VITAL STATISTICS FOR THE DAKOTA CHURCHES FROM THE IAPI OAYE 1910 - 1939, Vol 40 to Vol 69 Most names translated by Etta Perkins Those names marked with # Translated by Pat Spears and friends Vol 39, # 1910 BROWN, ABRAHAM SON of Willie & Sarah Brown bap 12-12-1909 Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 1 p 3] SPOTTEDBIRD (ZITKANAKDESKA), JOHN son of William Zitkanakdeska & Kanpiwin, bap 12-12-1909 - Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 1 p 3] GUY, CHARLES son of Frank & Nancy Guy bap 12-12-1909 - Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 1 p 3] ONEBEAR, ALEX son of Jacob & Maud Onebear bap 12-12-1909 Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 1 p 3] WALKER, EFFIE dau of Mamia and Willie Walker bap 12-19-1909 Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 1 p 3] WALKSLOW, JOSEPH bap 12-26-1909 - Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 1 p 3] WALKSLOW, CAHERINE bap 12-26-1909 - Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 1 p 3] MOUNTAIN, CASSANDRA bap 12-26-1909 - Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 1 p 3] Marriages page 3 BULLHEAD, FRANK m Alice Bigname 12-6-1909 - Canhahake (Wakpala) [v 39 # l p 3] BIGNAME, ALICE m Frank Bullhead 12-6-1909 - Canhahake (Wakpala) [v 39 # l p 3] Deaths page 3 BULLTAIL, son of Daniel and Bell Bulltail d 12-3-1909 - Cutmeat [v 39 # l p 3] SITTINGBULL, younger brother of Jumping Bull, d 12-9-1909 [v 39 # 1 p 3] AUNGIE, THOMAS H d 6-25-1909 - Ihanktonwan (Yankton) [v 39 # 1 p 3]

Vol 39 - 1910 - February # 2 Marriages page 6 ROCK, GEORGE m Jennie Rustler 1-2-1910 - Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 6] RUSTLER, JENNIE m George Rock 1-2-1910 - Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 6] Baptisms page 6 STRIKETHETHIGH (CECAKOZA)#, SAMUEL bap 1-4-1910 - Oswego, MT (Cansutaipa [v 39 # 2 p 6] HARRISON, RICHARD son of Russell & Hellen Harrison bap 12-19-1909 Conkicakse (Ft. Thompson) [v 39 # 2 p 6] YELLOWHAWK, LESLIE JAMES son of Matt & Carrie Yellowhawk bap 1-21910 Wakpawasta Inkpata (Upper Cheyenne) [v 39 # 2 p 6] EAGLEBEAR, PALOS son of George & Lucy Eaglebear bap 1-2-1910 -Wakpawasta Inkpata (Upper Cheyenne) [v 39 # 2 p 6] REDBULL, JULIA dau of Charlie & Maggie Redbull bap 1-2-1910 Wakpawasta Inkpata [v 39 # 2 p 6] WINDCHIEF, THOMAS bap 1-2-1910 - Watopahdatonwan [Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 7] WINDCHIEF, ADELA bap 1-2-1910 - Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 7] WINDCHIEF, CORA BELLE dau of Thomas & Adela bap 1-2-1910 Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 7] SNELL, ALBERT son of Mr. & Mrs. James Snell bap 1-16-1910 Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 7] KIRKALDIE, DAVID son of Mr. & Mrs. Fran Kirkaldie bap 1-16-1910 Watopahdatonwan (Ft. Belknap, MT) [v 39 # 2 p 7] BLACKTHUNDER, ELI son of Joseph & Beby Blackthunder, bap 6-271909 Iyakaptapi (Ascension) [v 39 # 2 p 7] PHILBRICK, MASON son of Joseph & Nora Philbrick bap 10-10-1909 Iyakaptapi

(Ascension) [v 39 # 2 p 7] FINLEY, INA BEATRICE dau of Samuel & Louisa Finley bap 10-17-1909 Iyakaptapi (Ascension) [v 39 # 2 p 7] MERROW, DANIEL son of David & Lucy Merrow bap 11-21-1909 Iyakaptapi (Ascension) [v 39 # 2 p 7] STANDFAST, ELIJAH WESLEY son of Thomas & Carthem Standfast bap 11-2-1909 Iyakaptapi (Ascension) [v 39 # 2 p 7] THOMSON, GEORGE HOWARD son of John & Lucy Thomson, bap 12-61909 Ascension [v 39 # 2 p 7] RENVILLE, BESS ANTION dau of Alex and Emma Renville, bap 12-121909 Ascension [v 39 # 2 p 7] Deaths page 7 NOTAFRIADOFPAWNEE, LIZZIE dau of Not Afraid of Pawnee d 12-7-1910 - Allen [v 39 # 2 p 7] AMOS, ELLEN son of Dadeli Amos d 9-25-1909 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 2 p 7] Deaths page 8 FEATHER, AMOS son of Isaiah & Hellen Feather d 11-21-1909 - Pahata (Hill) [v 39 # 2 p 8] YELLOWHAWK, STEPHEN (CETANGI) d 11--24-1909 - Wakpawaste Hutani (Lower Cheyenne River) [v 39 # 2 p 8] PHELPS, MRS MARY d 12-24-1909 - Lindsay, SD [v 39 # 2 p 8] Vol 39 - 1910 - March # 3 Baptisms pg 10 DENNY, EVA dau of Lena Denny bap1-9-1910 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 39 # 3 p 10] LAMBERT, LOUIS son of Sophia Lambert bap 1-9-1910 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 39 # 3 p 10] HALE, HANNAH dau of Nicholas & Sarah Hale bap 1-9-1910 -

Upsijawakpa (Blair, MT) [v 39 # 3 p 10] LESTER, ALMA dauof Clayton & Ruth Lester bap 1-9-1910 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 39 # 3 p 10] CHIEFEAGLE, THOMAS son of Mr & Mrs Chiefeagle bap 2-14-1910 Kyle, SD [v 39 # 3 p 10] ROBERTS, RUBIE DELIA dau of Annis Roberts bap ll-14-1909 -Granite Falls, MN (Pejutazizi) [v 39 # 3 p 10] CAVENDER, DELIA MAY dau of John & Alice Cavender bap 11-14-1909 Granite Valls, MN (Pejutazizi) [v 39 # 3 p 10] FOLLETT, JOSEPH son of Edward & Kattie Follett bap 2-6-1910 Cansutaipa (Oswego, MT) [v 39 # 3 p 10] FOLLETT, JANE dau of Edward & Kattie Follett bap 2-6-1910 Cansutaipa (Oswego, MT) [v 39 # 3 p 10] FOLLETT, SARAH dau of Edward & Kattie Follett bap 2-6-1910 Cansutaipa (Oswego, MT) [v 39 # 3 p 10] HAMILTON, REBEKAH dau ofHarvey & Mary Hamilton bap 2-6-1910 Cansutaipa (Oswego, MT) [v 39 # 3 p 10] GILBERT, WILLIAM DANIEL son of Rev. Dennis & Adelia Gilbert bap 3-41910 Cheyenne Agency [v 39 # 3 p 10] KILLSFIRST, LIZZIE dau of r & rs Francis Killsfirst bap 2-21-1910 - Cut Meat, SD [v 39 # 3 p 10] SPOTTEDHORSE, Elijah son of Abraham & Mary Spottedhorse bap 3-41910 Cut Meat, SD [v 39 # 3 p 10] Marriages page 10 LAMBERT, LOUIS J m Jennie Blackshield 3-2-1910 - Culbertson, MT [v 39 # 3 p 10] BLACKSHIELD, JENNIE m Louis J Lambert 3-2-1910 - Culbertson, MT [v 39 # 3 p 10] Marriage page 11 SHADE, PHILIP m Julia Early 2-6-1910 - Watopahdatonwan (Savoy, MT)

