ÄtÄqfk : ÄtÄwfk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e Ãkqðo çkkík{eLku ykÄkhu yzðk¤ økk{u rnt{ík¼kE«u{S¼kE hkXkuzLkkt {fkLk{kt íkeLkÃk¥keLkku swøkkh h{e hÌkk íÞkhu ÄtÄwfkÃkku÷eMk MxkVu y[kLkf Ëhkuzku Ãkkze {fkLk {kr÷f Mkrník 11 swøkkheykuLkeyxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. Ãkku÷eMku yk Ëhkuzk{kt 5,130YrÃkÞk hkufzk, 6 {kuçkkE÷ ®f.Yk.3300, swøkkh h{ðkLkkt MkkÄLkku Yk.20yu{ fw÷ {¤e ®f.Y>.8,450Lkku swøkkhÃkfze Ãkkzâku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) ÄtÄwfk íkk.12ÄtÄwfk íkk÷wfkLkkt [tËhðk økk{u hnuíkkt

Ãktfs¼kEyu yk s økk{Lkkt hk{S¼kE[íkwh¼kELku íku{Lkkt ÷kðu÷k xÙuõxhLkkt nók¼hðk Ãkuxu Y>.65 nòh WAeLkk ykÃÞktníkkt. yk Ãkife hk{S¼kEyu Ãktfs¼kELku40 nòh YrÃkÞk Ãkhík fhe Ëe½kt níkkt.Ãkhtíkw çkkfeLke hf{ ½ýe ð¾íkLkeW½hkýe fhðk Aíkkt hk{S¼kEyu ÃkhíkLk fhíkkt Vhe yuf ð¾ík Ãktfs¼kEyuÃkkuíkkLkkt WAeLkk ykÃku÷ ÷uýktLkk YrÃkÞk{kxu W½hkýe fhe níke.

yk W½hkýe Mk{Þu Úkkuze Wøkúçkku÷k[k÷e çkkË Aqxk Ãkzâkt níkkt. ÃkhtíkwíÞkhçkkË hkíkLkk Mk{Þu h{uþ¼kE÷k÷S¼kE, hk{S¼kE [íkwh¼kE,¼hík¼kE ÷k÷S¼kE, hksw¼kE÷k÷S¼kE, ðLkw¼kE [íkwh¼kE yLkuMkwhuþ¼kE [íkwh¼kE ík{k{ fwfzeÞk

hnu.[tËhðkLkktykuyu økuhfkÞËuMkh {tz¤eh[e Ãktfs¼kELkkt ½hu ÄkheÞk, ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk suðkt ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ½MkesE W~fuhkE sE çkuVk{ yÃkþçËkuWå[khe yMkÇÞ ðíkoLk fhíkkt íku{Lku ykðwtLk fhðk fnuðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ík{k{uW~fuhkE sE y[kLkf s W½hkýefhðkLke çkkçkíku yËkðík hk¾e rn[fkhkunq{÷ku fhíkkt MktsÞ¼kE økku®ð˼kE,sLkf¼kE økkurðìt˼kE, fkLíkkçkuLknehk¼kE, MkwrLkíkkçkuLkhk{S¼kE yLku {tsw÷kçkuLkLkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke.yk ½xLkkLke òý Úkíkkt ykík{k{ ½kÞ÷kuLku 108{ktÄtÄwfkLke nkuÂMÃkx÷{kt ÷kðeÂMÚkrík økt¼eh sýkíkkt y{ËkðkËðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ðÄwMkkhðkh yÚkuo ÷E sðkÞk níkkt.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, íkk. 13-8-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

x[wfze ò X ¾

ÄtÄkËkhe ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku ¾k÷e

s{eLk WÃkh Aík ÷es MkkÚku òuEyu.fkuÕzMxkuhus, çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,nkuzeOøk, ø÷kuMkkELk xkðh {kxu ¼kzw5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄe.yuzðkLMk+ òuçk. 0120-4266451 Uke 58. website:www. addwingpltd. com

[tËhðk økk{u ÚkÞu÷kĪøkkýk{kt Ãkkt[Lku Eò

íku÷kð økk{{kt {fkLk{ktykøk : ËkuZ ÷k¾Lkwt LkwfMkkLk

MkkýtË, íkk. 12

MkkýtË íkk÷wfkLkk íku÷kð økk{uçkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu yuf çktÄ{fkLk{kt yufkyuf ykøk ÷køkíkktVkÞhrçkúøkúuzLku çkku÷kððe Ãkze níkeÃkhtíkw ykøk fkçkq{kt ykðu íÞkt MkwÄeËkuZ ÷k¾Lke ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ÚkE økE níke. MkËT¼køÞu fkuE Eòfu òLknkrLk x¤e níke.

íku÷kð økk{u ykðu÷ XkfkuhðkMk{kt hnuíkkt fLkwS Mkk÷wS XkfkuhçkwÄðkhu Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk ¾uíkhuøkÞu÷ ßÞkhu íku{Lkk ÃkíLke ½h çktÄfheLku Ãkkzkuþ{kt çkuXk níkk íÞkhuíku{Lkk çktÄ {fkLk{kt R÷urõxÙfðkÞhku{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkku ¼usVu÷kíkkt xeðe Äzkfk¼uh Vkxâwt níkwtyLku íkuLkk íký¾kÚke ½h{kt hnu÷økkË÷kt- økkuËzkt, ÷kfzktLkwt VŠLk[h

rð. ykøkLke ßðk¤kykuLke ÷Ãkux{ktykðe síkkt yk¾wt ½h òýu ¼z¼zMk¤økðk ÷køÞwt níkw t. ykøkLkw trðfhk¤ MðYÃk òuE ykswçkkswLkk{fkLk{kr÷fku{kt Ãký VVzkxVu÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt íku÷kðøkúk{Ãkt[kÞík MkhÃkt[ çkkçkw¼kE{ku{eLk MkrníkLkk økk{÷kufku MÚk¤WÃkh ÃknkU[e VkÞhrçkúøkuzLku òýfhíkkt VkÞhrçkúøkuzu ËkuZuf f÷kfLkesnu{ík çkkË ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq{u¤ðíkk økk{ ÷kufkuLku nkþfkhkuÚkÞku níkku. íku÷kð økk{u Xuh XuhðesftÃkLkeLkk ðkÞhku {fkLkkuLke AíkyLku Äkçkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt òuðk{¤u Au. yk ðkÞhkuLku Mk÷k{ík heíkuÚkkt¼÷kykuLkk WÃkÞkuøkÚke {fkLkkuÚkeËqh yLku Ÿ[kEyu ¾Mkuzðk{ktykðu íkuðe økk{÷kufkuLke {køkýe Au.

11 swøkkheyku ÍzÃkkÞk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 13 AUGUST 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx