkt çktÄLkku yu{Lku ¾kuxkt sýkÞu÷ktyu{Lkk ðzðk hkÄLkÃkwh hkßÞLkk hksfrð nkuðkÚke ðtþ-ÃkhtÃkhkøkík òøkehe fwfhkýk Lkk{Lkk økk{u íku{sçku[hkS Zqfzk MkwhÃkwhk økk{u ykðu÷e íkuLkku íkktíkýku yufs Íkxfu íkkuze LkkÏÞku. ¼Þko ¼kËÞko MktMkkh SðLkLku Mkqíkwt{qfe f]»ýLke þkuÄ{kt Lkef¤e Ãkzu÷k. yu{ýu ¼khík¼hLkktíkeÚkkoxLkku fÞkO. MkkÄw MktíkkuLkk yk©{ku Vhe ðéÞk. ÄqýeÄ¾kðeLku ÷ktçke ÷ktçke sxkyku Ähkðíkk MktíkkuLku «ýk{fÞko. Lku «&™ fÞkuo, ykÃk {Lku SðLk {wÂõíkLkku {køkoçkíkkðþku? EïhLke yLkw¼qrík fhkðe þfþku? Mk]rüLkkunuíkw þwt Au? {kLkðeLkwt f{o þwt Au? ykðk yu{Lkk «&™kuLkkusðkçk {¤ðk Aíkkt yu{Lkk r[¥kLku xkZf Lk ð¤e. Mkk{uQ¼u÷e ÔÞÂõík suðkt s ¼økðkt ð†ku yu{ýu yk yøkkWÄkhý fheLku çkÄu s rðnhu÷k. ¼økðkt ðMºkku ÄkhýfheLku fnuðkíkk MkkÄwykuLkk yu{ýu XXkhk òuÞk,ytÄ©Øk yLku [{ífkhku, ðnu{ku ykðwt çkÄwt òuÞwt, òÛÞwtLku ¼eíkh ¼zfu çk¤ðk {ktzâwt. ‘ykí{kLkk fÕÞký {kxuykðwt çkÄwt fhðkLke õÞkt sYh Au?’ yu{Lkk YrËÞk{ktÚkeyðks hýõÞku. çkÄu VheLku ½hu ykÔÞk. ÃkkuíkkLkk fkfkLke{k W{çkkE{kLku {kíkkS Mkk{u æÞkLk ÄheLku hxý fhíkktíku{s íku{kt yufkfkh Úkíkkt òuÞkt Lku yu{Lkk rË÷{kt òýuMkku¤u f¤kLkku Mkqhs QøÞku. þkïík Ëtzðík «ýk{ fheLku

Lk{e hÌkk. {k, íkwt s þÂõík Au. Mkk[e {k Au {Lku {køkoçkíkkð! Ëefhk, ¼økðkLk íkku íkkhk rË÷{kt Au, r[¥k þwØfh, rLk{o¤ çkLk, hkøk, îu»k, fk{, ¢kuÄÚke {wõík çkLkeLkkhkÞý MkkÚku ÷økLke ÷økkð. yu s Mkk[ku hMíkku Au.MktMkkh{kt hneLku Ãký ykðwt fhe þfkÞ Au. çkMk íku‘ËeÚkeyu{ýu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkËÕÞku. ¼økðkt ð†ku WíkkheLkkÏÞkt. Eïh«krÃík {kxu r[¥kLke þwØíkk sYhe Au.Ãkrh¼ú{ý fheLku þk†kuLkk yÇÞkMku su Lk Mk{òÞwt íkuyksu Mk{òÞwt. ¼õík LkhMkiÞkLke ðkýe Mkt¼¤kýe. ßÞkt÷øke ykí{ík¥ð ®[íÞku Lknª. íÞkt ÷øke MkkÄLkk Mkðo sqXe. íkuÚke ykí{kLku yku¤¾ðk yu{ýu rË÷Lku MkkV fhðkLkkt{tzký fÞkO. {kºk ¼økðkt Äkhý fhðkÚke ¼økðkLk ¼uxíkkLkÚke, íku áZ ÚkÞwt. ÷kufMkuðk fhíkk «u{ËkMk økkuËrzÞkLkehk{ðkze su sqLkkøkZLkk yktøkýu ykðu÷ Au íÞkt ykðe[zu÷k. íku{Lkk ðíkLk LkSfLkk nkhes íkk÷wfk {ÚkfuÚkeLkSf{kt yk yk©{{kt ykí{eÞíkkLkkt íkkuhý çktÄkÞu÷kt.

sqLkkøkZLkk yktøkýu ykðíkk Mkk{kLÞ Þkºkk¤wyku {kxuyLkks ÷kððk yu{Lkk {ktÌk÷kyu MkkË ËeÄku. yu{LkkyíÞkh MkwÄeLkk SðLkLkk çknku¤k yLkw¼ðu røkrhþ]tøkkuWÃkhÚke ykðíkk ¼økðkt ð†ku ÃkrhÄkLk fhu÷ MkkÄw Mkk{uíku{ýu «kht¼Lkk þçËku Wå[kÞko.

‘þÂõíkËkLk’ yuðwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk íkku yu ÞwðkLkMkkÄwLke ykt¾kuLke ¼úwfqrx ¾U[kýe. ‘þÂõíkËkLk’ Lkk{ yuíkku «Úk{ ¼ð níkku. yuLku ÞkË Lk fhðwt Ãkzu íkuÚke íkku LkðwtLkk{ Äkhý fÞwO Au. íkkuÞu yk ÔÞÂõík yu Lkk{u fkt çkku÷kðuAu? ¢kuÄkÂøLk ¼¼qfe QXâku Lku rnLËe sðkçk{kt çkkuÕÞk,‘íkwBnU {k÷q{ Lknª ni rf ‘þÂõíkËkLk’ íkku {h [qfk ni?’ ðhMkkuÃkÞOíkLkkt Ãkrh¼ú{ýku ÷kÄu÷ ¿kkLkLkk fkhýuLkkhý¼kE Mknus nMÞk.

½xLkk íkku yuðe çkLku÷e fu Mkkihk»xÙLkk ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt ykðu÷k økZzk íkk÷wfkLkk yktfrzÞk økk{Lkk÷køkkðËhk þk¾kLkk [khý {neËkLkLkk ËefhkþÂõíkËkLkLkk ftXu yuðkt íkku fk{ý níkkt fu nòhkuLke{uËLke ðkn ðkn fhíke zku÷e QXu. yu{Lkk ¼sLkLkk Mkqhus¤Úk¤ Úkt¼eLku Mkkt¼éÞk fhu íkuðe þÂõík. hkrºk Ãkýyu™k Mk{ÞLkwt ykunký ¼q÷e òÞ! hksfkuxLke LkSfMkhÄkh økk{Lku yzeLku ykðu÷k Äkhuïh yk©{Lkk {ntíkhk{uïhLktËLkkt ð[Lkkuyu íku{Lkk rË÷Lkk Ëhðkò {kuf¤kfhíkkt ¼økðku ¼u¾ Äkhý fhe íkhík s yksu røkhLkkh¼ýe ykðu÷k. Lkkhý¼kELkk þçËku Mkkt¼¤eLku MkkÄwyuþwØ fkrXÞkðkze ÷nufk{kt ÃkqAâwt,

‘nMkðwt fkt ykÔÞwt?’‘ykÃkLku {kXwt Lk ÷køku íkku fnwt’‘çkku÷kuLku ík{ku íkku {khk fhíkkt {kuxkt Aku, ík{u Ãký

MktMkkhLku y¤økku fheLku EïhLke ykhkÄLkk fhku Aku, {LkufnuðkLkku ík{kuLku yrÄfkh Au.’

‘íkku Mkkt¼¤ku, ykx÷kt ðhMkkuLkk yLkw¼ðu {Lku Mk{òÞwtAu fu fk{, ¢kuÄ, {kun, {Ë ßÞkt MkwÄe yk çkÄkt {kýMk{ktÄhçkkÞu÷kt nkuÞ íÞkt MkwÄe {q¤ ÔÞÂõík {híke LkÚke yux÷u{khe Mk{s íkku yuðe Au fu ‘þÂõíkËkLkS nsw Sðu Au {heøkÞk LkÚke.’

MkkÄwyu òýu Lkkhý¼kELkkt ðuý ykí{MkkíkT fÞkO LknkuÞ íku{ ¼kðrð¼kuh çkLkeLku nMke Ãkzíkkt çkkuÕÞk,‘Lkkhý¼kE, ík{u íkku ík{khk yLkw¼ðLkwt yksu y{]íkÍhýwt ðnkÔÞwt. ykÃkýkt þk†kuLke ðkýe ík{khk fkuXk{ktÚke¾¤¾¤ LkkË fhíke çknkh ykðe nkuÞ íkuðwt {Lku ÷køÞwt.’

íkuðu xkýu çktLku ÔÞÂõíkykuLkk þçËku røkrhþ]tøkku{kt Ãkz½kÃkkze hÌkk. þÂõíkËkLk Lkk{ ¼qtMkkE økÞkLkku Lkkhý¼kELkuynuMkkMk ÚkÞku yLku su{Lkk Lkk{Lke Vkuh{ LkkhkÞý Mðk{eíkhefu Mkkihk»xÙ - økwshkík{kt «Mkhu÷e yu{Lku LkkhkÞýeMðk{e íkhefu LkðkSLku yufçkeò Mkk{u nkÚk òuzeLkuLk{Mfkh fhe hÌkk íÞkhu rðntøkku Yzkt økkLkÚke røkrhþ]tøkkuøksðíkkt søkrLkÞtíkkLku ÞkË fhíkkt níkkt.

ËËrrhhÞÞkkuu ÚÚkkððkkLLkkee ¾¾uuððLLkkkk

ðMkwtÄhkLkkt ðnuíkkt ðnuýrþðËkLk økZðe

yk

r[¥k [[kuÏ¾wt ffheþ ííkku¼ðMkkøkhLkk VVuhk xx¤þu

MkV¤íkk WWÃkh ÃÃkkýe VVuhððkLkwt MMkkÄLk

Mkíkeþ ði»ýð

íksoLke

Ãke

yk¢kuþLke ffrðíkkyykk½½kkííkk yyLLkkuu

rLk»V¤íkkLku AwÃkkððk {kxuÃký ÷kufkuboasting LkkuMknkhku ÷u Au...boasting Mkwr¾Þk-Ëwr¾ÞkLkku MkkÚke Au

S

boasting

røkÞkh{e MkÃxuBçkhLku fwhkLk çkk¤kurËðMk (RLxhLkuþLk÷ çkLko y fwhkLk

zu) íkhefu WsððkLkku ‘Víkðku’ yuf LkkLkfzky{urhfe [[uo çknkh Ãkkzíkkt íkuLke [[ko yk¾ky{urhfk{kt s Lkrn, yk¾e ËwrLkÞk{kt ÚkE.y{urhfkLkk ^÷kurhzk «ËuþLkk røkLkuMkrð÷uLkk{Lkk yuf LkkLkk LkøkhLkk ¼køÞu s fkuELkkæÞkLk{kt ykðu yuðzk 50 MkÇÞkuLkk yk zððÕzo ykWxhe[ MkuLxh Lkk{Lkk RðuLsur÷f÷[[oLkk ÃkkËhe xuhe òuLMku ÷kuZwt ÷kuZkLku fkÃkuyuðe fkuE sheÃkwhkýe {kLkrMkfíkkLkkt ËþoLkfhkðeLku RM÷k{e fèhðkË Mkk{u fèhðkËeð÷ý y¾íÞkh fheLku MkkiLku [kUfkðe ËeÄk.[[oLkk yk Víkðkyu ÔnkRx nkWMk WÃkhktíkrðËuþ rð¼køk MkrníkLkk yk¾k y{urhfe íktºkLkuçk[kðLke {wÿk{kt ÷kðe ËeÄk níkk. ÔnkRx nkWMku íkuLku‘yLk y{urhfLk’ økýkÔÞwt íkku rðËuþ {tºke rn÷uheÂõ÷LxLku íkuLku yMkÇÞ yLku þh{sLkf økýkðeLku íkuLkexefk fhe. EhkLk, ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk suðkfèh RM÷k{e ËuþkuLku íkku ykðe íkfLke s hkn nkuÞ Au,íku{ýu Ãký [[oLke yk ðkík Mkk{u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ykøkðkytËks{kt Ëþkoðe ËeÄku. RLzkuLkurþÞk yLku ¼khíkMkrníkLkk Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ ðMíke ÄhkðíkkËuþku{kt Ãký yk ½xLkkLkk Ãkz½k Ãkzâk níkk. xqtf{kt ykð¾íku LkkRLk R÷uðLkLke Lkð{e ðhMkeyu ykuMkk{k rçkLk

÷kËuLk fhíkkt xuhe òuLMk ðÄkhu [[ko{kt hÌkk. y÷fkÞËk fhíkkt yk RðuLsur÷f÷ [[o rðï¼hLkkt{erzÞk{kt AðkÞu÷wt hÌkwt.

ykÃkýk ËuþLke ¾krMkÞík Au fu ykÃkýu íÞkt Lkðkøkk{Lkk {n¥ðLkk Mk{k[khLku çkË÷u LÞq ÞkìfoLkk Vk÷íkw«fkhLkk Mk{k[kh Ãký ðnu÷k {¤e síkk nkuÞ Au! LkkRLkR÷uðLkLke ½xLkk fktE LkkLkeMkqLke ½xLkk Lknkuíke s íku{Aíkkt rð[kh fhíkkt ÷køku Au fu íkuLke Ëhuf ðhMkeyuykÃkýwt {erzÞk shk ðÄkhuÃkzíkwt íkuLkk Ãkh ðhMke ÃkzíkwtnkuÞ Au. ykÃkýkt {erzÞkyu ¾hu¾h íkku yk rËðMku ÂxTðLkxkðhLke Ëw½oxLkkLku çkË÷u yk rËðMku s ykÃkýe ¼khíkeÞ

MktMf]ríkLkk çku {nkLk Míkt¼ suðe çku rð¼qríkLku rðþu»kÃkýuÞkË fhðe òuEyu. yk çku{ktLke yuf rð¼qrík yux÷uMðk{e rððufkLktË. ykÃkýu Mðk{e rððufkLktËu rþfkøkku{ktMkðoÄ{o Ãkrh»kË{kt «¼kðe ¼k»ký ykÃkeLku fuðku AkfkuÃkkze ËeÄku níkku, íku ðkík ðkhtðkh ÞkË fheyu Aeyu¾hk, Ãký yu Akfku fE íkkhe¾u Ãkkzâku níkku? yuðwtÃkqAeyu íkku {kuxk ¼køkLkkLke S¼ {qtøke ÚkE òÞ Au.ËkuMíkku, ykÃkýLku 11 MkÃxuBçkh ykðu yux÷u yux÷wt sÞkË nkuÞ Au fu yk rËðMku LÞq Þkìfo{kt ðÕzo xÙuz MkuLxhLkkÂxTðLk xkðhLku ykíktfðkËeykuyu s{eLkËkuMík fhe ËeÄktníkkt, Ãkhtíkw ykÃkýLku yu ÞkË ykðíkwt s LkÚke fu yk yus rËðMk Au, ßÞkhu ¼khíkLkk yuf Mkk{kLÞ ÷køkíkkÞwðkLku {kºk ÃkkuíkkLkk çkuxqtf MktçkkuÄLkÚke s yk¾eËwrLkÞkLkk Ä{oÄwhtÄhkuLku yr¼¼qík fhe ËeÄk níkk. Ãkýfhwýíkk yu Au fu yk rËðMku fkuE ykÃkýe MktMf]ríkLke yuVíkunLku ÞkË Lknª fhu, Ãký RM÷k{Lkk Lkk{u rðf]íkfèhíkkLku ytò{ ykÃkíke ½xLkkLke [[koLkk [fzku¤uÍqÕÞk fhþu. Mðk{e rððufkLktË s ykÃkýk yuðk Mktíkníkk, su{ýu ËrhÿLkkhkÞýLke Mkuðk s ¾hku Ä{o Au, yuðkík ykÃkýLku þe¾ððk {kxu ÃkkuíkkLke ®sËøke økk¤eLkk¾e níke. ykÃkýu rððufkLktËLku ykËþo økýkðeyu Ãkýíku{ýu Ä{o yLku ÄkŠ{fíkk ytøku ykÃku÷e Mk{s rðMkhesEyu íkku fu{ [k÷u?

r{ºkku, yk 11{e MkÃxuBçkhLkku rËðMk ykÃkýu çkeSheíku Ãký ¾kMkt¾k{ Wsððku òuEyu, fkhý fu yk yu s

rËðMk Au ßÞkhu rðLkkuçkk ¼kðu suðk MktíkÃkwhw»kykÃkýk Ëuþ{kt ÃkuËk ÚkÞk níkk. nk, 11MkÃxuBçkh rðLkkuçkk sÞtíke Au. çkku÷ku,ykÃkýk{ktÚke fux÷kLku yu ÞkË nkuÞ Au? yhurðLkkuçkk yux÷u fkuý yLku yu{Lkwt ykÃkýkËuþ{kt þwt «ËkLk Au, yu Ãký yksLke ÃkuZeLkuMk{òððk çkuMkðwt Ãkzu, íkuðe þh{sLkf ÂMÚkríkyksu «ðíkuo Au. {nkí{k økktÄe ÃkAe ËuþLkuøkktÄeLkku {køko [ªÄLkkh yk rð¼qríkLku ykÃkýuçknw yLÞkÞ fÞkuo nkuÞ yuðwt õÞkhufyLkw¼ðkÞ Au. ¼qËkLk, økúk{ËkLk, SðLkËkLkðøkuhu ÃkøkÞkºkk Úkfe [÷kðu÷kt yktËku÷LkkuyuykÃkýk ËuþLku ËkÞfkyku MkwÄe LkõMk÷ðkËÚkeËqh hkÏÞku níkku, íku yíÞkhu ÞkË Lk fhLkkhkykÃkýu ¾hu¾h s Lkøkwýk økýkEyu.

LkõMk÷ðkËLke yuf ½xLkk ½xâk çkkË yk {Lke»keLku¼qËkLkLkku rð[kh ykÔÞku yLku íku{ýu ËwrLkÞkLkku fkuEs{eLk MkwÄkhýk fkLkqLk Lk fhe þfu yux÷wt {kuxwt fk{fhe çkíkkÔÞwt. íku{ýu yk Ëuþ{kt yLkuf s{eLkrðnkuýk÷kufkuLku s{eLk yÃkkðe yLku {kuxk {kuxk s{eLkÄkhfkuLkuçkeò MkkÚku ðnU[eLku ¾kðkLke MktMfkrhíkk MktÃkzkðe níke.÷kufkuLku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLkk xÙMxe fE heíku çkLke þfkÞ,íku þe¾ðkzâwt níkwt. yksu ykÃkýku Ëuþ LkõMk÷ðkËLkk¼hzk{kt Au íÞkhu ykÃkýLku økúeLk ntx MkqÍu Au, ÃkýrðLkkuçkkLkku ¼qËkLk Þ¿k ÞkË ykðíkku LkÚke, yuLkkÚke

hu ÷ÏÞwt (íkksuíkh{kt «fkrþík Mkt¼khýkt¼ÞkoÃkwMíkf{kt) Au: “ÃkÂç÷f rVøkÍo - suLku

Mkk{kLÞ ¼k»kk{kt ykÃkýu òýeíke nMíke fneyu Aeyu,íku ÔÞðnkh{kt ½ýe fwþ¤ nkuÞ Au, yLku y{u çktLku(ç÷uh yLku zkÞuLkk) y{khe heíku íku{kt fwþ¤ níkkt.Mkk{uLke ÔÞÂõíkLke MktðuËLkkyku Ãkk{e sELku íku «{kýuðíkoðk{kt y{u çktLku {knuh níkkt.”

zkÞuLkkLkwt SðLk MkUfzku ð¾ík fnuðkÞu÷e fkuE ðkíkkosuðwt Au. Aíkkt yk ðkíkko [ðkE økÞu÷e LkÚke ÷køkíke.yíÞkh MkwÄe{kt ½ýwt çkÄwt fnuðkE [qõÞwt nkuðk AíkktËwrLkÞkLke WíMkwfíkkLkku ytík LkÚke ykÔÞku. RLxhLkux ÃkhMkkiÚke ðÄw Mk[o fhkíke Mkur÷rçkúxeÍLke ÞkËe{kt rçkúxLke,÷kËuLk yLku zurðz çkufnu{ çkkË íkuLku [kuÚkwt MÚkkLk {éÞwtAu, su yk ðkíkLkku Ãkwhkðku Au. 1981{kt r«LMk [kÕMkoMkkÚkuLkkt ÷øLkLku ÷eÄu ËwrLkÞk zkÞuLkkLkk Ãkrh[Þ{ktykðe. þh{k¤ Mð¼kðLke yk ÞwðíkeLkeMkwtËhíkk yLku {kunfíkkyu íkuLku rðï¼h{kt÷kufr«Þ çkLkkðe ËeÄe. yk Lkðe-Mkðe MxkR÷ykRfkuLkLke nuhMxkR÷ yLku VuþLk rðï {kxu[[koLkku rð»kÞ çkLke, Ãkhtíkw, r«LMkuMkLkk SðLkV÷fLkeyk yuf s çkksw ËwrLkÞkyu òýe níke, Ãký Úkkuzk sMk{Þ{kt rMk¬kLke su çkeS çkksw Aíke ÚkE íku r«LMkuMkLkkSðLkLkkt Ws¤kt ÃkkMkktyku fhíkkt íkÆLk rðÃkheík, yu{fne þfkÞ fu fk¤e níke. yk çkksw Aíke ÚkE yuLz›{kuxoLkLkk SðLk[rhºk - ‘zkÞuLkk - nh x› Mxkuhe’{kt.

[kÕMko-zkÞuLkkLkk ÷øLkSðLkLkku ytík ykÔÞku íkuÚke÷kufkuLku zkÞuLkk «íÞu MknkLkw¼qrík níke, Ãkhtíkw ykMknkLkw¼qrík zkÞuLkkLkk ytíkhtøk SðLk{kt zkurfÞwtfhðkLke WíMkwfíkk nuX¤ ËçkkE økE yLku ÷kufkuLke yk

rs¿kkMkkLke høk {kæÞ{kuyu Ãkfze Ãkkze níke. r«LMk[kÕMko MkkÚkuLkk AqxkAuzk zkÞuLkk {kxu ykÍkËe níke,fkhý fu ‘þkne çktÄLkku’ íkuLkk {kxu MkkuLkkLkk ®Ãkshk suðktníkkt, su{kt íkuLkku ïkMk YtÄkíkku níkku.

ßÞkhu íkuýu ÃkkuíkkLke «rMkrØLkku WÃkÞkuøk fÕÞkýfkhefkÞkuo fhðk {kxu fÞkuo, íÞkhu ½ýkt ÷kufkuyu íkuLku ËÞk¤wr«LMkuMk økýeLku íkuLke «þtMkk fhe, íkku fux÷kf ÷kufkuyu

íkuLkk yk Ãkøk÷ktLku [[ko{kt hnuðkLkwt økíkfzwt økýkÔÞwt.þwt [nuhku fËe ¾kuxwt çkku÷u? þwt ykt¾ku Auíkhe þfu?

nk, [nuhku MkíÞ AwÃkkðu Lku ykt¾ku Auíkhe òÞ íkuðwt çkLku,Ãkhtíkw fkÞ{ ykðwt Úkíkwt LkÚke. zkÞuLkkLke íkMkðehku òuþkuíkku íkuLke ykt¾ku{kt fhwýkLkku ¼kð A÷fkíkku Ëu¾kþu. ykfhwýkyu s íkuLku íkuLkk ÃkhefÚkkMk{kLk yÂMíkíðÚke íkÆLkswËk s rðïLke Íkt¾e fhðk{kt {ËË fhe.

yuÂLx-ÃkMkoLk÷ ÷uLz{kRLkLkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkku Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt íkuLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkhne níke. «rMkØ ‘ykuxkðk MktrÄ’ íkuLkk {]íÞw çkkËy{÷{kt {wfkE níke. zkÞuLkkLkwt yýÄkÞwO {]íÞw Lk ÚkÞwtnkuík, íkku íkuýu rðï {kxu yLÞ ½ýkt fkÞkuo fÞkO nkuík.13-13 ð»ko ÃkMkkh ÚkE økÞkt nkuðk Aíkkt Ãký zkÞuLkkLkuLkzu÷ku yfM{kík yuf »kzTÞtºk nkuðkLkk yuðk fkuE ¾kMk{n¥ðLkk Ãkwhkðk szâk LkÚke. òufu, hksfeÞ çkkçkíkku{ktË¾÷økeheLku fkhýu ½ýkLku íku ykt¾Lkk fýkLke {kVf¾qt[íke níke. 2007{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ßnkuLkrMxÙf÷uLzLke rVÕ{ ‘Ä {zoh ykìV r«LMkuMk zkÞuLkk’{ktíkuLkk {kuík MkkÚku òuzkÞu÷e yxf¤kuLku Mkktf¤e ÷uðkE Au.

fËk[ yk nXe÷kÃkýk yLku fhwýkMk¼h «f]ríkLkufkhýu s íkuLkwt SðLk xqtfkE økÞwt, yÚkðk íkku ÃkAe ykrLkÞríkLkku ¾u÷ nkuðku òuEyu. su Ãký nkuÞ, yk {køkozkÞuLkkyu Mkk{u [k÷eLku ÃkMktË fÞkuo níkku. ÞwðkLk ðÞu{u¤ðu÷e rMkrØyku s fËk[ íkuLke Ëw~{Lk çkLke.

(MkkisLÞ : Þknq LÞqÍ)

Lkðfkh {nk{tºk yÚkoÚke þkïík Au yLkuþçËÚke Ãký þkïík Au. íkuÚke Lkðfkh yu

{nk{tºk Au. Ãkh{ÃkËu rçkhks{kLk ©e yrhntík, ©erMkØ, ©e yk[kÞo, ©e WÃkkæÞkÞ yLku ©e MkkÄw. yuÃkkt[ Ãkh{urcykuLku Lk{ðkLke r¢ÞkLkwt Lkk{ Lk{Mfkh {tºkAu. yk {tºkLku Ãkt[ Ãkh{urc Lkðfkh {tºk Ãký fnuðkÞ Au.

Lk{Mfkh {tºk{kt 68 yûkh, 9 ÃkË yLku 8 MktÃkËkAu. MktÃkËk yux÷u rð©kÂLík MÚkkLk.

Lkðfkh {tºk{kt Lk{ðkLkku ¼kð Au. Lk{ðwt yux÷uMk{Ãkoý. yk {nk{tºkLkwt hxý, òÃk, æÞkLk fhðkÚkeÔÞrõík{kt Mkfkhkí{f VuhVkh ÚkE òÞ Au.

yËT¼wík ðkík íkku yu Au fu siLk ÃkhtÃkhkLkk yk{nk{tºk{kt fkuE ÔÞrõíkLkwt Lkk{ LkÚke. {nkðehLkwt ÃkýLknª. siLk ÃkhtÃkhkLkwt Ãký fkuE Lkk{ LkÚke. rðïLkk çkeòfkuE Ä{o{kt ykðku {nk{tºk LkÚke, su{kt MkðoÔÞkÃke,MkðoMÃkþeo, fkuE ÔÞrõíkLku {n¥ð Lk nkuÞ, Ãkhtíkw su{kt{kºk økwýLku s {n¥ð ykÃku÷wt nkuÞ. yrhntík yux÷uyuf yuðe ÔÞrõík suLkk çkÄk þºkw Mk{kÃík ÚkE økÞk,suLkk çkÄk ytíkhîtî rð÷eLk ÚkE økÞk. suLkk{kt ¢kuÄLkÚke, ÷ku¼ LkÚke, {kun yLku fk{ LkÚke yuðk yrhntíkLkuLk{Mfkh. yk Lk{Mfkh fkuE ¾kMk yrhntíkLku Lknª,çkÄk yrhntíkkuLku Au, yk yuf rðhkx Lk{Mfkh Au.yrhntík þçËLke ÔÞwíÃkr¥k «{kýu yrh yux÷u Ëw~{Lk,ntíkkýt yux÷u Lkkþ fhLkkh. rð»kÞku, f»kkÞku, Ãkrh»knku,ðuËLkkyku suðk ytíkhtøk ¼kðþºkwyku nýLkkhLkuyrhntík fnuðkÞ Au.

Lkðfkh {nk{tºkLke {nkLkíkkLkwt yLku íkuLke Ãkh{þÂõíkLkwt ykuþkuyu íku{Lkk ‘Lk{ku yrhntíkký{ {tºk’Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt yËT¼wík Mk[kuxíkkÚke rð&÷u»ký fhu÷wtAu. Mkki «Úk{ íkku {tºkLke ÔÞkÏÞk fhíkk ykuþku ÷¾u Aufu “{tºk yu {kLkð þheh ykMkÃkkMkLkk yk¼k{tz¤LkuçkË÷ðkLke {q¤¼qík «r¢Þk Au.

Lk{kufkhÚke ÃkkÃkkuLkku Lkkþ fuðe heíku ÚkE òÞ?Lk{kufkhÚke ík{khe ykMkÃkkMkLkwt rðãwík ûkuºk çkË÷kÞ

Au, YÃkktíkrhík ÚkkÞ Au, suLku fkhýu ík{khkÚke ÃkkÃkfhðkLkwt yMkt¼ð çkLke òÞ Au. Lk{kufkhLkk {tºkòÃkÚkeík{khk yk¼k{tz¤Lku s yøkkWÚke YÃkktíkrhík fhe ËuðkÞwtnkuÞ íkku ík{khk {kxu ÃkkÃk fhðkLkwt yþfÞ ÚkE sþu.

yk Lk{kufkh {tºk ík{khk yk¼k{tz¤Lku fuðe heíkuçkË÷e Lkkt¾u Au?” yuðku Mkðk÷ fheLku ykuþku Ãkkuíku sMkh¤ yLku Mkns þi÷e{kt «íÞw¥kh ykÃku Au fu, “yk{nk{tºk Lk{Mfkh, Lk{LkLkku ¼kð søkkzu Au. Lk{LkLkkuyÚko Au Mk{Ãkoý, yu {kºk þkÂçËf Wå[kh LkÚke, Ãkhtíkwyu yuf òøk]ík ¼kð Au. Lk{ku yrhntíkký{, nwtyrhntíkkuLku Lk{Mfkh fhwt Awt. yu {kºk þkÂçËf Lknª,Ãkhtíkw ík{khk «kýLkku, ík{khk YtðuYtðkLkku Mk½Lk ÚkÞu÷kuyÚkkoík ½qtxkÞu÷ku ¼kð Au.

hrþÞLk rð¿kkLke rfrhr÷ÞkLku þkuÄu÷e Mkqû{VkuxkuøkúkVe xufLkefÚke yu Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu sÞkhuík{khk ÓËÞLke ytËhLke ¼kðLkkyku çkË÷kíke nkuÞ AuíÞkhu ík{khe ykMkÃkkMkLkwt yk¼k{tz¤ Ãký ykÃkkuykÃkçkË÷kíkwt nkuÞ Au. ‘Lk{ku yrhntíkkýt’ {tºk ¼kðÃkqðof

fkuE ÔÞrõík ßÞkhu Wå[khu Au íÞkhu yu ÔÞrõík yuðku¼kð ÔÞõík fhu Au fu su ÔÞrõíkykuyu ÃkkuíkkLkk ytíkhtøk¼kðþºkwykuLku òÛÞk yLku SíÞk íku ÔÞrõíkykuLkuþhýu, nwt {khe òíkLku Ähwt Awt.

{tºk òÃk fhLkkh ßÞkhu yu{ Wå[khu fu Lk{kuyrhntíkký{T íÞkhu yu ÔÞrõíkLkku yntfkh ykuøk¤ðk÷køku Au yLku íkuLke [kuíkhV yuf rËÔÞíkk yLku¼økðíkkLkwt Ãkrðºk ðkíkkðhý rLk{koý ÚkE òÞ Au.

yk{ yk {nk{tºk ík{khe ykMkÃkkMkLkk ykfkþLku yLkuMðÞtLkk yk¼k{tz¤Lku çkË÷ðkLkku ©uc {køko Au. òurËðMk-hkík fkuE ÔÞrõík yk Lk{kufkh {tºkLkk M{hý{kt shk[íke hnu íkku yu Úkkuzk Mk{Þ{kt swËe s ÔÞrõík çkLkesþu. yuLkk{kt ÃkAe fkuE rðfkh Lknª hnu, yu ¢kuÄ, ÷ku¼,{kun-{kÞk, hkøk-îu»k suðk yktíkrhf ¼kð þºkwyukÚkeÃkhkrsík Lknª ÚkkÞ. suýu yktíkrhf ¼kðþºkwyku ÃkhrðsÞ «kÃík fÞkuo nkuÞ yu ÔÞÂõík ÃkkÃk fhðkLkwt íkku ËqhhÌkwt, ÃkkÃk fhðkLkku rð[kh MkwæÄkt Lknª fhu.”

“Lk{ku yrhntíkký|{T ÃkAe Lkðfkh{kt rMkØkuLku,yk[kÞkuoLku, WÃkkæÞkÞkuLku (su{Lke Mk{eÃku rLkðkMkfhðkÚke ©wíkLkku ÷k¼ ÚkkÞ íku WÃkkæÞkÞ) íku{s MkkÄw¼økðtíkkuLku Lk{Mfkh fhkÞk Au.

(1) yk {tºk ík{khk {kxu Au. {trËh{kt ßÞkhu fkuE{qŠíkLkkt [hýku{kt ík{u þeþ Lk{kðku Aku íÞkhu yu [hýkuÃkh{kí{kLkkt Au fu Lknª yu Mkðk÷ LkÚke, Ãkhtíkw þeþÍqfe hÌkwt Au fu Lknª yu Mkðk÷ Au. [hý íkkurLkr{¥k{kºk Au. õÞktf Íqfðk {kxuLke fuð¤ ÔÞðMÚkk sAu. ¾he ðkík ÍqfðkLke Au, þeþ Lk{kððkLke Au.

(2) Lk{Lk Au yuf økúnýþe÷íkk. suðk ík{u Lk{Lkfhku Aku fu ík{khwt ÓËÞ ¾q÷u Au yLku íku{kt ík{u fkuELku«ðuþ ykÃkðk íkiÞkh Úkkð Aku, fkhý fu suLkkt [hýku{ktík{u Íqfe økÞk yuLku ík{khk{kt «ðuþðk Ëuðk{kt ík{uyz[ý Q¼e Lknª fhku, çkÕkfu yk{tºký ykÃkþku.ík{khk ÓËÞLkk Ëhðkò ¾wÕ÷k {qfe Ëuþku. su îkhkyrhntíkku yLku rMkØkuLkk Mkðo Wå[ík{ MkËTøkwýku ík{khkÔÞÂõíkíð{kt Ÿzu MkwÄe Qíkhe sþu, yu MkËTøkwýkuík{khk{kt ykí{MkkíkT ÚkE sþu, Ãkhtíkw òu ík{khe ©ØkLknª nkuÞ íkku Lk{Lk yMkt¼ð çkLke sþu. Lk{Lk MkkÚkuík{khe Mk{sLkku sL{ Au.

(3) òu ík{u ík{khe òíkLku ÓËÞÃkqðof þhýkøkrík{ktAkuze þfku. ík{u ík{khk y[uíkLk Ÿzký{kt zqçkeLku fneþfku ‘Lk{ku yrhntíkkýt, Lk{ku rMkØkýt, Lk{kuykÞrhÞkýt, Lk{ku WðsÍkÞkýt, Lk{ku ÷kuyuMkÔðMkknwýt’ íkku ÃkAe ík{u ík{khk ¾wËLkk yLkw¼ðÚkefne þfþku fu MkÔðÃkkðÃÃkýkMkýku yÚkkoíkT yk MkðoÃkkÃkkuLkku Lkkþ fhLkkh {nk{tºk Au.

LkðfkhLke ykhkÄLkk {kxu ykhkÄLkkÄk{{ktLkðfkh {tºkLke «Úk{ MkkÄLkkÃkeXLke {tøk÷ MÚkkÃkLkkfhkE Au. Mkk{qrnf Lk{Mfkh {tºkLke ykhkÄLkk, yuyürMkÂØLkwt WÃkrLk»kË Au. MkkÄLkkÃkeX{kt 68 ÷k¾÷ur¾ík Lkðfkh {tºkLke «ríkck yíÞtík rLk{o¤MÚkkÃkíÞ{kt ÚkE Au. yk ÃkeX Ãkt[Ãkh{urcLkk 108 økwý«{kýu 108 Vqx Ÿ[e Au.

yk MkkÄLkkÃkeX{kt MkkiÚke Lke[u MkkÄLkk {kxu 50 VqxLkeøkku¤kE{kt MðkæÞkÞ ¾tz çkLkkðu÷ku Au. su{kt Ãký Lkðfkhhsík{kt Mkwðýo yûkhu çkLkkðe nehksrzík fhu÷ku Au. ynªfkÞ{ MkkÄf-ykhkÄf ykí{kyku ykðeLku LkðfkhLkeykhkÄLkk îkhk þw¼ MktfÕÃk fheLku yktíkrhf þktríkLkeyLkw¼qrík fhe þfu yuðwt ykÞkusLk ÚkLkkh Au.

CMYK

CMYK

{kÄwfhe


Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

ç÷u

y

ûkh-yûkhrðLkkuË ¼è

©e

sfk÷Lkkt Akufhk-Akufheyku, yZkh-ðeMkð»ko™kt ðÄkhu y&÷e÷, MkuõMke ÚkE økÞkt Au?

s{kLkku ¾hkçk ÚkE økÞku Au? yksu su ÷kufku yutþeð»ko™k Au yu ½ýk yk yr¼«kÞ Ähkðu Au. Þwðk ÃkuZeMkuõMk yLku E~f{kt økw{hkn ÚkE økE Au. ðkhtðkh ykðwtMkkt¼¤ðk {¤u Au. fËk[ yu{kt íkÚÞ Ãký nþu Ãký ðeMkð»kuo òu {kýMk MkuõMkLkk Lkþk{kt [f[qh Lk ÚkkÞ íkkuõÞkhu ÚkkÞ? yLku yksu su ÷kufku 80 ykMkÃkkMk fu WÃkhÃknkUåÞk Au yu ÷kufku õÞkhuÞ sðkLk hÌkk íkku nþu s!yksu suLke ô{h yutþe ð»ko™e Au yu 1913{kt yZkhð»ko™k nþu. yu ð¾íku 1913{kt s{kLkku ykx÷ku ‘¾hkçk’níkku fu ðÄkhu ykÃkýLku ¾kMk ¾çkh LkÚke Ãký {khe ÃkkMkuÃkwÂMíkfk ykðe Au. suLkkt ÃkkLkkt Mkze økÞkt Au. ykøkeíkkuLke ÃkwÂMíkfkLkwt Lkk{ Au: ‘Vq÷kuLkku nkh yLku[ð[ðLkku {whççkku’ su{kt nk÷{kt VkuLkkuøkúkV íkÚkknkh{kurLkÞ{{kt økðkíkkt 201 økkÞLkkuLkk ytþ ykÃkðk{ktykÔÞk Au. «fkþLkLke íkkhe¾ Au Mktðík 1969 yÚkðkMkLk 1913. ykht¼{kt ÷ÏÞwt Au: ‘WËqo VkuLkkuøkúkV{ktøkðkíkkt økkÞLkku, yLku su Lkkxfku yÚkðk økeíkkuLkktþe»kofku Au, yu{ktLkkt fux÷ktf òuðk suðkt Au: ¾qçkMkqhíkçk÷k, Ëkøku nMkhík, MkwVÞË ¾qLk, {eXk snh,¼w÷¼w÷EÞkt, ¾wLku Lkknf, yþY{íke, swøk÷ swøkkhe,çkku÷íkku fkøk¤, WËÞ ¼ký, fk{÷íkk, ytËksu sVk,ySík®Mkn, yLkMkqÞk, ¼ku÷k rþfkh, VktVzku Veíkwhe,Mkkrðºke, Lkð÷ fwMkw{, íkehu nðMk, y{hík EíÞkrË

(òuzýe yu s hk¾e Au.)’yk økkÞLkkuLkk ytþ òuðkÚke yu Mk{ÞLkku Mkkhku

ÏÞk÷ ykðe òÞ Au. 1930 yux÷u «Úk{ rðïÞwØ þYÚkÞwt Lk níkwt, økktÄeS nS Ërûký ykr£fk{kt níkk yLkuíku{Lku rnLËwMíkkLk{kt ykððkLke çku ð»koLke ðkh níke, Að»ko ÃkAe sr÷Þktðk÷k çkkøkLke ½xLkk çkLkðkLke níke, yuð»kuo hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt.yu{Lkk MksoLk ‘økeíkktsr÷’ {kxu. #ø÷uLzLkk Ãkkt[{kßÞkusoLku økkËe Ãkh ykÔÞu nS çku s ð»ko ÚkÞkt níkkt,yuf s ð»ko Ãknu÷kt rnLËwMíkkLkLke hksÄkLke fku÷fk¥kkÚkerËÕne ¾MkuzkE níke yLku fku÷fk¥kkLkk ytøkúuòu yu rðþuMk{Mk{e hÌkk níkk. ‘íkehu nðMk’Lke yk ÃktÂõík çknw«rMkØ ÚkE [qfe níke:

“nyu çknkhu çkkøku ËwLÞk [tË hkuÍËu¾ ÷u økk÷eV ík{kþk [LË hkuÍ”òuEyu þwt níkku yu ík{khku [LË hkuÍLkku:“nwt Awt htøke÷ku sðkLk y¬z [k÷w yk{ òýwt Awt.

rðrÄyu ík{k{ hrMkf÷k÷ {khwt Lkk{” - ytçkhe»kyu s{kLkk{kt hrMkf÷k÷ {kuzLko Lkk{ økýkíkwt nþu. su

rðãk rMkðkÞLke ík{k{ rðãkyku{kt Ãkkhtøkík Au! yLku†eyku? yu fux÷e {kuzLko níke? ¼ku÷k rþfkh økkÞLk{ktftEf Ãkrh[Þ ykÃÞku Au -

“økE yøk÷u s{kLku fe çkkík,yçk íkku nðk VuþLk fe Vyu÷e rËLk hkík†e fu Ãkyuhku{U zkMkLk fu çkqxçkk÷ ¾wÕ÷u ÷køku, syMku ¼qíkMkkze [ku÷e fu çkË÷u økkiLk ykuh Ãkku÷fkLkE hykuþLke fe nyu yun fhk{ík.”çkkMkX ð»ko Ãknu÷kt Mkkze-[ku¤eLku çkË÷u økkWLk yLku

ç÷kWÍ yLku ¾wÕ÷k ðk¤ yLku Ãkøk{kt çkqx yu sçkhËMíkðkík nþu. Açke÷e yLku Au÷çkxkW þçËku ðkhtðkh

ðÃkhkÞk Au. økkÞLkku{kt “ykþf ¾hçkw[k suðk” ykðuAu, yLku ÃkeÞk íkÚkk hrMkÞk Ãký çkuþw{kh Au. «u{{kt ËøÄ†eyku MkiÞktLke ðkíkku ÃkkuÃkxLku fhu Au. çkktfu ÷kufkuÃÞkheLke ðkíkku ðkhtðkh fhu Au. yuf økkÞLk{kt xÙuLkLke

íkkheV fhðk{kt ykðe Au.“Äwtðu fe økkze Wzkyu ÷eyu òÞòík Lknª Ëu¾u s{kík Lknª Ëu¾uyuf ne {U Mkçkfku çkeXkÞ ÷eÞu òÞ

rËÕne þnuh Mku [÷u òu {wMkkVehçktçkE f÷f¥kk ¼økkÞu ÷eÞu òÞ”.Äwtðu fe økkze ykðe øksçkLkkf [es níke. yLku [k?

nk, Mkðkhu Ãkeyu Aeyu yu rLkËkuo»k [k? 1913{kt [k rðþuyk økkÞLk ÷¾kÞwt níkwt -“õÞk ¾qçk {sunËkh nÞu Þu [kn fk ÃÞk÷kçkk÷kE ({÷kE) Mku íkiÞkh nÞ Þun [kn fk ÃÞk÷kõÞk þehku çkehts fuþhku þhçkík fe nfefíkELk Mkçkfk íkku MkhËkh nÞ Þu [knkfk ÃÞk÷kÃkeLkk nku íkku Ãke÷ku y¼e Ãk[íkkykuøku yk¾h

çkefíkk Mkhu çkkÍkh nÞu Þu [kn fk ÃÞk÷k.”yksu þhkçk rðþu Ãký ykðe {suËkh [es ykÃkýu

÷kðe þõÞk LkÚke. ykr¾h {÷kE{ktÚke yk MkhËkhíkiÞkh Úkíkku níkku.Ãký EÂ~fÞk [eòu{kt ykÃkýk ËkËk ÷kufku {krnh níkk.

yksfk÷Lke MkuõMk íkku yu{Lku rV¬e ÷køkíke nþu -“çkku÷wt õÞk {uhu ÃÞkh fe çkíkeÞkt¾ku÷wt õÞk {uhe AkuxeMke AíkeÞktLk Ähe [uLk Mk½he huLk [w{e [w{eçkËLk þÞLk {U Ëw:¾e fhe zkhe{hkuh zkhu òuhMkkU {uhu fku{÷ ytøk.”shk ykøk¤ ðÄeyu -“hMkðk÷u Lkªçkwðk ÷kE MkktðheÞk {ÞU íkkuz fuyk{Lk ¾èe ò{Lk ¾èe ¾èe Mkçk íkfhkhe{eXu ËkuLkkU swçkLkkt {uhu Þu Lkªçkwðk Mkhfkhe”.¾èk ÷ªçkw yLku {eXk MíkLk ÃkAe ykÃkýu MkuõMk rðþu

nkuþ{kt ykðe sðwt òuEyu. hkøk nkuhe{kt yuf [esLkkuÚkkuzku ytþ -“Ãke[fkhe y[kLkf {khe çktøkhðkLku ¼ªs økE íkLk Mkkhe,Ëu¾ku y[hk Ãkfh {kuhku çkËLk W½khku”.

nnXXee÷÷ee hhkkssffww{{kkhheeLLkkeeffËËeeÞÞuu LLkk ¼¼ww÷÷kkííkkee ððkkííkkkkoo

{nk{tºk LLkðfkh ççkÄkt ÃÃkkÃkkuLkkuLkkþ ffE hheíku ffhu AAu?ykuþkuLkwt yyV÷kíkqLk rrð&÷u»ký

MkVhLkk{k[tÿfkLík çkûke

yk11991133LLkkee ssððkkLLkkee

yksu fnuðkíkk RM÷kr{f ºkkMkðkË Mkk{uÃkrðºk fwhkLkLku çkk¤ðkLke fwçkwrØ¼he ðkíkkuMkkt¼¤eyu Aeyu íÞkhu rðLkkuçkkyu ÃkkuíkkLkk

MkðoÄ{o {{¼kðLkk rMkØktíkLku Ãkk¤e çkíkkðíkknkuÞ yu{ ËwrLkÞk{kt «ðíko{kLk ík{k{ Ä{kuoLkku

yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku yuLkk {wÏÞ Ä{oøkútÚkkuLku ykÃkýk ËuþLke ¼k»kkyku{kt WíkkÞko

níkk, íku Mkkt¼he ykðu Au.

