127-2ª quincena de enero 2008

La visión del fotoperiodismo, "Latidosde un mundo convulso en el EMAT"

Las fallas no pagarán tasapor la instalación de susparadores en las fiestas

PÁGINA 4

DEPOSITO LEGAL: V-2914-2001 www.laopiniondetorrent.es TELF: 687.284.697 ó 96.109.96.53

AÑO VII, 1ª QUINCENA DE FEBRERO DE 2008 127

Motor y ruido Cerca de cinco mil personas presenciaron laexhibición de coches y motos en la Avenida

Juan García (PP): "No descartamosbajar los impuestos en el futuro"

11 16

veinat

Los torrentinoscelebran el diade San Blas

PÁGINA 18

PAGINA 18

Altrium tropiezacontra Escolapias

nº 127- La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008

OOPPIINNIIOONN I3I

La subida del IBIdel Partido PopularEstimado director, soy unlector asiduo del periódicocuando logro encontrarlo, ytambién leo los blogs localescomo Carrer Major, MillorTorrent y Cdt, y me alegro deque gracias a todos estosmedios nos hayamos dadocuenta de lo que ha hecho el PPcon los impuestos. Todos sepensaban que iba a bajarlos,que iba aquitar la tasa debasuras, pero como verán sevan a dar cuenta de que elrecibo del IBI va a subir, ymucho. Enhorabuena a losvotantes ilusos del PPpor creerque iban a pagar menos. MarcGómez (Pais Valencià)

FE DE ERRATASEn esta sección de cartas aldirector nos vemos obligados arectificar una noticia aparecida

en el anterior número de estapublicación a petición devarios padres del colegioMiguel Hernandez que noshan llamado para comuni-carnos que las dos aulas que enteoría se constrían en el colegiodonde estudian sus hijos nohan sido tales y que en realidadlas actuaciones se han limitadoa dos aulas prefabricadas y alasfaltado próximo. Ademásnos han transmitido su temor aque el próximo año el númerode aulas prefabricadasaumente ya que no estarádisponible todavía el nuevocolegio previsto porGeneralitat Valenciana.Pedimos disculpas a nuestroslectores por no habercontrastado la informaciónenviada por el gabinete deprensa del Ayuntamiento deTorrent. La informaciónpublicada citaba lo siguiente:

"Con este programa, laGeneralitat ha invertido en elcentro 200.000 euros que se handestinado a construir dos aulaspara educación infantil, permi-tiendo eliminar dos de lasaulas prefabricadas que tiene elcentro. Además también se harealizado un parque infantil yse ha pavimentado la zona delcolegio donde están ubicadaslas aulas prefabricadas. Lasobras finalizan esta semana y elpróximo lunes ya estarán enfuncionamiento. Por otraparte, el Ayuntamientotambién ha destinado cerca de20.000 euros para acondicionarel centro, permitiendo que serestaurara la valla deseparación con el colegio colin-dante Federico Maicas, la vallaperimetral del centro, unafuente para los niños deeducación infantil y la reformade los baños". El director.

E-mails al Director

EMPRESA EDITORATORRENT MEDIA S.L

DIRECTORMANUEL AMATE GUTIÉRREZ

REDACCIÓNTelefonos: 96 109 96 53 - Móvil: 687 284 697

E-MAIL: [email protected]ón: C/ Gómez Ferrer, 35

COLABORADORESJose Pascual Martínez, Ezequiel Castellano, Jesús

Martínez, Jose Luis Arnal, Arturo García Gil, Carles Puig,

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Y DISTRIBUCIONMARI CARMEN CASABÁN - 627 604 169

VICENTE ALABAJOS - 656 683 989 E-Mail: [email protected]

Fax Publicidad: 96 109 96 53

SUBSCRIPCIONES - UNIPOSTC/ Arcipreste Mengod,18 (TORRENT) - 96 158 12 64

PARABRISEO - DISTRIBUCIÓN - DUNA SERVEIS (TORRENT)- 667 740 322

IMPRIMEMEDITERRANEO PROCESO GRÁFICO. S.L

C/ Ciudad de Sevilla, 25 (PATERNA) - 96 134 05 02

DEPÓSITO LEGALV-2914-2001

TIRADA: 5.000 Ejemplares

Los textos, e-mail o mensajes destinados a sección de Opinión deberán de ir acompañados con elnombre, apellidos, y DNI. La dirección se reserva el derecho de publicar y resumir las colaboraciones.Los originales no podrán sobrepasar de 100 palabras. Los textos no serán devueltos y los datos delautor no podrán ser utilizados para nigún fin. Los mensajes desde móvil deberán estar escritoscorrectamente.

Teléfonos de Interés

e-mail: [email protected] - C/ 25 de abril-19

AYUNTAMIENTOPOLICIA LOCALPOLICIA NACIONALBOMBEROSPROTECCIÓN CIVILJUZGADOSCORREOSINEMHACIENDABIBLIOTECAESTACION METROBRIGADA OBRASTAXISAUDITORIF.D.MPISCINA EL VEDATMERCADOVILLACARMENCRUZ ROJAAMBULANCIASTANATORIO

96.111.11.1196.156.62.6296.155.44.99

11296.155.90.6396.155.72.5596.155.05.9696.155.11.6296.155.94.1296.156.58.2196.155.16.2996.155.09.0296.155.10.5596.158.10.7796.156.23.4696.157.34.3496.155.72.1196.157.33.7896.156.60.7496.367.73.7596.158.85.80

PPeerr QQUUIILLEESS && PPOONNTTLA VINYETA

Torrent nunca es suficiente

Torrent desde mi pantalla

JJoossee LLuuiiss AArrnnaallPPeerriiooddiissttaa

Desde la tribuna

A pocas semanas vista de la gran cita electoral delas generales, significativos han sido losmovimientos registrados en la escena política.Como entre listas (de circunscripción) y listos (deabordaje) anda el juego, algunas decisiones hanpodido sorprender. Gallardón, el alumnoaventajado que no por ello elegiría antes carrera,como ya le advirtió Rajoy en tiempo y forma, havisto caer su gozo en un pozo al ser apartado de suferviente y archipublicitado deseo de posicionarsepara suceder a Mariano ante una posible nuevaderrota electoral. Qué gran fichaje el de Pizarropara el liberalismo económico y político. Pero todoun alcalde de Madrid se ha buscado quedarsefuera de ir en las listas al Congreso por Madrid.

En cambio, y qué suerte para la tan necesitadaimagen exterior de nuestra ciudad, toda unaalcaldesa de Torrent se ha encontrado, por méritospropios, con la apuesta personal del PresidentCamps para que figure como número 4 en las

listas por Valencia, lo que la convierte virtualmenteen diputada nacional. Con todas las dudassurgidas sobre el desempeño de los dos cargos ala vez, por una cuestión de agenda, de tiempo y ensuma de tener que pasarse dos o tres días a lasemana en Madrid y muy pendiente de Torrent, porlo pronto la inclusión de Catalá en las listassupone un espaldarazo a su éxito el 27-M y a sugestión inicial.

Catalá, que debió de ser la más lista de su claseen la Cardenal Herrera-CEU, creyó llegado elmomento de insuflar nuevos aires a la vida políticay social torrentina y, tras la confianza depositadapor la ciudadanía, la alcaldesa y su equipo degobierno parecen estar listos y preparados parasituar a la ciudad en el lugar que se merece yhacerla despegar a todos los niveles (que fue laproclama del primer día).

Claro que una cosa es alegrarse -que nosalegramos- de que por fin el centro derecha o,mejor aún, la derecha liberal, ya pueda regir losdestinos de nuestra ciudad, y otra bien diferentecaer ahora en un exceso de euforia. Ni el puebloera tan malo antes, ni ahora es tan bueno. Soloque, ahora como antes, presenta demasiadaslagunas que no ligan con el concepto de capita-lidad ni casan con el estatus de gran ciudad, quees a lo que se va, salvada la indiscutible impor-tancia en número de habitantes.

I2I

La muerte es el comienzo de la inmortalidad.Maximilian Robespierre (1758-1794) Político y revolucionario francés.

La Opinión de Torrent, 1ª quincena de febrero de 2008 - nº 127

Listas, listosy preparadosJJeessúúss MMaarrttíínneezz CCeerrccóóssPeriodista

Nuestra primera re-seña del editorial estáreservada para Va-

lentín Gómez. Él sabe que enpleno cierre de edición pocose puede cambiar en laspáginas del interior, y en estemomento me lo imaginocerrando de madrugadacomo todos la edición de ElTorrentí. La casualidad hahecho que el día de su santohaya sido el de su entierro.No será sin embargo unentierro para siempre,porque dejó con su periódicono sólo su nombre escrito,sino parte de él. Hacía tiempoque por trabajo no le veíamosen actos de prensa. No hemospodido hablar, y quizá nospermitimos recordarlo comolo vi la última vez: con barba,voz rasgada, con su tripita yacompañado de su mujerAmparo. El dolor que sóloella puede sentir, no se puedeigualar más si es SanValentín, una fecha que ellosdos cuidaban especialmente,uno siempre al lado del otro.A ella también nuestropésame. Nuestro recuerdo estambién para Valentín, unapersona que al margen deideologías y carácter fue unapersona firme en sus convic-ciones y seguro de suproyecto. Torrent le debe elhaber abierto el camino de losque llegamos detrás. Él hizolo más difícil. Nuestra convi-vencia fue amigable, y apren-

dimos siempre algo como lafrase que un día me dijo:"Prefiero ser cabeza de ratónque cola de león". Para esteleón de la prensa escrita local,nuestro recuerdo particular yseguro también el de muchosvecinos que alguna veztuvieron en sus manos unode sus ejemplares como elque un primer día lo tuve yo.

La tasa de las fallas hapasado a ser un temaprincipal en un pleno

del Ayuntamiento. No serecuerda un pleno tan agrio

como el que se protagonizóen los primeros meses con lareestructuración de personalcon Bresó en la oposición. Lsfallas pensan, y pesan hastapara protagonizar esto ymucho más. Pensan tantoque hasta la propia alcaldesaaunque lo niegue ha tenidoque dar un paso atrás. Esverdad que la tasa no la creóel PPy que no se ha derogadopero también es verdad que

existía una voluntad clara decobrarla que ahora se haanunciado claramente queno se realizará. Es la primeraconcesión que hace Catalá yde forma correcta, ya quetener en contra a las fallashabría sido un suicidiopolítico. Lo entendieron lossocialistas antes, y ahora lospopulares. Esta fuerza es untanto peligrosa para losalcaldes, pero también esverdad que si se quieregobernar hay que serflexibles. Apesar de esta tasa,también se debe cambiar la

forma de actuar. Cuando sedestituyó al vicepresidenteMeseguer se entendió que lasfallas iban a ser más partici-pativas, y tras unos meses, laprevisión de tres verbenas sinconsensuar no parece unbuen camino. La postura dePSOE y BLOC es clara. Losprimeros han recibido unpremio, aunque en el plenoVeiga fuera bapuleado a basede comentarios, réplicas y

sermón incluido. Lo malo deVeiga es que a pesar de podertener razón, se mantuvofirme sabiendo que lo teníatodo perdido. La cinturatambién se usa para huir.Beguer se mostró claro, noapoyarán una tasa parcialque exonere a unos y sea unagravio comparativo. Yaveremos si hay que ver otrodebate de este tipo en otropleno para esta tasa.

Torrent cuenta cada vezmás. El aumento depoblación que ha

tenido nuestra ciudad haconvertido a Torrent en unaplaza fuerte y objetivo paralos grandes candidatosautonómicos. Los socialistasquieren y saben que debenrecuperar espacio en Torrentpara asaltar la capital en unfuturo, y los populares sabenque Torrent y Paterna es suprincipal baluarte defensivoy para controlar el cinturónrojo. Por ello, poco a poco lostorrentinos nos vamosacostumbrando a ver a lavicepresidenta del gobiernode España, Teresa Fernándezde la Vega, tres veces en unaño, al vicepresidente delconsell González Pons yconselleres y ministros quehan puesto en su agenda elnombre de Torrent.Esperemos que el nombre noquede en las agendas y si enlos presupuestos.

Adiós a Valentín Gómez,La tasa de las fallas y las

visitas de San Blas editorial

El 6 de abril de 1.932 el presidente dela República, Alcalá-Zamora, salía

de Valencia en dirección a Benagéberpara poner la primera piedra de lasobras del pantano Blasco-Ibáñez.Según narra El Mercantil Valenciano,el presidente realizó el trayecto en co-che y a su paso se agolpaban las multi-tudes enarbolando banderas tricoloresy dando vítores a la República:Valencia, Quart, Cheste, Chiva, Buñol,Requena, Utiel y por fin el pueblo deBenagéber fueron testigos de la impre-sionante pasión por la república y supresidente. Veinte años después, el 26,de mayo de 1.952, Las Provincias da-ba cumplida información de la inau-guración del embalse, ahora llamadodel Generalísimo, haciendo especialhincapié en el fervor popular que de-sató la visita de Franco a Valencia, encuyo trayecto se habían levantado ar-cos triunfales que coronaban las ban-deras nacionales y del Movimiento yrecibiendo aclamaciones por doquier.Es bastante probable que AlcaláZamora durmiese esa noche de abrilconvencido de la adhesión popularque había recibido. Del mismo modo,Franco conciliaría el sueño de aquellanoche seguro de que la nación le debíagratitud. Yque ambos serían felices ig-norando a la silenciosa masa que no lesaplaudía. La comparación de estos dossucesos debería formar parte de losmanuales de cualquier político: no de-ben dejarse seducir por la erótica delpoder y el aplauso fácil.

Andan en estas jornadas los parti-dos en plena precampaña hacien-

do evaluación de lo que ha supuesto lalegislatura. Desde el Gobierno, tam-bién Zapatero ha glosado las bonda-des de este período que ha resumidoen una serie de lemas que jalonan

nuestras calles y ocupan las cuñas deradio. Uno de ellos hace referencia a losderechos conquistados en este cuatrie-nio, algunos de ellos fuertemente con-testados desde amplios sectores sin eldebido consenso entre las principalesfuerzas políticas, a los que se les ha acu-sado de ir en contra del progreso o delavance de la sociedad.

