PÁGINA 12

PÁGINA 8

Sherman clavó el segundo .

Nacional vencióa MillonariosEl partido quedó 2-1a favor del ‘verde’.

ADENTRO

PIB crecería hasta 3 puntos.

Invertir en lapaz es rentableAyer se realizó foro‘Costos de la paz’.

diarioadn.co

La situación seagrava en Vene-zuela.

● El alcalde Aníbal Gaviriaanunció ayer que su admi-nistración estudia la posibi-lidad de construir un siste-ma de monorriel en las co-munas 1, 3, 8, 9 y 14.La idea es generar un siste-ma de transporte acorde ala topografía de estos secto-res de la ciudad con el finde superar las dificultadesdemovilidad de los habitan-tes de Medellín. Página 4

Mundo

Galería

Monorrielsería otrotransporte

Enis Pachecoconfía en triunfocontra Flórez.

Una fiesta con las pelotasEn centro comercial Santa Fe se ofrece atractiva piscina.

Deportes

Vuelve críticaa ‘fotomultas’

Diez especiesque pueden serclonadas.De cada 10 comparendos hechos, solo se cancelan 4. ●Pág. 2

Comunicación. Durante dos días Eafit será el epicentro de las nuevas tendencias. ● Pág. 18

Balance

RecreaciónDe la mano de su juguete favorito, Luciana, de 17 meses, disfruta en la inmensidad de la piscina de pelotas de Santa Fe. ANDRÉS HENAO

FelipePardohablará ‘portugués’El volante delMedellín jugará en el Sporting de Lisboa. Sueño europeo. ● Pág. 15

Diario Gratuito

MedellínMIÉRCOLES17DEABRILDE2013Año4.Número1099ISSN2145-4108diarioadn.co

Las cifras de comparendos indican que las infracciones han aumentado, especialmente velocidad.

Los datos

Clima

19˚

Fotomultas: se debencasi $100 mil millones

Pico y placa

1.

temperaturamáxima. Ha-brá lluviasfuertes en latarde y noche

De cada 10 fotomultas impuestassólo se están pagando cuatro.

Concejales criticaron el sistema:no se cumplen todos los objetivos.

MañanaParticulares: 6-7-8-9Taxis: 0Motos: 4-5

Reclamos

Debate

2. Cia’s

Contacto

28˚

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Droguerías

HoyParticulares: 2-3-4-5Taxis: 9Motos: 2-3

Críticasalmodelodecobropúblico

Llámenos

Mañana

● Solamente el 38.5 porciento de los comparendoselectrónicos impuestos encasi dos años en Medellínhan sido cancelados.En efecto, desde que seinició el Sistema Inteligen-te de Movilidad en abrildel 2011, de cada 10 ciuda-danos detectados come-tiendo infracciones sólocuatro han cancelado lamulta económica.El componente de foto-detección que se impusopara mejorar la seguridaden las vías, generando tre-menda polémica y rechazocon su implementación,ahora se han convertido-en solo dos años-, en otroviacrucis para la entidad ala que todavía no le paganla suma de 98.800 millo-nes de pesos. ¿Es posiblecobrar casi 100 mil millo-nes de pesos? ¿Mejoradola seguridad vial?“Es posible cobrarlos”,dice el Subsecretario Le-gal y Administrativo de laSecretaría de Movilidad,Martín Adolfo Arango. Se-gún el funcionario, el se-gundo semestre de 2013 se-rá el de la efectividad enlos cobros coactivos. “Esta-mos fortaleciendo el grupode cobro coactivo con mástécnicos y en el segundo se-mestre empezarán los em-bargos”, advierte.Pero al parecer, en lugarde mejorar la cultura depago, la situación financie-ra empeora. Mientras enseptiembre de 2012 los pa-gos llegaron al 41 por cien-to, éstos se redujeron hoyhasta un 2.5 por ciento.Ante la situación, el con-cejal Jesús Aníbal Echeve-rri indicó que “este nego-cio, porque es un negocio,es un fiasco”.El corporado señaló quesi al tema se le mira por loeconómico las metas no se

han cumplido - se espera-ban recaudar 120mil millo-nes-. Y si el abordaje es so-bre la intención disuasivay pedagógica de seguridadvial, tampoco, pues las in-fracciones en vez de dismi-nuir, aumentaron.Tan solo en el caso delos excesos de velocidad,hasta el doble, comparan-do las cifras del 2011(140.525) con las del 2012(297.499 multas).

Solicite medicamentos acualquier hora en estosestablecimientos:Botica Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300Colsubsidio: 514 44 42

Para revisar y resolverinquietudes con el im-puesto predial, la Alcal-día habilitó una oficinaenelEdificioNuevoCen-tro La Alpujarra (TubosRojos). También en el2610956, 3856630 y 44441 44. O en cuentas.cla-ras@medellin.gov.co

● “La gente identificóque la fotodetección esun negocio auspiciadopor la Administración,operado por Une y uni-do a un privado, poreso hoy definitivamen-te esa suma en mora vaa aumentar”, dijo el con-cejal Echeverri.Precisamente, el 57,11 por ciento de las mul-tas es para el concesio-nario Une y su empresasocia. Es decir, que delos 160.900 millonesque valen todas las mul-tas, Une se llevaría91.889 millones. La Se-cretaría solo recibe12.695 millones.El concejal SantiagoMartínez piensa que laparticipación de priva-dos reduce el ánimo depagar. “Por eso pagancumplidos los impues-tos, porque ven que seinvierten, pero no van apagar algo que conside-ran injusto”, dijo el ser-vidor, quien aclaró queel control que ejercenlas cámaras es “necesa-rio y disuasivo”.

la temperatu-ra mínima.Habrá lluviasfuertes todoel día.

Impuesto predial

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editordiarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa,Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipocomercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Ante la situación, JesúsAníbal Echeverri anuncióun próximo debate en elconcejo municipal.

LosCentros para Infracto-res se quedan con el 25%de las multas.

Balance financierode fotodetecciónPeriodo: abril de2011 a abril de 2013

Fuente: Secretaría de Movilidad de Medellín

Valor cancelado

62.000millones de pesos

Valor en mora

98.900millones de pesos

38,5%

61,5%

Fotodetecciones

impuestas:

868.852Multas pagadas:334.710

Si desea comunicarsecon la redacción de ADNMedellín, puede llamaral 3203970 extensiones6469, 6437 o 6435. Tam-bién puede escribirnos ajuacor@diarioadn.co oen@ADNMedellin.

Hoy

24 horas

aDn2 Miércoles 17 de Abril 2013

Medellín

Estudian hacer unmonorriel urbano

Así sería el monorriel que se piensa construir en Medellín.

● La Alcaldía, el Metro yel Área Metropolitana es-tudian la viabilidad deconstruir un monorrielque cruzaría las comunas1, 3, 8, 9 y 14, en la zona no-roriental.Según el alcalde AníbalGaviria sería un “metro pe-queño”, elevado sobre pilo-tes, eléctrico, amigablecon el medio ambiente,que beneficiaría sectorespopulares. El anuncio lo hi-zo ayer en el balance degestión del 2012 en el Con-cejo de la ciudad.Al respecto, Javier Igna-

cio Hurtado, vicealcaldede de hábitat y movilidad,explicó que un equipo in-terdisciplinario, con aseso-res internacionales, hacenanálisis de prefactibilidaden diversos sectores.“Esta es una opción demovilidad con facilidad deinversión por el manejo re-ducido de vías y espacio.Estamos evaluando el cos-

to por kilómetro (30 porciento más barato que eldel Metro) y el operacio-nal. El sistema de ensam-blaje es más sencillo y estáarticulado al BIO 2030 -Plan Director Medellín”,agregó Hurtado.El monorriel se usa en elmundo para turismo otransporte masivo. En elcaso local estaría ubicadoen las laderas del primertramo del Cinturón Verde(Pan de Azúcar). Iría des-de la terminal de la Sierra(que tendrá metrocable)hasta el cable de Santo Do-mingo, con una extensiónaproximada de unos 8,4 ki-lómetros.

Este sistema habíasidopropuesto en di-

versas ocasiones en cam-pañas electorales.

● Pese a que segúnMedici-na Legal los homicidios au-mentaron un 15,7 por cien-to en el primer trimestrede este año, el alcalde Aní-bal Gaviria destacó ayer eldescenso en un 24 por cien-to en 2012 (1.250), con rela-ción a 2011.

“Entregamos 10 patru-llas inteligentes a la Poli-cía y pasamos de 1.893 a1865 hurtos, quebrando latendencia de crecimiento.Ya funciona el Gaula Me-tropolitano con 80 hom-bres y llegarán cinco fisca-les”, agregó el Alcalde.

