26
8#’0(42<* :4 ;8<+< " 7<7< ’,*6 .<48: 60;:8 8:64< /06901,0 -3 ,<&4 3%%! ’1,.,*4,7:6 (,(5#6 ’,*6 .<48: 8:64,08,*4 $ )’: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;< $ 0* (5#902:8 902 .<06 8,;;<84: (1:64 ’2*7< $ PUBLICITÉ

(1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

8#'0(42<*:4 ;8<+<" 7<7<',*6 .<48:

60;:88:64<+#20( *&!($2-#) /' 3#*4

<7<7 "

8:;06<46:8

4*#3' /#)$2-*&!(( 20+#

/06901,0 -3 ,<&4

3%%!'1,.,*4,7:6 (,(5#6',*6 .<48: 8:64,08,*4 $.),'%2( -)&3-2( /' 3#*4

) ':

$%!!&#"!

1 3&$#'"0-0 /' 3#*4

(1:64 '2*70:(: 902 6: ;,66:(5:= 52;;< $

0* (5#902:8 902 .<06

8,;;<84:(1:64 '2*7< $

PUBLICITÉ

Page 2: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

)!2/

(,'30

@5C

)9'4

4,<

$3B',

07

6'$

):68

;@0

B$55$

>&&

-%%

A*>

)A%#

&A1*

/=+,

B,30

,0?,

0B5@

?B"$

..$3/

24:>45-4 07 -A&8

3$'#2-*8#?: @A4< 8A4: .?: -@@#868:

'? <#'4(86A*:) '?" '#(A41<6< '-*: .? (9#>46?< 96@@A,-*6-(:

(9#>46?< #;-.?,?*8 '6:@A*6+.? '-*: 1A8<? <?:8-4<-*8 .? @.4: @<A(9?%

<?8<A41?B 96@@A@A8-,4::4< .- <A48? '? 1A: 1-(-*(?: :4<///%96@@A@A8-,4:%=<

#!!%"$7$$!

<**'-I #D3D"3-I JD2I 3-I '-IHD0'D2HI 6D'H/!/6D2H G 3):6+'DH/:2% J0 @& 70/2 D0 ,@ D:.H &(@5% I:0I '+I-'#- J-I !:2J/H/:2I J- !4D$0- :**'- J+HD/33+-I JD2I3- !4+$0/-' >=BB<C8?=8A;F E2 I-03 !4+$0/-' 6D' !:2I:99DH-0'% G '-H/'-' I0' I/963- J-9D2J- -H 1'DH0/H-9-2H JD2I 3-I '-IHD0'D2HI 6D'H/!/6D2HIF

Page 3: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

%%%$'+,#&(!*+($")

1/3684, ! 5!40,26 ! 8411$+, 4//40" ! 0%3$1/65%, 84,043! 06' ! &$!!,1 5,/,3167 !(66."$. ! )4-+, ! 0%$7,1, 847

#-",26' 0%485$671!",7.34 8633$1! #48,1 +$70,7/ 8086336(!2,4/ 4114$!47/***

%5(3+ : -*+! 2 13<5?+ ., ;,5?, >!6<?=,9+&-3=1,+0 )' ,? #$" 2 ,77!5=,99,/-36,-?8+=.4354,-?+/5,?

!2$1/

/.0.

31#*

"+%(

')(

,'.-

&.

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

PU

BL

ICITÉ

Clau

de P

aris

/ AP

/ Si

pa

IRAK

Sunnites et chiites au bord dela guerre civile P.8

www.20minutes.fr Mardi 17 juin 2014 N° 2682

FOOTBALL

Vahid Halilhodzica réussi à séduire l’Algérie P.19

La gare Saint-Charles à Marseille, le 16 juin.

EXPOSITION

Les œuvres minimalistes de Lee Ufan à Versailles P.14

F. D

ufou

r / A

FP

Lcha

m /

Sipa

GRÈVES

Le paradoxe françaisLe mouvement social des cheminots perturbe le quotidien des usagers . Les grèves n’ont pourtant jamais été aussi rares. P.6

ÉDUCATION

La difficile lutte contre les tricheries des candidatsau baccalauréat P.6

SANTÉ

Le moustique tigre traqué de près sur la Côte d’Azur P.3

EID

Méd

iterr

anée

NICE - CÔTE D’AZUR

Page 4: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

%. '-.'%)9

P#?,?' '?A<A= @?A'<*=NAB>@?#>%B=%

L3-;F935H + O(1J"I) . $4D E4D 24D 0.JEQ!G695K) !5;-)'9O9F9-8J-36 &F 1395FH (& /&5F& M;:9FC&7H

12$5$.%/%.9"789*)% &% 12*..$% =

6-%(-.*/*;;*

9$1$'!*)"%) 7. 989)%")*9789%/%.9 ;7) 1% ;89% &% 6-%

!99+,006(-.*/*;;*4'-/0#)*.'%

9)%'.-' .%

= %$..*21 %& %)*987"

*;;*/*.-(

%)989 .7 )%")*!'$1$9 %-6 %& %98; %1 )7; 9.%/%9879*)"

%'.*)#0/-'4*;;*/*.-(600,+99!

>< 678..8'% : +*1*8; .83*8*

Mardi 17 juin 20142 ■■■Nice - Cannes

Le Palais des Festivals avait pour-tant bien remballé les tapis rouges du mois du mai et du ciné. Mais les stars se pressent à nouveau sur la Croisette. Toute cette semaine, les Cannes Lions, le plus grand festival international de la publicité, ac-cueille bon nombre de célébrités. Après Patrick Stewart (le profes-seur Xavier dans les films X-Men) Marcel Dessailly et David Hassel-hoff (Alerte à Malibu) dimanche, Sarah Jessica Parker (Sex & the City) et Kanye West lundi, Jared Leto (Requiem for a Dream), Cour-tney Love, Ralph Fiennes (La Liste de Schindler) et également Bono devraient encore défiler ces pro-chains jours au centre de congrès. Plus de 12 000 professionnels de la pub et de la communication sont attendus jusqu’à samedi dans le cadre de la manifestation, font sa-voir ses organisateurs. W F. B.

ÉVÉNEMENT

Stars à la pelle au Festival de la publicité Fabien Binacchi

Il serpente sur sa voie de montagne et file à travers le temps. De la gare de Pugets-Théniers à Annot, le train

des Pignes à vapeur embarque ses vi-siteurs pour un voyage dans le passé. « Nous avons retapé deux locomotives de 1892 pour l’une et 1923 pour l’autre. Et elles sont classées aux Monuments historiques », vante Jean-Michel Del-fino, président du Groupe d’étude pour les Chemins de fer de Provence (GEPC), l’association qui assure ce service tou-ristique entre les Alpes-Maritimes et celles de Haute-Provence. Chaque di-manche, jusqu’à fin octobre, et aussi tous les vendredis, du 18 juillet au 15 août, les motrices embarquent jusqu’à 300 passagers dans des voitures en bois, elles aussi chargées d’histoire.

Une heure de parcours « Il faut compter une petite heure pour boucler le parcours », précise dans sa tenue bleu nuit Patrick Lavagna, un des mécaniciens-conducteurs du GEPC. Il charge ses chaudières de charbon. Ça

fume de tous les côtés. Et le train dé-marre. Il « fuse » à 30 km/h. Pas de quoi se faire décoiffer aux fenêtres ! Mais l’idéal pour apprécier les paysages du Haut-Pays. Le village médiéval d’Entre-vaux, les Gorges du Cians, d’impres-sionnants viaducs... Le temps d’une balade où le temps semble s’arrêter. W

Aller-retour : de 16 à 20 € (www.gecp.asso.fr)

EN BALADE « 20 Minutes » vous emmène hors des sentiers battus cet été

Sur les rails, à toute vapeur

GEPC

Le train des Pignes à vapeur parcourt 22 km entre Pugets-Théniers et Annot.

En tenues d’époqueDimanche, les visiteurs auront de la compagnie. Des passagers en costumes du début du XXe siècle se joindront à eux dans un train spécial Belle Epoque. Départ prévu à 10 h 55, depuis Pugets-Théniers.

Les orages se maintiennent entre les Alpes et la Corse, avec localement de fortes pluies. Davantage de soleil de l'Atlantique au sud-ouest, alors que les nuages dominent plus au nord où la fraîcheur persiste, accentuée par le vent.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAINmatin après-midi matin après-midi

20MOrageux dans le Sud-Est, frais au nord

LA MÉTÉO À NICE

17 °C 24 °C 18 °C 23 °C

Page 5: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

TRANSPORTSLe trafic sur les rails s’améliore malgré la grèveLe mouvement de grève des cheminots contre la réforme ferroviaire, entamé il y a une semaine, se poursuit ce mardi. « Le trafic est en légère amélioration », selon la SNCF, qui maintient quand même sa « recommandation de reporter les déplacements pour toutes les personnes qui en ont la possibilité ». Sur la ligne Nice-Marseille, deux trains sur cinq circuleront. Et il y aura un TER sur cinq sur l’axe Les Arcs-Vintimille.

SOCIALA Cannes, des enseignants en grève mardi et mercrediLes épreuves du baccalauréat perturbées ? Un préavis de grève a été déposé par des enseignants du lycée Hutinel à Cannes pour ce mardi et mercredi, selon Nice-Matin.

secondes20

Mardi 17 juin 2014 Nice - Cannes■■■ 3

Propos recueillispar Fabien Binacchi

D epuis le mois de mai en France, 47 personnes sont revenues de voyage avec le chikungunya et

15 autres avec la dengue. Ces deux ma-ladies, potentiellement transmises par le moustique tigre, sont étroitement surveillées. Alors que l’été arrive et que le nuisible va commencer à se faire plus présent sur la Côte, Denis Refait, le dé-légué de l’Agence régionale de santé (ARS) dans les Alpes-Maritimes fait un point de la situation.

Combien de cas de ces maladies ont été détectés dans le département ?Pour le moment, nous en sommes à neuf de chikungunya et six de dengue. Mais il ne s’agit que de cas importés. C’est à dire attrapés ailleurs. Les dé-partements d’Outre-Mer, l’Indonésie, la Malaisie ou encore le Brésil sont parti-culièrement touchés cette année.

