CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkt.13-8-2011 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

MÚkt¼Lk [qýoykÞwðuoËLkk yk [qýoLkwtLkk{ Au, ‘MÚkt¼Lk [qýo’Ãkkt[ økúk{ ÷®ðøk, çkuøkúk{ òÞV¤, çku økúk{

òðtºke, MkVuË {he çku økúk{, yuf økúk{fuMkh, yuf økúkt{ yVeý yLku yzÄkuøkúk{ fMíkwhe. yk çkÄkt yku»kÄku ¼uøkkt¾ktze çkkhef ð†økk¤ [qýo fhe fk[LkeyìhxkRx çkkx÷e ¼he ÷uðe. yk ÚkÞwtW¥k{ MÚkt¼Lk [qýo. yk [qýo yuføkúk{Lkk yzÄkÚke [kuÚkk ¼køk sux÷wt çku[{[e sux÷kt {Ä{kt r{© fhe hkusMkðkhu [kxðkÚke ðeÞoLkwt MÚkt¼Lk ÚkkÞ Au.y÷eo rzM[kso yux÷u fu þe½ú M¾÷Lk{ktyk [qýo ¾qçk s V¤«Ë Ãkrhýk{ ykÃkuAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ ®[íkLknuÕÚk Ã÷Mk

íkûkfMÞ rð»ktËLíku {rûkfkÞk rð»kt rþh: >ð]ïfMÞ rð»kt ÃkwåAt MkðkuoÊTøku ËwsoLkku rð»k{T >>

(MkkÃkLkwt Íuh Ëktík{kt nkuÞ Au, {k¾eLkwt Íuh{kÚkk{kt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ËwsoLkLkwt Íuh íkku çkÄkt sytøkku{kt nkuÞ Au.)

Mk{økú «kýesøkík{kt {Lkw»ÞLke òík{ktËwsoLk {Lkw»ÞLku MkkÃk fhíkkt Ãký ðÄw Íuhe÷kuyLku ½kíkfe fnuðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fuçkeòt Íuhe÷kt «kýe yuðkt Au fu suLkk yufkËytøk{kt Íuh nkuÞ Au yLku íkuLkk zt¾Úke funw{÷kÚke {kýMk yuf s ðkh {]íÞw Ãkk{u Au,Ãkhtíkw ËwsoLk {Lkw»Þ yux÷ku çkÄkuËw¼koðLkkykuÚke Mk¼h nkuÞ Au fu íkuLkkuËwÔÞoðnkh, Ëwü rð[khku Mkk{uLkk {Lkw»ÞLkurð»k sux÷wt s ËËo ykÃku Au yLku ËwsoLk {Lkw»Þzøk÷u Lku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke ¢qhíkk yLku ËwsoLkíkkLkku

Ãkrh[Þ ykÃkíkku hnu Au yLku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku{]íÞwLkku yk¼kMk fhkðu Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLke«f]rík s rð»k Mk{kLk nkuÞ Au suLke ðkýe,ÔÞðnkh, ðíkoLk Ëhuf heíku ®nMkf yLkuÃkezkËkÞf nkuÞ Au. ËwsoLk {Lkw»ÞLkkt yk çkÄkts Mð¼kðøkík ÷ûkýku nkuÞ Au, su MkíkíkæðtþLkkí{f s rð[kh fhu Au. Mkk{uLkeÔÞÂõíkLku fE heíku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðwt íkuLkefwxLkerík{kt hk[íkk hnu Au. yk «fkhLkk{Lkw»Þ çknw Íuhe÷k nkuÞ Au. yk «fkhLkk{Lkw»Þ Ëwhk[kh fheLku fwf{oÚke ÃkkuíkkLke®sËøke íkku ¾hkçk fhu Au MkkÚku íku yLÞÔÞÂõíkLku Ãký Ãkezk ykÃkeLku rðf]ík ykLktËLkeyLkw¼qrík fhkðu Au íÞkhu suðe heíku ykÃkýuÍuh Vu÷kðíkk «kýeÚke Ëqh hneyu Aeyu íkuðes heíku suLke ðkýe, ðíkoLk{kt rð»k ¼ÞwO Au,

þufLk çkuçke rMkLzÙku{ {øks{kt fkuEûkrík WíÃkLLk ÚkðkLku fkhýu MkòoíkeMk{MÞk Au. çkk¤f hzíkwt nkuÞ íÞkhu íkuLkunkÚk{kt ÷ELku Íw÷kððk{kt ykðu íkku íkuÍzÃkÚke þktík ÚkE òÞ Au, Ãkhtíkwfux÷ef ðkh yk «fkhLke r¢ÞkLku fkhýuçkk¤fLkk {øks{kt ûkrík Ãký Q¼eÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. çkk¤fLkuyÞkuøÞ fu ¾kuxe heíku Íw÷kððk{kt ykðufu n÷kððk{kt ykðu íÞkhu yk rMkLzÙku{÷køkw ÚkðkLke þõÞíkk hnu Au. ßÞkhuykÃkýu økku¤ økku¤ Vheyu Aeyu fuVwËhze Vheyu Aeyu íÞkhu Úkkuze ðkh{kxu ykÃkýkt {øksLkk fku»kku n÷e síkknkuÞ Au. suLku ÂMÚkh Úkðk{kt Mk{Þ ÷køkuAu. [¬h ykððk suðe ÃkrhÂMÚkrík