9/11 :: þþwt ÞÞkË ffÞwO,þwt ¼¼q÷e øøkÞk?

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

su fkuR Ãký fk{ nkuÞ su{ fu rnMkkçk hk¾ðkunkuÞ, çke÷ çkLkkððwt, ÷uxh xkRÃk fhðku,

{uR÷ fhðku nkuÞ fu ftÃkLkeLkk fkuR «kusuõxLkwt«uÍLxuþLk íkiÞkh fhðwt nkuÞ íku çkÄwt s fBÃÞwxh îkhkÚkkÞ Au. {kuxe ftÃkLkeyku fu ykurVMkku{kt fk{ yLkuf{o[kheyku ðÄw nkuðkÚke fk{ fhðk {kxu ½ýktfBÃÞwxh nkuÞ Au. yk çkÄkt s fBÃÞwxh Lkuxðfo{ktyux÷u fu yuf-çkeò MkkÚku òuzkÞu÷kt nkuÞ Au.sYrhÞkíkLku yLkwYÃk Lkuxðfo Ãký çkLku÷wt nkuÞ Au. su{fu ÷kuf÷ yurhÞk Lkuxðfo, ðkRz yurhÞk Lkuxðfoðøkuhu.

ßÞkhu çku yÚkðk íkuÚke ðÄkhu fBÃÞwxh yuf-çkeòMkkÚku òuzkÞu÷kt nkuÞ íÞkhu VkR÷ xÙkLMkVh fhðk{kt,zuxkLkku çkufyÃk íkiÞkh fhðk{kt yLkwfq¤íkk hnu AuíkÚkk rhMkkuŠMkMkLkwt su{ fu r«Lxh yLku Mkeze hkRxhðøkuhuLkwt þu®høk fhe þfkÞ Au. yk rMkðkÞ fBÃÞwxhLkuxðfo{kt nkuÞ íÞkhu {ÂÕxÃ÷uÞh øku{ h{ðkLke {ò

Ãký {kýe þfkÞ Au. ®Mkøk÷ RÚkhLkux fLkuõþLkLku Ãkýçku fBÃÞwxh ðå[u þuh fhe þfkÞ Au,Ãkhtíkw yk çkÄkLkkuykÄkh rhMkkuŠMkMk yLku yuÂÃ÷fuþLk Ãkh hnu÷ku Au,fkhý fu çku fBÃÞwxhLku yufçkeò MkkÚku òuzðkLke ½ýeheíkku Au, Ãkhtíkw MkkiÚke Mkh¤ heíku çku fBÃÞwxhLku fuðeheíku òuzðkt íku òuRyu.

MxuÃk-1ík{u fBÃÞwxhLku ðkÞh íkÚkk ðkÞh÷uMk

xufTLkku÷kuSÚke yuf-çkeòLke MkkÚku òuze þfku Aku.ðkÞh xufTLkku÷kuSÚke òuzðk {kxu RLxhLkux fuçkÕMk,nçk, ÂMð[, hkWxh yLku ÞwyuMkçke nçkLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au, ßÞkhu ðkÞh÷uMk xufTLkku÷kuS{ktðkRVkR, ç÷qxqÚk yLku RL£khuzLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. òufu ðkÞh÷uMk xufTLkku÷kuSLke Mkh¾k{ýe{ktðkÞh xufTLkku÷kuS ðÄkhu Mkwhrûkík yLku rðïkMkÃkkºk Au.Ãkhtíkw íku fuçk÷Lku fkhýu ykuAe yLkwfq¤ Au.

MxuÃk-2¾qçk s MkkËwt fu Mkh¤ nku{ Lkuxðfo{kt çku fBÃÞwxhLku

yuf-çkeò MkkÚku fuçk÷Lke {ËËÚke òuzðk{kt ykðu Au.yk {kxu swËk-swËk «fkhLkk fuçk÷Lkku WÃkÞkuøk fheþfkÞ Au. su{ fu RÚkhLkux ¢kuMkykuðh fuçk÷, Ãkuhu÷÷fuçk÷ yÚkðk MÃku~Þ÷ ÞwyuMkçke fuçk÷. nkE ÂMÃkzfLkuõþLk {kxu fBÃÞwxh{kt ßÞkhÚke rçkÕx RLk LkuxðfoRLxhVuMk fkzo (NIC) fkzo ykðu Au, íÞkhÚke RÚkLkux¢kuMkykuðh fuçk÷Lkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. rMkrhÞ÷ yLkuÃkuhu÷÷ fuçk÷Lkku zuxk xÙkLMkVh hux RÚkhLkux fuçk÷fhíkkt ½ýku ykuAku Au. xu÷eVkuLk{kt suðk fLkuõxh ykðuAu íkuðk ykhsu-45 fnuðkíkk fLkuõxhLku yuLkykRMke{ktyLku ÞwyuMkçke fLkuõxhðk¤k nkuÞ íkku ÞwyuMkçke Ãkkuxo{kt÷økkðku.

MxuÃk-3çku fBÃÞwxh ðå[u fuçk÷Lkwt fLkuõþLk fÞko ÃkAe nðu

fLxÙku÷ ÃkuLk÷{kt òyku. íku{kt Lkuxðfo fLkuõþLkLkurMk÷uõx fhku y™u Lkuxðfo MkuxyÃk rðÍkzo{kt òyku.íku{kt ðfo økúwÃk{kt çktLku fBÃÞwxhLkwt yufMkh¾wt Lkk{ ykÃkkusuÚke VkR÷ yLku zuxk þuh fhe þfkÞ. Ëhuf fBÃÞwxhÃkkMku ÞwrLkf Lkk{ nkuðwt òuRyu. nðu çkeò fBÃÞwxh{ktÃký Lkuxðfo MkuxyÃk rðÍkzo hLk fhku.

MxuÃk-4òu ík{u RLxhLkux fLkuõþLkLku çku fBÃÞwxh ðå[u

þuh fhðk {køkíkk nku íkku Mkki «Úk{ RLxhLkux fLkuõþLkMkŠðMkLku RLkuçk÷ (þY fhðwt) fhðe Ãkzþu.

MxuÃk-5çku fBÃÞwxh ðå[u VkR÷ yLku r«Lxh þu®høk

RLkuçk÷ fhku. nðu {þeLk yux÷u fu fBÃÞwxhLku rhMxkxofhku suÚke ÃkeMke ík{Lku Lkuxðfo{kt òuðk {¤þu. òufBÃÞwxMko ðå[u Lkuxðfo òuðk Lk {¤u íkku RÚkhLkux fuçk÷yÚkðk fLkuõxh{kt Mk{MÞk nkuR þfu Au. íkuLku fkhýuyuhh ykðe þfu Au. ykÚke fuçk÷Lku [uf fhku.

MxuÃk-6òu ÂMð[ yLku hkWxh WÃk÷çÄ nkuÞ íkku yuf

RÚkhLkux fLkuõþLk îkhk s Ëhuf fBÃÞwxhLku nçk yLkuhkWxh MkkÚku òuze þfkÞ Au. nçk yLku hkWxh MkkÚkuRÚkhLkux fuçk÷Lku òuzðk{kt ykðu Au íku Lkku{o÷ nkuÞ Au.ßÞkhu ¢kuMk ykuðh fuçk÷Lkku WÃkÞkuøk zkÞhuõxfBÃÞwxh fLkuõþLkLku òuzðk {kxu ÚkkÞ Au. ÂMð[ y™unçk îkhk Lkuxðfo fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íÞkhu Ãký çktLkufBÃÞwxh {kxu WÃkh {wsçkLkk MxuÃk-3Lku yLkwMkhku. nçk,ÂMð[ y™u hkWxhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkku ¼rð»Þ{ktLkuxðfoLku yuõMkÃkkLz fhe þfkÞ Au.

ÞwðuoË{kt hkuøkkuíÃkr¥kLkkt fkhýku{kt íkuh «fkhLkkðuøkkuLku hkufðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE òÞ Au.

yk íkuh «fkhLkk ðuøkku {¤,{qºk, þw¢, ðkAqx,ð{Lk, Aªf, ykuzfkh,çkøkkMkwt, ¼q¾, ík]»kk,yktMkw, rLkÿk yLkuÃkrh©{Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk ðuøkkufkuE Lku fkuEþkherhf r¢ÞkLkkt«íkef Au. yux÷u

yk ðuøkLku ykðíkkhkufðkÚke nkrLkÚkðkLke þõÞíkk hnuAu. íkuLkkÚke fkuE Lku

fkuE rðf]rík MÚkkÞe MðYÃk ÷E ÷u Au. yüktøk Mktøkún{ktíkku yk íkuh rMkðkÞLkku ‘WÄhMk’Lkku ðuøk hkufðkLku ÃkýnkrLkfkhf çkíkkðkÞku Au. {nŠ»k ðkø¼èu ÷ÏÞwt Au fu“hkuøkk: Mkðuo yrÃk òÞLíku ðuøkkurËh»xk Äkhýu:” {¤,{qºkkrË WÃkÂMÚkík ðuøkkuLku hkufðkÚke íkÚkk yLkwÃkÂMÚkíkðuøkkuLku çk¤Ãkqðof «ð]¥k fhðkLkku «ÞíLk fhðkÚke «kÞ:½ýk hkuøkLke WíÃkr¥k ÚkkÞ Au.

ykLkwt {wÏÞ fkhý yu Au fu, {¤{qºkkrËLkku ðuøkhkufðkÚke yLku yLkwÃkÂMÚkík ðuøkLku çk¤Ãkqðof «ð]r¥kfhkððkLkk «ÞíLksLÞ ©{Úke þheh{kt ðkÞwLkku «fkuÃkÚkkÞ Au. su «f]rÃkík ÚkÞu÷ku ðkÞw þhehLkk rhõíkMÚkkLkku{kt ¼hkELku yLkuf ÔÞkrÄyku WíÃkLLk fhu Au.

ykÃkýk þhehLkk fkuE Ãký «fkhLkk ðuøk îkhk«f]rík, þhehLke ytËh Ëqr»kík ÃkËkÚkkuoLku çknkh VUfeËuðkLkku «ÞíLk fhu Au. þhehLkk yk «kf]ríkf «ÞíLk{ktyðhkuÄ fu yxfkð WíÃkLLk ÚkðkÚke ytËhLkk f[hk{ktMkzku WíÃkLLk ÚkkÞ Au. su þhehLkkt hõík, ðkÞw ðøkuhuLkurðf]ík fheLku yufktøk yÚkðk MkðkOøk{kt rðr¼LLk«fkhLkk ÔÞkrÄ WíÃkLLk fhu Au. ynª yu{ktLkku yuf

{¤™ku ðuøk hkufðkÚke þwt Ãkrhýk{ ykðu? íku rðþuòuEyu.

{¤«ð]r¥kLkku «ðíkof yÃkkLk ðkÞw Au. {¤«ð]r¥kLkkuðuøk hkufðkÚke yÃkkLkðkÞw yLku íkuLkwt yk©ÞMÚk¤Lkkze[¢ rðf]ík ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u ðkÞwLke«rík÷ku{økrík (yð¤e)Úke {¤ ÃkwLk: {kuxk yktíkhzkt{kt[kÕÞku òÞ Au. yLku íÞkt {kuxk yktíkhzktLke ytËhLkef÷kíð[k {¤{kt hnu÷ yðrþü s÷ktþLku Ãký þku»ke ÷uAu. ykðe heíku {¤ ÃkqýoYÃku þw»f ÚkðkÚke íkuLkk íÞkøkLke«ð]r¥k{kt fü Ãkzu Au. ykðk þw»f {¤Lke «ÞíLkÃkqðofLke«ð]r¥kÚke økwËkLkk {w¾ Ãkh [ehk Ãkzðk, ÷ktçkk Mk{Þu {MkkÚkðk, økwËkLkwt {w¾ Vq÷e sðwt ðøkuhu rðf]ríkyku ÚkkÞ Au.íkuÚke {¤kþÞ yLku yktíkhzkt{kt hnu÷ {¤Úke økuMkLkeWíÃkr¥k ÚkELku Ãkux{kt ykVhku yLku WËhþq¤ suðkt ÷ûkýkuWíÃkLLk ÚkkÞ Au. yÄku{køko{kt ÃkqýoYÃku yðhkuÄ nkuðkLku÷eÄu ðkÞw «rík÷ku{ økríkÚke Wæðo{køko îkhk ykuzfkhMðYÃku Lkef¤ðk ÷køku Au. {¤kþÞLke Mkk{u s {qºkkþÞÃký hnu÷wt nkuÞ Au yux÷u {¤kþÞ-økík «f]rÃkíkyÃkkLkðkÞwLkk ËçkkýÚke {qºkkþÞ yuðt íkuLkkÚke MktçktrÄík

rþ&™{kt yLku Auf Ãkuzw MkwÄe ÃkezkLke yLkw¼qrík ÚkkÞ Au.ð{Lk îkhk Lkef¤u÷k ÃkËkÚko yÃkkLk ðkÞwÚke r{r©íknkuðkÚke íku{kt yÃkkLkðkÞwLkkt ÷ûkýku òuðk {¤u Au.

{¤«ð]r¥kLkku ðuøk hkufðkÚke ÃkfðkþÞ yLku {kÚkk{ktðuËLkk, yÃkkLk ðkÞw yLku {¤Lkwt yxfe sðwt, MkkÚk¤yLku Ãkªzeyku{kt Ëw¾kðku, íkÚkk Ãkux{kt ykVhku ÚkkÞ Au.yðhwØ ÚkÞu÷k yÃkkLk ðkÞwLkku Mk{økú Ãkk[Lkíktºk,{qºkkþÞ, øk¼koþÞ yLku «sLkLkíktºk Ãkh ðÄíkku fuykuAku «¼kð Ãkzu Au. {nŠ»k [hfu ÃkkuíkkLkk økútÚk{ktMðkMÚÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÷ÏÞwt Au fu “Lk ðuøkkLkÄkhÞuík rÄ{kLk” yux÷u fu çkwrØ{kLk ÔÞÂõíkykuyu{qºkkrËLkk ykðu÷k ðuøkku Lk hkufðk òuEyu.

½høkÚÚkw WÃk[kh : ykÞwðuoËLkk ík{k{ økútÚkku{kt {uÚkeLkuðkÞwLkwt þ{Lk fhLkkhe fnuðk{kt ykðe Au. {uÚkeLkk ykðkÞwLku þ{Lk fhðkLkk rðþu»k økwýLku ÷eÄu s ðiãkuðkÞwLkk hkuøk{kt {uÚkeLke Vkfe ¾kðkLke MÃkü Mkq[Lkk ykÃkuAu. ykÃkýu íÞkt «MkqíkkLku {uÚkeLkk ÷kzw ¾ðhkððkLkkuð»kkuoÚke su rhðks [kÕÞku ykðu Au íku yksu {qík«kÞ Au.yk rhðksLku Lk Ãkk¤ðkÚke s yksfk÷ †eyku{ktf{hLkku Ëw¾kðku, MkktÄkLkku Ëw¾kðku, ÃkøkLke ÃkkLkeLkkuËw¾kðku ðøkuhu ðÄkhu òuðk{kt ykðu Au. †e fu Ãkwhw»k îkhkWÃkÞwoõík fkuE Ãký Ëw¾kðk{kt íku ÷E þfkÞ Au.