Doit-on craindre de voir arriver des cas « autochtones » (via des moustiques qui vivent localement) ?Oui, c’est déjà arrivé en 2010, dans les

Alpes-Maritimes et le Var. Mais tout est fait pour l’éviter. Les patients identifiés [chikungunya et dengue sont des ma-ladies à déclaration obligatoire] sont priés de rester chez eux le temps de la période contagieuse. Et des opérations de démoustication sont organisées, au besoin, autour des domiciles pour éviter que des « tigres » soient infectés.Quels sont les symptômes ?Ils sont assez similaires dans les deux cas. Il y a de la fièvre et des douleurs musculaires importantes notamment. Il s’agit de deux maladies pénibles, mais finalement assez bénignes. W

DENIS REFAIT Le délégué de l’ARS surveille l’activité du moustique tigre

« Que des cas de dengue et de chikungunya importés »

Arch

ives

AN

P / 2

0 M

inut

es

Denis Refait est délégué territorial 06 de l’Agence régionale de santé.

Anti-proliférationLe conseil général rappelle sur son site qu’il « faut supprimer les lieux de ponte, soit les eaux stagnantes » pour lutter contre la prolifération du « tigre ». Les soucoupes, vases et autres seaux doivent être vidés.

C’était la hantise des aspirants ba-cheliers. Finalement, la grève des cheminots, opposés à la réforme fer-roviaire, n’aura que très peu perturbé le coup d’envoi des épreuves, lundi dès 8 h. Et ils étaient 6 310 lycéens des filières générales à commencer par la philosophie, dans le département. Pour faire face à la grève sur les rails, la SNCF avait mis en place un dispo-sitif exceptionnel pour l’occasion.

Comme annoncé, un train sur quatre sur l’axe Marseille-Nice et un train sur cinq sur l’axe Les Arcs-Vintimille ont circulé. Du coté de l’Académie de Nice, « mis à part les absences habituelles (maladies…), aucun retard à cause de la grève des cheminots n’est à déplo-rer ». Les épreuves du bac général se termineront le 23 juin et les résultats tant attendus devraient être connus le 4 juillet, dès 10 h. W J.-A. G.-L.

BACCALAURÉAT

Première journée sans anicroche

F. B

inac

chi /

AN

P / 2

0 M

inut

es

Des élèves de Terminale S, lundi matin, au lycée Jules-Ferry de Cannes.

LECTUREA Cannes, des comédiens font revivre les « Poilus »Dans le cadre du Centenaire dela Première Guerre mondiale, les archives municipales (18, rue docteur Calmette) de Cannes rendront mardi dès 19 h un hommage aux « Poilus ». Cinq comédiens de l’Ecole régionale d’acteurs de Cannes interpréteront les lettres d’un de ces soldats, Hervé Lambert, parti au front à 19 ans.Entrée libre (rens. au 04 89 82 20 60)

PROJECTIONSValeria Golino présente « Comme le vent » à NiceL’actrice italienne et le réalisateur Marco Simon Puccioni sont attendus au cinéma Le Rialto (4, rue de Rivoli), à 20 h. Ils présenteront leur dernier film, Comme le vent. Une deuxième séance a été programmée à 10 h (tarifs habituels, billets sur place).

CONCERTSamba et bossa nova à l’hôtel Martinez de CannesDe la musique brésilienne en plein Mondial dans le pays du football ! La chanteuse Jussanam et sa troupe seront au Grand Hyatt Cannes hôtel

Martinez (73, boulevard la Croisette) ce mardi, de 18 h 30 à 21 h 30, pour une soirée où la samba et la bossa nova seront à l’honneur. Gratuit.

THÉÂTREAu Lino-Ventura, Irina Brook fait son « Odyssée »On fait le pitch ? Un professeur de littérature et ses élèves embarqués par magie sur la mer ionienne pour vivre les aventures d’Ulysse. Pour lancer la programmation de la future saison du théâtre national de Nice, Irina Brook (la directrice du TNN) a mis en scène un spectacle qui sera joué ce mardi, à 15 h puis à 19 h, au théâtre Lino Ventura (168, boulevard de l’Ariane, à Nice). Entrée libre.Rens. au 04 93 13 90 90

20 Minutes Nice - CannesRédaction (agence ANP)4, rue Sainte-Réparate - 06300 [email protected] commerciauxLaurence Paronneau01 71 39 10 10 / 06 79 30 24 [email protected] Martin : 06 72 86 85 [email protected]

INFOS-SERVICES

Page 6: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

30 000C’est en euros l’amende dont a écopé lundi Simon Butler, un moniteur

britannique, pour avoir enseigné le ski illégalement dans la station huppée de Megève (Haute-Savoie). Il a décidé de faire appel.

Le projet n’a été évoqué qu’à demi-mot lors du Festival TV de Monte-Carlo... Les Beatles pour-raient être racontés par Michael Hirst, le créateur des « Tudors » et des « Vikings ». C’est, à en croire Deadline Productions, le projet de série que prépare NBC. Le parcours de John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr et George Harrison serait retracé à travers huit épisodes. Michael Hirst évoquait ce week-end un projet de série sans en dire plus. Il expliquait : « Je ne fais pas bien la distinction entre série his-torique et série contemporaine

car nous vivons tous dans l’his-toire. Je développe en ce moment une série qui se passe dans les années 1960, est-ce historique ou contemporain car ce sont des années que j’ai vécues ? »De tous les films s’étant intéres-sés à la vie des Beatles, Nowhere Boy, en 2009, est le plus récent. Réalisé par Sam Taylor-Wood, il retraçait à l’adolescence de Len-non à Liverpool. The Fifth Beatle, consacré à la vie de Brian Epstein, le producteur des Beatles, est par ailleurs en préparation, avec Pey-ton Reed à la réalisation. W

A. L.

Les Beatles, héros d’une série par le créateur des « Tudors »

Les fans vont retrouver les rockeurs de Liverpool.

Uni

vers

al p

hoto

/ Si

pa

1

2Revoir « Olive et Tom » pendant le Mondial

Pour la Coupe du monde de la Fifa, la plateforme de streaming Wat.tv pro-pose depuis peu l’intégralité du dessin-animé « Olive et Tom » sur son site, légalement. La série consacrée au foot-ball, lancée en 1983, est adaptée du manga Captain Tsubasa de Yoichi Taka-hashi. Elle comporte 128 épisodes de 22 minutes. Les amateurs de la série pourront enchaîner avec les épisodes de la série issue des mangas de Yoichi Takahashi, « Olive et Tom : le Retour ».

3La Lorraine est formidable ! se déroulera à Epinal

Ces 21 et 22 juin, c’est sur le port d’Epi-nal que se déroulera la manifestation qui regroupe plus de 100 exposants qui vont permettre de découvrir la Lor-raine, son patrimoine, son tourisme et ses gourmandises. Il sera aussi pos-sible de découvrir la toute nouvelle image d’Epinal consacrée à cet événe-ment La Lorraine est formidable !

4Un forain en garde à vue après un

accident de train fantôme Le propriétaire d’un train fantôme du-quel deux adolescentes sont tombées le 31 mai à Orléan d’un wagon qui avait déraillé, a été placé lundi en garde à vue.Une expertise rendue la semaine dernière a mis en évidence des pro-blèmes touchant à l’attraction appar-tenant au forain de 34 ans. Celui-ci a été placé en garde à vue, comme deux autres membres de sa famille présents sur les lieux le jour de l’accident.

5La muse de Dali et de Warhol est morte

Isabelle Collin Dufresne, artiste franco-amér i-caine, ex-égérie d’Andy Warhol plus connue sous le nom d’Ultra Vio-let, est décédée à New York. Agée de 78 ans, elle parta-geait son temps entre Nice et New York, et est décédée samedi d’un cancer, selon une cousine citée par le New York Times.

6Déclarer son amour à la Bretagne via un selfie

Le selfie vient d’être élevé au rang d’ou-til de promotion touristique. Pour soi-gner une réputation un peu vieillissante, la Bretagne vient de lancer son opéra-tion de com « Si t’es fier de ta Bretagne, claque ton selfie ». Le site Web viensen-bretagne.fr espère recueillir un maxi-mum de petites vidéos d’amoureux de la région.

7L’adoption accordée à trois couples de femmes

Le tribunal de Niort a validé lundi les demandes d’adoption plénière formu-lées par trois couples de femmes ma-riées. Les juges ont invoqué le principe d’égalité avec les couples hétérosexuels, estimant aussi qu’ils n’avaient pas à s’interroger sur le mode de conception. En janvier, le TGI de Versailles n’avait pas validé une demande au prétexte que la mère de l’enfant avait reconnu avoir recouru à une procréation médicale-ment assistée (PMA) en Belgique.

8 L’officialisation Hollande-Gayet

devrait arriver en août Pour le journaliste Yves Azéroual, auteur de Passions d’Etat (Ed. du Moment) contrairement aux rumeurs, François Hollande et Julie Gayet sont toujours ensemble et l’officialisation de leur union ne tardera pas. Elle devrait même inter-venir courant août « car l’agenda du Pré-sident le permet », affirme le journaliste.Ca

ptur

e d’éc

ran

Wat

.Tv

B. B

runo

/ Si

pa

C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10

Orageux dans le Sud-Est,frais au nord

Les orages se maintiennent entre les Alpes et la Corse, avec localement de fortes pluies. Davantage de soleil de l’Atlantique au sud-ouest, alors que les nuages dominent plus au nord où la fraîcheur persiste.

LA MÉTÉO

Mardi 17 juin 2014

9

Page 7: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 2014

11Un deuxième Burger King à Paris

Le 28 juillet, la chaîne de restauration rapide américaine Burger King qui se réinstalle peu à peu en france, devrait ouvrir son deuxième restaurant à Paris. Le fast-food se situerait au cœur de la Cité des sciences et de l’industrie de la Villette, selon le site lexpress.fr. Un Job Dating devrait se dérouler le 24 juin, selon le site fastandfood.fr.

12Les Français ont parié 3 millions

d’euros sur les BleusTrois millions d’euros de paris ont été enregistrés par la Française des Jeux (FDJ) dans son réseau physique et sur internet à l’occasion de la rencontre France-Honduras (3-0) de la Coupe du monde de football dimanche. Dans un communiqué publié lundi, la FDJ précise que 87 % des parieurs ont massivement misé sur la France. Parmi tous les types de paris proposés sur ce match, 72 % des parieurs ont misé sur le pari le plus po-pulaire « Qui va gagner le match ».

13Un gros canular sur la page de Ryan Gosling

Dimanche, Ryan Gosling postait sur son compte Facebook une photo de lui, un bébé dans les bras, expliquant qu’il avait adopté le fils d’une de ses amies, morte d’un cancer. Le message comptabilisait lundi après-midi près d’un million de like. Malheureusement, il s’agissait d’un hoax, un canular ayant pour but de ren-voyer les fans sur une page commer-ciale. ici, une boutique de tee-shirts...