WËT¼ðu Au. çkMk, yu s heíku çkk¤fLkwt{øks íkku yufË{ Lkkswf nkuÞ Au. òuíkuLku yÞkuøÞ heíku n÷kððk{kt ykðu fuÍw÷kððk{kt ykðu íkku çkk¤f{kt þkher-hf yûk{íkkyku ykðe òÞ Au.÷øk¼øk ËMk {rnLkk MkwÄe çkk¤fLkkuçkktÄku çktÄkððkLke «r¢Þk [k÷u Au. íkuÚkeòu íkuLku Mknus Ãký yMktðuËLkþe÷ ÚkELkun÷kððk{kt ykðu íkku {øksLkk fku»kkuLkuyLku fhkuzhßswLku LkwõMkkLk ÃknkU[u Au.rx~Þw íkqxe òÞ Au. yLku íkuLku ykSðLk¾kuz-¾ktÃký MknLk fhðkLkku ðkhku ykðuAu. þufLk çkuçke rMkLzÙku{{kt y[kLkf sykt¾Lke ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ÷kuneðnuðk {ktzu Au. yktíkrhf Eò fux÷eŸze ÚkE Au íkuLkk Ãkh ÷ûkýkuLkku ykÄkh

nkuÞ Au. þufLk çkuçke rMkLzÙku{{kt þkher-hf yûk{íkkyku su{ fu Ãkuhur÷MkeMk,árüneLkíkk, çkkirØf yûk{íkk, þhehyLku {øksLkku MktÃkfo íkqxe sðk suðeMk{MÞkyku Mkòoíke nkuÞ Au. yk {kxuçkk¤fLku nkÚk{kt ÷ku íÞkhu ¾kMk íkfuËkhehk¾ku. íkuLkk {kÚkk yLku øk¤k Lke[unkÚkLkku MkÃkkuxo ykÃkku. íkuLku ô½kzku íÞkhuÃký y[kLkf MkÃkkuxo Lk ÷E ÷ku.n¤ðuÚke íkuLkwt {kÚkwt xufðkE òÞ yu heíkuíkuLku ô½kzðkLkwt hk¾ku. nkÚk{kt Ÿ[fku fuÍw÷kðku íÞkhu Mkíkík øk¤k Ãkh yLku{kÚkk Ãkh çktLku søÞkyu ykÄkh hnu yuheíku nkÚkLku {qfku. suÚke çkk¤fLkk{øksLku sfo Lk ÷køku yLku þufLk çkuçkerMkLzÙku{ suðe çke{kheLkku ¼kuøk Lk çkLku.

ËwsoLk, MkkiÚke ÍuheþufLk çkuçke rMkLzÙku{ yux÷u þwt ?ykze [kðe(1)rºkLkuºk, {nkËuð (4)(4) þhýkÚkeo, þhýu ykðu÷wt (5)(8) fwþ¤ MkkhrÚk (5)(10) ËkuMík, r{ºk (2)(11) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk (3)(13) {uÄk, çkwrØ (2)(15) [kfhe, [kuhe (3)(17) ¼u¤Mku¤ðk¤wt (2)(19) Lkðwt fu íkhíkLkwt sL{u÷wt (4)(20) ¢ezk, ¾u÷ (3)(22) hkn, «íkeûkk (2)(23) heík {wsçk (4)(25) {kýMk, sLkíkk (2)(27) ûký, Ãk¤ (3)(28) rLk¼oÞ (3)(30) zøku Lknet yuðwt (3)(31) Íøk{øk Úkíkku «fkþ (5)(34) íkwt fneLku çkku÷kððwt íku (3)(37) çkkÄk, {kLkíkk (2)(38) íkÃkkMk, þkuÄ (4)(39) fwtsh, {kíktøk (2)Q¼e [kðe(1) Ãkux WÃkh Ãkzíke ºký fh[÷eyku(3)(2) ytrík{, [k{zwt (3)(3) LkkfLke ðk¤e (2)(4) Úkh, Míkh (2)(5) LkkLkÃk (3)(6) [kuhe (2)(7) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e †e (3)

(9) rfMkkLk, ¾uzýnkh (3)(12) ¼k÷, fÃkk¤ (4)(14) ytÄfkh, ytÄkhwt (3)(15) ¼hkuMkku, Ãkíkes (3)(16) ytò{, Vsuíke (3)(18) ÃkhMkuðku, ÃkMkeLkku (4)(19) QÚk÷ÃkkÚk÷, ¼khu VuhVkh (4)(21) LkkLkwt, Lkkswf (3)(24) Íkz, ð]ûk (2)(26) Aqxwt, {wõík (3)(27) ¾q÷íkwt, {økíkwt (3)(28) çkkhLkku Mk{qn (3)(30) støk÷ (3)(32) yr¼«kÞ, hkÞ (2)(33) çkxLk ½k÷ðkLkwt Lkkfwt (2)(35) fkf, fkøkzku (2)(36) rËðMk, nt{uþ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-16 7-04 19-12rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 793

9 6 1 41 6 8 9

2 8 4 7 12 3

9 27 2

6 2 5 19 7 1 6 4

1 8

hûkkçktÄLk-çk¤uð, ÉfTðuËe-ÞswðuoËe- yÚkðoðuËe-rnhÛÞfuþe- íkiíkheÞ ©kðýe, Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ÃkqLk{,þrLkðkh, íkk. 13-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷): 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 22. ÃkkhMke {kMk :MÃkUËkh{Ë. hkus : 30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk :

h{òLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqŠý{k f. 24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk: ©ðý f. 18-04 MkwÄe ÃkAe ÄrLkck. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk :Mkki¼køÞ f. 24-27 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : hûkkçktÄLk-çk¤uð,ÉfTðuËe-ÞswðuoËe- yÚkðoðuËe ©kðýe. nÞøkúeð sÞtíke. y{hLkkÚk Þkºkk.Lkkr¤Þuhe ÃkqLk{. rnhÛÞfuþe-íkiíkheÞ ©kðýe. * ©kðý {kMkLkku þrLkðkhnkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqòLkku {rn{k. fkufe÷kðúík Mk{kÃkLk. çk¤¼ÿ Ãkqò(ykurhMMkk). * f]r»k ßÞkurík»k : ÄkŠ{f-Mkk{krsf fkÞkuo ÚkE þfu. çkkøkkÞík-yki»kÄe WAuh {kxu W¥k{ Mk{Þ. LkðeLk ykÞkusLk-øktsçkòhLkku yÇÞkMk. f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au. yksu hkºku [tÿ ZtfkÞu÷ku hnu íkku þw¼økýkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1394

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 792Lkku Wfu÷

1 3 5 9 4 8 7 6 27 9 6 2 5 3 8 4 12 8 4 7 1 6 9 3 56 7 3 5 9 2 1 8 44 2 1 6 8 7 3 5 98 5 9 4 3 1 2 7 65 4 8 1 7 9 6 2 33 1 2 8 6 5 4 9 79 6 7 3 2 4 5 1 8