Mkk{økúe: çkuçke fkuLko, ºkktMkk fkÃku÷k - 6-8 Lktøk,[ku¾k Ãk÷k¤e hk¾u÷k - ËkuZ fÃk, {eXwt - MðkË {wsçk,fkuLko^÷kuh - ºký xuçk÷MÃkqLk, LkkhtøkeLkku hMk - çku fÃk,ðursxuçk÷ Mxkuf - 3 fÃk, Lkkhtøke - yuf Lktøk,çkkrËÞkLkwt Vq÷ - yuf Lktøk, íku÷ - [kh xuçk÷MÃkqLk, yuf$[ ykËw Mk{khu÷wt, ¾ktz - çku xuçk÷MÃkqLk, íksLkkuÃkkWzh - Ãkk fÃk.

heík: 1. yuf ðkxfk{kt çkuçkefkuLko ÷ku. íku{kt {eXwt,yuf xuçk÷MÃkqLk fkuLko^÷kuh yLku çku xuçk÷MÃkqLkLkkhtøkeLkku hMk ¼u¤ðku.

2. fZkE{kt ºký xuçk÷MÃkqLk íku÷ økh{ fhku. íku{ktçkuçkefkuLko Lkk¾eLku Äe{k íkkÃku [Zðk Ëku.

3. çkeS fZkE økh{ fheLku íku{kt [ku¾k yLkuðursxuçk÷ Mxkuf W{uheLku {æÞ{ ykt[u [Zðk

Ëku.4. LkkhtøkeLke Ak÷Lke Ãkkík¤e M÷kRMk

fkÃkeLku íkuLku çkhkçkh Mk{khku. LkkhtøkeLkuAku÷e fkZeLku Ãkuþe Aqxe Ãkkzku. ÃkuþeVku÷eLku íku{ktÚke çkeÞkt Ëqh fhku.

5. [ku¾k{kt {eXwt yLku çkkrËÞkLkwt Vq÷Lkkt¾ku yLku [Zðk Ëku.6. çkeS yuf fZkE{kt çkkfeLkwt íku÷ økh{

fhku, íku{kt ykËw Lkkt¾eLku íku Mknus çkËk{e htøkLkwtÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íku{kt LkkhtøkeLke Ak÷ yLkuçkkfeLkku LkkhtøkeLkku hMk Lkkt¾eLku r{õMk fhku. íku{kt ¾ktz,{eXwt, íks ÃkkWzh r{õMk fhku.

7. Ãkk fÃk Ãkkýe{kt ðÄu÷ku fkuLko^÷kuh r{õMk fheLkuMkkuMk{kt Lkkt¾ku yLku r{©ý ½è ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [Zðk Ëku.

8. ¼kík htÄkE òÞ yux÷u íkuLku ykuMkkðe ÷ku.9. MkkuMk{kt LkkhtøkeLke Ãkuþeyku r{õMk fhku.10. rMkxÙMke çkuçkefkuLko hkRMk Mkðo fhðk {kxu ¼kíkLku

ðkxfk{kt ÷ELku WÃkh çkuçkefkuLko økkuXðeLku íkuLke WÃkhMkkuMk huzku.

CMYK

CMYK

rMkx ÙMke ççk uçkefk uLk o hhkRMk

7k hrððkh k 12 MkÃxuBçkh k h010

MMÃÃkkkkRRMMkkee ÃÃkkkkuu{{ ÃÃÞÞqqhhee

x÷ktf çkLkkðku ÷kufkuLku «kuíMkknLk ykÃkíkknkuÞ Au. ÞkË nþu, yuf ykÄuz †eyu ÷øLkfÞwO, çkÕkfu ÃkwLk: ÷øLk fÞwO. ðLk{kt «ðuþu÷e

íku {rn÷kyu ðLkðkMk Akuze ½hðkMk ÃkMktË fÞkuo. AkÃkkLke¼k»kk{kt fnwt íkku yk çkLkkðLkk r{© «íÞk½kík Ãkzâk.fux÷kf ¾wþ ÚkÞk, fux÷kf Lkk¾wþ ÚkÞk.

yuf ð]ØLku yk{ktÚke «uhýk {¤e. yk hMíku sðkÞíkuðwt Au fuze Ãkze økE Au. íkuýu fkuEfLku ÃkqAâwt Mk÷kn{¤e fu [kuøkXkt økkuXðe ykÃkLkkh MktMÚkkyku nkuÞ Au.ð]ØsLk íku ykìrVMku økÞk, ºkesu {k¤ níke. økkuXý WÃkhnkÚk hk¾e ËkËhk [ze økÞk, sELku ¾whþe{kt çkuMkeøkÞk. çkÕkfu çkuMke Ãkzâk. Mkt[k÷fu Ãkkýe {tøkkÔÞwt.‘‘ðze÷, ík{u þwt fk{ Ä¬ku ¾kÄku, Ãkwºk fu Ãkwºke suW{uËðkh nkuÞ íkuLku {kuf÷e ykÃkðkt níkkt Lku!’’

‘‘W{uËðkh? W{uËðkh nwt s Awt.’’Mkkt¼¤eLku Mkt[k÷f n¬k çk¬k ÚkE økÞk, Ãkkýe

÷E ykðu÷k Lkkufh ÃkkMkuÚke çkeòu ø÷kMk økxøkxkðeøkÞk yLku ÃkAe W{uËðkhLke rðøkík {køke.

‘‘òu ¼kE, rðøkík íkku nwt ykÃkeþ, Ãký òu ík{uð]ØkuLku {kxu MknkÞ fhíkk nku íkku Ãknu÷kt yk ykìrVMkºkesu {k¤Úke økúkWLz ^÷kuh WÃkh ÷E òð, ]ð]ØkuLkuykx÷k ËkËhk [z-Qíkh fhðkLkwt Lk Vkðu ¼kE.”

Mkkt¼éÞk «{kýu nðu ‘{uhus çÞqhku’ yu{Lkeònuhkík{kt AÃkkðk {ktzâk Au fu ð]ØkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu{kxu ¾kMk økúkWLz ^÷kuh Ãkh ykìrVMk hk¾e Au, yLku÷øLk ÃkAe íkf÷eV Lk Ãkzu íku {kxu þw¼uåAk ykÃkþwt.

ð]Ø {rn÷k yLku ð]Ø Ãkwhw»ku fhu÷kt ÷øLkÚke LkkhksÚkÞu÷k ÷kufkuLku fnuðkLkwt fu ykÃkýu íÞkt ÷øLk {kxu÷½wík{ ô{h Lk¬e Au. yuÚke ykuAe ô{h nkuÞ íkkufkLkqLkMkh Lk økýkÞ. Ãký ðÄw{kt ðÄw fkuE ô{h LkÚkeXhkðe. {kýMk Ãkå[kMk, Ãkt[kuíkuh [knu íku ô{hu ÷øLkfhe þfu. fkLkqLk íku{kt ðktÄku Lk ÷u. çkk¤÷øLkku y{kLÞAu. ð]Ø÷øLkku y{kLÞ LkÚke. Ãknu÷ktLkk ð¾ík{ktçkk¤÷øLkku Úkíkkt. yu{ktÚke h{qs Ãký Úkíke. ykÃkýkt«rMkØ ðkíkkofkh Ws{þe Ãkh{kh yòýíkk s ÃkhýeøkÞu÷k. {ík÷çk fu yu{Lkk çkk¤÷øLk ÚkE økÞkt níkkt.Ws{þeyu fÌkwt fu ‘‘yuf ðkh nwt {khk MkkMkhu økÞkuíÞkhu {khe ÃkíLke ½kurzÞk{kt Mkqíke níke. nwt Ãký çkk¤fs níkku. yuf ðze÷u {òf{kt ½kurzÞkLke Ëkuhe {LkuÃkfzkðe ËeÄe. yu heíku {khe ÃkíLkeLku ½kurzÞk{kt {UÍw÷kðe Ãký níke.’’ su fh Íw÷kðu Ãkkhýwt. yk rfMMkk{kty÷øk MktË¼o{kt òuE þfkÞ.

nðu çkk¤÷øLkku ¼w÷kðkt {ktzâkt Au. íkuLke Mkk{uð]ØkðMÚkkLkkt ÷øLkku «fkþ{kt ykðe hÌkkt Au. yufð]Økyu ÷øLk fÞkO, fkhý fu íkuLkku Ãkwºk íkuLke Ëu¾¼k¤hk¾íkku Lk níkku. ÃkwºkkuLke sðkçkËkhe ytøku yuf ðze÷fnuíkk níkk. ‘‘{k-çkkÃkLku Sðíkk Ãkk¤ðkLkkt yLku {qðkçkk¤ðkLkkt’’ Ãký yk rfMMkk{kt ð]Ø {kíkk suLku Ãkwºkzkuþe fnuíkku níkku íkuLku Sðíkk s çkk¤íkku níkku. yuzkuþeLku çk¤íkhk MknLk Úkíke Lk níke. Ãkwºk fwÃkwºk ÚkÞkuníkku. yux÷u {kíkkyu Ãký fw{kíkk ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO. ‘‘nwtÃkhýwt, yLku íkLku Lk{kÞku fhwt.” zkuþeyu {whríkÞkLkeþkuÄ ykht¼e ËeÄe. yuLkk r÷Mx{kt yZkh sý ykðeøkÞk. Ãkhýwt íkku Ãkhýwt Ãký fkuLku Ãkhýwt? yuýu yZkh÷øLkRåAwfLke Ãkheûkk ÷uðk {ktze AuÕ÷u yuf ð]ØLkuÃkMktË fhe ÷eÄku. yuLkk AkufhkLku fux÷ktfMkøkktðnk÷ktyu Mk{òððkLkku «ÞíLk fÞkuo, Ãký zkuþeÃkhýðk {¬{ níkkt. íku Ãkhýe økÞkt. Akufhku yf¤kELkuçkkuÕÞku ‘zkuþe fu’ËkzkLke Ãkiýwt Ãkiýwt fhíke níke.’ yuýuAkufhkLku [uíkðýe íkku ykÃku÷e s fu Mkkhe heíku Lknªhk¾u íkku ÃkhýeLku síke hnuþu.

ð]Ø {rn÷kLkkt ÷øLk ÚkÞkt. yu{kt MkkiÚke ðÄw ykLktË[uLk÷ðk¤kykuLku ÚkÞku. yk «fkhLke þkËe{kt[uLkð÷k¤k ËeðkLkk ÚkkÞ Au. fkuE çkk¤f ‘çkkuh’{kt Ãkzufu fkuE ð]Ø ÷øLk fhu (MktMkkh Mkkøkh{kt Ãkzu) íkkuíku{Lkk {kxu økh{køkh{ ykEx{ Au.

fux÷kf S¿kkMkwyku ÃkqAu Au ð]ØkLkkt ÷øLk{kt íku{Lkku Ãkwºk nksh hÌkkunþu? fLÞkrðËkÞ -{ík÷çk fu ð]ØkrðËkÞfkuýu ykÃke nþu?[ u L k ÷ð k¤ ky k uy uykLkk sðkçkku ÃkýþkuÄðk òuEyu...

ÂxTðLMk-òurzÞk çkk¤fyu ¼økðkLkLke yufMkkÚku yuf £eLke

Mfe{Lkku ¼køk Au!

yð¤eøktøkkrLkhtsLk rºkðuËe

Mkk{økúe: çkxkfk - [kh {kuxkfËLkk, {eXwt MðkË {wsçk, zwtøk¤e- çku {æÞ{ fËLke, xk{uxwt - yuf{æÞ{ fËLkwt, nu÷urÃkLkku {h[kt -çku Lktøk, {k¾ý - [kh xuçk÷MÃkqLk,¢e{ - yzÄku fÃk, ykur÷ð ykuR÷- çku xuçk÷MÃkqLk.

heík: 1. yðLkLku 200 MkuÂLxøkúuzÃkh r«nex fhku.

2. ºký çkxkfkLkk {æÞ{MkkRÍLkk xwfzk fhðk. [kuÚkkçkxkfkLke økku¤ M÷kRMk fhðe.

3. Ÿzk íkr¤Þkðk¤e fZkE{ktsYhe {kºkk{kt Ãkkýe ÷ELku Úkkuzwt {eXwtLkkt¾eLku íku{kt çkxkfk Lkk¾ðk. [Ze òÞyux÷u Wíkkhe ÷uðk.

4. zwtøk¤eLkk ffzk fhku, xk{uxkLku yzÄwt fheLkuíku{ktÚke çkeÞkt Lkefk¤e ËELku Mk{khe ÷ku. nu÷urÃkLkku {h[wtMk{khku.

5. fzkE{kt ykur÷ð ykuR÷ økh{ fhku. íku{kt zwtøk¤eLkk¾eLku Lkh{ Ãkzu íÞkt MkwÄe Mkktík¤ku. íku{kt xk{uxwt yLkunu÷urÃkLkku {h[wt yLku Úkkuzwt {eXwt Lkkt¾eLku n÷kðku. çkur{rLkx MkwÄe MkktíkéÞk çkkË ykt[ ÃkhÚke Wíkkhe ÷ku.

6. çku®føk xÙu{kt {k¾ý [kuÃkzku.7. çkxkfkLkk xwfzkLke ÃÞqhe çkLkkðku. íku{kt {k¾ý,

¢e{ yLku {eXwt r{õMk fhku.8. çkxkfkLke M÷kRMkLku çku®føk xÙu{kt yufçkeòÚke

Úkkuzk ytíkhu økkuXðku.9. Ã÷kÂMxfLke ÃkkR®Ãkøk çkuøk{kt LkkuÍ÷ ÷økkðe íku{kt

çkxkfkLke ÃÞqhe ¼hku. çkxkfkLke M÷kRMk WÃkh zçk÷hkWLz Vuhðe fxkuhe suðku þuÃk ykÃkku. (yk Ã÷kÂMxfLkeçkuøkLkku WÃkÞkuøk zuf Ãkh ¢e{Úke zufkuhuþLk fhðk {kxufhðk{kt ykðu Au)

10. ÃÞqheLku [fheLkku þuÃk Ãký ykÃke þfkÞ. íkuLkkÚkeçkuÍ çkLkkðe ÃkAe ð[÷ku ¼køk Akuze çku ÷uÞhÚkefxkuheLkku þuÃk çkLkkðe þfkÞ.

11. fxkuhe{kt zwtøk¤e-xk{uxktLkwt r{©ý ¼hku. çku®føkxÙuLku r«nexuz yðLk{kt 10Úke 20 r{rLkx MkwÄe {qfehk¾ku.

12. økh{-økh{ Mkðo fhku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo : Email : [email protected].

xufTLkku xÙkðu÷«þktík Ãkxu÷

å[ hõík[kÃk (ç÷z «uþh) yksLkk ÞwøkLkku yuføkt¼eh hkuøk Au. yk hkuøk rðþu MkkiÚke ¾íkhLkkf

ðkík yu Au fu yk hkuøk ½ýkt ð»kkuo MkwÄe {kýMkLkk þheh{ktøkwÃík heíku hnu Au. Wå[ hõík[kÃkLke «khtr¼f yðMÚkk{ktyk hkuøk [qÃk[kÃk þheh{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kðu Au.yLku þhehLkkt ytøkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkku hnu Au. yks fkhýu yk hkuøkÚke Ãkezkíke ÔÞÂõíkLku ßÞkhu ykhkuøkLke òýfkhe ÚkkÞ Au íÞkt MkwÄe íkku yk hkuøk íku{Lkk{øks, ÓËÞ, rfzLke yLku ykt¾kuLku Ãký LkwfMkkLk fhe[qõÞku nkuÞ Au. yk hkuøk yksLkk ¼kiríkf yLku ykÄwrLkfÞwøkLke Ëuý Au. yks íkku ÂMÚkrík yu Au fu 40 ð»koLke ô{hÃkAe 10{ktÚke yuf ÔÞÂõík Wå[ hõík[kÃkÚke Ãkerzík Au,fkhý fu yk hkuøk ½ýkt ð»kkuo MkwÄe þheh{kt økwÃík heíkuhnu Au. íkuÚke 90 xfk yk hkuøkLkku WÃk[kh Úkíkku LkÚke.Wå[ hõík[kÃk yLku ÓËÞhkuøk ðå[u ½rLkc MktçktÄ Au.Wå[ hõík[kÃk yMkk{kLÞ hõíkËçkkýðk¤e ðÞMfÔÞÂõíkLke yu yðMÚkk nkuÞ Au su yktíkrhf fkhýkuÚkeíkuLkwt hõíkËçkký ðÄíkkt 140/90Lke ÷û{ý hu¾kLkuyku¤tøke òÞ Au.