Nada tenemos en contra de que ungobierno desarrolle sus progra-

mas, sino que lo haga obviando a unagran parte de la sociedad mientras seregocija en el aplauso y los abrazos delos que sí le jalean, actuando como unavestruz, mirando para otro lado

cuando las cosas no le gustan o sim-plemente escondiendo la cabeza y re-godeándose en el espejo de su éxito.Para poder entender esto tenemos queretroceder a 2.003 en los “Pactos delTinell”, en los que los partidos de iz-quierdas de Cataluña proponían, entreotras cosas, desalojar al PP de la vidapolítica. Desde entonces el seguidismoque se ha hecho desde la izquierda na-cional a la política de Zapatero ha pro-piciado la exclusión de cualquier deba-te en la vida pública bajo el pretexto deque la sociedad está con Zapatero.Recordemos incluso los intentos de la

Generalitat de Catalunya de controlarlo que dicen y opinan las emisoras deradio y televisión, al más puro estiloGoebbels, aquel que decía “Una men-tira repetida mil veces se convierte enuna verdad”.

La extensión de este pacto a sectorescomo la Iglesia y la afección al mis-

mo desde el mundo del cine y la mú-sica –previo peaje en forma de ley delcine y canon digital- ha provocado queen España se haya satanizado a prácti-camente la mitad de la sociedad.Incluso en las últimas horas hemos po-dido ver al secretario del PSOE, el in-domable Pepe Blanco, amenazando a

la Iglesia, tal y como se hacía en el cole-gio, a que se espere a la salida: “Apar-tir del día 9, todo cambiará”.

Comete un grave error Zapatero sicree que callando las voces críticas

o solapándolas con los aplausos de susincondicionales, volverá a repetir en laMoncloa. Acuérdese de la anécdotacon la que empezábamos este artículo.No se haga el avestruz: los que hoy leaplauden, mañana aplaudirán a otro.Y que las cosas a partir del día 9 pue-den cambiar. Yeso esperamos, Pepiño,que todo cambie.

Carrer Major

La técnica de la Avestruzde los políticosAArrttuurroo GGaarrccííaa. Profesor

¿Qué? ¿Qué la alcaldesa de Torrent ha accedido a iren la candidatura del PP del próximo 9-M? ¿Quéademás va de número 4, lo que le garantiza prácti-camente un escaño en Madrid?

Señora Catalá, ¿a qué estamos jugando?Todavía no ha conseguido tomar las riendas de laciudad e hilvanar una gestión municipal mediana-mente coherente, ¿y ya está pensando en asumirotras responsabilidades que además se sustancian a360 kilómetros de distancia? Y, dígame, si no es mo-lestia, ¿cómo va a compaginar el cargo de alcaldesade Torrent con el de diputada nacional? ¿En plan dí-as pares lo uno, días impares lo otro? Porque, bro-mas y tópicos al margen, lo cierto es que la dedica-ción a un cargo sustrae atención al otro.

No digamos ya si el PP gana las elecciones y us-ted ocupa cargo en alguna comisión en el congresoo alguna sinecura de similar calado.Y pienso que noes plan ni de defraudar a los vecinos, a los que sedebe, ni tampoco de decepcionar a los votantes delPP valenciano, a los que se deberá también.

Estoy irritado, sí. Amuchos, miles kilómetros demi querida ciudad y no salgo de mi asombro. No séquienes son los genios que manejan los partidos. Detodos. Unas veces imagino a un corro de supuestosasesores expertos diseñando sesudamente las estra-tegias que, por supuesto, pasan por halagar al líder(o a la líder), beneficiar al partido y, si preciso es, pi-sotear a los votantes. Pero otras veces, la mayoría,presiento que esos movimientos, de puro patateros,no pueden en modo alguno obedecer a cálculos teó-ricos bien estudiados, sino tan sólo a impulsos inte-resados y personalistas.

Me indigné públicamente en su día con JesúsRos (septiembre de 2004) por esa espantá poco des-pués de un año de revalidar la mayoría absoluta.Evidentemente, quedaba al descubierto que su in-tención en las elecciones de mayo de 2003 había si-do ganar y retirarse para dar promoción a su ungi-do. Un fraude a los ciudadanos, según mi personalpunto de vista. Pero es que ahora llega María JoséCatalá y cuando todavía no ha calentado el sillón dealcaldesa (apenas 7 meses desde junio en que tomóposesión) pretende ocupar simultáneamiente esca-ño en Madrid. Amí que me disculpen, pero no loentiendo. ¿Tan pocas personas con vocación políticahay que hace falta que la alcaldesa de Torrent sea ala vez diputada nacional? ¿Tan escasa es la canteraque fue preciso hace no muchos años que Ros tu-viera que ser al mismo tiempo alcalde y diputadoautonómico? ¿O es que el potaje se lo guisan y se locomen los pocos que están en la pomada?

Mi apreciado Arturo García, que en este asuntodiscrepa totalmente de mi opinión (o yo de la suya),se felicita en su blog por no sé qué cálculos de la re-presentación de Torrent en el ámbito nacional. Yalude a Eva Amador como única persona de la ciu-dad hasta ahora que ha ocupado escaño en elCongreso.

Hombre, Arturo, ya que sacas el episodio y yaque lo viví directamente como periodista, permíte-me añadir que desde que Eva Amador se fue aMadrid (compaginando el cargo de diputada con elde portavoz popular de Torrent de un grupo conseis ediles) no se ha visto en la ciudad legislaturacon una oposición más deslabazada, menos cohe-rente, más anodina y más enfrentada (Ibarra pasó alGrupo Mixto). Un desastre, vaya. No es que la his-toria se tenga por qué repetir, pero...

Las fallas de Torrent no pagarántasa por la instalación de lascarpas para las actividadesfalleras. El Ayuntamientoeximirá a los falleros del pagode la tasa de la licencia deactividad por la instalación delas carpas, cerca de 1.200 euros.La propuesta presentada por elPP en pleno fue votada a favorpor el PSOE y con la abstencióndel Bloc. Los socialistas sesumaron a la propuesta perocriticaron la no ampliación aotros colectivos sin ánimo delucro como Moros y Cristianos ,clavarías o Semana Santa, almismo tiempo que recordaronsu petición realizada en plenopara que no se cobrara la tasahace varios meses. Por su parte,el Bloc mantuvo su abstenciónpor la no ampliación a otroscolectivos festivos.

La exención de la tasaprotagonizó gran parte deldebate del pleno de febrero, queacabó incluso con la retirada dela palabra por parte de laalcaldesa al portavoz socialistatras varios turnos de réplica.Pepe Veiga acusó al PP de crearun problema y de derogar "latasa por presiones al darsecuenta de que se habían equiv-ocado". "El PP puso la tasa yahora el PP la ha quitado"repitió en varias ocasiones elportavoz socialista.

El portavoz del PP, yconcejal de Hacienda, JuanGarcía recordó a Pepe Veiga quela tasa no se había creado, sinoque estaba vigente del anteriorgobierno socialista pero quenunca se había cobrado.También entró en el debate elconcejal de Urbanismo, SantiMartí quien recordó que la tasano se deroga sino que se eximedel pago tan solo a las activi-dades falleras.

El portavoz del Bloc, VicentBeguer se mosró contrario a laaprobación de la propuestaporque según ellos se quedabacorta. "Soy fallero y me alegromucho por esta rectificación,pero no puedo votar a favor deesta medida porque también

formo parte de los Moros yCristianos, y la semana Santa yno puedo estar de acuerdo conesta medida", señalaba Beguer,quien emplazaba a una reformafutura de esta tasa.

Apesar de que la medida seaprobó esta semana pasada,dias antes ya se comunicó en lareunión de presidentes falleros.María José Catalá anunció estamedida así como la mejora de"un 100% del importe de lospremios falleros para potenciarla competitividad de las difer-entes comisiones falleras." Entrelas novedades que se intro-ducen este año para conseguiruna mayor participación en lasfiestas falleras está la organi-zación de más festejos participa-tivos como tres verbenas o lacomida con presidentes yfalleras de las 27 comisiones.

El BLOC ha criticado la falta derespuesta del equipo degobierno popular a lasrespuestas presentadas por sugrupo municipal desde que sehiciera cargo de la gestiónmunicipal. Según los nacional-istas, desde las elecciones del 27de mayo, el equipo de gobiernosólo ha contestado 2 de los cercade 20 escritos presentados en elregistro municipal. Beguer harecordado a la alcadesa María

José Catalá que "Los artículos 49y 97 del ROF hablan de la fiscal-ización y control de los Órganosde Gobierno, así como de laobligación de contestar a laspreguntas formuladas al Pleno,bien sea oralmente o por escrito.

Según Beguer, "desde latoma de posesión del actualEquipo de Gobierno, nuestroGrupo Municipal ha presentadouna serie de preguntas,mociones, propuestas y otrascuestiones, por registro deentrada o bien ante este Pleno.La inmensa mayoría no han

sido contestadas por elGobierno Municipal, tal y comoobliga la normativa legal hacepoco mencionada".

Entre las cuestiones sobrelas cuales el Equipo de Gobiernoparece que tenga amnesiafiguran algunas como porejemplo denuncias sobre "-Obras ilegales en edificios conprotección de nivel 2, ubicados ala calle Ramón y Cajal 8 y 6presentado el día 11 de junio de2007; la proposición de habilitarun centro escolar a la calleMestre Chapí, 54, al objeto de

evitar la implantación de barra-cones presentado el 21 de juniode 2007; las alegaciones alproyecto de ejecución de lasobras de la Ronda del Safranar,presentado el 28 de junio de2007; la pregunta del 17 deseptiembre de 2007 sobre lalegalidad, el plan de restau-ración e informe de cambio detitularidad de la cantera porparte de la GeneralitatValenciana en la explotación dela cantera de la Sierra Perenxisa.;la pregunta del 17 de septiembrede 2007 sobre el estado decuentas de NETOSA con elAyuntamiento a día 30-08-2007,y relación de las facturas pendi-entes de pago en la misma fecha,o la pregunta del 17 deseptiembre de 2007 sobre si vano no a eliminarse los recibos dela Tasa de Tratamiento yEliminación de Residuos pendi-entes de cobrar, correspondi-entes a los ejercicios del 2004,2005, 2006 y 2007. En caso deeliminarse, que ocurrirá contodos los recibos.

PPOOLLIITTIICCAA I5I


EELL PPSSOOEE NNOO SSUUBBIIÓÓ EELL IIBBII I8ILos socialistas recuerdan al PP que cuandoellos gobernaban se redujo el tipoimpositivo para evitar la gran subida

Beguer denuncia que tan solo han contestado a 2 delas 20 escritos presentados registro de entrada

LA OPINION

El Bloc acusa al Partido Popularde no responder al Pleno

CCAARRRREETTEERRAA DDEE PPIICCAASSSSEENNTT I9ILas alcaldesas de Torrent, Picassent yAlcasser se unen para conseguir unamodificación en el proyecto inicial

CCRRUUCCEE DDEE CCAANNDDIIDDAATTOOSS I6IDe la Vega y González Pons se dan cita enTorrent pero no se llegan a ver en su visita ala festividad de San Blas

I4I


La iniciativa de la alcaldesa supondrá que las comisiones falleras no pagarán la licencia de 1.200 euros que se marcaron en el pleno de hace dos mesesEl PSOE felicita a las asociaciones falleras pero critica a Catalá porque hace unos meses no escucharon las peticiones para que no se cobrara

El Ayuntamiento no aplicará la tasa sobre carpas fallerasPOLITICA

El tenso debate entre PP y PSOE en elúltimo pleno llegó a mostrar la cara másdura de la alcaldesa hasta el punto queesta hizo valer su condición de máximamunícipe para zanjar el debate. MaríaJosé Catalá contestó directamente alportavoz Pepe Veiga y le acusó demanipular a los falleros.

"Estáis especializándoos en mentir",señalaba la alcaldesa al señalar que latasa en ningún momento se había

derogado y que el PSOE nunca habíacobrado la tasa a pesar de estaraprobada. Sobre la seguridad de lascarpas, Catalá avanzó que a partir deahora "un ingeniero se encargará desupervisar que existen medidas deseguridad", señaló, porque "es demucha irresponsabilidad hacer lo quehacían, ya que si pasaba algo, laresponsabilidad recaería en los 25concejales por no actuar", indicó.

Mª José Catalá: "El PSOE nunca se hapreocupado de la seguridad de las carpas"

M. AmateLA OPINION

La alcaldesa acusó a Veiga de "desinformar a los falleros" y de norealizar inspecciones en el pasado de las carpas de las comisiones

Veiga: "El PPpuso la tasa a losfalleros, y ahora laha quitado por lapresión"

PSOE

El portavoz socialista PepeVeiga se mostró claro ensu intervención al señalaruna y otra vez que "el PPhabíá puesto la tasa yahora la ha derogado".Según los socialitas "eltiempo nos ha dado larazón, lo dijimos en aquelpleno en el que pedimosque no se aprobara estatasa, y el tiempo nosvolverá a dar la razóncuando se tenga quecambiar la tasa para incluira otras entidades sinánimo de lucro", señalóVeiga en su intervenciónen el pleno.

Beguer: "Nopodemos votar afavor porque sequedan colectivosfuera"

BLOC

El portavoz del Bloc,Vicent Beguer se mostróclaro en su posición alrecordar que existen otrasentidades sin ánimo delucro que se podrían verafectadas por esta tasa.

El grupo nacionalistacree que no pueden"haber diferencias entreasociaciones y colectivosporque habrá una discri-minación", señaló Beguer,quien además recordó sucondición de fallero,festero y vesta de laSemana Santa.

El pasado día 4 de febrero se cumple un año delfallecimiento del que fuera lider de los unionistastorrentinos.

El que fuera portavoz de UV en elAyuntamiento de Torrent fue concejal del partidoregionalista durante tres legislaturas. Su figurafue determinante en las elecciones, ya que dehaber conguido un escaño habría sido decisivopara la gobernabilidad de la ciudad.