þçË-MktËuþ : 1393Lkku Wfu÷

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27

28 29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39

rºk ÷ku [ Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 341

f h ò ¤e hk ò rÄ hk s

Lku ík h Ëk ð ík ð h

ðk ÷ Ãk Lkku íke Mkkt Xe

r¤ Lkk ík Ãkk f {

Þku øk Ëk Lk ík øk zwt ò

{k Lk Äw Ãku ÷ yk øk

Mk zku hk þ çkk ð hwt

h fk þ he Mk Ëk

Ãkku þ h rð {e Lke ÷

þ çk Lk { Äe h s øLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33 34

35 36

ð]»k¼

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷kfk{fkòuLku ÔÞðÂMÚkíkçkLkkðe þfþku. fkÞoMkV¤íkkLke íkf ykðe{¤u. «MkÒkíkkMkòoÞ.

®Mkn

íkýkð{ktÚke çknkhLkef¤e þfþku.hkníkLkku yLkw¼ðÚkkÞ. ykŠÚkfÃkhuþkLkeLkku Wfu÷{¤íkku sýkÞ.

íkw÷k Ä™

®[íkkLkkt ðkˤkunxíkkt sýkÞ.«ÞíLkkuLku MkV¤çkLkkðe þfþku.fkixwtrçkf «&™ n÷ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ÄkÞko fk{fkòu ykzurðÎLkku sýkþu.øk]nSðLkLkk «&™kuÃku[eËk çkLkíkkt÷køku. ykhkuøÞò¤ðe þfþku.

ík{khk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. r{ºk-MðsLkytøkuLkk «&™ku n÷ÚkE þfu. «ðkMk{òLkku çkLke hnu.

{Lkkufk{LkkLkeÃkqŠík {kxu «ÞíLkkuMkV¤ çkLkíkktòuðkÞ. ÷køkýeËw¼kðkLkk «MktøkLku{Lk Ãkh Lk ÷uþku.

½h fu çknkhLke«ð]r¥kyku ytøkuòuEíke {ËË fuÂMÚkrík rLk{koýfhe þfþku.rðhkuÄe Vkðu Lknª.

ykŠÚkf Mk{MÞk ½uheLk çkLku íku òuòu.Wíkkð¤k çkLkðkÚkeLkwfMkkLkeLke þõÞíkkhnu. Mkk{krsf «ð]r¥kytøku MkkLkwfq¤íkk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{kiLkðúík yLkuÄehs îkhk ík{uðÄw þktrík {u¤ðeþfþku. {w~fu÷eLkkuWÃkkÞ {¤þu.r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™ku n÷ ÚkíkktsýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ.øk]nrððkËLkku«Mktøk xk¤ðku.

®[íkk fu {kLkrMkfíkýkðLkku WÃkkÞ{¤íkkt hkník ÚkkÞ.Mkk{krsf çkkçkíkkuytøku MkkLkwfq¤íkk.íkrçkÞík Mkk[ðòu.

Äe{uÄe{u MkkLkwfq¤Mktòuøkku Mkòoíkkt«økríkLkku {køko{kuf¤ku çkLku.fkixwtrçkf fkÞo ytøkuþw¼.

hk{®Mkn Ãkh{kh Mkíkík ykX{e ð¾ík [uh{uLkÃkËu : 14 MkÇÞkuLke nkshe{kt [qtxýe nkÚk ÄhkE

SATURDAY, 13 AUGUST 2011SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

yk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçky{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[, ykýtË y™uðzkuËhk Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{u

hkßÞLkk {kuMx ðkuLxuz {wfuþ nhòýeLkuÃktòçkLkk y{]¥kMkh ÃkkMkuÚke íkuLkk yLÞºký Mkkøkrhíkku MkkÚku ÍzÃkðk{kt

Ãkku÷eMkLku ¼khu MkV¤íkk{¤e Au. íÞkhu ykýtË þnuhy™u rsÕ÷k{kt nhòýeLkkuykíktf rËLk-«ríkËeLkrðMíkhe hÌkku níkku. Ãkhtíkw[kfk níÞkfuMkLkk {níðLkkMkkûke yLku [hkuíkhyußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk {tºke fuíkLkÃkxu÷ ¼kR ¼krðf Ãkxu÷LkkuyÃknhýLkku økwLkku íkuLke ÄhÃkfz {kxuLkwtfkhý çkLÞwt Au. LkðrLkÞwõík rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkf ykh.ðe.yMkkheyuyÃknhýLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷knhòýe Mkrník íkuLkk ÃktxhkuLkuÍzÃkðk{kt ¼khu økwóíkk ò¤ðey{ËkðkË ¢kR{çkúkL[ y™u ðzkuËhkMkrníkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkkÚkuLkkMkíkík MktÃkfo y™u Ãkhk{þo îkhk økwóykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ðkuLxuz økUøkMxkhLku

ÍzÃkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðeAu. íÞkhu ykýtË þnuh{k{wfuþ nhòýeyuV u ç k ú w y k h e - 2 0 0 9 { k tykýtËLkk fwÏÞkík ËkYLkkçkwx÷uøkh þþefktík WVuoÃkÃÃkw þwf÷kLke MkktsLkk

Mk{Þu ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku ÃkÃÃkw{kuxMkoLke ykurVMk{kt ½wMke sR ÃkkuRLxç÷uLf huLsÚke VkÞhªøk fhe fhÃkeýníÞk rLkÃkòðe þnuh{kt ÃkkuíkkLkkLkuxðfoLke þYykík fhe níke. íÞkhçkkË{u-2009{kt ykýtË BÞwLke fkWLMke÷hyLku [hkuíkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk[uh{uLk yÕÃkuþ Ãkxu÷ WVuo [kfkLkeíkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLk LkSf [khþkÃkoþwxhku îkhk níÞk fhðkLke ½xLkkÚkenhòýeLkku ykíktf ðÄw Vu÷kÞku níkku.

ykýtË yLku ðzkuËhk{kt MktÏÞkçktÄ økwLkk{kt Mktzkuðýe

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.12

ykýtË, ðzkuËhk Mkrník {æÞøkwshkík{kt níÞk, ¾tzýe, yÃknhý, Äkf-Ä{fe, VkÞhªøk MkrníkLkk økwLkkyku yLkuyMkk{kSf «ð]]r¥kykuLkwt Lkuxðfo yk[he «ò{kt yktíkf yLku ËnuþíkLkku {knku÷ ¾zku fhLkkh fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþ

nhòýeLku y{ËkðkË ¢kR{çkúkL[,ykýtË yLku ðzkuËhk Ãkku÷eMkLke MktÞwõík xe{u ÃktòçkLkk y{]¥kMkh ÃkkMkuÚke økwóykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ÍzÃke ÷uíkk nhòýeLkk ¾kiVÚke VVzíkk yLku íkuLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷k yLkuf Ãkrhðkhku{kt yk™tËAðkÞku Au.

nhòýeLkk ¾kiVÚke VVzíkk yLku íkuLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷k yLkuf Ãkrhðkhku{kt nkþfkhkufkÞoðkne

¼krðf Ãkxu÷Lkwt yÃknhý {wfuþLku ¼khu Ãkzâwt

ykýtË rsÕ÷k{kt nhòýeLkk ykíktfLkwt ½xLkk[¢ykýtË þnuh{kt ðzkuËhkLkk fwÏÞkík {wfuþ nhòýe økUøku MkLku-2009LkkVuçkúwykhe{kt þnuhLkk çkwx÷uøkh þþefktík WVuo ÃkÃÃkw þwf÷kLke ykurVMk{kt {kuzeMkktsuÃkkuRLx ç÷Lf huLsÚke «Úk{ níÞk fhe økwLkkLkku RríknkMk þY fÞkuo níkku.Lk.Ãkk.Lkk BÞwLke fkWLMke÷h yLku þnuhLke [hkuíkh yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk[uh{uLk yÕÃkuþ Ãkxu÷ WVuo [kfkLke 2009Lkk {u-{kMk{kt {kuzeMkktsu íkuykuLkkrLkðkMkMÚkkLku [kh þkÃkoþwxhku îkhk rLk{o{ níÞk fhkRyÕÃkuþ [kfkLkk rðïkMkw økýkíkk Ãkqðo BÞwLke fkWLMke÷h yLku[.yu.MkkuMkkÞxeLkk {tºke [uíkLk Ãkxu÷ (y¬w)Lke fkh WÃkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkLkSf Sð÷uý nw{÷kuLk.Ãkk.Lkk BÞwLke fkWLMke÷h ïuík÷ Ãkxu÷ ({uÞh)Lkk ¼kR çktxeLku [kfk níÞkfuMk{kt Mkkûke Lk ykÃkðk íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLku ðnu÷e Mkðkhu økUøkLkk [khÚkeÃkkt[ MkÇÞkuyu rhðkuÕðh çkíkkðe Ä{fe ykÃke níke.ðzíkk÷ Mkt«ËkÞLkk yk[kÞo Ãkw»ÃkuLÿ«MkkËS ÃkkMku ¾tzýe {ktøke Ä{feykÃÞkLke rðãkLkøkh þnuh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkR níke.[hkuíkh yußÞwfuþLkLkk {tºke fuíkLk Ãkxu÷Lkk ¼kR ¼krðf Ãkxu÷Lkwt økík 24 swLk-2011Lkk hkus íkuykuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke {kuzeMkktsu yÃknhý fÞko ytøkuLkku økwLkku.

ykýtË, ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.12

¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄ WíÃkkËfMkt½-y{q÷Lkk [uh{uLk yLkuðk.[uh{uLkLke [qtxýe økíkhkus «ktíkyLku [qtxýe yrÄfkhe [kiÄheLkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòR níke. su{kt çkkuzoykuV zehuõxMkoLkk ík{k{ 14 MkÇÞkunksh hne ÃkwLk: XkMkhkLkk fkUøkeÄkhkMkÇÞ hk{®Mkn Ãkh{khLku MkíkíkykX{e x{o [uh{uLkÃkËu yLku ¼kËhýLkkfkUøke ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ®Mkn Ãkh{khLkuAêe x{o ðk.[uh{uLkÃkËu rçkLknheV[qtxkÞu÷k ònuh fÞko níkk.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke{wsçk rðïfûkkyu ÏÞkíkLkk{ Ä xuMxykuV RÂLzÞkÚke y{q÷ çkúkLz Ëuþ yLku

rðËuþku{kt yøkúuMkh hÌkwt Au. 2000fhkuzLkwt xLkoykuðh Ähkðíke ykýtËÂMÚkík ¾uzk rsÕ÷k Mknfkhe ËqÄWíÃkkËf Mkt½Lkk-y{q÷Lkk

[uh{uLk,ðk.[uh{uLkLke økíkhkus Mkðkhu11.00 f÷kfu Mk¼k¾tz{kt R.«ktíkyLku [qtxýe yrÄfkhe [kiÄheLkkyæÞûkMÚkkLku [qtxýe«r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. su{kt y{q÷Lkk[qtxkÞu÷k ík{k{ 13 çkkuzo ykuVzehuõxMko yLku nkuÆkLke Yyu yu{zehknw÷ ©eðkMíkð Mkrník fw÷ 14MkÇÞkuuLke WÃkÂMÚkrík{kt «r¢Þk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. [uh{uLk ÃkË {kxu1987Úke Mkíkík [qtxkR ykðíkkhk{®Mkn Ãkh{khLke Ëh¾kMíkhksuLÿ®Mkn Ãkh{khu fhe níke yLkuðk.[uh{uLkÃkËu hksuLÿ®Mkn Ãkh{khLkeËh¾kMík rþðhk{¼kR Ãkh{kh({w¾e)yu fhe níke. su Ëh¾kMíkLkuWÃkÂMÚkík ík{k{ çkkuzo ykuV zehuõxMkoLkkMkÇÞkuyu ykðfkhe ðÄkðe ÷eÄe níke.yLÞ fkuR W{uËðkhkuyu Vku{o Lk ¼híkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.12

ykýtË LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkktíkkhkÃkwh ðxk{ý hkßÞÄkuhe {køko Ãkhøkíkhkus MkktsLkk Mkw{khu yuf yòÛÞkyk½uzLke ÷kþ hkuz MkkEzu Ãkzu÷e{¤e ykðíkkt yLkuf íkforðíkfkuo MkkÚku¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.ykçkLkkð ytøku íkkhkÃkwh Ãkku÷eMkLku òýfhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ ÷E fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníkeyLkwMkkh íkkhkÃkwh ðxk{ý hkßÞÄkuhe{køko Ãkh EMkhðkzk økk{ ÃkkMkuykðu÷e Þ{wLkk ELzMxÙeÍ ÃkkMku fkuEyòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ Ãkze Au íkuðe