Además, el mandatariodestacó la atención de 45mil hogares en MedellínSaludable y de 90 mil ni-ños de cero a cinco añosen Buen Comienzo y la dis-minución del 10,4 por cien-to en las víctimas de acci-dentes de tránsito.

● “En Sao Paulo, Dubay,Kuala Lumpur, entreotras ciudades desarrolla-das, le están apostando aesta estrategia de trans-porte masivo. En los ba-rrios que queremos impac-tar no hay posibilidad desistemas planos como eltranvía o el metroplús”,agregó el Vicealcalde.El funcionario tambiénafirmó que otra de las op-ciones para un futuro mo-norriel son las transversa-les de El Poblado.Para Víctor Valencia, ex-perto en transporte y mo-vilidad, de acuerdo a lo in-formado por la Alcaldía,esta especie de “ascensorhorizontal” es técnicamen-te factible y que el costo de-penderá mucho de quiénlo diseñe y haga.

El dato

Positivo balance sobre seguridad

RedacciónMedellín

Se piensanen nuevascomunas

Sistemaestaría en comunas 1, 3, 8, 9 y 14.

aDn4 Medellín Miércoles 17 de Abril 2013

El objetivo es mejorar las relaciones en las aulas de clase. ADN

● Los universitarios delpaís ya cuentan con unma-nual para utilizar los dispo-sitivos móviles en las aulasde clases.Se trata del resultado deuna investigación adelan-tada por la UniversidadPontificia Bolivariana(UPB), la cual se realizó en12 instituciones de educa-ción superior de Medellín,Bogotá, Cali y Barranqui-lla.“Los estudiantes utilizanmuchos estos dispositivosmóviles. En principio erade estatus tener el teléfo-no que tenían mis compa-ñeros y tener contacto, pe-ro no se exploraba todaslas ventajas y aplicacionesque estos tienen”, explicóBeatriz Elena MarínOchoa, directora del gru-po de investigación en co-municación urbana (GI-CU), de la UPB.El ‘Manual de uso paradispositivos móviles en laU’ se publicará próxima-mente en la página web dela Universidad PontificiaBolivariana y será de uso li-bre.Entre las recomendacio-nes están la llamada pre-sencialidad, es decir dejarde lado el celular y miraral interlocutor.También aprovechar re-cursos como Google Docspara realizar trabajos ylos grupos en los chats pa-ra organizar reuniones,avisar de cambios de claseo hacer trabajos conjun-tos.

“Si va a dormir apagueel celular, porque puedegenerar problemas parasu salud, también llegar aacuerdos con los profeso-res y los compañeros paraapagar los dispositivos uncelular o si en el trabajo va-mos para una reunión de-jar los celulares en silen-cio, muchas empresas tie-ne mesas disponible en laentrada para que la gentedeje el celular y lo apa-gue”, comenta la docente.

Crearon manualpara usar loscelulares en la ‘U’

● Entre los resultados delestudio se destaca que losdispositivos móviles no pa-san de ser una herramien-ta de comunicación, dis-tracción y entretenimien-to y poco se utiliza para lasactividades académicas.De hecho, la mayoría utili-za el celular por más de 6horas, aunque según Ma-rín, ahora ese tiempo esmayor.Dentro de este estudio,también se analizaron lasprácticas de consumo au-diovisual, esta vez en 5 uni-versidades de Medellín y

en estudiantes de áreas dela comunicación.Según CarlosMario Sán-chez, magíster en comuni-cación digital de la UPB,los universitarios en inter-net no ven noticieros ni te-lenovelas sino que por elcontrario disfrutan de do-cumentales, series, micro-historias y cortometrajes.“Se habla mucho de que in-ternet permite ver los lla-mados contenidos extra-ños, pero no es así. La gen-te sigue consumiendo fren-te a lógicas masivas”, agre-ga Sánchez.

El estudio

LaUPBanalizó el uso de los dispositivosmóviles en 12 universidades del país.

Pasan 6 horas con el celular

1.

David Calle AtehortúaMedellín

Proyecto

El apunte

2.

Crece la adicción

Los datos

● Clara Isabel Arroyave,comunicadora social,quien también participóen la investigación, esconstante y creciente de-pendencia de los dispositi-vos móviles, incluso comouna extensión del cuerpopor parte de losuniversita-rios. “La comunicaciónahora es más distante enlas familias por el uso delos celulares”, dice.

Estudio se hizo en la Cole-giatura Colombiana, Uni-versidad del Norte, Jave-riana, Icesi, entre otras.

La UPB adelanta la cons-trucción de aplicacionesmóviles para los universi-tarios.

aDn6 Medellín Miércoles 17 de Abril 2013

Dudas por seguridad vial

Los delincuentes amenazaron con una granada a los pasajeros.

● El atraco frustrado queterminó con la retención,por tres horas, de 20 pasa-jeros de una buseta el lu-nes en la noche en Guarne,generó dudas sobre la se-guridad en las terminalesde transporte de la ciudad.“Ellos intentaron atra-car el bus. El conductorvio un puesto de control

de nosotros, se bajó co-rriendo y avisó. Ahí fuecuando los delincuentes re-tuvieron a los pasajeros”,explicó el comandante dela Policía de Carreteras deAntioquia, coronel JuanCarlos Sáenz.La Policía pudo estable-cer que los secuestradoresabordaron el bus en la ter-minal de transporte deMe-dellín y que llevaban tique-tes legales. “Eran dos pare-

jas que no tenían ningunaactitud sospechosa”, dijoel gerente de Terminales,Carlos Alberto Molina,quien precisó que allí nohay ningún mecanismoque permita hacer inspec-ciones de las maletas.“Hemos invertido másde 2.000 millones de pesospara reforzar la seguridadcon cámaras, pero no tene-mos detectores de meta-les”, agregó Molina.

MEDELLÍN. El Sena harápresencia en los 80 par-ques educativos que seconstruirán en el departa-mento y fortalecerá laeducaciónmedia en jorna-das complementarias. Asílo anunció la directora Gi-na Parody luego de una re-unión con Sergio Fajardo.

MEDELLÍN. Antioquia al-canzó un 44% en vacuna-ción contra la tos ferinaen las mujeres embaraza-das, informó la goberna-ción departamental. En loque va del año, se han noti-ficado 620 casos de tos fe-rina y tres muertes, dosde estas confirmadas.

MEDELLÍN. Desde hoy yhasta el viernes, el metrocomenzará a operar conlos padrones por la Línea2 desde la estación U. deM. hasta el parque deAranjuez. La comunidadde las zonas de influenciade esta línea que tengan in-vitación podrá asistir.

En breve

Se harán simulaciones.

RedacciónMedellín

Habría más sedes del Sena.

Atraco y retención a bus avivó el temaen las terminales.

Sena apoyará a laGobernación

El apunte

Sigue vacunacióncontra tos ferina

● La empresa que admi-nistra las terminales detransporteadelantará con-tactos con elDepartamen-to y el Municipio de Mede-llín, con el fin de conseguirrecursos para implemen-tar sistemas de control deequipajes.

Lista operación deLínea 2 del metro

Buscan más control

aDn 7MedellínMiércoles 17 de Abril 2013

Roberto Pombo (i), director de EL TIEMPO, y Rudolf Hommes, exministro de Hacienda (d). ADN

Carnaval por los Derechos Humanos en la Comuna 13, Medellín.●La paz tiene costos, perogenera beneficios, y “sepuede comprar”. A estaconclusión se llegó ayer enel foro ‘Los costos de lapaz’, organizado por ELTIEMPO, Proantioquia yFescol, y en el que afloró elbuen negocio que significapara el país avanzar en lasnegociaciones de paz.Durante el encuentro,moderado por RobertoPombo, director del perió-dico EL TIEMPO, y Ricar-do Ávila, director de Porta-folio, el exministro RudolfHommes, el senador JuanMario Laserna y el profe-sor Daniel Mejía coincidie-ron en que para conseguiruna verdadera paz en Co-lombia es necesario quehaya inversiones cuantio-sas de parte del Gobierno.Hommes, por ejemplo,se atrevió a señalar que sise termina la guerra, elpaís logrará un crecimien-to de entre 1 y 3 puntosporcentuales adicionalesdel PIB. “Vale la pena gas-tar esa plata porque seráuna inversión positiva”, ad-virtió.Dijo que el verdadero va-lor de la paz está en “vol-ver a vivir bien”, porque“al buscarla (la paz) esta-mos asegurando que va-mos a tener futuro”. El ex-ministro de Hacienda agre-

gó que terminar el conflic-to es una gran oportuni-dad para que se realicenmuchas de las inversionesque el país tiene pendien-tes.En el campo económico,Laserna afirmó que la paz“es financiable” y es “unainversión que tiene tasasde descuento generaciona-les, pero además, con re-torno asegurado”.

● Las conversaciones depaz entre el Gobierno co-lombiano y las FARC se re-anudarán en La Habana elpróximo 22 y no el 18 comoestaba acordado por laspartes. Citando a la oficinadel Alto Comisionado parala Paz, que dirige SergioJaramillo, se indicó que el

equipo negociador del Go-bierno viajará de Bogotá aCuba el próximo 21 deabril.Las Farc y el Gobierno fi-nalizaron el pasado 30 demarzo el séptimo ciclo deconversaciones. Las par-tes han avanzado sobre elprimer tema de la agenda

preacordada: acceso a latierra y desarrollo agrario,del que no se conocen ma-yores detalles pese a quelas partes coinciden enque ya hay acuerdos sobreeste tema.El segundo punto que de-ben abordar es la partici-pación política.

Invertir en paz, buennegocio para el país

● Por primera vez en 12años la Comisión Intera-mericana de Derechos Hu-manos (CIDH) excluyó aColombia del llamado Capí-tulo Cuatro, o lista negra,en donde se suele incluir apaíses que merecen espe-cial cuidado por la delica-da situación de los dere-chos humanos.En el informe anual2012, presentado ayer anteel Consejo Permanente,Colombia ya no aparece re-señado. Únicamente semenciona a Cuba, Hondu-ras y Venezuela.La decisión de excluir alpaís se tomó luego de queeste aceptara a finales delaño pasado una visita de laCIDHpara evaluar la situa-ción en el terreno. De estasaldrá un informe específi-co sobre el país que seríapublicado este año.Desde hace varios años,Colombia venía empujan-do por salir de la lista ne-gra, pero solo logró su obje-tivo en el marco del proce-

so de reforma que adelan-tó la CIDH el año pasado yque fue aprobado este pa-sado 23 de marzo.En la reforma, que fuerealizada teniendo en cuen-ta las recomendacionesprevias que habían hecholos estados, se estipula queun país podrá salir del Ca-pítulo Cuatro si acepta an-tes una visita. Este tipo devisitas, suelen ser de va-rios días y prevén encuen-tros con los sectores delEstado y la sociedad civil.

Importantes conclusiones del Foro ‘LosCostos de la paz’.

Conversaciones se retoman el 22

Colombia sale deuna ‘lista negra’

1.

$ 1.834

Riguroso

RedacciónBogotá

UN DÓLARVALE

2. El modelo

El apunte

$ 2.419

Los datos

● El director de EL TIEM-PO, Roberto Pombo, abor-dó el tema de “los costospolíticos” y el futuro de lasFuerzas Armadas.Al respectoHommesadvir-tió que no se pueden “de-jar sueltas 7.000 personas

que están acostumbradasa andar armadas y a ma-tar. Tenemos que meter-las en alguna parte, en al-guna forma institucional,ya sea en el Ejército, en laPolicía o una guardia civilcontrolada por el Estado”.

UN EUROVALE

El informe que emana dela visita es muy riguroso ypor lo general incluye re-comendaciones.

Este modelo de evalua-ción elimina el estigma deestar incluido en lista ne-gra y permite corregir.

El futuro de las Fuerzas Armadas

aDn8 Miércoles 17 de Abril 2013

Colombia

● La Conferencia Episco-pal pidió al Congreso noconceder el carácter de"matrimonio" a las pare-jas de unmismo sexo y ase-guró que desconocer estellamado lo hace "responsa-ble de los graves efectosnegativos que para la so-ciedad tendría el debilita-miento del matrimonio yde la institución familiar".El cardenal Rubén Sala-zar, máximo jerarca de laIglesia católica, hizo estaobservación pocas horasantes de que la plenariadel Senado aborde en se-gundo debate un proyectode ley que propone otor-gar el beneficio del ‘matri-monio’ a parejas gay.Tal como están las cosasen el Congreso es inciertala determinación que seadopte hoy. De un lado labancada conservadora esradical opositora al proyec-to y se cree que la votaráen contra. "Creo que no seva a aprobar el matrimo-nio igualitario porque no

es de interés público, a di-ferencia del matrimonioheterosexual", dijo el sena-dor José Darío Salazar.'La U', el partido conma-yor número de asientos enel Senado, no tiene aúnuna posición de conjunto.Algunos, como Juan Loza-no advierten sobre un "cli-ma enrarecido" alrededorde la discusión. Otros, co-mo Roy Barreras, han di-cho que pedirán que se vo-te a favor de la tesis de laCorte Constitucional, en elsentido de que en vez de"matrimonio" se apruebeuna "unión solemne".Para Armando Benedet-ti, autor del proyecto deley, esta modificación im-plica que se "estigmatice"a la comunidad LGBTI:"Lo de la unión solemneson migajas, es una formade marcarlos".Esta última posibilidadtambién es rechazada porMarcela Sánchez, de Co-lombia Diversa. “No puedeinventarse un contratonuevo, porque esa figuraes discriminatoria, luegoes inconstitucional".

● La exsenadora PiedadCórdoba demandó al Esta-do y pidió una indemniza-ción de 6.000 millones depesos, considerando quese vulneraron sus dere-chos por ser víctima de lasinterceptaciones ilegalesrealizadas por el Departa-mento Administrativo deSeguridad (DAS), conoci-das como ‘chuzadas’.Según Córdoba, “los da-ños y perjuicios” que leocasionaron las intercepta-ciones ilegales afectaronsu libertad, pusieron enriesgo su vida y la de su fa-milia. Por tal motivo, de-manda a la Presidencia, elMinisterio de Defensa, laPolicía Nacional y el DAS.Hoy se adelantaría la au-diencia de conciliación an-te la Procuraduría por lademanda de Córdoba.En 2012, Córdoba inter-puso una demanda contrala decisión de la Procura-duría que la destituyó por18 años. La estudia el Con-sejo de Estado.

Senadores abordan en plenaria proyecto que da derecho a parejas gay.

En Francia fue aprobado esta semana el matrimonio entre las personas del mismo sexo. AFP

Matrimonio gay, en Senado

Los datos¿Mayoría? Por tutela

RedacciónBogotá

2. 3.Reunión clave1.Hoy habrá una reuniónconjunta entre el partidode 'la U' y los conservado-res.

Reunión sería con 48 de97 senadores: podría sermayoría en contra de lasaspiraciones de los gays.

Sin reglamentación, “se-rán jueces de tutela quie-nes resuelvan”, dijo exma-gistrado Juan C. Henao.

Piedaddemandapor casochuzadas

aDn 9ColombiaMiércoles 17 de Abril 2013

El orden público se ha alterado por parte de los seguidores de Capriles, que piden recuento de votos.

● El presidente electo deVenezuela, Nicolás Madu-ro, responsabilizó de lasmuertes registradas el lu-nes en distintos puntos delpaís al líder opositor Henri-que Capriles y dijo que ten-drá que responder por elloante la Constitución y laley.“Usted señor amarillo(Capriles) se ha portadofuera del marco de la Cons-titución y la ley y tiene queresponder ante la Constitu-ción, ante la historia y an-te la ley porque usted esresponsable de los muer-tos que hoy estamos velan-do”, dijo Maduro duranteun acto de Gobierno.“Usted es responsablede los muertos que hoy es-tamos velando, se lo digoyo, presidente de la Repú-blica y usted tiene que res-ponder por todo lo que hi-zo”, agregó.Según la Fiscalía Gene-ral, al menos 7 muertos ymás de 60 heridos es el sal-do de las protestas en todoel país, de las que el Go-bierno responsabilizó a Ca-priles.El líder opositor convo-có el lunes a un gran cace-rolazo en protesta por ladecisión del Consejo Nacio-nal Electoral (CNE) de pro-clamar ganador a Madurosin haber hecho un recuen-to voto por voto de todoslos emitidos en las votacio-

nes del domingo pasado.La oposición venezolanallamó al diálogo al gobier-no para superar la gravecrisis política que vive elpaís y retiró el llamado amovilizaciones en Cara-cas. "Estamos en la dispo-sición de abrir un diálogopara que esta crisis sea re-suelta en las próximas ho-ras", dijo Capriles, que reti-ró también el llamado quehabía hecho a unamanifes-tación hoy frente al Conse-jo Nacional Electoral(CNE) en Caracas, luegode que Maduro advirtióque no permitiría másmarchas opositoras en lacapital. "Ustedes no van air al centro de Caracas allenar de muerte y de san-gre", sentenció el mandata-rio electo.Capriles, quien hizo enrueda de prensa un recuen-to de "incidencias" en la vo-tación, pidió a sus seguido-res "recogerse" para no ha-cerle el juego al gobierno."El gobierno quiere queaquí haya muertos", dijo elopositor, cuya rueda deprensa fue interrumpidapor una cadena nacionalde radio y televisión paratransmitir un acto de Ma-duro.La presidenta argentina,Cristina Fernández, llamóayer a Estados Unidos aque reconozca el resultadode las elecciones “transpa-rentes y limpias” en la quefue elegido Maduro comonuevo Presidente.