Se cumple un año, de lamuerte de Jose María Veguer

PUBLICIDAD I7I


La tensión política y dedeclaraciones que hanmantenido los dos candi-datos por la provincia deValencia a las Cortes en losúltimos días no pudozanjarse en el coso deTorrent. El candidato delPartido Popular, EstebanGonzález Pons, estuvodesde bien entrada lamañana de San Blas en lalocalidad, pero abandonó laciudad poco antes de que

llegara a Torrent la socialistanúmero uno por Valencia, yvicepresidenta del gobiernode Zapatero, María TeresaFernández De la Vega.

Medios locales, yautonómicos estuvieronpendientes del cruce, perofue imposible sacar lainstantánea conjunta deambos candidatos ni tansiquiera saludándose en lacapital de la comarca.

González Pons almorzóa primera hora con agricul-

tores en La Curra, yalrededor de las 12 asistió ala exhibición de motor en laAvenida programada por elAyuntamiento de Torrent.Una vez finalizada, laalcaldesa de Torrent ytambién compañera delistas le acompañó a visitarlaferia de San Blas con el restode torrentinos.

Por su parte, MaríaTeresa Fernández De la Vegallegó a Torrent tarde ya queacudía tras un acto

celebrado en la Albufera. Lavicepresidenta del gobiernofue recogida en la rotondade Gómez Ferrer pormotivos de seguridad ypaseó toda Vora Séquia antela sorpresa de muchos de losvecinos que se asomaron albalcón. Ya en la plazaObispo Benlloch fuerecibida por el primerteniente de alcalde y el restode compañeros de supartido entre los que seencontraba el portavozsocialista torrentino PepeVeiga, el ex-alcalde PepeBresó y el diputadoautonómico Jesús Ros.

Maria Teresa FernándezDe la Vega no hizo declara-ciones ni se acercó parapresenciar la exhibición demotor. Fue dirigida hacia laferia de San Blas donde fueparada por numerosossimpatizantes que aprove-charon para saludarla. Alfinal del trayecto, De la Vegaacudió a la popular casetade Sant Blai junto a la Ermitadonde le entregaron unosSamblaiets típicos y aceite.

La visita de De la Vegasirvió par volver a ver al ex-alcalde Pepe Bresó en unacto público de su partidotras su anuncio de retirarsede la política activa. De laVega fue quien le apoyó enla pasada campaña electoralmunicipal.

Pepe Veiga y Mª Teresa Fernandez paseando por San Blas Gonzalez Pons y Mª José Catalá en la exhibición de motor


I6I PPOOLLIITTIICCAA

De la Vega y Gonzalez Pons evitanel cara a cara en su visita a Torrent

La Opinión, Torrent

Los dos espadas de los socialistas y populares se dieron citaen San Blas, pero no hubo oportunidad de cruzar su camino

Pons se reúne con agricultores enfavor del trasvase de agua del Ebro

El candidato número 1 por Valencia almorzó en LaCurra acompañado por la alcaldesa de Torrent

Agricultores de la comarca de l HortaSud se han reunido en el Mas del Jutgede Torrent con la lista al congreso delos diputados por el Partido Popularencabezada por Esteban González y lapropia alcaldesa de Torrent, Mª JoséCatalà Verdet y su equipo de gobierno.Junto a ellos también se encontraba unnutrido grupo de alcaldes y portavocesdel Partido Popular en la comarca del Horta Sud. El almuerzo, celebrado enun conocido restaurante de La Curra,

sirvió para reclamar y exigir larealización del travase del Ebro.

Según la organización, se trataba deun "acto en favor de la Solidaridadhídrica entre las distintas comunidadesespañolas en que también han partic-ipado integrantes de Agua y Progresoque han acudido con un autobús querotulaba: Solidaridad=Trasvase delEbro. Agua y Progreso llevaba garrafasde agua llenadas en Tortosa y que hansido transportadas hasta Valencia.

Un joven de 26 añosvecino de Utiel fuegolpeado por un convoyde la línea 1 deMetrovalencia quecirculaba en dirección aVillanueva de Castellón. Eljoven fue trasladadoen laUnidad de CuidadosIntensivos del HospitalGeneral de Valencia conuna conmoción, así comocon múltiples contusionespor todo el cuerpo, segúninformaron fuentes delCentro de Información yCoordinación deUrgencias.

El accidente tuvolugar a las 20.43 horas delviernes día 1 de febrero enun punto situado a unos100 metros del apeaderodel Colegio El Vedat deTorrent, cuando el joveniba andando por la vía, enuna zona en la que nohabía paso a nivel ni puntode paso alguno, y elmaquinista, al percatarsede su presencia, intentófrenar pero no pudo evitarla colisión. Según losBomberos, el accidentepudo haberse producidopor un "despiste" .

Un joven de 26años, golpeadopor un convoy dela linea 1 a laaltura de El Vedat

SUCESOSEl grupo Vocentose desprende de laTDT de Torrent yla vende a ungrupo madrileño

El grupo Vocento ha vendidofinalmente la concesión deuna Televisión DigitalTerrestre en la demarcaciónde l´Horta para poderexplotar sin impedimentoslegales la concesión que, anivel autonómico, le adjudicóla Generalitat ya que ambasson incompatibles. Según hapublicado el diario Levante, lacadena, Radio Difusión Torre(Nombre oficial de la emisora)ha sido vendida a un grupode comunicación de Madrid.

En un primer momentoVocento llegó a negociar conPrisa que tenía interés enampliar la cobertura deLocalia en la ComunitatValenciana. Después devarios meses, no huboacuerdo entre ambas partes,por lo que la concesión digitalcorrespondiente a l´HortaSud ha pasado a manos deotro grupo con sede en lacapital de España.

El anuncio de la TDT deTorrent se conoció antes de laspasadas elecciones, perodesde entonces el proceso seencuentra paralizado. Porotra parte, la ciudad deTorrent sigue ostentando lapresidencia y la sede de lafutura televisón local, que demomento tampoco haavanzado una fecha.


POLÍTICA

El vicepresidente Juan Cotino participóen la cena celebrada con los afiliados

El PP de Torrent iniciala precampaña nacional

El Partido Popular de Torrent inició la precampañaelectoral con una cena para sus afiliados y simpati-zantes en El Romeral en la que participaron más de300 personas. Entre los asistentes se encontraba elConseller de Bienestar Social y Vicepresidentetercero del Consell, Juan Cotino; la Alcaldesa deTorrent y candidata al Congreso de los Diputados,Mª José Català y el Diputado Autonómico yPresidente del PP torrentino, Vicente Soria.

Un hombre de 53 años hafallecido y otro ha resultadoherido de carácter leve acausa de un accidente detráfico ocurrido en lacarretera de Torrent

dirección Monserrat a laaltura del polideportivoVilla-Carmen.

En el siniestro se vieronimplicados un turismo y unautobús que iba sinpasajeros. El suceso ocurrió

sobre las 17:00 horascuando, por causas que sedesconocen, un autobús queviajaba sin pasajeroscolisionó con un turismo. Elaccidente causó la muerte alhombre de 53 años que

conducía el coche y heridasleves al conductor delautbús, de 33 años.

Según informaronfuentes del Centro deInformación y Coordinaciónde Urgencias (CICU), hastael lugar de los hechos sedesplazó una unidad deSoporte Vital Básico quetrasladó al herido alHospital General deValencia con un esguincecervical y una contusión enuna mano.

Precisamente esa mismasemana los vecinos deTorrent que viven en lasurbanizaciones tambiénsufrieron retenciones por unaccidente donde estuvoimplicado un ciclista a laaltura de la gasolinera BP.



Ha causado un amplio revuelo el vídeo “Lamirada positiva”, en el que el típico cenizo, unpesimista enfermizo, convierte en mala noti-cia cualquier vivencia cotidiana. No seré yoquien diga que ese aguafiestas es el presidentedel PP, porque el hombre, en su momento,también reía y bromeaba; pero si analizamosla campaña podremos apreciar que si no gafe,sí que tiene un punto de aprendiz de brujo.

Como el aprendiz de brujo, Rajoy enredalas fórmulas hasta el mareo. Primero se empe-ñó en que España se rompía, y ahí la tienenustedes, con reformas estatutarias, y flamante.También se empeñó en que buscar vías (in-cluida la del diálogo) para acabar con el terro-rismo era una condena al fuego eterno, olvi-dando que, muy pocos años antes, su enton-ces jefe de filas dialogaba, vaya si dialogaba(El Mundo, 5 de noviembre de 1998: “El presi-dente del Gobierno, José María Aznar, quisodejar ayer muy clara su oferta de diálogo al«entorno del Movimiento Vasco deLiberación». Por eso lanzó un mensaje a ETA«sin intérpretes ni intermediarios».

Ahora se ha empeñado en que la culpa dela desaceleración económica la tiene Zapatero,y olvida decir que las cifras macroeconómicasson muchísimo mejores en esta legislaturaque cuando ellos gobernaban. Hemos mejora-do en crecimiento económico, en renta media,en salarios, en pensiones, en reservas de laSeguridad Social, en infraestructuras, en em-pleo, en contratos estables, en investigación,desarrollo e innovación. Tenemos más empre-sas y menos inflación, a pesar de que el barrilde petróleo cuesta hoy 95 euros y en 2000 cos-taba 25.

Cada nuevo asunto nos ha traído nuevascrispaciones, aunque, a decir verdad, los cris-padores son los mismos, y los crispados casitambién. ¿Hay que dañar la justicia paralizan-do la renovación del Consejo General delPoder Judicial y reventando el TribunalConstitucional? Pues se hace. ¿Hay que men-tir, aunque haya sentencia, acerca de los aten-tados del 11 M? Pues se miente. ¿Hay que en-frentar a las comunidades autónomas entresí? Pues se enfrentan. ¿Hay que falsear losconceptos de agua, de río y de mar? Pues sefalsea. ¿Hay que utilizar y manipular a lasasociaciones de víctimas del terrorismo? Puesse manipula. ¿Hay que estimular falsos con-flictos religiosos que la población no siente?Pues se estimulan.

El tema de la inmigración parecía estar asalvo de la avidez de estos nuevos catastrofis-tas, porque, se diga lo que se diga, en políticano vale todo. Introducir un fenómeno tancomplejo como la inmigración en la agendade campaña es una grave irresponsabilidad.

El aprendizde brujo

PPeeppee VVeeiiggaaPPoorrttaavvoozz GGrruupp SSoocciiaalliissttaa



Muere un hombre de 53 añosal colisionar su vehículo conun bús junto a Villa-CarmenEsa misma semana también se produjo un atropello a un ciclistaen la carretera hacia Montserrat a la altura de la gasolinera BP


Torrent se ha sumado a lacelebración del Día delÁrbol con diferentes activi-dades. La primera de ellasse realizó en la tarde deayer, con la inauguraciónde un itinerario botánicoen los jardines de ParcCentral. La alcaldesa deTorrent, María José Català,presidió la inauguraciónde este nuevo itinerariocolocando una de lasplacas cerámicas reali-zadas por los alumnos deltaller de cerámica deATAM.

Un total de cienplacas cerámicas con elnombre científico y envalenciano informan a losvisitantes de las más de100 especies queconviven en la zona deParc Central. Además, elconsistorio ha editado unplano de la zona con elitinerario recomendado devisita y que incluye laubicación de cada una delas especies. La alcaldesade Torrent, María JoséCatalà, destacó ayer que ladefensa “de nuestro patri-monio ecológico es unode los grandes retos delsiglo XXI y un tema quenos afecta a todos".

Parc Central creaun itinerariobotánico entressus jardines

SUCESOS

Los torrentinos podránrecoger en los próximos díasen las oficinas de Aigües del’Horta varios dispositivos deahorro de agua de formagratuita. El primero de ellos esun Eco-Reductor, un dosifi-cador de agua que se colocaen los grifos y permite unahorro de un 50% en cadagrifo. Esta es una de lasmedidas que se van aimpulsar para reducir el gastoen agua en Torrent.

Otra de las actuaciones esla difusión de una bolsa deplástico que se introduce en lacisterna del WC, con el fin dereducir la cantidad de litros deagua que se utilizan en cadadescarga. Este recipiente debellenarse de agua con sal, paraque quede depositado en elfondo de la cisterna y noentorpezca su funciona-miento. Con esta medida seconsigue que cada vez que seutilice el sanitario, la cantidadde agua usada se reduzcaconsiderablemente. Enconcreto, la utilización de estabolsa supone un ahorro de4.000 litros por sanitario alaño. Además, se va adistribuir un filtro pararecoger el aceite usado, con elfin de evitar que éste seadeshechado por los desagüesdel fregadero o del WC.


Aigues de L' Hortaentregará a losvecinos reductorespara ahorar aguaen las casas

MEDIO AMBIENTE

La zona donde se llevó a cabo la refor-estación fue la Colonia Blanca

Los niños torrentinoscelebran el día del árbol

Desde la delegación de Medio Ambiente delAyuntamiento de Torrent se ha preparadodiferentes actos para concienciar a la población de laimportancia y necesidad de cuidar el entorno.

Este año se ha mejorado esta actividad con laparticipación de nueve centros. En esta ocasión losalumnos participarán en la plantación de árboles deun tamaño considerable. De esta forma se garantizaque arraigue la planta y que la finalidad, que no esotra que la reforestación, se cumpla.

El PSOE acusa alPP de desmantelarlos programas degarantía social delbarrio Xenillet

Dos programas de GarantíaSocial impartidos en el barriodel Xenillet de Torrent handejado de funcionar en losúltimos meses sin ningún tipode explicación por parte delgobierno municipal del PP.Dichos programas tendríanque haberse realizado en elCentro de FormaciónMunicipal “Torrent Activa”,ubicado en el Barrio delXenillet, barrio para el que elAyuntamiento acaba deaprobar una propuesta demejora que ha sidopresentada recientemente alos medios de comunicación ya las asociaciones.

Estos dos programas deGarantía Social (de operariode albañilería y de ayudantede restaurante bar) veníanfuncionando en añosanteriores, y atendían a untotal de 30 jóvenes desem-pleados del barrio y de laciudad; de hecho, fueronaprobados por la Conselleríade Educación por Resolucióndel 13 de julio de 2007, pero demanera incomprensible no sehan realizado. Al no realizarsey no poder presentarse lajustificación de gastoeconómico, el ayuntamientoperderá la dotación proce-dente de la Consellería, másde 72.000 euros.

Esta circunstancia seproduce cuando la ciudadplanifica el futuro del BarrioXenillet, y cuando el Plenomunicipal acaba de aprobarun proyecto de acogerse a lainiciativa de la UniónEuropea URBAN, destinadaa la rehabilitación de áreasurbanas y barrios en crisis. Enese proyecto, se habla dedesarrollar programas deformación y empleo, y, sinningún tipo de justificación, sesuprime una actuación deformación y empleo realizadaen el barrio y dirigida prefe-rentemente a personas delbarrio.


Las tres alcaldesas deTorrent, Alcasser y Picassenthan tenido una reuniónconjunta en Alcasser en laque han consensuado unapropuesta para modificar elproyecto previsto de lanueva carretera que uniráTorrent con Alcasser y queserá ejecutada porGeneralitat. La alcaldesa deTorrent, María José Català,espera comunicar este deseoen la reunión quemantendrá con la conselleriapara hablar del soterra-miento de las vías a su pasopor Torrent.

Según ha comunicado laalcaldesa la intención deTorrent es que la conexión dela futura nueva carretera nose produzca en la rotondadel Parc Central sino máshacia Valencia y que conectedirectamente con la autovía.De esta forma, se evitaría larotonda de entrada a ParcCentral. En caso de que fueraaceptada, se conseguiría que

esta rotonda no acabaraconvirtiéndose en un cuellode botella” ya que la zonadonde en principioconectará la carretera es lafutura zona de expansión deTorrent “con las conse-cuencias que eso puede

acarrear”. Además, estedesvío podría ser parte de laprimera rotonda que envol-viera a la ciudad en unfuturo y conectara con lazona sur de El Vedat.

La alcaldesa de Torrentafirmó que los trabajos deconstrucción de la carretera“tan necesaria para las treslocalidades” podráncomenzar incluso estemismo año ya que inclusohay una partida en lospresupuestos de la

Generalitat Valenciana.Hasta la fecha el trayecto

entre estas tres poblacionesse realiza a través decaminos de huerta con unpaso a nivel. Este camino esusado a diario por muchosvecinos de las tres pobla-

ciones con los consiguientespeligros que ello conlleva.Además la carreteraremarcará la capitalidad deTorrent en l’Horta Sud.

La alcaldesa de Torrent,María José Català, sefelicitaba de este consenso alque ambas dirigentes hanllegado para acercar trespoblaciones de la comarcade l’Horta Sud. “Nos benefi-ciaremos todos, desdenuestros comerciantes quetendrán más cerca".

La Opinion, Torrent

Si se acepta la modificación, losvehículos podrán acceder sin entrar ala rontonda principal de Torrent

Las tres alcaldesas de Alcasser, Torrent y Picassent reunidas esta semana

Torrent pedirá a Generalitatque la carretera a Picassentse desvíe desde el corredorLas tres alcaldesas de Torrent, Alcasser y Picassent uniránesfuerzos para conseguir que el proyecto sea modificado



El IBI, epileg de l'impostVViicceenntt BBeegguueerrPPoorrttaannvveeuu ddeell BBlloocc

Des d'aquesta columna vull donar el punt de vis-ta del nostre Grup Municipal sobre tot allò queha succeït al voltant de la revisió i de l'aprovaciófinal dels valors cadastrals de l'l.B.I (Impost deBens Immobles, abans contribució).

El 13 de setembre de 2006, el GovernMunicipal del PSOE demanà a la DireccióGeneral del Cadastre la inclusió de Torrent en elprocés de revisió dels valors cadastrals 2006-2008,mitjançant un Procediment de valoració col·lecti-va de caràcter general. El 30 d'abril de 2007 laGerència Regional del Cadastre inicià el procedi-ment indicat. Fins agost de 2007 l'Ajuntament deTorrent presenta les al·legacions oportunes a laproposta definitiva de valoració.

Durant la resta del 2007 es va procedir, perpart de la Gerència Regional del Cadastre deValència, a l'elaboració de la Ponència de Valorsateses les al·legacions esmentades dalt, en la qualen tot moment contà amb la col·laboració del'Ajuntament de Torrent en la presa de dades so-bre la realitat urbanística y territorial del munici-pi. Finalment, la Ponència es presenta en laSecció Tècnica de Planejament de l'Ajuntament eldia 11 de setembre de 2007.

Per tant, al govern municipal del PP, les valo-racions ja al·legades per ells mateixos arribaren al'Ajuntament, i, són eixos mateixos valors els queara se'ns ha notificat als torrentins: Acorre-cuita ino exempts d'errades massives, com per exem-ple ha succeït en la valoració de les places de ga-ratge. Les notificacions arribaren a l'oficina de co-rreus de Torrent provocant multitud de cues, i in-crementant el malestar dels ciutadans que nos'esperaven una pujada tan forta als seus rebuts.

Pense que, l'Equip de Govern deuria haverestudiat l'impacte que s'anava a provocar en lesbutxaques dels torrentins i torrentines i actuar enconseqüència, perquè amb pujades d'entre el 20 iel 80% permeteu-me l'expressió, s'ha descapitalit-zat el veí.

Tal i com estan les hipoteques, amb el tipusd'interés a l'alça, i, amb famílies que tenen verta-ders problemes per arribar a fi de més, no emsembla bé que els impostos apugen d'una formatan desmesurada. Amés a més, no trobe ètic quees disculpen de l’import final de rebut mitjançantuna carta municipal, dient que l'Equip deGovern ha sigut responsable per no apujar el ti-pus impositiu, faltaria més! Tot el procés podriahaver-se fet millor, amb més previsió i pensanten l'interés de tots, en el del ciutadà i en el de lesarques municipals.

El pitjor de tot és que l'any vinent encara pa-garem més, atés que el primer any, després d'unanova valoració cadastral, és el més suau de tots.Preparem-nos bé perquè la cosa va per a llarg,com a mínim 10 anys, que és el termini en el quesolen demanar-se les noves valoracions d'immo-bles.



El acceso a las nuevas tecnologías de la infor-mación debe ser una prioridad para las ad-ministraciones públicas, el anterior gobiernodel Ayuntamiento nunca apostó por dotar ala ciudad de un espacio municipal enInternet que estuviera lleno de contenido,que informara o que se actualizara a diario.

En nuestro programa electoral figurabauna serie de propuestas para dotar a la webmunicipal de dinamismo y que acercara lostrámites al ciudadano y evitar realizar colasinnecesarias dada la tecnología actual de lacual disponemos.

La herencia que el anterior equipo nosdejó es una nueva página web por la que sepagó 110.000 euros por el trabajo de cons-trucción y 40.000 por los servicios que presta-ron los colaboradores que suministran infor-mación al servicio. En total, 150.000 euros poruna nueva página web municipal.

Cual fue nuestra sorpresa cuando descu-brimos que para acceder a cualquier aparta-do de la web había que hacer click en linkshasta en cuatro ocasiones, vacía de contenidoy no disponía de código abierto. Decidimosque lo mejor era intentar modificarla sin mal-gastar más dinero y retirar la vetusta e inac-cesible web anterior. Desde entonces se estátrabajando por ponerla lo antes posible al díae introducir las mejoras necesarias.

Nos hubiera gustado haber empezadonosotros el proyecto de la nueva página web,haberla creado con programas libres a costecero, haber utilizado el servicio que presta laDiputación de Valencia de teleadministra-ción y que el ciudadano pueda tramitar conel ayuntamiento desde su casa pero no ha si-do así. Hemos heredado un proyecto anti-cuado que se ha pagado a precio de oro yque estamos intentando mejorar casi desdecero.

Una de las primeras actuaciones que lle-varemos a cabo es la “Carpeta del ciudada-no”, con ella queremos que los torrentinospuedan tramitar los asuntos municipalesdesde casa. Junto a esta, iremos incluyendoservicios que mejoren la comunicación delayuntamiento con los ciudadanos, informa-remos de todas las campañas municipalesque llevemos adelante así como de todas lasnoticias de actualidad. Cada delegación delayuntamiento dispondrá de su apartado es-pecífico con la información necesaria para re-alizar trámites o las actividades que realicen.

Muy pronto podremos contar los torren-tinos y torrentinas con este nuevo serviciomunicipal que nos alejará del tercer mundoen la red al que nos había llevado el partidosocialista.

El Ayuntamiento,más cerca de casaJJuuaann GGaarrccííaaCCoonncceejjaall ddee HHaacciieennddaa ddeell PPPP

Estaba prejubilado, y fue lla-mado por Soria para cubrir labaja de Paco Villaroya. Eldestino ha hecho que se hayaconvertido en la mano derechade Catalá aunque nieguereconocerlo. A sus 63 años, ytras 12 años de permanencia enel partido, es el portavoz delgrupo municipal popular,coordinador general delpartido en Torrent y elencargado de administrar lasdelicadas cuentas del Ayun-tamiento. Entre su laborprincipal, poner en marcha elsegundo plan de ajuste ysaneamiento. Nacido enAlacuás, estudió peritomercantil y desarrolló su vidaprofes. Desde hace años viveen el barrio de Vora Sèquia.Casado y con cuatro hijos, legusta el atletismo, la música yla lectura.

Entró a la política relativa-mente tarde tras su prejubi-lación y se ha convertido en lamano derecha de María JoséCatalá. Bueno, la mano derechade la alcaldesa, son el equipode gobierno, cada uno enfunción de sus responsabili-dades. Yo como portavoz melimito a eso, en ser la voz delequipo en aquellos asuntosque hay que transmitir a laopinión pública.

¿Se arrepiente de nohaberse dedicado a disfrutar desu jubilación? No, por que hasido una ocupación buscada yademas estoy trabajando en loque me gusta, siempre enbeneficio de la ciudadania.

¿Para cuando cree que sepodrán presentar los primerospresupuestos del PP deTorrent? Debido a la situaciónde ahorro negativo con la quese cerro el ejercicio del 2006 y alprevisto, tambien, resultadonegativo del 2.007, hemospreferido tener el cierredefinitivo de este últimoejercicio antes de confeccionarlos presupuestos para 2008,habida cuenta que con esasituacion heredada, esnecesario acometer un plan desanamiento financiero. Esteequipo de gobierno lo quiererealizar partiendo de cifrasreales, al objeto que dicho plansea veraz y realizable, que nosea solo un catalogo de buenasintenciones y que despues nose cumpla, como lo fue elredactado en su dia por el

anterior equipo de gobierno,que no se ha cumplido enabsoluto. El nuevo presu-puesto y plan de saneamientodeberá estar confeccionado enla primera quincena de marzo.

Han cifrado la deuda dejadapor el PSOE en 55 millones deeuros, ¿Por qué no realizar unaauditoría que no dejara lugar adudas sobre esa cantidad? Ladeuda arrastrada es la que es yademas es demostrable. Perono descartamos hacer unaauditoria de la gestion delanterior gobierno municipal.

Ha apretado el cinturón atodas las concejalías, ¿Cree quees posible cerrar el año consuperavit? Las concejaliassaben que en el Ayuntamientono se puede gastar por gastar.Se trata, en definiva, deadministrar bien el dinero quenos confian. En cuanto a cerrarlos ejercicios de la legislaturacon superavit, es preceptivoque al existir un plan de sanea-

miento, por ley se esta obligadoa que cada ejercicio no terminecon ahorro negativo.

La revisión del catastro hacreado mucho malestar entrelos ciudadanos. El PSOE les haacusado de no rebajar el tipo yrecuerdan que también serevisó con Aznar. La revisioncatastral en la que estamosinmersos, que hay que hacerlapor ley cada diez años. Fuesolicitada por el equipo degobierno del PSOE en el mesde marzo de 2005. Debióponerse en vigor en enero de2007 y por razones electorales,no se ha puesto en marchahasta el 2008. Es decir con unaño de retraso. Los valores quese han aplicado a los bienesinmuebles eran perfectamenteconocidos por el PSOE.

Hablan de una subida dehasta un 40%. Los padrones derecibos del 2007 comparadoscon los nuevos del 2.008, elincremento medio que se ha

producido es del 16,40%. Y elno rebajar el tipo impositivoeste año ha sido, motivado porla angustiosa situación finan-ciera del Ayuntamiento. Noobstante con las medidas decontención del gasto que seestan tomando, es muyprobable que puedan rebajarseen presupuestos venideros. Nohay que olvidar, además, quedel resto de impuestos munci-pales –las tasas- solo se hanincrementado la mitad delaumento del ipc y que,ademas, se ha derogado la tasade la eliminación de residuos.

¿Se ha marcado una difraobjetivo de deuda para 2011? Elproblema no es sólo de ladeuda existente, el problema escomo pagarla tal y como estabaestructurada con plazos excesi-vamente cortos que haceninviable su adecuada amorti-zación. No hay que olvidar queen la legislatura actual se debepagar, ademas de los compro-misos corrientes del ayunta-miento, más de diez millonesde euros que seran el resultadodel plan de saneamiento

¿Una política excesiva-mente restrictiva no cree quepuede acabar por minar lapopularidad de Catalá? Laprioridad de la alcaldesa es lade servir adecuadamente a laciudadania. Su popularidadvendrá por que el ciudadanoconozca que sus recursos estancorrectamente administrados yque los servicios que recibe delayuntamiento son los quetorrent se merece.

Catala ha afirmado que elPSOE ha dejado el Ayun-tamiento hipotecado seria-mente. ¿Cuántos recursos sededican a pagar créditos?Entrecapital e intereses, seis millonesy medio de euros anuales, un42% de lo que se recauda por elIBI.

María José ha sidopropuesta como diputadanacional, ¿No cree que compa-ginar ambos cargos puedehacer que la ausencia aleje aCatalá de los problemas deTorrent? En absoluto. Mª joseva a ser la voz de Torrent en elcongreso y eso sólo puedereportar beneficios paranuestra ciudad. Además desus capacidades, con unequipo que la va a apoyar másque nunca y, conociendo a laalcaldesa, sé que estará perma-nentemente ocupada de todolo que demande la ciudadania.