òý EMkhðkzkLkk ¾w{kLk®MknfuMkhe®Mkn Mkku÷tfeyu íkkhkÃkwhÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMkíkkífk÷ef ½xLkkMÚk¤u ÄMke økE níkeyLku íkÃkkMk fhíkkt 55 Úke 60 ð»koLkkykþhkLkk yk ÃkwY»ku fk¤w ÃkuLx íkÚkkMkVuË ÷kE™etøkðk¤wt þxo Ãknuhu÷ níkwtyLku íku {æÞ{ çkktÄkLkku níkku íku{síkuLkk þheh Ãkh fkuE EòLkk r[ökusýkÞk Lk níkk.suÚke íkuLkwt {kuík õÞkfkhýkuMkh ÚkÞwt Au íku çkkçkíku Ãkku÷eMkuíkuLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu{kuf÷e ÷kþLku ðzkuËhk fkuÕzY{{kt{kuf÷e ykÃke níke.su ytøku Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

í k khkÃk wh nkEðu ÃkhÚkeyòÛÞk ykÄuzLke ÷kþ {¤e

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.12økwshkíkLkk {kuMx ðkuLxuz økUøkMxh

{wfuþ nhòýeLku y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[u ÃktòçkÚke Ëçkku[e ÷eÄkuníkku.suLke Mkk{u yÃknhý, níÞk,Ä{fe suðk 36 økwLkkyku LkkUÄkÞk AuíÞkhu økíkhkus ¢kE{ çkúkt[u íkuLkeykýtËLkk BÞw.fkWÂLMk÷h yÕÃkuþ[kfkLke níÞkLkk økwLkk{kt ÄhÃkfz fheíkuLku ykýtË fkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke{ktøkýe fhíkkt fkuxuo 8 rËðMkLkkhe{kLz {tswh fhíkkt Ãkku÷eMku íkuLke ðÄwÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk þnuhLkk ðkhMkeÞkrðMíkkh{kt hnuíkku yLku hkßÞLkk ½ýkt

rsÕ÷kyku{kt ÃkkuíkkLke Mk¢eÞ økUøkÄhkðíkku {wfuþ Ëku÷íkhk{ nhòýeW.ð.42yu 1999Úke ÃkkuíkkLkeøkwLkkrník «ðwríkLke þYykík níÞkÚkefhe níke.íÞkhçkkË íku ðÄwLku ðÄw¾wt¾kh çkLkíkku síkkt ðzkuËhk{ktÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ økUøk îkhk W¼wtfheLku ¾tze W½hkðíkku níkku yLkuÄkfÄ{fe,¾kuV W¼ku fheLku ¾tzýe LkykÃkLkkh Ãkh VkÞhªøk fhkðíkku ykWÃkhktík ðzkuËhk{kt íkuýu økuhfkÞËuMkhËkYLkk ðu[kýLkwt Mkk{úkßÞ Ãký W¼wtfÞwo níkwt.ð»ko 2009{kt íkuýuykýtËLkk çkwx÷uøkh ÃkÃÃkw þwf÷kLkwt{zoh fhe ykýtË rðãkLkøkh{kt

ÃkkuíkkLke økUøk W¼e fhe níke.íÞkhçkkËyu s ð»ko{kt íkuýu ykýtËLkk BÞw.fkWÂLMk÷h yÕÃkuþ Ãkxu÷([kfk)LkeníÞk ÃkkuíkkLke økUøk îkhk fhkðe níkeíku{s ÷wtx,Äkz ÄkfÄ{fe íkÚkk ¾wLkLkefkurþþLkk yLkuf økwLkkyku íkuLke Mkk{uLkkUÄkÞk níkk.{æÞ økwshkík{kt íkuýuþkÃkoþwxhku {khVíku MkkuÃkkhe ÷E níÞkyLku VkÞhetøk fhkðe ykíktf {[kðeËeÄku níkku.suLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMkíktºk çkuçkkf¤wt çkLÞwt níkwt Ãkhtíkw íkunt{uþk ÃkkuíkkLkwt Lkk{ MkhLkk{wt çkË÷eLkuÃkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkíkku hÌkku níkku.

ykýtËLkk yÕÃkuþ [kfk {zohfuMkLkk ykhkuÃkeyku íkÚkk ÃkkuíkkLke

økUøkLkk {kýMkkuLke ÄhÃkfz Úkíkkt íkuýuMkkûkeykuLku íku{s íkÃkkMk fhLkkhÃkku÷eMk yrÄfkheykuLku Ãký Ä{fkðezhkðeLku ò{eLk íkÚkk MkkûkeykuLkuswçkkLke ykÃkíkk hkufðkLke fkurþþ Ãkýfhe níke.ð»ko 2010{kt íkuýuðzkuËhk{kt s h{uþ nktzuLke níÞk fheníke ßÞkhu ykýtË{kt yÕÃkuþ níÞkfuMkLkk Mkkûke™k ¼kELkwt yÃknhýfheLku níÞk fuMk{kt swçkkLke ytøkuËçkký ÷kðe ¾tzýe {ktøkeníke.íkksuíkh{kt ÃkkuíkkLke økUøk îkhkðzkuËhk{kt ®MkÄe ðuÃkkhe Ãkh VkÞhªøkÃký fhkÔÞwt níkwt.ykðk fwÏÞkík

y{ËkðkËLke ¢kE{ çkúkt[u ykýtË fkuxo{kt hsq fhíkkt 8 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz

©kðý MkwË ÃkqLk{ yux÷u ¼kRçknuLkLkk «u{Lkw Ãkrðºk Ãkðo hûkkçktÄLk. yksu[hkuíkh{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke W»{k y™u MLkun¼eLke Wsðýe Úkþu. çknuLkÃkkuíkkLkk ¼kRykuLku hk¾ze çkktÄe çktÄw (¼kR)Lkk ËeÄkoÞw»Þ yLku fÕÞkýLkefk{Lkk fhþu.

