144/430MHzDUAL BAND FM TRANSCEIVER

FTM-350AFTM-350AH

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

AUDIO

TX/RX

DISPLAY

MEMORY

SCAN

SYSTEM

NAVI

SIGNALING

OPTION

FTM-350 Series 1

LOCK

LOCK

H

M

L

FTM-350 Series2

FWD BCK

MODE

TIMER/CLOCK I01 DATE&TIME

ADJUST

FWD BCK

MODE

DISP

SETUP

SETUP

START

LAP

STOP

START

FWD BCK

MODE

DISP

SETUP

SETUP

SETUP

START

LAP

STOP

START

3FTM-350 Series

4 FTM-350 Series

5FTM-350 Series

SQL

DTMF MICROPHONE

MH-48

MH-48A6JA A B C D # P1 P4

P1 P4 SYSTEM G06 MIC P KEY

A �

B �

C �

D �

�

# �

P1 �

P2 �

P3 �

P4 �

6 FTM-350 Series

F

APRS/PKT E05 APRS MODEM ON

F

F-1 V/M SQL LOCK REV POW

F-2 SCAN DW LOCK SKIP AD-F

FVS-2

F-1 V/M SQL LOCK REV POW

F-2 SCAN DW LOCK SKIP AD-F

F-3 �REC x CLR LOCK �PLAY VOICE

F-4 DISP P�LIST LOCK POINT -

FVS-2

F-1 V/M SQL LOCK REV POW

F-2 SCAN DW LOCK SKIP AD-F

F-3 S�LIST MSG LOCK BCON B-TX

F-4 �REC x CLR LOCK �PLAY VOICE

F-5 DISP P�LIST LOCK POINT -

F

SQL TYPE T�FRQ LOCK D�COD P�FRQ

7FTM-350 Series

�REC

x CLR

F-3LOCK

F-4

�PLAY

VOICE

V/M

SQL

LOCKF-1

REV

�

POW � � 20 W

SCAN

DW

LOCK

SKIP

F-2

MHz .....................................

AD-F

AD-L/AD-A/AD-F .............

PA .........................................

SQL OFF ............................

T-CALL ................................

WiRES ................................

TYPE

T�FRQ

SQL LOCK

D�COD

P�FRQ

DISP

P�LIST

F-4LOCK

F-5

POINT

8 FTM-350 Series

V/M 000 500 P1L P9L P1U

P9U

50 50

V/M

V/M

V/M

FONT

�

BS

V/M

V/M

TXIN

9FTM-350 Series

V/M

V/M

SEL DEL

V/M

SEL

CPY

SEL

V/M

MH-48A6JA

A B

C

” $ % & ’ ( ) * + , ; < = > @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~

- % / ? ! . : # 0

1

a b c 2 A B C

d e f 3 D E F

g h i 4 G H I

j k l 5 J K L

m n o 6 M N O

p q r s 7 P Q R S

t u v 8 T U V

w x y z 9 W X Y Z

10 FTM-350 Series

SCAN F

SCAN

SCAN

V/M

SCAN F

SCAN

SCAN

11FTM-350 Series

V/M PxL x

V/M

V/M PxU x

V/M

V/M

PxL PxU

SCAN F

SCAN

SCAN

V/M

000

DW F

DW

P

P

DW

12 FTM-350 Series

F F-2

AD-F

ESC

AF DUAL1 LINE-IN

AF DUAL2 AM

AF DUAL3 FM

AD-X

B LINE-

IN

AD-X

X

AF DUAL1 LINE-IN AD-L

AF DUAL2 AM AD-A

AF DUAL3 FM AD-F

AF-DUAL

13FTM-350 Series

STOP

MUTE

START

BW

ATT

BW

ATT

CSR

CNT

CSR

C=CSR

14 FTM-350 Series

FWD BCK

DISPLAY C01 DISPLAY SELECT 6 GPS INFO ON

��

DISP

15FTM-350 Series

16 FTM-350 Series

POINT

P LIST

DEL

17FTM-350 Series

P LIST

ON/OFF

� MH-48A6JA

� �FONT

CLR

�

� �ENT

18 FTM-350 Series

DISPLAY C01 DISPLAY

SELECT 5 NAVI ON

FWD BCK

P LIST

NAVI

NAVI

NAVI

D

GOAL!

CANCEL

19FTM-350 Series

DISPLAY C01 DISPLAY SELECT

3 BARO/ALTI ON

FWD BCK

ALTI BARO

SCALE

20 FTM-350 Series

FVS-2

STOP

STOP

OPTION K03 VOICE PLAY/REC

FREE 5min

REC F

REC

FREE 5m

STOP

OPTION K03 VOICE PLAY/REC

LAST 30sec

REC F

REC

LASTE30s

STOP

21FTM-350 Series

�PLAY

�PLAY

1�PLAY 8�PLAY x�PLAY x

�FREE 5m �

�PLAY STOP

XCLR

�LAST30s �

22 FTM-350 Series

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth® BU-1 Bluetooth®

BH-1A BH-2A

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth® Bluetooth®

Bluetooth® BU-1

Bluetooth®

9 B-T PAIRING

6111

6111 Bluetooth®

Bluetooth® Bluetooth®

PAIRING OK!

�

Bluetooth® Bluetooth®

23FTM-350 Series

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth® ON

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth® BH-2A BH-2A

VOLUME +

VOLUME -

BH-2A

Bluetooth® 6111

Bluetooth®

9 B-T PAIRING

��

24 FTM-350 Series

SET

SIGNALING

J03 DTMF MODE

OFF

ESC

#0510D #� 0� 5� 1� 0�D

#99999 #9999D

SET

SIGNALING

J02 DTMF MEMORY

� �CLR

MH-48A6JA

ENT

ESC

25FTM-350 Series

SET

SIGNALING

J03 DTMF MODE

ON

ESC

SET

SIGNALING

J06 WiRES

FRG ESC

WiRES MEMORY

ESC

DTMF

DTMF

WiRES

DTMF

26 FTM-350 Series

SET

SIGNALING

J06 WiRES

SRG ESC

WiRES MEMORY

ESC

WiRES

OFF

WiRES

WiRES

F F-2

AD-F WiRES

ESC WiRES

WiRES

WiRES

ESC

27FTM-350 Series

F SQL

TYPE

TONE ENC TON

TONE SQL TSQ

REV TONE RVT

DCS DCS

PR FREQ PR

PAGER PAG

JR FREQ JR

OFF

28 FTM-350 Series

T FRQ

ESC

D COD

ESC

P FRQ

ESC

29FTM-350 Series

SET

SIGNALING

J04 PAGER CODE

1 RX CODE1:xx xx

ESC

2 RX CODE2:xx xx

ESC

05 47 47 05

ESC

SET

SIGNALING

J04 PAGER CODE

3 TX CODE1:xx xx

ESC

4 TX CODE2:xx xx

ESC

ESC

30 FTM-350 Series

SET

SIGNALING

J02 DTMF MEMORY

� �CLR

MH-48A6JA

ENT

SET

SIGNALING

J03 DTMF MODE

ON

ESC

SET

SIGNALING

J03 DTMF MODE

ON

ESC

DTMF

DTMF

31FTM-350 Series

CT-135 FTM-350

FTM-350

CT-135

FTM-350

CLONE RX

CLONE TX

ERROR

RECEIVED....

�

�

32 FTM-350 Series

AUDIO ........................

TX/RX .........................

DISPLAY ...................

MEMORY .................

APRS/PKT ...............

SCAN .........................

SYSTEM ....................

NAVI ...........................

TIMER/CLOCK ........

SIGNALING ..............

OPTION .....................

SET

ESC

33FTM-350 Series

AUDIO

A01 AF DIFFERENTIAL

MIN MID

MAX

OFF

A02 AF TONE CONTROL

HIGH-2 HIGH-1

HIGH-1

NORMAL

LOW-1

LOW-2 LOW-1

LOW-3 LOW-2

A03 SPEAKER

FRONT+REAR

FRONT

OFF

REAR

A04 STEREO/MONO

MONAURAL

A05 SUB BAND MUTE

OFF

TX MUTE

RX MUTE

TRX MUTE

34 FTM-350 Series

TX/RX

B01 MIC GAIN

MIN LOW

NORMAL HIGH MAX

NORMAL

B02 PTT MODE

MOMENTARY

TOGGLE

B03 RPT SHIFT DIREC

SHIFT OFF

SHIFT

SHIFT

B04 RPT SHIFT FREQ

5MHz

B05 RX EXPANSION

WIDE COVERAGE

GENERAL

B06 VOX

OFF

REAR HAND-MIC

FRONT HAND-MIC

INTERNAL MIC

B07 VOX SENSITIVITY

MIN LOW

HIGH MAX

NORMAL

B08 WIDE/NARROW AUTO

AUTO

AUTO

3535353535FTM-350 SeriesFTM-350 SeriesFTM-350 SeriesFTM-350 SeriesFTM-350 Series

DISPLAY

C01 DISPLAY SELECT

FREQUENCY

ON

TIMER/CLOCK

ON

BARO/ALTIFGPS-1

OFF

GPS

GPS FGPS-1

ON

NAVI

FGPS-1OFF

GPS INFO

GPSFGPS-1

OFF

C02 LCD BRIGHTNESS

MIN/27/MAX

MAX

C03 LCD COLOR

WHITE-BLUE

SKY-BLUE

MARINE-BLUE

GREEN

YELLOW-GREEN

ORANGE

AMBER

WHITE

C04 LCD CONTRAST

MIN/2 6/MAX4

36 FTM-350 Series

MEMORY

D01 MEMORY DISPLAY

FREQUENCY

ALPHA

D02 MEMORY EDIT

V/M

FONT

�

BS

V/M

D03 MEMORY SCAN TYPE

ALL MEMORY

SELECT MEMORY

D 0 4 M E M O R Y S K I P /

SELECT SELECT

D04 MEMORY SKIP/SELCT

OFF

SKIP

�

SELECT

SELECT MEMORY

�

3737373737FTM-350 SeriesFTM-350 SeriesFTM-350 SeriesFTM-350 SeriesFTM-350 Series

F01 DUAL WATCH STOP

AUTO

HOLD

F02 SCAN DIRECTION

UP START

DOWN START

F03 SCAN RESUME

BUSY

HOLD

TIME 1 sec/3 sec/5 sec

SCAN

F04 SCAN STOP BEEP

OFF

ON

SYSTEM G04 BEEP

OFF

38 FTM-350 Series

SYSTEM

G01 APO

OFF

0.5 hour 12.0 hour

G02 ARS

OFF

ON

G03 AUTO STEP

AUTO

G04 BEEP

OFF

LOW

HIGH

G05 F KEY

F-2

F-2

MHz

AF DUAL1(LINE-IN)

AF DUAL2(AM)

AF DUAL3(FM)

PA

SQL OFF

T-CALL

WiRES

G06 MIC P KEY

OFF

S-LIST

MSG

REPLY

M-EDIT

39FTM-350 Series

BAND SCOPE

SCAN

SQL TYPE

DCS CODE

TONE FREQ

RPT SHIFT

REVERSE

TX POWER

SQL OFF

T-CALL

WiRES

VOICE

FVS-2

PR FREQ

G07 OPERATION MODE

A

A

B

SYSTEM

G08 RX COVERAGE

VFO :

IN BAND

ALL

MEMORY :

IN BAND

ALL

G09 TOT

OFF

5 MIN 30 MIN

G10 UNIT SELECT

METER

YARD-POUND

40 FTM-350 Series

I01 DATE&TIME ADJUST

�

�

�

�

TIMER/CLOCK

I02 DATE&TIME FORMAT

DATE

yyyy/mm/dd

yyyy/dd/mm

mm/dd/yyyy

dd/mm/yyyy

TIME

24hour

12hour

I03 TIME SIGNAL

OFF

ON

I04 TIME ZONE

UTC+ 9:00 TOKYO

H01 ALARM VOLUME

OFF

LOW

HIGH

H02 DESTINATION AREA

GOAL!

O.05 km 2 km

0.1km

NAVI

H03 NAVI POPUP

10 sec

OFF

1 sec 30 sec

CONTINUOUS

41FTM-350 Series

J01 BELL RINGER

OFF

1/3/5/8 times

CONTINUOUS

J02 DTMF MEMORY

J03 DTMF MODE

OFF

ON

J04 PAGER CODE

SIGNALING

J05 SQL EXPANSION

ON

OFF

DCS ENC

TONE DCS

DCS TSQL

J06 WiRES

FRG SRG

OFF

J07 WiRES MEMORY

42 FTM-350 Series

K01 BLUETOOTH Bluetooth

Bluetooth®

AUDIO

MANUAL Bluetooth®

A U D I O A 0 3

SPEAKER

AUTO Bluetooth®

Bluetooth®

MODE

MONAURAL

STEREO

STEREO

SAVE

OFF Bluetooth®

ON Bluetooth®

OPTION

VOX

OFF Bluetooth®

PTT Bluetooth®

VOX HIGH

Bluetooth®

VOX LOW

Bluetooth®

K02 FPR-1

FPR-1

BATT SAVE

OFF

MIN/MID/MAX

SQL LEVEL

OFF

MIN/2 7/MAX

43FTM-350 Series

K03 VOICE

FVS-2

PLAY/REC

FREE 5min

LAST30sec

STOP

ANNOUNCE

OFF

MANUAL

VOICE

AUTO VOICE

LANGUAGE

JAPANESE

ENGLISH

VOLUME

LOW

MID

HIGH

OPTION

44 FTM-350 Series

1 CLONE RX

2 CLONE TX

3 L-MEMORY SORT

4 R-MEMORY SORT

5 SYSTEM RESET

APRS/PKT

6 ALL RESET

7 APRS RESET APRS/PKT

8 BAND SCOPE

9 B-T PAIRING Bluetooth®

10 GPS DATUM

OK ? [SET]

ESC

ESC

45FTM-350 Series

46 FTM-350 Series

FTM-350AH

002KN585 FTM-350A 002KN586

FTM-350AH

FTM-350AH 002KN585

FTM-350A 002KN586

47FTM-350 Series

002KN585F3E,F2D,F2A,F1D

144MHz 430MHz�， �50リアクタンス RD70HVF1 1 13.81

����に�り�けてある�������ラベルに��されている(��������� )を� してください．

%&の� を*+することができます．002KN585

34するアンテナの9:を� してください．

1

20

20

� � �

� � �

144M, 430M �に ;をつけてください．

=>?アマチュアCDEFGのHは， に ;をつけてください．=K?アマチュアCDEのHは， に ;をつけてください．

3VF

4VF

�

�

=>?アマチュアCDEFGのHは を� してください．=K?アマチュアCDEのHは を� してください．

50W

20W

48 FTM-350 Series

SQL TYPE OFF

AUDIO A03 SPEAKER OFF

20 W

49FTM-350 Series

50 FTM-350 Series

C 20111102H-AYE H 0 3 3 M 0 0 3

目次付属品パネル面の説明時計/タイマー機能安全上のご注意基本操作　～交信のしかた～スマートファンクションメニュースマートファンクションメニュースマートファンクションメニュー一覧

メモリー機能メモリーに書き込むメモリーを呼び出すマイクロホンで文字を入力する

スキャン機能VFOスキャンメモリースキャンPMS（プログラマブルメモリースキャン）

デュアルワッチスキャン（プライオリティスキャン）スキャンに関するその他の機能各種の便利な機能AFデュアル機能バンドスコープ機能GPS機能GPS画面の説明GPS測位について

名称未設定GPSポイント登録内容の修正

ナビゲーション機能気圧/高度表示ボイスガイド機能　～オプション～周波数の音声読み上げ受信音の登録録音内容の再生録音内容の消去

Bluetooth機能Bluetoothヘッドセットを使うBluetoothの初期設定（ペアリング操作）Bluetoothの運用方法

Bluetooth運用に関するその他の機能PINコードの変更方法

WiRES機能FRG方式のWiRES局をアクセスする手動でアクセスするアクセスコードを登録する自動でアクセスする

SRG方式のWiRES局をアクセスするスマートファンクションでアクセスコードを呼び出す

トーンスケルチ（CTCSS）/DCS/ページャ機能トーンの周波数を設定するDCSコードを設定するJR以外の空線信号音を設定するトーンスケルチ/DCSに関するその他の機能ページャー機能自局のコードを登録する特定の相手だけを呼び出す呼び出されたときの動作

DTMF機能DTMFコードの登録登録したDTMFコードの送出（オート）登録したDTMFコードの送出（マニュアル）

クローン機能

その他の機能セットモードの操作方法AUDIO　～音声に関する機能～TR/RX　～送受信に関する機能～DISPLAY　～ディスプレイ表示に関する機能～MEMORY　～メモリー操作に関する機能～SCAN　～スキャン操作に関する機能～SYSTEM　～無線機の設定に関する機能～NAVI　～ナビゲーションに関する機能～TIMER/CLOCK　～タイマー/時計に関する機能～SIGNALING　～DTMFやWiRESに関する機能～OPTION　～オプションに関する機能～

スペシャルファンクションメニュースペシャルファンクションメニューの操作方法

付録バンド区分アマチュア無線局免許申請書の書きかた故障かな？と思ったらアフターサービスについて定格一般定格送信部受信部