184º CAPÍTULO GENERAL O I R A M U S › tornaviaje › Tornaviaje_166.pdf · capitulares. Usted nos regala hoy la espléndida oportunidad de escuchar su palabra, su mensaje, en

SU

MA

RIO

184º CAPÍTULO GENERAL

Saludo del Prior General al Papa (28 de agosto) .................. 3Homilía del Papa Francisco, en la Solemnidad de San Agustín 5Saludo del Prior General a los miembros del Capítulo ........ 7Crónica del Capítulo General ................................................ 8P. Alejandro Moral Antón, 97º Prior General de la OSA ...... 11Mensaje del Capítulo General 2013 a todos los Hermanos .. 12

SEDE PROVINCIAL

Informaciones del Consejo Provincial .................................. 16Agenda del Prior Provincial y Consejo.................................. 21

CRÓNICA DE LAS COMUNIDADES

Valladolid .............................................................................. 22Valencia de Don Juan ............................................................ 29Zaragoza ................................................................................ 30Puerto de la Cruz.................................................................... 31Loiu ........................................................................................ 33Móstoles ................................................................................ 35Badalona ................................................................................ 38Vicariato de Oriente .............................................................. 39Vicariato de Iquitos ................................................................ 41Vicariato de Venezuela .......................................................... 43Delegación de Tanzania ........................................................ 48Delegación de Centroamérica ................................................ 50Delegación de India .............................................................. 55

VARIOS

147º Capítulo Provincial Ordinario de la Provincia de Filipinas 58Hospederos en el Camino de Santiago .................................. 59

CRONICA DE INSTITUCIONES

ONGA .................................................................................... 61

NUESTROS DIFUNTOS

P. Eduardo Pérez Guerra ........................................................ 62

MATERIALES DE FORMACIÓN PERMANENTE ................ 63

NUESTRA PORTADA184º CAPÍTULO GENERAL DE LA ORDEN DE SAN AGUSTÍN

PROVINCIA AGUSTINIANADEL SANTÍSIMO NOMBRE DE JESÚS DE FILIPINASManuel Uribe, 1 • 28033 MadridTel. 91 300 06 46Fax 91 759 74 36E-mail: [email protected] www.agustinos-fil.orgDEPÓSITO LEGAL: M-46182-2004

SU

MA

RIO

3184º Capítulo General OSA PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo

Saludo del Prior General al Papa (28 de agosto)

SANTO Padre, con gran alegría la Orden deSan Agustín representada aquí por los

miembros del Capítulo General, quiereexpresar todo el agradecimiento por sugentilísima generosa decisión de acogernuestra petición de acompañarnos en estacelebración de inauguración de los trabajoscapitulares. Usted nos regala hoy laespléndida oportunidad de escuchar supalabra, su mensaje, en este momento degran importancia para la vida de la Orden.

Hoy, solemnidad de Nuestro Padre SanAgustín, en esta basílica dedicada a sumemoria y donde se veneran los restosmortales de su madre, Santa Mónica, es unmomento particularmente significativo paraeste encuentro. Si San Agustín es nuestropadre, nuestro “fundador espiritual”, la SantaIglesia es nuestra “verdadera madre einstitutriz”, como escribiera Jordán de Sajonia,uno de los primeros cronistas agustinos.Nuestra institución y nuestro estilo de vidacomparten con las otras órdenes mendicantesla misma finalidad y hunden sus raíces en elmismo periodo histórico, pero con unadiferencia importante: La institución históricade la Orden de San Agustín es fruto de ladecisión de sus predecesores, los papasInocencio IV y Alejandro IV, que a lo largo delsiglo XIII reunieron en una única ordenmendicante a tantas comunidades ycongregaciones eremíticas que seguían laRegla de San Agustín. El cuidado que la SedeApostólica ha mostrado por la Orden desde sunacimiento ha marcado de forma específica lavida espiritual, el pensamiento teológico, el

actuar de los agustinos que se sintieronsiempre comprometidos de forma especial alservicio de la Iglesia universal. Y es desde aquíque, como dicen nuestras constituciones, hanacido la devoción y fidelidad de la Orden alos Sumos Pontífices (Cont. n. 3).

Para esta inauguración del Capítulo Generalhemos querido que estuvieran representadastambién todas las realidades de la ampliafamilia agustiniana. Por esto, además de loscapitulares de todas las circunscripcionesagustinas del mundo y a los colaboradores, seencuentran hoy entre nosotros algunoshermanos de las comunidades más cercanas,las monjas, las religiosas de diversascongregaciones agregadas a la Orden y algunoslaicos, miembros de diversas fraternidades. Supresencia nos recuerda constantemente tantosdones y carismas que Dios dona a su Pueblo yañade un elemento precioso a esta celebración.Junto con usted, Santo Padre, estamos felicesde recordar, como nos enseña San Agustín, quetodos somos miembros de la Iglesia y siervosde Dios, y si amamos a Cristo, no podemos noamar a la Iglesia, en todos sus miembros y entoda su belleza, porque Ella es verdaderamenteel Christus totus. El Cuerpo del Señor que nosha amado y se ha dado a sí mismo pornosotros.

JULIOSEPTIEMBRE184º Capítulo General OSA4

Saludo del Prior General al Papa (28 de agosto)

Santo Padre, hace algunos días, cuando hemossabido que usted estaría presente con nosotrosen esta celebración alguno me ha preguntado:“¿qué querrías que el Papa dijera al CapítuloGeneral?”. Ciertamente me ha hecho pensar yno estoy seguro de la respuesta. Pero en unode los sermones de San Agustín he encontradopalabras que nos podrían servir de respuesta.Agustín nos recuerda la importancia decaminar unidos, junto con toda la Iglesia:

“Si para los compañeros de viaje es motivo dealegría recíproca recorrer juntos el camino,¡que alegría no tendrán en la Patria! A lo largode este camino los testigos (martyres) lucharony avanzaron siempre en la lucha, al avanzarnunca se detuvieron. De hecho, los que amanavanzan (...) y el camino que nosotrosrecorremos, requiere caminantes. Este caminodetesta a tres categorías de hombres: a los quese detienen, a los que retrocede, a los que sedesvían. Con la ayuda de Dios nuestro caminareste protegido y defendido contra estas trescategorías negativas. En realidad, haciendojuntos el camino, uno va más lentamente, otrose apresura, pero, aun así, ambos avanzan”(Sermón 306B)

Santo Padre su presencia hoy con nosotros nosayudará a renovar nuestro empeño a avanzarcon decisión, con amor y nos ayudará areforzar nuestra convicción de caminar siemprejunto con toda la Iglesia

Apenas ha pasado un mes de la celebración dela Jornada Mundial de la Juventud, en la quemuchos de los presentes hemos participado conalegría. Queremos agradecerle, Santo Padre, portodo lo que ha hecho en Rio de Janeiro. Elentusiasmo de esos días aún está vivo, y nosólo en el recuerdo. Nuestro deseo es quetambién hoy el Señor a través de su presenciaentre nosotros pueda iluminar nuestras mentesy mover nuestros corazones, inspirar todanuestra vida, igual que ha sucedido a tantosjóvenes en Brasil; para que esta celebración ynuestro Capítulo sean ocasiones propicias(kairos) para responder con mayor generosidada la inspiración del Espíritu Santo, para servircon gran amor y con coraje a la Iglesia y a loshermanos y hermanas y a cada hombre denuestro tiempo allá donde más necesidad haya.

Gracias Santo Padre, gracias desde lo másprofundo del corazón por este gran don quehoy ha querido hacer a la familia espiritual deSan Agustín.

5PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo2013

“alejamientos” y nuestros “abandonos” de Dios,quizás pequeños, pero ¡hay tantos en la vidacotidiana!: mira en lo profundo de tu corazón,mira en lo íntimo de ti mismo y pregúntate:¿hay un corazón que desea cosas grande o uncorazón adormecido por las cosas? ¿Tu corazónha conservado la inquietud de la búsqueda o lahas dejado sofocar por las cosas, que terminanpor atrofiarlo? Dios te espera, te busca; ¿quérespondes? ¿Te has dado cuenta de estasituación en tu alma? ¿o acaso duermes?¿Crees que Dios te espera o para ti esta verdadtan sólo son “palabras”?

2. En Agustín es precisamente esta inquietud delcorazón la que lo lleva al encuentro personalcon Cristo, lo lleva a comprender que ese Diosque buscaba lejano de sí es el Dios cercano acada ser humano, el Dios cercano a nuestrocorazón, más íntimo a nosotros que nosotrosmismos (Conf III, 6,11) Pero ni siquiera en eldescubrimiento y el encuentro con Dios sedetiene Agustín, no se recuesta, no se cierra ensí mismo como quien ya ha llegado, sino quecontinúa el camino. La inquietud de labúsqueda de la verdad, de la búsqueda de Diosse vuelve inquietud por conocerlo siempre másy por salir de sí mismo para hacerlo conocer alos demás. Es precisamente la inquietud delamor. Querría una vida tranquila, de estudio yde oración, pero Dios lo llama a ser Pastor, aHipona, en un momento difícil, con unacomunidad dividida y la guerra a las puertas. YAgustín se deja inquietar por Dios, no se cansade anunciarlo, de evangelizar con coraje, sintemor, busca ser imagen del Jesús Buen Pastor

Homilía del Papa Francisco, en la Solemnidad de San Agustín

“NOS has hecho para Ti y nuestro corazónestá inquieto hasta que no repose en Ti”

(Confession, I,1,1). Con estas palabras que se hanhecho célebres, San Agustín se dirige a Dios ensus Confesiones, y en estas palabras está lasíntesis de toda su vida.

“Inquietud”. Esta palabra me conmueve y mehace reflexionar. Quisiera comenzar por unapregunta: ¿qué inquietud fundamental viveAgustín en su vida? O quizás tendría mejor quedecir: ¿qué inquietudes nos invita a suscitar y amantener vivas en nuestra vida este gran hombrey santo? Propongo tres: la inquietud de labúsqueda espiritual, la inquietud del encuentrocon Dios, la inquietud del amor.

1. La primera: La inquietud de la búsquedaespiritual. Agustín vive una experienciabastante común hoy en día entre los jóvenesde hoy. Ha sido educado por su madre Mónicaen la fe cristiana aunque no recibe elBautismo, pero creciendo se aleja, noencuentra en ella la respuesta a sus preguntas,a los deseos de su corazón, y es atraído porotras propuestas. Entra en el grupo de losmaniqueos, se dedica con empeño a susestudios, no renuncia a la diversióndespreocupada, a los espectáculos de la época,amistades intensas, conoce el amor intenso yemprende una brillante carrera de maestro deretórica que lo lleva hasta la corte imperial deMilán. Agustín es un “hombre de éxito”, lotiene todo, pero en su corazón permanece lainquietud de la búsqueda del sentido profundode la vida; su corazón no está dormido, diríaque no ha quedado anestesiado por el éxito,por las cosas, por el poder. Agustín no se cierraen sí mismo, no se recuesta, sigue buscando laverdad, el sentido de la vida, sigue buscando elrostro de Dios. Es verdad que comete errores,que toma senderos equivocados, peca, es unpecador; pero no pierde la inquietud de labúsqueda espiritual. Y de esta forma descubreque Dios lo esperaba, más aún, que nuncahabía dejado de buscarle primero. Quisieradecir a quien se siente indiferente hacia Dios,hacia la fe, a quien está lejano de Dios o lo haabandonado, también a nosotros, con nuestros

Homilía del Papa Francisco, en la Solemnidad de San Agustín


que conoce sus ovejas (Jn 10,14), es más, comome gusta repetir, que “siente el olor de surebaño”, y sale a buscar a las perdidas. Agustínvive lo que San Pablo indica a Timoteo y a cadauno de nosotros: Anuncia la palabra, insiste enel momento oportuno e inoportuno, anuncia elEvangelio con corazón magnánimo, grande (cfr.2Tim 4,2) de un Pastor que está inquieto porsus ovejas. El tesoro de Agustín esprecisamente esta actitud: salir siempre haciaDios, salir siempre hacia el rebaño.... Es unhombre en tensión entre estas dos salidas; ¡noprivatizar el amor... siempre en camino!Siempre en camino, decía usted, Padre.¡Siempre inquieto! y esta es la paz de lainquietud. Podemos preguntarnos: ¿Estoyinquieto por Dios, por anunciarlo, por darlo aconocer? ¿O me dejo fascinar de esamundanidad espiritual que impulsa a hacerlotodo por amor de uno mismo? Nosotros,consagrados, pensamos a los interesespersonales, a la funcionalidad de la obra, a lacarrera...podemos pensar tantas cosas... ¿Mehe, por decirlo de alguna manera, “acomodado”en mi vida cristiana, en mi vida sacerdotal, enmi vida religiosa, incluso quizás en mi vida decomunidad, o conservo la fuerza de lainquietud por Dios, por su Palabra, que melleva a “ir fuera”, a los otros?

3. Y llegamos a la última inquietud, la inquietuddel amor. Aquí no puedo no fijarme en lamadre, ¡esta Mónica! ¡Cuántas lágrimas haderramado esta santa mujer por la conversióndel hijo! ¡Y cuántas madres también hoyderraman lágrimas porque sus propios hijosregresen a Cristo! ¡No perdáis la esperanza enla gracia de Dios! En las Confesiones leemosesta frase que un obispo dijo a Santa Mónica,que le pedía que ayudara a su hijo a encontrarde nuevo el camino de la fe: “No es posible queun hijo de tantas lágrimas perezca” (III,12,21).El mismo Agustín, tras la conversión,dirigiéndose a Dios, escribe: “por amor míolloraba ante Ti mi madre toda fiel, derramandomás lágrimas de cuantas derraman las madresa la muerte física de los hijos (Conf. III, 11,19).Mujer inquieta, esta mujer que, al final, diceesa bella expresión: cumulatius hoc mihi Deus

praestiti [mi Dios me ha ampliamentesatisfecho] (Conf. IX, 10,26). Aquello por lo quelloraba Dios se lo había dado abundantemente.Y Agustín es heredero de Mónica, de ella recibela semilla de la inquietud. He aquí, pues, lainquietud del amor: buscar siempre, sindescanso, el bien del otro, de la personaamada, con esa intensidad que lleva a laslágrimas. Me viene en mente Jesús que lloradelante del sepulcro del amigo Lázaro; Pedroque, tras haber negado a Jesús encuentra lamirada rica de misericordia y de amor y lloraamargamente, el Padre que espera desde laazotea el regreso del hijo y cuando aún estálejos corre a su encuentro; me viene a la mentela Virgen María que con amor sigue al HijoJesús hasta la Cruz. ¿Cómo estamos con lainquietud del amor? ¿Creemos en el amor aDios y a los otros? ¿O somos nominalistas enesto? ¡No de forma abstracta, no sólo laspalabras, sino el hermano concreto queencontramos, el hermano que está junto anosotros! ¿Nos dejamos inquietar por susnecesidades o permanecemos cerrados ennosotros mismos, en nuestras comunidades quemuchas veces para nosotros es “comunidad-comodidad”? A veces se puede vivir en unedificio sin conocer quién vive al lado; o sepuede estar en comunidad sin conocerverdaderamente al propio hermano: con dolorpienso en los consagrados que no sonfecundos, que son “solterones”. La inquietud delamor empuja siempre a ir al encuentro delotro, sin esperar que sea el otro el quemanifieste su necesidad. La inquietud del amornos regala el don de la fecundidad pastoral, ynosotros debemos preguntarnos, cada uno denosotros: ¿cómo va mi fecundidad espiritual,mi fecundidad pastoral?

Pidamos al Señor por vosotros, queridosagustinos, que iniciáis el Capítulo General, y portodos nosotros, que conservemos en nuestrocorazón la inquietud espiritual de buscarlosiempre, la inquietud de anunciarlo con coraje, lainquietud del amor hacia cada hermano yhermana.

¡Que así sea!

72013 PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo

El escritor alemán del siglo XVIII JohannWolgang von Goethe, vino a Roma en 1786. El

viaje de Goethe que le trajo a Roma dos años nofue solo de placer, sino más bien un renacimiento,como se puede ver por lo que escribió: “En Romame encontré a mi mismo. Por primera vez alcancéla armonía interna: Fui feliz y razonable”.

En su obra Viaje a Italia, Goethe describeexperiencias de esta época en Roma, y de unmodo muy interesante su reflexión puedesugerirnos algo hoy a nosotros. El deseo deGoethe de descubrirse a sí mismo en los objetosque veo puede recordarnos, de alguna forma, labúsqueda de Dios de San Agustín mientras élseguía su propio camino de conversión. PeroGoethe creía que la excesiva autoreflexión y lamucha introspección podría ser dañina, llevarnos aconfusión emocional y a la parálisis. Suaproximación al dicho de Sócrates “conócete a timismo” no fue la de rumiar sobre el estado de sualma, sino el de lanzarse a sí mismo a la vida,dando alas a su curiosidad sobre las personas, loslugares, el arte y los paisajes. “El hombre sólo seconoce a sí mismo en tanto en cuanto conoce elmundo” escribió Goethe.

Pero la frase de Goethe también trae resonanciasde algo que el Papa Francisco dijo en su homilía alos sacerdotes durante la Misa Crismal, el JuevesSanto de este año. El Papa Francisco lo dijo deesta forma “Por tanto necesitamos ir fuera, parapoder experimentar nuestra propia unción (nuestropropio ministerio), su poder y su eficaciaredentora: a las “periferias” donde haysufrimiento, donde se sangra, donde hay ceguerasque buscan ver, prisioneros esclavos de muchosamo malvados. No es en la búsqueda del alma oen la constante introspección que encontraremos

al Señor: los cursos de autoayuda pueden serútiles en la vida, pero vivir nuestra vida sacerdotalyendo de un curso a otro, de un método a otronos llevará a convertirnos en pelagianos y aminimizar el poder de la gracia, que revive yflorece en la medida en que nosotros, con fe,salimos y nos damos a nosotros mismo y el mismoevangelio a otros, dando la poca unción quetenemos a los que no tienen nada, nada de nada”.

Esto no significa, por supuesto, que debamosllenar nuestros días con incesantes actividades,ocupándonos en una serie de activismo vacío dereflexión. Creo que el punto que tanto Goethecomo el Papa Francisco tratan de destacar es elhecho de que la comprensión viene no sólo de laintrospección personal sino de la seria reflexiónsobre el mundo que nos rodea, sobre lo que otrosexperimentan, y así, llegar a comprender lo quepodemos ofrecer a este mundo fuera de nosotros.

Durante estos días o semanas de este CapítuloGeneral, se nos invitará a reflexionar sobre lo quesignifica ser agustinos, no en una interminableautoreflexión interna, sino más bien mirando fuerade nosotros, para ver lo que el mundo de hoy nospresenta como retos, y donde podríamosresponder mejor con nuestro carisma, nuestroministerio, nuestro servicio. Roma, con todo lo quesignifica, puede que sea uno de los mejoreslugares en el mundo para haer esto, y creo que esun auténtico don que todos vosotros estéis aquípara trabajar juntos, dialogar, y tomar decisionesque ayudarán a toda la Orden a avanzar durantelos próximos años.

Citando de nuevo a Goethe, “Sólo hay una Romaen el mundo y aquí me siento tan en casa comoun pez en el agua”.... Espero que todos vosotros ossintáis de hecho totalmente en casa en Roma, yespecialmente aquí, en Santa Mónica, en la Curia,y en nuestra casa vecina de María Bambina. Quenuestro tiempo juntos sea dichoso y querecibamos la luz de reconocer lo que tenemos quehacer, y el coraje para tomar las decisiones quemarcarán la diferencia mientras avanzamos, con laapertura al cambio, queriendo realmente marcaruna diferencia. Como dijo San Agustín: “Si queréiscambiar los tiempos, cambiad vosotros, y lostiempos también cambiarán”.

Bienvenidos, hermanos, a Roma, ¡y que Diosbendiga este tiempo juntos!

Saludo del Prior General a los miembros del Capítulo


Crónica del Capítulo General

Durante 20 días estuvimos reunidos en elauditorio del Patrístico, 85 capitularesrepresentando a más de 2.600 frailes de las 50circunscripciones que hoy tiene nuestra Orden,para orar y celebrar juntos, pero especialmentepara reflexionar y compartir ideas,preocupaciones, problemas y dudas. Y también,cómo no, para elegir a nuestros líderes para lospróximos seis años. A pesar de la diversidad devisiones y opiniones, permaneció por encima detodo, la fraternidad, el respeto y la buena onda.Aunque trabajamos por bloques regionales eidiomáticos, como cada día son más loshermanos que dominan otra lengua, se dieronalgunos intercambios. El instrumentum laborisdel Capítulo fue el texto trabajado en elCapítulo Intermedio, La unidad de la Orden alservicio del Evangelio; no obstante, eldocumento poco a poco fue cediendo el paso afavor de propuestas concretas que concitabanmás la atención y la preocupación de todos:nuestro ser y nuestro quehacer, la promociónvocacional, la formación inicial, lascircunscripciones emergentes, los estudios, launiversalización de la Orden, la cooperacióninternacional, la búsqueda de una mayorsimetría económica, el bilingüismo, etc.

Si hay algo que distingue a este Capítulo de losde hace algunos decenios es la diversidad y elavance de la universalización de la Orden.Efectivamente, contaban los más antiguos que

Eucaristía en la capilla del Colegio Internacional Santa Mónica

El 184º Capítulo General de la Orden se abrió el28 de agosto, fiesta de Nuestro Padre, en laBasílica de San Agustín de Roma, antigua sedede la Curia agustiniana, con una misaconcelebrada por todos los padres capitulares ypresidida por Su Santidad, el Papa Francisco.Una gracia y un verdadero privilegio, sin duda.El discurso del P. General, Robert Prevost y lahomilía del Papa sirvieron de líneas base parainiciar el Capítulo, pero quizá tuvieron másincidencia programática, motivadora ysituacional la conferencia que nos dio al díasiguiente el Prepósito General de los Jesuitas, elespañol P. Adolfo, sobre los desafíos de la vidareligiosa hoy, y la charla que tuvimos días mástarde con el Cardenal Joao Braz, de la Sda.Congregación para la vida religiosa. Buena fue,aunque menos impactante, -quizá porconocida- la exposición que nos hizo la M.Angelita Velasco, Priora General de lasAgustinas Misioneras, sobre la historia, carismay misión de su instituto.

El P. Robert nos recordó las cuatro raíces quenos constituyeron como Orden en el siglo XIII, yel Papa nos señaló algunas inquietudes quedebemos reforzar en nuestra vida agustiniana:inquietud de la búsqueda espiritual, inquietuddel encuentro con Dios y la inquietud del amor.Sabemos que esas fueron también las actitudesdominantes de Agustín, un hombre en tensiónentre estas dos salidas: hacia Dios y hacia elrebaño. Justo lo que hoy también reclama laIglesia de nosotros. Por su parte el P. Adolfo nosdijo que debíamos recuperar los grandesdesafíos de la humanidad”, que los religiososdebemos preguntarnos cómo podemos reducirlos sufrimientos de la humanidad. Nos dijotambién que no existen desafíos religiosos, quenos acercamos a la humanidad sufriente desdenuestro ser religioso, pero que los desafíos de lahumanidad tienen que ser nuestros desafíos,como lo fueron para Cristo y como nos lorecordó el Concilio. Citó, por supuesto, algunosretos más, pero este fue el que más impactó yel que más se repitió a lo largo del Capítulo,especialmente en el discurso programático delnuevo Prior General.


antes, la gran mayoría de los capitulares eranrepresentantes de Europa y Norteamérica. Hoy,sin embargo, los hermanos de África, AméricaLatina y Asia son al menos la mitad, si es queno son ya la mayoría. Razas, pueblos, culturas eidiomas que se reflejaban a diario en la lecturadel Evangelio en la capilla de Santa Mónica:japonés, maltés, koreano, indi, papúa, swahili,tagalo, congolés... Prueba de estauniversalización de la Orden es la composicióndel nuevo Consejo General donde ya hayrepresentantes de todos los continentes.

Otro dato a resaltar es el desplazamiento denuestra Orden hacia el sur. Se achican por faltade vocaciones las provincias en Norteamérica yNorEuropa (Reino Unido, Bélgica, Irlanda,Alemania) y se unen las de SurEuropa pararecomponer fuerzas, como las siete provinciasde Italia hace 18 años o las cuatro de Españaque ya iniciaron el proceso. No queda otra,manda el principio de la realidad: cada añosube el promedio de edad de los hermanosporque no se da el cambio generacional. Esdecir, son muchos más los que fallecen por laedad que los jóvenes que profesan. Inclusoalguna provincia se ha puesto el RIPpremeditadamente, como la de Holanda, quecamina hacia la extinción porque desde haceaños ya no admite vocaciones. Sin embargocrece la Orden hacia el sur, incluso con elnacimiento de nuevas Provincias, Vicariatos yDelegaciones. Suenan nombres inusuales para la

geografía agustiniana, como Corea, Vietnam,Japón, Papúa, India, Tanzania, Congo, Kenia,Honduras, Haití...

Una de las cosas que suele levantar másexpectativa y a veces polémica en todo Capítuloes la elección del General y su Consejo. Puesbien, esta vez daría la impresión que no habíamás opciones. El P. Alejandro, veterano de estacasa y profundo conocedor de la Orden, salióelegido a la tercera pero sin especiales signosde encontrar alternativa. Igualmente losConsejeros y Oficiales. Salieron los propuestospor el Prior General, con más o menos votación,pero a la primera.

Después de haber conversado y discutido tantosobre la problemática de la Orden y las formasde superar las dificultades, elaborandopropuestas, para todos fue un verdadero balónde oxígeno emitir la partida de nacimiento de lanueva Provincia del Brasil, a partir de lascircunscripciones de Castilla, España y Malta. ElP. Pelayo, que ha estado como coordinador de laFederación, y el P. Flauzino, junto a losprovinciales de las provincias madre, expusieronunos y completaron otros los avatares de estaaventura hasta llegar al nuevo parto. Fue muyemocionante y muy aplaudido el discurso del P.Ángel Escapa, provincial de Castilla, recordandoa todos los que dieron la vida por el nacimientode esta nueva criatura, así como laspuntualizaciones del P. Agustín Alcalde. Esteambiente positivo se prolongó con la exposicióndel P. Paulo Gabriel del Vicariato de laConsolación de Brasil y del P. Eduardo Paredes,del Vicariato de Bolivia, en su exposición sobrela futura unión de ambas circunscripciones enuna sola Provincia prevista para el 2018. Estaexposición tuvo muchas preguntas de lospresentes y aclaraciones por parte de losexpositores y otros, porque muchos esperabanla unión de las cuatro circunscripcionesbrasileñas.

A continuación salió a la palestra el P. Bernardus,de la Delegación de Papúa (Indonesia) que,debido a su desarrollo, pasaba a Vicariato.También esta exposición fue muy interesante porEl nuevo Prior General recibe el sello de La Orden


Crónica del Capítulo General

el crecimiento de esa misión de laProvincia de Holanda en aquellas remotasislas, que ha crecido en casas y hermanoshasta convertirse hoy en Vicariato.Finalmente salieron los hermanos Fidel,Lizardo y Víctor de los Vicariatos deChulucanas, Apurimac e Iquitos, a exponerel camino recorrido y la decisión tomadade caminar juntos hacia la creación deuna nueva Provincia en el Perú, dada laimposibilidad de hacerlo entre las cuatrocircunscripciones peruanas. También estosrecibieron múltiples preguntas, todosfueron muy aplaudidos y entre todoslevantaron la temperatura de la sala,elevando a los capitulares hacia la regióndel optimismo y la esperanza.

De los informes que escuchamos de la Curia,destaco el informe que hizo el P. Rocco, delInstituto Patrístico, por el enorme desarrollo queha tenido con sus programas, convenios conotras universidades y otras confesiones, laspublicaciones propias y otros. Un prestigio bienganado, qué duda cabe. Igualmente podríamosdecir del buen trabajo que hizo comopostulador el P. Rojo y que sigue el actual, P.Josef Sciberras, sobre las causas de los santos.No seríamos justos si no destacáramos tambiénla cantidad de revistas que salen de la Curia yotras obras novedosas que se han publicadodurante el sexenio. El informe económico quehizo el Ecónomo, P. Matthias, si bien fueminucioso, le faltó algo de pedagogía parallegar a todos. Finalmente quiero referirme a lapresentación que hizo el P. Alejandro delmanual de Justicia y Paz, un tema que pasó sinpena ni gloria y que, a mi juicio, debiera dárselemucha más importancia.

En cuanto a los informes de las regiones,escuchamos en primer lugar al Hno. Víctor conun buen informe sobre América Latina (OALA)que despertó muchas inquietudes y preguntas.Igualmente podríamos decir del informe de lasprovincias nortemericanas (FANA) presentadopor el P. Scianna. También el P. Carlos Moránpresentó, junto con el P. Dawidoswski, uninforme bastante detallado sobre la situación deEuropa (OEA) y la unión de las provincias

españolas, que suscitaron numerosasintervenciones. Fue muy breve el informe del P.Abubakar sobre África, una región que cada añotendrá más importancia en la Orden por surápido y sostenido crecimiento. Pero la quemayores novedades presentó fue la región deAsia-Pacífico (OSAAP) presentada por el P. TonyBanks, de Australia, porque siendo muy pocos,han tenido la osadía de lanzarse a trabajar enproyectos novedosos en Vietnam, Corea, China yotros lugares del sudeste asiático con hermanosde diferentes culturas e idiomas.

El mensaje final fue redactado por cuatrohermanos, entre ellos el P. Fernando Joven. Creoque impactó positivamente a todos porqueaparecía fresco, novedoso, sugerente, inclusoprovocador. Iba como dardo a la diana: elcentro de nuestra vida ha de ser Dios, no laactividad. Sin embargo, se levantaron algunasmanos para señalar ausencias, así como otrassugiriendo la supresión de alguno de lospárrafos más controvertidos. Una vezsatisfechas las disidencias fue aprobado portodos. Y con la firma de las Actas concluyó esteCapítulo General que no ha destacado por lasgrandes decisiones ni por alturadascontroversias, sino por el diálogo realista yfraterno. Ahora esperamos que el Espíritu quenos ha reunido nos dé a todos la fortaleza parallevarlo a la práctica y a la vida por el bien dela Iglesia y de nuestra Orden.

Fr. Víctor Lozano Roldán

Los capitulares en la sala de sesiones


P. Alejandro Moral Antón, 97º Prior General de la OSA

El día 4 de septiembre de 2013, fiesta deNuestra Señora, Madre de la Consolación,

patrona de la Orden, los miembros integrantesdel 184º Capítulo General de la Orden de SanAgustín, han elegido al P. Alejando Moral Antón,de 58 años de edad, Prior General de la Ordende San Agustín, sustituyendo en dicho cargo alP. Robert F. Prevost, quien ha estado al frente dela Orden durante los últimos doce años.

El P. Alejandro Moral, de nacionalidad española,nace en La Vid (Burgos) el 1 de junio de 1955.Cursa estudios medios en el Colegio-SeminarioSan Agustín de Palencia y en 1972 ingresa en elNoviciado agustiniano del Monasterio de SantaMaría de La Vid (Burgos) emitiendo los VotosTemporales el 12 de septiembre de 1973. Cursalos estudios filosóficos en el mismo Monasteriode Santa María de La Vid y los teológicos en elSeminario Mayor Agustiniano Tagaste (LosNegrales-Madrid). En 1978 es enviado al ColegioInternacional Santa Mónica, de Roma, donderealiza el último año de los estudios teológicos.Emite los Votos Solemnes en la Orden de SanAgustín el 7 de septiembre de 1980 y el 20 dejunio de 1981 es ordenado Presbítero.

El P. Alejando Moral se licencia en Roma enSagrada Escritura y en Teología Dogmática. En1983 es destinado a la Comunidad delSeminario Mayor Tagaste, donde es profesor,regente de estudios, formador y ecónomo; entre1989 y 1991 ejerce el cargo de Coordinador delEquipo de Formación del Seminario MayorAgustiniano Tagaste y de 1991 a 1995 esConsejero Provincial encargado del área deFormación y Vida Religiosa. En enero de 1995es elegido Prior Provincial de la Provincia

Agustiniana de España, siendo reelegido para unsegundo mandato en 1999.

El Capítulo General, celebrado en Roma en2001, lo elige Vicario General de la Orden(2001-2007) y el Capítulo General de 2007 deAsistente General (2007-2013). A lo largo deestos 12 años tiene diversas responsabilidadesdentro de la Curia General, entre otras:Presidente de la Comisión encargada de larevisión de las Constituciones, Presidente de laComisión de Economía, Presidente delSecretariado de Justicia y Paz, ProcuradorGeneral de la Orden desde el 2004 y desde el2009 visitador de la Federación de AgustinasContemplativas Ntra. Sra. del Pilar y SantoTomás de Villanueva (España).

SALUDO DEL P. GENERALAnte Dios y ante vosotros deseo expresar mi másprofundo agradecimiento.

Trato de buscar alguna palabra que defina missentimientos actuales. Elijo la palabra “Gracias” queen su raíz latina está unida con “gratia”. Doy graciasa Dios misericordioso y compasivo que me haescogido para ser su hijo, me ha guiado y me hallamado a vivir en unión con vosotros, haciendo denosotros una presencia casi sacramental de la SantaTrinidad. Digo “gracias” porque es una gracia ser unode vuestros hermanos.

Y ha sido también una gracia haber tenido laoportunidad de colaborar con el P. Prevost. Bob,gracias por llamarme a trabajar contigo en elConsejo General. He aprendido mucho de losHermanos de la Orden y he aprendido mucho de tien cómo promover la unidad y desempeñar elservicio de Prior General.

El Papa Francisco nos recordaba que más que unPontífice, Roma tiene un obispo. De algún modo yoquisiera recordar también el hecho de que en laOrden no tenemos un Padre General, sino un PriorGeneral, el primero de muchos, el que camina enprimer lugar, abriendo camino, guiando,... ¡sirviendo!

Prior y Hermano. Como Agustín – por vosotros obispo,con vosotros cristiano – también yo siento que “elprimer título me aterra, el segundo me da confianza”.En estos años he sido llamado a muchos servicios;vosotros me habéis escogido para serviros como PriorGeneral, así que os pido que recéis por mí.

Fr. Alejandro Moral Antón


Mensaje del Capítulo General 2013 a todos los Hermanos

LA PAZ DE LA INQUIETUDQUERIDOS HERMANOS:

Al finalizar este 184 Capítulo General de laOrden reunido en Roma, queremos enviaros atodos un fraternal saludo y compartir lo que hasupuesto para nosotros el trabajo de lassesiones capitulares.

Durante estas semanas nos hemos reunidohermanos de cincuenta circunscripcionesextendidas a lo largo de treinta y dos países.Hemos orado juntos, hemos compartido ideas ypreocupaciones y también, cómo no, hemosdiscutido problemas y mostrado disparidad deopiniones. Damos gracias a Dios por estaoportunidad de oración, encuentro y trabajofraterno, por haber tomado conciencia de lagrandeza y fortaleza de los lazos que nos unen,por haber experimentado una diversidad quenos enriquece.

El trabajo del Capítulo ha estado centrado, engran medida, en un tema bien conocido portodos: “La unidad de la Orden al servicio delEvangelio”. El Capítulo General Intermedio de2010 elaboró este documento y, al hilo delmismo, se han desarrollado gran parte de lassesiones capitulares en búsqueda de solucionesa los diferentes problemas que la Orden tieneplanteados a lo largo del mundo.

Dicho documento nos ha invitado a releer elprimer capítulo de nuestras Constituciones. Enél se nos recuerda que nuestra identidad como

Orden procede de cuatro fuentes constitutivas:la herencia monástica de San Agustín, las raíceseremíticas, los nexos particulares provenientesde la intervención de la Sede Apostólica y lacondición de Orden mendicante (Const. n. 4).Cuatro raíces diversas que se hunden en eltiempo para sostener y nutrir un mismo cuerpo:la Orden de San Agustín.

¿Cómo vivir ahora nuestra identidad? ¿Quétenemos que hacer? Visto en términos de hacero no hacer, la cuestión esta mal planteada.

Se trata de anhelar. El anhelo de una comuniónde vida, experimentada en tal plenitud, que noshaga sentir una sola alma. El anhelo de quenuestra vocación, nuestro tesoro, la perlapreciosa por la que hemos dejado todo, noslleve a poner en común bienes y talentos. Elanhelo de que oración y apostolado creen laalegría de una amistad espiritual, profunda,fundada en la presencia de Cristo en elhermano. El anhelo de que cada uno piense ensu hermano antes que en sí mismo hasta elpunto de aceptar el servicio de animar, dirigir,presidir y, también, por qué no, corregir;poniendo por encima de todo el bien común, esdecir, la comunión. El anhelo de que lasdiferencias de temperamento, edad o ideologíano sean mas que matices de un único sentir.Una comunión así iluminará nuestro hombreinterior hasta el punto de irradiar la luz delEvangelio en todo tipo de trabajos y empresasapostólicas, no habrá barreras de lenguas ofronteras que lo impidan.


está al servicio del Reino de Dios. Seguro queentonces, sin duda, se acercarán jóvenes acompartir con nosotros su vida, cuando lo únicoque se les ofrezca sea perderla por el Evangelio.

Anhelos, suspiros, deseos, aspiraciones... NuestroPadre San Agustín lo llamaba “inquietud”. Unavez más, como otras muchas a lo largo de lahistoria, la Sede Apostólica nos ha hablado. SuSantidad el Papa Francisco, en las bellísimaspalabras que nos dedicó en la homilía de laCelebración que daba inicio al Capítulo,afirmaba: “¿Qué inquietudes nos invita asuscitar y a mantener vivas en nuestra vida estegran hombre y santo? Propongo tres: lainquietud de la búsqueda espiritual, la inquietuddel encuentro con Dios, la inquietud del amor”.Leed sus palabras. “El tesoro de Agustín esprecisamente esta actitud: salir siempre haciaDios, salir siempre hacia el rebaño... Es unhombre en tensión entre estas dos salidas; ¡noprivatizar el amor... siempre en camino! Siempreen camino, decía usted, Padre. ¡Siempreinquieto! y ésta es la paz de la inquietud”. LaIglesia reclama de nosotros “inquietud”. Seamosfieles al espíritu de Nuestro Padre San Agustínen el seguimiento a Nuestro Señor Jesucristo.¡Que nuestra Madre del Buen Consejo nosacompañe!

Es cuestión de suspirar. Ese suspiro por unaprofundidad personal, alcanzada en la oración,el estudio y la reflexión hecha en la soledad delcorazón; que convierte, sin pretenderlo, enmaestro de interioridad. Una profundidad queaflora en servicio al Evangelio; una profundidadque exige, como lugar natural, un hogar comúnde hermanos.

Es momento de desear. Un deseo de comuniónen la Orden que permita estrechar lazos concualquier hermano, más allá de diferencias; queconsiga unir fuerzas y energías, que posibiliteapostolados difíciles en un mundo complejo.Una colaboración que brota del deseo delibertad, de libertad interior ante costumbres,rutinas o relaciones; de libertad que semanifiesta en obediencia a las exigenciascomunes, de libertad que sólo nos encadena ala proclamación del Evangelio.

Es tiempo de aspirar. Aspirar a un servicio a laIglesia, en disponibilidad permanente, que noslleve a sacar lo mejor de cada uno. Aspiración aser signo profético en un mundo que pide agritos paz y justicia. Aspiración a no vivir paranosotros, a olvidarnos de nosotros, a dejar decentrarnos en nosotros mismos y, así, reconocerque existimos por la Iglesia y para la Iglesia,que nuestra vida es la vida de la Iglesia que


Message of the General Chapter 2013 to all the Brothers

THE PEACE OF RESTLESSNESSDEAR BROTHERS,As we come to the end of the 184th GeneralChapter of the Order, gathered in Rome, wewant to send to all of you fraternal greetingsand to communicate to you the fruits of ourwork in the Chapter sessions.

During these weeks we, your brothers, gatheredfrom 50 circumscriptions and 32 countries. Wehave prayed together, we have exchanged ideasand concerns and, of course, we have alsodiscussed problems and shared diverse opinions.We give thanks to God for this opportunity forprayer, fraternal meetings and work, and forhaving become aware of the strength and depthof the ties that bind us, by having experienceda diversity that enriches us.

The work of the Chapter focused largely on atheme that is well known to all: “The Unity ofthe Order in the Service of the Gospel”. TheIntermediate General Chapter of 2010 producedthat document and, along its same lines, mostof the sessions of this Chapter were devoted toseeking solutions to various problems that theOrder faces throughout the world.

This document invited us to read once againthe first chapter of our Constitutions. In it weare reminded that our identity as an Ordercomes from four constitutive sources: the

monastic heritage of Saint Augustine, oureremitical roots, the particular circumstancesarising from the intervention of the ApostolicSee, and our status as a Mendicant Order(Const. 4). These are four different roots thatcome down to us through history to sustain andnourish the same body: the Order of SaintAugustine.

How do we now live this identity of ours? Whatdo we do have to do? Viewed in terms of doingsomething or not doing anything, is not thebest way to pose the question.

It is, rather, a question of yearning. Yearning forcommunion of life, experienced in such fullnessthat it makes us feel we are one soul. Theyearning, because of which, our vocation, ourtreasure, the pearl of great price for which wehave left everything, brings us to share ourgoods and our talents. The yearning of prayerand work that give rise to the happiness ofspiritual friendship which is deep, founded onthe presence of Christ in one’s brother. Theyearning which leads each person to think ofhis brother before he thinks of himself, to theextent of being willing to serve by enlivening,directing, presiding, and even, and why not,correcting; putting the common good ahead ofeverything else, that is to say: communion. Theyearning that makes of differences oftemperament, age, or ideology, no more thannuances of one common experience.


recognize that we exist because of the Churchand for the Church, that our life is the life ofthe Church which is at the service of theKingdom of God. We can be confident then,beyond any doubt, that young people will cometo share their lives with us, when the only thingthat is offered to them is to lose their life forthe Gospel.

Yearnings, hopes, desires, aspirations... OurFather Saint Augustine called it “restlessness”.Once again, like so many other timesthroughout history, the Apostolic See hasspoken to us. His Holiness, Pope Francis, in thebeautiful words he dedicated to us in hishomily at the celebration that began theChapter, affirmed: “What kinds of restlessnessdoes this great and holy man ask us to awakenand to keep alive in our own existence? I amproposing three kinds: the restlessness ofspiritual seeking, the restlessness of theencounter with God, the restlessness of love.”Read his words. “Augustine’s treasure is thisvery attitude: always going towards God,always going out towards the flock.... He wasa man constantly stretched between thesepoles; never “privatizing” love... alwaysjourneying on! Always be on the way ... Alwaysbe restless! And this is the peace ofrestlessness.”

The Church requires “restlessness” of us. Let usbe faithful to our Holy Father Augustine infollowing our Lord Jesus Christ. And may OurMother of Good Counsel accompany us!

Communion such as this will illumine our innerperson to the point that he will radiate thelight of the Gospel in every type of work andapostolic commitment. There will be no barriersof language, no obstacles that get in his way.

It is a question of really wanting thiscommunion. Of really wanting a personal depth,arrived at in prayer, study and reflection, donein the intimacy of the heart, that changes,without setting out to do so, the personcommitted to it into a master of interiority. Adepth that blossoms in the service of theGospel; a depth that seeks as a natural place,the common home of brothers.

It’s time to desire. A desire for communion inthe Order that will allow us to strengthen thebonds with each and every brother, goingbeyond differences; that will lead us to uniteour strengths and energies, that will makedifficult apostolates possible in a complexworld. A collaboration that springs from theyearning for freedom, iinner freedom beforetraditions, routines or relationships; a freedomthat is manifest in obedience to needs that areshared, a freedom that connects us to theproclamation of the Gospel alone.

It’s time to hope. To hope for service in theChurch; for a continuous availability that willlead us to get the best out each person. Hopeto be a prophetic sign in a world that shoutsfor peace and justice. Hope to live, not just forourselves; to forget ourselves, to leave aside ourfocusing on ourselves and, in doing so, to

Informaciones del Consejo Provincial

CONSEJO 18 DE JULIO DE2013

El día 18 de julio se reunió el ConsejoProvincial en el Real Colegio Seminario de

los PP. Agustinos de Valladolid. Destacamos lossiguientes puntos:

1. Circunscripción de España:a. Admitido el novicio Fr. Filemón Nkara

Esono Mangue para la emisión de los VotosTemporales.

b. Concedido permiso el P. Blas Sierra de laCalle para viajar a Lisboa (Portugal) portemas del Museo Oriental.

c. El P. Filbert Mhowa es adscrito a laDelegación de Tanzania.

d. El P. Basilio Álava Sáenz es asignado a laCasa del Colegio de Loiu en Bilbao(España).

e. El P. Abel Álvarez González es asignado ala Casa de Valencia de Don Juan, en León(España).

f. La Congregación Vaticana para la EducaciónCatólica confirma el nombramiento del P.Fernando Joven Álvarez como Director delEstudio Teológico Agustiniano de Valladolid(España) por un período de cuatro años.

g. El Estudio Teológico Agustiniano deValladolid informa que:

• Comenzará en septiembre como CentroAgregado a la Facultad de Teología delNorte de España con sede en Burgos.

• El Subdirector del Centro será el P. JesúsÁlvarez (agustino de la Provincia de Filipinas)

• El Subdirector para el Bienio deLicenciatura será el P. Gonzalo Tejerina(agustino de la Provincia de Castilla)

• El Subdirector de Alumnos será D.Aurelio García (presbítero de laArchidiócesis de Valladolid)

• Las clases se iniciarán el 16 deseptiembre y la inauguración oficialserá el 10 de octubre, festividad deSanto Tomás de Villanueva.

h. Se propone al P. Domingo Natal Álvarezpara que colabore con la FAE en lapreparación de las Obras completas deSan Alonso de Orozco.

i. Nos comunican que el Equipo de Formaciónpara el Noviciado del Sur de Europa de laOAE estará formado por el P. José LuisBelver (Provincia Matritense) comoMaestro; el P. Peter Paul Cachia (Provinciade Malta) como Pedagogo y el P. MarioMerelli (Provincia de Italia) como Prior.

j. Recibida la Memoria año 2012 y Plan deTrabajo año 2013 de la ONGAGUSTINIANA y de la ONG IQUITANZ.

2. Vicariato de Oriente:a. Fr. Faith Darwin Ponce Sotomayor, Fr.

Anthony Acupan Patagan y Fr. JuanitoCaspe Baleña emitieron los VotosSolemnes el día 22 de mayo de 2013, enIntramuros, Manila (Filipinas).

b. Fr. Dioscoro III Arroyo Royales y Fr. AldinBalquin Rodrigo emitieron los VotosTemporales el día 22 de mayo de 2013, enIntramuros, Manila (Filipinas).

c. Fr. Roy Gallano Lim ha sido ordenadoPresbítero el día 6 de marzo de 2013 en laiglesia San Agustín de Intramuros, Manila(Filipinas).

Sede Provincial16 JULIOSEPTIEMBRE


Sede Provincial

Alumnos inscribiéndose en los cursos del Estudio Teológico Agustiniano de Valladolid


3. Delegación de Tanzania:a. Los novicios Fr. Amos Mbadwe, Fr. Gideon

Mgaya, Fr. Edgar Mlelwa y Fr. TasiloNchimbi emitieron los Votos Temporales eldía 1 de julio de 2013, en la Parroquia SanAgustín de Mkolani (Mwanza).

b. El día 1 de julio comenzaron en Mwanza elaño de Noviciado, curso 2013-2014, Fr.Geofrey Apolinary Ngugo, Fr. Jerasco TimothyKomba, Fr. Richard Gabriel Mtuy y Fr. JohnPius Mlelwa.

c. Fr. Constantine Mlelwa emitió los VotosSolemnes el día 2 de julio de 2013 en laCasa Seminario de Morogoro.

d. Fr. Hilary Mushi ha sido ordenadoPresbítero el día 11 de julio de 2013 en laCatedral Cristo Rey de la Diócesis de Moshi.

e. El día 8 de julio de 2013, el Prior General, P.Robert F. Prevost, ha erigido la Casareligiosa St. Augustine Secondary SchoolCommunity en Dar Es Salaam, en la zonade Tagaste, con la finalidad de atender elnuevo Colegio San Agustín.

f. Informe de la visita y auditoría realizada ala Delegación por el Prior Provincial y elEcónomo Provincial.

g. Asignaciones y nombramientos:• Fr. Ignas Dimoso a la Casa de

Mavurunza.• P. Hilary Mushi a la Casa de Mahanje

como Director de Vocaciones, Coordinadordel Equipo de Formación y Delegado dePromoción Vocacional de la Delegaciónde Tanzania.

• P. Zakaria Kashinje propuesto Párroco dela Parroquia de Mahanje.

• P. Fidelis Mfalanyombo a la Casa deMavurunza y nombrado Ecónomo Local yAsistente del Párroco de Temboni.

• P. Xavery Kassase a la Casa deMavurunza y nombrado Prior Local,Asistente del Párroco de Mavurunza yprofesor del Colegio San Agustín.

• P. Bernald Mlowe a la Casa de Mwanza,nombrado Prior Local y propuesto comoPárroco de la Parroquia de Mkolani.

• P. Castor Fussy a la Casa de Mwanza ynombrado Ecónomo Local, Asistente delPárroco de la Parroquia de Mkolani yAsistente del Maestro de Novicios.

• P. Efrem Msigala nombrado Asistentedel Párroco de la Parroquia de Mkolanien Mwanza.

• P. Erastus Mgani a la Casa del ColegioSan Agustín en Tagaste y nombrado PriorLocal y Director del Colegio.

• P. Urick Kinyero a la Casa del ColegioSan Agustín en Tagaste y nombradoDirector Académico y Administrador delColegio.

• P. Gontardo Matavika a la Casa delColegio San Agustín en Tagaste ynombrado Encargado de la Disciplina delColegio y Ecónomo Local de la Casa.

4. Delegación de Centroamérica:Nos informan de la Celebración de los 50años de la Diócesis de San Pedro Sula(Honduras).

5. Delegación de India:a. Se adscribe por un año al P. Anthony

Joysadanam a la Provincia de Chicago(EE.UU).

b. Aprobado que los PP. Binu Yesudasan yJoseph Anson Kalathiparambil realicen losestudios de Licenciatura en educación.

c. Fr. Metro Xavier Kalathiparambil ha sidoordenado Presbítero el día 19 de junio de2013 en la Iglesia Santa Cruz, enPerumpadappu.

Grupo de novicios del Noviciado de Mwanza (Tanzania) curso 2013-2014


CONSEJO 26 DE AGOSTODE 2013El día 26 de agosto se reunió el ConsejoProvincial en la Casa Andrés de Urdaneta deMadrid. Destacamos los siguientes puntos:

1. Circunscripción de España:a. Aprobado que se siga en la Parroquia de

Holy Rosary (EE.UU.) hasta el 31 deagosto de 2013.

b. Aprobado que los PP. Nolasco Msemwa yRobert Dael Batallones hagan el doctoradoen Teología Dogmática-Fundamental elprimero y Teología Bíblica el segundo.

c. Asignado el P. Robert Dael Batallones a laCasa Conventual de Valladolid.

d. El Noviciado del Sur de Europa de la OAEcomenzará el día 7 de septiembre enPavía (Italia) con tres novicios: uno de laProvincia de Italia, otro de la Provincia deBélica y el tercero de la Provincia del Congo.

e. El día 19 de julio de 2013, en la ParroquiaSan Agustín de Valladolid (España), fueordenado Presbítero Fr. Michael GoMaambong y Diácono Fr. Dennis PinedaPineda.

2. Vicariato de Venezuela:Nos comunican lo siguiente:

a. Le han concedido a Fr. Yender EdilmerGarcía un año de ausencia de la Casareligiosa.


Discretos de la Provincia de Filipinas en el Capítulo General con el exPrior General, P. Robert y con el nuevo Prior General, P. Alejandro

d. El P. Metro Xavier Kalathiparambil esasignado a la Casa Seminario de Aluva.

e. Concedido permiso para que los PP. SumeshJoseph Illikkaparambil y Metro XavierKalathiparambil inicien una experienciamisionera en la diócesis de Khandwa, en elestado de Madhya Pradesh.

f. Aceptada una Parroquia en Panamaram(Diócesis de Calicut) que se atenderá desdela Casa de Thalapuzha. Propuesto el P.Marydas Arackal como Párroco.

6. Curia General:Nos comunican lo siguiente:

a. El Capítulo General Ordinario comenzaráel día 28 de agosto con una Eucaristíapresidida por S.S. el Papa Francisco.

b. El Curso de Espiritualidad Agustiniano enidioma español tendrá lugar en Roma del 3de febrero al 29 de abril de 2014.

c. El Instituto Histórico Agustiniano de Romaabrirá la sección AlphabetumAgustinianum, una especie de Wikipediaagustiniana, en la página web de la Orden.

7. Varios:a. Se fija la fecha del 14 de julio de 2014

para el comienzo del 147º CapítuloProvincial Ordinario de la Provincia deFilipinas y el lugar en el Real ColegioSeminario de los PP. Agustinos deValladolid (España).

b. Se nombra Vicario Provincial al P. ÁngelAndújar Casáñez ante la ausencia del PriorProvincial por su participación en el CapítuloGeneral Ordinario.

8. Temas Económicos:a. Aprobadas las cuentas del Fondo Común

Provincial de los meses de mayo y juniode 2013.

a. Aprobada la construcción de un muro decontención en el Colegio San Agustín enTagaste (Tanzania).

19PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo2013

b. Asignaciones realizadas:• Fr. Néstor Adrián Barboza Angarita al

Colegio San Agustín-El Marqués.• Fr. José Rafael Marcano Molina al

Colegio San Agustín de la UD-4 Caricuao.• P. Alexander Antonio Vieira Maio al

Teologado “Beato Anselmo Polanco” de laUD-4 Caricuao.

c. Fr. Fabían Andrés Pinzón Arenas emitió losVotos Temporales el día 13 de julio de 2013en la Casa de Formación “Santo Tomás deVillanueva” en Santiago de Chile.

d. El día 18 de julio de 2013 comenzó elNoviciado Fr. Jonathan Enrique UrquiolaVerde en la Casa de Formación “SantoTomás de Villanueva” en Santiago de Chile.

e. Fr. Isrrael Dedsaeth Orozco Zambrano fueordenado Diácono el día 30 de junio en elColegio San Agustín-El Marqués, en Caracas.

3. Delegación de Tanzania:Aprobado Fr. Constantine Mlelwa para elOrden del Diaconado.

4. Delegación de Centroamérica:a. Los novicios Fr. Pedro Francisco Casco

Muñoz, Fr. Mario Ernesto Polanco Pérez yFr. Engels José Hoyes Aguilar emitieronlos Votos Temporales el día 13 de julio enla Casa de Formación “Santo Tomás deVillanueva” en Santiago de Chile.

b. El día 18 de julio de 2013 comenzaron elNoviciado Fr. Edwin Javier RodríguezAcosta, Fr. Jairo Agustín Miranda y Fr.

Yelsin Oswaldo Sevilla en la Casa deFormación “Santo Tomás de Villanueva” enSantiago de Chile.

5. Delegación de India:a. Fr. Binu Yesudasan ha sido ordenado

Presbítero el día 8 de junio de 2013 en laIglesia de San José, en Padappakkara (India).

b. Se nombra al P. Binu Yesudasan encargadode la Capilla San Antonio en Edacochín.

c. Se nombra al P. Jojo Neyssery comoDirector de Vocaciones en Edacochín.

d. Se nombra al P. Sumesh JosephIllikkaparambil Coordinador de laexperiencia misionera en Madhya Pradesh yEcónomo al P. Metro XavierKalathiparambil.

6. Temas económicos:Aprobadas las cuentas del Fondo ComúnProvincial del mes de julio de 2013.

CONSEJO 28 DESEPTIEMBRE DE 2013El día 28 de septiembre se reunió el ConsejoProvincial en la Casa Andrés de Urdaneta deMadrid. Destacamos los siguientes puntos:

1. Circunscripción de España:a. Fr. Filemón Nkara Esono Mangue emitió

los Votos Temporales el día 28 de agosto de2013 en la Parroquia San Agustín deValladolid.

b. Aprobado que los PP. Luis Casado Espinosay Policarpo Hernández Fernández viajen aFilipinas en el mes de enero de 2014 enconmemoración de los 50 años desacerdocio.

c. La Comunidad de Formación de Valladolidtiene en estos momentos 15 formandos:• 1 de la Circunscripción de España• 2 del Vicariato de Filipinas• 2 del Vicariato de Venezuela• 1 del Vicariato de Iquitos

Ordenación diaconal de Fr. Dennis y sacerdotal de Fr. Michael en Valladolid


• 3 de la Delegación de Tanzania (uno deellos de Votos Solemnes)

• 4 de la Delegación de Centroamérica• 2 de la Delegación de India (uno de ellos

de Votos Solemnes).Faltan por incorporarse a la Comunidad 2profesos del Vicariato de Oriente y 2 de laProvincia de Nigeria.

d. En el mes de octubre el Prior Provincialvisitará las Casas de la Circunscripción deEspaña.

e. La 3ª Asamblea de la Circunscripción deEspaña del cuatrienio 2010-2014 tendrálugar el día 5 de abril de 2014 enValencia de Don Juan.

f. El P. Domingo Natal Álvarez nombradorepresentante de la Provincia ante laCONFER de Castilla y León, Asturias yCantabria.

g. El Encuentro Pastoral agustiniano de laCircunscripción de España tendrá lugar del8-10 de noviembre de 2013 en Valencia deDon Juan y estará abierto para las cuatroProvincias Agustinas españolas.

2. Vicariato de Oriente:El P. Norlito Concepción Tumbagón esadscrito a la Delegación de Centroamérica.

3. Vicariato de Iquitos:Nos comunican que los tres Vicariato quetiene la OSA en el Perú van a comenzar a darlos pasos para unirse y formar una Provincia.

4 Vicariato de Venezuela:a. Se aprueban los nombramientos

siguientes:• P. José Oscar Moreno Araque: Prior

Local de la Casa de Santa Rita en la UD-3, Caricuao.

• P. Nelson Orlando Colmenares: EcónomoLocal de la Casa de Santa Rita en la UD-3, Caricuao.

• P. Fermín Gómez Zambrano: EcónomoLocal del Teologado “Beato AnselmoPolanco” de la UD-4, Caricuao.

b. El Ecónomo Provincial informa que va arealizar la auditoria de los asuntoseconómicos de las Casas e Institucionesdel Vicariato.

5 Delegación de Tanzania:a. El día 23 de agosto de 2013, el Prior

General, P. Robert F. Prevost, ha erigido laCasa religiosa St. Rita of CasciaCommunity en Dar Es Salaam, zona deTagaste, con la finalidad de hacerse cargode la Parroquia San Ambrosio.

b. Casa Santa Rita de Casia:• P. Thobias Amuko: Prior Local, Asistente

de la Parroquia San Ambrosio y profesoren el Colegio San Agustín en Tagaste.

• Hno. Antony Kuchungura: EcónomoLocal y Encargado del mantenimiento delColegio San Agustín en Tagaste.

• P. Athanas Zengo: Párroco de laParroquia San Ambrosio.

6 Delegación de Centroamérica:Fr. Héctor Alexander Izaguirre y Fr. JoséJavier García Zavala emitieron los VotosSolemnes el día 17 de agosto de 2013 en laCasa Seminario de San José (Costa Rica).

7 Temas económicos:a. Aprobadas las cuentas del Fondo Común

Provincial del mes de agosto de 2013.b. Se informa de las cuentas del curso de

inglés en Valencia de Don Juan (León) dejulio 2013.

c. Aprobado la cuota para entregar al fondocomún económico de la UPE (UniónProvincias Españolas).


Nuevos profesos de la Comunidad de Formación de Valladolid


AGENDA DEL PRIOR PROVINCIAL Y CONSEJOJULIO

1-4 Curso de Formación en Guadarrama(Madrid) para profesores nuevos de losColegios de la UPE. Asiste el ConsejeroProvincial, Fr. Ricardo Paniagua.

1-8 Camino de Santiago, albergue en Vega deValcarce (León) organizado por la UPE.Participa como hospedero el ConsejeroProvincial, P. Javier Antolín.

2 Conferencia del Consejero Provincial, P.Javier Antolín, en el Curso de Formaciónen Guadarrama (Madrid) para profesoresnuevos de los Colegios de la UPE.

18 Consejo Provincial en el Real ColegioSeminario de los PP. Agustinos deValladolid.

18-19 Convivencia Provincial. Participa el PriorProvincial y los Consejeros PP. JavierAntolín, Policarpo Hernández y Fr. RicardoPaniagua.

AGOSTO

6-15 Camino de Santiago, albergue en Vega deValcarce (León) organizado por la UPE.Participa como hospedero el ConsejeroProvincial, P. Ángel Andújar.

26 Consejo Provincial en Madrid.

RECORDAMOS A NUESTROS HERMANOS Y FAMILIARES DIFUNTOS

• Fr. Ovidio Rodríguez Santos, de la Provincia de Castilla. Falleció en Calahorra (La Rioja-España), el día5 de abril de 2013, a los 85 años de edad y 58 de vida religiosa.

• P. Casimiro Rodríguez Fernández, de la Provincia de España. Falleció en Palencia (España), el día 14 dejulio de 2013, a los 83 años de edad y 66 de vida religiosa.

• P. Eduardo Pérez Guerra, de la Provincia de Filipinas. Falleció en Manila (Filipinas), el día 14 de agostode 2013, a los 82 años de edad y 61 de vida religiosa.

• P. Miguel Velasco Suárez, de la Provincia de Castilla. Falleció en León (España), el día 20 de agosto de2013, a los 87 años de edad y 69 de vida religiosa.

• Sr. Matthew Almasi Manyegeta, padre de Fr. Ignas Dimoso. Falleció en Morogoro (Tanzania), el día 24de septiembre de 2013, a los 72 años de edad.

• En los meses de julio, agosto y septiembre nos han comunicado los siguientes fallecimientos:– Sr. José de Prado Saldaña, hermano de Fr. Oscar de Prado.– Sr. Marcos Romero de la Mata, hermano del P. Máximo Romero y de Fr. Mariano Romero.– Sra. Eufemia Mateos Colinas, hermana de los PP. Máximo Mateos y Basilio Mateos.– Sra. Gregoria Pacho Pacho, hermana de Fr. Adalberto Pacho (falleció en enero de 2013 pero nos lo

han comunicado ahora).

28 Comienza el Capítulo General Ordinariode la O.S.A. en Roma. Participan delConsejo Provincial, el Prior Provincial y elConsejero Provincial, P. Javier Antolín.

Profesión de Votos Temporales enValladolid. Preside la ceremonia elConsejero Provincial, P. Ángel Andújar.

SEPTIEMBRE

14 Concluye el Capítulo General de la O.S.A.en Roma.

18-23 Ejercicios Espirituales a las Agustinas devida contemplativa del Monasterio deFregenal de la Sierra (Badajoz). Los dirigeel Consejero Provincial, P. Javier Antolín.

27 Reunión en Madrid de la ComisiónPermanente de Pastoral de laCircunscripción de España. Asisten el PriorProvincial y el Consejero Provincial, P.Ángel Andújar.

Reunión en Madrid de la ComisiónInterprovincial de Educación de la UPE.Asiste el Consejero Provincial, Fr. RicardoPaniagua.

Reunión en Madrid de la Comisión deEducación de la FAE. Participa elConsejero Provincial, Fr. RicardoPaniagua.

28 Consejo Provincial en Madrid.

Valladolid

Crónicas de las Comunidades22 JULIOSEPTIEMBRE

COMUNIDADCONVENTUALJulioComenzó el mes de julio apretando el calorcon fuerza inesperada. El día 5 nos visita SorMaría del Prado González, quien permanecióvarios días con nosotros, arreglando asuntosimportantes para la nueva Comunidad delMonasterio de la Conversión en Sotillo de laAdrada, en la provincia de Ávila, a donde, aestas alturas ya se habrán trasladado todas lashermanas que quedaban en nuestra casa deBecerril de Campos.

Coincidiendo con el Curso sobre los Orígenesdel Cristianismo, del que se dará cuenta másadelante en esta crónica, tuvo lugar el Cursode Organistas, en un apretado programa declases prácticas para los organistas deLiturgia. Este año se celebraba ya el sextocurso, del 8 al 13 de julio de 2013. En estaocasión, a las materias de Construcción,Liturgia y Cantoral, Armonía yAcompañamiento, se añadieron asignaturasmonográficas de Canto Gregoriano eInterpretación. Este año 2013, el cursoconmemoró a dos grandes genios de la óperacon motivo del bicentenario de sunacimiento: Verdi y Wagner. Los dos marcaronde una manera revolucionaria el génerooperístico. Ambos triunfaron como estrellasen los teatros. Su estilo compositivo se hacíaextensivo al órgano.

Siguiendo nuestra crónica, el día 14 del mesde julio nos visita Agustín Remesal, tanamigo y familiar entre nosotros. Compartiónuestra mesa y llevó la conversación delgrupo. En la charla no podía faltar el tema dela Cátedra de la Amazonía y sus proyectos encomún con el P. Joaquín García.

Comoquiera que este año no teníamos enValladolid el Cursillo de Formación Permanentedel verano, el día 18 de julio tuvo lugar una“Convivencia Provincial”, según el siguiente

Participantes en la Convivencia Provincial

programa que nos ofreció el P. Javier Antolín,responsable del evento: después de las Laudes yEucaristía en la capilla del profesorio, a las 10de la mañana, el P. Pedro Juan Alonso Merino,de la Orden de Predicadores, nos dio unacharla, en el Aula de san Agustín, sobre elproceso llevado a cabo por los dominicos en launión de las Provincias de España, de la quequedó fuera la Provincia de Filipinas. Tras unbreve descanso, a las doce continuamos con elmismo tema. La charla encontró acogida yhubo un diálogo distendido con algunasaportaciones. Por la tarde, el P. Javier Antolíntuvo el detalle de ofrecer a los participantesuna merienda-cena, a las ocho de la tarde, enla urbanización “El Montico” entre Valladolid yTordesillas.

El día 19 de julio por la mañana asistimos en eltemplo parroquial a la celebración de lasBodas de Oro y Plata de la ordenaciónsacerdotal de varios religiosos de la Provincia ya la ordenación sacerdotal y diaconal de dosjóvenes agustinos filipinos. Mons. Julián GarcíaCenteno (nuestro querido P. Centeno, obispoemérito del Vicariato Apostólico de Iquitos),ordenó Presbítero a Fr. Michael Go Maambongy Diácono a Fr. Dennis Pineda Pineda.Asistieron a la celebración un buen número dereligiosos agustinos, algunos familiares de loshomenajeados y de los ordenandos y bastanteslaicos, amigos filipinos y parroquianos, pues losdos jóvenes hermanos filipinos son conocidos yqueridos por su labor en la catequesisparroquial y en la liturgia de nuestra iglesia.

Al final de la misa, el nuevo sacerdote P.Michael, dio las gracias, todo emocionado, a

Dios, a los formadores, a la Comunidad deValladolid, a los familiares (su madre, allípresente) y amigos filipinos y fieles de laparroquia. Al acto le siguió la comida fraternal.

Y seguimos avanzando en nuestra crónica,señalando que el día 24 de este mismo mesnos visita Leandro y su señora. Compartieronnuestra mesa, dieron una vuelta por la casa, sedetuvieron en el Museo Oriental, quedando portodo muy agradecidos. Leandro es unadmirador del P. Lope Cilleruelo, del queconserva gratos recuerdos y cuanto estecronista ha escrito sobre él, conservando yleyendo su poesía. Leandro sigue en su empeñosobre el autor del Quijote, nacido -dice él y haescrito en un grueso libro- en la provincia deZamora, cosa que en Alcalá de Henares no leshace mucha gracia. A los agustinos nos sigueteniendo en mucha estima.

Despedimos el mes de julio con la agradablevisita desde el Colegio san Agustín deZaragoza de Juan Carlos Sanz, DirectorAcadémico de la ESO y Bachillerato, así comoCoordinador de Calidad acompañado de dosprofesores del mismo centro educativo.Tenemos las mejores referencias de su buenhacer en tan delicado y comprometido cargo yde su interés por el Colegio. Compartieronnuestra mesa y quedaron encantados y aunadmirados de la belleza de nuestro neoclásicocolegio y actividad de nuestra Comunidad,Estudio Teológico y parroquia de san Agustín.

AgostoEl día 2 de agosto, el llamado GrupoApostólico de Valladolid, se reunió ennuestra Comunidad para hacer su retiroanual, que solían hacer otros años ennuestra casa de Valencia de don Juan.Fueron huéspedes completos, con residenciaen nuestra casa y compartiendo todasnuestras necesidades. El retiro duró variosdías en los que meditaron y reflexionaronsobre la vida cristiana de los laicos denuestros días. Tuvieron mesas redondas y suliturgia especial, destacando la Eucaristía. Lo

pasaron muy bien y quedaron muyagradecidos por nuestra acogida.

A lo largo del mes los huéspedes iban yvenían. Moraban en nuestro Convento porunos días, recordando horas de ensueñopasado, y marchaban por lo regular a suspueblos de origen, a excepción del P.Alejandro que tuvo un percance en una de susrodillas y que pasó un tiempo con nosotros.¡Valladolid, casa de acogida! No cito nombrespara no dejarme ninguno sin citar. Tal vez laexcepción segunda la tenemos que hacer conFr. Florentino García, agustino de la ProvinciaEscurialense, quien quiso pasar este año susvacaciones en Valladolid. Muy amable,elegante, buen conversador en la mesa, sularga estancia nos fue grata para todos.

Y llegaron las fiestas de nuestros patronossanta Mónica y san Agustín. En realidad, lasfiestas comenzaron dos días antes con elTriduo a nuestro Padre y proclamado por elhermano Martín. Bien compuesto y devoto,fue compartido por el pueblo fiel, no muynumeroso, esa es la verdad, que escuchó conagrado la hermosa homilía, cada tarde, del P.Luis Casado.

La fiesta de santa Mónica pasó este año sinpena ni gloria en la Residencia de Ancianosque lleva su nombre. Tiempos de crisis y nadaque resaltar. Por nuestra parte, la Comunidadsí le dio su realce en la Misa de una.

23PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo

Bodas de oro y plata sacerdotales y ordenación sacerdotal y dicaconal

2013

El día 28 ya fue otra cosa. Gran fiesta. Era lafiesta de nuestro Patrono, san Agustín, Padre yDoctor de la Iglesia. La parte más solemneestuvo en la Misa de una, este año con unahermosa y rica novedad, pues en ella emitiólos Votos Temporales nuestro hermanoFilemón Nkara Esono Mangue. La ceremoniaresultó de verdad solemne y emocionante. Fuepresidida por el Consejero Provincial, P. ÁngelAndújar, pues el Prior Provincial estaba enRoma asistiendo al Capítulo General que,precisamente, comenzaba ese día con laEucaristía presidida por Su Santidad el PapaFrancisco.

Al final de la ceremonia de la profesión, Fr.Filemón dio las gracias a la Comunidad, a losformadores y al bien nutrido grupo defamiliares, amigos y fieles de la parroquia quellenaban los bancos. Seguidamente fue lacomida fraternal que ofreció nuestraComunidad a todos los invitados.

SeptiembreEl día 4, festividad de Nuestra Señora,Madre de la Consolación, las dosComunidades (Conventual y Formación) lacelebramos en la Misa de una, asistiendotodos con devoción mariana. Y, como sinuestra Madre del Consuelo quisiera hacernosun buen regalo, en este día nos llegó la gratanoticia del nombramiento del nuevo PriorGeneral de la Orden, que ha recaído en el P.Alejandro Moral, de la Provincia de España.

El día 14 de septiembre -festividad de laExaltación de la Santa Cruz- nos dimos citaentrambas Comunidades en la Misa de una yrecordamos el primer aniversario de la muertede los hermanos PP. Moisés Mª Campelo yJulio Ramos. Asistieron a la Misa unossobrinos del P. Campelo, que compartierondespués nuestra mesa, y también familiaresdel P. Julio, juntamente con un buen númerode fieles.

Nuevos inquilinos en la RAE. Hacía tiempoque teníamos noticias de nuestra RAE. Hoy

Valladolid


Religiosos que se encuentran en la Residencia de Atención Especial

podemos anunciar que, a los tres residentesexistentes desde hace unos años, se hanunidos otros tres: el P. Gregorio Martínez,del que ya hablamos en la crónica anterior, ylos PP. José Herrero de la Comunidad deZaragoza, y Pedro Rubio de la Comunidad dePuerto de la Cruz. A los tres les deseamos unabuena estancia entre nosotros y su prontarecuperación.

Finalmente, cabe decir que la ComunidadConventual ha aumentado el número desus miembros con la incorporación de los PP.Robert Dael (filipino) y Edgar Ngowi(tanzano) y de Fr. Dennis Pineda (filipino). Elprimero de ellos está concluyendo laLicenciatura en Teología Bíblica por laUniversidad Pontificia de Salamanca y va acolaborar en nuestro Estudio Teológico y losotros dos van a realizar la Licenciatura enTeología Dogmático-Fundamental en el mismoEstudio.

Y con nostalgia de tiempos pasados, deboañadir que en días pasados se nos cayó latechumbre de la capilla de la Ribera, en laque se celebraba la Misa los domingos y díasfestivos. Ya no habrá más Eucaristías hastanueva orden y veremos si existirán en elfuturo.

Estudio Teológico AgustinianoDurante las dos primeras semanas de julio,del 1 al 13, tuvieron lugar en las aulas delEstudio Teológico Agustiniano las 85 horasde clases presenciales del IV Curso dePosgrado “Orígenes del Cristianismo”, con

un exitoso resultado. El Curso completoconsta de dos módulos con una cargalectiva total de 200 horas. El primer módulotrata del nacimiento y primeros pasos delcristianismo y ocupa la primera semana. Elsegundo afronta el pluralismo y evolucióndel cristianismo primitivo y ocupa lasegunda semana.

El Curso está organizado conjuntamente conla Universidad de Valladolid y las clases lasimparten profesores de diversos Centros deEstudios (Universidades de Comillas, Pontificiade Salamanca, Deusto de Bilbao y Valladolid,y el Estudio Teológico Agustiniano deValladolid); siendo todos ellos especialistas enel tema, con una larga trayectoria de estudiosen este campo. El Curso se aborda con unametodología interdisciplinar, por lo que serecurre a la historia, teología, y cienciassociales: antropología cultural y sociología. Elnúmero de alumnos inscritos en la últimaedición ha sido 17, provenientes de diversosámbitos académicos y geográficos. Todosellos, a pesar de las ocho horas diarias declases y en pleno calor estival, expresaron susatisfacción con la presentación y loscontenidos del Curso.

Y de manera sincrónica, durante la segundasemana de julio, tuvo lugar la sexta edicióndel Curso Nacional de Organistas Litúrgicos,que desde 2008, las Asociaciones Organaria,de Castilla y León, y Acoca, de Cantabria,


Participantes en el Curso de Orígenes del Cristianismo en una de las sesiones de clase

vienen impulsando, con el estimable respaldoy apoyo del Secretariado de la Comisión deLiturgia de la Conferencia Episcopal Española.De este curso ya hemos dando cuentaanteriormente.

Y, pasado el resto del verano, con el habitualvacío del mes de agosto, hemos vuelto a lasaulas el 16 de septiembre, para comenzar elnuevo año académico, contando con dosnovedades notorias, debidas ambas a lareciente Agregación de nuestro Centro a laFacultad de Teología del Norte de España consede en Burgos: por una parte, comenzamosel primer curso del ciclo institucional con elplan de estudios de cinco años, dejando atrásel modelo del sexenio; y por otra parte, másespecial si cabe, ha comenzado el primer añodel Bienio de Licenciatura en TeologíaDogmático-Fundamental que, sin habertenido casi posibilidad alguna de publicidad,cuenta con sus 7 primeros alumnos (dosagustinos de la Provincia de Filipinas, unsacerdote diocesano y cuatro laicos profesoresde religión en Valladolid) quienes, sin duda,entran de manera especial en la historia denuestro Centro.

Finalmente les informamos de losnombramientos que han tenido lugar en elEstudio Teológico en los últimos meses y queestán ya en vigencia: Director del Centro: P.Fernando Joven, OSA; Subdirector: P. JesúsÁlvarez, OSA; Subdirector para el Bienio deLicenciatura: P. Gonzalo Tejerina OSA(Provincia de Castilla); Subdirector deAlumnos: D. Aurelio García, Pbro. (Diócesis deValladolid). Los nuevos profesores que se hanincorporado a la fecha al Centro para estecurso han sido: de la Diócesis de Valladolid,D. Fernando García; y de la Orden de SanAgustín, los PP. Gonzalo Tejerina (Castilla),Jesús Gutiérrez (Matritense), Modesto García(Matritense), Roberto Noriega (España),Enrique Somavilla (España) e Isaac González(Castilla). ¡Felicidades a todos ellos!

P. Teófilo Aparicio López

COMUNIDADFORMACIÓN

DESPUÉS de unas merecidasvacaciones, hemos regresado a la

vida comunitaria y académica. Con gozovolvieron, después de haber pasado unosdías con sus familiares y con loshermanos agustinos de suCircunscripción, Fr. Dennis, Fr. Jay-R y Fr.Gilbert (Filipinas), Fr. Glen (Nicaragua) yFr. Joel (Tanzania).

El día 19 de julio, en nuestra Parroquia SanAgustín de Valladolid, se nos llenó el corazónde gozo, no solo a nosotros sus compañeros,sino a toda la Provincia, por la ordenaciónPresbiteral de Fr. Michael Go y Diaconal de Fr.Dennis Pineda, ambos filipinos y pertenecientesal Vicariato de Oriente. Quien les ordenó fueotro agustino, Mons. Julián García Centeno,obispo emérito del Vicariato Apostólico deIquitos (Perú). ¡Enhorabuena a ambos, que Diosos conceda felicidad y fidelidad en elministerio!

Durante el verano los hermanos Fr. Afrates yFr. Godvolker (Tanzania) y Fr. Wilson (India),realizaron un curso para mejorar sucastellano en la Universidad de Valladolid,teniendo una experiencia de enriquecimientoen la lengua castellana y en la relaciónestudiantil con jóvenes de distintas partes delmundo. Cabe destacar que a este cursotambién se unió Fr. Elia Taban, agustino delSudan del Sur, que reside en el ColegioInternacional de Santa Mónica de Roma.Concluido el curso los hermanos visitaron lasComunidades de Loiu, Neguri y Bilbao,uniéndose a la misma Fr. Xabier Sibi (India).

Por su parte los hermanos Fr. Marcel(Venezuela) y Fr. Xabier Sibi (India) realizarondos experiencias de trabajo pastoral: laprimera, con los peregrinos en el Camino deSantiago, en el albergue abierto por las cuatroProvincias agustinas españolas en Vega deValcarce (León); y la segunda, con niños enBadalona (Barcelona) en el Campo de Trabajo

Valladolid


Ejercicios Espirituales en Valencia de Don Juande los Profesos de la OSA en España

que se lleva a cabo en el Ateneo Sant Roc.Ambas experiencias de sumo valor para la vidareligiosa, personal y comunitaria.

Otro momento importante en el verano fue eldía 28 de agosto, con la profesión de VotosTemporales del Novicio de la Circunscripciónde España, Fr. Filemón Nkara, en nuestroConvento de Valladolid, en la Parroquia SanAgustín, ante el Consejero Provincial, P. ÁngelAndújar, ya que no pudo estar el PriorProvincial.

Les informamos que este año nuestraComunidad ha crecido en el número de susmiembros. Damos la bienvenida a los nuevosprofesos que ya se encuentran entre nosotros:del Vicariato de Iquitos, Fr. Gianmarco Raygada(Perú); de la Delegación de Centroamérica, Fr.Pedro Casco (Nicaragua), Fr. Engels Hoyes(Nicaragua) y Fr. Mario Polanco (El Salvador);del Vicariato de Venezuela, Fr. Fabián Pinzón(Colombia) y de la Circunscripción de España,Fr. Filemón Nkara (Guinea Ecuatorial). Todavíafaltan por llegar dos profesos filipinos delVicariato de Oriente y otros dos nigerianos dela Provincia de Nigeria.

Finalmente le indicamos que del 7 al 13 deseptiembre tuvimos los Ejercicios Espiritualesen Valencia de Don Juan (León) junto con losprofesos de las otras tres Provincias agustinasespañolas que están en El Escorial (Madrid). Eldía 25, ya en nuestra Casa, hicimos la revisióndel Proyecto Comunitario de Vida, actualizandoel mismo y planteando nuevos objetivos.

Fr. Marcel Puerta Rodríguez


Catálogo de la exposición “Credo”La Fundación “Las Edades del Hombre” ha publicado elcatálogo “Credo” en el que se estudian las obras queactualmente participan en Arévalo en la exposicióndel mismo nombre. Tres de las fichas de dicha obra -entre las páginas 204 y 211-, han sido realizadas porel Director del Museo Oriental. Los títulos de lasmismas son: La diosa Amaterasu saliendo de la cueva;Buda el Iluminado; Krishna Niño.

Arte “namban” en MadridEn el mes de julio – en el contexto de su visita aEspaña-, el Príncipe Naruhito de Japón inauguróen el Museo de Artes Decorativas de Madrid laexposición “Lacas namban. Huellas de Japón enEspaña”. Es una de las varias actividadesculturales que se han organizado con motivo delCuarto Centenario de la Embajada Keicho.

El término “namban” significa “Bárbaros del Sur”.El arte “namban” indica las obras de arte que losjaponeses realizaron con destino a los españoles yportugueses en los siglos XVI y XVIIprincipalmente.

En el catálogo de la exposición – coordinado porla Profesora Yayoi Kawamura-, aparecen dosfotografías de obras del Museo Oriental: la pinturade Fr. Andrés de Urdaneta que está a la entradadel museo, en página 34 y el atril de laca namban– depósito de las MM. Agustinas de Medina delCampo-, en página 48.

Pintura de Fabián de la RosaEl artista Fabián de la Rosa es considerado enFilipinas como uno de los mejores pintores delpaís, al lado de F. R. Hidalgo y Juan Luna.

El Museo Oriental ha tenido la gran suerte deencontrar y adquirir una de sus obras. Se trata delretrato de las hermanas Carlota y Pilar Díaz delCorral. El óleo sobre tela fue realizado por elartista en Manila en 1885 por encargo del padrede las niñas, D. Ramón Díaz del Corral, quien, porentonces, estaba en Filipinas como InspectorGeneral del Cuerpo de Ingenieros de Montes yCapitán de Leales Voluntarios de Manila.

Procedente también de esta familia se adquirió ungran jarrón japonés de porcelana azul y blanco,realizado por Fukugawa en Hizen, Arita, hacia 1885.

MUSEO ORIENTAL

ESTA es la crónica de un verano más bientranquilo

Actas del Congreso sobre JapónEn mayo del 2011 se celebró en el aula magna denuestra casa el I Congreso Internacional de laAsociación de Estudios Japoneses en España. Adistancia de dos años han aparecido publicadaslas ponencias de los distintos participantes.

La obra ha sido impresa por la prestigiosa firmainternacional de Peter Lang. Se trata de unvolumen de 1028 páginas coordinado por lasprofesoras de la Universidad de Valladolid PilarGarcés y Lourdes Terrón, que lleva por título“Itinerarios, Viajes y contactos Japón-Europa”. Laintervención de Blas Sierra de la Calle en dichocongreso – dedicada a los “Fotógrafos europeos enel Japón del siglo XIX”- aparece entre las páginas853 y 869.

Cuaderno Nº. 12Bajo el título “Félix Resurrección Hidalgo y JuanLuna y Novicio. Obras de la Ilustración Artística y laIlustración Española y Americana” ha aparecido elN.º 12 de la serie “Cuadernos del Museo Oriental”.El estudio de Blas Sierra se publicó originalmenteen el N.º 215 de la revista “Archivo Agustiniano”.Aquí se ha añadido una introducción, bibliografíae índices, formando un conjunto de 102 páginas.

Escultores Nakano y Mori con las máscaras donadas al Museo

Valladolid


Exposición en el Archivo deSimancasEl Archivo General de Simancas ha organizado laexposición “En busca del Sol Naciente. LasEmbajadas Tensho (1582-1588) y Keicho (1613-1617)” que puede contemplarse en la sede dedicha institución entre los meses de julio ydiciembre de 2013.

El Museo Oriental participa en esta muestra condos obras: una espada larga, tipo “katana” y unaespada corta, tipo “wakizashi”, ambas del sigloXVII.

Visitantes destacadosEntre las diversas personas que han pasado por elmuseo estos meses conviene destacar algunas:

El 1 de julio estuvo Mons. Nicolás Castellanos, quefue atendido por el P. Antonio Narro. El 7 de julionos visitaron la Dra. Ángeles Ramos Boguero,Directora del Museo del Canal Interoceánico dePanamá y el Dr. Alfredo Castillero, historiador. El 8de julio estuvieron D. Carlos Divar – Expresidentedel Tribunal Supremo y del Consejo General delPoder Judicial- así como D. Manuel Olveira,Director del Musac de León. El 27 de julioacompañamos a D. Ángel Sancho, Director delMuseo Diocesano de Palencia y antiguo Directorde Patrimonio Artístico de la Iglesia. Leacompañaba su sobrino y la esposa, que es unasobrina del recordado P. Nicéforo Rojo. El 12 deagosto una periodista francesa estuvo recogiendodatos para una guía turística que está escribiendo.

Subasta en BarcelonaDel 17 al 20 de julio el director del museo estuvoen Barcelona, donde asistió a una subastaorganizada por las casa Balclis. Adquirió para elMuseo Oriental ocho obras de arte: una pinturade un mártir del Japón, fechada en el siglo XVII;tres abanicos chinos realizados en Cantón en elsiglo XIX; dos pinturas de igorrotes filipinos delsiglo XIX y un precioso biombo japonés de laprimera parte del Periodo Meiji ( Siglo XIX).

Donación de artistas japonesesAcompañados por la Sra. Akiko Sawada, de laorganización Japónica, visitaron el Museo Orientalel día 22 de julio dos escultores japonesesoriginarios de Kyoto. Ambos artistas se dedican aesculpir máscaras de teatro “noh”. El primero deellos, el maestro Nakano Ho Shun, donó al museodos de sus creaciones, mientras que el segundo,Mori Yüshun, discípulo del anterior, hizo entregade una de sus obras. Ellos quedaronentusiasmados de la visita al museo y nosotrosquedamos muy agradecidos por su generosidad.

Paseos de veranoUn año más nuestro museo ha participado en lainiciativa de la Oficina de Turismo “Paseos deVerano”. Los pequeños grupos de turistas – quevenían acompañados por una guía delayuntamiento-, visitaron el museo todos los juevespor la mañana, desde el 15 de agosto hasta el 26de septiembre.

Presencia en medios de comunicación

Tenemos constancia de que el Museo Oriental ha sido noticia en algunos medios de comunicación.

◗ La Televisión C. y L. ha vuelto a reponer algunos de los reportajes sobre el museo, grabados conanterioridad.

◗ Información sobre el museo ha aparecido en diversas ocasiones en los periódicos locales El Norte deCastilla y Diario de Valladolid, El Mundo, en relación con las visitas organizadas por la Oficina deTurismo.

◗ La revista “Entremés” de los meses de julio, agosto y septiembre informa en contraportada del MuseoOriental, en su página dedicada a los Museos de Valladolid.

P. Blas Sierra de la CalleDirector del Museo Oriental


COMENZAMOS julio abriendopuertas y ventanas para aguantar

el ardiente y tormentoso bochorno quenos rodeaba. Ciento veinte jovencitos,que iniciaban el programado cursoanual de inglés bajo la dirección delP. Francisco Pajares, nos despertaronde tanto agotamiento y renovaron lasganas de vivir porque, a estosmuchachos, nadie les detiene en susimpulsos adolescentes.

El grupo SAMO de nuestra Parroquiade san Agustín en Valladolid compartióentre nosotros un campamento desdeel día 19 al 28 de julio. Cincuenta ydos niños entre 8 y 12 añosacompañados por el P. Pablo Tirado yseis monitores. Todos pudieron disfrutar de estanaturaleza campesina. Nos alegra que se hayanmarchado contentos después de esta primeraexperiencia.

La comarca de Coyanza se convierte durantenueve días, del 2 al 11 de agosto, en el puntode referencia de música clásica de la provincialeonesa y del Norte de España, como muestra laparticipación de 80 alumnos procedentes dehasta 15 Comunidades Autónomas, así como laasistencia de algunos participantesinternacionales llegados de ciudades europeascomo París y Bruselas. El curso está promovidopor la Organización Musical Orquesta Ibéricay cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento deValencia de Don Juan y la colaboración delAyuntamiento de Gordoncillo. En esta presenteedición, se ofertaron hasta cinco modalidadesdiferentes, así como actividades y talleres. Sehan programado conciertos con los alumnos endistintos lugares de Valencia de Don Juan ynuestra casa se ha llenado de teclados, cuerdas,viento y percusión. Éxito completo y nuestraspuertas abiertas para el año que viene.

Novena a san Agustín y Eucaristía a casallena. Alrededor de ciento cincuenta personascompartimos mantel en El Pradillo. Triduo yFiesta de la Consolación esplendorosos paradar paso al Triduo y Fiesta de nuestra Patrona,Virgen del Castillo Viejo. Banda de Música y

Valencia de Don Juan

El P. José Mª Balmori con sus familiares en la celebración de sus bodas de oro sacerdotales

Corporación al completo. Autoridades ymiembros de las Cofradías de la ciudad yconcelebración Eucarística. Impresionante elacompañamiento al entonar el Himno a NuestraPatrona.

Los profesos de las cuatro ProvinciasAgustinianas Españolas residentes en ElEscorial y en Valladolid, “todos de todo elmundo donde estamos trabajando”, tuvieronEjercicios Espirituales del 7 al 13 deseptiembre como prólogo para comenzar unnuevo curso lleno de esperanza. Para reforzarsus aspiraciones les ayudó el P. Carlos Mario(Verbum Dei) quien fuera el director de susreflexiones.

El Cristo de Santa Marina nos trajo doble fiesta:Una Misa campal en el Auditorio del Castillo yla celebración en comunidad de las Bodas deOro Sacerdotales del P. José María Balmori.Familia y Comunidad reunidas en nuestra iglesiaa la una de la tarde el día 15 de septiembrecon “un alma sola y un solo corazón” dandogracias a Dios. El P. José María Balmori feliz ynosotros alegrándonos con su transparenciaporque la distinción viene del interior.

Desde lo más alto de los manzanos y de losperales porque llegamos a la cosecha, lesdeseamos un feliz regreso de vacaciones y detranquilo bienestar.

P. Licesio Merino Santos


AMEDIADOS de agosto el P. José Herrero,estando de vacaciones en su pueblo, tuvo

un problema grave de salud y sus familiares letrasladaron a Valladolid, donde lleva desdeentonces haciendo diversos análisis médicos. ElPrior, P. Timoteo Maraña, ha tenido que seroperado de desprendimiento de retina a finalesdel verano y sigue todavía convaleciente.

Este verano la parroquia de Santa Rita hacomenzado a dar servicio de misas funeralesal nuevo tanatorio, que está instalado en unedificio cercano a la iglesia parroquial. Elacuerdo con la empresa que gestiona eltanatorio ha sido estudiado y aprobado por laComunidad, y estamos a la espera de firmar eldocumento jurídico que regule las relacionescon dicha empresa.

Una vez finalizado el curso académico, en losprimeros días del mes de julio, tuvieron lugarvarias reuniones del equipo directivo paraevaluar el curso pasado y preparar los objetivosdel próximo año. El P. Carolus se trasladó en elmes de julio a Badalona para colaborar en lasdiversas actividades que organiza la fundaciónSan Roc, y en el mes de agosto acompañó atres personas que fueron a realizar labores deVoluntariado en Iquitos.

En los primeros días de julio dos profesoras denuestro colegio y siete más de Urdanetaasistieron al curso de formación del

Zaragoza

El P. Antonio en la Eucaristía del campamento de verano de Boltaña

profesorado, que ha organizado la Comisión deEducación de la UPE. La misma Comisión deEducación ha organizado un curso de “Expertoen Dirección y Gestión de centros nouniversitarios”. Asistieron del 16 al 20 deseptiembre dos profesores de S. Agustín deZaragoza. La certificación de esta formación laemite como título propio la universidad Católicade Ávila.

En la segunda quincena de julio, más de 100alumnos del colegio participaron en elcampamento que tiene lugar en Boltaña,aunque sufrieron repetidas tormentas, que noimpidieron el desarrollo normal del mismo.

Este verano se ha realizado una obra de ciertaenvergadura en el colegio, al sustituir todaslas ventadas del primer piso por otras nuevas,que incluyen un elemento de seguridad ycristales especiales anti ruido, así comopersianas automáticas. También se pintaron lospasillos de la zona de Infantil y otrasinstalaciones, así como los arreglos demantenimiento habitual en la época veraniega.

Los días 2 al 4 de septiembre pasaron laspruebas escritas los alumnos con asignaturaspendientes en Bachillerato y Secundaria. Laspruebas de selectividad de esta segundaconvocatoria resultaron positivas para todos losalumnos, como lo había sido la de junio. En losclaustros de la preparación del curso 2013 –2014 se reunieron los departamentos y loscursos y niveles para programar el nuevo añoescolar y señalar los objetivos de centro.

El 9 de septiembre se iniciaron lasactividades escolares con los alumnos deInfantil y Primaria y el 16 comenzaron susclases los de Secundaria y Bachillerato, que seabrieron con una Eucaristía para alumnos yprofesores. En las primeras semanas del curso seconvocó a los padres para ofrecerles lasinformaciones correspondientes del curso de sushijos y los tutores comentaron las dificultades ynecesidades de los alumnos. Estos actos suelentener una asistencia masiva y son muyagradecidos por los padres.

Fr. Ricardo Paniagua Miguel

Especial “Ofrenda Floral” a laVirgenDada la coyuntura económica por la queestamos atravesando y la necesidad que estánpasando muchas familias, este año la “OfrendaFloral” a la Virgen ha sido especial y distinta.Tanto el Grupo Parroquial de Cargadores de laVirgen del Carmen como la Cofradía, decidieroncambiar las flores de la ofrenda poralimentos no perecederos, para apoyar la granlabor que está haciendo Cáritas Parroquial, lacual se ha visto falta de recursos para ayudar alas cuarenta familias a las que asiste todos losmeses proporcionándoles alimentos.

La respuesta de la gente fue fenomenal y alfinal del día se habían recogido más de cuatrotoneladas de alimentos no perecederos.Gracias a todos por vuestra generosidad y alGrupo de Cargadores por vuestro trabajo. Lorecogido supone ayudar a las familias los mesesde agosto, septiembre, octubre y noviembre.Después, ¡Dios proveerá!

Fiestas Patronales en nuestrasParroquiasComenzamos el mes de septiembre celebrandoel domingo día 1 la Fiesta de la Patrona de laPeña de Francia, y el domingo siguiente día 8


Las Fiestas de julioLas grandes Fiestas en honor alGran Poder de Dios, La Virgendel Carmen y San Telmo y suspreparativos, nos ocupanprácticamente todo el mes de julio.Y en el mes de agosto hay quepreparar las Fiestas Patronales dela Peña y La Peñita, que secelebran el primero y segundodomingo de septiembrerespectivamente.

Las Fiestas de julio se caracterizanpor la gran afluencia de personas alas Celebraciones y a lasProcesiones, especialmente el díadel embarque de la Virgen delCarmen y de San Telmo, aunque como yahemos señalado no son las Fiestas Patronales.Este año, al coincidir el día de la Fiesta de laVirgen del Carmen con el día del embarque,que siempre se hace el martes anterior a lafiesta, excepto cuando coinciden como esteaño, la afluencia ha sido aún mayor. LaPolicía Local calculó el número de asistentesal embarque en unas cuarenta mil personas.

Las Fiestas del Gran Poder se celebran lasemana anterior. Este año han sidoespecialmente emotivas pues durante lasemana de fiestas se produjo el triste einesperado fallecimiento del Hermano Mayorde la Hermandad Don Pedro MeliánEscobar, que llevaba muchos años al frente dela misma junto con su querida esposaConchita Carrillo. Ellos y toda la JuntaDirectiva han realizado una gran laborespiritual y material. Que el Señor le dé elmerecido descanso eterno.

La Eucaristía de acción de gracias y laposterior procesión con el Señor del GranPoder estuvo presidida por el Sr. Obispo yconcelebrada por diecinueve sacerdotes, conel Vicario Episcopal, el Vicario para la VidaReligiosa, el Arcipreste y la mayoría de lossacerdotes del Puerto de la Cruz y ciudadesvecinas.

Puerto de la Cruz

Procesión en la fiesta del Gran Poder de Dios


Puerto de la Cruz

la patrona de la Peñita. A pesar de que estasson las Fiestas más importantes de laParroquia respectiva, porque no es la Fiesta deun Grupo Parroquial ni de una Hermandad oCofradía, sino de toda la Parroquia, no obstantequedan en un segundo plano por la fuerza quehan cogido las Fiestas de julio. En ambasParroquias se celebró solemnemente laEucaristía y posteriormente la Procesión,acompañando a nuestra Madre y Patrona porlas calles y plazas de nuestra Ciudad. En estedía de la Parroquia insistimos especialmente enel Objetivo de hacer de nuestra Parroquia unagran familia de la que todos formemos parte yen la que nadie se sienta excluido.

Museo de Arte Sacro ParroquialContinuamos con los trabajos de lo que prontoserá nuestro Museo de Arte Sacro Parroquial. LaComisión de Asesores Científicos, formada porocho personas expertas en el tema, se reuniópor primera vez y planteó una serie decuestiones sobre la mejora del Proyecto que seestá elaborando. El día siete de septiembre sevolvió a reunir dicha Comisión para dar losúltimos retoques al Proyecto que se hapresentado a mediados de septiembre enPatrimonio del Obispado

A primeros de octubre los trabajospreparatorios van muy avanzados. El suelo está

pulido. Las paredes preparadas para la últimapintura antes de montar las vitrinas. Las tresrampas de accesibilidad para minusválidos ymayores. Telefónica ya ha instalado la línea a lasala donde va centralizado todo el sistema devideo vigilancia. El Proyecto y presupuesto deseguridad ya ha sido adjudicado. Solamentefaltan las vitrinas expositores de las piezas,cuyos proyectos y presupuestos seránpresentados a mediados de octubre.

Por otra parte, los Departamentos dePatrimonio del Obispado, del Cabildo Insulary del Gobierno de Canarias ya estánestudiando el Proyecto presentado y suponemosque no habrá ningún problema en los trámitesadministrativos. ¿Sería mucho soñar, lainauguración para antes de Navidades? Sitodo va según lo previsto, es posible.

Finalizada la restauración delPúlpitoA primeros de septiembre ha finalizado sustrabajos el equipo de restauración delPúlpito. Han sido casi cinco meses de laborintensa para que vuelvan a lucir los coloresprimitivos y ese marmoleado que llama laatención y para que quede totalmente saneado.Los feligreses están muy contentos por la obrarealizada y, gracias a su generosacolaboración, ya se han pagado los seis mileuros que ha costado la restauración.

Inicio del Curso PastoralDurante el mes de septiembre se han idoiniciando las actividades de los distintosGrupos Parroquiales, tanto en la Parroquia dela Peña como de la Peñita. Las Catequesis dePrimera Comunión, Confirmación y Adultos yaestán funcionando desde primeros deseptiembre

También se han reunido los Consejos Pastoralespara ir programando el nuevo Curso Pastoralsiguiendo las orientaciones de la Diócesis. El Lemapara este curso en nuestra Diócesis es:“Discípulos y Misioneros de la Palabra de Dios”.

P. Ángel Castro MartínezOfrenda de alimentos a la Virgen para familias necesitadas


Loiu

Inicio de curso y trilingüismo: Las tareasorganizativas del profesorado se iniciaron el dosde septiembre: Semana para marcar pautas,prepararnos para el trilingüismo en EducaciónInfantil, y el 9 de septiembre los autobuses,horarios de clases, comedor, polideportivo ypiscina… todo funcionando según lo previsto,con 50 alumnos más que el año pasado. Ytambién fue un éxito el I Torneo de Baloncestoorganizado por el Club Deportivo Urdaneta el 21y 22 de septiembre en memoria del entrenadorJavier González Barenys, fallecido hace un año.

Mejoras en las instalaciones: El verano estiempo de obras en los colegios. Remodelamosel pabellón 4 de Primaria cambiando ventanalesoriginales (de 43 años) para incrementar laseguridad y el aislamiento térmico y acústico yampliando dos aulas. Y de acuerdo a laauditoría energética realizada en 2012, estamossustituyendo las luminarias de los 5 pabellonesde Primaria y ESO1 con tubos T-5 máseficientes en luminosidad y ahorro energético.El EVE (Ente Vasco de Energía) concedió dossubvenciones parciales para favorecer estasmejoras. También, en la segunda fase delproyecto, pintamos 2 campos más debalonmano. Y los juegos infantiles de Primaria eInfantil son más alegres con el nuevopavimento de seguridad. Se han ampliado 130puestos más en el Comedor escolar con lainstalación integral de mesas nuevas y en las

Vida ComunitariaVacaciones, capellanías y visitas. En un veranoatípico en lo climatológico, la Comunidad hamantenido la normalidad según lo programado.Disfrutamos de vacaciones con la familia, sindescuidar las obligaciones pastorales. El P.Francisco Pajares, un año más, ha dirigido enValencia de Don Juan el curso de inglés einformática para 120 niños de 9 a 14 años. Enel aprendizaje no hay crisis. Por su parte el P.Ángel Andújar dedicó 20 días, en dos etapas, ala atención de peregrinos en tierras bercianas.El P. Arrausi disfrutó de 15 días en el Balneariode Fitero (Navarra) atendiendo pastoralmente alos residentes en los baños.

En relación a nuestras capellanías el 14 de juliocelebramos la despedida de las MM. Clarisas deLoiu, a quien atendimos durante dos años. LaComunidad asistió a la Eucaristía presidida porD. Mario Iceta, obispo de Bilbao. Tambiénparticipamos el 15 de agosto con las religiosasMercedarias celebrando solemnemente lasbodas de diamante de Madre Gloria, superiora ygestora de la adquisición de los terrenos delactual Colegio de la Merced y restauradora dela vida contemplativa en la Orden Mercedaria. Ycontinuamos con las celebraciones: El día SanAgustín nos reunimos con la Comunidad de SanJosé de Bilbao en la misa y en la mesa.

Mencionamos a los hermanos agustinos que noshan acompañado: El P. Carlos Prieto se adentróen el desierto espiritual durante una semana; elP. Germán Villabón, de vuelta de Lourdes, pasóunos días en Loiu. Varios profesos de Valladoliddisfrutaron del trabajo y de las vacacionesdurante unas semanas: Fr. Godvolker, Fr. Afratesy Fr. Xavier Sibi. También nos visitaron el P.Rafael Gonzáles Saldaña y Fr. Julio García de laParte.

Aconteceres en el ColegioCampamentos de verano. En julio el Colegio havuelto a organizar actividades lúdicas yeducativas para sus alumnos. En el SummerCamp practicaron el inglés, en el Udalekuperfeccionaron el euskera.


Loiu

aulas completamos el cambio de pupitres consilla y mesa separadas: En dos años se hanadquirido 1.070 pupitres nuevos. Y seguimosmejorando para mantener nuestro certificado decalidad EFQM.

Actividades pastoralesCamino de Santiago. Del 15 al 25 de julio, tresalumnos de 1º de Bachillerato, junto con el P.Ángel, realizaron 5 etapas del Camino deSantiago: desde Astorga hasta Vega de Valcarce.El calor, las cuestas y la mochila no fueronnada ante las vivencias de esos días.Destacamos la acogida realizada por lashermanas agustinas de Villafranca del Bierzo. EnVega de Valcarce se incorporaron a la actividadhospitalera atendiendo durante 5 días a losperegrinos, ya que los agustinos nos hemoshecho cargo del Albergue durante este año.Magnífica experiencia, que esperemos continúe.

Juntos crecemos. Claustro de Profesores: El 4de septiembre, el Departamento de Pastoral yEducación en valores del colegio presentó elPlan Pastoral anual. El lema del curso “Juntoscrecemos. ¿Te apuntas?”, sintetiza los valoresagustinianos que queremos ofrecer, subrayandolos siguientes: verdad, libertad responsable yamistad. Un árbol que representa valoresimportantes y coronado por frutos hechos devivencias del curso pasado, es el cartel de esteaño escolar que ha sido colocado en lugares

significativos del Colegio.Esta es la base para lasactividades programadas, conel objetivo de formarpersonas capaces de pensar(interioridad) y preparadaspara amar (voluntariado).

Celebraciones paracomenzar. En septiembre,todas las secciones delcolegio, desde Infantil hastalos jóvenes de Bachillerato,han tenido una celebraciónde inicio de curso en lacapilla del pabellóncorrespondiente. A través de

la música, el silencio, la Palabra de Dios y losgestos simbólicos se ha tratado de acercar a losalumnos y sus tutores a la dinámica del nuevocurso, de tal modo que interioricen elsignificado del lema y el cartel de Pastoral. Unasemilla sembrada en una maceta, y que cadaclase cuidará en su aula, es el símbolo de loque nos proponemos durante esta etapa.

Lo que de verdad importa. El 27 deseptiembre, 35 alumnos y 4 profesores de 2º deBachillerato han acudido al Congreso celebradoen Bilbao por la fundación “Lo que de VerdadImporta”. Es un evento anual en el queparticipamos desde hace varios años y quepresenta testimonios de jóvenes con valores quetransmiten a otros jóvenes. Este año vivimostres historias de superación, optimismo yperseverancia: Antonio Rodriguez, "Toñejo":minusválido que, a pesar de estar en silla deruedas, ha sido el primer español en pilotar unfórmula uno del mar; Lucía Lantero, que semarchó a Haití a realizar un estudio depostgrado y decidió fundar una ONG paraofrecer alimento, refugio, educación y ayuda aniños haitianos; María Belón, superviviente yprotagonista real de la película 'Lo imposible'que narra cómo María, su marido y sus treshijos consiguieron salir con vida tras el tsunamique azotó el sudeste asiático en 2004. Tresvivencias emotivas que han dejado huella ennuestros alumnos.

P. Eustaquio Arrausi López

Equipo del Real Madrid, ganador del I Torneo de Baloncesto


Móstoles

Abastecimiento de material para las obras

DESDE la crónica de finales de junio, la vidade la Parroquia ha estado marcada por las

obras y las vacaciones del entorno.Acomodándonos a las exigencias de la reforma,se han mantenido las actividades esenciales deculto, despacho y cáritas, aunque con elpersonal mínimo de dos o tres religiosos. Lasvacaciones de los fieles, que en Móstolessiguen muy vinculadas a “los pueblos” y, enmenor escala, a las playas del Mediterráneo,contribuyeron, como todos los años, aldescenso de las actividades pastorales. Elservicio de cáritas, se mantuvo similar a otrosaños, en julio y septiembre, y en agosto estuvoabierto para algunas familias más necesitadas.

Convivir con las obrasConvivir con las obras desde comienzos demayo, no ha sido fácil, pero lo hemos superado.La inestabilidad del entorno es un reto nuevocada día. Los cambios de lugar han sidoconstantes: dos salas de estar sucesivas, lugarde culto primero en el templo, después en elsótano, dos despachos parroquiales, compartirlos escasos espacios disponibles... El despachoparroquial, por ejemplo, es a la vez secretaría,depósito y oficina de cáritas, lugar deinscripciones de catequesis, sala de ensayo de

los coros, confesionario durante la misas de losdomingos y refugio donde ponemos a salvo milcosas...

Los traslados, el ruido, el polvo, los andamios,la urgencia de salvar lo aprovechable delpeligro de los derribos, el avance de las obras,la falta de lugar seguro donde resituar losmuebles, los cables por el suelo, los huecos enlas paredes, las zanjas en el suelo, los cablesserpenteando por el suelo, los apagones, lasinundaciones, los cortes de agua, de teléfono,de internet... nos han acompañado, día a día,con persistencia y aliándose a capricho de lasexigencias y necesidades de las obras. Paracompaginar las dinámicas divergentes de laparroquia y de las obras, los cambios a todaprisa han sido constantes.

Al trajinar de muebles, libros, ajuar de cocina,pertenencias personales, alimentos de cáritas,va unido en el recuerdo a los lugares“exóticos” en los que establecimos nuestrassedes comunitarias. Comedor multiuso, fue a lavez almacén, biblioteca, lavandería, depósitotemporal de muebles. Con la televisión acuestas hemos emigrado varias veces.Anecdóticamente en la penúltima ubicación,cada vez que nos sentábamos noslevantábamos blancos del polvo de la obra.Convivir con las obras no ha sido fácil, pero lohemos superado con buen ánimo. Y aún nosquedan varias semanas, aunque pensamos queserá menos duro

Vida ParroquialNo se suspendió ningún día el servicioparroquial. Se mantuvieron los elementosesenciales: las misas, los sacramentos, lashoras de despacho, la atención a losenfermos... Es cierto que, la noticia de lasobras alejó las bodas y algunos bautismos, loque parece muy razonable. Pero, incluso a laatención en cáritas y en los hospitales, lesdimos oportuna respuesta. A menudo encondiciones muy precarias. Algunos días,durante la misa, ante los ensordecedoresruidos que nos acompañaban, y con el canto


Móstoles

de “Si el Señor no construye lacasa”, nos venía a la mente ycomentamos con los fieles, elhimno litúrgico:

“Te está cantando el martillo/ y rueda en tu honor larueda,Puede que el mundo nopueda, / librar del humo subrillo.Qué sudoroso y sencillo / tepones a mediodía,Dios en esa dura porfía / deestar siempre creandoY verte necesitando / delhombre más, cada día...”

Al tener que abandonar eltemplo, habilitamos el aula másgrande del sótano como capillay allí tuvimos las actividades religiosas. Fuenecesario multiplicar el número de misas paracompensar el escaso aforo de la sala. Así,terminamos teniendo los domingos, misa a lasnueve, diez, once, doce, trece y veinte horas.

Avance actual de la obraLa residencia de la Comunidad está,prácticamente, terminada. Fue lo primero quese comenzó, en mayo. Ya estamos viviendo enlas habitaciones reformadas desde agosto. Se hacambiado casi todo; tejado, pisos, paredes dedivisión de las habitaciones, salas, cocina,comedor, biblioteca, instalaciones de luz, agua,teléfono, calefacción... Gran parte de losmuebles son nuevos. La distribución de lashabitaciones ha sufrido pocos cambios; sinembargo en el primer piso, hay novedades queafectan a la cocina, lavandería, biblioteca y enmenor grado al comedor.

En este momento, se completan los últimosdetalles, se rematan la capilla de la comunidady el ascensor, se ultiman los sistemas de aguacaliente, teléfonos, internet... Pero, ya se puededar por completada la reforma de la vivienda.

La reforma del sótano correspondiente a laiglesia y a la vivienda está muy avanzada. Ladistribución de la mayoría de las aulas ha

quedado como estaba. Hay cambios sustancialesen dos aulas nuevas, la de audiovisuales(anterior capilla) y la resultante de las antiguassalas de calderas y motores. La sala decalefacción y la maquinaria de aireacondicionado se han acercado a la iglesia,detrás del altar mayor. Por cierto que tambiénestán finalizando. Contamos, ahora con quinceaulas y tres “zulos” en el sótano. Son unauténtico lujo y aval para las exigenciascotidianas de pastoral y vida parroquial.

Por el sótano van la mayoría de las tuberías deagua, calefacción, aire acondicionado y deventilación; gran parte del cableado de luz,sonido, comunicaciones... Pero, lo que ha llevadomás tiempo y trabajo en el sótano ha sidoreforzar la resistencia del piso de la iglesia para lareforma del altar mayor y la colocación de la vigaen que convergen los tejados de la iglesia. Esostrabajos, no bien previsto en el proyecto inicial,son uno de los culpables de la demora de la obra.

Las obras en el templo parroquial son las másatrasadas. Tiene ya tejado nuevo y se trabaja envarios frentes: remodelación total delpresbiterio, sustitución de una de las vigas deltejado, falso techo de pladur, luz, conduccionesde aire, mampara divisora para la capilla dediario... Los bancos han sido enviados a

Nueva sala de reuniones de la Comunidad


mantenimiento. Es difícil calcular el tiempo queresta para la finalización de esta parte de laobra, quizás un mes. Eso sí, se prevé un cambioprofundo y muy oportuno en el conjunto deltemplo parroquial.

Son obra nueva la Capilla de la Comunidad, elascensor, la sala de calderas y el ambiente deCáritas en el segundo piso del garaje Tambiénson novedad las placas solares ya instaladas enel techo de la vivienda. Todas ellas estánbastante avanzadas.

La Comunidad agustinianaLa Comunidad ha estado desperdigada duranteeste tiempo, desde mayo. El P. Maximino, enValladolid, Rafael y Rony en la casa Provincial.Nolasco, ya de vuelta de Tanzania dondedisfrutó devacaciones dejulio a septiembre.José María y quienescribe resistimoscomo hemospodido estaexperiencia (queesperamos sea“irrepetible”, nopor maravillosa,sino por el deseode que no nostoque otra).Esperamos, enbreve, volver aencontrarnoscomo comunidad, al abrigo de la casareformada para retomar las tareas habituales deservicio pastoral y la vivencia fraterna.

Las preguntas del millónLos andamios aparatosos, el material deconstrucción en la calle, los contenedores conmateriales de derribo, los camiones estorbandoen la calzada, la curiosidad y otros motivosfueron base de dos preguntas repetidas en lacalle con insistencia: ¿Quién paga esto?,¿Cuándo termina la obra? Difícil respuesta.Lo del Fondo Común de Provincia suena muy

interesante y muy lejano, para algunos, difícilde creer. Lo de la fecha de terminación, no losabe nadie, pero, siempre se puede eludir lapregunta con la consabida respuesta: “lasobras se sabe cuando empiezan pero no sesabe cuando terminan”. La obra ha provocadomuchos comentarios de todo tipo, endependencia con los principios y hastaprejuicios del que pregunta, y algunasanécdotas, pero pocos incidentes que resaltar.Ha sido vista con interés y calificada poralgunos de obras del Escorial, por suenvergadura.

El personal trabajador, la EmpresaLa vida cotidiana en la obra nos ha facilitadola relación directa con los obreros, técnicos y

personal de laempresa. Laexperiencia ha sidoaltamente positiva.Ambiente derespeto, de saludoy auténticodiálogo, corto y alpaso, comocorresponde a ladinámica detrabajo, dentro deun clima muydinámico y abierto.Hemos recibidoayuda siemprecuando la hemosnecesitado y

pedido. El ambiente ha sido agradable,amistoso y cercano.

Ahora comienza otro reto, el de motivar yanimar la renovación de la comunidadparroquial, para que esté a tono y consonanciacon la novedad del complejo...

Saludos. Confiamos poder ofrecerles la siguientecrónica cuando todo esté ordenado y limpio...

http://www.consolacionmostoles.org/,http://consolacionmostoles.blogspot.com/,

consolacionmó[email protected]

P. José Souto Prado

Las obras del sótano en proceso


Badalona

JULIO y agosto, tiempo de veraneoy relajo estival, aunque, “no

duerme ni reposa” la FundaciónAteneo con sus mil y una actividadesen favor de los vecinos del barrio,dando vida, color e ilusión a estaParroquia de periferia, en donde losúltimos son los primeros. Un veranonutrido de actividades destinadas alos niños y jóvenes, en riesgo social,desde el Casal de niños (5 a 13 años)y el de jóvenes (a partir de 14 años)hasta las Colonias y campamentos,pasando por el Campo de Trabajo (apartir de los 18 años) moviéndose enellos unos 250 niños y jóvenes inquietos endiversidad de espacios (talleres, ginkanas,juegos, deporte, salidas culturales, piscina, circo,teatro, ludoteca). En algunos de elloscolaboraron las religiosas Trinitarias y en otros,como es el Campo de Trabajo, profesosagustinos y jóvenes de Bilbao, Badalona,Zaragoza, Madrid y Valladolid, coordinados porel P. Carolus.

Un verano diferente, rico en experienciasinolvidables, entre la buena convivencia y lacooperación, con el objetivo de crearciudadanos solidarios, con vocación de servicio.También, tiempo de descanso junto con lafamilia, en el pueblo. El P. Felipe se repartióentre Los Oteros y el Perú. Con motivo de susBodas de Oro sacerdotales pidió licencia pararecorrer los cerros de su inolvidable Chosica yde la ciudad de Pizarro. Fr. Alberto, desde elpueblo participó en la Misa funeral del P.Eduardo Pérez.

En septiembre de nuevo nos volvimos a ver lascaras los miembros de la Comunidad Cristianade la Parroquia de San Roque. Realizamos laPlanificación del curso 2013-2014. Pequeñosejercicios, desde la Eucaristía de la mañana, lareflexión de la tarde (meditando las Parábolasdel padre misericordioso y del extranjerocompasivo) pasando por las propuestas yobjetivos de este curso, hasta la oración final dela noche, toda una Jornada de Convivencia y deReflexión en torno a la Comunidad que somos yla que queremos ser. Y, como una Familia que

Reunión de formación con los monitores del Campo de Trabajo

somos y como iglesia peregrina que nossentimos, renovamos nuestra fe en JesúsResucitado, comprometiéndonos en seguircompartiendo nuestras vidas de creyentes,desde La Periferia, para: Crecer, madurar y vivirLa Fe.

Y, a la luz de La Palabra, entre las reflexiones,meditaciones y el ágape fraterno el P. Felipe noscompartió sus asombros e impresiones de suviaje por Perú, impresionado gratamente por lafraterna acogida que le dispensaron loshermanos y amistades, y admirado por loscambios y progresos de la moderna Lima; aquíla secularización, allá la religiosidad conexpresiones publicas de fe, más piadosos quesociales, desde una religión del culto y deltemplo. Allá y aquí, bajo la inspiración del PapaFrancisco, damos pasos hacia una Iglesia defrontera, en las periferias, encarnada.

Como lo quisiera ser la Pastoral con los Gitanos,donde Fr. Alberto, como Delegado diocesano deesta pastoral, participó de las Jornadas Nacionalesde este Apostolado de periferia, realizadas en lacasa de ejercicios de Guadarrama, de nuestrosHermanos de la Provincia de Castilla. Pastoral quebusca implicar a los propios gitanos en laevangelización de su pueblo, y en ese empeñoestamos en San Roque, de poblaciónmayoritariamente gitana, en este reto deincorporar a los gitanos a la vida cristiana yparroquial.

Fr. Alberto Pérez Díez


Intramuros por el trabajo que, junto con dichaorganización eclesial, viene realizando los últimosaños, especialmente en el barrio de Baseco conlos programas de alimentación y salud. Muchosde los moradores de dicho barrio tienen muydifícil comprar los alimentos básicos como son elarroz o la leche para los niños. Hoy en día unkilo de arroz puede costar unos 42 pesos, casi undólar. Un paquete de leche en polvo, que es uncuarto de kilo, puede costar 32 pesos. Sonprecios bastante altos para aquellas personas queno tienen una entrada de dinero fija en el hogar.Teniendo esto en cuenta, cuando caen enfermostampoco tienen dinero para comprar lasmedicinas. La ayuda que se da desde la Parroquiay Cáritas solamente alcanza a algunas personas,pues el número de gente pobre es cada vezmayor.

Fallecimiento del P. Eduardo PérezSe nos fue el decano del Vicariato el día 14 deagosto, siete días después de haber celebrado enel Convento su cumpleaños número 82. Undomingo el P. Eduardo se sintió mal, con fuertesdolores de cabeza y dificultad para respirar, loque motivó que el P. Ricky le diera la unción delos enfermos. Ante el agravamiento de sudelicado estado de salud fue llevado al hospitaldonde, después de pasar diez días, falleciónuestro hermano.

El velatorio tuvo lugar en la Iglesiade San Agustín de Intramuros y enlas galerías del Convento,siguiendo la costumbre filipina, sepusieron unas mesas y sillas paraque, las personas que así loquisieran, pudieran tomar café ounas galletas. Hemos recibidomuchos mensajes de pésame yaque el P. Eduardo pasó 50 años desu vida en Filipinas y era conocidopor muchas personas.

Lluvias torrencialesA mediados de agosto cayerongrandes lluvias en la ciudad deManila y muchas zonas de la

Ordenación sacerdotalEl día 24 de julio ha sido una fecha históricapara todo el Vicariato y para la Iglesia deFilipinas. Nunca antes, desde la existencia delVicariato, se había dado un acontecimiento deeste tipo con un número tan grande deprotagonistas. Seis religiosos agustinos: Fr.Marcial, Fr. Norlito, Fr. Geoffrey, Fr. Randolf,Fr. Jumbim y Fr. Engelbert, fueron ordenadosPresbíteros por el Obispo auxiliar de Manila,Mons. Broderick Pabillo en la Iglesia San Agustínde Intramuros, ante la presencia de los demásreligiosos del Vicariato de Oriente, agustinos dela Provincia de Cebú, religiosas agustinas y deotras congregaciones, sacerdotes conocidos,familiares, amigos, etc...

El largo besamanos que tuvo lugar al final de laceremonia es la señal de la devoción que elpueblo filipino tiene por sus sacerdotes, a los quequiere, respeta y busca en sus momentos dedificultad para solicitar ayuda espiritual.Felicidades para los compañeros y que, con laayuda de la Virgen, sigan siempre con la mismailusión y ánimo que han demostrado en estafecha tan importante.

Parroquia San AgustínEl día 30 de julio, Cáritas Manila, concedió unpremio a nuestra Parroquia San Agustín de

Vicariato de Oriente

Los seis religiosos ordenados Presbíteros por Mons. Broderick


ciudad sufrieron inundaciones y,cómo no, también el barrio deBaseco. Las ayudas provenientesde nuestro Colegio San Agustínde Makati y de Caritas Manilallegaron al Convento que se llenode alimentos, especialmentearroz, y ropa. Los religiosos y loslaicos voluntarios de la Parroquiametieron dicha ayuda en bolsaspara distribuirla a los necesitados.En total se repartieron más de4000 bolsas, cada una de ellascon 3 kilos de arroz, otrosalimentos y ropa. La campañaduró una semana.

Fiesta agustinianasEn la Parroquia celebramos la fiesta de NuestroPadre San Agustín con una misa concelebrada,presidida por el Obispo Mártires, emérito deAntique y compañero de nuestro VicarioRegional, P. William Araña.

El día 4 de septiembre la familia agustinianacelebramos la fiesta de Ntra. Sra. de laConsolación. En la Parroquia San Agustín se tuvola misa mayor a la que le siguió una procesióncon la imagen de la Virgen por las calles deIntramuros. La banda de música del Colegio deLetrán acompañó la procesión, animando de estaforma dicho acontecimiento y ayudando a lagente a seguir el paso con la imagen.

Capítulo General Ordinario

Ha sido la primera vez, desde que en el año1984 naciera la Provincia del Santo Niño deCebú y que la Provincia de Filipinas se quedaraen dicho país con dos casas y algunosreligiosos, en que el Vicariato de Oriente hapodido enviar un miembro de suCircunscripción como Discreto al CapítuloGeneral. Esto ha sido posible gracias a que elVicariato, a lo largo de los últimos años, hatenido un gran aumento de religiosos y, por lotanto, cuenta ya con el número de hermanossuficiente para poder ejercer este derecho. El

Vicariato de Oriente

El P. Peter Casiño ejerciendo el voto en el Capítulo General

religioso elegido para representar al Vicariatofue el que firma esta crónica.

Colegio San AgustínLa Caravana Carrera CSA con el lema “Sigue alguía, Tag carrera, desear el futuro”, fue lanzadael pasado 22 de julio 2013 en el Gimnasio delColegio para los grados de 7, 8, 9 y estudiantesde segundo año. La actividad consiste en ir alColegio vestido con la ropa de la profesión quese sueña poder ejercer algún día. En dichaCaravana aparecían multitud de profesionescomo pilotos de avión, azafatas de vuelo,médicos, enfermeras, oficiales militares,jugadores de baloncesto, etc. De esta manera sequiere ayudar a los alumnos en la elección de lacarrera para el próximo futuro.

Para concluir la crónica indicamos que se hadado la bienvenida en el Colegio a los nuevosreligiosos que se han incorporado al plantel.Son los PP. Randolf Dayandayan, Jumbim Torres,Engelbert Samonte y el diácono Niño Andrade.Estos hermanos se están dedicando a laenseñanza y el estudio. Esperamos que disfrutende su nueva andadura en la vida religiosadentro de una Comunidad cuyo apostoladocentral es la enseñanza.

P. Peter Casiño Acevedo


Viajes, médicos y cursosA lo lardo del verano viajaron de vacaciones aEspaña los PP. Miguel Ángel Cadenas, ManoloBerjón, Basilio Mateos, Miguel Fuertes y Fr.Víctor Lozano. Unos meses antes lo había hechoel P. Ángel Pastor, junto con Fr. Oscar de Prado,aprovechando el primero para operarse de unahernia, siendo el resultado positivo. El P.Antonio Lozán también viajó a España pero, ensu caso, para realizar el curso de post-gradosobre “Orígenes del Cristianismo” en el EstudioTeológico Agustiniano de Valladolid. En sentidocontrario, Fr. Rony Díaz viajó de España aIquitos para pasar las vacaciones con su familia,colaborando durante su estadía con algunaparroquia cuando le fué requerida su presencia.

EJA y JMJEl P. Antonio Lozán, una vez concluido el cursopara el que había ido a Valladolid, viajó a SanPablo (Brasil) para acompañar a la delegaciónde Iquitos que iba a participar en el EncuentroInternacional Juvenil Agustiniano (EJA), del 16al 21 de julio. El encuentro tuvo como sedebase el Colegio Agustiniano Mendel, y en elmismo estuvieron cerca de 700 jóvenes dediferentes partes del mundo, compartiendo laespiritualidad y el carisma agustiniano. Desdeaquí el agradecimiento a los Agustinos delVicariato de Iquitos y al Obispo de Iquitos,Mons. Miguel Olaortua, por el apoyoeconómico que dieron para que 6jóvenes pudieran participar en elEncuentro.

La noche de la inauguración, losjóvenes asistentes de la JAXpresentaron la canción que habíaganado el concurso para ser el himnodel EJA. Además de los temastratados y de los talleres que serealizaron, en el Encuentro hubomomentos memorables como lanoche brasileña, el vía lucis enBraganza Paulista, la fiesta de lasnaciones y la visita misionera a lascasas de las favelas en Guarulhos.Concluido el Encuentro, y ya de

camino hacía Río de Janeiro para participar enla última semana de julio en la JornadaMundial de la Juventud (JMJ), visitamos elsantuario de Nuestra Señora de Aparecida,

En Río de Janeiro, los 14 miembros de ladelegación nos hospedamos en la parroquia Ntra.Sra. de la Consolación y correa. Allí fue la sede delas catequesis, siendo una de ellas impartida pornuestro Prior General, P. Robert Prevost. Laexperiencia en la JMJ caló mucho en los jóvenes,ver al Papa Francisco y participar de lasactividades ha hecho que retornen a Iquitos conmuchos ánimos de seguir avanzando en sucaminar cristiano y compartir con otros lo vivido.

VoluntariadoFinalizando el mes de julio llegaron a Iquitos elgrupo de tres Voluntarias españolas con el P.Carolus Asensio. Ya tenían programada con ladebida anticipación lo que harían en elVicariato. Estuvieron en los Colegiosparroquiales donde compartieron con losprofesores y personal administrativo suexperiencia en el trabajo pastoral. Hancolaborado con la oficina de Derechos Humanosdel Vicariato Apostólico y con las asistentassociales de las parroquias Santo Cristo deBagazán y San Martín de Porres. Tambiénexpusieron el tema “Liturgia y música” enalgunas parroquias que lo solicitaron y con lospreseminaristas agustinos. También visitaron los

Vicariato de Iquitos

Participantes del Vicariato de Iquitos en el EJA y en la JMJ

Crónicas de las Comunidades42

puestos de misión de Santa Rita de Castilla yNauta para conocer la realidad del río, de susmoradores y de la pastoral que se realiza allí.La experiencia ha durado un mes y ha sidomuy positiva. Las Voluntarias han regresado asu tierra muy animadas, cargadas de recuerdosy grandes experiencias.

Mes AgustinianoEn les mes de agosto tuvo lugar la SemanaAgustiniana 2013, que contó con muestras deteatro, cantos, declamaciones y el concurso deconocimientos sobre la vida y obra del santoobispo de Hipona en el que participaron losalumnos de primaria y secundaria de losColegios parroquiales. Esta actividad, en general,sigue siendo muy significativa y productiva. El díadedicado a la Fraternidad Agustiniana tuvo lugaren el Colegio San Agustín y se encargaron de laorganización del mismo los Colegios de laSagrada Familia y San Martín de Porres, queprepararon juegos diversos con equipos formadospor todos los profesores de los Colegios. Cada unode los equipos tenía un valor agustiniano comoinsignia. La actividad finalizó con el almuerzo,regresando todos muy contentos por la jornada.

Vísperas AgustinianasLos pre-seminaristas y el P. Antonio se pusieronmano a la obra para organizar la oración de lasVísperas Agustinianas en la parroquia Ntra.Sra. de la Salud, que fue presidida por el P.Miguel Fuertes, Vicario Regional, y en la quecolocamos la nueva imagen de san Agustínconseguida para el preseminario. Asistieron,además de todos los hermanos agustinospresentes en Iquitos, los jóvenes mayores de laJAX y los miembros de la Tercera Orden querenovaron sus compromisos y recibieron a unnuevo miembro. Al finalizar la oración tuvimosun compartir en la sala del preseminario.

El P. Ramón Sala en IquitosHa sido invitado por la Comisión de Medios deComunicación del Vicariato Apostólico deIquitos para participar como ponente en las

Vicariato de Iquitos

Voluntarias con los PP. Carolus y Walker en el Colegio San Agustín

Conferencias que, sobre los 50 años del ConcilioVaticano II, se han organizado en el VicariatoApostólico. Como ha venido para pasar unosmeses con nosotros, ya se le han encomendadotambién otras tareas y colaboraciones, tantocon los seminaristas diocesanos como con lospreseminaristas agustinos con quienes estáhospedado en la Casa del Preseminario Ntra.Sra. de la Salud. ¡Bienvenido P. Ramón!

Fiestas parroquialesLa parroquia Santo Cristo de Bagazán estuvode fiesta y organizó una kermés con bingo eldomingo 15 de septiembre; el P. Julián y el Hno.Eliseo estuvieron de animadores de la misma. Elviernes 20, después de la misa de la tarde, tuvolugar la Velada y danza frente a la imagen enlas instalaciones del CETPRO. El domingo 22 porla tarde se llevó a cabo la procesión de laimagen por las calles aledañas a la parroquia.

El domingo 15 el P. Nicolás organizó unaparrillada profondos de la parroquia NuestraSra. de Fátima. El P. Harry le ayudó a organizarparalelamente un campeonato de fulbito conlos trabajadores de las diversas tiendas de lazona de Belén y que tuvo buena acogida.

También estuvo de fiesta la parroquia Ntra.Sra. de la Salud, que tuvo su velada y la yafamosa elección de Miss y Mister “La Salud”que sirve para promover el servicio a lacomunidad. Vimos al P. Miguel Fuertes muyajetreado el día que se realizó la Tómbola,parrillada y bingo en el gimnasio del colegioNtra. Sra. de la Salud.

Al final los resultados fueron muy positivos paralas tres parroquias.

P. Antonio Lozán Pun Lay

JULIOSEPTIEMBRE


ColegiosSan Agustín-El Marqués. A nivel académico,durante el mes de julio se realizaron en cadauna de las etapas formativas todos los procesosrelacionados con el cierre del año escolar 2012-2013. A nivel pastoral, se preparó con muchoesmero la Misa de graduación de la 45ªPromoción de bachilleres que tuvo lugar el día27 de julio en la mañana, seguida de la cual sehizo la entrega formal del título académico. Enla tarde del mismo día, durante el Acto dedespedida, se hizo entrega del reconocimiento alos mejores alumnos. La jornada concluyó conun brindis organizado por el Comité Pro-graduación.

El 6 de septiembre comenzaron las actividadesadministrativas en preparación del nuevo añoescolar. Son muchas las expectativas para estenuevo curso, debido a que el Colegio celebra el50 Aniversario de su fundación

San Agustín-El Paraíso. A lo largo del mes dejulio se realizaron los tradicionales actosculturales con motivo del cierre del año escolar.El día 26 de julio en la tarde los alumnos dequinto año de educación media generalasistieron a la capilla del colegio para recibir elsacramento de la confesión, como preparaciónespiritual previa para participar en la Misa deacción de gracias por su graduación el día 27de julio. A la celebración eucarística siguió laentrega de títulos a losalumnos de quinto año. Ya enla tarde del mismo día tuvolugar el tradicional acto deentrega de reconocimientos ydistinciones.

San Agustín-UD 4, Caricuao.El día 23 de julio, en lacelebración organizada por laDirectiva del Colegio paradespedir el año escolar 2012-2013, el Polideportivo seconvirtió en un amplio espaciode intercambio cultural. Lospresentadores del acto hicieronsu entrada en una camioneta,al estilo llanero. Los actores

invitados lucieron trajes típicos de las distintasregiones de Venezuela. El día 26 de julio elColegio se vistió de gala para otorgar el títulode Educación Media General a los 168 alumnosque cumplieron con todos los requisitosexigidos por el Ministerio del Poder Popularpara la Educación. Es importante señalar que lamayoría de ellos cursaron aquí sus estudiosdesde el 1er grado de educación básica. El actode graduación comenzó con la Eucaristía. Acontinuación de la Misa tuvo lugar el ActoAcadémico.

ParroquiasNuestra Señora del Buen Consejo. En lareunión del Consejo Pastoral Parroquial del día13 de julio se recordó a los Coordinadores delos diversos grupos parroquiales que debíanpresentar en el Despacho parroquial su informedel curso 2012-2013, su programación para elcurso 2013-2014, y los nombres de laspersonas que ocuparán los cargos directivos encada grupo.

En la siguiente reunión del Consejo Pastoral, eldía 10 de agosto, se consolidaron laspropuestas para la celebración parroquial de lasfiestas de Santa Mónica y San Agustín. Seacordó iniciar la novena el día 19 de agosto ycelebrar Misa solemne tanto el día de SantaMónica como el día de San Agustín. Otro de

Vicariato de Venezuela

Actividad pastoral en la Parroquia Ntra. Sra. del Buen Consejo de Caricuao UD-4



los acuerdos fue proyectar unapelícula de San Agustín el díade su fiesta. Esta propuesta sehizo realidad los días 28 y 29de agosto por la tarde en laiglesia, con la proyección de lapelícula titulada “San Agustín,el hombre que se convirtió ensanto”.

El día 8 de septiembre, con lasolemne celebración Eucarísticaen la tarde, culminó la Novenaen honor a la Virgen del Valle,venerada en todo el orientevenezolano, especialmente en elestado Nueva Esparta. Lanovena y la fiesta fueron cuidadosamenteprogramadas por los devotos que, como en añosprecedentes, lograron una entusiasta ymultitudinaria participación de los fieles.

Parroquia Santa Rita. El día 21 de julio se realizóun bingo, organizado por el ministerio de músicacon la colaboración de los restantes grupos de laparroquia. El propósito de esta actividad fue quelos adultos tuvieran la oportunidad de compartiramistosamente unas agradables horas en latemporada de las vacaciones de verano. Laactividad estuvo muy animada y resultó un granéxito.

El día 6 de agosto, fiesta de la Transfiguración,los fieles de la parroquia devotos del Santo Cristode la Grita participaron en una solemne Eucaristíaque culminó con una procesión dentro de laiglesia parroquial. Pocos días después, el 15 deagosto, fiesta de la Asunción, se realizó unaactividad similar. En esta ocasión presidió laprocesión la imagen de la Virgen de laConsolación de Táriba.

El día 18 de agosto dio comienzo la novena aSanta Mónica y a San Agustín, con buenaparticipación de los fieles, especialmente los días27 y 28. El día de San Agustín, al finalizar laMisa solemne, hubo fuegos artificiales y uncompartir fraterno para todos los participantes,todo ello organizado por los grupos parroquiales.

Parroquia Jesucristo Rey. Durante el mes de juliola Parroquia estuvo muy activa en cuanto a misas

Profesión de Votos Solemnes de Fr. José y Fr. Néstor

de acción de gracias por las graduaciones de losalumnos de distintas instituciones educativas.También debemos destacar que cuatro jóvenes denuestra comunidad parroquial viajaron a Brasilpara participar en la JMJ y en el encuentro delPapa Francisco con los jóvenes.

Tanto la Fiesta de Santa Mónica como la Fiestade San Agustín se celebraron con especialsolemnidad. Las Eucaristías de ambos días fueronamenizadas por el Ministerio de la Música.

Casas de FormaciónTeologado “Beato Anselmo Polanco”. El día 6de julio dos religiosos agustinos, Fr. José RafaelMarcano Molina y Fr. Néstor Adrián BarbozaAngarita, emitieron los Votos Solemnes ante elVicario Regional, P. Helizandro Terán, quienpresidió la Eucaristía en la Iglesia parroquialNuestra Señora del Buen Consejo. En lacelebración estuvieron presentes los religiososagustinos de las Comunidades de Caracas y deotros lugares, algunos religiosos de variascongregaciones, y familiares y amigos de ambosprofesos.

El día 16 de julio, en la capilla del Teologado,los hermanos Fr. Misael Antonio Urbina y Fr.Daniel Oswaldo Piñango renovaron los votostemporales, por un año. El día 15 deseptiembre, la Comunidad Formativa delTeologado “Beato Anselmo Polanco”, integrada


por los PP. Máximo Mateos (Prior), FermínGómez (Maestro de Profesos), Alexander Vieira(Maestro de Postulantes y Prenovicios), juntocon los hermanos profesos dieron la bienvenidaa los tres jóvenes postulante, estudiantes defilosofía, que para este curso se integran a lacomunidad del Teologado.

Pastoral JuvenilFraternidad Juvenil Agustiniana Adeodato(FJAA). Los días 5, 6 y 7 de julio del 2013, serealizó el segundo retiro espiritual de lafraternidad bajo el lema “Señor que yo teconozca a ti que me conoces” (S. Agustín). En élparticiparon integrantes de la FJAA, del grupoMetanoia de la Parroquia Ntra. Sra. del BuenConsejo y de otros grupos juveniles deBarquisimeto y Maracaibo. Se hicieron variosgrupos de trabajo, identificados con los nombresde Tagaste, Cartago, Milán e Hipona. Cadagrupo reflexionó el contenido de varias charlas,entre ellas “El llamado de Jesús de Nazaret”, “Laespiritualidad agustiniana”, “El perfil moralagustiniano”... Los momentos fuertes del Retirofueron las horas de oración ante el Santísimo ylas celebraciones eucarísticas.

El día 21 de septiembre, la Fraternidad festejóa su patrona, Nuestra Señora de la

Consolación. Conforme a lo previamenteprogramado, a las nueve de la mañana, en lacapilla del Colegio San Agustín de Caricuao, diocomienzo la Eucaristía que presidió elrecientemente ordenado sacerdote, P. JesúsPolentino. Estuvieron presentes en lacelebración los jóvenes integrantes de lafraternidad, los colaboradores y sus familiares.El segundo momento de la celebración fue unbrindis y el compartir fraterno que noscaracteriza como agustinos.

Fecha memorableOrdenación Sacerdotal de Fr. Jesús ManuelPolentino Santos. Pasados algunos días desdesu llegada de Roma a Venezuela, en la tardedel día 16 de agosto de 2013, el religiosoagustino, Fr. Jesús Polentino, fue ordenadosacerdote en la parroquia San Miguel Arcángelde Abejales, Estado Táchira. Presidió laEucaristía su Excelencia Mons. Mario del ValleMoronta quien, mediante la imposición demanos y la oración consecratoria, incorporó aFr. Jesús al Orden de los Presbíteros.Acompañaron al nuevo Presbítero variosagustinos procedentes de las diversascomunidades del Vicariato.

El día siguiente a su ordenación sacerdotal,sábado 17 de agosto,celebró la primera Misa enla capilla de su pueblo natal,“El Milagro”, acompañado devarios hermanos agustinos,sacerdotes diocesanos,familiares, amigos y vecinos.La celebración estuvo muybien organizada y se vivió enella una bella experiencia deunidad eclesial. Después dela celebración eucarística, lacomunidad de “El Milagro”agasajó a los participantescon un típico y deliciosoalmuerzo de “carne en vara”,al son de la música llanera ycantos propios de la región.

P. Máximo Mateos ColinasOrdenación sacerdotal de Fr. Jesús Polentino

La noticia cayó como un truenoen una tarde de pleno sol: “ElPapa acaba de nombrarSecretario de Estado al NuncioApostólico de Venezuela”. Mons.Pietro Parolin, aquel obispo deelevada estatura, franca sonrisay bondad a flor de piel. Loconocíamos muy bien. En dosoportunidades nos honró consu presencia. En la primera,programada para una brevepermanencia, se prolongó acasi toda la jornada. Sin dudafue el momento culminantecuando cruzó los patios de lainstitución, mientras el alumnoFrancisco Andrés Cádiz Castro,emulando a Guacarán anteJuan Pablo II, lo saludó por losparlantes del Colegio con el canto “Soyamigo”, entre los aplausos de todo elalumnado y sus profesores, apiñados en lasbarandillas de los corredores

La experiencia dejó en todos un gratorecuerdo, que espoleó a los cofrades de Ntra.Sra. de Fátima, autores de la primerainvitación, a solicitar de nuevo su presenciapara presidir la eucaristía con motivo de sufiesta patronal. Y la llamada fuefavorablemente acogida: celebración litúrgica,llena de unción sacerdotal; homilíaimpregnada de celo pastoral; y, al final, cenacompartida con todos los asistentes, y charlafamiliar con los organizadores y responsablesde los diversos kioscos que animaron la fiesta,siempre alegre y siempre familiar.

Hoy Mons. Parolin anda afanosamenteatareado rematando sus compromisos en laNunciatura Apostólica y preparando su viajehacia el nuevo destino. Comprendemos suangustia y sus premuras; por eso valoramos yagradecemos mayormente su gentileza al



contestar con su característica amabilidad lafelicitación que se le envió en nombre de todoel Colegio por su nuevo cargo, yofreciéndonos, a su vez, su gentil atención enel nuevo destino.

En declaraciones a la prensa de días pasados,confesaba el nuevo Secretario de Estado queél nada sabía, ni esperaba este nombramiento.Dada su humildad y sencillez, puede que esosea verdad, aunque sólo hasta cierto punto.De lo que no dudamos es de que quienes, porlos diversos caminos, que sólo Dios sabe,llegaron a preferirlo a él para desempeñar tanalto y delicado cargo, no anduvieronequivocados. Su preparación y su trayectorialo respaldan. Y, por supuesto, Dios hará elresto. De eso estamos seguros.

Monseñor Pietro Parolin: desde esta Venezuelaa la que usted sirvió con tanto celo y acierto,agradecemos sus atenciones para con elColegio San Agustín y le prometemos la ayudade nuestras oraciones por el buen desempeñode su cargo. ¡Que el Señor lo acompañe!

P. Domingo Álvarez Gómez

El actual Secretario de Estado del Vaticano con los PP. José, Jesús y Domingo en el Colegio El Paraíso

NOMBRAMIENTO DE MONS. PIETRO PAROLÍNCOMO SECRETARIO DE ESTADO DEL VATICANO


NOVICIADOINTERCIRCUNSCRIPCIONALDE CHILEEn la madrugada del 11 de julio llegamos a laComunidad de la Casa de Formación deSantiago de Chile los jóvenes que habíamossido aprobados para el año del Noviciado2013-2014. Por la Delegación deCentroamérica: Edwin Rodríguez, Jairo Miranday Yelsin Sevilla; por la Federación Agustinianade Brasil: Elvis Coutinho y Cássio Cardoso; porel Vicariato de Panamá: Jorge Moreno, ÁngelGalvez y Edwin Camarena; por el Vicariato deLas Antillas: Rafael Lis; por el Vicariato deVenezuela: Jonathan Urquiola; y por laProvincia de Nuestra Señora de Gracia deChile: Jonathan Robles y Benjamín Salgado. Conlos jóvenes procedentes desde Panamá, llegó elP. Arcinio Murillo, nuevo Pedagogo.

Los días 15, 16 y 17 de julio tuvimos el retiropreparatorio y el día 18, en el marco litúrgicodel rezo de la hora sexta, dio comienzooficialmente el Noviciado con la toma deHábito que fue presidida por el P. EnriqueCatalán, Prior Provincial de Chile. Los díasposteriores organizamos nuestra nueva vida:horarios, clases y diversas actividades.

El primero de agosto, después de variasreuniones, definimos finalmente el lema denuestro noviciado que reza así: “EscuchándoteSeñor, caminamos en unidad de alma y corazón;

y nos abandonamos para encontrarte y servirteen los hermanos.” De igual forma se acordó queel signo estuviese compuesto por unos muñecos-efigies que expresaran el valor que, como tareacomún, íbamos a vivir como hermanos. Tambiénescogimos el canto “En Unidad” como himnolema para este año de Noviciado. Trabajaremosde modo especial: el abandono en la voluntad deDios, la escucha, la comunión de vida enpermanente servicio y caridad fraterna.

El 18 de agosto conmemoramos el primer mesdel Noviciado con una misa solemne en dondepresentamos el signo, cantamos el himno lemay oramos el lema de este año. La invitación fuea construir un Noviciado en la roca firme quees Cristo. En el momento comunitario de lanoche, se compartieron algunos videos quedaban una ilustración de los países de origen delos miembros de la Comunidad y algunas fotosque ejemplificaban este primer mes.

Con motivo de la solemnidad de nuestro PadreSan Agustín, del 18 al 26 tuvimos una semanade reflexión y oración centrada en laespiritualidad de las Confesiones. Nosayudaron para ello varios hermanos de laProvincia de Chile. Durante todo el periodo delCapítulo General hemos pedido al Señor por eléxito del mismo. Dimos gracias a Dios por elregalo del nuevo Prior General, P. AlejandroMoral, y suplicamos que lo acompañe en suministerio junto a sus Consejeros Generales.

Con triduos, celebramos la solemnidad deNuestra Señora de la Consolación y la fiesta

de San Nicolás de Tolentino, ysiguiendo la invitación del Papa, el 7de septiembre, vivimos una jornada deoración y ayuno por la paz del mundo,especialmente en Siria y en los paísesen conflicto bélico. Para este finrealizamos una jornada de adoracióncontinua, por lo que en cada una delas horas había por lo menos unnovicio rogando a Dios por la paz delmundo. Se culminó este momento deoración con un acto de reparación y lasanta Eucaristía.

Fr. Jorge Moreno Govea

Grupo de novicios del curso 2013-2014

Delegación de Tanzania


AFTER a long and tense half ofthe year 2013, came the time

for vacations and conclusions ofsome of the works. Each communityof the Delegation had its peculiarmission. Let us make a brief journeyin these communities. It has to benoted that up to June 2013 theDelegation was comprised of fourcommunities: Mahanje, Morogoro,Mavurunza and Mkolani-Mwanza. Intoday’s time there are sixcommunities after theestablishment of other twocommunities, namely, thecommunity of St AugustineSecondary School and thecommunity of St. Rita- Tagastedoing its apostolate at St. AmbroseParish.

MahanjeThe community of Mahanje was busy with itswork in the formation of the aspirants and thepastoral activities in the outstations. Themonth of June is a harvesting period accordingto our place. Therefore, everyone was busyharvesting in the fields of Mahanje andMadaba.

The Farm House of Madaba is progressingwell in its construction. For the moment it isbeing plastered. We hope to finish it at the endof this year.

The community of Mahanje has beenrestructured with some changes whereby theVocation Director is now Fr. Hillary Mushi andthe Parish Priest of Mahanje Parish is Fr.Zakarias Kashinje.

MorogoroAfter six months of study the students had fiveday of retreat. The retreat served as apreparation for the following religious eventswhich were celebrated in the month of July. Onthe 1st of July, seven pre-novices began theirNovitiate year at St. Augustine House-

Profesión de Votos Solemnes de Fr. Constantine

Morogoro. These include: three from theDelegation of Kenya: Geofrey Baraza Imusaro,Emmanuel Kipchumba Bungei, Daniel MalePeter and four from the Delegation ofTanzania: Geofrey Apolinary Ngugo, RichardGabriel Mtuy, Jerasco Timothy Komba and JohnPius Mlelwa.

On the 2nd of July Br. Constantine Mlelwamade his Solemn Profession. It was a momentof joy and celebration for the Delegation ofTanzania thanking God for what he has done tous. The family and friends assisted in theceremony whereby many were astounded bythe rituals especially the laity who are notaccustomed with the Profession Rituals.

After the profession of Br. Constantine Mlelwa,the brothers departed for Moshi for the annualretreat which was held at the Capuchin SistersSpiritual House. After the retreat all assisted inthe ordination of Br. Hilary Mushi who wasordained on the 11th of July 2013 at the Christthe King Church in Moshi Diocese by HisExcellency Bishop Isaac Amani of Moshi. TheOrdination was followed immediately by hisThanksgiving Mass held at his home parish ofVirgin Mary Queen of the Holy Rosary-Manushi.

On the 28th of September Br. Constantine wasordained deacon together with other

nineteen brothers from differentcongregations. We congratulate him and weask God to guide and help him to fulfil hisdreams as an Augustinian.

MwanzaOn July 1, 2013 five Novices made their firstprofession at the Novitiate House of Mkolani-Mwanza. These are: Amos Mbadwe, GideonMgaya, Edgar Mlelwa, Taslo Nchimbi of theDelegation of Tanzania and Matthew Ngimbi ofthe Delegation of Kenya.

Different pastoral activities were realized asusual in the different outstations. In thiscommunity restructuring of the communitieswas felt more because the present members ofthe community are new except the NoviceMaster.

On the 26th of August 2013 the Archbishop ofMwanza visited the Parish of Mkolaniadministering the sacrament of Confirmation inall the eight outstations. On the 28th of Augusthe installed Fr. Bernard Mlowe as Parish Priestof Mkolani and Fr. Castor Fussi as AssistantParish Priest. Being the feast of our Father StAugustine, the Archbishop reminded them to begood pastors as St Augustine was.


Dar Es SalaamThe preparation for the opening of StAugustine Secondary School is going onwell. The Community of St. AugustineSecondary school has already beenestablished. It is now busy preparing thepre-entry examinations. We hope that thingswill be fine by next January because theexternal works are still in the processthough they are not hindrance for openingof the Academic Year 2014.

The Parish of Mavurunza had the Sacramentof Confirmation in the month of July whichwas presided over by His Excellency TitusMdoe, the Auxiliary Bishop of theArchdiocese of Dar Es Salaam. TemboniParish had the Sacrament of Confirmation atthe end of the month of August and it waspresided over by His Excellency FranciscoPadilla, the Apostolic Nuncio in Tanzania.The Parish of Tagaste had its Sacrament ofConfirmation in the month of June.

Other activities were as usual, visiting thesick, seminars on the youth and the catholicmen and women associations. St AmbroseParish being new, the pastors have been busyestablishing the necessary conditions in order

to move forward. Thisparish is run by thecommunity of St Ritafounded recently.

We received sad news ofdeath of the Mr. MatthewAlmasi Manyegeta, thefather Br. Ignas Dimoso,on the 24th of September2013 at the age of 72 dueto a stroke sufferedrecently. May he rest inpeace!

With this we believe thatwith the help of the HolySpirit everything will be asplanned. May God bless usall.

Fr. Stephano MusombaProfesión de Votos Temporales de cinco novicios de la Delegación

Delegación de Centroamérica

Crónicas de las Comunidades50

COSTA RICA

EN este trimestre Dios nos ha bendecidograndemente dándonos maravillosas

sorpresas. El día 13 de julio emitieron porprimera vez la profesión temporal en elNoviciado de Santiago de Chile, los hermanosFr. Pedro Casco, Fr. Engel Hoyes y Fr. MarioPolanco. Además, el día 15 de este mismo mes,Dios no regaló la gracia de poder ver ingresaral Noviciado a tres hermanos nuestros: JairoAgustín, Yelsin Sevilla y Edwin Rodríguez;que con sus miedos e inquietudes viajaban muyllenos de expectativas para Santiago de Chile avivir una experiencia, que bien saben, es muygratificante y trascendental en la formaciónhumana y religiosa.

Un acontecimiento muy importante para el futurode la Delegación tuvo lugar el 17 de agosto, con laprofesión de Votos Solemnes de nuestros hermanoshondureños Fr. Héctor Izaguirre Sánchez y Fr.Javier García Zabala, llevada a cabo en elseminario San Agustín de Costa Rica. Ambos estántodavía terminando sus estudios de Teología enVenezuela. Es para nosotros una gran bendición deDios Padre este maravilloso regalo de ir viendocómo la Delegación de Centroamérica –pequeña enextensión pero grande en el corazón de su gente-va creciendo cada vez más en el número dereligiosos que se quieren comprometer con elanuncio del Reino desde la espiritualidadagustiniana.

Pero las sorpresas no se acabaron ahí, el día denuestra madre Santa Mónica, fueronincorporados al Prenoviciado por el SuperiorDelegado, P. Roberto Bonilla, cinco de nuestroscompañeros: Onell Altamirano, Joel Zambranay José Luis Roa de nacionalidad nicaragüense yRonal Céspedes y Sandro Marín denacionalidad costarricense, quienes muycontentos y llenos de emociones ingresaron aesta nueva etapa de su caminar.

Finalmente en el mes de septiembre tuvimos dosacontecimientos muy significativos, el primero eldía 3 con la celebración de los 20 años de lafundación del Seminario San Agustín en Costa

JULIOSEPTIEMBRE

Fr. Héctor y Fr. Javier, nuevos profesos de Voto Solemnes

Rica porque, aunque ya había presenciaAgustiniana desee un tiempo atrás, no fue hastael año 1993 en que se logró construir el seminariopropio de la Delegación Centroamericana. Y, ensegundo lugar, el día 6 viajaron nuestros nuevosprofesos a Valladolid (España) para iniciar allí suetapa de formación en el Estudio TeológicoAgustiniano.

Sandro Marín

EL SALVADOR

JULIO: Fue un mes de preparativos. LasParroquias, con vistas al Congreso Eucarístico

Nacional. La Fraternidad Agustiniana Secular “SanAgustín” preparándose para hacer la Promesa enla misa solemne de N. P. S. Agustín. No se poníande acuerdo con el uniforme, así como otrosdetalles. Había que madurar bien muchos detalles,para que todo resultase lo mejor posible. Ypreparar el Turno Parroquial, que se celebró enlos días 13 y 14 de julio. Son días de convivenciade toda la Parroquia, que exige buenaorganización. Era tiempo de aguaceros ytormentas; pero, la Divina Providencia nos deparóuna tregua y hubo paz y buen tiempo. Y nofaltaron un buen número de regalos espléndidos,que se llevaron los afortunados en la rifa.

Agosto: Estuvo marcado por dos acontecimientosmuy importantes. El primero, como ya hemosindicado, el Congreso Eucarístico Nacional. La


clausura fue el día 11. Estuvieron presentesObispos de todos los Países Centroamericanos.Presidió la Eucaristía el Legado Papal, el Cardenalde Cuba. El P. Luis y un servidor, que estábamoscerca del altar, cuando terminó la Misa y seretiraron los Obispos, le pudimos dar un granabrazo a nuestro hermano agustino y Arzobispode Panamá, Monseñor José Ulloa.

El día 20, el P. Luis Rodríguez se iba de vacacionesa España. Hacía dos años que no descansaba y erajusto y necesario. La semana anterior, el P. Emiliose lanzó a visitar las Fraternidades de Nicaraguay, de allí, se fue a Costa Rica, para acompañar anuestros hermanos, Fr. Javier y Fr. Héctor en suProfesión Solemne. Están terminando ya su carrerasacerdotal en Venezuela.

Y llegamos al segundo acontecimiento másimportante del mes: la Solemnidad de N. P. S.Agustín. Como de costumbre, celebramos un triduoen honor de San Agustín y Santa Mónica. Parapresidir la Eucaristía solemne, siempre invitamos alSr. Arzobispo. Pero nos contestó que esos días estaríafuera del país. Acudimos a dos Obispos franciscanos,sucesivamente, con la misma respuesta. Finalmente,acudimos al Nuncio de Su Santidad y tampocoaceptó. Comprendimos, entonces, que la DivinaProvidencia quería que fuésemos los Agustinos losque debíamos dar a conocer la figura y la obra deSan Agustín. Así se hizo.

El día 27, Fiesta de Santa Mónica, la Eucaristía lapresidió el P. Rodrigo. Después, con los miembrosde la Fraternidad, pasamos a compartir unhermoso convivio en uno de los salonesparroquiales. El día 28, Solemnidad de N.P.S.

Agustín, la Eucaristía la presidió el P. Emilio.Después de la homilía, como estaba previsto, loshermanos de la Fraternidad Agustiniana Secularhicieron la Promesa, recibieron la Regla de SanAgustín y se les impuso el Escapulario y eldistintivo de la Orden, en grande, con su cadenaplateada. La Promesa fue aceptada por el P. EmilioÁlvarez, en nombre del P. General, ya que él es elAsesor religioso de las Fraternidades enCentroamérica. La ceremonia impresionó a muchagente, ya que todos, hombres y mujeres, vestíanun alba y la correa agustiniana. A partir de estemomento, se convertían en agustinos laicos, contodos los derechos y obligaciones que reflejan losEstatutos, aprobados por el Padre General.

Después de la Misa, tuvimos una paellada,acompañada de un buen vino, en la que estabanpresentes los miembros del Consejo PastoralParroquial, la Fraternidad y otros invitados. Fue ungran día para toda la familia agustiniana. Pocosdías después, en la Solemnidad de Nuestra Madrede la Consolación, Patrona de la Orden, volvimos arevivir las emociones de los días pasados. Y,mientras tanto, con la mente fija en el CapítuloGeneral. Todos los días leyendo y comentando lainformación que nos llegaba por Internet. Yorando para que sean días de gracia para la Ordeny para toda la Iglesia.

Septiembre: El día 10 nos visitaron el P. Paco yel P. Jairo. Y regresaron a Honduras acompañadospor una joven salvadoreña, que quiere ingresar enlas Hermanas Agustinas del Amparo. Un primo deella se prepara para ingresar en nuestro Seminarioel próximo año.

En el último Consejo Parroquial decidimos seguircon la Misión Permanente, pero, ahora, porsectores. Mejor organizada, más preparados y sinprisa alguna. Se constató la necesidad de crearuna conciencia y una mentalidad más fuerte yprofunda de la obligación que todos tenemos deevangelizar y llevar la Buena Noticia a todos loshogares. Es decir, intentar, con la ayuda y apoyode todos los grupos, movimientos y comunidades,crear una Parroquia más misionera.

El día 24, en la Misa de la mañana, honramos aNuestra Señora de las Mercedes, fiesta litúrgicaen El Salvador. Y en el resto del día, el P. Rodrigo,con un grupo de santas mujeres, muy marianas,prepararon la gran fiesta de la entronización de

Fraternidad Agustiniana Laical de San Salvador el día de su Promesa



la Virgen “Rosa Mística” en la Parroquia.Adornaron el templo espléndidamente y en laMisa de la tarde, al son de violines, tuvo lugar laceremonia de entronización.

P. Emilio Álvarez Álvarez

HONDURASUna ocasión más para saludar a todos nuestroshermanos desde la Comunidad “San Nicolás deTolentino”, en la población de Cofradía, diócesis deSan Pedro Sula, Honduras. Los meses que abarcaeste período del boletín “TORNAVIAJE” son, paramuchos, tiempo de vacaciones, por lo que se alteraun tanto el ritmo de la vida en las comunidades. Noes ajena esta situación en nuestra comunidad deHonduras, pues quien suscribe tomó vacaciones enel mes de julio y unos días de agosto. No obstantepodemos dejar constancia de algunosacontecimientos significativos de la vidacomunitaria y pastoral. Tres son las principales notasa destacar en el mes de julio.

Tras cerca de año y medio de caminar en sínodo,llegó uno de los momentos más esperados de esteproceso. El 13 de julio de 2013 estaba señaladoen el calendario diocesano como hito histórico.Celebrábamos los 50 años del caminar de estaiglesia diocesana de San Pedro Sula. Felizmente,se hacía coincidir con la promulgación y firma delas Constituciones Sinodales, emanadas de todoun esfuerzo personal y comunitario de los más de2000 grupos sinodales. Ya en ocasiones anterioreshemos hecho referencia a este felizacontecimiento eclesial, por lo que no queremosincidir mucho en sus detalles, ya descritos enocasiones pretéritas.

El sábado anterior, 6 de julio, como parte de losactos culturales en ocasión de esta efemérides,tuvo lugar el esperado partido de fútbol y copacincuentenario de la diócesis. A las 2 de la tardeestaban convocados dos equipos singulares: las“viejas glorias” hondureñas de España 82 y elneófito equipo clerus, compuesto en su granmayoría por sacerdotes de la diócesis, sin faltar elobispo titular, Mons. Ángel Garachana Pérez. Faltóel obispo auxiliar, Mons. Rómulo Emiliani, queexcusó su presencia por compromisos pastoralescontraídos tiempo atrás. Entre los titulares

Entronización de la Virgen “Rosa Mística” en la Parroquia de San Salvador

estaban nuestros hermanos, P. Luis Alonso Garcíay P. Jairo Gabriel Guzmán. El graderío se había idocopando y la entrada de seguidores fue muynumerosa. El ánimo del graderío se dejó sentir ycomo era de esperar, la mayoría apoyaba alequipo eclesial, como no podía ser de otramanera. Una tarde gozosa.

Llegada la hora esperada, salieron al campo dejuego los integrantes de ambos equipos y ... parano alargar mucho la cosa, ganaron sobradamentelos miembros del equipo clerus. Por cierto, nuestrohermano Jairo fue uno de los goleadores másaplaudidos y vitoreados. No estuve presente en elpartido por mis vacaciones, pero creo que elresultado final fue de 3 goles a 1.¡¡¡FELICITACIONES!!!

Bueno, también debemos dejar constancia quepara poner broche de oro a esa jornadafutbolística y cincuentenaria, dos de los equiposde fútbol nacional más famosos, Olimpia yMarathon, también tuvieron, seguidamente y en elmismo césped, su encuentro deportivo. En fin, unatarde deportiva, festiva y victoriosa.

Pero ... volvamos al acontecimiento central dejulio. El citado 13 de julio, en el mismo estadiode fútbol de la semana anterior, se dio cita todala diócesis de San Pedro Sula, convocada por suobispo, Mons. Garachana. Representantes de todaslas parroquias, movimientos laicales, vida religiosa,obispos de otras diócesis y muchos invitados sedieron cita para hacer memoria agradecida de loscincuenta años de la vida diocesana.

El P. Guillermo Medina, historiador vivo delcaminar de la Iglesia en esta parcela del Señor,hizo un recorrido pormenorizado por el tiempo


que se conmemoraba de la vida de la diócesis.Como es propio de este buen sacerdote, nofaltaron las anécdotas y datos que han escapado ala mayoría de los mortales pero que el P. Medinano ha dejado en el olvido.

Siguieron algunos actos culturales y se cerró conla solemne eucaristía de acción de gracias, muycuidada, participada y celebrada con lujo dedetalles y simbología. Mons. Ángel se extendió agusto en su homilía, tratando de hablar de larazón de este encuentro diocesano, sin dejarningún “pelo en la gatera”. Ya conocemos el estilodidáctico, ordenado y preciso de nuestro buenobispo, que se esmera en cada una de susreflexiones homiléticas y pastorales. ¡¡¡Chapeau!!!Los fuegos artificiales pusieron el colorido a estamagna jornada celebrativa, que continuaría al díasiguiente con celebraciones en la mayoría de lasparroquias, contando con los invitados venidos defuera de la diócesis sampedrana.

Luego vendrá la aplicación de las constitucionessinodales y la puesta en marcha de un nuevo PlanDiocesano de Pastoral, pero eso ya son “otros cienpesos”. Tiempo habrá en otra ocasión deexplayarnos.

Destacamos otras dos celebraciones festivas en elmes de julio. La fiesta de nuestra patronaparroquial, Nuestra Señora del Carmen y elencuentro musical parroquial con la participaciónde cuatro grupos musicales del territorioparroquial. Lo más destacado fue la celebración dela novena en honor a la Virgen del Carmen, con laparticipación de la comunidades locales y laprocesión del propio día de la fiesta, 16 de julio.Como es costumbre, en horas de la noche, con

velas que iluminan el recorrido y una comunidadfervorosa, tuvo lugar la procesión con la imagen dela virgen del Carmen. Monseñor Rómulo, obispoauxiliar de la diócesis, se atrasó un poco y seculminó la eucaristía cuando el reloj daba las 10de la noche. Le gusta mucho a Monseñor visitaresta parroquia por la respuesta de la comunidad yésta siempre responde a Monseñor con su fielpresencia.

En cuanto al evento musical, “Unión 4 enconcierto”, siempre en el marco de la fiestapatronal, tuvo lugar en el estadio de fútbol deCofradía, el 21 de julio, en horas de la tarde.“Visión Juvenil”, “Frater Ekumene”, “Eden Dei” y“Jovel” son los nombres de los grupos queparticiparon, por segundo año consecutivo. Seesforzaron en dar lo mejor de sí mismos y ser másconocidos por los fieles de la Parroquia.Lamentamos que la concurrencia de personas nofuera la esperada, pero los que se dieron citapudieron “darse gusto”. ¡¡¡FELICITACIONES!!!

Y de julio ... pasamos a agosto. Este mes esprolífico en reuniones, formaciones y encuentroseclesiales. Además, es el mes de la familia enHonduras. Se motiva y anima para que muchasparejas que están fuera del matrimoniosacramental den un paso adelante y quieran vivirbajo la gracia del sacramento. Este año no hansido muchas las bodas celebradas y parece que sealistan más bien para el mes de diciembre que sebarrunta “movido” en este sentido.

Pero si por algo destaca el mes de agosto es por lasfiestas agustinianas (no “agostinas” como tambiénse dice por estos lares, en referencia al mes encurso). Por iniciativa del P. Jairo, se celebró, porsegundo año consecutivo, la jornada “La familiaagustiniana jugando con el 29” en el domingoprevio a la fiesta de nuestro Padre, san Agustín. Setrata de una jornada eminentemente deportiva, anivel de la parroquia, motivada en conjunto connuestro canal parroquial de TV, canal 29, y paraconvocar a las familias en una jornada deencuentro, entretenimiento y valores agustinianos.Culminamos con la celebración de la eucaristía y la“suelta” de globos “encendidos”. Bonita jornada quedebemos cuidar para que cada año sea másparticipativa.

El P. Luis con las Agustinas Hermanas del Amparo en la jornada “La FamiliaAgustiniana jugando con el 29”



Marcha por las calles de Cofradía en honor de la Biblia

Los tres días siguientes tuvo lugar el triduo enhonor a San Agustín, incluyendo la fiesta desanta Mónica y los santos agustinianos quehonramos el 26 de agosto en el calendarioagustiniano. Por esos días contamos con lapresencia de uno de nuestros religiosos enformación, en Venezuela, Fr. Javier García. Apenas10 días antes había emitido su profesión religiosaperpetua, junto a Fr. Héctor Izaguirre, los dos deorigen hondureño, en nuestro seminario sanAgustín de San José de Costa Rica. A Fr. Héctor lehabía tocado regresar ya a Venezuela, por lo quesólo pudimos contar con la presencia de Fr. Javieren esos días de especial sabor agustiniano.

El 27 de agosto, fiesta de Santa Mónica,compartimos mesa con las Agustinas Hermanasdel Amparo, en la comunidad de Vida Nueva,siempre en territorio de la Parroquia. Y comocolofón, el 28 de agosto, a las 7 de la nochetuvimos, una hermosa liturgia eucarística, con lapresencia de toda la comunidad agustiniana, lasHermanas agustinas (nada menos que 19, todas alcompleto), la tercera orden agustiniana y losconsejos comunitarios locales de la parroquia,amén de la feligresía invitada en forma general.También nos acompañó el P. Elmis, párroco vecinode la diócesis de Santa Rosa de Copán. Unasingular experiencia de fraternidad eclesial yreligiosa. ¡¡¡Bendito sea Dios!!!

Como veo que la crónica se va haciendo larga,vamos a ser un poco más breves con el mes deseptiembre. No obstante, hay que recordar queestamos en el mes de la patria y mes de la Biblia.Comenzamos este mes, bastante apretado deactividades, con el retiro preparado para todos losconsejos pastorales locales de la parroquia,especialmente del valle de Cofradía. Dirigido endistintos momentos por los tres religiosos de lacomunidad, se tuvo la oportunidad de compartir elsentido eclesial de estas estructuras pastorales decomunión y servicio en la vida de la parroquia.Más de cien hermanos y hermanas se dieron citay creemos que en términos generales fue un buenencuentro de motivación y compromiso.

También deseamos destacar la celebración delprimer retiro de evangelización fundamental enuno de los sectores del Merendón.Concretamente, tuvo lugar en la comunidadllamada “Santa Marta”. Dirigido por los mismos

hermanos de la zona rural y con un promedio de45 participantes o retiristas, acompañados por elP. Luis Alonso, tuvo lugar entre los días 19 al 21de septiembre. Una gozosa experiencia de fe y deencuentro personal con Jesús.

A los sones de las marchas conmemorativas delmes de la patria, se sucedieron los concursos o“campeonísimos”, en honor al mes de la Biblia.Tanto a nivel de los niños de la catequesis comode los adultos, por medio de las pastorales ycomunidades locales, se realizaron múltiplesactividades, muy animadas y con verdaderacompetitividad. Se proyectaron películas (21 entotal) de corte bíblico a través de nuestro canalde TV y se culminó a finales del mes, el últimodomingo, con una magna marcha o desfile enhonor a la BIBLIA. Muchísimos hermanos yhermanas se dieron cita el 29 de septiembre,víspera de san Jerónimo, trayendo sus propiasbiblias. Más de una hora “desfilando” por lascalles de Cofradía, con “estaciones” para leer,entre todos, algunos pasajes bíblicos de especialsignificado. Al llegar al templo o sede parroquial,uno de los laicos que está estudiando teologíahizo una presentación sumaria sobre loscontenidos principales de la sagrada escritura.Culminamos con la celebración de la eucaristía.

Y ... ”colorín, colorado”, hasta aquí llega la crónicasintética de algunos hechos y acontecimientos denuestra vida eclesial y comunitaria por estastierras de Honduras, que se dispone a elegirnuevos representantes de la vida política. Saludosa todos los hermanos.

P. Francisco Robles Gómez


Berly and it could convey an enriching faithexperience for all the brothers. To develop themanual energy, our brothers began to do themanual agricultural works at the surroundings ofthe monastery and still it is going on effectively.

Mary queen of help of Christian’s church at Aluvahad a quiet yet wonderful and graceful movementfrom July to September. Three days long feast of ourHoly Father St. Augustine was the highlight of allprograms at Mariyapuram church. Prominent figuresof the diocese of Varapoly and of our orderprofoundly present through the enriching homiliesduring the course of festal celebrations. As part ofthe year of faith the parish priest arranged twopilgrimages to Velakanni and to kottar in TamilNadu in honor of Devasahayam Pillai. DevasahayamPillai was executed by order of King MarthandaVarma on the night of 14 January 1752. ThisServant of God is a challenging gift to the Indianchurch in this year of faith. What is so strange isthat he was martyred by the order of a kingMarthanda Varma. Once he encountered Christianfaith, Neelakanda Pillai, let him be fully absorbed bythe mystery of the cross of Christ and lived it thefullest, joyously and triumphantly. Another disclosetaken place as part of this year of faith wereinspiring classes conducted by two prominentfigures. The first class was headed as the faitharticles in the creed and the other was on CatholicChurch and other Christian sects. With a strongfeeling or excitement and interest the faithfulannounced that classes were beneficial and openeda new room for a new enlightment. Onam is one ofthe great celebrations in Kerala especially amongthe Hindus but it doesn’t exclude any other religionfrom the span of the celebration of this festival.Onam was also celebrated in the parish but in aChristian way.

Aluva

FROM the month of July onwards, we had toface a season of heavy rainy days, which was

in a way very difficult for us. Almost all the landsof Kerala had to keep themselves as silent witnessin front of the leisure less rainy experience.Consequently all the dams of Kerala wereenriched with the lavish availability of water.Where as in certain places of our locality metwith the baleful increase of the water level andit caused some incursive effects on ourmonastery area. The unexpected incursion offlood made slight damage to our bio-gas plant. Inthe month of July, a memorable event was thebirthday celebration of Fr. Vibin and the varietiesof programs conducted thereafter.

In the month of August, there were a couple ofevents for us to buck up. Since, it was the monthdedicated to the majestic feast of our Holy FatherSt. Augustine. We all were busy with certainresponsibilities held in our house. On 20th ofAugust, we gave a nice farewell party to Fr. MetroXavier and three brothers of the profesorium whowere supposed to go to Madhyapradesh for thenew mission purpose. As a preparation for thefeast day of St. Augustine, we arranged nine daysof novenas to St. Augustine, and during theNovena brothers gave reflections on St. Augustineand it was enriching and thought provoking.Augustinian lay association members were alsopresent for the novenas and grand feastcelebration. The feast of St. Augustine became asplendid with the esteemed presence of theinvited guests from other religious house includingpriests and sisters.

The month of September passed on remaining acouple of things to remember. On 5th of Septemberboth the major seminary brothers and minorseminary brothers gathered at Edacochi minorseminary for having a inter seminarygathering and a friendly football match. So,the particular event influenced everyone toshare the joy and friendship among eachother. From 23rd of September itself, boththeology brothers and philosophy brothersbegan to engage themselves with theologyand philosophy examinations. Along with thecelebration of the year of faith, we had aspecial class session about experience of afaith. The class was nicely taken by professor.

Encuentro de fútbol entre los Seminarios de Aluva y Edacochin

Delegación de India


Delegación de India

Alumnos del Colegio de Pollachi en el laboratorio de química

changes might have been occurred. Even now thesituation has not been changed even in Pollachiwhere we do not get heavy rains as in Keralaevery year.

The first week of July we had First Holy Masscelebration of our newly Ordained priests: Fr. Binuand Fr. Xavier Metro. It was a simple but lovelycelebration. St. Thomas is considered as theFirst Apostle of India and the feast day iscelebrated on 3rd of July and here in ourcommunity we had special Eucharisticcelebrations in order to show our love andconcern to Fr. Thomas Joseph who bears theApostle’s name.

On 15th July the School had recalled ‘Kamaraj Day’(the great educational reformer of Tamil Nadu)and we had organized certain program in whichthe meritorious students were awarded. Thestudents had First monthly test on 19th July onwards as scheduled earlier. The whole face of theSchool seems revitalized by the emergence of thenew Office. Thanks to Fr. Provincial and hisCouncil for encouraging and helping us to realizeour dreams one by one.

The community also had the occasion of spendinga day with the family of Fr. John Bosco whosefather’s 30th day of remembrance (which is verycommon in Kerala after the eternal departure ofour beloved family members) was conductedon27th July at his Parish Church, Eramallor(Alappuzha).

Our School students have participated and baggeddifferent prizes in the inter-district competitionsof Athletic meet and Science exhibitions. Someof our students have also participated in theScience camp conducted by nearby Engineering

EdacochinEight new aspirants joined St. Augustine’s MinorSeminary on 2nd of June. The Priestly Ordinationof Dn. Binu Yesudasan was conferred by Rt. Rev.Silvester Ponnumuthen, the Bishop of the Dioceseof Punalur at his native Parish of St. Antony, atPadappakara, Quilon on 8th June 2013. The SolemnFeast of St. Antony was celebrated at our St.Antony’s Shrine on the 13th June 2013. Ascustomary, Nine Days of Novena was done prior tothe Feast Day and nearly five thousand peoplefrom neighboring parishes visited the shrine andjoyously and prayerfully took part in the FestalBanquet which is customarily served every year tothe faithful on the feast day of St. Antony.

There was a fun-filled day-out for the aspirantson the 15th August. The Aspirants along with fourfathers of the community visited the tomb ofSaint Alphonsamma in Kottayam and then made atrip to picturesque mountain valley of Vagamon.

St. Augustine’s Feast was celebrated at St.Augustine’s Seminary with great joy andhappiness. A Solemn liturgical celebration wasfollowed by a fraternal agape which was furthermore enriched with the presence of reverentfathers and sisters from neighboring parishes andreligious communities. The very next day afterfeast, the Community gathered together again togive a farewell to Fr. Sumesh Joseph who was toleave for Madhyapradesh to head the new MissionVenture in North India.

The Whole Community was in prayer as theGeneral Chapter was witnessing the election ofNew Prior General. We thanked the Lord for theNew Prior General. A friendly encounter with theMajor Seminarians was held on 12th of Septemberand the winners of the competition were awardedwith a most coveted trophy named after thenewly elected Prior General Most Rev. Fr.Alejandro Moral Antón OSA. We congratulate andwish our New Prior General all the best for agreat time in his new responsibility.

PollachiThe month of July began with heavy downpourcausing many natural calamities almost all overIndia which is not habitual in every year and so,some experts might say that some serious climatic


College. Some students participated in Yoga andSkating competitions and bagged many prizes.

Independence Day celebrations were also conductedwithout losing its importance. March-fast and sometypical out-door entertainments were also made theday colorful and extra-ordinary.

The lay Augustinians of Pollachi also had awonderful gathering on 25th of August and theywere showing real enthusiasm to gather togetheras Augustinians. They demanded a Holy Mass onevery second Saturday evening. They were eagerto know more about St. Augustine and histeachings about the Church and the community.On 28th of August we had special celebrations andnearby Priests and nuns along with our teachersand some of the parents of our catholic studentswho are also the members of our LayAugustinians were present and made the wholeprogram beautiful. The rest of the students werehappy because they were enjoying a holiday onSt. Augustine’s day.

On September 5th the whole nation celebrates andhonors the teachers of our nation and in ourschool also had some program to honor ourteachers. Just after the teachers’ day celebrationsthe students started preparing for the Firstquarterly examinations and the examinationslasted till 21st Sept. After the examinations theschool closed for holidays and the re-opening dayis scheduled to be on 3rd Oct.

ThalapuzhaIt is with great joy and immensity of heart thatwe place on a record that these past three

Niños y niñas en la catequesis dentro del templo parroquial de Thalapuzha

months without doubt were graceful andwonderful for the Thalapuzha community. Novenato St. Antony is the highlight of all celebrationsin the church because novena now became verypopular and many people from different placeseven from the remote places rush to the church inhonor of St. Antony. Fr. John Bosco the parishpriest is very much busy with his parish activitiesand many programs were conducted as part ofthe celebration of the year of faith in the parish.By God’s grace and blessing our fathers inThalapuzha spend their precious time forcounseling and visiting the house of theparishioners and the consoling the sorrows. St.Thomas church celebrated profoundly the feast ofour heavenly father St. Augustine in a grandmanner. The parish at Panamaram in Wayanaduis taking a good rush with its new course. Muchactivities and collaborations in the parish taken bythe Parish in charge Fr. Mary Das pointing outtowards obtaining higher dimension in future.Another discloses taken place in the parish wasthe celebration of Onam.

Madhya PradeshIt is our historical entry to the North India. Westarted from Aluva on 21st of August and wereached there on 22nd at 10.30 pm. that day westayed in the Bishop’s House. The next day wesaw the Bishop and after the breakfast we headedtowards Barwani where we bought a house inrent. And it took 4 hours to reach there. Westayed in a Parish till we arranged the house withthe home appliances and furniture.

As part of our mission experience we went toJhalkheda, a remote village for a navai celebrationthat is, offering the first fruits to God asgratitude. We participated in the Mass anddanced with the villagers. It was a heavenlyexperience because being with the innocentpeople brings god’s presence closer and closer. Wehad the official inauguration of the House on 11th

September. Fr. Sumesh presided over the HolyMass. And it was witnessed by priests Nuns andneighbors. It was a beautiful and splendidcelebration. Now all of them are engaged instudying Hindi Language, which is used by thepeople.

Fr. Joseph Anson Kalathiparambil

Varios58 JULIOSEPTIEMBRE

58

147ºCapítulo Provincial Ordinario de la Provincia de Filipinas


Hospederos en el Camino de Santiago

3DE JUNIO de 2013. Una mañanafría, atípica como casi todo el mes

de junio. Unos seguidores de sanAgustín, se disponían a compartir suprimera oración de Laudes, ante eldesafío de actualizar el carisma ymisión de su espiritualidad fundante.Ninguno sabía muy bien a qué seenfrentaba, aunque ciertamente,alguno más que otros. Sin duda, laoración tenía que ser el comienzo deesta experiencia de Dios, si es que deÉl era. En ella, con expectativas muydistintas, estos hermanos comenzaroneste desafío, poniendo a Dios en elcentro de él.

¿Y qué pretendía comenzar la Ordende San Agustín en España a través de estoshermanos? Un sueño, pero un sueño raso, deesos en los que no se ve claro el horizonte, perose está cerca del suelo, de la realidad: quererser una presencia de comunión (trinitaria) enmedio de un mundo que no siente lafraternidad ni sueña con proyectos comunes;pretender, a través de la vida común, ofreceruna propuesta de sentido al ser humano queestá en peregrinación hacia lo definitivo de suvida aunque, quizás, no lo sepa; curar heridas,apagar la sed (¡qué osadía! recrear la presenciasignificativa y fundante de Jesús, al igual quehizo con la samaritana y describió en laparábola del buen samaritano); inquietar,despertar el corazón y orientar esa inquietudal mejor estilo de nuestro santo Padre; practicarla interioridad y compartirla, ante unasociedad superficial que valora lo inmediato, lacomunicación por whatsapp y no laprofundización de la oración y el juicio sobre loque nos rodea; acercar a Dios a través de unaliturgia significativa y participativa, orientadahacia la vida, alejando, como hizo Jesús, de unculto vacío y mágico; compartir una identidady misión con nuestros laicos, sin excesivospaternalismos ni igualitarismos, sin ánimo dediferenciaciones ni tampoco confusiones;suponer una frescura de vida comunitaria y, poreso, reclamo vocacional, donde especialmentelos jóvenes, pudieran descubrir una vida comúnatractiva...y tantas otras pretensiones.

El 3 de junio de 2013, estos hermanos, queserían seguidos por otros tantos hasta el 27 deagosto, inauguraron un albergue en el Caminode Santiago, en Vega de Valcarce (León), con lasexpectativas de actualizar la vida religiosaagustiniana, de salir de nuestros miedos ycomodidades, como se nos pidió en “Don yTarea” en este proceso de unión de lasProvincias españolas...sin duda, una granresponsabilidad...y un gran regalo y desafío.

La base de realidad, enseguida se puso enmedio de la singladura, pues en mitad de esaprimera oración, de esa primera invocación aDios que era una convocatoria de losagustinos y de los peregrinos, apareció laGuardia Civil, nuestros primeros visitantes. Porsi alguno pensara que iba a ser fácil, tras lasmuchas gestiones, preparativos y vicisitudesiniciales, no iba a ser así. Una presenciaprofética, con humildad, pero que quiere serun anuncio esperanzador, lleno de humanidady sanador, fuera de las telarañas comercialesdel Camino, iba a estar en el punto de mirade todo aquel entorno en el que laFraternidad iba a vivir. Aquellos 2 agentespasaron a formar parte de la historia delcomponente trágico de la vida y de esteproyecto de la Orden, de la advertenciaagustiniana de que sólo puede ser coronado(actualizar y presentar el Reino de Dios) quienlucha y sólo luchar, quien no carece de

Momento de encuentro fraterno para compartir la experiencia del camino

enemigo. ¡Benditos agentes y benditasdificultades!

A partir de ahí, toda una aventura, peroinsertada en la historia, en la única dinámicasalvífica, comenzó. Este grupo de hermanos,asumió la responsabilidad encomendada por laOrden de comenzar el primer proyecto nuevointerprovincial, optando por intensificar no undesafío pastoral, en primer lugar, sino el kairósde una experiencia comunitaria más intensa,más significativa, más real. Sólo desde aquí, deesta nueva posibilidad, ofrecerse comopropuesta de sentido, curar heridas, apagarla sed, inquietar, despertar el corazón yorientar esa inquietud, practicar lainterioridad y compartirla, acercar a Dios através de una liturgia significativa yparticipativa, compartir una identidad ymisión con nuestros laicos, ser reclamovocacional, no fue tan difícil. Un nuevoespacio, una nueva evangelización, unpresente-futuro real.

Pero estas bonitas palabras, en caso de que asíparecieran, necesitan un respaldo de mayorrealidad, por eso, es conveniente aportar datosobjetivos: un total de 19 religiosos de las 4Provincias que, cito, no por su relevancia, sinopor aportar esa base de objetividad sobre la

que confiar: los hermanos Marcelino Esteban,Jesús Marino, Pablo Tirado, Javier Antolín,Nolasco Msemwa, Pedro Moreno, Miguel ÁngelFuertes, Joao Silva, Alexander, Pablo, SibiValiathara, Marcel Puerta, Bonifacio Sobrino,Ángel Andújar, Gonzalo Tejerina, AgustínRiveiro, Jesús Baños, Iván David Pérez, FabiánCerezal, amén de que otros curiososinteresados, asomaron para apoyar el proyecto;otros tantos 20 laicos agustinos quecompartieron la experiencia de vida y misióncon nosotros; 832 peregrinos atendidos,saliendo a una media exacta de 10 peregrinosal día...sólo sabiendo de las dificultades de serun inicio no fácil, se puede afirmar que fue unnúmero notable; una gran consulta a travésdel blog propio de la fraternidad...10495visitas de más de 20 países del mundo. Ellibro de visitas del albergue y del blog son elmejor testimonio del reconocimiento de laAcogida Cristiana en el Camino de nuestraFraternidad; 64 pueblos atendidospastoralmente, donde alguno de los hermanosha tenido que estar más implicado; y sin caeren el “ilusionismo” pastoral, una segurasolvencia económica gracias al trabajo de losHermanos, junto con los laicos, asistiendo elalbergue y las parroquias.

Hasta aquí lo que ya no es un sueño,sino una esperanza encarnada. Trasla reunión de evaluación tenida el 4de octubre entre los religiososparticipantes del proyecto, hay airesde definitividad, de apuesta segura,pero con trabajo y discernimiento.Las circunstancias no nos permitencontinuar en Vega ni tampoco sepensaba en ella para una estabilidad,pero la solidez de la experiencia nosreclama una respuesta máscontundente y definitiva. ¿Seremoscapaces de avanzar en este procesode unión?

Hermanos, deseémonos: ULTREIA ETSUSEIA. ¡BUEN CAMINO!

P. Pablo Tirado MarroResponsable del proyecto por la UPE

Hospederos en el Camino de Santiago

Crónicas de las ComunidadesVarios60 JULIOSEPTIEMBRE

60

Un plato de comida al final del día para reponer fuerzas para el día siguiente

61PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo

BRASIL: DOS PROYECTOS CONCLUIDOSEn el Centro profesional Doña Chantal, de SanPablo, Brasil, situado en un barrio marginal defavelas, los PP. Agustinos de la Provincia deEspaña han logrado, año tras año desde 1998,preparar gratuitamente a 360 jóvenes de 14 a19 años cada curso, dándoles formaciónhumana y profesional, poniendo a sudisposición sus instalaciones de siete aulas declases teóricas y socio-educativas, unlaboratorio de informática, dos laboratorios deelecrotécnica, un laboratorio de mecánica deautomóviles, un auditorio con aforo para 600personas y una amplia biblioteca.

Pidieron ayuda a la ONG Agustiniana para laconstrucción de una sala en el laboratoriode mecánica y la ONGA les aportó 5.000 euros,con lo que han terminado el proyectofelizmente. En la sala, de 30 m2, y gracias aotra donación, han instalado una máquina deequilibrio, una rampa neumática y un alineadorcomputerizado, con el fin de que los alumnosde Mecánica y Mantenimiento de Automóvilesrealicen un trabajo más rápido y práctico ymejoren en las clases la integración entre lateoría y la práctica. Además se ha conseguidoaumentar el espacio para la distribución de losnuevos equipos y que los alumnos puedanmoverse con mayor facilidad; incluso espaciopara guardar los coches didácticos que hastaahora había que aparcar fuera del laboratorio,con el consiguiente deterioro y el peligro quesupone al estar durmiendo a la intemperie. Porotra parte, todas estas facilidades ayudarán alos alumnos a que salgan mejor preparados ypuedan encontrar más fácilmente un puesto detrabajo. Además, con esta sala se ha conseguidoque los alumnos de cada turno puedan ser 64en vez de 56, y la práctica docente tenga unamayor eficacia; y se ha ganado espacio para lapresencia de los alumnos, que han pasado detener 400 horas a 640 al año.

El segundo proyecto concluido ha sido tambiénen el mismo Centro Doña Chantal, con laReestructuración del laboratorio paraelectro-técnica, en el que se forman cada año

120 alumnos, entre los 15 y 18 años de edad.Con la renovación del laboratorio la enseñanzase ha vuelto más práctica, pues losinstrumentos pueden ser manejados ydesmontados por los alumnos, facilitando así unaprendizaje más eficaz. El curso completo, entreteórica y práctica, implica 800 horas deesfuerzo y trabajo para alumnos y profesores,pues su objetivo es formar profesionalescapacitados para elaborar proyectos de bajatensión; ejecutar instalaciones eléctricasresidenciales, comerciales y almacenes, yreparar comandos eléctricos industriales concontroladores lógicos programables, teniendo lainformática como condición para la ampliaciónde las posibilidades de ejercicio de su formacióny desarrollo profesional.

El equipo directivo de la Obra Social DoñaChantal, presidido por el agustino P. RafaelManrique, ha expresado a la ONGA su “enormeagradecimiento” y ha invitado a sus miembros avisitar el Centro Profesional para que puedanvalorar con más precisión la importancia de susdonativos, pues “una carta no es capaz demanifestar la dimensión de dicha colaboraciónpara con nuestros jóvenes ni nuestra gratitud”.

P. Rafael del Olmo VerosDpto. Difusión - ONGA

Crónicas de Instituciones

ONGA

Alumnos de electro-técnica del Centro Doña Chantal

JULIOSEPTIEMBRENuestros Difuntos62

(07 de agosto de 1931 – 14 de agostode 2013)

DESPUÉS de haber sido compañero del P.Eduardo por muchos años, se me antoja

comparar su vida, por ejemplo, con un partido detenis, los pies fijos en el suelo y controlando labola en rápido ir y venir por encima de la red. ElP. Eduardo, para los filipinos simplemente Eddie,tenía por lema en la vida, no darse nunca porvencido, ni siquiera en un partido de tenis. Locomprobé, allá por los años sesenta y pico, en lacancha abierta de nuestra Universidad de Iloilo.Yo, que por aquellas calendas, solo podía presumirdel juego a pala practicado en el frontón delColegio de Zaragoza.

El P. Eduardo nació en 1931 en Las Omañas, León(España). Cursó sus estudios de secundaria enValencia de Don Juan (1944-1948), Filosofía enValladolid (1948-1951), hizo el Noviciado enBecerril de Campos profesando de temporales en1952 y los estudios de Teología en Valladolid(1952-1956). Emitió los Votos Solemnes en 1955y fue ordenado Presbítero en 1956. Completó sucarrera civil en 1958 con un Master of Arts inEducational Administration por la Universidad deFordham, en Nueva York (USA).

En 1959 fue destinado a Filipinas. Hablabaespañol e inglés y “chapurreaba” algunas de laslenguas filipinas. Se estrenó en la Universidad deSan Agustín de Iloilo, como profesor y Directordel High School, iniciaba y supervisaba los actosacadémicos y extracurriculares. En 1970 fuenombrado Rector del Colegio de Bacolod y en1974 fue destinado a nuestro ancestralMonasterio de Guadalupe, destruido durante laguerra de los americanos. Allí trabajó comoMaestro de Profesos y Párroco, al tiempo que eraConsejero del Vicariato. En 1978 fue nombradoRector de la Universidad de Iloilo donde desarrollóuna múltiple y variada labor literaria yadministrativa.

Al ser nombrado Vicario Regional en 1982 setrasladó a Manila y fue nombrado en 1984 Rectordel Colegio de San Agustín de Makati y Prior de laComunidad. En 1994 en elegido SecretarioProvincial por lo que se traslada a Madrid donde

ejerce también deVicario Parroquialde la ParroquiaSanta María delBosque hasta 1998en que regresa aIntramuros,Manila. A partir deeste año y hasta el2008, en que la enfermedad ya no le permiteasumir ninguna responsabilidad en el Vicariato,ejercerá en distintos momentos de ConsejeroVicarial, Ecónomo Vicarial, Secretario Vicarial, Priordel Convento de Intramuros, Maestro deAspirantes y Prenovicios, Ayudante del Maestro deAspirantes. La enfermedad poco a poco se fuehaciendo presente en su cuerpo, aunque su mentesiempre permaneció lúcida, alegrándose en todomomento por las visitas que recibía y con granánimo para hablar, aunque lo hiciera con muchadificultad. El 14 de agosto de 2013 el Señor se lollevó cuando contaba 82 años de edad y 61 deprofesión religiosa. Sus familiares ofrecieron unamisa en su pueblo natal Las Omañas, dondereligiosos de las distintas comunidades de laPenínsula acudieron para acompañar a losfamiliares del difunto P. Eduardo.

El P. Pérez poseía rasgos de dramaturgo,compositor, poeta y relator de temas históricossobre la Orden Agustiniana, tuvo siempre un granamor por la Provincia de Filipinas y por carismamisionero, impulsando la presencia de la mismaen India y China. Hombre de inteligencia clara ycarácter firme, defendía sus opiniones casi hastala tozudez, con una lógica exquisita, segúnderecho y razón. Poseía gran capacidad para eltrabajo que aligeraba en las tardes, con unpartido de tenis, en el que brillaba más su energíaque su habilidad. Siempre peleón, para no dejarseganar. Después de la cena, compartía con loshermanos unas partidas de cartas que manejabacon destreza rotunda, como reconocían susfamiliares a los que, durante sus vacacionesanuales, los traía al jaque. Colgó sus raquetas y,como buen amigo, se trasladó a donde se pone elsol eterno. Eddie, te felicito. Esta vez me hasganado en juego limpio.

P. Pedro García Galende

P. EDUARDO PÉREZ GUERRA

LUIS VIZCAÍNO, Pío de, Teología espiritual de laRegla de san Agustín. Editoriales Ciudad Nueva-Estudio Agustiniano, Madrid 2013, 22 x 14,50, 200 pp.

Lo normal hasta ahora ha sido interpretar la Regla de san Agustín desdeplanteamientos ascéticos-morales, pero la presente obra muestra queesta no es la única forma posible. El punto de partida es entender laespiritualidad, en clave patrística, como el salir del hombre en actitud deacogida al encuentro del Dios trino que se ha anticipado a encontrarlo aél, según la fe propone y la teología expone. En línea con este principio,el escrito agustiniano es interpretado a la luz de sus textos de cuñoteológico, pocos y de limitada extensión pero estratégicamente ubicados.De ahí resulta una espiritualidad cuyo núcleo es teológico y, por tanto,trinitario, que haya expresión en el concepto de comunión con las tresdivinas Personas, de la que deriva la comunión con los hombres. El restode los preceptos de la Regla, de evidente tono ascético-moral, no cabeentenderlos sino como medios al servicio de esa comunión, resumidos en

estos tres principios: vida en común, interioridad y confessio, a los que el autor dedica la debida atención. Enconsecuencia, la obra no servirá solo para nutrir la espiritualidad de los religiosos y religiosas que profesan laRegla de san Agustín y de quienes viven en su órbita espiritual, sino también la de cualquier laico que aspire avivir una espiritualidad radicalmente cristiana. La claridad en el planteamiento y en la exposición hará fácil sulectura a unos y a otros.

(Se puede adquirir en Pº de Filipinos 7, 47007 Valladolid ([email protected]) y en libreríasreligiosas)

MORENO, Ángel, Buscando mis amores. Lecturasapiencial del Cuarto Evangelio. Narcea Ediciones,Madrid 2013, 21x13, 207 pp.

Este libro nos ofrece una lectura diferente del 4º Evangelio. Algunosdistinguen en este Evangelio, el libro de los signos, hasta el capítulo 12, yel libro de la hora desde el capítulo 13 hasta el final. También es muyllamativo como libro del diálogo que comienza con el origen de la Palabra,una palabra que habla con los discípulos, con el Bautista, con María sumadre, con Nicodemo o con la samaritana y otros. Es el Evangelio de laPalabra encarnada, esposa de la humanidad, y el Evangelio del Amor divino.En su lectura de este evangelio, el autor, capellán del monasteriocisterciense de Buenafuente del Sistal (Guadalajara), ha encontrado unanueva clave que une en su meditación los capítulos uno y veinte, hastallegar al diez y al once, para culminar todo con el veintiuno. Ya desde elprimer capítulo aparece que no es el discípulo quien busca al Maestro sinoal revés: -“¿Qué buscáis?” (Jn 1) y “¿A quién buscas?” (Jn 20) y el Pastorbusca (Jn 10) a su oveja preferida (Jn 11) a la que después de declararle elamor, la constituye en pastor –“¿Me amas? ¡Pastorea” (Jn 21). Así vaapareciendo el buscar al Señor y vivirá nuestro corazón (Jn 1 y 20), la alianza esponsal (Jn 2 y 19), la noche (3 y18), ha llegado la hora (4 y 17), el testimonio de Jesús (5 y 16), permaneced en mi amor (6 y 15), conocer a Jesús(7 y 14), la hora de la glorificación (8 y13), confesar a Cristo (9 y 12), el buen Pastor y el buen amigo (10 y 11) yamados y enviados (Jn 21). Toda la obra está llevada en vuelo por la fuerza del título: Buscando mis amores, que aveces aparece reforzado con textos de s. Juan de la Cruz, del mismo Evangelio y de la experiencia de los santos.

63Materiales de Formación Permanente PROVINCIA DE FILIPINASBoletín Informativo

Documents

184º CAPÍTULO GENERAL O I R A M U S › tornaviaje › Tornaviaje_166.pdf · capitulares. Usted nos regala hoy la espléndida oportunidad de escuchar su palabra, su mensaje, en