Ãkku÷eMkLke zkÞheyku{kt {wfuþLkk ykíktfLkku ykuAkÞkuykýtË, ðzkuËhk Mkrník {æÞøkshkík{kt økwLkk¾kuheLkwt {Mk{kuxw Lkuxðfo

ÄhkðLkkh {wfuþ nhòýeLkk ¾íkhLkkf fhíkqíkkuÚke ykýtË, ðÕ÷¼rðãkLkøkh,ðzkuËhk MkrníkLkk Ãkku÷eMk MxuþLkkuLke zkÞheyku ¾hzkÞu÷e Au. níÞk, ¾tzýe{ktøkðe, yÃknhý fhðw, Äkf-Ä{fe, VkÞhªøk, ËnuþíkLkwt ðkíkkðhý Vu÷kððwtMkrníkLkk yLkuf økwLkkyku íkuLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷k Au.

nhòýeyu y™uf ÃkkMkuÚke ¾tzýe W½hkðe nkuðkLke [[kohkßÞLkku {kuMx ðkuLxuz økUøkMxh {wfuþ nhòýe Ãkku÷eMk rnhkMkík{kt

ykðíkk s {æÞ økwshkík yLku ykýtË þnuh{kt íkuLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLku÷,íkuLkk ¾kiVÚke VVzíkk þnuhLkk yLkuf Lkk{e-yLkk{e fnuðkíkk {kuxk{kÚkkykuLkku nhòýeÚke Aqxfkhku ÚkÞku Au. þnuh{kt Úkíke [[ko {wsçk yLkufrçkÕzh, s{eLkË÷k÷ku. WãkuøkÃkríkyku Mkrník yLkuf ÄLkkZâ ÃkrhðkhkuÃkkMkuÚke [kuhe[qÃkfu {Mk{kuxe hf{Lke ¾tzýe W½hkðe nkuðkLke [[koykuyu òuhÃkfzâwt Au.

y{q÷Lkk [uh{uLk-ðk.[uh{uLk rçkLknheV [qtxkÞk

{wfuþLke yÕÃkuþ [kfk {zoh fuMk{kt ÄhÃkfz

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

LkrzÞkË Ãkkr÷fkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e Aíkkt LkøkhLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu íktºk frxçkæÄ

¼krðf Ãkxu÷[kfk níÞk çkkË økUøkU ¢kR{Lkku

rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík hkÏÞku níkku yLku

[kfkLkk rðïkMkw Ãkqðo BÞwLke fkWLMke÷h[uíkLk Ãkxu÷ WVuo y¬w WÃkh íkuLkkrLkðkMkMÚkkLk LkSf Sð÷uý nw{÷kufÞkuo. íÞkhçkkË [kfk níÞk fuMkLkk{níðLkk Mkkûke þnuh ¼ksÃkLkk{nk{tºke, BÞwLke fkWLMke÷h ïuík÷Ãkxu÷ WVuo {uÞhLkk ¼kR çktxeLkuníÞkfuMk{kt Mkkûke fu swçkkLke Lk ykÃkðkðnu÷e Mkðkhu íkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÃknkU[e rhðkuÕðh çkíkkðe ÄkfÄ{feykÃkðkLke ½xLkk çkkË økUøkMxhkuyuþnuhLke «ríkrcík fu økwLkk¾kuhe MkkÚkuMktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkLku rLkþkLk çkLkkðeMktíkku»k Lk {kLÞku. ðzíkk÷Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk yk[kÞoÃkw»ÃkuLÿ«MkkË ÃkkMku ¾tzýe {ktøke Ä{feykÃÞk ytøkuLke VrhÞkËðÕ÷¼rðãkLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkRníke. òufu ík{k{ VrhÞkË{kt ykhkuÃke{wfuþ nhòýeLku þkuÄðk Ãkku÷eMk hkík-rËðMk yuf fhe hne níke. Ãkhtíkw[.yu.MkkuMkkÞxeLkk {tºke fuíkLk Ãkxu÷ fusuyku [kfk níÞkfuMkLkk {níðLkk MkkûkenkuR íkuyku WÃkh Ëçkký W¼w fhðk íkuLkkðuÃkkhe ¼kR ¼krðf Ãkxu÷Lkwt økík 24swLkLkk hkus íkuLkk ½huÚke {kuze MkktsLkkLkkxÞkí{f Zçku yÃknhý fÞwo níkwt. suytøkuLke VrhÞkË þnuh Ãkku÷eMk{ÚkfuLkkUÄkR níke. VrhÞkË LkkUÄkíkk srsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf

ykh.ðe.yMkkheyuu økwLkkykuLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLku ÷R hkßÞLkk Wå[Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ykRS,y{ËkðkË ¢kR{ çkúkL[, ðzkuËhkMkrníkLke Ãkku÷eMkxe{kuLku ðkuLxuzøkUøkMxhLku ÍzÃkðk yufþLk Ã÷kLkíkiÞkh fhe nhòýeLkwt ÃkøkuY {u¤ððkMk½Lk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko níkk. suytíkøkoík ÃktòçkLkk y{]¥kMkh ÃkkMkuÚkeøkUøkMxhLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMkLku ¼khuMkV¤íkk MkktÃkze Au. nhòýeÍzÃkkíkk ykýtË þnuh Mkrník íkuLkkykíktfLkku ¼kuøk çkLkLkkh ðuÃkkheyku,«òsLkkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au.y{q÷Lkk