14Deux Néerlandais morts dans un crash

Deux Néerlandais sont morts dans le crash de l’avion de tourisme du couple, lundi à Marville (Meuse), quelques ins-tants après le décollage de l’appareil et pour des raisons inconnues, a-t-on ap-pris auprès des pompiers. « L’avion a heurté un arbre », a indiqué un pompier.Le pilote, 69 ans, et sa passagère, 60 ans, sont morts quelques instants après l’ac-cident de leur appareil de type Cessna.

15Un régime de trop pour Kate Middelton

Selon le Daily Mail, Kate Mid-dleton aurait adopté depuis quelque temps un régime qui consiste à ne manger rien d’autre que des aliments crus. « Kate a déjà une silhouette idéale mais son objectif est d’obtenir une peau lumi-neuse », a déclaré un de ses proches au journal britannique. Autre avantage de ce régime, augmenter la fertilité. Kate Middleton faisait une taille 38 à son en-trée à l’université, un 36 à son arrivée à Londres et désormais un 34….

16Le mythique Train Bleu vend sa vaisselle

Le Train Bleu, mythique restaurant pa-risien construit pour l’Exposition univer-selle de 1900 dans la gare de Lyon, ven-dra son mobilier et sa vaisselle aux enchères le 30 juin avant sa fermeture pour travaux. Certains des 122 lots sont d’origine. Des services de table siglés, rideaux, fauteuils clubs, plats..., datant des années 1930 et 1960, passeront éga-lement sous le marteau. L’estimation totale de la vente s’élève à 50 000 €.

18Le cambriolé se retrouve

en garde à vueLe site 76actu.fr relate une affaire pas banale. Alors que les policiers, alertés par un voisin, sont arrivés dimanche, près de Rouen, sur les lieux d’un cam-briolage, ils ont découvert la maison vide... mais ont pu détecter une forte odeur de cannabis. Sur place, dans la cave ils ont trouvé pas moins de 70 plants de cannabis dans la cave. L’occupant a été interpellé à son retour de week-end.

19Des glaces aux œufs de crocodile

Aux Philippines, il est possible de dégus-ter des boules de glace réalisées à par-tir d’œufs de crocodile… Selon le Mirror, un glacier s’est implanté à Davao au Crocodile Park. Le glacier est le neveu du propriétaire du parc de reptiles. Ce dernier lui donne régulièrement des œufs (non fécondés). « Les jaunes d’œuf de crocodile améliorent la texture de la crème glacée qui est ainsi plus lisse et crémeuse. » Les œufs de reptiles se-raient constitués à 80 % de jaune. W

20 Le couple princier de Monaco inaugure la roseraie Princesse-Grace

VIill

ard/

Niv

iere

/Sip

a

Lors de la conférence de presse donnée lundi au Brésil, après la victoire de l’équipe de France de football dimanche face au Honduras (3-0), le sélectionneur Didier Deschamp a gardé profil bas face à cette première réussite au Mondial. « Il n’y a pas de tendance à l’emballement dans le groupe. C’est un très bon premier match. Mais il n’y a pas d’euphorie. S’il y a besoin, j’interviendrai. Mais je n’ai pas vu d’excès. Il faut qu’on reste lucide et pour le moment, je vois des joueurs lucides. » F.

Fife

/ AP

F

Didier Deschamps : « Il n’y a pas de tendance à l’emballement. »

L’inauguration de la roseraie Princesse-Grace ce week-end a été l’occasion pour la princesse Charlène et le prince Albert II de sortir officiellement ensemble pour la première fois depuis l’annonce de la grossesse de Charlène.

17

Villa

rd /

Niv

iere

/ Si

pa

REX

/ Si

pa

Page 8: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 20144 ■■■France

FAITS DIVERSVingt mille cachets d’ecstasy saisis à CalaisLa direction des douanesa annoncé lundi avoir misla main, fin mai, sur 20 000 cachets d’ecstasyet 3 kg de cocaïne cachés dans les toilettes d’un autocar reliant Amsterdam à Londres.Immatriculé aux Pays-Bas, l’autocar a été contrôléau terminal ferry alors qu’il s’apprêtait à quitter la France.

POLITIQUEJean-Luc Bennahmiasva créer un nouveau partiL’ancien député européen MoDem Jean-Luc Bennahmias va lancer,fin septembre, un nouveau parti baptisé « Front démocrate ». Il annonce vouloir « développer un front républicain offensif et ainsi participer à la recomposition politique générale ».

secondes20

R. d

e la

Mau

vini

ere

/ AP

/ Sip

a

Sur le quai de la gare de Lyon, cer-tains ont le regard rivé sur les pan-neaux d’affichage. D’autres essaient de trouver une solution avec les agents de la SNCF ou attendent patiemment le train. Pierre est canadien et ne com-prend pas : « Les Français se tirent une balle dans le pied, tout simple-ment. » Les retards sont importants, l’énervement est palpable, la fatigue augmente, mais certains peuvent tout de même comprendre et soutiennent les grévistes : « Il est important de faire valoir son droit de grève », sou-ligne Mathieu, un étudiant en lettres venu chercher des amis à la gare.

Du côté des salariés de la SNCF, tout le monde n’est pas sur la même lon-gueur d’onde. La CGT et SUD Rail sont bien présentes à la gare pour défendre leurs idées, mais le mouvement s’es-souffle. Les grévistes représentaient lundi 17 % du personnel. Un mouve-ment en net recul depuis le début de la mobilisation. Certains sont même en désaccord. Caroline qui guide les usagers, est stupéfaite : « Le projet de réforme du système ferroviaire [pré-senté ce mardi à l’Assemblée] est la seule possibilité d’avancer et d’être compétitif demain. » W

Guillaume de La Bourdonnaye

Les voyageurs se débrouillent

Sur les quais, l’énervementdes usagers est palpable.

Enora Ollivier

E ntre la grève des cheminots et le mouvement des intermit-tents, le mois de juin est agité

sur le front social. Jeudi, les psycho-logues hospitaliers et les salariés de Pôle emploi s’y mettent aussi. Pour autant, « le niveau de contestation est historiquement bas », assure Domi-nique Andolfatto, professeur de sciences politiques à l’université de Bourgogne, et spécialiste du syndica-lisme. Si la colère sociale de ces der-niers jours est visible car elle se tra-duit par des coups d’éclat, elle est « repliée sur des secteurs très parti-culiers, bénéficiant de certains privi-lèges », reprend l’expert.

Deux millions de joursLe dernier mouvement social d’impor-tance remonte à 2010 et à la contes-tation de la réforme des retraites. Pour le professeur, il s’agissait « principa-lement d’une succession de manifes-tations, dont certaines avaient lieu le samedi. C’était sans comparaison avec les mouvements de 1995 et 1968. » L’année 1968 a ainsi compté 150 mil-lions de journées de grève, quand au-jourd’hui on tourne plutôt autour de deux millions. De quoi donner raison à Nicolas Sarkozy et sa célèbre phrase

prononcée en 2005, « désormais, quand il y a une grève en France, per-sonne ne s’en aperçoit » ? Oui et non. Car si grèves et manifestations sont en déclin depuis quelques temps, elles laissent la place à de nouvelles formes

d’actions. Les débrayages, les refus d’heures supplémentaires et les péti-tions sont en constante augmentation. Des données qui faisaient dire au mi-nistère de l’Emploi en 2007 (date de la dernière étude disponible) que « la conflictualité du travail s’est intensi-fiée » en dix ans, avec 30 % des éta-blissements de plus de 20 salariés ayant connu un conflit collectif entre 2002 et 2004. W

SOCIAL La colère sociale est concentrée sur des secteurs très particuliers

La grève change de visage

L. C

ipria

ni /

AP /

Sipa

Les mouvements laissent la place à de nouvelles formes d’actions.

Essentiellement dans la fonction publiqueSelon les statistiques, les grèves se concentrent dans la fonction publiqueet le domaine des transports. A eux deux, ces deux secteurs représentaient 88 % des journées non travaillées en 2005. En 2011, seul 1,8 % des entreprises de plus de dix salariés ont déclaré une grève. Pour l’économiste Dominique Andolfatto : « Vu le taux de chômage actuel, certains se disent qu’il ne faut pas mettre en danger l’entreprise. »

Marylise Lebranchu, ministre

de la Décentralisation et de la Fonction

publique,est l’invitée

de l’émission#DirectPolitiquece mardi, 17 juin,

à 10 h 30.Une émission en partenariatà suivre sur les sites de :

IBO/

Sipa Suivez

le mouvement sur

Page 9: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;
Page 10: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 20146 ■■■France

##JEV#173-83-http://m.20minutes.fr/tv/actus/120142-bac-2014-t##JEV#

SÉCURITÉLe Sénat veut créerune police territorialeLes sénateurs ont donné lundileur feu vert à la créationde polices territoriales.Ils ont validé la fusion,dans un même cadre,des agents de police municipale et des gardes champêtres. Cette proposition est un projet commun de l’élu UMP François Pilletet du socialiste René Vandierendonck.Le texte doit à présent être étudié par les députés,à une date non encore fixée.

ROUTEVers une réductionde la limitation de vitesse Le ministre de l’Intérieur, Bernard Cazeneuve, s’est prononcé lundi en faveur d’une « expérimentation »de la limitation de la vitesse autorisée à 80 km/h au lieude 90 km/h sur certains segments routiers « très accidentogènes ».

POLITIQUEL’UMP suspend un proche de Nicolas SarkozyCité dans l’affaire Bygmalion, Eric Cesari, proche de Nicolas Sarkozy, directeur général de l’UMP depuis 2008, a été suspendu lundi. Cette décision doit lui permettre « de se défendre correctement et à l’UMP de se protéger ».

secondes20

LE CHIFFRE

6,7milliards d’euros

de commandes d’armes françaises ont été passées

en 2013 par des clients étrangers. Ce chiffre

représente une augmentation de 42 %.

Le journaliste Yves Azéroual est spé-cialiste des relations entre hommes politiques et people. Dans Passions d’Etat (Ed. du Moment), il revient sur la genèse de la relation entre Julie Gayet et François Hollande.