● Las autoridades estado-unidenses anunciaron unarecompensa de 50.000 dó-lares para quienes entre-guen información sobrelas explosiones del pasadolunes en Boston y recalca-ron que llegarán “hasta losconfines” de la tierra paradar con los autores delatentado terrorista quecausó la muerte de trespersonas y dejó heridas amás de 170, de ellas 17 deextrema gravedad, duran-te el final de la maratón deesa ciudad.Más de 24 horas des-pués de las dos explosio-nes, el Gobierno estadouni-dense sigue sin tener pis-tas sobre el autor o los mo-tivos de la acción y los ser-vicios de inteligencia tam-poco han detectado por

ahora indicios de implica-ción extranjera.El agente especial delFBI a cargo de la investiga-ción, Richard DesLau-riers, señaló que “esta in-vestigación será a nivelmundial”.

Venezuela se enciende

WASHINGTON (EFE). La se-guridad del Congreso deEstados Unidos detectóayer un sobre enviado alsenador republicano Ro-ger Wicker que conteníauna sustancia altamentetóxica, según reveló elCongreso de ese país.

SEÚL (AFP).Corea del Nor-te rechazó ayer, a travésde un comunicado, un diá-logo “humillante” con Es-tados Unidos y dijo que só-lo podrá haber negociacio-nes si Washington aban-dona su política “hostil” ysus amenazas nucleares.

Enprotestas del lunes hubo sietemuertos.Maduro y Capriles se señalan.LONDRES (EFE). Los restosde la ex primera ministrabritánica Margaret That-cher llegaron ayer a la ca-pilla de Santa María, en elPalacio de Westminster,en Londres, y allí estaránhasta el funeral de hoy, enla catedral de San Pablo.

Diálogo

21

Recompensa por autorde bombas en Boston

1.

miembros de Al Qaeda fueronejecutados por las autoridades

iraquíes por terrorismo.

Acusación

CaracasEFE

En breve

2.

El apunte

Thatcher murió el 8 de abril.

Los datos

●HenriqueCapriles expli-có que sería algo inéditoque se le abriera unproce-so penal por haber hechoun llamado pacífico a un‘cacerolazo’ a susseguido-res para pedir un recuen-to de votos.“Seríamos el primer paísen el mundo donde se le

abre una investigación pe-nal a un líder por llamar alpueblo a darle a la cacero-la”, dijo Capriles.“Si alguien considera queestono esunaprotesta pa-cífica, sin duda alguna,cualquier cosa que diga-mos es satanizada”, afir-mó el líder opositor.

Rinden homenaje a víctimas.

Capriles dijo que está dis-puesto a dialogar confor-me a la Constitución y alas leyes de nación.

Maduro, acusó a la emba-jada de EE.UU. de haber“financiado y dirigido loshechos de violencia”.

La cifra

Capriles se defiende de las acusaciones

Hoy es el funeralde M. Thatcher

Envían carta conveneno a senador

Corea del Norterechazó diálogo

aDn10 Miércoles 17 de Abril 2013

Mundo

En AméricaLatina haymás protesta

● Los países que más pro-testas registran están enLatinoamérica y el fenóme-no tiene una explicación:lamarcada desigualdad so-cioeconómica y gobiernoscon capacidad limitada pa-ra manejar disturbios.De acuerdo con el infor-me ‘La protesta social enAmérica Latina’, dado aconocer Nueva York porel Programa de las Nacio-nes Unidas para el Desa-rrollo (Pnud), de 200 paí-ses, los que más protestanson Bolivia, Perú y Argen-tina, contrario a Costa Ri-ca, Chile y El Salvador,con un promedio de 58 ca-da uno.El informe, que examinómás de 2.300 protestas so-ciales en 17 países, entreoctubre de 2009 y septiem-bre de 2010, destaca quela protesta es “una herra-mienta constructiva paralas demandas sociales delos ciudadanos”, dijo He-

raldo Muñoz, subsecreta-rio-general de NacionesUnidas y director delPnud para América Lati-na y el Caribe.Las protestas se han portemas como salud, traba-jo, educación, derechos hu-manos y medio ambiente,como el control de los re-cursos naturales.El informe también re-salta que el acceso a Inter-net y la telefonía móvil,contribuyen a la protestasocial con espacios para laparticipación.

El terremoto deayer ha sido el más

potente en el país desde1957, según el centro sis-mológico iraní.

1. Las protestas

Tecnologías

●Un terremoto de 7,8 gra-dos demagnitud en la esca-la abierta de Richter sacu-dió ayer la zona fronterizaentre Irán y Pakistán ycausó al menos 40 muer-tos y decenas de heridos.El epicentro fue la ciu-dad de Saravan, en la pro-vincia de Sistan Baluschi-tan, cerca de la fronterairano-paquistaní.El Ejército adelanta lastareas de rescate en la zo-na afectada, que cuentacon poca población y estábastante aislada, lo que

complica las operacionesde asistencia a los damnifi-cados.El sismo se pudo sentiren al menos una veintenade ciudades paquistaníes,en especial en el suroeste

del país.El fuerte temblor tam-bién se dejó sentir en elnorte de India, donde has-ta el momento no se ha in-formado de daños persona-les ni materiales.EE.UU. ofreció ayuda aIrán y Pakistán tras el te-rremoto, pese a las tensio-nes que Washington man-tiene con Teherán.El secretario de Estado,John Kerry, manifestó las“más profundas condolen-cias” a las familias de lasvíctimas.

Derechos humanos y paz, parte de peticiones enmarchas. C. ORTEGA

Mujer es atendida en Bushehr.

RedacciónBogotá

40 muertos por sismo en Irán

Una causa es brecha social.

Los datos

2.Internet permite que losmovimientos sociales di-fundanmensajes y recau-den fondos, por ejemplo.

El dato

Argentina, Bolivia, Brasil,Chile, Colombia, Costa Ri-ca, Ecuador y Perú, entreotros se evalúan.

aDn 11MundoMiércoles 17 de Abril 2013

● Con ocho jugadores encancha terminó Millona-rios anoche, en el duelopor la fecha 11 de la Ligaante Nacional, en el Atana-sio Girardot.A pesar de ello, el ‘azul’logró meterle un susto al‘verde’ de Juan Carlos Oso-rio, pues mantuvo empata-do el partido, 1-1, hastamás allá del minuto 90,pues el árbitro Juan Car-los Gamarra dio cuatro mi-nutos de reposición y Na-cional aprovechó bien esañapa para sentenciar elmarcador a su favor, 2-1,con anotaciones de JohnFredy Pajoy.La camilla que llevaba aJorge Perlazza pasó cer-quita de mí. El jugador setapaba la cara, a veces, pe-ro de cuando en cuando le-vantaba la cabeza para mi-rar su pierna derecha.Fractura de tibia y peronéfue el diagnóstico.“Yo confío en Díos y enusted médico”, iba dicien-do Perlazza, casi comouna oración. Esa no seríala única mala noticia paraMillos, que al minuto 52 dejuego recibió el gol de Jo-han Fredy Pajoy, un gola-zo.Tres minutos después,por si algo faltaba, fue ex-

pulsado Ómar Vásquez.Parecía que allí se termina-ba el partido para el ‘azul’.Para colmo, Juan EstebanOrtiz también se lesionó ysalió de la cancha cuandotodavía le quedaba rato alsegundo tiempo.El equipo ‘Embajador’se acercaba con tibios con-tragolpes al arco de Cris-tian Bonilla. Hárrison Otál-varo les cerró la boca a loshinchas verdolagas al mi-nuto 84, con un golazo.A partir de ese momen-to, los insultos para JuanCarlos Osorio fueron inse-santes. Nadie podía creerque el ‘verde’ no pudieraganarle a un equipo connueve hombres. Pero losmilagros existen y Sher-man Cárdenas, de mediadistancia, puso el agónico2-1. Increíble.

● La revista Forbes publi-có recientemente un estu-dio en el que dio a conocerlos 10 futbolistas mejor pa-gados en la liga mexicana,listado que lidera Humber-to ‘Chupete’ Suazo, con unsueldo anual de 3 millonesde dólares.El zaguero colombianoAquivaldo Mosquera, quejuega en el América, ocu-pa el noveno lugar con unsalario por año de un mi-llón y medio de dólares, esdecir gana unos 250 millo-nes de pesos mensuales.Su cláusula de recisión

contractual asciende a 9.7millones de dólares.En segundo lugar está eldelantero ecuatoriano,también de ‘Águilas’,Christian Benítez, quienpercibe anualmente 2.7 mi-llones de dólares. LucasLobos, el argentino que ha-ce parte del líder del tor-neo actual, Tigres, ocupael tercer lugar al recibirun salario anual de 2.2 mi-llones de dólares.El mexicano mejor paga-do, según la publicación deForbes, es Oswaldo Sán-chez, arquero de SantosLaguna, (cuarta posición)con un sueldo de 2 millo-nes de doláres.

¡Click!BOGOTÁ.Un gol le hizo falta a Deportes Tolima para clasi-ficar a octavos de final de la Copa Libertadores. El equipovinotinto no hizo su tarea, tenía que vencer a Cerro Porte-ño en Paraguay y empató 0-0. Un gol anulado a YimmyChará por una falta previa de Andrade sobre un defensorparaguayo, un remate en el vertical de Óscar Rodas y uncabezazo desperdiciado por Monsalvo resumieron el in-tento de Tolima, que no llegó al gol y se quedó fuera de laCopa.

Sherman Cárdenas se vistió de ‘héroe’ al final para salvar de la verguenza a Nacional. Los hinchas, sin embargo, salieron molestos.

RedacciónMedellín

Tolima se quedó por fuera

En elminuto deDios, ShermanCárdenas anotó gol y le dio la victoria al ‘verde’.

Santa Fe pasó a losoctavos de final

Terminaron invictos en grupo.

Mauricio LópezDIARIOMÍO

Deporte de contacto. En el hockey sobre hielolos puñetazos hacen parte del espectáculo. JaredCowen de los Senadores de Ottawa conecta un rectosobre Chad LaRose de los Huracanes de Carolina.

El apunte

1. Puntaje 2. Los encuentros 3. Próxima fecha 4. En los ocho

Se espera que para la próximafecha regresen jugadores comoJuan Pablo Ángel y John Valoy.

Salvó lavergüenza

● “Los jugadores tienenpánico y presión por ga-nar”. Con esa frase, el téc-nico Juan Carlos Osoriotrató de justificar el porquéNacional solopudoga-nar al final ante un equipocomoMillonarios con 8 ju-gadores y que logróel em-pate en esa condición.

BOGOTÁ. Santa Fe lo consi-guió, gracias a su triunfo deanoche 2-0 sobre Real Garci-laso terminó primero la fasede grupos en la Copa Liber-tadores, con 14 unidades, loque le permitirá enfrentaren octavos de final a uno delos clasificados con menorpuntuación. Anotaron Wíl-der Medina y Cristian Mar-tínez.

Los datos

Osorio habló de lapresión por ganar

REUTERS

El equipo de Hernán To-rres se quedó con 17 pun-tos en la tabla de posicio-nes. Nacional suma 18.

68 victorias suma Nacio-nal ante Millonarios. Van76 empates y 94 derrotaspara el Verde.

Atlético Nacional juega elpróximo sábado a las 5:30de la tarde ante Equidaden Techo.

Nacional lleva varias fe-chas en el grupo de losochoy encaminoa la clasi-ficación.

El dato

LIGAPOSTOBÓN

Aquivaldo,entrelosmejorespagos

aDn12 Miércoles 17 de Abril 2013

Deportes

● Será inolvidable. Elpróximo 29 de junio, a las7 de la noche, los antioque-ños ya no tendremos queponer en nuestros televiso-res ESPN y Fox Sports pa-ra ver las hazañas de lasgrandes figuras del fútbolinternacional, no.Ellas estarán presentesen el Atanasio Girardot,para disputar el partidoanual: ‘Amigos de Messi’vs ‘Resto del Mundo’, o‘Batalla de las Estrella’,evento con el que se le ren-dirá homenaje al estadioen sus 80 años de vida, y alInder, que cumple 20 añosde existencia.“Yo la verdad no soy ca-paz de describir la alegríaque sentimos los antioque-ños por tener al mejor delmundo, Messi, en nuestraciudad. Ojalá podamos ha-cer algo con él y los niñosde las Escuelas Popularesdel Deporte”, expresó el di-

rector del Inder Medellín,Andrés Mora.Y es que poder ver aMessi es un sueño de to-dos los colombianos, queno ven la hora de que lle-gue junio para conocer decerca al ‘astro’. Uno queya ha tenido ese privilegio,y varias veces, es John Viá-fara, actual capitán del De-portivo IndependienteMe-dellín, quien durante cincoaños ha sido invitado a“Messi y sus Amigos”.“Siempre conoce uno ju-gadores diferentes y muyfamosos. Ya somos comouna familia. Ya no sólo nosune el fútbol sino una amis-tad”, cuenta Viáfara,quien conoce varios secre-tos del camerino de las sú-per estrellas del mundo.“Messi es el más tímido.Es muy serio a pesar de suedad. Uno de los que másmolesta en el buen sentidode la palabra es DidierDrogba, que jode muchocon las toallas mojadas”,comentó Viáfara.

● Lio Messi llegaría a Me-dellín el viernes 28 de ju-nio en horas de la mañana,para cumplir varios reque-rimientos de los patrocina-dores del evento.Las boletas para el granespectáculo ya están a laventa, pero por si alguienno puede acceder a ellas,el Canal UNE anunció queel encuentro amistoso se-rá transmitido en exclusi-va para todos los antioque-ños.No sólo Lionel Messi, elgran ‘crack’ del Barcelonade España, honrará a Me-dellín con su visita el 29 dejunio. Sus acompañantesno se quedan atrás en fa-ma y en títulos. Sergio el‘Kun’ Agüero, ex campeónmundial Sub 20 y cam-peón de la Liga inglesa conel Manchester City, tam-bién estará en la capital an-tioqueña mostrando su ta-lento de clase mundial.

Messi, Drogba, Robinho, ‘Kun’ ymás figuras el 29 de junio en el Atanasio.

Los datos

Los organizadores esperan un lleno total en el Atanasio para disfrutar de las estrellas mundiales.

Locales

MÚNICH. El club BayernMúnich de Alemania siguesiendo el único de los equi-pos semifinalistas en la Li-ga de Campeones que pue-de celebrar la consecucióndel llamado trébol (títuloen liga local, la copa de supaís y el torneo europeo).Los ‘bávaros’, aseguraronhace poco la Bundesliga, yclasificaron ayer a final dela Copa de Alemania.

Medellín, llenadeastros

3.

BOGOTÁ.La Federación Co-lombiana de Fútbol infor-mó que los encuentros dela selección Colombia porlas Eliminatorias a Brasil2014 se disputarán el 7 y el11 de junio, frente a Argen-tina y Perú, respectiva-mente. El duelo ante los lí-deres en esta fase con 24unidades, fue confirmada

por la Asociación del Fút-bol Argentino (AFA) paralas 7:05 p.m. (5:05 p.m. ho-ra de Colombia), en el Mo-numental de Buenos Ai-res. Posteriormente ven-drá el partido frente a losperuanos, en el Metropoli-tano de Barranquilla, apartir de las 3:30 de la tar-de. La Selección marchaactualmente en el tercerpuesto de las Eliminato-rias con 19 unidades.

Estelares

Bayern quiere el‘trébol’ del fútbol

2.

Listos horarios deEliminatorias

Mauricio López RuedaDiarioMÍO

1. Los ‘duros’GiovannyHernández,Mac-nelly Torres y John Viáfa-ra están entre losmejoresdel ámbito local.

En breve

James Rodríguez, DiegoForlán, Dorlan Pabón,Macnelly Torres, MarekHamsik y Mascherano.

Messillegaríael28dejunio

Daniele de Rossi, AntonioCassano, Eric Abidal, Ro-binho,DiegoRibas yRada-mel Falcao García.

Friburgo o Stuttgart, el rival.

Colombia buscará los puntos para empezar a asegurarse.

aDn 13DeportesMiércoles 17 de Abril 2013

● Después de varios díasde especulaciones, el Me-dellín confirmó ayer la ven-ta del jugador Felipe Par-do al club portugués Spor-ting Braga, último cam-peón de la Copa de la Ligade Portugal.Según lo informó elDIM, Pardo firmó por cua-tro temporadas y se uniráa su nuevo equipo una vezfinalice la Liga PostobónI-2013. Pese a que se espe-culó con la cifra del ficha-je, y se llegó a hablar de600 mil euros por el 75%de su pase, el club ‘rojo’ noreveló el monto.“Le doy gracias a Diospor esta linda oportunidadque me da a mí y a mi fút-bol, porque voy a ir aaprender y amejorar”, sos-tuvo Pardo sobre su pasoal fútbol europeo.Con su llegada a la ligalusa, en la que brillan loscolombianos James Rodrí-guez y Jackson Martínez,‘Pipe’ no solo cumplirá susueño de jugar en Europa,sino que podría llegar a dis-putar Uefa Champions Le-ague o Europa League.“En Portugal varios juga-dores colombianos han de-jado huella y es una vitri-na. Llego a un equipo gran-de, que fue campeón. Espe-ro que sea lo mejor paramí y mi familia”, comentóel atacante chocoano endiálogo con Antena 2.Como sucedió con Fal-cao García y Freddy Gua-rín, que se potenciaron enel Porto de Portugal, Par-do sueña con explotar fut-bolísticamente y llegar aun gran club: “Espero me-terla allá, para luego pasara un equipo más grande”.En el comunicado, Mede-llín le deseó éxitos al delan-tero de 22 años que será ti-tular en el juego del miér-coles ante Atlético Huilaen Neiva. Bajo la orienta-

ción de Leonel Álvarez,Pardo fue campeón con el‘Poderoso’ en el 2009.“Estoy contento, pero si-go pensado en el Medellíny en terminar este torneoa lo grande. Quiero dejarlas puertas abiertas, por-que en esta institución cre-cí, tuve alegrías y triste-zas”, manifestó Pardo,quien estuvo cerca de irseel año pasado al fútbol deMéxico y a la MLS.

● El inglés David Bec-kham, el fichaje más me-diático de la historia delParís Saint-Germain(PSG), decidió a qué obrade caridad donará el sala-rio por jugar seis meses enel club parisino: el hospitalinfantil Necker.Se trata de un centromédico parisino especiali-zado en enfermedades ra-ras y patologías complejassituado en el distrito XVde París, informó ayer eldiario ‘Le Parisien’, que se-ñala que se eligió tambiénuna segunda asociación cu-yo nombre no se conoció.Ambas obras caritativasse repartirán más de500.000 euros, añade eldiario, que detalla que pa-ra evitar complicacionesfiscales el PSG transferirádirectamente el dinerodesde su fundación al hos-pital, sin que transite porlas cuentas bancarias delinglés.

● La Liga de Natación deAntioquia, con el apoyo deIndeportes Antioquia, rea-lizará el próximo sábado20 de abril, en el municipiode El Santuario, el II Tor-neo Departamental de No-vatos, de la modalidad na-tación carreras.El certamen hace partedel proceso de descentrali-zación que la Liga inició enel año 2012.El torneo está compues-to por 5 fases o paradas: laprimera será en El Santua-rio, la siguiente se realiza-rá el 22 de junio en Sabane-ta, la tercera el 31 de agos-to en El Retiro y la cuartase realizará el 12 de octu-bre en Rionegro. La última

fase se llevará a cabo el 6 y7 de diciembre en la Pisci-na Olímpica Cesar Zapata,del Complejo Acuático dede Medellín, en donde par-ticiparán los 10 primerosnadadores de cada prue-ba, categoría y rama de lasfases eliminatorias.

Próximo partido

Medellín oficializó la venta. Firmópor cuatro temporadas.

3.

Sueñoeuropeo:PardoalSporting

MEDELLÍN. El Centro dePromoción de la Salud, enel Coliseo Iván de Bedout,habilitó 726 cupos parauso gratuito. El Inderabrió inscripciones: vier-nes 19 abril: de 9a.m. a5p.m. Sábado 20 y domin-go 21 abril: de 8 a 11 a.m.

Elogios y críticas fueron la constante del paso de Pardo por el Medellín. Se va cargado de ilusiones.

SUIZA. La rectora del fút-bol mundial registró 11.552traspasos el año anterior,un 10% menos que en 2011.Fifa confirmó ayer que suMercado registró en 2012,11.552 transacciones de ju-gadores, valoradas en2.530 millones de dólares.

2. Victoria roja

Con 22 clubes y 500 nadadores

Jeimmy Paola SierraFútbolred

RedacciónConLiga deNatación

En breve

Los datos1. Último juego

El apunte

ElPoderoso recibirá el sá-bado a las 7:45 a Indepen-dienteSanta Feenel Esta-dio Atanasio Girardot.

● Andrés Mosquera comolateral derecho, JéffersonMenacomo lateral izquier-do y Julián Guillermo co-mo volante de recupera-ción, serán las tresmodifi-cacionesque tendrá la titu-lar del Medellín que en-frenta hoy a las 6:00 p.m.

alHuila enNeiva. Lanómi-na será con Leandro Cas-tellanos; Mosquera, DiegoHerner, Hernán Pertuz,Mena; Julián Guillermo,Amílcar Henríquez; JhonViáfara, Giovanni Hernán-dez, Felipe Pardo y Ger-mán Ezequiel Cano.

ElSantuario,centrodelanataciónpaisa

Joseph Blatter de la FIFA.

Elmás reciente triunfo ro-jo en el Plazas Alcid datadel 16 de diciembre de2009: 0-1, gol de Jackson.

Tres novedades para visitar hoy al Huila

Inder abre cupospara su gimnasio

Fue el 25 de febrero de2012 enNeiva: el club opi-ta ganó 1-0 con anotaciónde Milton Rodríguez.

BeckhamjuegaporlosniñosdeParís

Más fichajes peromenos plata: FIFA

aDn 15DeportesMiércoles 17 de Abril 2013

En mujeres jóvenes el cáncer suele ser más agresivo que en aquellas en plena madurez. ARCHIVO

● Científicos australianosaseguran haber halladouna cura para un tipo decáncer de mama agresivoen experimentos con rato-nes y esperan poder hacerpruebas clínicas con muje-res en unos cinco años, in-formaron medios locales.El cáncer conocido co-mo triple negativo, consi-derado como muy agresi-vo, afecta al 20 por cientode mujeres que padecencáncer de mama, especial-mente entre las jóvenes.Los investigadores delInstituto de InvestigaciónMédica de Queenslandhan utilizado radiaciones,con pequeñas dosis de qui-mioterapia, para atacar alas proteínas de los tumo-res en experimentos conratones.Fares Al-Ejeh, uno delos investigadores, dijoque el tratamiento destru-ye tanto el cáncer originalcomo la célula madre queprovoca su reaparición."Dependiendo de las prue-bas y un mayor desarrollode este tratamiento, ésteserá probablemente unade las terapias efectivas yque ofrece mayores posibi-lidades de sobrevivir mástiempo", comentó el cientí-fico.Además, Al-Ejeh espera

asegurar pronto que estetratamiento sea una curadel cáncer de mama triplenegativo en los seres hu-manos, aunque aún debenrealizarse pruebas clíni-cas.Pero los resultados pare-cen promisorios porque"al menos en los ratones,hemos visto una cura com-pleta, nada de recurren-cias ni el resurgimiento dela enfermedad después deltratamiento", acotó.A principios de año, ex-pertos del Centro de Inves-tigación del Cáncer, en Sa-lamanca (España), revela-ron la eficacia en animalesde un fármaco de nueva ge-neración en el tratamientodel cáncer de mama triplenegativo.Recientemente otro estu-dio afirmaba que, entre lasherramientas para luchascontra el cáncer mama es-tá la actividad física. Se-gún los expertos, ejercitar-se afecta la descomposi-ción de la hormona estró-geno y contribuye a dismi-nuir el riesgo de desarro-llar la enfermedad en lasmujeres posmenopáusicasCher Dallal, una expertaen prevención oncológicaen el Instituto Nacionaldel Cáncer, dijo que “po-cos estudios han evaluadola influencia de la activi-dad física en la descompo-sición de estrógenos”.

Cáncer de mama

¡Click!PEKïN (AFP). La cifra de personas muertas por el virus de lagripe aviaria H7N9 en China ascendió a 16, después de quelas autoridades del país informaran de dos nuevos decesosen Shanghai. El número de afectados se elevó a 77, desdeque hace dos semanas anunciaran que el virus H7N9, quehasta ese momento solo había afectado a los pájaros, se de-tectó en los seres humanos. China Nueva informó de la pro-pagación de la enfermedad a la provincia de Henan.

Crece número de víctimaspor la gripa aviar H7N9

Empieza el juiciocontra PIP

Expertos habla demal de Chagas

CURAN ENFERMEDAD EN RATAS

A dosruedas

La Unión Europea detectó menos del5% de carne de caballo en miles de pro-ductos preparados. Termina escándalo.

AustraliaEfe

Una organización ambientalista de Nicaraguareclamó más presencia del Gobierno en aguas del marCaribe, tras descubrir una lancha con decenas detiburones muertos en Litle Corn Island.

COCHABAMBA, BOLIVIA (EFE).De los diez millones de per-sonas enfermas del mal deChagas en el mundo, menosdel 1% recibe tratamientodebido, sobre todo, a que esuna enfermedad “silencio-sa”. Lionel Messi se unió acampaña de protección.Hoy, expertos debaten.

Con éxito, científicos usaron radiación para atacar proteína de tumores.

Niña china con el virus. REUTERS

PARÍS (EFE). Cinco dirigen-tes de la empresa francesaque fabricaba los implantesmamarios PIP, para los quesupuestamente empleabanun gel industrial no autori-zado, se enfrentan desdehoy a un juicio que examina-rá 5.127 denuncias enMarse-lla. vendían a A. Latina. Dudas sobre materiales. ADN

En las tardes dela primaveralondinense, lasmirlas cantan

como si amaneciera enBogotá. Hablarán dellargo invierno que porfin cesó y buscarán pa-reja. A mí me dijeron:“sal con la 'bici'” y yoles hice caso.Ahora Londres sesiente como una Bogotáde madrugada. Tras hi-bernar por meses esta-ba feliz de pedalear(¡por fin!) con viento cá-lido en la cara.Así que la ‘bici’ y yofuimos a recorrer el ca-nal Lee Valley. Es unaruta a lo largo del ríoLee o Lea, en la que sepuede ver el estadioOlímpico a lo lejos. Haybotes-vivienda o botes-

tienda en el agua oscu-ra del río y atletas, cami-nantes y ciclistas usanla vía para ejercitarse,entre edificios, cisnes,gaviotas y gansos.Animada, comencé apedalear y sentí piedri-tas en las mejillas, enlos ojos y en la boca. Medetuve. Una nube demoscos flotaba sobremi cabeza y yo era suúnica víctima. Las muje-res y los ciclistas no des-viaban su camino ni ma-noteaban. ¿Querríansangre colombiana?Los espanté como pu-de y reanudé mi aventu-ra, pero los mosquitosme siguieron. Parecíangotas de lluvia, de lasgordas, cuando choca-ban contra mi chaque-ta. Los enfrenté con micasco como escudo, sinver muy bien por dóndeiba, peleando.Llegué hasta el finaldel parque y vi el veló-dromo. Pero solo habíauna forma de regresar:enfrentar el camino ce-nagoso y los mosquitos,felices por el fin del in-vierno. ¡Gracias por labienvenida, primavera!

El dato

Londres sesiente comounaBogotá demadrugada.

ADN

Por: VanessaRuggiero

Primaverame recibeconmoscos

aDn16 Miércoles 17 de Abril 2013

LaVida

● La circuncisión alteradrásticamente el microbio-ma del pene lo cual podríaexplicar por qué la mutila-ción ofrece protección con-tra las infecciones virales,según un estudio que publi-ca la revista mBio.La publicación de la So-ciedad Estadounidense deMicrobiología da los resul-tados de un estudio de losefectos de la circuncisiónde adultos en los tipos debacterias que viven bajo elprepucio antes y despuésde la extirpación. Un añodespués del procedimien-to, la carga total de bacte-rias en el área había dismi-nuido significativamente yla prevalencia de bacte-rias anaeróbicas, es decir,las que medran en sitioscon poco oxígeno, habíadisminuido en tanto quelas bacterias aeróbicas ha-bían aumentado.“El cambio en las comu-nidades se caracteriza

realmente por la perdidade anaerobos", dijo el au-tor del estudio Lance Pri-ce, de la Universidad Geor-ge Washington. "Desde unpunto de vista ecológico escomo si se quita una rocay se observa del ecosiste-ma", añadió. "Si se quita elprepucio aumenta la pre-sencia de oxígeno y dismi-nuye la humedad, se modi-fica el ecosistema".El artículo afirma que enpruebas controladas se hademostrado que la circun-cisión reduce en los hom-bres del 50 al 60 por cien-to el riesgo de infeccióncon el virus de inmunodefi-ciencia humana, herpes ti-po 2 y el virus del papilo-ma, pero no se había estu-diado la razón biológica.Los investigadores usa-ron muestras de un exten-so examen de circuncisiónde hombres adultos enUganda. La circuncisiónse ha practicado durantemiles de años y está arrai-gada en varias tradicionesreligiosas.

● El fundador de la aplica-ción de mensajes para mó-viles WhatsApp, JanKoum, aseguró que su pla-taforma cuenta ya conmás usuarios que la red so-cial Twitter.En un evento en NuevaYork, Koum constató la po-pularidad de la herramien-ta que fue lanzada en 2009como una alternativa a losservicios tradicionales demensajes entre teléfonosmóviles. WhatsApp es unaaplicación de SMS que sue-le costar 99 centavos de dó-lar y permite enviar men-sajes ilimitados entre sususuarios. Hoy se producen18.000 millones de mensa-jes diarios en la platafor-ma que tiene millones deusuarios, aunque no se es-pecificó su número.Oficialmente Twitter es-tima en 200 millones la ci-fra de usuarios mensualesde su servicio de mensajescortos. A pesar de los ru-mores de compra por par-te de Facebook y Google,WhatsApp no lo confirma.

Estudia explica porqué protege contra VIH, herpes y virus de papiloma.

La Academia Estadounidense de Pediatría reconoce beneficios de practicar la circuncisión. ARCHIVO

Circuncisión sí es efectiva

Los datosEn EE. UU. Elección

WashingtonEFE

2. 3.Dudas1.Sociedades de pediatríade Suiza, Alemania y R.Unidoprotestancontra cir-cuncisión no terapéutica.

En 2005, gobierno federaldijo que 56 % de varonesrecién nacidos fueron cir-cuncidados en el hospital.

En muchos hospitales lacircuncisión es rutinaria,a menos que el padre y lamadre no la permitan.

¿Quienes rey demensajes?

aDn 17La VidaMiércoles 17 de Abril 2013

● Una película interactivaespañola con ocho posi-bles finales, un conversato-rio entre directores de losnoticieros de televisión dealta audiencia y dos inves-tigadoras académicas deBrasil y Argentina hacenparte de la programaciónde Días de la Comunica-ción, que comienzan hoyen la Universidad Eafit.Cibermedios, lenguaje yperiodismo serán los te-mas con los que se abrirála jornada, a las 8 a.m., enel bloque 38. La programa-ción se extenderá hastalas 6 p.m. con entrada li-bre.Periodistas como Pas-cual Gaviria y Héctor Rin-cón hablarán, a las 10 a.m.,sobre el programa ‘La Lu-ciérnaga’, espacio radialque durante 21 años ha uni-do las noticias, el humor yopinión en la radio colom-biana.Entre tanto, a las 2 p.m.se discutirá sobre la parti-cipación de las audienciasy la creación de conteni-dos en los medios tradicio-nales y digitales.Los invitados a este con-versatorio son Fabián Be-rrío Velásquez, directorde programación del canalTelemedellín, y Yan Cami-

lo Vergara, de la AgenciaDigital Grupo Videobase.Mañana jueves estaránLuis Carlos Vélez, direc-tor de noticias del CanalCaracol; Ignacio Gómez,subdirector de NoticiasUno, y Rafael Poveda, di-rector de Cable Noticias,en el foro ‘Los retos de losinformativos privados enColombia’. Será a las 9a.m. en el auditorio Funda-dores, con entrada libre.La presentación de la pe-lícula interactiva española‘Exit’ y una ponencia so-bre los modelos de comuni-cación de las presidentasde Argentina, Cristina Fer-nández, y Brasil, DilmaRousseff, a cargo de Adria-na Amado y LucianaPanke, de esos países, ce-rrarán la jornada académi-ca el jueves.

● Uno de los grandes ymás importantes exponen-tes del rock latinoamerica-no, estará de vuelta en tie-rras antioqueñas: el argen-tino Fito Paez estará enMedellín, en un conciertoel domingo 5 de junio.El artista visitará la ciu-dad en el marco de su giramundial ‘El amor despuésdel amor 20 años’.El título de esta, obede-ce por supuesto al nombrede su octavo álbum, lanza-do en 1992, y el cual se con-virtió en el disco más ven-dido en la historia del rockargentino, con 1.100.000copias vendidas.20 años después las can-

ciones de este trabajo mu-sical aún siguen vigentesen las listas de reproduc-ción de los amantes delrock en Latinoamérica.El concierto será en elOrquideorama del JardínBotánico, a partir de las4:00 p.m.Será una tarde inolvida-ble, con asado, vino, natu-

raleza, acompañada decanciones del artista comoson ‘Un vestido y unamor’, ‘La rueda mágica’,‘Dos días en la vida’, ‘A ro-dar mi vida’, ‘El amor des-pués del amor’, ‘Al lado delcamino’, ‘Mariposa Tekni-color’, entre otras.Como invitada especial,por petición de Fito Paez,estará Andrea Echeverry,la consagrada vocalista deAterciopelados.La boletería en preven-ta, hasta hoy, cuesta$150.000 plat ino y$80.000 VIP. En segundaetapa, hasta el 30 de abril$175 .000 Plat ino y$110.000 VIP.

Boletería en www.tuboleta.com.El pre-

cio full, a partir del 1 demayo, esde$200.000plati-no y $130.000 VIP.

Fito Paez, cantante argentino.

MÁLAGA (EFE). La cantan-te española Isabel Panto-ja fue condenada ayer ados años de prisión por la-vado de activos. Sin em-bargo, no tendrá que en-trar en prisión, ya que siel reo no tiene anteceden-tes penales, como es su ca-so, se suspende la ejecu-ción de la pena.

Estudiantes de otras universidades y el público en general pueden asistir a este evento. ARCHIVO/ADN

MIAMI (EFE). El legendariocantante mexicano Vicen-te Fernández lanzará el 7de mayo su nuevo disco,‘Vicente Fernández Hoy’,mientras continúa conuna gira de conciertos. Elícono había anunciado elaño pasado su retiro, perocon este disco el artistaconfirma que sigue activo.

El apunte

En breve

Encuentro abiertopara todo público● Los Días de la Comuni-caciónsepuedenver endi-recto por internet a travésde http://bitacora.eafit.edu.co revista digital delpregrado en Comunica-ciónSocial, que retransmi-te la señal del canal En Vi-vo, de esta institución. Se-rán siete conferencias.

ENCUENTROACADÉMICO

Ícono de 73 años de edad. ADN

Alejandra García GómezComunicación Social EAFIT

FitoPaezestáderegreso

Acusada junto a su exnovio.

Guillermo Cardona, encargado de organizar la5˚ Feria Popular del libro en Medellín los días 18, 19 y20 de abril, explica todas las actividades e invitadosespeciales que tendrá este espacio de ciudad.

El dato

Desde hoy, en Eafit, un espacio para hablar de contenidos y audiencias.

Durante los Días deComunicación será la premiación

de Periodistas en la Carrera.

DAVID SÁNCHEZ

CINE,HUMORPOLÍTICO YNOTICIAS

Isabel Pantoja fuecondenada ayer

Click!

Lacomunicación

El dato

‘Chente’ lanzarásu nuevo disco

aDn18 Miércoles 17 de Abril 2013

Cultura&Ocio

aDn 19Cultura&OcioMiércoles 17 de Abril 2013

Habrá exhibición de imágenes tomadas de cada video producido para City One Minutes Medellín.

VIDEO

Imperdibles

Lasciudadessemuestranhoyenunsolominuto (C1M)

HORA:6:30 p.m., la entradaes libre. Informes: 5134444ext. 184.

● City One Minutes(C1M), un proyecto audio-visual internacional dirigi-do por la artista holande-sa Su Tomensen, serápresentado hoy en el Co-lombo Americano.Se trata de un proyectointernacional con más de150 producciones, que re-flejan la vida en diversasciudades, desde los pun-tos de vista de sus pro-pios habitantes. La mues-tra captura las 24 horasde una ciudad en un vi-

deoretrato de 24 minu-tos.C1M Medellín fue reali-zada en un proceso cola-borativo en el que partici-paron colectivos y realiza-dores audiovisuales de laciudad.Otras ciudades que hanparticipado en ‘City OneMinutes’ son: Buenos Ai-res, Rio de Janeiro y Jo-hannesburgo, bajo la cu-raduría de la artista ho-landesa Su Tomesen.Según la curadora, una

ciudad en lamañana es di-ferente que en la noche,las ciudades cambian ca-da hora, así que crear elretrato de una ciudad esresaltar sus característi-cas con imágenes y soni-dos que la identifican,combinadas con la mira-da personal del realiza-dor.La cita es en la sala 2.

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Una persona que le admiraespera su propuesta paraformar sociedad en unproyecto que usted estudia.

Tendrá lamente abiertapara redireccionar su vida.No asuma compromisos queno pueda cumplir.

Un horizonte despejadoindica que las cosas queemprenda esta semanatendrán vía libre y éxito.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Canalice la energía yemprenda sin temores unnuevo rumbo. Deje atrás loque le está perjudicando.

22 MARZO-20 ABRIL

Los recursos que deseagenerar vendrán por la víaquemenos espera, tenga encuenta que nada es gratuito.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No solo el trabajo le traeráfelicidad en su vida. Usteddebe estudiar aquello quesiempre ha deseado.

21 ENERO-19 FEBRERO

B X X X X

X X X B X X

B X X X X X

X X X X X X B

X X X X X B

X X B X X X

B X X X B

1

1

1

2

1

1

1 3

2

1 3

3

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

0 2

0 2

2

2

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

426

32

228

52

342

2822

46

56

92

27

4

4 2

6 4

2 6

2 2 3

8

6

2 4

10

2 9

5 4 4

4 3 8

2 2

2 8 2

2 4 2 15

2 2 2

6

2 3 3

6 3 3 5

2 2 2

8

2 2

1 2 4 7 5 8 3 6 9

9 7 5 1 6 3 4 8 2

8 3 6 9 2 4 1 5 7

3 9 2 5 8 7 6 1 4

4 5 1 6 3 9 2 7 8

7 6 8 4 1 2 5 9 3

6 4 7 2 9 1 8 3 5

5 8 9 3 4 6 7 2 1

2 1 3 8 7 5 9 4 6

4 9 2 8 6 7 3 1 5

7 8 5 9 3 1 4 6 2

1 3 6 4 2 5 8 9 7

2 1 7 6 8 3 9 5 4

6 4 3 5 9 2 1 7 8

8 5 9 1 7 4 2 3 6

9 2 1 7 4 6 5 8 3

3 7 8 2 5 9 6 4 1

5 6 4 3 1 8 7 2 9

1 8 2

7 4 9 3

7 1

2 5 6

5 7 2 9

1 3 5

9 4

5 3 8

7

6 1 3 5

3 1

5 2

4 2 1 6 7

1 9 8

8 9

2 4 5

9 8

ACUARIO

Busque ayuda en losmáscercanos para sacaradelante esa iniciativa que leproduce expectativas.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Evite las personas que todoel tiempo están tratando desobresalir, ellos nunca van aescuchar sus opiniones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Un viaje le proporcionará laoportunidad de pensar encosas diferentes y de versalidas a sus problemas.

24 OCT.-22 NOV.

No descarte la posibilidad devisitar a unmédico. Podríaestar empezando a sentiralgunosmalestares.

LIBRA

La alegría de ver unapersona que parecía estarpor fuera de su vida le traeráun incentivo para continuar.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

El encierro de los últimosdías debido a compromisosfamiliares debe terminar.Prosiga con su vida

CÁNCER

La caricatura HoróscopoAquí nosvemos

¡Qué fácil resulta ge-nerar divisiones en-tre los ciudadanosde un país a partir

de enfocarse en las dife-rencias! Lo padecenhoy los venezolanos enuna nación a la que divi-dieron en dos un par depolíticos mediocres, fal-tos de olfato político yde liderazgo, y la tienenal borde del abismo.En Colombia, de ma-nera facilista, podría-mos seguir eternamen-te dividiendo a la pobla-ción en categorías: losricos (cada vez más...) ylos pobres (que se acer-can al punto de mise-ria); los habitantes deciudades y los del cam-po; los que tienen acce-so a la salud y a la educa-ción, y aquellos que nun-ca pasarán por un hospi-tal o un colegio; los co-rruptos y los honestos;las víctimas de los para-militares, las de los nar-cos, las de la guerrilla ylas del Estado.

¿Seremos más o me-nos colombianos por es-tar en una u otra catego-ría? ¿Tendrá más dere-chos una víctima frentea otra, o frente a al-guien que nunca ha sidovictimizado? No lo creo.Decía el filósofo y no-velista Fernando Sava-ter que las sociedadessiempre han valorado ladiferencia, lo que nos ha-ce distintos unos deotros. Pero que los se-res humanos debería-mos también valorar loque nos hace parecidos,lo que nos une. Y poníaun ejemplo: “No he vis-to al primer ser huma-no que, ante una situa-ción de peligro, se pon-ga frente al árbol. To-dos nos hacemos de-trás”.¿Por qué entonces se-guir resaltando nues-tras diferencias? Antelas emboscadas contrael proceso de paz, debe-mos tener claro el nor-te: la construcción deun país tejido con los hi-los comunes: equidad,justicia, inclusión y de-sarrollo social.

Los juegos

Debemos estarunidos en lo quenos identificacomo Nación.

22 MAYO-22 JUNIO

Construirconsensossobre la paz

Por: CarlosSalgado R.@salgadocarlos

aDn20 Cultura&Ocio Miércoles 17 de Abril 2013