Wå[ hõík[kÃkLke VrhÞkË {kuxk¼køku 40 ð»koLkeô{h ÃkAe Q¼e ÚkkÞ Au. ô{h ðÄðkLke MkkÚku MkkÚkuhõíkðkrnLkeyku Mk¾ík ÚkE òÞ Au. òLÞwykhe,Vuçkúwykhe, {k[o, yur«÷ {rnLkk{kt hkuøkeyku{kt hõík[kÃkðÄu Au. ykìøkMx, MkÃxuBçkh, ykìõxkuçkh {rnLkk{kt ykhkuøk ykuAku rðíkkzu Au. {u, sqLk sw÷kE{kt ÃkhMkuðkLkufkhýu hõík þwØ Úkíkwt hnu Au. íkuÚke yk {rnLkk{kthkuøkeykuLkku hõík[kÃk Mkk{kLÞ hnu Au.

÷ûký

• hkuøkLke þYykík{kt hkuøke{kt yk hkuøkLkkt fkuE MÃkü÷ûký Ëu¾kíkkt LkÚke. Ãký ßÞkhu hkuøk sqLkku ÚkE òÞAu íÞkhu, ßÞkhu hkuøke Mkðkhu MkqELku QXu Au íÞkhuíkuLke økhËLk yLku {kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ËhËÚkkÞ Au.

• ½ýe ðkh hkuøkeLku [¬h ykððk {ktzu Au yLku íku{LkuLkçk¤kE suðwt ÷køku Au.

• hkuøkeLkk rË÷Lkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au, Úkkuze Ãký{nuLkíkÚke hkuøkeLkku ïkMk Vq÷u Au, hkuøkeLku {kLkrMkfíkýkð Ãký ÚkkÞ Au, hkuøkeLku Ÿ½ ykðíke LkÚke, ykhkuøk{kt ½ýkt ÷kufkuLku zkçkk ¾¼k yÚkðk Akíke{ktËw¾kðku ÚkkÞ Au.

• þheh{kt ÚkkfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.• hkuøkeLke ykt¾ku ÷k÷[ku¤ hnu Au. ½ýe ðkh

ykt¾ku{kt fk¤ku {kuríkÞku ykðe òÞ Au.fkhý

• 85 xfk rfMMkkyku{kt íkÃkkMÞk ÃkAe ÃkýWå[ hõík[kÃkLkkt ¾hkt fkhýku rðþu¾çkh s LkÚke Ãkzíke. yk yðMÚkkLku«kR{he nkEÃkh xuLþLk fnuðkÞ Au.yk{ íkku yk «fkhLkkç÷z«uþhLkkt fkhýku rðþu¾çkh s LkÚke Ãkzíke. ÃkýykLkkt fux÷ktf rLkrùíkfkhýku rðþu òýe þfkÞwtAu. yk fkhýku{kt AuyksLke yuþykhk{¼heSðLkþi÷e, Äq{úÃkkLk,ðkhMkkøkík, Ëkuz¼køkðk¤e®sËøkeLku fkhýu SðLk ÃkhÃkzLkkhk fw«¼kð, ¾hkçkxuðku, yk¤Mkw SðLk,yufkfe SðLk,níkkþk, rLkhkþkyLku ÔÞøkúíkk¼herËLk[Þko. yk

çkÄkt fkhýkuÚke ç÷z«uþh{kt ð]rØ ÚkkÞ Au.• zkÞkrçkxeMk, rfzLke{kt ÃkÚkhe, rfzLke{kt Mkkuòu,

fku÷uMxÙku÷{kt ðÄkhkLku fkhýu nkE ç÷z«uþh ÚkEþfu Au.

• nt{uþkt íkýkð¼Þko ðkíkkðhý{kt SððkÚke,MLkkÞwykuLkk hkuøkkuÚke, {nuLkíkw ÷kufku, hkík-rËðMkþkherhf, {kLkrMkf fkÞo{kt «ð]¥k ÷kufkuLku Ãký ykhkuøk ÚkE þfu Au.

• ¾kLkÃkkLkLke yrLkÞr{íkíkk, ¼u¤Mku¤ðk¤k¾kãÃkËkÚko ¾kðkÚke stíkwLkkþfku yLku hkMkkÞrýf¾kíkhLkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk Ãký Wå[ hõík[kÃkLkwtfkhý çkLku Au.çk[ðkLkk WÃkkÞ : szeçkwèeyku îkhk Wå[ hõík[kÃk

Ãkh Mkkhe heíku fkçkq {u¤ðe þfkÞ Au.szeçkwèeykuLkku WÃk[kh

• sxk{kMke, þt¾Ãkw»Ãke, MkÃkoøktÄk, çkúkñe yLkuðsLkwt [qhý Mkh¾k «{ký{kt {u¤ðe ÷ku. íku{ktykLkk fhíkkt yzÄk «{ký{kt yfef rÃkce {u¤ðeyuf þeþe{kt ¼he ÷ku. Wå[ hõík[kÃkLkk hkuøke

ÔÞÂõíkyu rLkÞr{íkYÃku yk r{©ý{ktÚke [íkwÚkkOMk[{[e sux÷wt Xtzk Ãkkýe MkkÚku ÷uðwt yLku¾kLkÃkkLk Ãkh Mkkhe heíku rLkÞtºký hk¾kuíkku hkuøk Wøkú Úkíkku LkÚke.• nhz, çknuzk, yktçk¤kt yLkuMkÃkoøktÄkLkwt Mkh¾k «{ký{kt [qhý ÷ku.ykLku Mke÷Lkk ÃkktËzkLkk hMk MkkÚkuMkkhe heíku ¾÷{kt ½qtxku. MkwfkÞ íÞkhufkuE ðMíkw{kt ¼he ÷ku. íku{ktÚke yzÄe[{[e sux÷wt rËðMk{kt çku ðkh íkkò

Ãkkýe MkkÚku ÷uðwt òuEyu.• ½ôLkk sðkhkLkku hMk

MkðkhLkk Ãknkuh{kt ÃkeðkÚkeÃký hõík[kÃk Mkk{kLÞ hnuAu.• ÷MkýLku Ãkkýe{ktWfk¤e økk¤e ÷ku. yk

ÃkkýeLku rËðMk{kt ðkhtðkh Ãkeyku. yk{ fhðkÚkeÄ{Lkeyku{kt ò{u÷e [hçke Lkef¤ðk {ktzþu y™uhõík[kÃk Lkku{o÷ Úkþu.Þkirøkf WÃk[kh : þðkMkLk yLku ïMkLkr¢Þkyku

îkhk yLkw÷ku{-rð÷ku{, [tÿ yLkw÷ku{-rð÷ku{ îkhkWå[ hõík[kÃkLkk hkuøke ÷k¼ ÷E þfu Au.

«kf]ríkf WÃk[kh : fwËhíke WÃk[kh îkhk hõík[kÃkykuAku fhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe þfkÞ Au íku{kt çku {íkLkÚke. s¤ r[rfíMkk yLku {kxe r[rfíMkk îkhk hkuøkLkufkçkq{kt fhe þfkÞ Au. {kxe r[rfíMkk{kt hkuøkeLkkyk¾k þheh Ãkh {kxeLkku ÷uÃk fhðk{kt ykðu Au, Ãkýfhkuz yLku {kÚkk Ãkh {kxeLke Ãkèeyku {qfðk{kt ykðu Au.yLku íkÃku÷e huíkLkwt MLkkLk fhkððk{kt ykðu Au. s¤r[rfíMkk{kt hkuøkeLku Mkki«Úk{ yurLk{k ykÃkðk{kt ykðuAu. íku ÃkAe økh{ ÃkkËÃk MLkkLk fhkððk{kt ykðu Au. s¤{kr÷þ MkkÚku MLkkLk fhðk{kt ykðu Au. Xtzwt frx MLkkLk,fhkuzLkwt Xtzwt MLkkLk, Ãkqhe ¼eLke [kËh ÷Ãkux yLku MkkiBÞçkk»Ãk MLkkLk hkuøkeLku fhkððk{kt ykðu Au.

yknkh ÃkÚÞ• zuhe WíÃkkËLkku, ¾ktz, rhVkELz ¾kãÃkËkÚkkuo, ík¤u÷e,

þufu÷e ðMíkwyku, fuVeLk yLku stfVqzLkku WÃkÞkuøkfhðku òuEyu Lknª.

• çkkshku, ½ôLkku ÷kux, swðkh, yk¾k {øk íkÚkkytfwrhík fXku¤Lkwt MkuðLk ykuAk «{ký{kt fhðwtòuEyu.

• Ãkk÷f, Vw÷kðh suðkt ÷e÷kt þkf íkÚkk ËqÄe, ÷ªçkw,íkwrhÞkt, VwËeLkku, Ãkhð¤, Mkhøkðku, fku¤wt, rxLzk,fkhu÷kt ðøkuhu ¾kðk òuEyu.

• ys{ku, {wLk¬k yLku ykËwLkwt MkuðLk hkuøkeLku VkÞËkuÃknkU[kzu Au.

• V¤ku{kt {kuMktçke, ÿkûk, Ëkz{, ÃkÃkiÞwt, MkVhsLk,Lkkhtøke, ò{V¤, yLkkLkMk (ÃkkRLkuÃk÷) ðøkuhuykÃke þfku Aku.

• çkËk{ yLku {÷kE rðLkkLkwt ËqÄ, Akþ, MkhrMkÞkLkwtyLku Mkqhs{w¾eLkwt íku÷, þwØ økkÞLkwt ½e, økku¤,¾ktz, {Ä, {whççkk ðøkuhu ÷E þfku Aku.

W

ykurVMk fu ½h{kt ßÞkhu çku fBÃÞwxh{kt fk{fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ íÞkhu zuxk, rhMkkuŠMkMky™u RLxhLkuxLkk þu®høk {kxu íkuLke ðå[uòuzký fhðwt sYhe Au. çku ÃkeMke ðå[uLkwtòuzký ¾qçk s Mkh¤ Au yLku íku òíku Ãkýfhe þfkÞ Au. {kºk yuf ðkÞh îkhk ík{unku{ Lkuxðfo íkiÞkh fhe þfku Aku.

yk

fu

yk

Ãkkiýww t Ãkkiýww t ffhhííkkee nííkke

zzkkuuþþee ffuu’’ËkkzzkkLLkke

Wå[ hhõík[kÃk: ÃÃkkýe ÃÃknu÷kt ÃÃkk¤ ççkktÄku

þþkkhheerrhhff ððuuøøkkkkuu hhkkuuffððkk LLkknnªª

ççkkuu ÃÃkkeeMMkkeeLLkkuu òòuuzzððkktt AAuu??

{rnLkk Ãkqðuo LkðrLkðkor[ík rçkúrxþ «ÄkLk{tºkezurðz fu{YLku ¼khíkLke «Úk{ Mk¥kkðkh

{w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu MktMkËMkÇÞku íkhVÚke íku{Lkk {kLk{ktyuf «erík¼kusLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fu{uYLkLkk Mðkøkík{kt LkkLkfzwt ¼k»ký fhe hnu÷kt÷kufMk¼kLkkt yæÞûkk {ehktfw{khu íku{Lkk {kxu#Âø÷þ{uLk yuðku þçË«Þkuøk ºký-[kh ðkh fÞkuo. yuÃkAe yk¼kh {kLkðk {kxu zurðz fu{uYLk Q¼k ÚkÞkíÞkhu íku{ýu Ãknu÷wt s ðkõÞ fÌkwt, ‘ykuLkhuçk÷ ÂMÃkfh{uz{, ykE ðqz ÷kEf xq Âõ÷Þh ðLk ®Úkøk. nwt #Âø÷þLkÚke Ãký Mfkurxþ Awt.’ hks, fks yLku ¾kÄ rMkðkÞLkerðãkyku{kt ¼køÞu s hMk Ähkðíkk Lkuíkk÷kuøk fux÷wtMk{ßÞk yu íkku hk{òýu, Ãkhtíkw fu{uYLkLke MÃküíkk½ýeçkÄe heíku hMk«Ë çkLku íkuðe Au. Ãktòçke nkuðkÚkeðzk«ÄkLk {Lk{kunLk rMkt½ ÃkkuíkkLku ¼khíkeÞ íkhefuyku¤¾ðkLkku ðktÄku WXkðu íkku [f[kh {[e òÞ.y{urhfk sELku (òu sE þfu íkku!) LkhuLÿ {kuËe ÃkkuíkkLku¼khíkeÞLku çkË÷u økwshkíke økýkðu íkku íku{Lkk Ãkhy÷økíkkðkË fu «ktíkðkËLkku ykhkuÃk ÷køke sðku MknsøkýkÞ, Ãkhtíkw fu{uYLkLke MÃküíkk swËku {wÆku Q¼ku fhuAu. #ø÷uLz yLku Mfkux÷uLz yksu yuf s økúux rçkúxLkLkkLkuòt nuX¤ Mk{kðkÞu÷e çku y÷øk «ò íkhefuLke yku¤¾nswÞ rðMkhe þfíkkt LkÚke íkuLkku Ãkz½ku MðÞt økúuxrçkúxLkLkk «ÄkLk{tºkeLke MÃküíkk{kt Ãkzu Au.

ÞwrLkÞLk suf nuX¤Lkk økúux rçkúxLk yu #Âø÷þ,Mfkurxþ yLku ykÞrhþ yuðe ºký Ãkkzkuþe «òLkkuçkLku÷ku Ëuþ Au. yksu yuf s ËuþLkk Lkkøkrhf yuðk ykºkýuÞ fw¤ ðå[u ðkhMkkøkík ðuhÍuh yLku «[tz ÞwØkuLkkuþkurýík¼eLkku RríknkMk Au. yksu Ãký yu [zMkk[zMkerðMkhe þfkíke LkÚke. Mfkurxþ ÃkkuíkkLku (ykÃkýkthksÃkqíkkuLke {kVf) þkMkLk fhðk MkòoÞu÷e «òøkýkðeLku {qAu íkkð Ëu Au yLku #Âø÷þLku ðuÃkkhe íkhefuWíkkhe Ãkkzu Au. ykÞrhþ ð¤e Mfkurxþ yLku #Âø÷þçktLkuLku þku»ký¾kuh yLku {u÷kt {LkLkk (zxeo {kELzuz)økýkðu Au. yk{kt LkðkE suðwt fþwt s LkÚke, fkhý fu ykºkýuÞ fw¤Lkwt {q¤ yuf s Au. ºkýuÞ fuÂÕxf «ò Au yLkuhõíkMktçktÄÚke rÃkíkhkE Au. yLku RríknkMk økðkn Au fusu Ãkkzkuþ{kt ðMku Au yu{Lke ðå[u Mkw{u¤ ykuAku yLkuf{u¤ ðÄkhu «ðíkuo Au. yu{ktÞ òu Ãkkzkuþe «ò ðå[uswøksqLkkuÞ hõíkMktçktÄ nkuÞ íkku íku{Lke ðå[u MkðkuoÃkrhíkkyLku ©u»XíkkLke nheVkE ÷kurnÞk¤ çkLke òÞ Au.¼qøkku¤ su{Lku Ãkkzkuþe çkLkkðu Au yLku ðtþþk†Lkwtrð¿kkLk su{Lku rÃkíkhkE çkLkkðu Au yu{Lkku RríknkMknt{uþkt Ëw~{LkkðxLkku hÌkku Au.

«k[eLk yuÚkuLMk yLku MÃkkxko çktLku yuf s ¼qr{

økúeMkLkkt økýhkßÞku. çktLku ðå[u ÷kuneLkku MktçktÄ Ãký¾hku, Ãkhtíkw çktLku ðå[uLke Ëw~{Lkkðx yuðe fu MkËeykuMkwÄe ÞwØku fheLku yuf{ufLku ÃkkÞ{k÷ fheLku yksuMÃkkxkoLkwt Lkk{kurLkþkLk LkÚke hÌkwt. yuf{uf fhíkkt[rzÞkíkk Mkkrçkík ÚkðkLke ÕkkÞ{kt ¼ÔÞ yLku ÃkwhkíkLkrðhkMkík ¾uËkLk{uËkLk fheLku yuÚkuLMk Ãký yksu¼e¾kheLke rMÚkrík{kt ykðe [qõÞwt Au. hku{ yLku fkÚkuossuðk ÃkkzkuþeykuLkku RríknkMk Ãký yuðku s ÷k÷½q{ Au.Ëhuf hku{Lk çkå[ku ¼ýðk òÞ íÞkhu íkuLku hkus «rík¿kk÷uðkíke, fkÚkuos{kt ïkMk ÷E þfíkku Ëhuf MkSð yLkuÄhíke Ãkh Q¼u÷e Ëhuf E{khíkLkwt rLkftËLk Lkrn fkZwtíÞkt MkwÄe {khwt Sðíkh nhk{ çkhkçkh økýkþu. ÃkuZeykuMkwÄe yk «rík¿kk ðzu ðuhLkwt Íuh ðÄkheLku Auðxuhku{Lkkuyu Mkk¾Ãkkzkuþe fkÚkuosLkwt Lkk{kurLkþkLk r{xkðeËeÄwt.

yurþÞk{kt íkku ÷øk¼øk Ëhuf hk»xÙLkku MkkiÚke Sð÷uýËw~{Lk íkuLkku Ãkkzkuþe s hÌkku Au. su{ fu ¼khík yLkuÃkkrfMíkkLk. çkuÞ ËuþLke «ò ðå[u MkktMf]ríkf MkkBÞyLku fux÷uf ytþu ÷kuneLke Ãký Mk{kLkíkk Aíkkt çkuÞ ËuþkuykÍkËeLkkt MkkX ð»ko{kt [kh ð¾ík hý{uËkLk{kt ¾ktzk¾¾zkðe [qõÞk Au yLku nswÞ fux÷e ðkh çkk¾zþuíkuLkku ytËks {qfe þfkÞ íku{ LkÚke. rðhkx [eLkLke yufíkhV rnLËwMíkkLk Au, suLke MkkÚku íkuLkk MktçktÄku{kt fkÞ{íktøkËe÷e hne Au yLku çkeS íkhV òÃkkLk Au, suLkk yufMkifk swLkk swÕ{kurMkík{Lku [eLkLkku çkå[ku-çkå[kuÃkuZeykuÚke ÞkË hk¾eLku òÃkkLkLku LkVhík fhíkku hÌkku Au.rðÞuíkLkk{ yLku [eLk ðå[u íkku {kUøkkur÷ÞLk ÷kuneLkeMk{kLkíkk WÃkhktík MkkBÞðkËLke Ãký yufYÃkíkk Au yLkuAíkktÞ [eLk Mk¥kkðkh rLkðuËLk fheLku rðÞuíkLkk{{ktðMkíkkt [eLkkyku {kxu yu Ëuþ Mk÷k{ík Lk nkuðkLkwt ònuhfhe Ëu íkuðe Ëw~{Lkkðx Au, fkhý fu íkuyku Ãkkzkuþe Au.EhkLk yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku EM÷kr{f Ëuþku Au ÃkhtíkwÃknu÷ku EM÷kr{f çkkuBçk çkLkkðeLku {wÂM÷{ rðï ÃkhAðkE sðkLke ÕkkÞ{kt çkuÞ ðå[u øk¤kfkÃk Ëw~{Lkkðx«ðíkuo Au. yV½krLkMíkkLk{kt ÃkøkÃkuMkkhkLkk {k{÷u íku{ sçktLkuLke MkhnËLku yzíkkt çk÷qr[MíkkLkLku ykÍkËfhkððkLkk {wÆu EhkLk yLku ÃkkrfMíkkLk yLkuf ðkhÞwØLkk ôçkhu Ãkøk {qfe ykÔÞk Au. EhkLk yLku Ehkfðå[u íkku ËkuZ ËkÞfk MkwÄe ¼e»ký hõíkÃkkík ÚkE[qõÞku Au yLku y{urhfk ßÞkhu EhkfLkk MkÆk{nwMkiLkLku Lk~Þík fhe hÌkwt níkwt íÞkhu EhkLk{kt EËsuðe ¾wþk÷eLkku {knku÷ níkku. yksu ynu{ËeLkuòËLkkEhkLkLku Ãkkze Ëuðk y{urhfk {Úku Au íkku Ehkfeykus&™ {Lkkðu Au. ÃkkzkuþeLkku Ëw~{Lk nt{uþkt ËkuMíkçkLkíkku hÌkku Au, ÃkAe yksLkku ËkuMík ¼÷u økEfk÷LkkuykÃkýku s Ëw~{Lk nkuÞ!

Ãknu÷ku Mkøkku økýkíkku Ãkkzkuþe Ãknu÷ku Ëw~{Lk fu{çkLkíkku hnu Au íkuLkkt fkhýku Mkk{krsf, ykŠÚkf fu¼kiøkkur÷f fhíkkt {Lkkuði¿kkrLkf ðÄw nkuE þfu yLku{kLkð Mð¼kðLke yk {kLkrMkfíkkLku æÞkLk{kt hk¾eLkus ÷øk¼øk Ëhuf Ä{o{kt Ãkkzkuþe rðþu y[qf ftEfLku ftEf LkeríkðkõÞku òuðk {¤u Au. {LkwM{]rík{ktÃkkzkuþe MkkÚkuLkk ðíkkoð yLku Mkw{u¤ {kxu 18 &÷kufsux÷e Mkq[Lkk Au. çkkEçk÷{kt Ãký ÃkkzkuþeLku «u{fhðkLkwt fnuðkÞwt Au yLku EM÷k{Lkku ykËuþ Au fus{ðk çkuMkíkkt Ãknu÷kt ÃkkzkuþeLkk ½hLke [e{Lke òuðe.òu yu{ktÚke Äw{kzku LkÚke Lkef¤íkku íkku ÃkkzkuþeLkk ½hu¼kusLkLke ÔÞðMÚkk fÞko ÃkAe s s{ðk çkuMkðwt. yLkuyu{ Aíkkt yu Ëhuf Ä{oLkku yLkwÞkÞe Ãkkzkuþe {kxufu{ ykíkíkkÞe çkLkíkku s hÌkku Au? Ä{oLkk WÃkËuþfhíkkt {LkLkku rðfkh ðÄw økkZ, ðÄw «çk¤ yLku ðÄwyMkhËkh nkuÞ Au?

Þk {rnLku ‘RÂLzÞLk ykEzku÷’Lkku yuf«ríkMÃkÄeo hksMÚkkLkLkku ÷kuføkkÞf MðYÃk

¾kLk níkku. yuýu yr¼Lkuíkk þh{ý òu»keLke nkshe{ktfnu÷wt fu ynª {wtçkE{kt ÷kufku Ãkxh-Ãkxh ytøkúuS çkku÷uAu yLku {Lku yu ykðzíkwt LkÚke. yuf fkÞo¢{{kt nu{k{kr÷Lke níke. ÃkhËk Ãkh øksçkLkwt rnLËe çkku÷íke ykyr¼LkuºkeLkwt ðkMíkrðf rnLËe ¼ÞkLkf Au, Ãký ytøkúuSVxkVx çkku÷u Au. ykðwt ½ýkt rVÕ{ f÷kfkhkuLkwt Au. rnLËef÷kfkhku nkuðk Aíkkt yu hku®sËe ®sËøke{kt y{urhfLkytøkúuS çkku÷u Au. ½ýkt økwshkíke f÷kfkhku rnLËerVÕ{ku{kt økÞk ÃkAe økwshkíke ¼q÷e økÞk Au. {qLk{qLkMkuLkLke Ëefhe hkE{k MkuLku yuf ðkh fÌkwt níkwt fu ½h{ktyu çktøkk¤e Lknª Ãký ytøkúuS çkku÷u Au. Úkku{Mk {ufku÷uyksu Sðíkk nkuík íkku yk hkE{k MkuLk suðe Ëuþeykurçkúrxþ ðneðxeíktºk{kt yVMkh íkhefu ykËþo W{uËðkhÃkwhðkh ÚkE nkuík.

økwshkík{kt ½ýkt ÷kufkuLku ®[íkk Mkíkkðe hne Au fuøkwshkíke ¼k»kk {hðk Ãkze Au, Ãkhtíkw yuf rðr[ºkrðhkuÄk¼kMk yu Ãký Au fu ‘ø÷kuçk÷ økwshkíke’ {nkí{køkktÄeLkku ytøkúuSLku ÷kufr«Þ çkLkkððk{kt {kuxku nkÚkníkku. ÃkuÂLøðLk RÂLzÞkyu ‘Úkúw çkufMkkEz ykuL÷e: nòhVLzk yuf RÂLzÞLk #Âø÷þ’ Lkk{Lke rfíkkçk «fxfhe Au. yu{kt ÷u¾f çkeLkq fu. ßnkuLk ÷¾u Au fu økktÄeyLku Lknuhwyu Mkh¤, «ðkne yLku ‘¼khíkeÞ’ ytøkúuS{ktyux÷kt Ãkºkku, rLkçktÄku, ÃkuB^÷ux y™u ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkktsuLkkÚke yuf yk¾e ÃkuZe «¼krðík ÚkE níke.

1834{kt ‘rçkúrxþ RÂLzÞk’{kt Wå[ rþûký fE¼k»kk{kt ¼ýkððwt yuLkku {kuxku rððkË ÚkÞku níkku. rçkúrxþykurhÞuLxkr÷MxLkku yuf ðøko MktMf]ík, ÃkMkeoÞLk yLkuyhurçkf ¼k»kkLke íkhVuý{kt níkku yLku yuÂLø÷rMkMx íkkuçkeòu çkkur÷ðqz xkEÃkLkku ðøko rçkúrxþ ytøkúuSLke çkksw{ktQ¼ku níkku. yk rððkË ðå[u ÷kìzo Úkku{Mk {ufku÷uLkwt¼khík{kt ykøk{Lk ÚkÞwt, yLku yu{ýu ‘{ufku÷u r{rLkx’Úke{þnqh rfíkkçk{kt yuÂLø÷rMkMxLke íkhVuý{kt [wfkËku

ykÃke ËeÄku.¼khíkLkk «Úk{

økðLkoh sLkh÷ ðkuhLkn u ® M x ø k ( 1 7 7 3 Ú k e1785)Lkku Íwfkð¼khíkíkhVe níkku yLku yuLkkuykøkún hnuíkku ytøkúus yVMkhku¼khíkeÞ ¼k»kk yLku MktMf]ríkLkkuyÇÞkMk fhe yuLku ykí{Mkkíkfhu. EMx EÂLzÞk ftÃkLkeLkk nuzõðkxoh fku÷fk¥kk{kt fkì÷us ykìV Vkuxo rðr÷ÞBMk{ktftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku VhrsÞkík MktMf]ík, ÃkMkeoÞLkyLku yhurçkf, A MÚkkrLkf ¼k»kk yLku rnLËw, {wÂM÷{yLku ytøkúuS fkLkqLkLkku yÇÞkMk fhðku Ãkzíkku. Mkhyu÷ufÍkLzh ßnkuLkMkLk Lkk{Lkk ykurhÞLxkr÷Mxíkr{¤, íku÷wøkw yLku rnLËwMíkkLke (WËqo-rnLËe){ktrLk»ýkík níkk yLku rnLËw, {wÂM÷{ çkkiØ ÃkhtÃkhkLkkyÇÞkMkw níkk. íku{ýu ¼khíkeÞ MktMkË{kt fÌkwt níkwt fu“¼khík çku nòh ð»koÚke Ëuþe ÷kufkuLkk nkÚk{kt Au yLkuyu ÷kufku ÞwhkurÃkÞLk sux÷k s Mk{Úko Au.”

yuLke Mkk{u nkuÕx {ufuuLÍe yLku [kÕMkoxÙuðuÕÞLk ({ufku÷uLkku Mkk¤ku) suðk

yuÂLø÷rMkMx níkk su{Lkku íkfo yuðku níkku furnLËwykuLku ¿kkLkLke Lknª, WÃkÞkuøke ¿kkLkLke sYh Au.yLku rnLËw - {wÂM÷{ MkkrníÞ{kt çknw ykuAk ¼køk{kt‘Þwrxr÷xe’ Au. yuÂLø÷rMkMxLke íkhVuý{kt (yux÷u fuytøkúuSLke íkhVuý{kt) ÃkÕ÷w íÞkhu LkBÞwt ßÞkhu 1827{ktrðr÷Þ{ çkuÂLxfLku ¼khíkLkk økðLkoh sLkh÷ íkhefu{kuf÷ðk{kt ykÔÞk. su{Lke {wÏÞ sðkçkËkhe LÞkÞ yLkuðneðxeíktºk{kt ðÄw Lku ðÄw MÚkkrLkf ÷kufkuLke ¼híkefheLku ¾kux{kt [k÷íke EMx RÂLzÞk ftÃkLkeLku LkVkfkhfçkLkkððe. yk {kxu ytøkúuS ¼k»kkLkk òýfkh¼khíkeÞkuLku sYrhÞkík Q¼e ÚkE. Mkh yu÷ufÍktzhßnkuLMkLk Ãký yuf ðkík MkkÚku íkku Mkn{ík níkk s furçkúrxþ hksLke ykðhËk ðÄkhðe nkuÞ íkku Wå[rþûký{kt ytøkúuSLku yn{eÞík ykÃkðe s Ãkzu.

yux÷u ¼khík{kt ytøkúuS ¼k»kkrþûkýLkk «ðuþÃkkA¤ ykŠÚkf yLku hksLkiríkf sYrhÞkíkku níke. yufºkeswt fkhý ÄkŠ{f yÚkðk MkktMf]ríkf níkwt. yu ð¾íkLkwt¼khík yíÞtík YZe[wMík,ytÄ©Øk¤w yLku ÄkŠ{fðkzkykuÚke økúMík níkwt. [kÕMko økúkLx yLku Íu[khe {ufku÷u(Úkku{Mk {ufku÷uLkk rÃkíkk) suðk Ä{oðkËe yuÂLø÷rMkMxLkeË÷e÷ níke fu #Âø÷þ f¤k, rð¿kkLk yLku ík¥ð¿kkLkLkk«[kh-«MkkhÚke ¼khíkeÞ ÷kufku yu{Lke ‘{kLkrMkfËheÿíkk’Úke WÃkh QXe þfþu. xqtf{kt, ytøkúuS ¼k»kk-rþûký ÃkkA¤Lkku nuíkw ykŠÚkf,hksfeÞ yLku Mkk{krsfÃkrhðíkoLkLkku níkku. 1820 yLku 1830{kt hkò hk{{kunLkhkìÞ suðk ½ýkt MkkÄLk-MktÃkLLk çktøkk¤eyku (ÞkË hnu fuEMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkwt nuzõðkxoh fku÷fk¥kk{kt níkwt)ytøkúuS ¼k»kk, MkkrníÞ yLku rð¿kkLk{kt hMk Ähkðíkkníkk. íku{Lkku nuíkw rnLËw ÃkhtÃkhkLku íÞS ËuðkLkku Lknª ÃkýfkuE ÃkûkÃkkík ðøkh Ãkrù{e MkÇÞíkkLku Mk{sðkLkku níkku.

ytøkúuS ¼k»kk-rþûkýLkku yk «¼kð økktÄe yLkuLknuhwLkk «ðuþ MkkÚku ytøkúuòu Mkk{u ÷zðkLkwt MkkÄLk çkLkeòÞ Au. økktÄeSyu þYykík økwshkíke ¼k»kkÚke fheníke, Ãkhtíkw yu{Lke ÷zíkLkku ÄkhËkh «¼kðytøkúuS{ktÚke rLkÃksu Au. ‘yuLxÙe Úkúw çkufMkkEz ykuL÷e :nÍkh Vtzk yuf RÂLzÞLk #Âø÷þ’{kt ÷u¾f çkeLkqßnkuLk ÷¾u Au fu ‘¼khíkeÞku økktÄe yLku Lknuhw ÃkkMkuÚkeytøkúuS þeÏÞk yux÷wt s Lknª, hk»xÙeÞ «ðkn{ktòuzkððk yu{ýu ykøkðe ytøkúuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo.’ ykytøkúuS ÞwhkurÃkÞLk yÚkðk rçkúrxþ ytøkúuS fhíkkt y÷økníkwt.

yksu 2010{kt ¼khíkeÞku su ytøkúuS çkku÷u Au yu

MktÃkqýoÃkýu ¼khíkeÞ ytøkúuS Au. rçkúrxþ fu y{urhfLkytøkúuSÚke Mkkð s y÷øk. yuLku ‘RÂLzÞLk #Âø÷þ’ fnuAu. ytøkúuS ¼k»kkLkku «ðuþ rçkúrxþ hksLke ô{hðÄkhðk ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw MðíktºkíkkLke [¤ð¤{kt yk sytøkúuS yuLkk {kuíkLkwt fkhý çkLke økÞwt. yksu íkksuíkhLkkyuf Mk{k[kh «{kýu, ÷tzLkLkk ËqÄðk¤k ‘¼iÞkyku’yu{Lkwt ðu[ký ðÄkhðk økwshkíke, Ãktòçke yLku WËwo suðe¼k»kkyku þe¾e hÌkkt Au. ¼khík{kt su ytøkúuS çkku÷kÞ AuíkuLku rçkúrxþhku ‘ÃkkuíkkLke’ytøkúuS’ økýíkk LkÚke.

‘økws÷eþ’ (økwshkíke #Âø÷þ)Úke ÷E ‘®nøk÷eþ’(rnLËe #Âø÷þ) yLku £uLøk÷eþ (£uL[-$Âø÷þ)Úke÷E ‘MÃkuÂLø÷þ’ (MÃkurLkþ #Âø÷þ) MkwÄeLke y÷øk-y÷øk ytøkúuS ¼k»kkyku Ëuþ-ËwrLkÞk{kt çkku÷kÞ Au. [eLkçkÄe çkkçkíkku{kt ¼khíkÚke {kuxku ‘MkwÃkhÃkkðh’ Au. rMkðkÞytøkúuSLkk Ãkrhýk{u [eLke Mkku^xðuh EsLkuhku ¼khíkeÞEsLkuhkuLke çkhkçkhe fhe þfíkk LkÚke. [eLkkyku nðuyk{ktÞ økt¼eh ÚkE hÌkk Au. rð[khðk suðwt Au fu 50ð»ko ÃkAe ¼khíkeÞku fE ¼k»kk çkku÷íkk nþu. çkuþõÞíkkyku Ëu¾kÞ Au : ¼khíkeÞ {æÞ{ðøko{kt ytøkúuS¼k»kkLkku sçkhËMík Vu÷kðku ÚkE hÌkku Au yLku çku,¼khíkeÞ rnLËe rVÕ{ku yLku xeðe [uLk÷kuLke ÷kufr«ÞíkkÃkqhk yurþÞk{kt ÃkÚkhkE hne Au.

rnLËe rVÕ{kuLkkt þe»kofku (sçk ðe {ux, {wLLkk¼kEyu{çkeçkeyuMk, ÷ð yksf÷, ðkuxTMk Þkuh hkþe){kt ykxÙuLzLkku Mktøk{ ÚkE hÌkku Au. økwshkíke{kt n{ýkt yufrVÕ{ ykðe níke, ‘çkuxhnkV : yuf rMkBÃk÷ økwshkíkerVÕ{’. ‘økwshkík{kt ÷kufku ðkt[íkk LkÚke yuðe fux÷ktf

ËLk{kunLk yuf {nkLk Mktøkeíkfkh níkk.çkkur÷ðqz fu ykMk{kt {U þkÞË nª f¼e Ëu¾k

økÞk nku yiMkk yuf Äúwð rMkíkkhk Úku {ËLkS. yksWLkfe zuÚk yurLkðMkohe ni ykih {ËLkS fe ÄqLkU siMkuykMk{kLk Mku çkhMk hne ni. ËkuMíkku, yksu ykfkþ{kt suõ÷kWzTMk çktÄkÞkt Au yu Ãký òýu {ËLkSLke swËkE{ktðhMke hÌkkt Au. fuðkt-fuðkt yËT¼wík MkkUøMk ykÃÞkt Au yuøkúux fBÃkkuÍhu ykÃkýLku! hVeMkkçk ßÞkhu yu{Lke xâqLMkÃkh MkkUøMk økkíkk íÞkhu ftEf ðÄw s ¾e÷e QXíkk. íkku÷íkkËeËe MkkÚkuLkwt {ËLkSLkwt fkìÂBçkLkuþLk íkku rnLËe rMkLkuMktøkeíkLke Mkðkuo¥k{ òuze h[e ykÃku Au. ÷øk ò øk÷u...Úke ni EMke {U ÃÞkh fe ykçkY yLku LkiLkkU {U òýu çkËhkAðkE òÞ Au. íkku Þu MkkUøk... {ËLkSLke ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku Ãkuþ Au ¾kMk ykÃkLkk {kxu...’

‘... íkuhu E~f {U nË Mku økwsh òô... {U sqX fnwtíkku {h òô,... yku øk÷o Þw ykh {kELk... yku øk÷o....’

ík{u yuVyu{ hurzÞku Mkkt¼¤íkk nku íÞkhu ykðeËw½oxLkkyku ík{khe MkkÚku «ríkrËLk- «ríkf÷kf çkLke þfuAu. ík{u ÃkkýeÃkqheLke Ãkqhe{kt õÞkhuÞ {Lk[kW MkqÃk, VuLxkhuze, íku{kt {u¢kuLke yLku çkuõz çkeLMkLkku {Mkk÷ku fheËkçke Au? ík{u õÞkhuÞ yuðwt «kýe rLknkéÞwt Au suLkezkuf rshkVLke nkuÞ, Úkkuçkzwt Mkkçkh suðwt, Ãkux ÷kUfzeLkwtyLku ÃkqtAze ËeÃkzk suðe. yuVyu{ hurzÞku yux÷u ykðwts yuf ^ÞwÍLk yurLk{÷.

ynª LkkiþkË fu yku.Ãke. LkGÞhLku ÞkË íkku fhkÞ AuÃký økeíkku ðkøku Au {kºk «eík{ku, hnu{kLkku yLkuÃkt[{kuLkkt. huxÙkuLke íkuLke ÔÞkÏÞk Ãkt[{, çkÃÃke ÷nheyLku hksuþ hkuþLk{kt Mk{kE økE Au. rfþkuh yLkuykþkLkkt økeíkkuLku íkuyku ‘yuÂMÃkhuþLk÷’ fnu Au. Ãký,÷íkk-hVeLke ðkík Lkef¤u íkku LkkfLkwt xuhðwt [zkðu Au.{kunB{Ë hVe fu ÷¥kk {tøkuþfh {kxu Ãký ßÞkt MÚkkLk LknkuÞ íÞkt ík÷ík, nu{tík fu økeíkk Ë¥kLkkt økeíkkuLke yÃkuûkkÃký yuf ÃkkÃk Au.

÷øk¼øk Ëhuf yuVyu{ hurzÞku MxuþLk Ãkkuíku Mksuo÷e¼ú{ò¤{kt Sðu Au. fkuÃkkuohux ftÃkLkeLkku MkeEyku ßÞkhuyuðwt rð[khðk {ktzu fu ‘nwt ykx÷e {kuxe ftÃkLke [÷kðeþfwt Awt íkku yuf yZeMkku ÃkkLkktLke Lkð÷fÚkk þwt Lk ÷¾eþfwt?’ íÞkhu fuðe nkMÞkMÃkË ÂMÚkrík MkòoÞ? xkEÄkheyu{çkeyu çkkçkwyku òu r¢yurxð MkkEz Ãkh fçkòu{u¤ðe MksoLkfkÞo ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt Íqtxðe ÷u íkku fuðeÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkkÞ íkuLkwt ©ucík{T WËknhýyux÷u yuVyu{ [uLk÷ku. ynª Ãkkðh ÃkkuELx«uÍLxuþLkLkwt {n¥ð ík{khe xu÷uLx fhíkkt ÍkÍuhwt Au,yuõMku÷ þex{kt yk Mk{økú Mk]rü Mk{kE òÞ Au. yuf

hurzÞku [uLk÷Lke r¢yurxðMkkEzLkk nuzu ÃkkuíkkLkk

E-{u÷ rMkøLku[h{kt÷ÏÞwt, ‘EðLk yM{ku÷uMx r¢yurxðykErzÞk EÍrçkøkh ÄuLk ÄrçkøkuMx yuõMku÷

þex!’ yLku yk¾eftÃkLkeLkk xkEÄkheykuLku

{kXwt ÷køke økÞwt. òýu íkuykufhe hÌkkt nkuÞ: ‘ík{u Ãkkðh ÃkkuELx yLku yuõMku÷Lkufuðe heíku ¼ktze þfku! yu s íkku y{khe hkuS-hkuxeAu!’

çkúeV {wsçk Úkíkkt Mkðuo yLku {ktøk {wsçk {¤íkkt íkuLkkynuðk÷ku yk RLzMxÙeLkku ¾kuhkf Au. þnuh{kt fÞwtMxuþLk ðÄw Mkt¼¤kÞ Au yuLkku yÇÞkMk fhðk su-íkuMxuþLk s yusLMkeLku fk{ MkkUÃku, fuðku rhÃkkuxo íku{Lku ¾ÃkuAu íkuLkwt çkúe®Vøk yøkkWÚke s yusLMkeLku fhe ËuðkÞwtnkuÞ. ÃktËh rËðMk{kt yusLMke ÃkkuíkkLke yuõMku÷ þexMkkÚku nksh! Au Lku íku nheV MxuþLkLku þnuhLkkt 71 xfk÷kufku òýu Au, 62 xfk ÷kufku Mkkt¼¤u Au yLku íku{ktÚke48 xfkLku yu øk{u Au. ßÞkhu ík{khwt MxuþLk 89 xfk÷kufku{kt yðuhLkuMk Ähkðu Au. 81 xfk Mkt¼¤kÞ Au. 70xfkLku øk{u Au! çku-Ãkkt[ ®høkýLku çkË÷u yk¾e ðkze ÷EòykuLku! fkuý ÃkqAðkLkwt níkwt! yk MkðuoLkkt íkkhýku ÃkAeVxfkhku ònuh¾çkhLkk õ÷kÞLxTMkLku yLku fnku fu ‘ðe

ykh Ä Lktçkh-ðLk’.hurzÞkuLke r÷MkLkhrþÃkLkk yktfzk {u¤ððkLke fkuE

[ku¬Mk ÃkØrík LkÚke. Mkuxu÷kEx [uLk÷ku{ktÚke ftE-fux÷eòuðkÞ Au yu zexeyu[ ftÃkLkeykuLkk zuxk îkhk òýeþfkÞ Au. y¾çkkh-{uøkurÍLkLkk Vu÷kðkLkk yktfzkykMkkLkeÚke {¤e òÞ Au. hurzÞku {kxu rhMk[o rMkðkÞçkeòu fkuE hMíkku LkÚke. yLku yk rhMk[o yuf {kuxkuík{kþku Au. çkkÞ Ä ðu, hurzÞku ftÃkLkeyku òíkòíkLkktyLku ¼kík¼kíkLkkt rhMk[oLkk Ëkðkyku fhu Au, ÃkhtíkwMkðk÷ yu Au fu yk rhMk[o ÚkkÞ Au õÞkt? ík{LkuõÞkhuÞ fkuEyu ÃkqAâwt fu ík{u õÞwt yuVyu{ MxuþLkMkkt¼¤ku Aku? þõÞ s LkÚke.

íktºke ðøkhLkkt y¾çkkhku yLku rLkËuoþf ðøkhLkerVÕ{ku þwt fËe nkuE þfu? nðu r¢yurxð MkkEz ðøkhLkkthurzÞku MxuþLk [k÷e hÌkkt Au! suýu çku®Lføk yLkuELMÞkuhLMk Mkuõxh{kt s yk¾e ®sËøke fk{ fÞwO nkuÞyuðk xkEÄkheyku hurzÞku [uLk÷ku òuELk fhe ÃkAefLxuLx zuð÷Ãk fhu Au! ©kuíkkyku ¼køku Au íkku íku{LkuMk{òíkwt LkÚke fu þwt fhðwt. {rnLkk ÃkAe Lkðe Ãkkur÷Mke÷kðu Au íkuyku. yu Lkðe Ãkkur÷Mke ÃktËh rËðMk{kt sqLke ÚkEòÞ Au. Äkhku fu ík{u MkwhíkLkk fkuE MxuþLkLkk«kuøkúk®{øk nuz nkuð yLku ík{u fnku fu ynª ÷kufkuLku sqLkwtMktøkeík Mkkt¼¤ðwt øk{u Au. ykðk Mktòuøkku{kt fkuÃkkuohuxykìrVMk ík{khe ÃkkMkuÚke Ãkwhkðk {ktøku Au! ÷kufkuLku sqLkktøkeíkku øk{íkkt nkuÞ íkuLkwt fkLkqLke Mkçkqík õÞkt {u¤ððk sðwt¼÷kË{e! ík{u fnku fu ynª sqLkkt økeíkkuLkk fkÞo¢{ku

yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

CMYK

CMYK


yLkw ÃkkLkk Lkt: 4

rððíkoLkÄiðík rºkðuËe

çkúu®føk ÔÞqÍhks økkuMðk{e

øk

‘{rfLLkh yk[kÞo

çku

WANTEDøkwshkíke{kt {{kfo xxTðuELkyÚkðk Mk÷{kLk hh~Ëe

yuVyu{ hhurzÞkuLke ¼¼ú{ò¤ík{u fËe

rLkËuoþf ðøkhLkerVÕ{ yLku íktºkeðøkhLkwt y¾çkkh

¼kéÞwt Au?

Ãknu÷ku ËËw~{Lk ÃÃkkzkuþe

¼k»kkLkk rðfkMk - rðMíkkh ÃkkA¤ yuLke ykŠÚkf yLku Mkk{krsf‘Þwrxr÷xe’ {n¥ðLke nkuÞ Au. ytøkúuSLkku RríknkMk ykLke økðkne ykÃku Au

¼qøkku¤Lke árüyu su LkSf nkuÞ Au yuEríknkMkLke árüyu yuf{ufÚke ¾qçk ËqhnkuÞ Au. yZe nòh ð»ko ÃkqðuoLkkyuÚkuLMk-MÃkkxko nkuÞ fu yksLkk ¼khík-ÃkkrfMíkkLk, ÃkkzkuþeykuLke ykt¾{kt MkËiðÍuh yLku {Lk{kt ðuh s hÌkwt Au.

Documents

12-09-2010 Sanskar