[qtxýe yrÄfkheyu hk{®MknÃkh{khLku [uh{uLkÃkËu yLku hksuLÿ®MknÃkh{khLku ðk.[uh{uLkÃkËu rçkLknheV[qtxkÞu÷k ònuh fÞko níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu XkMkhkLkkfkUøke ÄkhkMkÇÞ 1987Úke Mkíkíky{q÷ zuhe{kt zehuõxhÚke ÷RLkuykX{e x{o [uh{uLkÃkËu ÃkwLk:rçkLknheV [qtxkR ykÔÞk Au. ßÞkhu¼kËhýLkk fkUøke ÄkhkMkÇÞ AuÕ÷e Ax{oÚke ðk.[uh{uLkÃkËu [qtxkR ykðíkkíkuykuLkk Mk{Úkofku yLku fkUøkeAkðýe{kt yk™tË AðkÞku níkku.íkuykuLkk Mk{Úkofku WÃkhktík yøkúýeykuðMktík Ãkxu÷, rËLkþk, ËqÄ {tz¤eykuLkk

nkuÆuËkhku {kuxe MktÏÞk{ktþw¼uåAk ykÃkðk W{xe Ãkzâkníkk.{wfuþLke

økUøkMxh {wfuþ nhòýeLkuÃkfzðk hkßÞLke Ãkku÷eMkuyuxeyuMk,y{ËkðkË ¢kE{çkúkt[ íkÚkk ðzkuËhk,ykýtËÃkku÷eMkLke swËeswËe xe{kuçkLkkðeLku çkeò hkßÞkuLkeÃkku÷eMkLke {ËË ÷ELku íkuLkkrðþu {krníke yufºk fhe MkíkíkÃkeAku fhíkkt {tøk¤ðkhLke hkºkuíkuLku ÃktòçkLkk hkÃkz ÃkkMkuÚkeELkkuðk fkh MkkÚku ÍzÃke ÷eÄkuníkku. ËhBÞkLk økíkhkusy{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke xe{fu suLku ykýtËLkk yÕÃkuþ Ãkxu÷{zoh fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðe Au.yøkkW yk íkÃkkMkMkeykEze ¢kE{ çkúkt[ ÃkkMkuníke íku xe{Lkk ÃkeykE

su.yu{.ÞkËð íkÚkk Mke.yu÷.Mkku÷tfeyLku ÃkeyuMkykE çke.Ãke.hkuSÞkyu{wfuþ nhòýeLku ykýtË yu÷Mkeçke¾kíku ÷kðe ÄhÃkfz fhe níke yLku íkuLkufkuxo{kt hsw fhe he{kLzLke {ktøkýefhíkkt fkuxuo íkuLku 8 rËðMk Ãkku÷eMkhe{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku.{wfuþ nhòýeLke MkkÚku íkuLkeøkUøkLkk {kýMkku Ãký yøkkWykýtË,ðzkuËhk, ykøkúk,hksMÚkkLk

ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ÃkfzkÞk Au.ßÞkhufux÷ktf nS ¼køkíkk Vhu Au.íku{síkuLkk çkeò çku Mkkøkheíkku rð¬e WVuorðsuLÿ Ëuðktøk çkúñ¼è WVuoËuð÷ku,Mk{eh íkÚkk VkÞxhLku Ãký{kunk÷e ÃkkMkuÚke ÍzÃke ÷eÄkAu.su{ktLkk yÕÃkuþ íkÚkk ÃkÃÃkw þwf÷kLkeníÞk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷kykuLku ÃkýykýtË ¾kíku ÷kðe íku{Lke Ãký ÄhÃkfzfhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

SATURDAY, 13 AUGUST 2011SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkçkeò ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.12ËuþLkk 65{kt MðkíktºkTÞ ÃkðoLke

hkßÞfûkkLke Wsðýe ¾uzk rsÕ÷kLkkLkrzÞkË{kt ÚkðkLke Au íÞkhu íkuLkkWÃk÷ûÞ{kt íkk.14 yLku 15{eLkk hkushkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE{kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkhkfkÞo¢{kuLke rðÄkLkMk¼kLkk {wÏÞ ËtzfÃktfs¼kE ËuMkkEyu ÁÃkhu¾k ykÃkeníke.

økwshkík rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk {wÏÞËtzf yLku MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞÃktfs¼kE ËuMkkEyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt

níkwt fu LkrzÞkË{kt 15{e ykuøküLkehkßÞfûkkLke WsðýeLku yLkw÷ûkehkßÞ Mkhfkh îkhk ðneðxeíktºkLkkMknfkhÚke LkrzÞkË þnuh Mkneík Mk{økú¾uzk rsÕ÷k{kt Á. 760 fhkuzLkkrðfkMk fkÞkuoLkk ¾kík{wnqoík yLkuW˽kxLkku nkÚk ÄhkÞk Au.

ykøkk{e çku rËðMk Ëhr{ÞkLkyux÷u fu íkk. 14 yLku 15{eykuøküLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE{kuËe LkrzÞkËLkk s hneLku MðkíktºkTÞÃkðoLkk yLkufrðÄ fkÞo¢{ku{kt nksheykÃkþu. ¼khíkLkk ÷ku¾tze ÃkwÁ»k

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk sL{MÚk¤Lke Ãký {wÏÞ«ÄkLk {w÷kfkík÷uðkLkk Au. íkk. 15{e ykuøküuLkrzÞkËLkk yuMk.ykh.Ãke.økúkWLz{ktMkðkhu 9 f÷kfu {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ¼kE{kuËeLkk nMíku æðsðtËLkLkku fkÞo¢{Þkuòþu. yk ÃkðoLku yLkw÷ûke LkøkhLkrzÞkËLkk Ãký yLkuf rðfkMkfkÞkuoLkurËþk {¤e Au.

yk «Mktøku LkrzÞkË Ãkkr÷fkLkk «{w¾MktsÞ¼kE ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu,hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke Lkøkh LkrzÞkËLkkrðfkMk {kxu {kíkçkh hf{Lke økúkLx