"No hemos bajado el tipo impositivo porla delicada situación financiera actual"

Juan García,concejal de Hacienda del Ayuntamiento

M.A. Gutiérrez /Torrent

Según el portavoz popular, es muy probable que en años venideros se puedan rebajarlos impuestos si se continúan con las medidas de contención del gasto

"Entre capital e intereses, cada año sepagan seis millones y medio de euros,un 42% de lo que se recauda por IBI"

Juan García en su despacho en el Ayuntamiento

GuíaT O R R E N T

la

La alcaldesa de Torrent, Mª José Català y elSecretario Autonómico de Bienestar Social,David Calatayud, han firmado unconvenio de colaboración para que CentroEspecializado de Atención a Mayores(CEAM) permanezca abierto durante lossábados por la tarde, los domingos yfestivos. De esta forma se amplia el horario

del CEAM para que los usuariosdispongan, no sólo de lunes a viernes, sinotodos los días de la semana, de un lugar deencuentro y ocio donde poder disfrutar desu tiempo. Por su parte, el SecretarioAutonómico de Bienestar Social, DavidCalatayud, ha asegurado que “laGeneralitat potencia las políticas sociales.

El Centro de Mayores abrirá los fines de semanay festivos tras el acuerdo firmado con Generalitat

MAYORES

El pasado 4 de febrero, unacomisión de la Soc.Protectora de Animales deTorrent, MI MUNDO,acompañada por represen-tantes de FEDENVA(Federación deAsociaciones para laDefensa y Protección delAnimal en la ComunidadValenciana ), ARCADYS yFAUNAYFLORASOS,expusieron ante laAlcaldesa y los concejalesde Sanidad y Medioambiente, su proyectoconjunto de un refugiopara animales abando-nados.

Hasta la fecha se hanrecogido 1042 firmas porparte de MI MUNDO y másde 3.100 por parte deFEDENVA.

La protectora deanimales MiMundo presenta1.000 firmas parapedir un refugio

ASOCIACIONES

Utiel ha dedicado una callea Torrent. La Corporaciónmunicipal, con laalcaldesa de Torrent alfrente, y acompañada demás de 150 vecinos de lasentidades festivas,sociales y culturalesviajaron a Utiel al acto derotulación de la callesituada en una de laszonas de expansión de laciudad. Se trata de unacalle peatonal junto alpolideportivo municipal.La alcaldesa de Torrent,María José Català y elalcalde de Utiel, José LuisRamirez, fueron los encar-gados de descubrir laplaca.

La localidad deUtiel dedica unacalle a la ciudadde Torrent

URBANISMO

El Grupo Municipal Socialistade Torrent ha contestado a lacarta enviada por la alcaldesaa los ciudadanos haciendopúblicos los datos referidos ala contribución que los vecinospagaron hace diez años,cuando se produjo la últimarevisión catastral de los bienesinmuebles del municipio.Según los socialistas, en esosdatos se observa que en 1997,aunque la subida del valorcatastral de las viviendas fueproporcionalmente similar a laque se ha producido ahora, elayuntamiento tuvo laprevisión de bajar elporcentaje que se aplica paracalcular el valor de la contri-bución, evitando así subidastan elevadas como las deahora.

Según han explicado lossocialistas, en el Plenocelebrado el 3 de octubre de1996, a propuesta del grupomunicipal socialista, se aprobóuna importante bajada deltipo de gravamen o coeficienteque se aplica al valor catastralpara calcular el valor de lacontribución. Dicho tipo pasódel 1,05% de 1996 al 0,71% en1997.

Sobre las acusaciones reali-zadas a Zapatero, el GrupoMunicipal Socialista recuerdaasimismo que en 1997gobernaba en España el PP,mientras que en Torrent elAyuntamiento de la localidadestaba presidido por JesúsRos, y “en ningún caso elgobierno municipal socialistale echó las culpas de la subidaal gobierno de Aznar, alcontrario de lo que sucedeahora, en que el gobiernomunicipal del PP quiere trans-mitir el infundio de que lasubida de la contribución esresponsabilidad del gobiernode España”.


Folleto repartido por el PSOE durante estos días

Los socialistas recuerdan queen 1997 bajaron el coeficientedel IBI para evitar una subidaVeiga señala que "la contribución urbana ha subido porque el PPha querido" y que no ha sido ninguna responsabilidad de Zapatero

El Ayuntamiento devolverá la contribución rústica a losagricultores que sufrieron los daños ocasionados por lasinundaciones durante los días 11 al 19 de octubre de 2007.Esta medida beneficiará más de mil familias de lapoblación dedicadas o relacionadas con la agricultura.

Todas aquellas personas que acrediten los dañossufridos en sus cosechas por las lluvias del año pasadopodrán solicitar la devolución de las cuotas pagadas. Parapedirla los agricultores tienen de plazo hasta el próximo31 de octubre y deberán presentar la solicitud en lasoficinas del Consell Agrari Municipal.

Hacienda devolverá el IBIa los agricultores afectados

La medida beneficiará a un millar de damnifi-cados por las inundaciones de octubre pasado

I12I


VEINAT I13I


SSAANNTT AANNTTOONNII I29IMás de 400 animales fueron bende-cidos este pasado fin de semana en laparroquia de Montesión

EENNTTRRÁÁ DDEE LLAA FFLLOORR I14ITorrent celebró la festividad de la entrada dela primera flor de almendro que da entrada ala primavera en el Mediterrámeo.

La calle de La Ermita acoge la tradicional Fira de Sant Blai que muestra el porrat, golosinas, tómbolas, berenjenas y productos típicosLa explosión días antes en un horno sin heridos pudo haber hecho que la fiesta se hubiera suspendido si no llega a ser por "El miracle"

Miles de torrentinos inundaronel pasado domingo día 3. Elprincipal punto de atraccióndurante todo el día son los actosreligiosos organizados en laÉrmita y la feria instalada en lacalle Ramón y Cajal. Desdeprimera hora, el templo de laErmita estuvo abierto paraaquellos que quisieron cumplircon la tradición de la imposicióndel aceite en la garganta,costumbre que se realiza paraque Sant Blai proteja durante elaño de enfermedades. Ademásde la Misa Mayor y una escenifi-cación del milagro con el niño deSan Blai, se realiza una procesiónde pequeños clavarios formadapor niños y niñas y que pusopunto y final a los festejos enhonor al santo. Durante todo eldía, tómbolas, atracciones deferia, tenderetes de productostípicos y puestos de venta dediversos objetos forman la tradi-cional feria de San Blai.

Durante esta jornada lostorrentinos aprovechan paraparticipar en la feria más tradi-cional desde hace cientos deaños, compran porrat, beren-jenas y preparan en casa lastradicionales cazuelas derossejat, un arroz al horno típicosolo de Torrent que se elaboracon pilota dolça i salada. Por lamañana compran en el hornotambién el tradicional gaiato.

MIRACLE DE SANT BLAILa caseta que vende cada año lostradicionales samblaiets ygaiatos se quedó este año sin lamitad de sus ventas, pero nocerró. La fortuna y casualidadhizo que la explosión de estosdulces días antes en un horno dela calle 25 de abril no se convir-tiera en trajedia. Las mujeres queestaban allí acharon al Miracle deSant Blai!" el hecho de que nohubiera ningún herido. Comocada año, una treintena demujeres acudió para cocinar losdulces típicos, que se componende anís, agua, harina y azúcar.Este año era la primera vez quese preparaban en este local,propiedad de Pepe Silla, quetuvo que cerrar tres días porculpa del accidente.

LA OPINION

En la festividad de Sant Blai los más peuqeños son los protagonistas absolutos dela fiesta, prueba de ello son los pequeños clavarios y clavariesas de Sant Blai

Clavarios y clavariesas camino de La Ermita

Miles de torrentinos llenan las calles en la fiesta de Sant BlaiFIESTAS Y TRADICIONES

Lo típico durante la jornada festiva escocinar el tradicional rossejat. Un arrozhecho al horno típicamente torrentino.La mayoría de hogares disfrutan de esteplato típico acompañado de dulces.

El pasado viernes 1 de febrerolas asociaciones de Torrentcelebraron el Carnaval por lascalles de la ciudad. Obispos,indios, vaqueros,... cualquiertema era bueno para salir a lacalle y disfrutar de la alegríaque supone el Carnaval. Losmás pequeños se anticiparona la fiesta por la tarde cuandosalieron a la calle disfrazadoscon sus respectivos colegios.La noche fue también para losmayores que llenos de humory crítica no quisieronperderse esta oprtunidad.Una colla de demonís abría lacabalgata que recorrió toda laavenida País Valencià paraterminar a los pies de LaTorre dond euna carpainstalada para la ocasiónacogió una cena y unaverbena hasta altas horas dela madrugada. El calendariocaprochoso de este año quiso

que la festividad de elCarnaval coincidiera con latradicional Entrà de la Flor,por lo que durante elprincipio de la cena loscohetes acompañaron a loscomponentes de lascomparsas de las diferentesasociaciones que participaronen la fiesta. La zona de fuegosacotada al lado de la carpahizo que la noche de carnavaly la tradicional Entrà de laFlor coincidieran en horario ylugar. Desde hace algunosaños es el movimientoasociativo de Torrent quienorganiza la cabalgata deCarnaval que recorre lasprincipales arterias de laciudad. La época de Carnavales el momento ideal paradeshinibirse y dejar lavergüenza a un lado y sacar ellado oculto que todosllevamos dentro, siempredentro del humor, la risa y laironía que caracteriza estainternacional fiesta.

El humor, la crítica y la ironíaprotagonistas del Carnaval

LA OPINION

Grandes ypequeños disfrutandel Carnaval

Rito del aceite en la garganta


I14I VEINAT VEINAT I15I


Torrent acogió la coronaciónde la reina de la Federaciónde Entidades Culturales deAndalucía de la ComunitatValenciana. y reunió a másde una treintena de casas deAndalucía que tomaron elAuditori de Torrent. Lajoven Clara Lora Fibla fue laelegida como la nueva reinay la acompañan en el cargolas damas de honor RebecaFátima González, CarmenFenollar y Sandra Sánchez. Al evento acudió laalcaldesa de Torrent, Mª JoséCatalá y presidió el acto lapresidenta de la FECA,María García, quien estuvo

acompañada por el coordi-nador de las CasasRegionales de la ComunitatValenciana, Jorge Alcántaray el delegado de la Junta deAndalucía, FranciscoHidalgo. Sin duda este esuna de los eventos másimportantes para todos losque componen als diferentesasociaciones andaluzas detoda la ComunidadValenciana. Torrent por suproximidad a la capital hasido ciudad de acogida deinmigrantes provenientesde Andalucía, Castilla LaMancha, Aragón etc...Torrent ha acogido desdesiempre a todos aquellos que

tuvieron que dejar su tierrapor motivos laborales. Unaforma de recordar y tenerpresente sus raices es formarparte de alguna asociación,en este caso andaluza.

NOMBRAMIENTO. Clara Lora acompañada de Mª José Catalá y de MaríaGarcía en el acto en el que ha sido nombrada Reina de la FECA para 2008

El edificio del MercadoCentral acoge laExposición del Ninot

Las fiestas falleras está a lavuelta de la esquina, pruebade ello es la inauguración, elpasado 12 de febrero de laExposición del Ninot.Desde esa fecha hasta elpróximo 15 de marzocualquier persona que seacerque al edificio delMercado Central de Torrentpodrá disfrutar de ninots defallas infantiles y mayorescompitiendo por salvarsede las llamas.

Otro de losa ctos quedan el pistoletazo de salidaa las fiestas falleras es LaCrida. El próximo sábado23 de febrero el balcón delAyuntamiento reunirá amiles de falleros y falleras

para celebrar que las fallasya está aquí. SusanaMartínez, Fallera Mayor deTorrent, será la encargadade dar la bienvenida a lasfiestas falleras y laalcaldesa, Mª José Catalá,será la encargada deentregar las llaves de laciudad a la máxima repre-sentante de las fiestasjosefinas.

A partir de ese día, lasfallas dan comienzo a todosy cada uno de los actos quellenan Torrent de música,color y pólvora. Este añovan a ser unas fallas muyespeciales ya que el calen-dario ha querido que laSemana Santa coincida conlas fallas.


La exposición puede visitarse hasta el 15de marzo día de la plantà oficial fallera

Las asociaciones andaluzaseligen a Clara Lora comoReina de la FECA para 2008Clara Lora ha sido nombrada Reina de la FECAante más de 30 casasculturales andaluzas provenientes de toda la Comunidad Valenciana


Momento en el que el párroco de la Asunción corta la rama del almendro.

Cerca de un centenar depersonas, entre clavarios,cofrades y amigos de la fiesta.Desde las 8 de la mañana losclavarios acudieron a cortar larama de almendro que esanoche se trasladó en lapopular Entrà de la Flor.La zona del Toll - L’alberca fueel lugar escogido este añopara cortar la rama que seofreció esa misma tarde a lavirgen. Una vez cargada larama, los cofrades se dirigen

en primer lugar a laparroquia de La Asunción, endónde cortaron pequeñasramas para decorar el altar dela Virgen del Rosario.Tras esta pequeña ofrenda,como marca la tradición, setrasladaron a la popularcaseta del Rosari, paracelebrar el almuerzo a base deembutido, pisto y sardinassaladas. Esa noche, lacomitiva salió de la parroquiade San Luis Beltrán hasta laiglesia de La Asunción. Apartir de ese momento en queuno de los cofrades porta larama de almendro, mientrasque el resto le acompañandisparando carretillas, sujetaspor pinzas de madera.A su llegada a La Asunción,se entregará al párroco unarama pequeña para la Virgen,y de ahí, se dirigen a unrecinto vallado para dispararla cordà. Un recinto cerrado yacotado junto a La Torre es ellugar escogido apra la cordà,miles de cohetes sueltosvolando sobre las cabezas delos clavarios.

La tradicional Entrà de la Flor reúne a cientos deaficionados a la pólvora

Los animales de compañía reciben la bendición de Sant Antoni


Gatos, perros, tortugas, ovejas, periquitos incluso un hurón fueron bendecidos por elpárroco de Monte-Sión el día que Torrent celebró la festividad de Sant Antoni. Losamantes de los animales pudieron disfrutar d euna jornada festiva con una exhibiciónde caballos de tiro y arrastre y de paseo que hicieron als delicias de los allí presentes.Sin duda los que más disfrutaron fueron los niños que con mascotas o sin mascotasestuvieron rodeados de perros, gatos, cerdos vietnamitas, hamsters,etc...

La bendición para perros y gatos

La Entrà de la Flor seremonta a la época delos romanosLa llegada de laprimavera la marca estafiesta tan tradicional. Estacelebración, se remonta alas fiestas paganas quelos romanos dedicaban ala diosa Flora con motivode la llegada de laprimavera. Con el paso de los siglos,la festividad tomócarácter religioso ya queen 1606, la cofradía de laVirgen del Rosariocomenzó a ofrecer laprimera rama dealmendro florida a lavirgen, como muestra derespeto y comodemostración del pasodel invierno a laprimavera. Hoy es una delas fiestas populares másarraigadas de nuestraciudad.

La falla Toledo se alzó con elprimer premio delConcurso de paellasorganizado por la comisiónÁngel del Alcázar. Este añose ha celebrado el 25 aniver-sario de este tradicionalconcurso. Al acto acudieronla Fallera Mayor de Torrent,Susana Martínez y MiguelMonterde.

La comisión de la falla Toledo se alza conel primer premio del concurso de paellas.

El pasado 1 de febrero los clavarios de la Virgen del Rosario celebran latradicional Entrà de la Flor símbolo del paso del invierno a la primavera

I16I


CCUULLTTUURRAA I17I


L’Auditori de Torrent acogió anoche un conciertobenéfico en el que se interpretó la Misa de Requiem,una obra de Salvador Giner i Vidal. La recaudaciónserá destinada a la reforma de la Parroquia SagradaFamilia del municipio.

La obra, dirigida por Miquel Juan García, fue inter-pretada por la Jove Orquestra Salvador Giner de laSocietat Coral “El Micalet”, el Orfeó Polifònic deMassanassa, el Orfeó “Manuel Palau”, y la Coral Ginerde la Societat Coral de “El Micalet”. Actuaron comosolistas, Nuria García, Soledad Pedrosa.

Música en el Auditori parareformar la Sagrada FamiliaSe interpretó la misa de Requiem, de Giner

Una muestra de las fotografías que se exhiben en el EMAT

Espai Metropolità d’Art deTorrent (EMAT) acogehasta el próximo 3 demarzo ‘Latidos de unmundo convulso’, unaexposición de LunwergEditores coproducida porObra Social Caja Madridque repasa, a través de 100instantáneas, el mejorfotoperiodismo de conflictoespañol de los últimos 30años. La muestra recoge eltrabajo de los fotógrafosG e r v a s i o S á n c h e z ,Fernando Moleres, SandraBalcells, Javier Bauluz,Clemente Bernard, PacoElvira, Cristina GarcíaRodero, Santiago Lyon,Kim Manresa y Enric Martí.“Latidos de un mundoconvulso” recoge lasmiradas comprometidas dediez fotógrafos en situa-

ciones dramáticas impreg-nadas por la injusticia, laguerra y la miseria. El

objetivo de esta ampliapropuesta documental esreivindicar la función testi-

monial de la fotografíacomo instrumento sensibi-lizador y transformador dela propia realidad.Las fotografías, diez porautor, trazan un extensorecorrido por algunos delos escenarios más casti-gados por la barbariehumana durante las tresúltimas décadas; un viajeque arranca con laRevolución de los Clavelesy que concluye con ladevastadora guerra en Irak,pasando por los enfrenta-mientos fratricidas de los 90en la ex Yugoslavia yRuanda, por conflictosdramáticamente enquis-tados como los de OrienteMedio y el País Vasco, y porsituaciones tan desoladorasy extendidas como lamarginación, la explotacióninfantil, etc...

“Latidos de un mundo convulso” recogelas miradas comprometidas de diezfotógrafos en situaciones dramáticas.


Los “latidos de un mundo convulso”muestra la gran crueldad de la guerraEsta exposición fotográfica traza un extenso recorrido por algunos de los escenarios máscastigados por la barbarie humana durante las tres últimas décadas de nuestra historia

El pasado fin de semana el grupo de teatrotorrentino GTI Teatre interpretó en el escenario deL’Auditori “Tres sombreros de copa” una comediade Miguel Mihura, escrita en 1932 y estrenada veinteaños después, que está considerada como una delas obras maestras del teatro humorístico.Esta obra supone, por su originalidad, una rupturacompleta con el teatro cómico anterior. Laasociación inverosímil de situaciones, los diálogospoco lógicos y los juegos lingüísticos la aproximanal teatro vanguardista de Samuel Beckett o Ionesco.“Tres sombreros de copa” desarrolla el tema de lalibertad alcanzada y perdida. Esta obra ya fue inter-pretada por este grupo en el año 2.000.

“Tres sombreros de copa”vuelve a L’AuditoriLa vanguardia del humor de la obra deMiguel Mihura interpretada por GTI

El Aula CAM en Torrent acoge hasta el 8 de marzo, laXI Mostra de Teatre Escolar en la que se podrán vercatorce obras representadas por alumnos de diversoscolegios de Torrent, El Vedat, Alaquàs, Pobla deVallbona, Picanya, Alfafar, Catarroja, Manises yL’Eliana, además de contar con la visita especial delgrupo Mas Teatro del Lycèe Louis Lumière de la Ciotatde Francia. Las obras se representarán todos los martes,miércoles y jueves en sesiones de mañana. En lamostra de este año participarán grupos ya veteranos,como Patracolà y Cucurucú entre otros.

La CAM acoge la décimoprimera mostra de TeatreEl Aula CAM vuelve a acoger teatro infantil

La sala d'usos múltiplesde l'institut Veles e Vents deTorrent va servir de marc a lapresentació del llibre del quefos professor d'aquest centre,el poeta torrentí José LuisMartínez. Es tracta d'unpoemari guanyador del XIXPremi Càceres Patrimoni dela Humanitat, que ha estatpublicat per l'editorial Visor ique tindrà una forta reper-cusió dins el sector de lapoesia, hagut compte eltreball que l'autor és capaçde bastir.

"El Florecimiento deldaño" és l'obra darrerad'aquest poeta quasi secretque mostra a les seuescomposicions una veu benclara i farcida d'autèntiquesveritats humanes. És aquest,un nou llibre de poemes enque s'hi mostrà la quotidia-neïtat d'una realitat transfi-gurada i en el qual allòconcret pren un valor bendefinit degut a la miradatendra que Martínez aplica ales seues creacions.

Cultur Club, Pameos i

meopas para Rosa Silla, elTiempo de la Vida iFlorecimiento del daño hanestat els poemaris publicatsper aquest jove professor deliteratura castellana, que haexercit de poeta des de famés de 26 anys i que "encaraara conserva la frescor delsseus primers passos", tal icom assegura el preminacional de poesia, RafaelBrines. La sala de l'institut varestar plena de gom a gomper donar la benvinguda aun professor que darre-rament ha patit una llargamalaltia i de la qual s'hirecupera amb passos ferms isegurs com va quedar benpalés a l'acte de dijous 7 defebrer. L'alumnat va llegiralguns dels seus poemes i elconjunt de l'auditori vagaudir d'una vetllada beninteressant en comprovarl'estat de salut del professorque fins fa ben poc impartiaclasses al centre i tornava apresentar la seua darreraobra amb un títol ben signifi-catiu.

Cal destacar que, tot i

l’absència de les autoritatsmunicipals torrentines pelplenari d’eixa vesprada de lavila té un compromís amb elpoeta consistent en l’edicióde les seues obres.

Jose Luis Martínez presenta el seu nou llibre de poemes“El florecimiento del daño”Veles e Vents presenta el llibre de Jose L. Martínez “El florecimiento deldaño” guayandor del XIX Premi Càceres Patrimoni de la Humanitat

Pere Rossell, Torrent

El poeta torrentí. Jose Luís Martínez davant d’un auditori ple de gom a goma L’Institut Veles e Vents i amb falta de autoritats municipals torrentines.

I18I


Herca, fuerte en AlicanteEl pasado sábado 19 deenero tuvo lugar en el centrode alto rendimiento deAlicante una concentraciónde judo en la cual partici-paron algunos de nuestrosalumnos del club Herca y enla cual obtuvieron lasiguiente clasificación. Encategoría infantil de más de63 kilos en infantil CarmenSan Pablo consiguió unamedalla de oro, mientras queen categoría cadete de másde 55 kilos, Javier Jordán

Segovia se hizo con unamedalla de plata. Además, enAlicante también participaronen el entrenamiento MariaRiquelme y Sergi Garau.

Por otra parte, el pasadosábado 12 de enero, tuvolugar en el polideportivo dePicassent otra jornada de losjuegos escolares, dondeparticiparon varios clubs ylos alumnos del Club Hercaque obtuvo 11 medallas, tresde ellas de oro, 7 de plata yuna de bronce.

Uno de los coches de GTA Motor a toda velocidad por la Avenida País Valencià

JUDO

DDEEPPOORRTTEESS I19I


Cerca de 5.000 personaspresenciaron la primeraexhibición organizada por elAyuntamiento con lapresencia de los equipostorrentinos GTA Motors deFórmula 3 y motos de compe-tición del equipo de ManuelHerreros “Champi”. LaAvenida País Valenciá seconvirtió durante la mañanade San Blas en un circuito

urbano de un kilómetro por laAvenida del País Valencià quedesde hoy comienza a tenerforma. Los equipos de GTAMotor y FormaciónMotociclista Torrent partici-

parán en la exhibición que serealizará durante la mañanadel día de Sant Blai.

El momento más emocio-nante para los enfervorizadosaficionados del motor fue el

momento en el que los cochesrealizaron trompos yquemaron rueda.

El principal objetivo deesta exhibición de motor, quenace con el lema Torrent es lafórmula, es dar a conocer eltrabajo de los equipos demotor torrentinos que estánen la élite del mundo delmotor. A la cita acudieronentre otros el consellerGonzález Pons.

Cerca de cinco mil personas presenciaronla exhibición de motos y automovilismoLos equipos torrentinos GTA Motor y Fórmula Motocilista Torrent (FMT) quemaronruedas y recorrieron a velocidades de vértigo la avenida País Valencià


El momento más emocionante fue cómolos coches y motos quemaban ruedadelante de todos los aficionados

Paes y Cabanes, oro ybronce en el autonómico

El pasado 2 de febrerotuvo lugar en el pabellónmunicipal de Picassent elcampeonato autonómicosub-20, en el cual estabanconvocados dos depor-tistas del Club Herca. Apesar de la gran partici-pación de yudokas, lostorrentinos consiguieron

grandes resultados paranuestra ciudad. Los resul-tados fueron una medallade oro para José Paes en lacategoría de menos de 55kilos. En categoría demenos de 66 kilos,Amparo Cabanes se hizocon la medalla de brondeen esta importante compe-tición autonómica.

JUDO


Los dos deportistas del club Herca sellevaron la medalla en la cita de Picassent

De nuevo, Escolapias vencióen el pabellón del Vedat, pese aque las circunstancias hacíanpensar que la victoria de lostorrentinos era más que unamera posibilidad. Escolapias,un conjunto con algunosaltibajos, un reciente cambiode entrenador, jugó a unexcelente nivel desde el iniciodel partido. Con mucho ritmo,entrando con fuerza al rebotey un gran acierto en el tiro, losvisitantes se plantaron aldescanso con ventaja de 33-43,ante un Altrium que luchabapor no irse del partido y quesufría en cada ataque paraanotar.

No obstante, el equipodebe mirar hacia adelante yencarar de la manera máspositiva posible los próximosencuentros, de gran trascen-dencia para no pasar apurosen las últimas jornadas. Elsábado los torrentinosdeberán viajar hastaSantomera, rival que en laprimera vuelta sólo opuso

resistencia en el pabellón delVedat durante los dosprimeros cuartos, pero que ensu feudo es muy peligroso.Además, el equipo volverá acontar con Gustavo, yarecuperado de su tobillo.

CF YCD EMPATANLa jornada 21 en Preferenteregistró dos empates valiosospara los dos equipos torren-tinos en la máxima categoríaregional, que pueden valer supeso en oro de cara a lasaspiraciones de permanenciauna temporada más. Elempate a cero del Torrent CFante el Tavernes y el del CDTorrent a un gol en Oliva sepueden considerar satisfac-torios visto el potencial de losdos rivales a los que se enfren-taron las huestes "taronjas".

En la tarde del sábado, elCD Torrent logró arrancar unpunto en el campo del Oliva, sibien los de Lara se adelantaronen el marcador por medio deSendra y no encajaron el goldel empate hasta las postri-

merías del partido, en undespiste defensivo. Decualquier manera, con laderrota del Sueca, el CDTorrent abandona el descenso.

Altrium pierde de nuevo anteEscolapias y los dos Torrentsacan un empate a domicilioLos equipos de futbol de la ciudad empataron y el CD Torrentabandona los puestos de descenso tras el empate ante el Oliva

Tellez/Cercós, Torrent

JORNADA DECEPCIONANTE.- El club de baloncesto volvió a perdercontra las escolapias y los clubes de baloncesto solo empataron.

La peña de cazadores "La Perdiz" celera su cenaanual con 300 personas

La peña de cazadores de LaPerdiz de Torrent celebró sucena anual donde se entre-garon los premios a losmejores tiradores. Al actoasistió la alcaldesa deTorrent, María José Català,acompañada del concejal deDeportes, Miguel Monterdey los concejales deUrbanismo, Santiago Martí,el de Seguridad Ciudadana,

Santiago Miquel, y el deMedio Ambiente, JoséGozalvo. El presidente de lapeña de cazadores, JoséGonzález, fue el anfitrión deuna velada donde se dieroncita más de 300 personas.

En estos momentosTorrent cuenta con variaspeñas de cazadores y uncampo de tiro en Penyarojaque es muy frecuentado porlos torrentinos.


La alcaldesa de Torrent entregó los premios dela tirada anual que realiza esta asociación

I20I


La alcaldesa de Torrent, MªJosé Català, ha sido laencargada de clausurar lajornada de la red AFIC,celebradas durante elpasado 30 de enero en la casade la cultura de Torrent. Alacto asisitieron técnicos yconcejales de los ayunta-mientos adscritos a esta redpara conocer las líneasgenerales de actuación enmateria de acción comercial.Además, se han dado aconocer las oportunidadesen cuanto a nuevas tecno-logías o las ayudas vigentesen 2008 para asociaciones dec o m e r c i a n t e s ,Ayuntamientos o entidadesempresariales.“Si apostamos por ayudar alcomercio local para querevitalice su actividad,mediante la apertura denuevos mercados o lainversión en nuevas tecno-logías, podremos ubicar a

Torrent ocupe el lugar que semerece, en el ámbitocomarcal y en el provincial”,ha explicado la alcaldesadurante su intervención.

“Intercambiando impre-siones, experiencias,opiniones, contrastandoproyectos; es la única formade avanzar”, ha añadido la

alcaldesa. La directorageneral de Comercio yConsumo, Silvia Ordiñaga,ha manifestado que “la RedAFIC es una unión estra-tégica entre la Generalitat yla Administración local conel objetivo de impulsar lamodernización y laordenación del comerciolocal de nuestrosmunicipios”.

Desde de la DirecciónGeneral de Comercio yConsumo se han promovidodiversas políticas con elobjetivo de incrementar lacompetitividad de lasempresas comerciales dondela innovación adquiere unpapel prioritario.La directora general hadestacado que “vamos aseguir apoyando al comerciourbano, uno de nuestrosprincipales ejes de actuación.Queremos seguirmejorando los espacioscomerciales urbanos, incor-porando nuevos programasde urbanismo comercial queaporten soluciones creativasen ciudades que quieren sercada vez más competitivasasí como la modernizaciónde los comercios, medianteactuaciones en la mejora delnivel de equipamiento de loscomercios y su imagen, eluso eficiente de nuevastecnologías, impulsando elcomercio electrónico y lapuesta en marcha de estra-tegias de cooperaciónempresarial”.Entre las prioridades delGobierno valencianodestacan el fomento delasociacionismo, el Plan depromoción de la PYMEcomercial, el Plan de calidaden el comercio, el Programade formación comercial y elurbanismo comercial. LaRed de Agencias para elFomento de IniciativasComerciales está compuestaen la actualidad por 101corporaciones locales quedan servicio en 257municipios de la ComunitatValenciana.

Asistentes a las jornadas en la Casa de la Cultura de Torrent


Catalá clausura las pasadasJornadas organizadas por AFICLa Casa de la Cultura acoge las jornadas organizadas por la AFIC yapuesta por ayudar al comercio local mediante la apertura de mercados

Caixa Rural Torrentinaugura el próximo 18de febrero, la XXIXedición de las Jornadasde Cítricos. Una citaanual del sector citrícola,donde se abarcan lasprincipales cuestionesde actualidad quepreocupan a losdistintos agentes impli-cados. El eventocongrega cada año a másde un centenar de profe-sionales del mundo

agrícola.“Caminandohacia un estudio denecesidades y oportu-nidades” presentadopor Acción Social LaCambra y CáritasInterparroquial dePaterna. El proyectoelaborará una Guía.Estas jornadas se hanconvertido en referentedel sector agrícola yreúne a importantespersonalidades delsector citrícola.

La Caixa Rural reflexionasobre cítricos en TorrentLa Caixa Rural acoge las vigésimo novenasjornadas sobre cítricos en la localidad

Durante las pasadas jornadas se dieron aconocer las oportunidades en cuanto anuevas tecnologías y ayudas vigentes

AGRICULTURA

ECONOMÍA

El Audi A5 sorteado por la Caixa Rural deTorrent se marcha a la vecina Alaquàs

Caixa Rural de Torrentcelebra su Supersorteo

El pasado 31 de enerotuvo lugar el SuperSorteo anual de un AudiA5 1.8 T FSI 170 CV deCaixa Rural Torrent. Elobjetivo es premiar lafidelidad de los clientesque confían y apuestan

por Caixa Rural Torrent.Este año la clienteagraciada es DoñaTeresa Escribano de lalocalidad vecina deAlaquàs la afortunadaen conseguir esteflamante coche.

GuíaT O R R E N T

la

EECCOONNOOMMÍÍAA I19I


Caixa Rural Torrent haobtenido en el ejercicio 2007unos resultados antes deimpuestos de 8,6 millones deeuros, frente a los 7,1millones de euros delejercicio anterior, lo quesupone un crecimiento del21,6% y un 1,10% sobreactivos totales medios. Encuanto al resultado neto, haalcanzado la cifra de 6,3millones de euros, más de unmillón de euros de creci-miento respecto al añoanterior, con un incrementodel 20,5%. Asimismo, laentidad financiera ha vistocrecer la inversión crediticiaun 7,5%, alcanzando la cifrade 650 millones de euros,aumento que correspondeen una cuarta parte al créditoy préstamos con garantíahipotecaria, y las otras trescuartas partes a los de

garantía personal.Respecto a los recursos

de clientes, éstos se han incre-mentado en un 8,3% hastalograr los 704 millones de

euros, mientras los activostotales medios siguenaumentado en un 13,4%, loque supone 779 millones deeuros y que ha permitido a la

entidad obtener un creci-miento equilibrado en laparte de balance en cuanto ala inversión crediticia y losrecursos de clientes. En 2007,el margen ordinario haalcanzado los 25,3 millonesde euros, con un crecimientodel 15,5%, mientras que elfinanciero se ha situado en21,8 millones de euros, frutodel incremento de negocio yde la política de preciosllevada a cabo por CaixaRural Torrent.Por lo que se refiere almargen de explotación, se haalcanzado la cifra de 9,7millones de euros, cantidadsuperior a la del año anterioren 1,3 millones de euros,registrando un 14,8% deincremento, debido a labuena evolución de la partealta de la cuenta de resul-tados, entre otras razonespor las subidas de tipos a lolargo de 2007 que han idoacompañadas de incre-mentos de volúmenes.

Sobre los FondosPropios, se han situado en lacifra de 76 millones de euros,con un crecimiento respectoel año anterior del 11%, cifraque consolida a la entidadcomo una de las más capita-lizadas del sector. CaixaRural Torrent ha mantenidoel esfuerzo durante el últimotrimestre de 2007 en cuanto adotaciones.

Caixa Rural de Torrent creceun 26,1% más que en elejercicio económico anteriorLa Caixa Rural de Torrent ha visto aumentado en un 75% su inversióncrediticia y ha alcanzado en todo 2007 la cifra de 650 millones de euros

A.Téllez, Torrent

CAIXA RURAL.- Los beneficios de la entidadbancaria crecen un 21,6% respecto a 2006

Los comercios de Torrentpremian a sus clientes conuna cena de San Valentín

“Club de Gerentes teenamora” es la últimacampaña puesta en marchapor el Club de Gerentes, con laque se pretende incentivar ydinamizar la actividadcomercial de Torrent. Con estainiciativa los comercioscelebran de forma especial SanValentín sorteando entre susclientes 5 cenas para dospersonas en uno de los restau-rantes asociados al Club. Los tickets de participación seconsiguen por las comprasrealizadas en comercios Clubde Gerentes durante el mes defebrero, y cinco serán losagraciados que tengan en supoder los números quecoincidan con el sorteo de laOnce del día 25 de febrero ensus cuatro últimos números,uno y en los dos númerosanteriores y los dos posteriores,los cuatro restantes.Los boletos ganadores sepresentarán en el Club deGerentes, pudiendo elegir

entre uno de los estableci-mientos hosteleros y decidircómo disfrutar de una cenapara dos personas, eso sí hastael 9 de marzo.

"Con esta nueva iniciativaqueremos fomentar lapromoción de comer ycomprar en Torrent", aseguraXelo Moreno, directora delClub de Gerentes.

"Además, es una manerade premiar la fidelidad y elcariño que muestran losclientes hacia los estableci-mientos asociados al Club quesiempre buscan mejorar yaumentar su calidad paraofrecer un mejor servicio". SanValentín es sin duda, una fechamuy señalada que aprovechanlos comercios de Torrent paraincentivar las compras en loscomercios adheridos al Clubde Gerentes. Es muy buenaoportunidad para disfrutar nebuena compañía de una cenaen uno d elos muchos restau-rantes que existen en lalocalidad.


El Club de Gerentes sortea una veladaromantica entre los clientes de sus

AUDITORI DETORRENTConcert a benefici de ManosUnidas a càrrec de la BandaSimfònica Cercle Catòlic, cicleLes Nostres Agrupacions.Dissabte, 16 de febrer, a les19.30 h.. Sarsuela La rosa delazafrán, de Jacinto Guerrero,pel Cor Líric de Madrid il’Oquestra Ciutat de València.

Diumenge,

CINEMA INFANTILA L’AJUNTAMENT:. El tiovivo mágico. Diumenge,10 de febrer, a les 12.00 h.. El viaje de Chihiro.Diumenge, 24 de febrer, a les12.00 h.

XI MOSTRA DETEATRE ESCOLARA LA CAM. Grup Tirant IES Tirant loBlanc Torrent: La gran murallachina, de Xema Palanca. 15de febrer, 11.00 h.

EXPOSICIONS:. Fotografies Reuter mira elmundo. Sala d’exposicionsCaja de ahorros delMediterráneo. Fins el 26 defebrer. De dilluns a divendres,de 16.00 a 20.30 h. Grupsescolars, de matí.. Pintures d’AmadeoValldepèrez. Sala d’exposi-cions A VV El Vedat. Fins el 8de febrer. Divendres, de 17.00a 20.00 h, i dissabtes, de10.30 a 13.30 h.

CONFERÈNCIES:. Orar desde la Biblia. JuanMiguel Díaz Rodelas. Curs“Carisma y misión de loslaicos”. Cercle Catòlic. Dilluns,11 de febrer, a les 20.00 h.. Taller de Oració I. Santiago

Bohigues. Curs “Carisma ymisión de los laicos”. CercleCatòlic. Dilluns, 25 de febrer,a les 20.00 h.

PREMIS ICONCURSOS:. I Concurs de FotografiaDigital Setmana Santa deTorrent. Fins el 10 de febrer.. II Certamen Literari El Vedat.Associació de Veïns El Vedat.Categoría infantil (fins als 14anys) i categoría general (de15 en avant). Fins el 15 defebrer.. X Premi Escolar deLiteratura en Valencià.Fundació Sambori. Per aestudiants d’Infantil, Primària,Secundària, Batxillerat i ciclesformatius. Fins el 15 de febrer.. Concurs de NarrativaSetmana Santa de Torrent.Categoría general i categoríaestudiants de 3r d’ESO aBatxillerat. Fins el 29 defebrer.. XXXII Jocs Florals FallersFalla Ramón y Cajal. Fins l’1

de març.. XXIV Jocs Florals FallersInfantils Falla Ramón y Cajal.Fins l’1 de març.. Concurs de Dibuix EscolarSetmana Santa de Torrent.Categoría A (de 3r a 6é dePrimària) i categoría B ( de 1ra 4t d’ESO). Fins el 6 demarç.

PRESENTACIONSFALLERES:. Fallera major F. BenemèritaGuàrdia Civil. Saló parroquial.Dissabte, 9 de febrer, a les22.30 h.. Fallera major infantil F.Ramón y Cajal. Teatre HogarAntoniano. Diumenge, 10 defebrer, a les 11.30 h.. Fallera major infantil F.Benemèrita Guàrdia Civil.Saló parroquial. Diumenge, 10de febrer, a les 17.30 h.

Agenda Farmacias

La Viñeta

Servicios

VENDO BMV 320 diesel 99, con 92.000kilómetros, 2000, 126 cv. Elevalunas,techo eléctrico, llantas de 16. Cargador deCedés. Precio 15.500 euros. Pregunar porDani al teléfono 637.086.349. Propietario

de Torrent. Para ponerse en contactollamar en horario de oficina habitual o horade la comida.

Volkswagen GOLF Combustible:GASOLINA, Potencia / Cilindrada:1800CC Año de matriculación: 1990,Kilómetros: 180000 Equipamiento: Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Llantasaleación, Equipo de sonido. Precio: 1800 ¤Datos del anunciante Nombre: ANDONILocalidad: Bilbao, Provincia: Vizcaya. e-mail: [email protected]éfono: 685179877, 662083363

Rover 220 Combustible: DIESEL,

Potencia / Cilindrada: 90cv 2000 Año dematriculación: 1999, Kilómetros: 130.000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Dirección asistida, Llantas aleación,Alarma, Equipo de sonido, Full equip.Precio: a convenir Datos del anuncianteNombre: VICTOR Localidad: Madrid,Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:676490450

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año de matri-culación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Equipo desonido. Precio: 3500 ¤ Datos delanunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

Bmw 530 d Combustible: diesel, Potencia/ Cilindrada: 3000 Año de matriculación:2005, Kilómetros: 149000 Equipamiento:Aire A/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Airbag laterales, Airbags traseros,

Dirección asistida, Control tracción,Llantas aleación, Alarma, Equipo desonido, Full equip. Precio: 20300 ¤ Datosdel anunciante Nombre: javier Localidad:Zaragoza, Provincia: Zaragoza. e-mail:[email protected]éfono: 606613094

Fiat punto Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 1200 Año de matri-culación: 2002, Kilómetros: 58000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, Llantasaleación, GPS, Equipo de sonido, Fullequip. Precio: 4600 ¤ Datos del

anunciante Nombre: Pablo Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:638719999, 917062786

Peugeot 306 Combustible: Gasolina,

Potencia / Cilindrada: 1.600/90CV Año dematriculación: 1994, Kilómetros: 134000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico,Dirección asistida. Precio: 2100 ¤ Datosdel anunciante Nombre: César Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail: [email protected] Teléfono:609060905

Seat leon Combustible: gasolina,Potencia / Cilindrada: 105 Año de matricu-lación: 2001, Kilómetros: 65000Equipamiento: Aire A/Climatizador, Cierrecentralizado, Elevalunas electrico, Airbagsdelanteros, Dirección asistida, GPS,

e n t o r r e n tCarCondiciones de inserción de anuncios por palabras. Solo seaceptarán mensajes a móvil (687.286.697) o mensajes por internet [email protected].

Venta a

VENTA

se vende peugeot 406 diesel 2000Descripción: aa,ee,da, muchos masextras...perfecto de chapa y pinturaPeugeot 406 srdt hdi van velCombustible: diesel, Potencia /Cilindrada: 110/2.0 Año de matricu-lación: 2000, Kilómetros:83000Equipamiento: AireA/Climatizador, Cierre centralizado,Elevalunas electrico, Airbags delanteros,Dirección asistida.Precio: 7990 ¤ Datosdel anunciante e-mail: [email protected]éfono: 629728616

Nissan primera Combustible: gasoil,Potencia / Cilindrada: 20000 Año dematriculación: 1997, Kilómetros: 130000Equipamiento: Aire A/Climatizador,Cierre centralizado, Elevalunas electrico,Airbags delanteros, Dirección asistida,Equipo de sonido. Precio: 3500 ¤ Datosdel anunciante Nombre: pepe Localidad:Madrid, Provincia: Madrid. e-mail:[email protected] Teléfono:606696003

AAGGEENNDDAA I23I


SudokuATASCO EN LA NA-CIONAL. Nac: España Dir: Josetxo San MateoInter.: Pablo Carbonell,Anabel Alonso, MaríaRuiz Polvorosa, Luis-ber Santiago Dur: 90 .

El matrimonio formado por Manuel y So-ledad, junto con sus hijos Sergio y Estí-baliz, dos mellizos de dieciséis años queno se parecen en nada, y Alex, de cinco,se van de vacaciones a la playa de Cu-llera. Los Montoro, como todo el mundo,se ven inmersos en uno de los típicosatascos de las fechas veraniegas. Debi-do al retraso, llegan tarde al apartahotely su apartamento ya ha sido alquiladopor llegar después de las seis sin avisar.Tras una discusión, consiguen un nuevoalojamiento con bastantes desperfectosy logran así, comenzar sus vacaciones.Unas vacaciones no tan maravillosas co-mo esperaban pero sí llenas de aventu-ras. El encargado de dirigir esta dispara-tada comedia que pretender reflejar có-mo es la típica familia española es Jo-setxo San Mateo, entre cuyos títulosdestacan ´La semana que viene (sin fal-ta)´ y ´Diario de una becaria´.

CAFE SOLO O CONELLAS Nac: EspañaDir: Álvaro Díaz Loren-zo. Inter.: Alejo Sauras,Lucía Jiménez, Asier Et-xeandia, Elena Balles-teros, Inma Cuesta.

Dur: 100 OPINASOBRE LAPELÍCULA.Javi tiene una cafetería que se ha con-vertido en lugar de reunión para sus ami-gos. Allí ven los partidos y montan algu-na que otra juerga, pero sobre todo co-mentan sus problemas con las mujeres.Mientras Hugo vive con su peculiarabuela y está deseando acostarse con

una chica, Javi quiere dejar el sexo a unlado para vivir una historia de amor. Pe-

dro es un alma en penadesde que su novia leha dejado por su jefe yDani está a punto dehacer lo que ninguno desus amigos quiere quehaga: casarse. El reali-zador español Álvaro

Díaz Lorenzo debuta en la dirección conesta comedia dedicada al público másjoven.

EL GUIA DEL DESFILADERO. Nac:Estados Unidos Dir: Marcus NispelInter.:Karl Urban, Moon Bloodgood, RussellMeans, Clancy Brown, Jay Tavare, RalfMoeller Dur: 99. Un niño vikingo es elúnico superviviente del naufragio de unclan nórdico que acababa de arrasar unpoblado de la costa americana en buscade esclavos. Los indios Wampanoag leadoptan, temerosos de que el mal leacompañe, para convertirle en un exper-to cazador y guerrero. Quince años des-pués, el jovencito ya es conocido en sutribu como "Ghost". Los vikingos regre-san para aniquilar a los indios y ´Ghost´,superviviente de nuevo y sediento devenganza, se convertirá en el salvadorde su pueblo. El guía del desfiladero´ esuna historia de acción y aventuras queimagina el primer contacto entre vikingose indios Wampanoag de la costa este500 años antes de la llegada de Colón.También es el relato de una venganzapersonal, la búsqueda de uno mismo y laredención. Rodada en Laponia, se tratadel remake de la película noruega ´Path-finder, el Guía del Desfiladero´ -nomina-da a los Oscar a la mejor película ex-tranjera en 1987-. Esta épica lucha estádirigida por el joven realizador MarcusNispel, destacado director en el mundo

de los anuncios y videos musicales, quedebutó en la gran pantalla con otro re-make de un clásico, ´La Masacre de Te-xas (2004)´.

PLANET TERROR. Grindhouse: PlanetTerror Nac: Estados Unidos Dir: RobertRodriguezInter.: Rose McGowan, Marley

Shelton, Freddy Rodri-guez, Michael Biehn-Dur: 97. Un misteriosomal está acechando lascalles del pueblo dondevive el matrimonio for-mado por los doctoresWilliam y Dakota Block.

Los habitantes se han convertido enmuertos en vida por culpa de unas erup-ciones que provocan gangrenas y unaagresividad incontrolable. Una de lasafectadas es Cherry, una go-go que haperdido una pierna durante un ataque enla carretera. Ella y su ex novio dejanatrás sus diferencias y forman un equiponocturno de armas poco convencionalespara acabar con los zombis. ´Planet Te-

rror´ es una de las dospelículas que forman´Grindhouse´, un pro-yecto cinematográficode terror en el que es-tán implicados los di-rectores de culto. A laespera de la ´Death

Proof´ de Quentin Tarantino, la primeraen llegar a nuestras pantallas ha sido lacreación de Robert Rodriguez, una revi-sión del universo zombi con un argu-mento surrealista y mucha acción. El re-alizador de ´El Mariachi´, ´The Faculty´ y´Spy Kids´ vuelve a imaginar que todo esun mundo oscuro cercano al cómic des-pués de ´Sin City´, historia de la que seesperan dos entregas más.

HARRY POTTER. Nac:Estados Unidos Dir:David SilvermanInter.:Dur: 87 Esta vez Ho-mer ha montado unabien gorda. Con sunueva mascota, un cer-do, y una fuga en un si-

lo lleno de excrementos ha desencade-nado un desastre monumental enSpringfield. Marge está muy enfadadacon él y el pueblo se ha rebelado contraellos. Se han escapado por los pelos dela turba vengativa pero la familia se ha di-vidido. Mientras el destino del pueblopende de un hilo, Homer emprende uncamino de redención buscando el per-dón de Marge, reunir a su familia y salvarsu ciudad. Por fin la familia más divertidade la televisión llega a la gran pantalla.Tras dieciocho temporadas, cuatrocien-tos episodios e innumerables premios ygalardones, la serie de animación ´LosSimpson´ se ha convertido en un largo-metraje.

RATAULILLE.- Nac: Estados UnidosDir: Brad BirdInter.: Patton Oswalt (voz),Ian Holm (voz), Lou Romano (voz), BrianDennehy (voz) Dur: 110 Remy es unarata con un olfato especial que siempreha soñado con ser un chef de alta coci-na. El destino le lleva a una alcantarillade París debajo del restaurante de suídolo Auguste Gusteau, cuyo lema es´todo el mundo puede cocinar´. A pesarde su alegría, pronto se da cuenta deque los fogones no son el lugar más in-dicado para una rata. Cuando cree quetodo está perdido, Remy conoce a Lin-guini, un tímido pinche.

PLANET TERROR. Grindhouse: PlanetTerror Nac: Estados Unidos Dir: RobertRodriguezInter.: Rose McGowan, Marley

Cartelera

I22I


2 8 6 15 1 9

4 7 82 4 1 58 2 3 6 1

9 4 7 37 5 8

4 6 3 59 3 7

5 77 4 8 3 2

1 4 68 1 7 9

5 9 23 6 5 87 3 1 6

2 4 9 3 56 9 8 1 2

¿Qué es el Sudoku? Sudoku es unrompecabezas matemático de colocaciónque se popularizó en Japón en 1986 y sedio a conocer en el ámbito internacionalen 2005. El objetivo es rellenar unacuadrícula de 9?9 celdas dividida ensubcuadrículas (también llamadas "cajas"o "regiones") de 3X3 con las cifras del 1 al9 partiendo de algunos números yadispuestos en algunas de las celdas. Nose debe repetir ninguna cifra en unamisma fila, columna o subcuadrícula.

HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS Autor: J.K.ROWLING (En inglés) Editorial: BLOOMSBURY Fecha de publica-ción: 21/07/2007. Edición: 1ª. Precio: 28,50 ¤Harry Potter is waiting inPrivet Drive. The Order of the Phoenix is coming to escort him safelyaway without Voldemort and his supporters knowing -if they can.Butwhat will Harry do then? How can he fulfil the momentous and see-mingly impossible task that Professor Dumbledore has left him with? Otros datos de este libro (Está en ingles)

PasatiemposLibros

1

2

3

4

5

6

7

8

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

HORIZONTALES1. Seguido de parte del vertical, ciencia que tiene por objeto ladescripción y la clasificación de los seres vivos -dos palabras-. 2. Canalizaciones para transportar a distancia derivados del petróleo. 3. Disminuyéseis. En los coches de Málaga. 4. La parte consciente del individuo. Voz para detener a las bestias.Premio que se concede anualmente a los bienhechores de laHumanidad. 5. Cesta para echar la pesca. Canciones que se cantan en las proce-siones de Semana Santa. 6. Pueblo de la provincia de Málaga. Manía que le tienes a alguien. 7. Onomatopeya de la risa. Capturaran a alguien. 8. Redacto un informe. Simple e insípida.

VERTICALES1. Acto que se celebra en honor de una persona. 2. Los que están fuera de la ley. 3. Relativo al suero. 4. Tío - - - se dice de cualquier persona demasiado buena. Labrar latierra. 5. Poesías líricas. Norma de medida en la industria del petróleo. 6. Paisanos de Yeltsin. Símbolo del rubidio. 7. Eleve la bandera. El que no cree en Dios. 8. Deis en el blanco. 9. Las que hablamos en primera persona. 10. El número uno. Lodo que se forma en la tierra cuando llueve. 11. El Hijo de Dios, Salvador y Rey. 12. Véase el 1 horizontal. Así se llama la Obregón

’EL APÓSTOL NÚMERO 13 Autor: MICHEL BENOÎT Editorial: GRI-JALBO MONDADORI Fecha de publicación: 8/06/2007. Edición: 1ª. Número de páginas: 416.Precio: 19,90 ¤ Trepidante intriga religiosaque se inicia en la Santa Cena y conduce al lector hasta la actualidad,cuando un monje erudito retoma la pista del decimotercer apóstol y deuna carta cuyo contenido haría tambalear los dogmas de fe de católi-cos, judíos y musulmanes. Servicios secretos, asesinatos, claves ycódices, y sombrías bibliotecas y pasillos vaticanos.

Los encontrarás en

629 269 113

EL NIÑO CON EL PIJAMA DE RAYAS Autor: JOHN BOYNE Edito-rial: SALAMANDRA Fecha de publicación: 02/2007. Edición: 1ª. Nú-mero de páginas: 224. Precio: 12,50 ¤ El libro es muy difícil de defi -nir, sino porque estamos convencidos de que explicar su contenidoestropearía la experiencia de la lectura. Creemos que es importanteempezar esta novela sin saber de qué trata. No obstante, si decidesembarcarte en la aventura, debes saber que acompañarás a Bruno,un niño de nueve años, cuando se muda con su familia a una casa. Guía

T O R R E N T

la

V 1 Campos- Camí Reial, 112 96 157 29 9S 2 J. Martínez C/ Padre Méndez, 56 96 117 78 04 D 3 A. C/ Mare de Deu de la Soletat, 16 96 155 49 23

L 4 M. Ros C/ Malvarrosa, 4 96 156 38 69 M 5 I. Carbonell C/ Padre Méndez, 166 96 155 59 71X 6 C. Vicedo Avda. País Valencià, 132 96 156 21 00 J 7 San Valeriano C/ Pintor Renau, 23 96 108 14 30V 8 R. Medina C/ Azorín, 10 96 157 14 14 S 9 La Torrentina Pça. La Torrentina, 4 96 129 28 48D 10 Vta. Hortigüela C/ Sagra, 14 96 155 11 68

L 11 C/ Padre Méndez, 111 96 156 25 40M 12 A. de Gregorio C/ San Ernesto, 2 96 129 49 15 X 13 J. Martínez C/ Padre Méndez, 56 96 117 78 04J 14 La Torrentina Pça. La Torrentina, 4 96 129 28 48 V 15 C/ Mare de Deu de la Soletat, 16 96 155 49 23 S 16 I. Cabañes C/ Pintor Ribera, 28 96 155 15 87 D 17 J. Mateu Avda. País Valencià, 52 96 155 05 42

L 18 Ma D. Navarro C/ L'Horta, 17 96 156 45 58 M 19 Vta. Hortigüela C/ Sagra, 14 96 155 11 68X 20 M. Ferrandis C/ Fra Lluis Amigó, 2 96 156 13 81 J 21 Santos Patronos C/ Santos Patronos, 42 96 156 26 10V 22 I. Cabañes C/ Pintor Ribera, 28 96 155 15 87 S 23 Ma D. Navarro C/ L'Horta, 17 96 156 45 58J D 24 M. Nemesio Pça. Maestro Giner, 1 96 157 11 19

L 25 Vta. Hortigüela C/ Sagra, 14 96 155 11 68M 26 J. Mateu Avda. País Valencià, 52 96 155 05 42 X 27 M. Nemesio Pça. Maestro Giner, 1 96 157 11 19 J 28 A. Pascual C/ Ramón y Cajal, 42 96 155 05 82 V 29 A. Martínez Avda. País Valencià, 113 96 155 54 51

FEBRERO

CUANDO ACABES DE LEERME, POR FAVOR, NO ME TIRES AL SUELO, COLABORA CON LA LIMPIEZA. SOLO MEDIOS DE COMUNICACIÓNO PROPAGANDA POLITICA PUEDEN REALIZAR PARABRISEO DE COCHES. EL BUZONEO NECESITA DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

Documents

127-2ª quincena de enero 2008