D’autres livres portant sur la romance de FH et de JG sont parus (notamment Le Président qui voulait vivre sa vie d’Elise Karlin). Qu’est-ce que le vôtre a de plus ? L’essentiel du livre d’Elise Karlin re-pose sur une affirmation fausse : celle selon laquelle François Hollande et Valérie Trierweiler vont se remettre ensemble, malgré l’idylle du Président avec Julie Gayet. Dans mon livre, j’ex-plique que si Valérie Trierweiler et François Hollande ont paru se rappro-cher en début d’année, après leur rupture, c’est parce qu’il s’inquiétait de l‘éventuelle publication d’un ou-vrage de son ex-compagne.Qu’en est-il du couple François Hollande-Julie Gayet aujourd’hui ?

Contrairement à ce que l’on prétend, ils sont toujours ensemble et l’officialisa-tion de leur union ne tardera pas. Si elle ne veut pas du statut de première dame, elle ne peut se contenter d’être une simple maîtresse. L’officialisation de-vrait intervenir en août, car l’agenda du Président le permet. W Propos

recueillis par Basile Dekonink

PRÉSIDENCE / YVES AZÉROUAL

« François Hollande et Julie Gayet sont toujours ensemble »

Capm

an /

Sipa

Le journaliste Yves Azéroual.

Maud Pierron

«P eut-on réellement em-pêcher la fraude au bac ? Vous avez quatre

heures. » Ce n’est évidemment pas le sujet d’un bac pro sécurité et préven-tion, mais le casse-tête du ministère de l’Education. Des soupçons ont par exemple déjà parasité l’épreuve de philosophie lundi. « Les fraudeurs au-ront toujours un coup d’avance », juge Valérie Sipahimalani, secrétaire natio-nale du Snes.

Modifier les épreuvesPourtant, les consignes sont strictes : les téléphones portables doivent être éteints et rangés dans le sac de l’élève au pied du tableau. Et, généralisés de-puis 2013, des détecteurs d’ondes sont passés « inopinément » dans les cou-loirs pour vérifier que les mobiles sont bien éteints. Combien par académie ? A quelle fréquence ? « On ne commu-nique pas là-dessus. C’est surtout un système dissuasif », répond le minis-tère de l’Education à 20 Minutes.Le match entre fraudeurs et sur-veillants reste cependant déséquilibré.

Peut-être faut-il alors changer de ter-rain ? « Les sujets ont bien évolué ces dernières années : il n’y a plus beau-coup de par cœur, de restitution de connaissance, il faut construire un rai-sonnement, faire des synthèses. Et là, n’importe quelle antisèche ne présente aucun intérêt », note Valérie Sipahima-lani, du Snes. Effectivement, en sciences expérimentales ou en section technologique, ça existe déjà, mais « il

faudrait aller plus loin, instaurer plus d’épreuves créatives », ajoute Claire Krepper, secrétaire nationale du SE-Unsa. « Il faut absolument changer le type d’épreuve car chaque année le bac est menacé par des fraudes qui le dis-créditent », juge-t-elle. « On est quasi-ment à 0 % de fraude », relativise le ministère de l’Education. En 2013, il n’y a eu que 469 cas de suspicion de fraude sur 664 709 candidats… W

BAC La lutte contre les nouvelles formes de tricherie paraît difficile

La fraude, candidat indélicat

F. F

lorin

/ AF

PDes soupçons de fuite ont émaillé l’examen de philosophie.

Page 11: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;
Page 12: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 20148 ■■■Monde

■■■Economie

UKRAINEIl n’y a plus de gazLa Russie a coupé lundi le gaz à l’Ukraine après l’échec de leurs négociations, risquant d’affecter l’Europe. Le commissaire européen à l’Energie, Günther Oettinger, a averti que l’Europe pourrait être confrontée cet hiver à une pénurie de gaz.

NIGERIABoko Haram frappe encoreDes membres islamistes de Boko Haram ont attaqué le marché d’un village à majorité chrétienne du nord-est du Nigeria, faisant au moins 15 morts, selon des témoins.

KENYAEn lutte contre le terrorismeLe Kenya a renforcé son dispositif de sécurité après un nouvel attentat meurtrier des islamistes somaliens shebab contre une localité de la côte.

secondes20

Propos recueillispar Anissa Boumediene

A lors que le nord-ouest de l’Irak est aux mains des djiha-distes, le politologue Antoine

Basbous, spécialiste du monde arabe et de l’islam, directeur de l’Observa-toire des pays arabes, décrypte le conflit qui oppose les chiites et les sunnites.

Qu’est-ce qui expliquele conflit qui secoue l’Irak ?Le problème vient du fait qu’au-jourd’hui, aucun religieux n’a entrepris de passer l’éponge sur les querelles du passé. Par ailleurs, peu importe le calife en Irak, le pouvoir en place se comporte de la même manière. Sous Saddam Hussein, il régnait une forte répression. Nouri al-Maliki (le Premier ministre actuel) reproduit le même schéma de violence. Il a dressé les Kurdes et les sunnites contre lui. La conséquence, c’est qu’aujourd’hui, le conflit en Irak est également nourri par la vendetta.

Cette guerre idéologique va-t-elle modifier la carte de la région ?L’Irak d’aujourd’hui est en passe d’être révolu. Il n’échappera pas à la partition. Le conflit est en train de re-dessiner les frontières et on s’oriente vers un partage du pays en trois enti-

tés distinctes : le Kurdistan au nord, le Sunnistan au centre du pays et le Chiistan au sud.L’insurrection djihadiste en Irakva-t-elle transformer la répartitiondes alliances au Moyen-Orient?Des frictions devraient rapidement apparaître au sein de l’alliance sunnite entre les plus radicaux, qui fusillent les opposants, et les tribaux, qui sont plus modérés. A moins que Nouri al-Maliki ne quitte le pouvoir, cette que-relle risque de plonger l’Irak dans une guerre civile régionale qui aggravera encore plus le conflit.L’Iran est-il en train de tirerson épingle du jeu ?Il profite de ce conflit pour convaincre les Occidentaux de s’allier avec lui contre les djihadistes hostiles à Nouri al-Maliki. Une telle alliance reviendrait à succomber à une manipulation de l’Iran. Le président Rohani n’est qu’une vitrine. En Iran, c’est le Guide de la révolution Ali Khamenei qui tire les ficelles, c’est lui qui dicte la véri-table politique nucléaire du pays, et c’est quelqu’un de redoutable. W

Antoine Basbous préditun éclatement de l’Irak.

ANTOINE BASBOUS Le politologue analyse le conflit en Irak

« La partition est inévitable »

Chau

veau

/ Si

pa

Guilhem Richaud

S iemens et Mitsubishi Heavy In-dustries (MHI) ont présenté lundi leur offre de reprise d’Als-

tom. Attendue depuis plusieurs se-maines, la proposition de l’allemand, qui s’est finalement allié au japonais, parie sur la volonté affichée de pré-server l’existence du groupe français. L’objectif est de marquer des points face à l’américain General Electrics qui a mis 12,35 milliards d’euros sur la table et a les faveurs de la direction de l’industriel français.Avec cette offre, les deux groupes es-pèrent obtenir les faveurs du gouver-nement français. Les PDG rencontrent d’ailleurs ce matin François Hollande avant de se rendre à l’Assemblée na-tionale dans l’après-midi.

Dans le détail, Siemens limite finale-ment son intérêt à une seule activité de la branche énergie d’Alstom : celle des turbines à gaz, dont il veut acqué-rir la totalité pour 3,9 milliards d’euros. A ce prix, l’emploi dans cette branche serait garanti pour trois ans en France et en Allemagne et son siège serait dans l’Hexagone. De son côté, MHI joue à fond la carte de l’alliance, en propo-sant la constitution de trois coentre-prises : une dans l’activité turbines vapeurs, une dans les réseaux intelli-gents (Grid) et la troisième dans les turbines hydrauliques. Pour 3,1 mil-liards d’euros au total au comptant, il prendrait 40 % de la première et 20 % des deux autres. Parallèlement, il achèterait 10 % du capital total d’Als-tom à Bouygues, dont la part s’élève actuellement à quelque 29 %. W

ÉNERGIE Mitsubishi et Siemens se sont positionnés

Une offre groupée pour Alstom

R. M

eign

eux

/ Sip

a

Le japonais Mitsubishi souhaite créer trois coentreprises différentes.

Une proposition examinée rapidementLe groupe Alstom a annoncé lundi soir qu’il allait étudier « dans les joursqui viennent » l’offre conjointe de Siemens et du japonais Mitsubishi. Cette proposition « sera examinée par le comité ad hoc » d’administrateurs indépendants du groupe, « puis soumise au conseil d’administration d’Alstom dans les jours qui viennent ». Les dirigeants de Siemens et de Mitsubishi Heavy Industries ont été reçus lundi par les dirigeant d’Alstom.

Page 13: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;
Page 14: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

(!&*

B6)4

>3D+

)D<A4,/1

659741

<D)>>).7E<D,/16

BB-$74

D%)+

+7B

@3A67B

(1E2

<DBB

#*":'=='B9)A78

/?)EAE7.?</,/1

6BB

'D.

7/)1C)E>.7E

;0#<4

<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0

Page 15: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 2014 Santé■■■ 11

).=/.?;A(.@> ;8< 854?8*?@<8< 58 *$?F@855854 *$< # ?8!?.48? :8< *?/38<<@/558:< ;/54 8::8< /54 "8</@5 *$? 7$5C.8 ;8 C.$:@0!$4@/5D

&8 =8.;@ ,2 =.@5> 3/?7$48.?< 84 <4$+@$@?8< ;8 :A)3*$ F/.< 38?/54 ;6!/.F?@? :8< 3/?7$4@/5< ;A$F85@? ;$5< :8< <8!48.?< C.@ ?8!?.4854D

#49B .?9@ 5DC:-4B=!<C4:@ ; 333,.?9@C29B@[email protected],-B

*62> ?D*-.!8 5262:20 >2?9C E92 ?2@ 2:<B2.BC@2@ B2>)2B>)2:<,

,# * .!-/ ("!&.) $%-/&'-"/ +&'/#%$&*+"")&''+((+"!

1 A49B:/2 .49B>)!:+2B 52 6C2#%$&*+"")&''+((+!%85;8EBF/.< ;8 2( # ,1(84 ;8 ,-( # ,9( ;$5< 5/< !854?8< )3*$D'/5<.:48E :$ :@<48 ;8< !854?8< *$?4@!@*$54<<.? 333,.?9@C29B@[email protected],-B

03/#(,/&-<>1'7;=A87@!

?=41*@"

"6!7A187@!&244698;187@!9$+

[email protected]

1;?7<)A@41:=!=%A@"

1,/,('2)34& ')"%",*$ 43 *#31+*-,$

43 *" 0-)1"',-/+)-03((,-//3**3

3' 4& 4,"*-.&3 (-!,"*

17%"&$

%'"(&

ALIMENTATIONLes Britanniques lavent trop le pouletL’Agence de sécurité alimentaire de Grande-Bretagne a lancé lundiun appel à la population pour qu’elle arrête de laverà grande eau la volaille crue avant de la cuire, afin d’éviter la dissémination de bactéries.

MÉDECINEDépistage de la bilharziose urogénitale en CorseLe ministère de la Santéa invité lundi les personnes s’étant baignées dans la rivière Cavu, en Corse-du-Sud, au cours des étés 2011, 2012 et 2013, à se faire dépister de la bilharziose urogénitale. Cette infection, qui passe souvent inaperçue au départ, se manifeste par des lésions des reins, de la vessie, du foie, des intestins et des vaisseaux sanguins.

secondes20

Romain Scotto

P lus efficace que la cire, moins contraignante que la pince et moins coûteuse que le laser, la

lumière pulsée possède ses fidèles à l’heure où les jupes raccourcissent. Cette technique d’épilation quasi dé-finitive, également appelée lampe flash, vise à brûler le pigment du poil. Dans les instituts de beauté, les es-théticiennes la proposent régulière-ment aux client(e)s. Problème : la loi ne les y autorise pas. Comme le laser, ce traitement est assimilé à un acte médical, réservé aux médecins esthé-tiques ou aux dermatologues.

Une question d’argentPour la Confédération nationale de l’esthétique et de la parfumerie (Cnep), une telle législation est à la foi obsolète et injuste. Régine Ferrère, sa direc-trice, a récemment déposé un recours devant la Commission européenne. « C’est une concurrence déloyale face à nos voisines européennes. Nous ne pouvons pas développer notre profes-

sion », tonne la syndicaliste. Avec la lumière pulsée, la peau n’est pas « percée », mais les avis divergent sur les compétences nécessaires pour l’appliquer. « C’est exclusivement une question d’argent, assure Régine Fer-rère. Si vous avez des gens traumati-sés à vie avec des séquelles, je veux bien qu’on nous pose des questions.

On n’est pas une profession dange-reuse. » Anonymement, certains der-matologues n’osent pas la contredire. « Faire de l’épilation, c’est bête comme chou , avoue un professionnel parisien, lui-même adepte de la lumière pulsée. Je suis content d’en faire, mais si j’y passais mes journées, je me tirerais une balle dans la tête. » W

ESTHÉTIQUE La technique du traitement à la lumière pulsée fait débat

L’épilation qui hérisse le poilF.

Dur

and

/ Sip

a

L’option du laser est une solution plus coûteuse.

Page 16: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 201412 ■■■Pause

MOTS FLÉCHÉS N°2883 Force 1

SUDOKU N°2052

2 5 8 3 9 1 3 9 6 4 3 2 3 9 8 5 7 1 2 9 1 8 4 1 2 7 8 9 6 2

ExpertEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 2051 9 4 6 1 2 5 3 8 7 7 2 5 8 3 4 6 9 1 3 8 1 9 7 6 4 5 2 4 1 9 2 8 7 5 3 6 5 6 2 3 4 9 7 1 8 8 3 7 6 5 1 9 2 4 1 7 4 5 9 2 8 6 3 6 5 8 4 1 3 2 7 9 2 9 3 7 6 8 1 4 5

ÉNERGIEPHYSIQUEREVENU

PLUS BAS

PRIT DESMESURESLADY DIS-

PARUE

AVANTL’EUROBESOIND’EAU

PRÉNOMDE ROU-MANOFFFLÂNE

TISSUDE TUTU

CHAL-LENGE

C’EST UNPIÈGE

FUTURPOU

REFRAINARBREBIEN

DROIT

A PLAI-SANTÉRÉEM-PLOYÉ

EFFET DELUMIÈRE

SUD-SUD-EST

GAGNELA MISEÉMOU-VANT

CÉLÈBREBATAILLE

DEL’EMPIRE

TRAVAUXAU LABOFEMME

DE CONTE

À LE

AFFIRME

DÉCORSBRIL-LANTS

BRIDE ÀCHEVAL

DERNIÈ-RE DE LAGAMMERUBAN

MALI-CIEUSESJOUR DESEMAINE

QUITTERUN LIEUFEUIL-LETÉ

DEUX ÀPOMPÉIABRI DE

CAMPEUR

AUTEURDE

RAGOTS

PRONOMRÉFLÉCHI

COMÉ-DIES

CHAR-PENTE

ÉCLOSEACCES-

SOIRE DEGOLF

CHANGED’AIR

ARTICLEPREMIER

EXPLOSIFTRÈS

PUISSANT

DÉÇUET CON-TRARIÉ

ACTIONSSÉLEC-TIVES

IMITELE CERF

F A I A O HD A L L A S G A M A Y

C O P R O P R I E T EG E N E E M E N T O N

T D C R U E S U EB I O T

E N S S EP S I R

E I C IY E N H N C A G

L S E P A R A B L EL I S E R E R R U E R

M O R A L I S EB E L A A N O N

R I D I E T E

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2882

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilLes choses avancent dansle bon sens,

surtout au niveau professionnel. Les portes s’ouvrent enfin. Ouf !

Taureau du 21 avril au 21 maiVous êtes sensible à l’atmosphère

qui vous entoure. Vous n’êtes pas bien, sans en connaître exactement la raison.

Gémeaux du 22 mai au 21 juin« Pour vivre heureux, vivons cachés. »

Aujourd’hui, dites-vous que cet adage est écrit spécialement pour vous.

Cancer du 22 juin au 22 juilletAu terme d’une dure journée

sur votre lieu de travail, vous aurez besoin de vous défouler. Cela ira mieux après.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous aurez l’occasion de faire

une rencontre intéressante. Il vous appartient de transformer l’essai.

Vierge du 24 août au 23 septembreUne idée lumineuse mûrit dans votre

tête. Hélas, votre entourage trouve qu’elle n’est pas si géniale que cela.

Balance du 24 sept. au 23 octobreVous donnez le change à vos collègues

dans le travail et vous obtenez les félicitations de votre équipe.

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Vous prenez la fuite devant

les problèmes. Faire l’autruche n’arrange pas la situation. Bien au contraire.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Vous vous renfermez sur vous-même.

Vous ne boudez pas, non ! Mais vous avez besoin de vous retrouver seul.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Voilà, c’est fini ! Les soucis sont derrière

vous. Vous pouvez sourire à la vie, échafauder de nouveaux projets.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous vivez des moments difficiles.

Vous éprouvez la désagréable sensation de tout porter sur vos épaules.

Poissons du 19 février au 20 marsVous avez beaucoup de choses à gérer

aujourd’hui. Cela ne vous fait pas peur. Vous avez connu bien pire.

« 20 Minutes », 4 239 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : [email protected]é par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 776 544 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.

Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366

Créons du lien

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.

MINEURS DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr

Envoyez par sms

SPECIAL au 710300,65€ par SMS + coût SMS

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

Page 17: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 2014 High-tech■■■ 13

Définir des règles en société « Le rôle des réalisateurs, des journalistes est important pour essayer de redéfinir un cadre par rapport aux écrans », estime Anne-Sophie Lévy-Chambon. Le texto, à quoi ça doit servir, par exemple ? La société évolue, on ne va pas revenir en arrière, mais on a besoin de moments avec et de moments sans écrans ; par exemple imposer des réunions sans portables en entreprise, revenir à des règles de savoir-vivre en société. »

Anaëlle Grondin

«Q uand on se réveille le matin et qu’on a consulté ses mails

entre son lit et les toilettes, on peut se demander si tout va bien. » Anne-So-phie Lévy-Chambon n’est pas une « di-gital native », mais est (ou plutôt était) accro à son smartphone et a fini par s’interroger sur l’omniprésence des écrans. « Je me suis rendu compte que je passais moins de temps auprès de ma famille. Si on n’apprend pas à éteindre nos smartphones, tablettes et ordinateur, ils prennent le dessus sur nous. Il est temps de prendre conscience de ces usages qui ont changé nos vies. »

Des « ados dégoûtés »Son documentaire Ecran global est dif-fusé ce mardi soir à 20 h 40 sur France 5. Elle y fait intervenir un psy-chanalyste, un neuroscientifique, un philosophe et un addictologue. « Je n’ai

pas voulu faire un film totalement réac, ni un film totalement pro-écran », ex-plique la réalisatrice, qui reconnaît volontiers le côté pratique de rester connecté en permanence. « Ce que je veux dire, c’est qu’on a aujourd’hui be-soin de règles et d’un mode d’emploi. » (lire encadré). Anne-Sophie Lévy-Chambon raconte avoir rencontré des « ados dégoûtés », qui « n’arrivaient pas à vivre les choses sans partager ce qu’ils venaient de voir » en temps réel. Il n’y a plus ce temps de maturation, déplore-t-elle. Pour elle, « il faut réap-prendre à faire les choses, car notre cerveau, lui, est resté monotâche ».Depuis qu’elle a tourné Ecran global, la réalisatrice n’a plus jamais emporté son smartphone dans sa chambre. Et elle espère que les téléspectateurs se dé-tacheront aussi de leur téléphone : « Quand on s’investit dans un film comme ça, on se dit que si une et une seule personne arrête d’utiliser son portable au restaurant, on a gagné ! » W

DOCUMENTAIRE « Ecran global », ce mardi soir sur France 5, interroge notre relation aux écrans

A vos marques, déconnectez !

ASLC

Pro

duct

ions

/ FT

VLa réalisatrice est partie du constat que nous ne lâchons jamais nos portables.

Avec un nom pareil, pas étonnant que June soit sorti le 16 juin. En vente à 95 € environ sur le site de la société française Netatmo et dans les Apple Store, il s’adresse d’abord aux femmes. Car selon le constructeur, ce sont elles qui ont désormais « pleinement conscience des effets de vieillissement cutané dû au soleil ». Fourni avec deux bracelets, ce joli capteur prend en compte l’indice UV en temps réel, soit la notion de « dose de soleil ».

A l’aide d’une application (iOS unique-ment), on choisit son profil parmi les six correspondant à la classification de Fitzpatrick (de peau très claire avec tâches de rousseur à peau noire). June quantifie alors la quantité de soleil ab-sorbée quotidiennement, vous alerte si vous dépassez la dose maximale auto-risée et vous indique de quel indice de crème solaire vous avez besoin. Relié aux prévisions météo, le bracelet vous

indique également s’il vous faut des lunettes de soleil ou un chapeau.Disposant d’une autonomie d’un mois environ, June est disponible en trois couleurs : or, argent et noir. Dommage qu’il ne puisse être immergé et qu’il ne soit pas décliné pour les enfants. Mais à cela Netatmo répond : « Le monde médical considère qu’il ne faut pas ex-poser les enfants au soleil. » W C. S.

Le bracelet June, en version or.

BRACELET CONNECTÉ

Attention à l’overdose de soleil

June vous indique aussi si vous avez besoin de lunettes ou d’un chapeau.

Net

atm

o

Page 18: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 201414 ■■■Culture

##JEV#199-255-http://m.20minutes.fr/tv/actus/99082-s##JEV#

INTERMITTENTSLe soutien de Jack Lang et de Daniel PennacA l’appel du directeur du théâtre du Rond-Point, Jean-Michel Ribes, plusieurs dizaines de personnes, dont l’ancien ministre de la Culture Jack Lang et le romancier Daniel Pennac, se sont rassemblées lundi en fin de matinée pour soutenir les intermittents.

DESSIN ANIMÉL’intégrale d’« Olive et Tom » gratuitementA l’occasion de la Coupe du monde, Wat.tv propose aux nostalgiques de visionner l’intégralité d’« Olive et Tom » gratuitement et légalement… La série inspirée du manga de Yoichi Takahashi comporte 128 épisodes de 22 minutes. Les amateurs pourront enchaîner avec « Olive et Tom - Le retour ».

secondes20

Sarah Gandillot

A près le kitsch de Jeff Koons (2008) et de Takashi Murakami (2010), les exubérances rococo

de Joana Vasconcelos (2012), et les arbres en bronze de Giuseppe Penone, c’est au tour de Lee Ufan, peintre et sculpteur d’origine sud-coréenne, d’in-vestir Versailles. L’artiste présente dix œuvres épurées et méditatives, dont neuf dans les jardins. Ce dernier s’est beaucoup promené dans le parc pour préparer son exposition. « J’avais l’im-pression que Le Nôtre était là et me chuchotait à l’oreille : “Je t’offre un lieu parfait, fais-en quelque chose de bien, si tu peux” », raconte l’artiste.

Œuvres minimalistesSes œuvres minimalistes en pierre et acier se posent sans heurts dans le paysage géométrique conçu par le jardinier de Louis XIV. Il a souhaité faire revivre les jardins de Versailles en exposant ses œuvres dans des es-paces intimes et peu visités. On dé-couvre donc cette exposition muni d’un

plan du parc, à la recherche des tré-sors cachés. La force de Lee Ufan, c’est qu’il ne prend pas possession du lieu en conquérant, mais s’y insère intelligem-ment, sans ostentation, de sorte que ses œuvres semblent faire entièrement partie du décor. Et, sans que l’on s’en rende compte, Ufan nous fait voir le

jardin sous un angle nouveau. Visiter cette exposition est une expérience zen, propice à la méditation. Une véritable invitation au voyage et au repos qui, c’est certain, ne créera pas la polémique ni ne fera bondir les conservateurs sou-cieux de ne pas brusquer les ors du château de Versailles. W

EXPOSITION Lee Ufan a investi le château de Versailles et ses jardins

Dialogue avec Le Nôtre

F. D

ufou

r / A

FP

Les œuvres de Lee Ufan se fondent dans le jardin dessiné par Le Nôtre.

Elle devait fermer ses portes le 30 juin, mais « Star War Identities » va être prolongée jusqu’au 5 octobre, à la Cité du cinéma, à Saint-Denis. L’occasion de publier quelques statistiques sur cette exposition interactive. Car elle permet aussi de découvrir sa véritable nature dans l’univers créé par George Lucas.« Les enfants se créent davantage un personnage de fiction que les adultes », note Sophie Desbiens, directrice de la communication de X3 Productions, à l’origine du « test de personnalité ». Du coup, parmi les espèces, 19,88 % des visiteurs ont choisi les êtres humains. En deuxième position (à 15,13 %) vien-nent les Ewoks, plébiscités par ceux et celles qui les trouvent « trop mignons ».

Yoda, tout déçu il estSurprenant toutefois, le choix du men-tor. A 11,76 %, c’est Qui-Gon Jinn, in-carné par Liam Neeson, qui prend la première place. Yoda, à la troisième avec 10,55 %, tout déçu il est. Entre les deux, R2-D2, avec 11,09 %, peut bien jaser. Pas de surprise, une grosse ma-jorité des mentors sont des gentils. Dernier, Boba Fett, à 3,96 %. « Ses fans lui vouent un culte, mais on ne connaît

pas bien sa personnalité, car il ne s’ex-prime pas beaucoup », explique Sophie Desbiens. Enfin, si 70 % des visiteurs finissent par embrasser le bon côté de la force, une autre stat fait mal au cœur, car seuls 40,40 % d’entre eux veulent exercer l’activité de Jedi. « Etre Jedi, ça demande peut-être trop de responsa-bilité… », estime Sophie Desbiens. Et beaucoup d’altruisme… W J. M.

« STAR WARS IDENTITIES »

Yoda joue les prolongationsB

. Cha

pon

/ 20

Min

utes

L’expo se poursuit jusqu’au 5 octobre.

Page 19: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 2014 Culture■■■ 15

##JEV#58-258-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/120154-c##JEV#

##JEV#178-82-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/117925-k##JEV#

CONCERTLes Libertines à Paris le 30 septembreBonne nouvelle pour les fans du groupe, qui s’était séparé en 2004. Les Libertines, la formation de Pete Doherty, donnera un concert le 30 septembre au Zénith de Paris.

DÉCÈSElle était l’égérie d’Andy WarholIsabelle Collin Dufresne, artiste franco-américaine, ex-égérie d’Andy Warhol, connue sous le nom d’« Ultra Violet », est décédée samedi à New York, à l’âge de 78 ans. Elle sera inhumée à Saint-Egrève (Isère).

seco

ndes

20

Olivier Mimran

P assionnante série lancée en 2011 par Run (« Mutafukaz ») et réunissant une brochette d’au-

teurs parmi les plus en vue du mo-ment (Singelin, Maudoux, Neyef, etc.), « DoggyBags » publie Heartbreaker, son sixième volume. Comme ses prédécesseurs, le titre est un « one shot » composé de trois récits dessinés par autant d’artistes. Mais sa particularité est d’avoir été coécrit par Run (directeur éditorial du label 619 aux éditions Ankama et créateur de la collection « DoggyBags ») et Céline Tran, une ex-star du X autrefois connue sous le pseudo de Katsuni.

Dans la lignée de « Blade »Graphiquement superbe, Heartbrea-ker est une histoire de vampires très gore et plutôt sexy. Mais également pleine de clichés : on y assiste à la transformation d’une jeune fille abu-

sée en vampire. Enfin, en super-vam-pire, sinon ce ne serait pas drôle. Et devinez quoi ? Elle décide d’extermi-ner tous les suceurs de sang pour que sa mésaventure n’arrive plus à per-sonne. L’album s’inscrit dans la lignée de Blade, « Buffy contre les vam-pires », « True Blood » ou le film Une nuit en enfer de Robert Rodriguez (1996). Et ça, ce n’est pas un hasard, puisque « DoggyBags » revendique précisément l’influence du Grind-house et des films d’exploitation, deux genres dont Robert Rodriguez et Quentin Tarantino ont fait leur fonds de commerce. Pour certains de ses titres, la série fait également réfé-rence au gangsta rap West Coast.Paraissant au rythme de deux titres par an, « DoggyBags » se décline en « one shots ». Intégrée au label 619, « une collection urbaine et décalée, une espèce d’hommage aux séries B de qualité et aux comics des années 1950 » comme le déclarait Run à nos

confrères du site madmoizelle. com, « DoggyBags » est certainement l’une des aventures collectives les plus abouties de la BD contemporaine. A lire absolument. W

« DoggyBags », t.6 Heartbreakerde Céline Tran, Run, Guillaume Singelin, Florent Maudoux et Jérémie Gasparutto, Ankama, 13,90 €.

BANDE DESSINÉE Le 6e tome de la série « DoggyBags » a été coécrit par l’ex-star du porno

Katsuni en suceuse de sang

C. T

ran

/ Run

/ M

audo

ux /

Anka

ma

Heartbreaker, une histoire de vampires très gore et plutôt sexy.

Le RewindRetrouvez l’émission décalée qui revientsur les faits insolites du jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

En vidéo sur

Céline Tran (Katsuni) évoque sa nouvelle vie après le porno, son expérience de coscénariste de BD. Retrouvez également le teaser vidéo de Heartbreaker.

Page 20: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 201416 ■■■TV-Médias

TÉLÉVISIONLes danseurs chutent sur TF1Une semaine après avoir lancé « The Dancers », TF1 en a annoncé la déprogrammation lundi, faute d’audience. Le concours de danse a été remplacé par l’émission « 4 mariages pour 1 lune de miel ».

RADIOAnne Sinclair revient sur Europe 1Elle y avait commencé sa carrière en 1973. Anne Sinclair conduira un grand entretien de vingt minutes tous les samedis matin, entre 8 h et 9 h, dès la rentrée.

seco

ndes

20Les dangers de l’alcool chez les jeunesFrance 4 a prévu de diffuser à la rentrée une émission dans laquelle des jeunes seront filmés en train de s’alcooliser, avant de passer des tests médicaux. Avec toujours le même objectif. Tiphaine de Raguenel est formelle : « C’est une émission qui peut avoir sa place sur le service public car c’est une manière de sensibiliser les jeunes aux risques de la consommation d’alcool. »

Anaëlle Grondin

E nvoi de textos au volant, conduite alcoolisée, excès de vitesse… Depuis le début du mois,

France 4 épingle dans « Permis de conduire » – ce mardi à 20 h 45 – les erreurs de jeunes conducteurs en les filmant dans leur vie de tous les jours sans leur dévoiler le concept de l’émis-sion. Juste avant, elle diffusait « Cam Clash », qui testait en caméra cachée les réactions des Français face au har-cèlement de rue, au racisme ou encore à l’homophobie.Pour Tiphaine de Raguenel, directrice de l’antenne et des programmes de France 4, il s’agit « à la fois de tester des nouveaux formats d’écriture sus-ceptibles d’amener un public jeune devant l’écran et de le sensibiliser à des sujets importants ».« Les genres se mélangent beaucoup plus qu’avant », commente la sémiolo-gue et analyste des médias Virginie

Spies. « Aujourd’hui, la télé ne fait que des choses de l’ordre du vécu. On ne va pas parler d’une maladie, par exemple, mais on va montrer le malheur de celui qui l’a », explique-t-elle.

Pas de regard condescendantLa directrice des programmes de France 4 affirme que ce type d’émis-sions « attire les jeunes », car « on leur parle le plus directement possible sans intermédiaire ». Mais « on ne veut pas avoir un point de vue moralisateur, un regard condescendant », poursuit-elle.Interrogée sur le côté parfois sensa-tionnaliste de ces programmes inspirés de concepts anglo-saxons, Tiphaine de Raguenel affirme : « Je ne vois pas pourquoi le service public ne ferait pas de choses spectaculaires. Cela fait par-tie des codes de la télévision. Il faut intéresser les gens à l’image pour amorcer une prise de conscience. » Filmer des comportements à risque en temps réel pour la bonne cause. W

FRANCE 4 Un nouveau numéro de « Permis de conduire » est programmé ce mardi à 20 h 45

La provoc pour la bonne cause

Yes

We

Prod

/ FT

VFrédérique, experte de la route pour l’émission « Permis de conduire ».

Vous aussi, la saison 3 d’« Home-land » vous a déçus ? « Tyrant » sera peut-être la série de la réconciliation. Imaginée par Gideon Raff, le créateur d’« Hatufim », Howard Gordon, le co-producteur d’« Homeland », et Craig Wright, scénariste sur « Six Feet Under » et sur « Lost », la nouvelle série de la chaîne câblée FX est atten-due pour le 24 juin.Un Américain originaire d’un pays du Moyen-Orient y retourne vingt ans plus tard en famille pour assister au ma-riage de son neveu… sans se douter

qu’il va devoir y rester pour prendre les rênes de la nation à la place de son père, le tyran Khalid Al-Fayed, sur le point de mourir.Le pilote est signé David Yates, de la franchise Harry Potter. Côté casting, Adam Rayner (« Hawthorne ») et Jen-nifer Finnigan (« Preuve à l’appui ») tiennent les rôles principaux.Le patron de FX évoque une « série révolutionnaire : “Tyrant” présente des personnages et un monde qui n’a ja-mais été exploré auparavant dans un format télévisé. » W A. L.

SÉRIE

Après « Homeland », « Tyrant »

Page 21: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Mardi 17 juin 2014 Votre soirée télé■■■ 17

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Brésil / MexiqueCoupe du monde 2014. 1er

tour. Groupe A. A Forta-leza (Brésil). En direct.Après son premier match plutôt poussif face à la Croatie (3-1), le Brésil vise une nouvelle victoire face au Mexique.

Qui sera le prochain grand pâtissier ?Présenté par Virginie Guil-haume. « Episode 5 ». .Les candidats au titre de « Prochain grand pâtissier » se rendent chez des chefs pour peaufiner leurs techniques.

La Fille du chefRéalisation : Sylvie Ayme (Fr., 2006). 1h30. Avec Guy Marchand, Claire Borotra.Un homme qui a tout perdu essaye de renouer avec sa femme et sa fille, qu’il a quittées, presque vingt ans plus tôt.

La Religieuse·· Drame de Guillaume Nicloux (Fr., 2013). 1h54.Avec Pauline Etienne, Isa-belle Huppert.A 16 ans, une jeune fille est forcée d’entrer au couvent. Elle y affronte la cruauté de ses supérieures.

Prohibition, une expérience américaineRéalisé par Ken Burns, Lynn Novick (USA, 2012). (1/5). « Une nation d’ivro-gnes ».Au XIXe siècle, les ligues de vertu font interdire l’alcool .

2 Nannies d’enferPrésenté par Jocelyne Boucard, Emilie Noguerra. « Episode 3 ».« Nos garçons se frappent et s’insultent sans cesse ». Des parents sont dépassés par leurs ados. « Nous avons tou-jours tout cédé à notre fille ».

20.50 Football 20.47 Jeu 20.45 Téléfilm 20.55 Film 20.50 Docu 20.50 Magazine

23.05 New York Unité SpécialeSérie (4 épisodes).

02.20 Appels d’urgence

23.25 21 Jours...Docu. « Classés X ».

00.20 Le Piège de Guantanamo

22.20 Grand Soir 323.25 Les Carnets

de Julie Magazine.00.15 Libre court

22.45 Grigris·· Drame de M.-S. Haroun (Fr.-Tchad, 2012). Avec S. Démé.

21.45 Prohibition, une expérience américaineDocumentaire. (2/5).

22.35 2 Nannies d’enferMagazine.

01.40 DamagesSérie. « Convoitises ».

20.45 Permis de conduire : l’expérience inéditeTéléréalité. Huit jeunes conducteurs sont filmés par des caméras cachées.00.15 On n’est plus des pigeons

20.45 Ecran globalDocumentaire. Télévision, tablettes, smartphones ou ordinateurs, les écrans sont aujourd’hui partout : ana-lyse de spécialistes.21.30 Le Monde en face

20.50 Les 30 Ans du Top 50Magazine. Présenté par Jérôme Anthony. « Les rei-nes du Top 50 ».22.40 Les 30 Ans du Top 50

20.50 Allan Quatermain et la Cité de l’or perduAventures de Gary Nelson (USA, 1987). Péripéties en cascade dans une jungle inhospitalière.22.45 King Rising 2

20.50 90’ EnquêtesMagazine. Présenté par Carole Rousseau. « J-15 avant les vacances : Côte d’Azur et Corse en ébulli-tion ».22.30 90’ Enquêtes

20.50 Mariés à jamaisTéléfilm de Russell Mulcahy (USA, 2003). (1 et 2/2). Un tueur en série s’attaque à des jeunes mariés.23.50 Programmes de la nuit

Page 22: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

+"%(7*'9 9%;,

1!A!%-,+.15*%-?/!<<%A&$+.1!+

:%+/474:>#.*3: #%.&!3*3&

(!$$> '<>/4,"*9* 0139

:B!B*B.1(%.+ 07*3+

8 +"% ,%3,*+!13*7,0*'% ,"!#+%.,

$*)C%0*+.!'%

3

4%).1'9,/-26

5),!' !7 1*/*&!-%

#"&%!$ 6 '"*/<%- :*/+!7 = 7*+!47*< #%4#/*1"!' C!7+*#% 9 *1% E22D; 9 -!/%+ 8,E@828,D2282 9 <!'%7'%- D 0 D2.@2., = 5 0 D2,22EE = 8 0 D2,2D22

Mardi 17 juin 201418 ■■■Nice - Cannes Sports

FOOTBALLUne nouvelle piste en défense pour l’AS MonacoA en croire L’Equipe, le club de la Principauté, qui cherche un remplaçant à Abidal et Isimat-Mirin en défense, aurait des vues sur un futur crack brésilien, Doria Macedo. Le transfert du défenseur du Botafogo de 19 ans est estimé à 5 millions d’euros.

RUGBYL’avenir de Sheridan à Toulon pas encore régléLe RC Toulon comptera-t-il dans ses rangs, la prochaine saison, Andrew Sheridan ? Rien de fait encore puisque l’avenir du pilier anglais, victime de pépins physiquesà répétition, n’est pas encore réglé. La question ne serait même pas à l’ordre du jour pour les dirigeants varois. Ils auraient décidé de reporterleur décision à septembre.

secondes20

Jean-Alexis Gallien-Lamarche

E ux aussi doivent envoyer le bal-lon dans les filets adverses, ont une Coupe du monde et dispu-

tent les matchs le week-end. « Mais ils jouent avec des fauteuils roulants équi-pés de pare-chocs à l’avant et à l’ar-rière. Le ballon est plus gros, le terrain est celui du handball et il y a quatre personnes – en comptant le gardien – dans chaque équipe », détaille Olivier Khouberman, directeur adjoint de l’As-sociation des paralysés de France dans les Alpes-Maritimes. Depuis lundi, une équipe de « Foot fauteuil » est lancée. « On est douze réunis de tous les ho-rizons et handicaps. C’est une réussite, car on pensait être moins à nos dé-buts… », se satisfait-il.

José Cobos en parrainL’équipe est composée essentielle-ment de joueurs présentant une défi-cience motrice, « en capacité de conduire le fauteuil électrique », souffle le responsable d’APF 06. « C’est identique au football classique

et parfois plus impressionnant dans le jeu », explique ce dernier. Ces nou-veaux joueurs, parrainés par l’ancien footballeur de l’OGC Nice, José Cobos, veulent maintenant défier des équipes du coin. « On pourrait rencontrer les équipes de Draguignan et Hyères et pourquoi pas ailleurs en France », en-visage le responsable d’APF 06. W

HANDISPORT L’APF 06 lance la première équipe dans les Alpes-Maritimes

Du football mais en fauteuil

APF

06La discipline se joue à quatre contre quatre sur un terrain de handball.

EntraînementsIls se déroulent tous les lundissoirs à Antibes au gymnase Sydney-Bechet. Et c’est Salim Chaffar, animateur diplômé de l’Association des paralysés de France, qui s’occupe des entraînements.

Page 23: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

##JEV#214-64-http://m.20minutes.fr/tv/sport/118549-m##JEV#

Mardi 17 juin 2014 Sports■■■ 19

De notre envoyé spécialà São Paulo,

Antoine Maes

S orocaba, grosse ville sans charme à 100 km de São Paulo. Son centre commercial, ses

entreprises de haute technologie et… son équipe d’Algérie, qui affronte la Belgique ce mardi à 18 h. Isolée et fonctionnelle, la ville ressemble à Vahid Halilhodzic, le sélectionneur des Fennecs. « C’est comme à la CAN 2013 en Afrique du Sud. Il avait enfermé les joueurs pendant trois semaines dans un parc naturel, ils ne faisaient que voir les animaux », se marre la jour-naliste algérienne Asma Halimi.

Un soutien populaire massifL’histoire de Halilhodzic avec l’Algérie a trois ans, et c’est tout sauf un ma-riage traquille. Forcément : le fossé est im-

mense entre la turbulente Algérie et le rigoriste bosnien. « Il faut avoir du caractère, expliquait en janvier l’an-cien coach du PSG. La pression est énorme. Même si je devenais cham-

pion du monde, je serais critiqué. » « Coach Vahid » tout entier est résumé là : il n’a pas totalement tort, puisqu’il a failli se faire éjecter en janvier der-nier malgré la qualification pour le Brésil. Mais il n’a pas complètement raison, puisqu’il est toujours là, en partie grâce à un soutien populaire massif. « C’est un bosseur, résume Asma Halimi. Il a une très grande po-pularité, les gens le soutiennent. » Ils ne devraient pourtant plus le voir très longtemps. A priori, Halilhodzic devrait lâcher la sélection à l’issue du Mondial. W

Vahid Halilhodzic, mercredi.

FOOTBALL L’Algérie et leur sélectionneur entrent en compétition ce mardi

Vahid Halilhodzic a su apprivoiser les Fennecs

Phili

ppe

Des

maz

es

Danse avec Khaled« Coach Vahid » est sévère, mais il se laisse parfois porter par l’ambiance. Le plus bel exemple ? Des pas de danse surréalistes en début de stage, lors de la visite de Khaled à l’hôtel des joueurs.

Chaque jour, une vedette évoque un moment fort d’un Mondial. Ce lundi : A’Salfo de Magic System

« En 1982, j’avais 4 ou 5 ans. Je me souviens de ce quart de finale France-Allemagne [une demi-finale en réalité]. Patrick Battiston s’était fait arracher les dents par le gardien de l’Allemagne. On était petit, donc le foot, pour nous, c’était un jeu de rêve. Mais quand on voit des joueurs s’accrocher comme ça… C’est la première grave blessure que j’ai vue. Ça me reste encore en tête aujourd’hui. »

Retrouvez en vidéo tous les Souvenirs du Mondialsur 20minutes.fr

#souvenirs Du mondial

B. B

eber

t / S

ipa

Page 24: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

Dav

id V

ince

nt/A

P/SI

PA

On les sent comme libérés d’un poids. Détendus, affables, drôles, les Bleus ont semblé légers ce lundi devant les médias, au lendemain de leur victoire inaugurale face au Honduras (3-0). « Quand tu te réveilles après ça, t’as le sourire, et t’as immédiatement envie de travailler pour le prochain match », lance Antoine Griezmann, titulaire di-manche pour son premier match de Coupe du monde. Mais chaque chose en son temps. D’abord, les Bleus vont tranquillement se reposer et profiter d’un programme « axé sur la récupé-ration ». « Les séances d’entraînement seront plus allégées, sans travail ath-

létique ni recherche d’intensité », pré-sente le sélectionneur Didier Des-champs. Et puis les Bleus basculeront sur la Suisse, qu’ils affronteront ven-dredi à Salvador de Bahia, le torse bombé après leur première prestation dans ce mondial. Trop ? « Il n’y a pas de tendance à l’emballement dans le groupe, rassure Didier Deschamps. Après le match, il y avait une joie. C’est un très bon premier match. Mais il n’y a pas d’euphorie. Et s’il y a besoin, j’in-terviendrai. Mais je n’ai pas vu d’excès. Il faut qu’on reste lucide et pour le mo-ment je vois des joueurs lucides. » W

A Ribeirão Preto, B. V.

La victoire a allégé l’ambiance

Didier Deschamps, lundi.

De notre envoyé spécialà Ribeirão Preto,

Bertrand Volpilhac

K arim Benzema a tout connu avec les Bleus. Un record gê-nant (1222 minutes sans mar-

quer), le banc, et aujourd’hui la gloire, avec deux buts inscrits dimanche face au Honduras (3-0). Cette métamor-phose, c’est encore lui et son sélec-tionneur qui en parlent le mieux.

V Les 1222 minutes sans buts, de l’Euro 2012 à octobre 2013.Karim Benzema : « J’étais dans une mauvaise phase. On a discuté avec le sélectionneur et j’étais le premier à reconnaître que je n’étais pas à mon meilleur niveau, qu’il fallait que ça change. Je me suis recentré sur le travail, venir avant à l’entraînement, répéter les gammes, faire attention à l’hygiène de vie. J’ai décidé de pas me prendre la tête là-dessus. A un mo-ment, ça allait tourner. »V Le retour en grâce, d’oc-tobre 2013 à mai 2014.Didier Deschamps : « Il y a eu un moment important au Parc des Princes. Le public le chatouillait, et sa réaction a changé beaucoup de choses [il a marqué un but face à l’Australie

et le public a scandé son nom]. »Karim Benzema : « Je sens que les supporters sont derrière moi, mais c’est dû aux performances sur le terrain. Au-jourd’hui, je me sens bien. Je suis heu-

reux d’être en équipe de France. On gagne les matchs en famille. »V Une star au Mondial (de juin… au 13 juillet 2014 ?)Didier Deschamps : « Karim arrive en pleine possession de ses moyens. Il faut qu’il garde son naturel. Ce n’est pas seulement un buteur, c’est un joueur qui participe aussi aux actions. Je veux surtout pas qu’il se sente in-vesti d’une mission spéciale, qu’il ne se sente pas obligé de forcer. »Karim Benzema : « Mes objectifs personnels, je les garde dans ma tête. Mais la star, c’est l’équipe. Tu ne peux rien faire sans elle. » W

FOOTBALL L’attaquant a démontré dimanche l’étendue de son talent

Benzema, couleur Bleu roi

Taam

alah

/Lau

rent

vu/S

ipa

Benzema a inscrit deux buts et provoqué le troisième dimanche.

A Salvador de Bahia, on aime les coups d’éclat. Dans le même stade où les Pays-Bas ont humilié le champion du monde espagnol samedi (5-1), le Portugal de Cristiano Ronaldo a été réduit en miettes par l’Allemagne (4-0), lundi, pour l’entrée en compéti-tion des deux équipes. Thomas Müller, auteur d’un triplé, a par ailleurs volé la vedette au Ballon d’or portugais, muet devant le but et dépité devant la performance de ses coéquipiers, ré-duits à dix après l’expulsion de Pepe (36e). « J’espérais être à 110 %, mais je suis à 100 % et c’est assez pour aider mon équipe », avait avancé Cris-tiano Ronaldo dimanche. Il était en tout cas manifestement en manque de rythme, lui qui n’était réapparu qu’une heure sur un terrain en match de préparation depuis sa victoire en Ligue des champions le 24 mai. La Nationalmannschaft, elle, a renforcé son statut de grand prétendant au titre par sa démonstration de discipline et d’efficacité. W

FOOTBALL

L’Allemagne a démolile Portugal

Ce mardi surW VIDÉOSLes coulisses de la compétition grâce à notre blog Pause Caïpi.coupedumonde2014.20minutes-blogs. fr/

W ACTUALITÉReportages, interviews, insolite… Ne ratez rien du Mondial grâce à notre Journal de la Coupe du monde à suivre toute la journée sur le site.

W LIVESuivez en live comme-à-la-maison les trois rencontres de la journée, avec Belgique-Algérie à 18 h,suivi de Brésil-Mexique à 21 h et de Russie-Corée du Sud à minuit.

Fabr

ice

Coffr

ini/J

ohn

Thys

Mardi 17 juin 201420 ■■■

C’EST DIT«On sent que l’équipe de France

est plus sympathique que celle de la génération précédente. »

Denis Tillinac sur

Page 25: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

4/*,0:#%6* 3-809/% 4% 6%:8% 3* :%))*;;% &8 ,3*0* 4* '*7% 5"4)02 3%7*1 4% ,*4*") 2"6*!* 3-*5*:!.) 4* '*7% +03*$2*2 3% /%4 ;!*,5.%4 3%+6*&0 !9 (%*'! #" #.:%4 3% ,*3*'% 4% (),0: !*)& ).'5 '*#$4%) (+*))%+"%) $%0+$%) 3% :*(.. $*4%+"% &%,*+&"%9 !.39&*2 9//$*4%+"% 30:9) 6933* *);./ $*4%+"% 4* 3*+"2% *:%39%) "*3%)9% ;2369% :$*4%+"% %7* 7*9:"%+ 5%;5./ #*()9+8% 4/*:%4"%+ 1- ,3*'% 1*;;$/*

"# 89"2 ! #" 89"44%: <;#!

*)"#$-,)+ "$-")! &)! '%($! !-# .-654#""15)(-%#2+1*

/ 2#752)3' 2#/.0+ 1%0(&*,'+ !%,0')$ - "%#$

,! 3%3.505.()'! 2-5&$

Page 26: (1:64 ’2*70: (: 902 6: ;,66: (5:= 52;;

, 5')%4 /9640##3$ &9/648# ,-6 234('+

. ,*))"&%!(" ,+&#*+'" /'$+" ,*'& -! 0*))!(%

#'!%&"' $!# *&'%$ (+!$"##)

'!(%$(#"&#$ "4)0. (&/*/)4-. 0$ ,/-+ 0/%'()/3-. 21.# !1/)( !.2(&0%

6*)0%) ().A;,='?<)%A ,)$A%0?%

<0% ,).&<'?=.0 "7 #=42A <0% ,).&<'?=.0 2*4,*A. 8:%)A%1 (.1A5 :.!0 44.1&1.<0" %)='! (%)"%0 2='!*%4 4.2%0&* 9=0'%0? ,=*//* %? '!)=A?.,!%)6*47%02<A=+<% (.( "*<&=. %? ,*).4%A (.( ')%6% '.A?<2%A &%(.)*! !.,,%) 2.0?*"% :.%4 '.3B*;';%; "*)1 &;).*'!B*;';%; &$'.)A :*2%A :;2<)*7*2= =2*"%A ?.2 A?%)0B*;#;';B*;A;';

,).&<'?%<)A #)*07=%9*44= (.( "*<&=. ?=2 2..)% ?=2 !%*&=0"?.0 :*2%A ,*'7%) ()%?? )*?0%) 4* '.2$&=% 2<A='*4% &% 2*)A!*44 ()='72*0 C )='7 %4='% ,).&<=? ")*!*2 7=0"B>;@;-; ).(%)? 4.)%0/B>;@;-;

)$*4=A$ ,*) '4=0? %*A?6..&,).&<=? %?

&%&%&% &% &%

&$4$"<$AA'$0*)=. %? 4=9)%? &%

&%

,*)

#+$3"35

-6$ /,'+:1$

, 32 -89%3 5')%4 ,83,) 7)0) &%$

, (/86/* 7#*6 /%5+9%4/ ,7)0)'(.(

, 2% "28 6"/5495'/ !2) %#265#&7'/ /4 %#26 4#25+/ ,

, 2% .//'-##3 &#1)/92 8*4+&/ 1)195/ ,

)(%"&$"# !&$'%"

-6 *+!960 &%$6'9("6!'

, 6"'/%3)3/ ,