Vk¤ððk{kt ykðu Au, yLku íku {kxuÃkkr÷fkLkwt íktºk frxçkæÄ Au. LkrzÞkËÃkkr÷fkLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík MkæÄhLkÚke. íku{ íkkt hkßÞLkk yLÞ Mk{]æÄLkøkhkuLke su{ LkrzÞkË Ãký MkwMk{]æÄ çkLkuíku rËþk{kt Ãkkr÷fkíktºkLkku «ÞíLk òheAu.þnuh{kt MðåAíkk {kxu MÚkkrLkf íktºkWÃkhktík «òsLkkuLkk MknfkhLke Ãký ¾qçkykð~Þfíkk Au. LkrzÞkËLkk MkðkOøkerðfkMk yLku MðåAíkk {kxu LkøkhsLkkuLkuMknfkh ykÃkðk íku{ýu yrÃk÷ fhe níke.yk «Mktøku LkrzÞkË Ãkkr÷fkLkk MkÇÞkuÃký {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË, íkk.12ykýtË LkSfLkk çkkuheÞkðe hu÷ðu

Vkxf ÃkkMku yuf ËqÄ ¼hu÷e xuLfhLkk[k÷fu ÃkwhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuntfkhe hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷kt yufÞwðkLkLku nzVux{kt ÷uíkkt íkuLku Mkkhðkh{kxu y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksíkkt ykytøku ykýtË Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkE Au.

ykýtË LkSfLkk çkkuheÞkðe økk{uhu÷ðu Vkxf ÃkkMku ÷kt¼ðu÷ hkuz ÃkhÚke

yuf ËqÄ ¼hu÷e xuLfh Lktçkh S.su.23ðe.7420Lkk [k÷fu xuLfhLku ÃkwhÍzÃkuyLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt [tËw¼kEðk½S¼kE hkXkuz W.ð.30hnu.çkkuheÞkðeLku nzVux{kt ÷E ÷uíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt [tËw¼kELku{kÚkk{kt yLku þhehLkk ¼køku økt¼ehEòyku ÃknkU[e níke.suÚke ykÞwðkLkLku íkkífk÷ef Mkkhðkh {kxuy{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷EsðkÞku níkku ßÞkt [tËw¼kE™wt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

çkkuheÞkðe hu÷ðu Vkxf ÃkkMkuxuLfhLke x¬hu ÞwðkLkLkwt {kuík

¾uzk rsÕ÷k{kt 700 fhkuzLkk rðfkMk fk{ku Úkþu

CMYK

CMYK

SATURDAY, 13 AUGUST 2011SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.12LkrzÞkË íkk÷wfkLkk {hezk økk{u

16 ð»koLke yuf rfþkuheLku ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke ¼økkze sE íkuLke ÃkhswËe swËe søÞkyu çk¤kífkh fheøk¼oðíke fhLkkhk yuf EMk{LkuLkrzÞkË VkMx xÙuf fkuxuo Mkkík ð»koLkefuË yLku Á.çku nòhLkku Ëtz fhíkkunqf{ fÞkuo Au.

LkrzÞkËLkk {hezk økk{{kt hnuíkk16 ð»koLke rfþkuheLku økk{Lkku s 35ð»keoÞ {tøk¤ nkÚke¼kE [kinký økíkíkk. 21-1-2010Lkk hkus ÷øLk

fhðkLke ÷k÷[ ykÃke ¼økkze økÞkuníkku, yLku rðrðÄ MÚk¤kuyu VuhðeíkuLk u øk¼oðíke fhe ËeÄe níke.rfþkuheyu yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ykhkuÃke{tøk¤ [kinký Mkk{u økqLnku LkkUÄe[ksoþex fhíkkt yk fuMk LkrzÞkË VkMxxÙ uf fkuxoLkk ss yu.Ãke.økZðeLkefkuxo{kt [k÷e síkkt Mkhfkhe ðfe÷yuMk.yu÷.òuþeLke Ë÷e÷ku økúkÌkhk¾e ykhkuÃkeLku Mkkík ð»koLke fuË yLkuÁ. çku nòhLkku Ëtz Vxfkhíkku nqf{fÞkuo Au.

rfþkuheLku ¼økkze sLkkhçk¤kífkheLku 7 ð»koLke fuË

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.12

LkrzÞkË LkSf nrhyku{yk©{ ÃkkMku økíkíkk. 4-1-2010Lkk hkus Lkf÷e ¢kE{ çkúkL[Ãkku÷eMkLkk u Mðktøk h[e ÷q txLkk ufkhMkku h[íkk ÍzÃkkE økÞu÷exku¤feLkk «fhý{kt LkrzÞkËrzMxÙefx fkuxou ºký ykhkuÃkeykuLkuÃkkt[ ð»koLke fuË yLku Á. Ãkkt[nòhLkku ËtzLkku nwf{ fÞkuo Au.

yk ytøku {¤íke rðøkík {wsçkøkík íkk. 4-1-2010Lkk hkusLkrzÞkË LkSf nrhyku{ yk©{ÃkkMku yuf ðknLk{ktÚke Lkf÷e ¢kE{çkúkL[ Ãkku÷eMkLkku Mðktøk h[e ÷qtxfhíke xku¤fe{kt yuf {rn÷k Mkrník

Ãkkt[ EMk{ku Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkE økÞk níkk. yk ytøkuLkku fuMkLkrzÞkË rzMxÙefx fkuxo{kt [k÷e síkkLÞkÞkrÄþ ykh.yu{.ðkuhkyuMkhfkheðfe÷ yu÷.yu÷.òuþeLkeË÷e÷ku øk úkÌk hk¾e Ãkk t[ykhkuÃkeyku Ãk ife nÞkík ºkýykhkuÃkeyku (1) {nuLÿ¼kEhksÃkqík, (2) fuÞwh þkn yLku (3)÷¥kk WVuo {wMfkLk MkÚkðkýeLku Ãkkt[ð»koLke fuË yLku Á. Ãkkt[ nòhLkkuËtz fhíkku nwf{ fÞkuo Au.

yk fuMkLkk Ãkkt[ ykhkuÃkeykuÃkife çku ykhkuÃkeyku rðþk÷ yLku{nuçkwçk ÃkXkýLkwt xÙkÞ÷ Ëhr{ÞkLk{kuík ÚkÞwt Au.

÷qtx fhíke xku¤feLkk ºkýLkuÃkkt[ ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò