HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

rhræÄ Ãkxu÷17-10-01

çkkhzku÷e

r«Þk økk{eík17-10-10

Ëw{Ëk

r{rnh økk{eík17-10-06

Ëzfðký

rËÔÞk [kiÄhe17-10-10

çkkçkuLk

«k[e [kiÄhe17-10-09swLke fefðkz

¾wþe økk{eík17-10-06

fLkk¤k

suLke «òÃkrík17-10-10

fk{hus

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh,

vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu,

Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

MONDAY, 17 OCTOBER 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

çkkhzku÷e, íkk. 16WfkE-fkfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkk

nuX¤Lke [÷Úkký {wÏÞ fuLkk÷{kt rðÃkw÷«{ký{kt s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{u÷kuÚkE økÞku Au. fk{hus-Ãk÷MkkýkLkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh ykðu÷kt[÷Úkký økk{u Mkwhík þk¾k {wÏÞfuLkk÷Lkkt M÷uçk zÙuELkÚke ykøk¤fuLkk÷Lke çktLku íkhVLkkt rfLkkhk MkkÚku÷økku÷øk s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{÷ku÷ktçkk ytíkh MkwÄe ¾zfkÞu÷ku Au. rMkt[kErð¼køk îkhk fuLkk÷ MkVkELkkt Lkk{uMkhfkhe [kuÃkzu ÷k¾kuLkku ¾[o íkkuçkíkðkE Au. Ãkhtíkw ðkMíkð{kt MÚk¤ Ãkhfk{økehe Úkíke Lk nkuðkLke VrhÞkËku WXehne Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu WfkEfkfhkÃkkh rMkt[kE ÞkusLkkLke Mkwhík

þk¾k {wÏÞ fuLkk÷{kt rMkt[kE rð¼køkLkkt{wÏÞ yrÄfkheyku îkhk MkVkELkkt Lkk{u÷ku÷{÷ku÷ [k÷e hÌkkLkwt sýkE hÌkwt Au.Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt rMkt[kE ¾kíkkyu

fuLkk÷Lkkt Ãkkýe{ktÚke yk s¤fwt¼e MkkVfhðk {kxu fk{økehe fhe níke. Aíkktnk÷{kt nkEðu ÃkkMku [÷Úkký M÷uçkzÙuELkÚke Q¼e Lknuhu {wÏÞ fuLkk÷ M÷uçkzÙuELkÚke ykøk¤ yk¾e fuLkk÷{kt ÷ktçkkytíkh MkwÄe s¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{u÷kuAu. rðÃkw÷ {kºkk{kt LknuhLkkt Ãkkýe{kt¾zfkÞu÷e s¤fwt¼eLkkt fkhýu ÃkkýeLkktðnuý Ãkh økt¼eh yMkh Ãkze hne Au.ÃkkýeLkwt ðnuý s¤fwt¼eLkkt fkhýuyðhkuÄkíkwt nkuðkÚke yuf íkçk¬u LknuhVkxðkLkku ¼Þ Ãký hnu Au. ½ýk

rËðMkkuÚke yk Mk{MÞk nkuðk Aíkkt rMkt[kE¾kíkwt s¤fwt¼e MkVkELkkt Lkk{u {kºkMkhfkhe [kuÃkzu økw÷kçke r[ºk hsq fhe hÌkwtAu. WfkE-fkfhkÃkkh ®Mk[kE ÞkusLkkytíkøkoík ykfkh Ãkk{u÷k híkrLkÞkík¤kð{kt su ÃkkýeLkku Mktøkún fheLku {wÏÞfuLkk÷ku {khVíku Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Auíku Ãkkýe{kt ¾qçk {kuxk «{ký{kt s¤fwt¼eðLkMÃkríkLkwt Mkk{úkßÞ ð»kkuoÚke hnu÷wt Au.yk s¤fwt¼e ðLkMÃkrík {wÏÞ fuLkku÷ku{ktþk¾k yLku «þk¾k fuLk÷ku{kt ò{e síkenkuÞ Au suLkk fkhýu LknuhLkkt ÃkkýeLkwt

ðnuý yðhkuÄkÞ Au. nk÷{kt AuÕ÷k ½ýkrËðMkkuÚke fk{hus-Ãk÷Mkkýk LkuþLk÷nkEðu Ãkh ykðu÷k [÷Úkký økk{{ktÚkeÃkMkkh Úkíke rMkt[kE ÞkusLkkLke Mkwhíkþk¾k {wÏÞ fuLkk÷{kt LkuþLk÷ nkEðuLkktM÷uçk zÙuELkÚke ykøk¤ Q¼e Lknuh Ãkhs¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkwt Mkk{úkßÞ Ãkkýe{ktÃkÚkhkÞu÷wt òuðk {¤e hÌkwt Au. yks¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku rLkfk÷ fhðk{ktykðíkku LkÚke. Lknuh{kt ÷ktçkk ytíkh MkwÄes¤fwt¼e ðLkMÃkríkLkku s{u÷ku su{Lkku íku{Ëu¾kE hÌkku Au su «{kýu ®Mk[kE ¾kíkwts¤fwt¼eLke MkVkE {kxu Mkhfkhe [kuÃkzufk{økehe fhe hÌkwt Au. íku{kt ¾[koyku ÃkzeøkÞk ÃkAe Ãký Mk{MÞk su{Lke íku{ hnuAu. yk çkkçkíku hkßÞ Mkhfkhu ®Mk[kErð¼køkLke fk{økeheLke íkÃkkMk fhu íkku¼ú»xk[kh ykððkLke þfÞíkk Au. fuLkk÷

MkVkELkkt Lkk{u fhkíke fk{økeheLkeíkr¤ÞkÍkxf íkÃkkMk nkÚk Ähðe òuEyuíkuðe {køkýe Ãký [÷Úkký ÃktÚkfLkkt¾uzqíkku{kt QXðk Ãkk{e Au.

ÔÞkhk : hkßÞ îkhk rðf÷ktøkku {kxu ¾u÷{nkfwt¼-2011Lkwt ykÞkusLk MÃkkuxMkoykuÚkkurhxe ykuV økwshkík îkhk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au. yuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt100 {exh Ëkuz, 100 {exhxÙkÞrMkf÷ huMk, Ône÷[uh nzo÷, ÷tøkzeVk¤ fwË, ÷ktçke fwË, Ÿ[e fqË, [¢ VUf,økku¤k VUf, çkhAe VUfLke MÃkÄkoykuLkkuMk{kðuþ ÚkÞku nkuÞ WÃkhkuõík MÃkÄkoyku¼kRyku yLku çknuLkku {kxu y÷øky÷økhnuþu. MÃkÄko{kt fw÷ ºký ðÞ sqÚk su{kt0 Úke 20 ð»ko MkwÄe, 21 Úke 40 ð»ko,41 Úke 60 ð»ko MkwÄe hnuþu, ßÞkhuyÃktøkíkk fuxuøkheLkk [kh sqÚk suðk fuMxurLztøk-yu, MxurLztøk-çke, rMkrxtøk-Mke,rMkrxtøk-ze {wsçk hk¾ðk{kt ykðþu.ík{k{ MÃkÄofkuLku «ðuþ {kxu Vku{oyÃktøkkuLke ykR.xe.ykR. MkkuLkøkZ¾kíkuLke {¤þu, su Vku{o 23{e MkwÄeÃkhík fhðkLkk hnuþu íkuðwt yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

¾u÷ {nkfwt¼{ktrðf÷ktøkku ¼køk

÷R þfþuçkkhzku÷e-MkkuLkøkZLkk økki hûkkMkr{ríkLkkfkÞofhkuyu xÙfLkuÍzÃke ÃkkzezÙkRðh-f÷eLkh÷k¼ ÷R Vhkh

ÔÞkhk, íkk.16

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuÃkhÚke {nkhk»xÙ íkhVfík÷¾kLkk{kt {wtøkk ÃkþwykuLkuÄfu÷ðkLke Ä{Ä{íke fk{økehe{ktAkþðkhu xÙfku ÍzÃkkíke hnuíke nkuÞAu. Ëhr{ÞkLk{kt økíkThkrºkyu ðÄwyuf xÙfLku çkkhzku÷e yLkuMkkuLkøkZLkk økki hûkk Mkr{ríkLkkfkÞofhkuyu MkkuLkøkZ [ufÃkkuMxÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkze, 74 økkÞ-ðkAhzkLku Wøkkhe ÷eÄk níkk.WøkkhkÞu÷k ík{k{ ÃkþwykuLkufk{hus LkSf ÃkktshkÃkku¤{kt

{kuf÷e yÃkkÞk Au. ßÞkhu çkLkkðytøku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkÞk fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk ÄhkE nkuðkLkw Mkqºkku ÃkkMkuÚkeòýðk {éÞw Au.

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx ÃkhÚkerðíku÷k rËðMkku{kt yuf s rËðMkuWÃkhkAkÃkhe fík÷¾kLku ÷RsðkÚke ºký xÙfku ÍzÃkkíkk{kuxeMktÏÞk{kt økkiðtþLku çk[kðe÷uðk{kt ykÔÞk níkk, su ½xLkkLkeþkne MkwfkR LkÚke íÞkt økíkThkrºkyuVheÚke yuf xÙf SðËÞk«u{eykuyuÍzÃke Ãkkze níke.

çkLkkð ytøkuLke {¤íke rðøkík{wsçk çkkhzku÷e yLku MkkuLkøkZLkeøkki hûkk Mkr{ríkykuLku [kh xÙfku{kt{wtøkk òLkðhkuLku ¼heLku fík÷¾kLku÷R sðk{kt ykðLkkh nkuðkLkeçkkík{e {¤e níke, suLku ÷R økkihûkk Mkr{ríkLkk fkÞofhkuyu MkkuLkøkZ[ufÃkkuMx Ãkh ðku[ økkuXðe níke. íkuËhr{ÞkLk økíkThkrºk™k 10 f÷kfuÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðu÷e

xÙfLkt.yu{.Ãke. 09.fuze.5490Lku yxfkðe ÃkwAÃkhA fhkíkkzÙkRðhu xÙf{kt Ãkkðzh ¼ÞkuonkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íku{Aíkkt fkÞofhkuyu íkkzÃkºke ¾ku÷eLkuytËh òuíkk íkuyku yðkfT hne økÞkníkk.

xÙf{kt ¾e[ku¾e[ rLkËoÞíkkÃkwðof½kMk[khkLke MkwrðÄk rðLkk økkÞku-ðkAhzkykuLku ¼hðk{kt ykÔÞkníkk, çkuhn{eÃkwðof xÙf{kt {wtøkkÃkþwykuLku ¼hðk{kt ykÔÞk níkk,sÞkhu WÃkhÚke íkkzÃkºke çkktÄðk{ktykðe níke. xÙfLkk [k÷f íkÚkkf÷eLkh ÷køk òuR íÞktÚke ¼køkeAwxÞk níkk. fík÷¾kLku síkkWøkkhe ÷uðkÞu÷k 74 økkÞ-ðkAhzkykuLku fk{hus íkk÷wfkLkkøkkÞÃkøk÷kt ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkðytøkuLke VheÞkË þtfh¼kRhksÃkwhkurníku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk{Úkfu fhe níke. Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke 74økkÞ-ðkAhzktLku Wøkkhe ÷uðkÞkt

Mkwhík, íkk.16

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u ykðu÷e MkwhíkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «k.þk¤kLkku «ðuþîkh çkLkkððk {kxu MkhfkheÞkusLkk{ktÚke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe níke. yk fk{nk÷{kt [k÷w fhkÞwt níkwt Ãkhtíkw Ã÷kLx {wsçk fk{ Lknªfhkíkk yur÷ðuþLkLkku ¼køk íkqxe Ãkzíkkt çku fkheøkhkuLkuøkt¼eh Eò ÚkðkLkku çkLkkð çkLÞku Au.

ðktf÷ økk{u ykðu÷e «k. þk¤kLkku «ðuþîkhçkLkkððk {kxu 154 rððufkÄeLk ÞkusLkk{ktÚke yuf÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkËðktf÷ økúk{ Ãkt[kÞíku yk fk{ fhðk {kxu ykfk{Lkku fkuLxÙkõx ykÃÞku níkku.

yk fk{Lkku Ã÷kLx yuMxe{uLx, íkk÷wfkÃkt[kÞík, {ktøkhku¤Lkk yuMkyku îkhk íkiÞkh fhðk{ktykÔÞku níkku. yuMxe{uLx{kt yur÷ðuþLkLke rzÍkELk

M÷uçk rçk{ çkLkkððkLkku níkku fkhý fu çku fku÷{kuðå[u 20 VqxLkwt ytíkh nkuðkÚke M÷uçk rçk{ ÃkØríkyÃkLkkððe Ãkzu íkku s {sçkqík yLku xfkWyur÷ðuþLkLkk Ã÷kMxhLkwt fk{ [k÷w níkwt, íkuËhr{ÞkLk yufkyuf yur÷ðuþLk ÄhkþkÞe Úkíkkt,Ã÷kMxh fhíkk çku fkheøkhkuLku nkÚku-Ãkøku økt¼eh RòÚkíkkt yu{Lku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðktf÷{kt þk¤kLkku ¼køk íkqxíkkt çku fk{ËkhkuLku Eò{ktzðe{kt rËðk¤e Ãknu÷k {tËeLkku {knku÷ Mkwhík, íkk. 16

rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf nkuðkAíkkt {ktzðe çkòh{kt ½hkfe Lkrnðíkhnuíkk ðuÃkkheyku{kt rLkhkþk MkkÚku ®[íkkòuðk {¤u Au. òu fu, ykøkk{e 20{eÃkAe çkòh{kt ½hkfe Lkef¤ðkLke ykþkðuÃkkheyku hk¾e hÌkk Au.

nk÷{kt rËðk¤eLkku íknuðkh LkSfnkuðk Aíkkt {ktzðe çkòh{kt yuf÷Ëkuf÷

økúknfku òuðk {¤u Au. íkk÷wfk{kt ¾kMkfheLku ¾uzqík ðøko ðÄkhu Au. yLku íkuyku¾kMk fheLku þuhzeLkku Ãkkf ðÄw fhku AuÃký ¾uzqíkkuyu Ãkfðu÷e þuhzeLkk ¼kðLke[k Ãkzíkk nkuðkÚke ¾uzqíkku{kt rLkhkþkAu. íÞkhu ¾uzqíkku nðu [esðMíkwLke ¾heËeÃkh fkÃk {qfe hÌkk Au. çkeS íkhV {æÞ{ðøko- LkkufrhÞkík ðøko íkÚkk yLÞ ÷kufkuLkuyríkþÞ {kU½ðkhe Lkze hne Au. suLke

MkeÄe yþh {ktzðeLkk çkòh{kt nk÷{ktËeðk¤e Ãkqðou ðíkkoÞ hne Au. òu fu,fux÷kf ðuÃkkheykuyu {w÷kfkíkËhr{ÞkLk sýkÔÞwt fu, íkk. 22 ÃkAe¾heËe ðÄw ÚkkÞ íkuðe ykþk Au. nk÷{kt¾uzqíkkuyu zktøkhLke fkÃkýe [k÷w fheËeÄe Au. LkkufrhÞkík ðøkoLkku ykufxku.LkkuÃkøkkh íkk. 19-20-21Lkk hkus Úkþu.íÞkhçkkË ¾heËe ðÄu íkuðwt sýkÞ Au.

[qtxýe Ãkt[LkeònuhkíkÚke íkk÷wfkLkkhksfkhý{kt[n÷Ãkn÷ ðÄe

Mkwhík, íkk. 16

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke 68 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[Lkk nkuÆk {kxuLkeyLkk{ík çkuXfku ytøku hkßÞ [qtxýe Ãkt[îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ykçkuXfku ònuh fhkíkk hksfeÞ økríkrðrÄíkus çkLke Au.

{ktøkhk¤ íkk÷wfk{kt hkßÞ [qtxýeÃkt[ îkhk MkhÃkt[kuLke su çkuXfku ònuhfhkE Au, yu{kt yLkw. ykrËòrík {kxuyLkk{ík çkuXf{kt yktf¤kuË, ykMkh{k,¼zfwðk, ¼e÷ðkzk, çkkuheÞk, Äk{hkuzøk]Ãk, Äku¤efwE økúqÃk, rËýkuË, ½kuzçkkh,nhMkkýe økúÃk, nÚkwhý, EþLkÃkwh,ftxðkøkúqÃk, ftxðkð økúqÃk, ftMkk÷e,¾huzk, fkuMkkzeøkúwÃk, fwtðhkøkúqÃk,÷ðuxøkúqÃk, {ktzý (çkkurhÞk) {ktøkhku¤økúwÃk, {ku÷ðý, {kuMkk÷e økúqÃk, LktËkð,LkktËku÷k, LkkLke Lkhku÷e, LkkLke Ãkkhze,ykuøkýeMkkøkúqÃk, ÃkeÃkkuËhk, hýfÃkkuh,

híkku÷k, hxkuxe, Mku÷khÃkwh, þuXe økúwÃk,rMkÞk÷s, Mke{kuËhk, ðzøkúqÃk, ðu÷kAk,ðuhkfwE íkÚkk Íkt¾hËk økúqÃk, Ãkt[kÞík Au.ßÞkhu yLkw. ykrËòrík {rn÷k {kxuyLkk{ík çkuXfku{kt yk{¾qtxk, çkkuhMkËøkúqÃk, yktçkkðkze, ðzku÷e, zwtøkhe,ðktf÷, yk{Lkzuhk, Lkkuøkk{k,çkkuheËhk, Mkkðk, ðMkhkðe, {kuxkçkkuhMkhk, þknøkúwÃk, {nwðus, ÷ªçkkzkøkúqÃk, ÷wðkhk {kuxe Ãkkhze, fXðkzk,ÃkkLkMkhk, økesh{ íkÚkk Ít¾ðkðLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík Mkk{krsf þiûkrýf,ÃkAkíkðøkoLke çkuXfku{kt fkuMktçkk, ßÞkhurçkLk yLkk{ík Mkk{kLÞ{kt fkuXðk,r÷trzÞkík økúqÃk, ÷e{kuËhk, Ãkk÷kuË íkÚkknÚkkuzkLke çkuXfLke rçkLk yLkk{ík{rn÷k W{uËðkh {kxu ònuhkík fhke Au.ykøkk{e rzMkuBçkh-11{kt MktçkrðíkÞkuòLkkhe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke 62 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au, ßÞkhuçkkfeLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke {wÆík nk÷{ktÃkqýo Úkíke LkÚke. nk÷ çkuXfkuLkeònuhkíkLku fkhýu hksfeÞ [n÷Ãkn÷ðÄe hne Au.

{ktøkhku¤ íkk÷wfk{kt 68 Ãkt[kÞík{ktMkhÃkt[ÃkË {kxu çkuXfkuLke ònuhkík

íktºkLkwt ÷ku÷{÷ku÷ : [÷ÚkkýLkefuLkk÷{kt s¤fwt¼eLkwt Mkk{úkßÞ

MkVkELkkt Lkk{u ÷k¾kuYrÃkÞkLkkt ¾[ko Ãkkzðk{ktykðu Au, Aíkkt Lk¬hfk{økehe Úkíke LkÚke

fk{økehe{kt {kuxkÃkkÞu¼úük[kh ÚkÞkLke ykþtfk : íkÃkkMk

ykËhðk ¾uzqíkkuLke {ktøk

Vkuxku Lkt.(16çkkh04,0Ãk) - [÷Úkký {wÏÞ fuLkk÷{kt ¾zfkÞu÷ku s¤fwt¼eLkku¾zf÷ku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ÃkwhðXk rð¼køkLkefk{økeheÚke fk¤kçkòrhÞkyku{ktVVzkxçku {fkLk{ktÚkeyLkks {¤e ykðíkkíkforðíkof

{ktøkhku¤, íkk. 16

14{eLkk hkus MkktsLkk Ãkkt[ufðkøÞkLke ykMkÃkkMk rsÕ÷k ÃkwhðXkyrÄfkhe MkwhíkLkk sÞtíke¼kE«òÃkrík, {ktøkhku¤Lkk ÃkwhðXkyrÄfkhe fktrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk MxkVu{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk çkkuhMkË økk{uAkÃkku {khíkk ytËksu yuf ÷k¾ÚkeðÄwLkku rçkLkyrÄf]ík MkhfkheyLkksLkku sÚÚkku ÍzÃke ÷eÄku níkku.íktºkLke yk fkÞoðkneÚke yk «fkhLkkçkuLktçkhe ÄtÄku fhLkkhkyku{kt VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

çkkuhMkË økk{Lkk Ëku÷íkrMktn[tÿ®Mkn [kinký íkÚkk Aºk®MknËku÷ík®Mkn [kinkýLkk {fkLk{kt14{eyu ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{uhuEz fhíkkt {fkLk{ktÚke MkhfkheyLkksLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.su{kt ½ôLkku ÷kux 10 rf÷kuLke Ãk19

çkuøk, (rft{ík 70380) ½ôLkku ÷kux30 rf÷ku 44 çkuøk (rft{ík 2640),½ô Ãk0 rf÷ku yuf 227 økwýku suLkerft{ík 8Ãk,125, [ku¾k Ãk0rf÷kuLke íkÚkk Ãkkt[ çkuøkku (rft{ík2625) Y. {¤e fw÷1,00,770Lkku rçkLkyrÄf]íkMkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku sófhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkwhðXkrð¼køkLke xe{u økk{{kt [k÷íkeMkhfkh{kLÞ MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkLkk Mkt[k÷f Víkun®Mkn{kunLkrMktn [kinkýLke ËwfkLkLke[fkMkýe fhíkk ½ô íkÚkk [ku¾kLkkMxkuf{kt ðĽx sýkE níke.yrÄfkheykuyu yk ík{k{ sÚÚkkurMkÍ fhe s{k fhe ËeÄku Au íkÚkkfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu su{Lku íÞktÚkeyk Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkkuÍzÃkkÞku Au íkuyku Mkhfkh {kLÞ MkMíkkyLkksLke ËwfkLk Ähkðíkk LkÚke.

{ktøkhku¤Lkk çkkuhMkËÚke yuf ÷k¾ÚkeðÄwLkwt Mkhfkhe yLkks ÍzÃkkÞwt

{ktøkhku¤Lkkt çkkuhMkË økk{uÚke ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt økheçkkuLku yÃkkíkkMkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku ÃkwhðXk rð¼køkLke xe{Lku {¤e ykðíkk yk

Mkhfkhe yLkksLkkusÚÚkku yk þÏMkkuÃkkMku õÞktÚke ykÔÞkuAu yuLke íkÃkkMk {kxuíkk. 1Ãk{eLkkt hkusrsÕ÷k ÃkwhðXkf[uheLkk {ktøkhku¤¾kíku ykðeykMkÃkkMkLkktøkk{ku{kt ykðu÷eMkMíkk yLkksLkeËwfkLkku{kt

ðurhrVfuþLkLke fk{økehe fhe níke, su{kt su fkzoÄkhfkuLkkt Lkk{uyLkksLkk ðu[kýLkkt rçk÷ku çkLkkðkÞk Au yu ÄkhfkuLku rçk÷ {wsçkLkkusÚÚkku {éÞku Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku [fkMkðk{kt ykðe níke.

sÚÚkku õÞktÚke ykÔÞku, þÁ fhkÞu÷e íkÃkkMk

hkrºk Ëhr{ÞkLk÷ku ðkuÕxusLkeMk{MÞkÚke ÷kufkuÃkhuþkLk

Mkwhík, íkk. 16

AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke{ktøkhku¤ ¾kíku hkrºkLkkt Mk{Þuðkhtðkh ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkEsðkLkk çkLkkðku çkLke hÌkk Au.yk MkkÚku s ÷kufkuLku ¼khu {w~fu÷eðuXðe Ãkzu Au. çkeS íkhVMk{MÞk ytøku yrÄfkheykuLkuxur÷VkurLkf òý fhðk «ÞkMkfhkE Au Ãkhtíkw íkuyku VkuLk ÃkýWt[fíkk LkÚke.

{¤íke rðøkíkku «{kýu{ktøkhku¤Lke «òLku LkSf{ktykðu÷k {kuMkk÷e MkçkMxuþLk{ktÚke ðes ÃkwhðXku

ykÃkðk{kt ykðu Au. {ktøkhku¤¾kíku LkkÞçk fkÞoÃkk÷fEsLkuhLke fûkk Ähkðíke Ërûkýøkwshkík ðes ftÃkLke r÷.Lkef[uhe fkÞohík Au. su{kt çkuswrLkÞh RsLkuhku MkrníkLkkusYhe MxkVLke rLk{ýqfkufhðk{kt ykðu÷e Au.

f[uheLku ðknLk ÃkýVk¤ððk{kt ykðu÷wt Au íku{ AíkktMkwrðÄk{kt ÄktrÄÞk Au. økE íkk.15{eLke hkrºkLkkt 10.30f÷kfu {ktøkhku¤Lkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ze{ ÷kEx ÚkE sðkÃkk{e níke. hkrºkLkkt Mk{Þuze.S.ðe.Mke.yu÷.Lke f[uheçktÄ nkuÞ «òsLkkuyu {kuMkk÷eMkçk MxuþLk WÃkh VkuLkÚke MktÃkfofhe ÃkqAíkk sðkçk {éÞku fuynªÚke ðes ÃkwhðXku çkhkçkh[k÷u Au. ÷kELk{kt fkuEf MÚk¤u

VkuÕx nkuðkÚke yk ÃkrhrMÚkríkQ¼e Úkþu nþu yLku y{kuyuzeSðeMkeyu÷Lke xe{Lku ykytøku òý fhe ËeÄe Au.

Ãkhtíkw 11.20 f÷kfMkwÄe{kt ðesÃkwhðXku ÃkqhíkkËçkký MkkÚku Lk ykðíkk ykf[uheLkkt yuf swrLkÞh RsLkuhLkuyu{Lkk {kuçkkE÷ WÃkh MktÃkfofhíkkt yu{ýu yuxuLz fÞkuo Lkníkku. yk¾hu 11.45 f÷kfuðes ÃkwhðXku þY fhkÞku níkku.yk{ sðkçkËkh yrÄfkheykuÃký «òLku ÞkuøÞ W¥khykÃkðk{kt y¾kzk fhe hÌkk AusuLke Mkk{u hku»kLke ÷køkýeVu÷kE Au. ðÄw{kt hkrºkËhr{ÞkLk yk Mk{MÞk ðkhtðkhMkòoíke nkuðkLke çkq{hký ÃkýQXe Au. íÞkhu íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷kíku sÁhe Au.

økúknf VrhÞkËMkuLxh þÁ fhðk{kty¾kzkËrûký økwshkík ðes ftÃkLkeLke{kuxk¼køkLke ðes f[uheyku¾kíku økúknf VrhÞkË MkuLxhkuþÁ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykMkuLxh WÃkh yuf f{o[kheLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðu Au suLkuøkúknfku ÷ur¾ík Þk VkuLk WÃkhðes¤eLku ÷økíkk «&LkkuLkeVrhÞkË LkkUÄkðe þfu Au. ykytøku ÃkqAÃkhA Ãký fhe þfu AuÃkhtíkw {ktøkhku¤ ðes f[uhe¾kíku yk «fkhLkwt MkuLxh nswMkwÄe þÁ fhkÞwt LkÚke. ykMkuLxh þÁ fhðk {kxu fÞk{wnwíkoLke hkn òuE hne Au, íkuðkuMkðk÷ nðu yk{ sLkíkk{ktQXe hÌkku Au.

{ktøkhku¤{kt ðesÄktrÄÞk : yrÄfkheykuVkuLk WÃkkzðk MkwØkt Ãký hkS LkÚke..!

ðktf÷{kt Mk{Mík[kiÄhe Mk{ksLkwt MLkun

Mkt{u÷Lk ÞkuòþuMkwhík, íkk. 16

Ërûký økwshkík Mk{Mík [kiÄhe Mk{ks [urhxuçk÷xÙMx VuzhuþLk îkhk ykøkk{e íkkhe¾ 6 LkðuBçkhLkkthkus {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u yuf MLkunr{÷Lk Mk{kht¼Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.

yk Mkt{u÷Lk{kt Mk{ksLkkt þiûkrýf ûkuºku íkÚkk hkßÞyLku hk»xÙeÞ fûkkyu rðrþü rMkrØ «kÃík fhLkkhkMk{ksLkkt ¼kE-çknuLkku íkÚkk rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLkÃký fhðk{kt ykðLkkh Au. su{kt Äku. 10, ÃkkuMxøkúußÞwyux Ãke.xe.Mke.LkkAuÕ÷k ð»ko{kt 80 xfk yLkuíkuÚke 70 xfk yLku íkuÚke ðÄw,Äku. 12- ykxTMko 80 xfkyLku ðÄw, {urzf÷ EsLkuhe,Vk{Mke (MLkkíkf yLkuyLkwMLkkíkf) yu{.çke.yu.(AuÕ÷w ð»ko), yu{.Ve÷ 50xfk yLku ðÄw rzøkúe fkuMko (ík{k{ «ðkn), Äku. 10ÃkAe (Ãkkur÷ xufrLkf, fkuEÃký «ðkn (AuÕ÷wt ð»ko) 60xfk yLku íkuÚke ð½w økwý {u¤ðLkkhLkwt MkL{kLk fhkþu.yk xfkðkhe Ähkðíkk Mk{ksLkkt íkkh÷kykuLku«{kýÃkºk yLku {kfoþexLke «{krýík Lkf÷ íkÚkk íkuLkeÃkkA¤ ÃkqhuÃkqÁt MkhLkk{wt- VkuLk- {kuçkkE÷ Lktçkh MkkÚku÷¾e ykøkk{e íkk. 23{e MkwÄe{kt VuzhuþLk fkÞko÷Þrþûkf ¼ðLk, {ktzðe yÚkðk hksuLÿ Mke. [kiÄhe,{wfíkkLktË Ãkkfo, {w.Ãkku. ðktf÷, íkk. {ktøkhku÷Lku{kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk{ktykðu÷k yuf ¾uíkh{ktÚke çkkík{eLkuykÄkhu fkuMktçkk Ãkku÷eMku huz fhe Y.13,460Lkku $rø÷þ ËkY ÍzÃkeºký RMk{kuLke yxf fhe Au.

Ãkku÷eMku Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃíkrðøkíkku {wsçk fkuMktçkk Ãkku÷eMkuçkkík{eLku ykÄkhu ÃkeY ðMkkðkLkkfkuMktçkk Vkxf ÃkkMku, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{u ykðu÷kt ¾uíkh{kt huz fheníke. yk Mk{Þu Ãkku÷eMkLku $rø÷þËkYLke hkuÞ÷ Mxuøk (750 r{÷e)9 çkkux÷, økkuÕzLk çkkuzoh (180r{÷e) 85 çkkux÷ yLku rçkÞh 18Lktøk çkkux÷ {¤e ykðe níke. ykËkYLkk sÚÚkkLke ®f{ík fw÷ Y.13,460 ÚkkÞ Au. yk {wÆk{k÷fçksu fhe Ãkku÷eMku ÃkeY ¼kýkðMkkðk (hnu. rMkøLk÷ Vr¤Þwt,sqLkk fkuMktçkk), yh®ðË hkßÞðMkkðk (hnu. sqLkk fkuMktçkk) yLkusuLíke fw¬z ðMkkðk (hnu.¼ku÷kð)Lke yxf fhe níke. ykytøku ðÄw íkÃkkMk fkuMktçkk Ãkku÷eMkfhe hne Au.

fkuMktçkkLkk¾uíkh{ktÚke $rø÷þ

ËkY ÍzÃkkÞku

Mkt{u÷Lk{ktíkusMðeíkkh÷kykuLkwtÚkLkkÁtyr¼ðkËLk

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

MONDAY, 17 OCTOBER 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

íkkÃke rsÕ÷kLkku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkMkur{Lkkh íkÚkk f]r»kLkk Ér»kykuLkkuMkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ÔÞkhk, íkk. 16íkkÃke rsÕ÷k{kt WfkR zu{ ykðu÷ku nkuðk Aíkkt íkuLkku

{nTËytþu s ÷k¼ MÚkkrLkf fûkkyu {¤u Au, Ãkhtíkw WÃk÷çÄÃkkýeLkku fkÞoûk{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ íku nuíkwÚke xÃkf ÃkØrík¾uzqíkkuyu yÃkLkkððe ¾qçk sYhe nkuÞ íkkÃke rsÕ÷kLkk Ãkkt[nòh nufxh{kt fkÞohík ÃkØríkLkku rðMíkkh ðÄkhðkLkwtyknTðkLk ¾uzqíkkuLku rsÕ÷k f÷ufxhu s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk Mkur{LkkhíkÚkk f]r»kLkk Ér»kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{{kt fÞwO níkwt.

íkkÃke rsÕ÷k f÷ufxhLke Mkq[LkkÚke ¾uíkeðkze þk¾k,rsÕ÷k Ãkt[kÞík, f]r»k rð¿kkLk fuLÿ, «kËurþf [ku¾k MktþkuÄLkfuLÿ, ykí{k «kusufx, ¾uzqík íkk÷e{ fuLÿ yLku çkkøkkÞík¾kíkk îkhk 12{eLkk hkus furðfuLkk Ãkxktøký{kt s¤ÔÞðMÚkkÃkLk Mkur{Lkkh íkÚkk f]r»kLkk Ér»kykuLkku MkL{kLkfkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík 400 ¾uzqíkku fusuykuyu xÃkf rÃkÞík ÃkØrík yÃkLkkðe f]r»kûkuºku WíÚkkLk fhehÌkk Au íkuykuLku «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøkuf÷ufxh ykh.su. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¾uzqíkkuLkk MkrnÞkhk«ÞkMk îkhk rsÕ÷k{kt xÃkf ÃkØrík nuX¤Lkku rðMíkkh ðÄkheíku{s Ãkkf WíÃkkËLk{kt ðÄkhku fhe «Úk{ ¢{u ÷kððkLkkt«ÞíLk {kxu nkf÷ fhe níke.

S.S.ykh.Mke.Lkk Ãktzâkyu xÃkf rÃkÞík ÃkØríkLkerðrðÄ ÞkusLkkyku íkÚkk MkçkMkeze rðþu ¾uzqíkkuLku {krníkøkkhfÞko níkk. rðMíkhý rþûký rLkÞk{f zku.yu{.fu.yuhðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, xÃkf rÃkÞík ÃkØrík Úkfe sÃkkýeLkku fhfMkhÞwõík WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. çkLkkMkfktXkLkk«økríkþe÷ ¾uzqík ÃkhÚke¼kR [kiÄheyu yÃkLkkðu÷e ®LkËk{ýrLkÞtºký fhðkLke ÃkØríkLku íkuykuyu rçkhËkðe níke.

çkLkkMkfktXkLkk ¾uzqík ÃkhÚke¼kR [kiÄheLkwt þk÷ ykuZkzeMkL{kLk fÞwO níkwt. íkuykuyu sýkÔÞwt fu, xÃkf ÃkØrík MkkÚku¾uíke{kt ykÞkusLk ¾qçk s sYhe Au. çkxkxk Ãkkf{kt xÃkfÃkØrík îkhk nufxhu 87 xLk sux÷wt WíÃkkËLk {u¤ðu÷ níkwt.íku{ýu çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku ðíke íkkÃke rsÕ÷kLkkf÷ufxh ykh.su. Ãkxu÷Lku «þÂMíkøkkLk {uz÷Lkwt MðYÃk ykÃkeçknw{kLk fÞwO níkwt.

çkkhzku÷e, íkk.16¾ku÷ðz økk{Lke s{eLkku Ãkh Mkwzk

ÿkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e rðfkMkÃkhðkLkøke rðYæÄ yLkuf çkktÄfk{kuøkuhfkÞËuMkh heíku ¾zfkÞk Au.¾ku÷ðz økúk{ Ãkt[kÞík ÿkhk f¤rÚkÞkfkuÃkku ìhuþLk rð¼køk-h íkhefuLkuLkk{ktrfík ÚkÞu÷k rðMíkkh{kt WãkuøkLkktnuíkw {kxu rçkLk¾uíke ÚkÞu÷e s{eLkkuLkktÃ÷kuxku{ktÚke Ã÷kux Äkhf yuf{kuyu rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ku fhe ËuðkLkkt {k{÷uøkúk{ Ãkt[kÞíku ík{k{ økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{kuLku Ëwh fhðkLke LkkurxMkkuykÃke níke. yk LkkurxMkku Mkt˼uì ík{k{økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku rðYæÄ Ãkøk÷k¼hðkLke òý rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheÚke ÷E Mkwzk MkwÄeLkktyrÄfkheykuLku fhðk Aíkkt yks MkwÄeÃkøk÷k ¼hkÞk LkÚke íÞkhuøkúk{Ãkt[kÞík ÿkhk ík{k{ økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞìðknenkÚk Ähkíkk {k{÷ku økh{kÞku Au.

fk{hus íkk÷wfkLkkt ¾ku÷ðz økk{u

WãkuøkLkkt nuíkw {kxuLkkt rçkLk¾uíkeLkktç÷kuf Lkt-3h9 yLku 368 ðk¤es{eLk{kt f¤rÚkÞk fkuÃkku ìhuþLkrð¼køk-h íkhefu Lkk{ktrfík ÚkÞu÷e ykMkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k Ã÷kuxku Ãkh Ã÷kuxÄkhfku ÿkhk rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{kuíkkýe çkktÄðk{kt ykðu÷k Au.økúk{Ãkt[kÞík ¾ku÷ðzLke ÃkhðkLkøkeðøkh {kºk {ËËLkeþ LkøkhrLkÞkusfMkwhík þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤-Mkwhík(Mkwzk) yLku Mkwhík rsÕ÷kÃkt[kÞík ÿkhk WãkuøkLkkt nuíkw {kxurçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke (yuLk.yu){u¤ðeLku {tswh ÚkÞu÷k Ã÷kLk rðYæÄykzuÄz heíku {kuxk «{ký{kt çkktÄfk{kuXkufe çkuMkkzðk{kt ykÔÞk Au. økúk{Ãkt[kÞíkLke ÃkhðkLkøke ðøkh yLku{tswh ÚkÞu÷k çkktÄfk{ku MkhfkhLkktLkfþk Ã÷kLk rðYæÄ nkuÞ ¾ku÷ðzøkúk{ Ãkt[kÞík ÿkhk çkktÄfk{Lkkt ík{k{{kr÷fkuLku LkkurxMkku ykÃke níke.økúk{Ãkt[kÞík ÿkhk yk økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ fhLkkhkykuLku ykÃku÷e

LkkurxMkLkku Mk½¤ku heÃkkuxì rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe Mkwhík, {ËËLkeþLkøkh rLkÞkusf Mkwhík þnuhe rðfkMk

Mk¥kk {tz¤-Mkwhík (Mkwzk), íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe fk{hus yLku{k{÷íkËkh fk{husLku fhðk{kt

ykÔÞku níkku.Ãkt[kÞíku ykÃku÷e LkkurxMk{kt

sýkðkÞw Au fu, ykÃkLkk ÿkhk f¤rÚkÞk

fkuÃkkuìhuþLk rð¼køk-h {kt ykiãkurøkfnuíkw {kxu Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ã÷kux Ãkhøkwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f{÷ 104(1) {wsçk ÷uðkLkeÚkíke MÚkkrLkf MðhksÞ MktMÚkkLkeyux÷ufu ¾ku÷ðz økúk{ Ãkt[kÞíkLkeçkktÄfk{ ytøkuLke Ãkqðì{tswhe {u¤ÔÞkrðLkk rçkLkyrÄf]ík økuhfkÞËuMkh rçkLkÃkhðkLkøkeLkwt çkktÄfk{ fhu÷ Au. ykrçkLkyrÄf]ík økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{økwshkík Ãkt[kÞík yrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 10Ãk(h) {wsçk Ëqh fu{ Lkfhðwt ? íkuLkku ÷ur¾ík ¾w÷kMkku fhðku.yk WÃkhktík Ãkºk ÿkhk rçkLkyrÄf]íkøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ Ëwh fhðk÷ur¾ík{kt òý fhu÷ níke, suLkku fkuE¾w÷kMkku ykÃku hsq fhu÷ LkÚke, íkÚkkík{kuyu fhu÷ rLkÞ{ rðYæÄLkwt çkktÄfk{Ëqh fhu÷ LkÚke.

LkkurxMk{kt yu{ Ãký sýkðkÞwwtníkwt fu, òu ík{ku íku{ fhðk{kt fMkwhfhþku íkku ík{khu fkuE hswykík fhðeLkÚke yLku ík{ku fMkwhðkh Aku yu{

{kLke ÷E yufíkhVe rLkýìÞ ÷E{wËík rðíÞu øk{u íku Mk{ÞurçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ Ëqh fhðk{ktykðþu,

økúk{Ãkt[kÞík ÿkhk ykÃkðk{ktykðu÷e LkkurxMkLkku fkuE «íÞwíkhøkuhfkÞËuMkh çkktÄkfk{ fhLkkhk ÷kufkuÿkhk ykÃkðk{k ykÔÞku LkÚke. íkux÷wykuAw nkuÞ íku{ yk ík{k{ LkkurxMkMkrníkLkku heÃkkuxì rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe-Mkwhík, {ËËLkeþ rLkÞkusfMkwhík þnuhe rðfkMk Mk¥kk {tz¤-Mkwhík(Mkwzk), íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhefk{hus yLku {k{÷íkËkh fk{hkusLkufhðk Aíkkt yk Wå[ yrÄfkheykuíkhVÚke Ãký fkuE Ãký «fhLkku «íÞwíkhfu Mknfkh ¾ku÷ðz økúk{ Ãkt[kÞíkLkuLknª {¤íkk yk {k{÷u yLkuf [[kì[k÷e hne Au. rsÕ÷k f÷ufxh¾ku÷ðz økúk{Ãkt[kÞíkLke økuhfkÞËuMkhçkktÄfk{ ytøkuLke fkÞìðkneLkkt {k{÷uMknfkh ykÃku íkuðe {ktøkýe WXðkÃkk{e Au.

r{÷fíkËkhkuyu Ãk0 ÷k¾Úke ðÄwLke çkkfe ¼he LkÚkeçkkhzku÷e : ¾ku÷ðz{kt f¤rÚkÞk fkuÃkkuìhuþLk

rð¼køk-h {kt ykðu÷e fw÷-Ãkh1 s{eLkLkkt Ã÷kuxku ÃkifeyíÞkh MkwÄe{kt çkktÄfk{ ÚkÞu÷k 3Ãk0 Úke ðÄkhuykiãkurøkf çkktÄfk{ku MkrníkLkkt r{÷fíkËkhkuyu økúk{Ãkt[kÞík ¾ku÷ðzLke ðuhk {ktøkýk rçk÷Lke çku ð¾íkLkeLkkurxMk ÃkAe Ãký Mkhfkhe {unMkw÷e ðuhkLke ykþhu Ãk0÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkhuLke hf{ ¼heLkÚke. íkuÚke nðu ÷uýe hf{ Lknet¼hLkkhk ík{k{ ÞwrLkxku Mkk{u økúk{Ãkt[kÞík yk¾he LkkurxMk ykÃke,yuf{ku Mke÷ {khðk WÃkhktíkík{k{Lkkt rðs fLkufþLkku ËwhfhðkLke fkÞìðkne fhLkkh Au. ¾ku÷ðz{kt ykðu÷kWãkuøkLkkt nuíkw {kxuLkkt rçkLk¾uíkeLkkt ç÷kuf Lkt.3h9 yLku368 {kt f¤rÚkÞk fkuÃkkuìhuþLk rð¼køk-h{kt fw÷-Ãkh1sux÷k Ã÷kuxku Wãkuøk nuíkw {kxu {tswh ÚkÞu÷k Au. ykÃkh1 Ã÷kuxku Ãkife 3Ãk0 Úke ðÄkhu Ã÷kuxku Ãkh ÞwrLkxkuLkwt

çkktÄfk{ fhkÞwt Au. økúk{ Ãkt[kÞík ¾ku÷ðz ÿkhk ík{k{Ãkh1 r{÷fíkËkhkuLku {unMkw÷e Ãkt[kÞík ðuhkLke MkhfkheðMkw÷kík {kxu {ktøkýk çke÷ MkkÚku çku LkkurxMkku ykÃke Au.{kuxk¼køkLkkt çkktÄfk{ku økuhfkÞËuMkh nkuÞ, økúk{Ãkt[kÞík ÿkhk íkuLke Ãký LkkurxMkku ykÃku÷e Au. Ãkt[kÞíkËVíkhu {nuMkw÷e ðuhkLke Ãk0 ÷k¾Úke ðÄkhuLke Mkhfkhe

÷uýkLke hf{ ¼hðk{kt ykrðMíkkhLkkt ÞwrLkx Äkhfku y¾kzkfhe hÌkk Au. økúk{ Ãkt[kÞík ÿkhkçkkfe ðuhkLke ðMkw÷kík Lkne t¼hLkkhk ík{k{ ÞwrLkx ÄkhfkuLkuyk¾he ºkeS LkkurxMk ykÃkðkLke

íkiÞkhe [k÷e hne Au. WÃkhktík fkÞËkLke òuøkðkEnuX¤ Mke÷ {khðk WÃkhktík ík{k{ ÞwrLkxkuLkkt rðsfLkufþLkku Ãký ËwhfhðkLke fkÞìðkne yLkuøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLkwt rz{ku÷eþLk fhðk {kxuLkeíkiÞkheyku ykht¼kE [wfe Au.

Ãkt[kÞík ºkeS LkkurxMkòhe fhe r{÷fíkkuLku

Mke÷ {khe ðesfLkufþLk hË fhkðþu

ykhkuÃkeykuLkku {ktøkhku¤Ãkku÷eMku fçkòu {u¤ðenkÚk Ähu÷e fkÞoðkne

Mkwhík, íkk. 16xeMke [kuhe{kt fkuMktçkk Ãkku÷eMku

Ãkfzu÷k ºký ykhkuÃkeyku Mkk{u{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký økwLkkuLkkUÄkÞku Au. suÚke {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLkku fçkòu {u¤ðe fkuxo{kthsq fhíkkt fkuxuo ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLkk17{e MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt {kºk{ktøkhku¤ íkk÷wfkLke ykMkÃkkMkLkktrðMíkkhku{ktÚke yksrËLk MkwÄe{ktytËksu 300 sux÷k xeMkeyku [kuhkEAu, suLku Ãkøk÷u zeSðeMkeyu÷ y™u suíku ¾uzqíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwtAu. çkeS íkhV Ãkku÷eMk Ãký Mkr¢ÞÚkíkkt nk÷Lkk íkçk¬u fkuMktçkk Ãkku÷eMku

yk xeMke [kuhe{kt {Lkkíke xku¤feLkkºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe,fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.fkuMktçkk Ãkku÷eMku xeMke [kuhe{kt Ãkfzu÷kykhkuÃkeyku ¼e¾k¼kE þtfh¼kEðMkkðk, çk[w¼kE ÄLkS¼kE ðMkkðk,[tËw¼kE Aeík÷k¼kE ðMkkðkLke{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu xeMke [kuheLkkËk¾÷ økwLkk{kt Mktzkuðýe nkuðkÚke ðÄwíkÃkkMk fhðkLkk fk{u fkuMktçkk Ãkku÷eMkuÃkkMkuÚke yxf fhe, fçkòu {u¤ðe{ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku.Mk.E.ykh.yu÷. LkeLkk{kyu íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. WÃkhkuõík VrhÞkË íkk÷wfkLkktÍkt¾hzk økk{uÚke [kuhkÞu÷k xeMkeytøkuLke Au. {ktøkhku¤ Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk yÚku o Wõík ykhkuÃkeykuLku{ktøkhku¤ fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke{køk fhíkkt {ktøkhku¤ fkuxuo íkk. 17{eMkwÄe rh{kLz {tsqh fÞko Au.

Íkt¾hzkLkk xeMke [kuhe{ktÃkfzkÞu÷k ºkýLku rh{kLz

zkLMk, zÙk{k, økhçkk suðk fkÞo¢{ku{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku

Mkwhík, íkk. 16

{ktzðe{kt økík Ãkk t[ ð»koÚkefkÞohík çkeçkeyu çkeMkeyu fku÷us{ktð»ko 2011{kt «ðuþ {u¤ðLkkhkrðãkÚkeoykuLk u ykðfkhðk {kxuþrLkðkhu rMkrLkÞh rðãkÚkeoyku íkÚkkfku÷us Ãkrhðkh îkhk ðu÷f{ ÃkkxeoLkwtykÞkusLk fhkÞw t níkw t. «kæÞkÃkfðe.yu.ðkEðk÷k íkÚkk sLkh÷Mku¢uxhe yËLkkLk Äwr÷Þkðk÷k íkÚkkðkEMk SyuMk þtfh «òÃkríkLkkMknfkhÚke ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{ktzkLMk, zÙk{k, økhçkk, yLku zesu suðkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{ktrðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk÷eÄku níkku. yk íkfu {wÏÞ

{nu{kLkÃkËu nrhík þwf÷ íku{s Äe{ktzðe yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkfuBÃkMk zkÞhufxh ¼k÷[tÿ ÃkwhkurníkWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.yk íkfu nrhíkþwf÷yu çkeçkeyu çkeMkeyuLkkrðãkÚkeoykuLku {uLkus{uLx ytøku MkwtËh{køkoËþoLk ykÃkíkwt ðfíkÔÞ hsq fÞwOníkwt.

yk WÃkhktík fku÷usLkk yk[kÞoyuÃký «kMktrøkf «ð[Lk fÞwO níkw t.fkÞo¢{Lkk ykht¼u ÞkuòÞu÷kfkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk Mku¢uxheLk÷eLk¼kE þknu MktMÚkkLke «økríkLkkur[íkkh hsq fhe fku÷us{kt «ðuþ{u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLku ykðfkÞkoníkk. fkÞo¢{Lkk MkV¤ Mkt[k÷LkçkË÷ zkÞhufxh rð{÷ {rnzk,EL[kso nuz «íkef þwf÷ íkÚkkyuzr{Lk. ykurVMkh Þkuøkuþ ÷kzLkuMktMÚkkLkk «{w¾ zku. ðkMkwËuð¼kEòu¾kfh íkÚkk nkuÆuËkhku îkhkyr¼LktËLk ÃkkXðkÞk níkk.

{ktzðeLke çkeçkeyu íkÚkk çkeMkeyufku÷us{kt ðu÷f{ Ãkkxeo ÞkuòE

{ktøkhku¤-W{hÃkkzk{kt¼ksÃk îkhk rðfkMkËþfkLke Wsðýe

Mkwhík, íkk. 16{ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk íkk÷wfk

¼ksÃk îkhk hkßÞLkkt {wÏÞ{tºke íkhefuLkhuLÿ¼kE {kuËeyu ËMk ð»ko Ãkqýo fhíkkrðfkMkLkk ËþfkLke WsðýeLkk¼køkYÃku {ktøkhku¤ yLku W{hÃkkzk¾kíku fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk.yk çkuXfku{kt rðfkMkLke, MktøkXLkLke,ykðLkkhe [qtxýeLke, [qtxkÞu÷kÃkËkrÄfkheykuLke íkÚkk yu÷.fu.yzðkýe hkßÞ{kt ykððkLkkt nkuÞ,yu{Lkk Mðkøkík MkrníkLke [[ko nkÚkÄhkE níke. {ktøkhku¤ ¾kíku ykçkuXfLkku «kht¼ søkËeþ økk{eíkuMðkøkík «ð[Lk îkhk fÞkuo níkku.rË÷eÃkrMktn hkXkuzu MktçkkuÄLk fhíkktsýkÔÞwt fu, yLkuf ûkuºkku{kt hkßÞyu¼hu÷e nhýVk¤Lke hk»xÙeÞ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu LkkUÄ ÷uðkE Au.hksw¼kE ÃkkXfu, ykøkk{e ÞkuòLkkheøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ytøku{køkoËþoLk ykÃke Mk{Mík økk{çkLkkððk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

Ãkkt[ nòh nufxh rðMíkkh{kt xÃkf®Mk[kR ÃkØrík fkÞohík : f÷ufxh

{ktzðe{kt BSNLLkk ytÄuh fkh¼khLkkuLk{qLkku : rçk÷ ÃknkU[kzðk{kt ÄktrÄÞk

[kh {kMkÚke 50 xfk økúknfkuLku rçk÷ {éÞkt LkÚkeMkwhík, íkk. 16

{ktzðe{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ytÄuh fkh¼khLku ÃkkÃku÷øk¼øk 50 xfk økúknfkuLku AuÕ÷kt [kh {kMkÚke rçk÷ Lknet{¤íkkt nðu økúknfkuyu Mkh[kso MkkÚku Lkkýkt ¼hðk Ãkzu íkuðeÂMÚkrík WËT¼ðe Au. òu fu, yk{ Aíkkt yk ytøku MkwhíkyufkWLx rð¼køk ík{k{ økúknfkuLku rçk÷{kuõÕÞk nkuðkLkwt økkýwt økkE hÌkwt Au.

{ktzðe{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lkk ytÄuhðneðxLkku ¼kuøk AuÕ÷kt yufkË ð»koÚke ÷kufkuçkLke hÌkk Au. {kuçkkE÷ Lkuxðfo,÷uLz÷kELk fLkufþLkLke ÞkusLkkyku íkÚkk çkúkuzçkuLzLke Mkuðk{kt¼khu ÄktrÄÞkÚke økúknfku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk Au. íÞkt nðuðÄw yuf {kutfký Mkk{u Au. su{kt AuÕ÷kt [kh {kMkÚke yux÷u fusqLk, sw÷kE íkÚkk ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh {kMkLkk rçk÷ ykyuõMk[Us{kt Mk{krðü ÃkifeLkk Ãk0 xfk økúknfkuLku {éÞk s LknkuðkLke çkq{hký QXe Au. rçk÷ Lknet {¤íkkt fux÷kf òøk]íkøkúknfku yk ytøku xur÷VkuLk yuõMk[Us{kt íkÃkkMk fhðk síkktMk½¤e ðkík çknkh ykðe Au. nðu ykðk Mktòuøkku{kt ®Lkøk{{kt

ytÄuh ðneðxLku fkhýu {ktzðe{kt MkUfzku økúknfkuyu fkhý rðLkkrçk÷Lkk Lkkýkt MkkÚku Mkh[kso Ãký [qfððku Ãkzu íkuðe ÂMÚkríkMkòoÞ Au.

yk {k{÷u xur÷VkuLk yuõMk[UsLkk suxeyku rfþkuhfw{khLkkuMktÃkfo fhkíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu, rçkr÷tøkLke Mk½¤e

fk{økehe ÃkwLkkÚke ÚkkÞ Au. {ktzðe xur÷VkuLkyuõMk[Us{kt Mk{krðü 800{ktÚke ytËksu250 økúknfkuLku [kh {kMkÚke rçk÷ Lknª{éÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. òu fu,yuõMk[Us{kt su økúknf ÃkqAíkkA {kxu ykðu

Au íkuLkwt zwrÃ÷fux rçk÷ fkZe Lkkýkt ¼hÃkkE fhðkLke fkÞoðknefhkE Au. suxeykuLku ÃkuLkÕxe ytøku ÃkqAíkkA fhkíkk íku{ýusýkÔÞwt fu, ykðk økúknfkuyu Mkh[kso MkkÚku s rçk÷ ¼hðwtÃkzþu. Mkh[kso hË fhðk ytøku íkÚkk økúknfkuLku rçk÷ Lknet{¤ðk ytøku Mkwhík çkeyuMkyuLkyu÷Lkk yufkWLx rð¼køk{ktòý fhkE Au. yLku yk ytøkuLkku ÷ur¾ík rhÃkkuxo Ãký {kuf÷eËuðkÞku Au. òu fu, yk{ Aíkkt yufkWLx rð¼køk ík{k{økúknfkuLku rçk÷ {kufÕÞk nkuðkLkwt sýkðe hÌkwt Au.

íktºkLkk ÃkkÃku økúknfuMkh[kso MkkÚku Lkkýkt

¼hðk Ãkzþu

ðkÃke-ð÷Mkkz WÃkhktíkLkðMkkhe{kt swËk swËkrðMíkkhku{ktÚke VkuLk[kuÞkoLke fçkq÷kík

LkðMkkhe íkk.16

LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMku þrLkðkhu{kuze Mkktsu swLkkÚkkýk rðMíkkh{ktÚkeðkÃkeLkk Ãkkt[ {kuçkkR÷[kuhLke [kuheLkk25 {kuçkkR÷, yuf ÷uÃkxkuÃk yLku rhûkkMkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk Au. Ãkku÷eMk îkhk ykÃkkt[uÞ þÏMkkuLkk rh{kLz {u¤ððkLke{kuze Mkktsu íksðes nkÚk Ähðk{ktykðe Au.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhLkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk nuzfkuLMxuçk÷ søkËeþ¼kR yLku MxkVsqLkkÚkkýk rðMíkkh{kt rððufkLktË Ãkwík¤kÃkkMku r{÷fík MkçktÄe fuMkkuLke íkÃkkMk{ktníkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf rhûkk (Lkt.Ssu-15-ðkÞ-6741){kt Ãkkt[þÏMkku ykðe hÌkk níkk. Ãkku÷eMku íku{LkuhkufeLku ÃkwAÃkhA ykËhe níke. su{kt

íku{Lke ÃkkMkuÚke Mktíkku»kfkhf sðkçk Lknª{¤íkkt íkuykuLke Ízíke ÷uðk{kt ykðeníke. íku{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke 25{kuçkkR÷ VkuLk yuf ÷uÃkxkuÃk {¤eykÔÞk níkk. yk ík{k{ MkkÄLkku çkkçkíkuíkuyku ÞkuøÞ ¾w÷kMkku Lknª ykÃke þfíkkík{k{Lku xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt÷kðeLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{ktykðe níke. su{kt Ãkkt[Þ EMk{kuyuðkÃke yLku ð÷Mkkz WÃkhktík LkðMkkhe{ktswËk swËk rðMíkkhku{ktÚke {kuçkkR÷VkuLkLke [kuhe fhe nkuðkLke fçkw÷kík fhe

níke.xkWLk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku{kt Mk÷e{ {SËMkwLLke (Wð. 30, hnu. økeíkkLkøkhÍqtÃkzÃkèe, ðkÃke), {wfuþ hk{[tÿ¼økík (Wð 19, hnu. [ýkuË fku÷kuLke,Mku÷ðkMk hkuz, ðkÃke), yLkwhkøk «{kuËr{©k (Wð 19, hnu. [ýkuË fku÷kuLke,Mku÷ðkMk hkuz, ðkÃke), {n{Ë Mk÷e{{n{Ë þççkeh fwhuþe (Wð 19, hnu.økeíkkLkøkh ÍqtÃkzÃkèe, ðkÃke) íkÚkkþi÷u»k rðsÞMkªøk (hnu. [ýkuË

fku÷kuLke, ðkÃke)Lke ÄhÃkfz fhe níke.LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk îkhk Ãkkt[uÞÃkkMkuÚke swËe swËe ftÃkLkeLkk 25 sux÷k{kuçkkR÷ VkuLk ®f{ík Y. 25 nòh,÷uÃkxkuÃk ®f{ík Y. 25 nòh íkÚkk Y.50 nòhLke rhûkk Ãký fçksu fhðk{ktykðe Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk [kuhxku¤feyu økík 12{eLkk hkus LkðMkkhe¾kíku rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke Mkk{uykðu÷k ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk[e{Lk¼kR {ýe¼kR X¬hLkk ½hLkkçkkhýkt ¾wÕ÷k níkk íkuLkku ÷k¼ ÷RLkuíku{Lkku yuf {kuçkkR÷ VkuLk [kuhe ÷eÄkuníkku. ßÞkhu çkkfeLkk ík{k{ {kuçkkR÷VkuLk íkuykuyu ðkÃke yLku ð÷Mkkz{ktÚke[kuÞko nkuðkLke fçkw÷kík fhe níke. íkuLkeMkkÚku MkkÚku íku{Lke ÃkkMkuÚke su ÷uÃkxkuÃk{¤e ykÔÞw Au íku Ãký íkuykuyuðkÃke{ktÚke [kuÞwo nkuðkLke fçkw÷kíkÃkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt fhe Au. Ãkku÷eMkuÃkkt[uÞ ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheLkuíkuykuLkk rh{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au.

{kuçkkE÷-÷uÃkxkuÃk [kuh xku¤fe ÍzÃkkEÃkku÷eMku 25 {kuçkkE÷, yuf ÷uÃkxkuÃk yLku rhûkk MkkÚku ðkÃkeLkkt Ãkkt[ þÏMkkuLke yxf fhe

ð÷Mkkz-AeÃkðkz{kt ÃkUÄk Ãkzu÷k[kuhu ÷kufkuLke Ÿ½ nhk{ fheð÷Mkkz, íkk. 16

ð÷MkkzLkk AeÃkðkz rðMíkkh{kt ÃkUÄkÃkzu÷k [kuhkuyu yk rðMíkkhLkk 10{fkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe nòhkuYrÃkÞkLke hkufz hf{ Mkrník MktÏÞkçktÄ{kuçkkE÷ VkuLk [kuhe síkkt hneþkuLke Ÿ½nhk{ ÚkE økE Au. çkeS íkhVÃkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLku Ãkøk÷u ykrðMíkkhLkk ÞwðkLkkuyu yk rðMíkkh{ktÃknuhku ¼he Mkwhûkkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. [kuh îkhk M«u Aktxe [kuhe fhðkLke{kuzMk ykuÃkhuLze yÃkLkkðkE nkuðkLkwt Ãký[kuheLkku ¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufku sýkðehÌkk Au.

AeÃkðkz rðMíkkhLkk ¼kE÷k÷ Ãkxu÷hkuz rðMíkkhLkk nLkw{kLkS {trËhLkeMkk{uLke øk÷e sÞ ytçku MkkuMkkÞxe,y÷tfkh øk÷e MkrníkLkk rðMíkkhku{ktAuÕ÷k [kh rËðMkÚke ËMk sux÷e [kuheÚkE Au. [kh EMk{ {kºk hkufz hf{ íkÚkk

{kuçkkE÷ VkuLkLke [kuhe fhu Au. rðr[ºkxuð Ähkðíkku [kuh EMk{ {kuçkkE÷VkuLk{ktÚke Mke{fkzo Ãký fkZe Lkkt¾u AuyLku Ãkkfex{ktÚke hf{ ÷E ÷eÄk çkkËÃkkfex Ãký Mk÷k{ík MÚk¤u s utfu Au.

[kuheLkk WÃkhkAkÃkhe çkLkkðkuLkkÃkøk÷u yk rðMíkkhLkk hneþkuLke Ÿ½nhk{ ÚkE økE Au. AeÃkðkz rðMíkkh{ktÃkUÄk Ãkzu÷ku [kuh M«uLkku WÃkÞkuøk fhíkkunkuðkLke ðkík ÷kufku fhe hÌkk Au.økh{eÚke hkník {u¤ððk ÷kufku íku{Lkk½hLkk çkkhe íkÚkk çkkhýk ¾ku÷u Au suíkfLkku ÷k¼ ÷E [kuh EMk{ ºkkxfu Au.

[kuh EMk{ ßÞkt Ãký [kuhe fhu Au íku MÚk¤Ãkh Ÿ½ {kýe hnu÷ku hneþ Ãkh yk [kuhM«uLkku WÃkÞkuøk fhu Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AeÃkðkz rðMíkkh{ktÃkku÷eMk [kufe Ãký fkÞohík Au Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke hkrºk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk[kufe rLkÞr{ík heíku çktÄ hnu Au yLkuÃkku÷eMk îkhk {kºk {wÏÞ {køkkuo Ãkh sÃkuxÙkur÷tøk fhkÞ Au. ßÞkhu ytíkrhÞk¤rðMíkkhLke þuheyku{kt ÃkuxÙkur÷tøk fhkíke LknkuÞ íkMfhkuLku {kuf¤wt ytËks {¤e hÌkwtAu. Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLkk Ãkøk÷u[kuheLkk WÃkhkAkÃkhe çkLkkðkuÚke hku»kku¼hkÞu÷k MÚkkrLkf ÞwðkLkkuyu MðhûkkfhðkLkku rLkýoÞ y{÷e çkLkkÔÞku Au. ykrðMíkkhLkk ÞwðkLkku {kuze hkrºkÚke ðnu÷eMkðkh MkwÄe Ãknuhku ¼hu Au. rMkxe Ãkku÷eMkîkhk LkkEx ÃkuxÙkur÷tøk þuheyku {nkuÕ÷kLkefhðk{kt ykðu yuðe {køkýeLkøkhsLkku{kt QXe hne Au.

W{høkk{{kt rhûkk{ktÚkeykX rËðMkLkwt çkk¤f

{¤íkkt [f[khMkwhík, íkk. 16

W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.Lkk ºkýhMíkk ÃkkMku þrLkðkhu hkºku LkkRxÃkuxÙkur÷tøk{kt Vhs ÃkhLkk Ãkku.fku.ËeÃkf¼kR çkkçkw¼kR yLku nku{økkzo{wfuþ ¼kýk ºkýuf ðkøÞkLkk yhMkk{ktSykRzeMke ºký hMíkk ¾kíkuçktËkuçkMík{kt níkk.

nku{økkzo {wfuþ ¼kýk xª¼eøkk{Úke Vhs Ãkh ÃkkuíkkLke rhûkk ÷RLkuykðu Au. hkºku Vhs Ãkqhe fÞko çkkËíkuyku rhûkk ÃkkMku ykðíkk ÃkkA¤Lke MkexÃkh çkk¤fLkk hzðkLkku yðksMkkt¼¤íkk çktLkuyu rhûkk{kt òuíkk yufLkðòík çkk¤f {¤e ykÔÞwt níkwt. ykçkk¤f ytøku íkuyku W{høkk{ Ãkku÷eMk{ktòý fhe níke. fÚÚkkR f÷hLke Mkk÷{kt{¤e ykðu÷k yk Lkðòík çkk¤fLku W.MxuþLk (Mkku¤Mkwtçkk) rðMíkkhLke huýfknkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.rhûkk{kt rçkLkðkhMke nk÷ík{kt {¤eykðu÷wt çkk¤f ytËksu ykXuf rËðMkLkwtnkuðkLkwt {k÷{ Ãkzâwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 16çke÷e{kuhk LkSfLkk ôzk[ hk½ð

Vr¤Þk ¾kíkuÚke ÷øk¼øk çku ð»ko Ãknu÷kt[kuhkÞu÷e {kuxhMkkEf÷ ð÷Mkkzyu÷Mkeçke Ãkku÷eMku fÃkhkzkLkk Lkzøk{k¤¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkze yuf ÔÞÂõíkLke Ãkýyxf fhe níke. yk {kuxhMkkEf÷ yLkuykhkuÃkeLku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk xÙkLMkVhðkuhtxÚke ÷kðe ðÄw økwLkkLke þkuľku¤{kxu rh{kLz ÷uðkLke fkÞoðkne þÁ fhe Au.

çke÷e{kuhk LkSfLkk ôzk[ ¾kíkuhk½ð Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk nheþ¼kRøkkuÃkk¤¼kR Ãkxu÷Lke nehkunkuLzkÃkuþLk Ã÷kMk (Lkt. S.su 21 õÞw-8658) rft{ík Y. 42680Lke íku{Lkk½h ÃkkMkuÚke [kuhe ÚkR níke, suLkeVrhÞkË nheþ¼kR Ãkxu÷u çke÷e{kuhkÃkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke, su çkkçkíkLkeÃkku÷eMk þkuľku¤ [÷kðe hne níke.yk {wsçk ð÷Mkkz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yuMxku÷ Lkzøk{k¤Vr¤ÞkLkk hneþ ÷kzf çkrLkÞk çkhkíkðkh÷e ÃkkMkuÚke {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkuíkuLku MkeykhÃkeMkeLke f÷{41(1)(ze) {wsçk yxfkÞík{kt ÷eÄkuníkku. yk {kuxhMkkEf÷ çke÷e{kuhkÃkku÷eMk Mxu. {kt VMxo økwLkk. h.Lkt.4/2009 Úke R.Ãke. fkuzLke f÷{379 {wsçk økwLkk{kt [kuhe fhkÞnkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkE níke. ykytøkuLke òý ð÷Mkkz yu÷MkeçkeÃkku÷eMku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku òýfhíkk Ãkku÷eMku ð÷MkkzÚke ykhkuÃke÷kzf çkrLkÞk çkkhkík ðkh÷e íkÚkk[kuheLke {kuxhMkkEf÷ çktLkuLku xÙkLMkVhðkuhtxÚke fçkòu {u¤ÔÞku níkku.

ykhkuÃkeyu çke÷e{kuhk ¾kíku ykðefkuR çkeS [kuheyku fhe Au fu fu{ íkuLkeðÄw íkÃkkMk fhðk {kxu çke÷e{kuhkÃkku÷eMk rh{kLz {u¤ððkLke fkÞoðknefhe hne Au.

çke÷e{kuhkÚke [kuhkÞu÷e çkkRffÃkhkzk íkk÷wfk{ktÚke {¤e

çk÷eXkLke Mke{{kt1040 rf÷ku økki{ktMkÍzÃkkÞwtððkkÃÃkkee :: ðkÃke LkSfLkk çk÷eXkøkk{Lke nË{kt nkEðu WÃkhÃkMkkh Úkíkkt xkxk Mkw{ku økkze(Lktçkh Ssu 2 ykh 8282)Lkuhkufe rntMkk rLkðkhý Mkt½LkkÞwðkLkkuyu hrððkhu çkÃkkuhuMkkzk ºkýLkk Mkw{khu {wtçkEíkhV økuhfkÞËu ÷E sðkíkwt1040 rf÷ku økki{ktMk ÍzÃkeÃkkzâwt níkwt. yk ytøku çkkË{ktrntMkk rLkðkhý Mkt½Lkk «{w¾hksuþ nÂMík{÷ þknLkeVrhÞkËLku Ãkøk÷u ErBíkÞkÍrMkftËh MkferhÞk yLku xkxkMkw{kuLkk [k÷f rðÁØ ðkÃkexkWLk Ãkku÷eMku Ãkþw rntMkkrLkðkhý yuõx, økwshkík ÃkþwMkthûký yuõx 2011 «kýe¢qhíkk yrÄrLkÞ{ rðrðÄf÷{ku íkÚkk ykE.Ãke.Mke. f÷{295(1) 120 (çke) 269,429 yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fheÃke.yuMk.ykE. ykh.ðe.hkXðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fziÞkLke ftÃkLke{kt fuçk÷[kuhe fhLkkhk Ãkkt[ÍzÃkkÞkËË{{ýý :: Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk {¤eòýfkhe yLkwMkkh þrLkðkhuhkºku 11 f÷kfu LkkLke Ë{ýfziÞk ¾kíku ykðu÷e ðkÃko {uLÞwVuõ[h ftÃkLke{kt çkkheLke økúe÷íkkuze ftÃkLke{ktÚke ºký fuçk÷ðkÞh suLke rft{ík ykþhu 5nòh [kuhe fhkÞk níkk. ykytøku VufxheLkk {kr÷f ytfeíkh{uþ økktÄe (hnu. {wtçkR)yuË{ý Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt [kuhe{ktrð¢{ hk{k MkwLkk÷e, çkkçkw¼e¾k ðk½he, ysÞ fk÷wðMkkðk, Mkw¾k çkkçkw ðMkkðk íkÚkkMkkuLkk çkes÷ ðMkkðkLke ÄhÃkfzfhe f÷{ 457,380 {wsçkøkwLkku LkkutÄe ykøk¤™e íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fwfuhe-Äku¤efqðkÚke÷kE‚L‚ rð™k ðu[kŒkVxkfzk Íz…kÞk[[ee¾¾÷÷ee :: þrLkðkhu ƒkŒ{e™kykÄkhu [e¾÷e™k r‚r™Þh…eyu‚ykR ykh.ðe. Xkfkuh,hk™fqðk [kufe™k yuyu‚ykR™xðh {„™, þktŒkhk{‚rnŒ™k MxkVu fwfuhe™k ¾hku÷e{k„o …h Äku¤efqðk Vr¤Þk{ktnu{tŒ ¼kð‚kh™u íÞkt çkkík{eLkkykÄkhu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.su{kt {k¤ …h Œ…k‚ fhŒk 16ƒkuõMk{kt swËeswËe ft…™e{kfkoðk¤k ™k™k {kuxk Vxkfzk,‚qŒ¤e ƒkutƒ, ykŒþƒkSð„uhu {¤e fw÷ 25 nòhYr…Þk™ku sÚÚkku ‚eÍ fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku ðuÃkkhe nu{tík Mkk{uyuõMkÃ÷kur‚ð yufx 1884™ef÷{ 5 yu, 9 ƒe ŒÚkk ¾{wsƒ „w™ku ™kutÄe fkÞËu‚h™efkÞoðkne fhe nŒe. …ku÷e‚™efkÞoðkneÚke ÷kE‚L‚ rð™kƒuhkufxkuf Vxkfzk™ku ðu…khfh™khk Œ¥ðku{kt VVzkx Vu÷kRsðk …kBÞku Au.

r¼÷kzLkk VkÞ®høkçkx{kt «ðuþ «ríkçktÄðð÷÷MMkkkkzz :: r¼÷kzLkk VkÞ®høkçkx rðMíkkh{kt íkk.21{e yLkuíkk.22{eLkk hkus ykh.Ãke.yuV.xÙu®Lkøk Mfq÷ ð÷MkkzLkkuykh.Ãke.yuV. MxkVLke VkÞ®høk«uÂõxMk ÞkuòðkLke nkuÞ WõíkçktLku rËðMkku ËhrBkÞkLk VkÞ®høk«uÂõxMk ð¾íku ÚkLkkhøkku¤eçkkh{kt fkuRLku Rò LkÚkkÞ íku {kxu yrÄf rLkðkMkef÷ufxh Ãke. çke. çkúñ¼èuWÃkhkuõík çktLku rËðMkku ËhrBkÞkLkMkðkhu 7Úke Mkktsu 7 f÷kf MkwÄeVkÞ®høk çkx rðMíkkhLkeykswçkkswLkk çku rf÷ku{exhrðMíkkh{kt çknkhLkk fkuRyLkrÄf]ík ÔÞÂõík íku{sfkuRÃký Zkuh {kr÷fkuyu íku{LkkZkuhZkt¾h ÷R yk s{eLkLkenË{kt «ðuþ fhðk Ãkh «ríkçktÄònuh fÞkuo Au. yk nwf{Lkku¼tøk fhLkkh rþûkkLku Ãkkºk Úkþu,yu{ Ãký ðÄw{kt ykònuhLkk{k{kt sýkðkÞwt Au.

yknðk{kt MkËT¼kðLkkr{þLk ytøku çkuXfððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: yknðk ¾kíkuíkk.17{eyu Mk˼kðLkk r{þLkíkÚkk økhçkk fÕÞký {u¤k Mkt˼uoytøkuLke r{rxtøk hkßÞfûkkLkkfwrxh Wãkuøk íkÚkk ykÞkusLkyLku ðknLkÔÞðnkh {tºkehýrsík¼kR røk÷exðk÷kyæÞûkMÚkkLku íkk.17{eLkk hkus11 f÷kfu yknðk MkŠfx nkWMk¾kíku {¤þu.

4 rËðMk{kt 10 {fkLkkuLkurLkþkLk çkLkkðkÞk :÷kufku Ãkh M«u Aktxâk

Úkíke [kuhe

¾ku÷ðz{kt økuhfkÞËu yuf{ku Ãkh íkðkEykiãkurøkf nuíkwLke s{eLk Ãkh íkkýe çktÄkÞu÷kt yuf{kuLku ¾ku÷ðz økúk{ Ãkt[kÞíku çkeSðkh LkkurxMk ykÃke