[v 39 # 3 p 11] EARLY, JULIA m Philip Shade 2-6-1910 - Watopahdatonwan (Savoy, MT) [v 39 # 3 p 11] Deaths page 11 GATHERSHERCHILDREN (CINKPAKINYEWIN)#, WILLIE BEN, grandson of Gathersherchildren, d 12-15-1909 - Granite Falls, MN [v 39 # 3 p 11] BARKER, ROSELA ELLEN dau of Thomas & Nancy Barker d 12-26-1909 Granite Falls, MN [v 39 # 3 p 11] BLUE, EVANGELINE ROSELIA d 12-30-1909 - Granite Falls, MN [v 39 # 3 p 11] CHARGINGCLOUD (MAHPIYAWATAKPE)#, WALLACE d l-9-1910 Wakpawaste (Cheyenne River) [v 39 # 3 p 11] CREEK, MRS EMMA N d 1-17-1910 - Mniskuya (Rosebud) [v 39 # 3 p 11] SMITH, SARAH dau of Edward & Hannah Lambert d 1-17-1910 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 39 # 3 p 11] CRAZYBULL, JOSEPH son of Elias & Naomi Crazybull d 1-24-1910 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 39 # 3 p 11] KILLSFIRST, FRANCIS d 1-31-1910 - Cutmeat, SD [v 39 # 3 p 11] BRIGHTINFACE, LOT d 2-5-1910 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 3 p 11] DRAPEAU, EMILY K d 2--14-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 3 p 11] Vol 39 - 1910 - April # 4 Baptisms page 14 IRELAND, ANDREW bap 12-26-1909 - Inyanwakagapi (Cannon Ball Second) [v 39 # 4 p 14] STANDHOLY (WAKANNAJINWIN), MARY bap 12-16-1909 - Inyanwakagapi (Cannon Ball Second) [v 39 # 4 p 14] EAGLEBUFFALO, DORA bap 1-23-1910 - Inyanwakagapi (Cannon Ball Second) [v 39 # 4 p 14] BLACKFOX, HATTIE dau of Mr. & Mrs. Blackfox bap 2-27-1910 - Messiah [v 39 # 4 p 14] SUDDENBRAVE, SARAH dau of Mr. & Mrs. Sarah Suddenbrave bap 2-271910 -

Messiah, SD [v 39 # 4 p 14] WHITESHIELD, CLARMES dau of Mr. & Mrs Lottie Whiteshield bap 2-271910 Messiah, SD [v 39 # 4 p 14] BOYD, GEORGE ANSON son of George & Nellie Boyd bap 3-2-1910 Culbertson, MT [v 39 # 4 p 14] COMESLAST, ALBERT son of Solomon & Helen Comeslast bap 3-2-1910 - Culbertson, Mt [v 39 # 4 p 14] COMESLAST, ELIZABETH dau of Solomon & Helen Comeslast bap 3-21910 Culbertson, MT [v 39 # 4 p 14] COMESLAST, LUKE son of Solomon & Helen Comeslast bap 3-2-1910 Culbertson, MT [v 39 # 4 p 14] COMESLAST, HARRIET mother of Solomon Comeslast bap 3-2-1910 Culbertson, MT [v 39 # 4 p 14] SHAWL, THOMAS bap 3-13-1910 - Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 39 # 4 p 14] SHAWL, DORA wife of Thomas Shawl bap 3-13-1910 Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 39 # 4 p 14] SHAWL, MARY dau of Thomas & Dora Shawl bap 3-13-1910 Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 39 # 4 p 14] SHAWL, ALICE dau of Thomas & Dora Shawl bap 3-13-1910 Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 39 # 4 p 14] Baptisms page 15 LONGHEAD (TEHANHPAYA)#, REBECCA bap 3-18-1910 - Pedro, SD [v 39 # 4 p 15] DUPRIS, HARRY WALTER son of George & Agnes Dupris bap 3-27-1910 Santee, NE [v 39 # 4 p 15] DUPRIS, AGNES MATILDA dau of George & Agnes Dupris bap 3-27-1910 - Santee, NE [v 39 # 4 p 15] DUPRIS, OWEN GEORGE son of George & Agnes Dupris bap 3-27-1910 Santee, NE [v 39 # 4 p 15] OLDSHIELD, JULIA bap 3-1-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15]

LITTLEELK, ABRAHAM bap 3-1-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] STRANGEHORSE, SUSAN bap 3-1-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] GLETAN, JESSIE son of Alfred & Maud Gletan bap 3-13-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] Marriages page 15 MOOSE, PAUL m Grace Grows Again 2-13-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 4 p 15] GROWSAGAIN, GRACE m Paul Moose 2-13-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 4 p 15] LITTLEELK, ABRAHAM m Susan Strangerhorse 3-1-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 4 p 15] STRANGERHORSE, SUSAN m Abraham Littleelk 3-1-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 4 p 15] IRELAND, ANDREW m Mary Standholy 12-26-1909 - Inyanwakagapi (Cannon Ball Second [v 39 # 4 p 15] STANDHOLY, MARY m Andrew Ireland 12-26-1909 - Inyanwakagapi (Cannon Ball Second [v 39 # 4 p 15] FEATHERNECKLACE, GEORGE m Martha Walkstheroad 1-30-1910 Inyanwakagapi (Cannon Ball Second) [v 39 # 4 p 15] WALKSTHEROAD, MARTHA m George Feathernecklace 1-30-1910 Inyanwakagapi [Cannon Ball Second) [v 39 # 4 p 15] Deaths page 15 FRAZIER, LAURA EDITH dau of Mr. & Mrs. Lot Frazier d 10-11-1909 Santee, NE [v 39 # 4 p 15] WHITEBULL, ALBERT ROPE son of Richard Whitebull d 2-3-1910 Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] CONRY, DAVID son of Mr. & Mrs. John Conry d 1-19-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] NECKROPE, ABEL d 2-3-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] HAWK, WILLIE son of Mr. & Mrs. Edward Hawk d 2-7-1910 - Pahinsinte (Porcupine)

[v 39 # 4 p 15] CONRY, EMMA dau of Mr. & Mrs. John Conry d 2-19-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] ENVIED, WILLIAM d 3-8-1910 - Pahinsinte (Porcupine) [v 39 # 4 p 15] Vol 39 - 1910 - May # 5 Marriage page 18 PIPEONHEAD, JAMES m Mary PipeonHead 2-21-910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] VOICE, CHARLES m Minnie Voice 12-19-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] WEASELBEAR m Amy Bearlance 12-24-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] BEARLANCE, AMY m Weaselbear 12-14-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] HOLYPIPE, JOHN m Sarah Eaglehawk 1-9-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] EAGLEHAWK, SARAH m John Holypipe 1-9-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] SPOTTEDHORSE, CHARLES m Mary Brideagle 4-6-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] BRIDEAGLE, MARY m Charles Spottedhorse 4-6-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 18] MORRISON, JOHN m Esther Flyinghawk 3-20-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 5 p 18] FLYINGHAWK, ESTHER m John Morrison 3-20-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 5 p 18] Baptisms page 19 SELLEP, HARRY bap 2-7-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] HAWK, MOSES son of Henry & Alice S. Hawk bap 2-7-1910 - Pine Ridge S.D. [v 39 # 5 p 19] BADHEARTBULL, VICTOR son of Amos & Sophie Badheart Bull bap 2-141909 Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] JOHNSON, EFRIE dau of Samuel & Jennie Johnson bap 4-4-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] YOUNGMAN, SADIE dau of Amos & Fannie Youngman bap 5-23-1910 Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19]

POORELK, SUSIE dau of Jacob & Elizabeth Poorelk bap 5-23-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] SCARES, OBED son of Obed & Susie Scares bap 6-6-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] SPOTTEDHORSE, RUBEN L bap 8-1-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] MAN, EDGAR, son of Edgar & Dova H.W.Man bap 8-22-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] HOLLOWHORN, LEVI son of Fred & Garet Hollowhorn bap 8-22-1909 Pine Ridge SD [v 39 # 5 p 19] REDBEAR, JOB son of Henry & Nellie Redbear bap 11-7-1909 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 19] Death page 20 PRETTYFLOWERWOMAN d 3-4-1910 - Pine Ridge, SD [v 39 # 5 p 20] Vol 39 - 1910 -June-July # 6 Baptisms page 22 WINTER, CALL son of Thomas & Anna Winter bap 4-10-1910 - Mdetanka (Big Lake) [v 39 # 6 p 22] LAW, WILLIAM son of Eugene Law and Bessie Arrow bap 3-27-1910 Hinhanwakpa (Owl Creek) (White Horse, SD) [v 39 # 6 p 22] ELKHEAD, MURIEL HARRIETT, dau of Elias Elkhead and Elizabeth (Skeca)Fisher bap 3-27-1910 - Hinhanwakpa (Owl Creek) (White Horse, SD) [v 39 # 6 p 22] MALE, EMMA JANE dau of Thomas Male & Elizabeth Hercane bap 3-271910 Hinhanwakpa (Owl Creek) (White Horse, SD) [v 39 # 6 p 22] WEARSMANY, JENNIE bap 3-15-1910 - Pahata (Hill) [v 39 # 6 p 22] HIGHCLOUD daughter of Highcloud bap 4-16-1910 - Wakpaste Inkpata (Upper Cheyenne [v 39 # 6 p 22] GRASS (PAJI - PEZI), ISAAC bap 3-20-1910 - Pahata (Hill) [v 39 # 6 p 22] DRAPEAU, EMILY dau of Mr & Mrs Narcise Drapeau bap 3-20-1910 Hante (Cedar) [v 39 # 6 p 22]

DRAPEAU, MARY dau of Mr. & Mrs Narcise Drapeau bap 3-20-1910 Hante (Cedar) [v 39 # 6 p 22] DRAPEAU, FREDIE son of Louis & Julia Drapeau bap 3-20-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 6 p 22] GRANDFATHER (OKANNA)#, MELESIE child of John & Susan Okanna bap 3-20-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 6 p 22] RAINBOW, PERCIE child of Mr. & Mrs. Rainbow bap 3-20-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 6 p 22] BROWNTHUNDER, IDA EMILY dau of Fitch & Jennie Brownthunder bap 320-1910 Hante (Cedar) [v 39 # 6 p 22] JOHNSON, ULYSSES JEFFERSON son of William & Mary Johnson bap 5-61910 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 6 p 22] BIGTALK, BESSIE dau of Andrew & Didi Bigtalk bap 5-6-1910 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 6 p 22] Baptisms page 23 BEARHOUSE, JEANETTE dau of Daniel & Annie Bearhouse bap 5-131910 Makasan (White Clay) [v 39 # 6 p 23] EAGLE, CHARLES son of Wallace & Jennie R. Eagle bap 4-3-1910 Makasan (White Clay) [v 39 # 6 p 23] CARLIN, GRACE ALMA dau of D.F.& Marcella Carlin bap 3-22-1910 Ptehcaka (Buffalo) [v 39 # 6 p 23] WEDDIE, JENNIE dau of James & Eva Weddie bap 1-6-1910 - Pahata (Hill) [v 39 # 6 p 23] WAR, COSTER son of Andrew & Sarah War bap 4-10-1910 - Pahata (Hill) [v 39 # 6 p 23] HARE, WILLIAM son of David & Ruth Hare bap 4-10-1910 - Pahata (Hill) [v 39 # 6 p 23] Death page 23 NONAME - Two died at Little Eagle, Messiah -[v 39 # 6 p 23] WELLS, Son of James K Wells d no date - Heyata (Yankton Reservation) [v 39 # 6 p 23]

Baptisms page 23 NONAMES, six were baptised at Little Eagle, Messiah - [v 39 # 6 p 23] Vol 39 -1910 - Aug-Sept # 7 Baptism page 26 SKYMAN, GEORGE BONILLA son of Eva Skyman bap 5-11-1910 Sisseton [v 39 # 7 p 26] BROWNTHUNDER, ISAAC bap 5-8-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 7 p 26] BROWNTHUNDER, MARY bap 5-8-1910 - Hante (Cedar) [v 39 # 7 p 26] Deaths page 26 & 28 GARFIELD, CHILD of Andrew and Alice Garfield d 6-1-1910 - Lake Andes [v 39 # 7 p 26] BARKER, JESSIE d 3-28-1910 - Tawacinwaste (Sisseton) [v 39 # 7 p 28] Vol 39 - 1910 - October # 8 Marriages page 29 (front) DECOTEAU, ISAAC m Isabelle White 8-7-1910 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 8 p 29] WHITE, ISABELLE m Isaac DeCoteau 8-7-1910 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 8 p 29] CROW, AUBURN m Isabelle Livingston 8-26-1910 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 8 p 29] LIVINGSTONE, ISABELLE m Auburn Crow 8-26-1910 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 8 p 29] REDWING, HAZEN m Cora Cavender 5-2-1910 - Flandreau [v 39 # 8 p 29] CAVENDER, CORA m Hazen Redwing 5-2-1910 - Flandreau [v 39 # 8 p 29] EASTMAN, GRACE m Oliver Moore 8-24-1910 - Sisseton [v 39 # 8 p 29] MOORE, OLIVER m Grace Eastman 8-24-1910 - Sisseton [v 39 # 8 p 29] Deaths page 29

STANDSGOOD, SHEPHERD age 76 d 2-17-1910 - Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 39 # 8 p 29] PASSESATNIGHT, STELLA d 4-12-1910 - Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 39 # 8 p 29] SKYMAN, SILAS age 10, son of Eva Skyman d 4-29-1910 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 39 # 8 p 29] Baptisms pg 31 BLACKSHIELD, ALICE dau of John Blackshields & Elkwoman bap 3-131910 Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 8 p 31] HITSMANY, NAYOMI dau of Peter & Nancy Hitsmany bap 9-11-1910 Kangipaha (Raven Hill, ND) [v 39 # 8 p 31] SPOTTEDBEAR, ADAM bap 9-11-1910 - Kangipaha (Raven Hill, SD) [v 39 # 8 p 31] WILSON, FRANCES IRENE dau of David Wilson bap 8-7-1910 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 39 # 8 p 31] FLUTE, DANIEL son of Henry & Agnes Flute bap 4-2-1910 Tawacinwaste (Good Will) [v 39 # 8 p 31] Deaths page 31 REDWING, MARY dau of John C Redwing d 4--13-1910 - Flandreau, SD [v 39 # 8 p pg 31) Baptisms pg 31 - listed under Wicate OLDWOMANFOOT (SIWINUHCA)#, SUSAN d 6-12-1910 - Cherry Creek, SD [v 39 # 8 p 31] HALFRED,JOHN son of Oscar & Maggie Halfred bap 6-12-1910 - Cherry Creek, SD [v 39 # 8 p 31] LITTLEWOUND (TAOPIQALA), MARY dau of James & Delia Littlewound bap 8-7-1910 - Cherry Creek, SD [v 39 # 8 p 31] LITTLEWOUND (TAOPIQALA), ANNA dau of James & Delia Taopiciqala d 8-7-1910 - Cherry Creek, SD [v 39 # 8 p 31] WALKSSOUTHWOMAN (IYOTANGMANIWIN)#, ANNIE bap 6-12-1910 Cherry Creek, SD [v 39 # 8 p 31]

PRAYS (CEKIYE), EMMA bap 6-12-1910 - Cherry Creek, SD [v 39 # 8 p 31] Death page 32 WESTON, HENRY d 5-18-1910 - Flandreau [v 39 # 8 p 32] BROWNTHUNDER, JOSHUA d 4-28-1910 - Cherry Creek [v 39 # 8 p 32] BADHEARTBULL, SOPHIA d 5-19-1910 - White Clay [v 39 # 8 p 32] WINDYWOMAN (TATEBOMDUWIN's)# younger sister d 4-23-1910 Portage La Prairie, Manitoba [v 39 # 8 p 32] Vol 39 -1910 - November #9 Baptism page 35 IRONHEART, BESSIE MAY dau of Joseph & Myrtle Ironheart bap 6-121910 Granite Falls, MN [ v 39 # 9 p 35] IRONHEART, MARY LOUISA dau of Joseph & Myrtle Ironheart bap 6-121910 Granite Falls, MN [v 39 # 9 p 35] NEFF, GEORGE DUPEE, son of Nat H & Katherine Neff bap 10-9-1910 Santee, NE [v 39 # 9 p 35] NEFF, NAT H bap 10-9-1910 - Santee, NE [v 39 # 9 p 35] NEFF, KATHERINE bap 10-9-1910 - Santee, NE [v 39 # 9 p 35] ABRAHAM, HELENA DELPHIA dau of Alfred & Susie Abraham bap 10-91910 Santee, NE [v 39 # 9 p 35] Deaths page 36 BROWNTHUNDER, JOSIE dau David Brownthunder d 7-30-1910 Cherry Creek, SD [v 39 # 9 p 36] BROWN, AMANDA, dau of Abraham Redwing (Iadusmani) - no age given, but she was among converts during incarceration after the uprising) d 8-17-1910 - Santee, NE [v 39 # 9 p 36] CONGER, CASSIUS HENRY d 11-13-1910 - Greenwood, SD [v 39 # 9 p 36] SOLDIER,WILLIAM (AKICITA) d 11-13-1910 - Greenwood, SD [v 39 # 9 p 36] Vol 39 - 1910 - December # 10

Death page 37 (front) FRAZIER, ESAIAS d 9-7-1910 - Santee, NE [v 39 # 10 p 37] GOODTEACHER, MABEL dau of James & Mary Goodteacher d 6-20-1910 Andrus, SD [v 39 # 10 p 37] Baptism page 38 CARVEN, EMMA WINIFRED, dau of George & Alice Carven bap 10-231910 Matowakpa Oyanke (Bear Creek) [v 39 # 10 p 38] WHITEHORSE, GEORGE son of Mr. & Mrs. Whitehorse bap , no date Messiah [v 39 # 10 p 38] MAKESROOM, LAWRENCE son of Henry & Jennie Makes Room bap 1123-1910 Ptehcaka (Buffalo) [v 39 # 10 p 38] FATHEROFSKUNK, BILLEY son of Frank & Annie Fatherofskunk bap 11-61910 Cutmeat, SD [v 39 # 10 p 38] FATHEROFSKUNK, EVA dau of Frank & Annie Fatherofskunk bap 11-61910 Cutmeat, SD [v 39 # 10 p 38] FATHEROFSKUNK, JULIA dau of Frank & Annie Fatherofskunk bap 11-61910 Cutmeat, SD [v 39 # 10 p 38] WHITEMOUSE, MARY age 70 bap 11-6-1910 - Cutmeat, SD [v 39 # 10 p 38] Deaths page 39 JEROME, VIRGINIA dau of Philip & Mary Jerome d 4-1-1910 - Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 10 p 39] GRAYFOX, SIMON son of David Grayfox d 4-10-1910 - Kangipaha (Raven Hill) [v 39 # 10 p 39] FLUTE, ALICE d 4-4-1904 - Mayasan (White Bank) [v 39 # 10 p 39] FLUTE, NINA d 3-16-1905 - Mayasan (White Bank) [v 39 # 10 p 39] FLUTE, D EVANS d 8-10-1910 - Mayasan (White Bank) [v 39 # 10 p 39] BADHAWK, CHILD d no date - Oswego, MT [v 39 # 10 p 39] DUPREE, SAM A son of Luluwin & Peter Dupree d 10-31-1910 Ptehcaka (Buffalo) [v 39 # 10 p 39] WHITEELK, WALTER son of Andrew Longwarrior d 10-21-1910 -

Stamford, SD [v 39 # 10 p 39] Vol XL (40) 1911 - January #1 Death page 2 MORRIS, MRS MARTHA RIGGS dau of Stephen R Riggs and Sister of Alfred L Riggs, d 12-4-1910 (Date from family records) - [v 40 # 1 p 2] Baptisms page 2 SWIFTBEAR, IDA dau of Mr. & Mrs. John Swiftbear bap 6-26-1910 Opawoju (Ponca Creek) [v 40 # 1 p 2] STONEARROW, MERCY dau of Mr. & Mrs. Stonearrow bap 6-26-1910 Opawoju (Ponca Creek) [v 40 # 1 p 2] HERMAN, FOREST JACOB son of Mr. & Mrs. James Herman bap 10-161910 Opawoju (Ponca Creek) [v 40 # 1 p 2] STONEARROW, Estella, dau of Mr. & Mrs. Mark Stonearrow bap 10-161910 Opawoju (Ponca Creek) [v 40 # 1 p 2] CHASINGHAWK, RICHARD ROY son of Mable Chasinghawk bap 11-161910 Opawoju (Ponca Creek) [v 40 # 1 p 2] EAGLEHAWK, WILSON son of Frank & Eva Eaglehawk bap 5-8-1910 Makasan {White Clay) [v 40 # 1 p 2] BLACKROAD, JOHN bap 11-15-1910 - Makasan (White Clay) [v 40 # 1 p 2] OSAGEWOMAN (WAJAJAWIN), MARTHA bap 11-15-1910 - Makasan (White Clay) [v 40 # 1 p 2] HOLLOWWOOD, ALMA bap 11-15-1910 - Makasan (White Clay) [v 40 # 1 p 2] BLUEHORSE, ARTHUR bap 11-29-1910 - Makasan (White Clay) [v 40 # 1 p 2] REDBEAR, GEORGE bap 11-29-1910 - Makasan (White Clay) [v 40 # 1 p 2] POORELK, ADAHE bap 11-29-1910 - Makasan (White Clay) [v 40 # 1 p 2] WEASELBEAR, PAUL son of Alfred & Cora Weaselbear bap 11-29-1910 Makasan

[White Clay) [v 40 # 1 p 2] WALKSWITHWIND, SIMON bap 12-14-1910 - Houston (Pahasa) [v 40 # 1 p 2] REDWHIRLWIND, JULIA bap 12-14-1910 - Houston (Pahasa) [v 40 # 1 p 2] WAVEDAT, BESSIE bap l2-l4-l9l0 - Houston (Pahasa) [v 40 # 1 p 2] HERCANE, SUSAN bap l2-l4-l9l0 - Houston (Pahasa ) [v 40 # 1 p 2] JEROME, CHRISTOPHER son of Philip & mary Jerome bap 11-6-1910 - Ft. Totten, ND [v 40 # 1 p 2] Marriages pg 2 TITUS, REV GEORGE m Jessie Keith 8-5-1910 Cankpeopi (Wounded Knee) [v 40 # 1 p 2] KEITH, JESSIE m George Titus 8-5-1910 - Cankpeopi (Wounded Knee) [v 40 # 1 p 2] REDWING, SOLON m Lizzie Farham 12-10-1910 - Flandreau, SD [v 40 # 1 p 2] FARHAM, LIZZIE m Solon Redwing 12-10-1910 - Flandreau, SD [v 40 # l p 2] WESTMAN, HARRY m Emma Redwing 12-15-1910- Flandreau, SD [v 40 # 1 p 2] REDWING, EMMA m Harry Westman 12-15-1910 - Flandreau, SD [v 40 # 1 p 2] Deaths page 4 CROSSBEAR, MRS JENNIE d 12-22-1910 - Little Eagle, Messiah [v 40 # 1 p 4] LITTLEFEATHERWOMAN d 11-17-1910 - Canhahake (Wakpala) [v 40 # 1 p 4] MANYTRAILSWOMAN, MARY d 12-24-1910 - Canhahake (Wakpala) [v 40 # 1 p 4] YOUNGLIGHTENING, SIMON 76 years old d 7-16-1910 - Mayasan (White Bank) [v 40 # 1 p 4] BLACKROAD, JOHN d 11-23-1910 - Makasan Wakpala (White Clay) [v 40 # 1 p 4] WHITEFISHER, JOHN d 6-18-1910 - Shields, ND [v 40 # 1 p 4] Vol 40 - 1911 - February # 2 Baptism page 6

DUPREE, JOSEPHINE HARRIETT dau of Frank & Sarah Dupree bap 12-181910 Ptehcake (Buffalo) [v 40 # 2 p 6] LITTLESHIELD, ROSE dau of Edward & Julia Littleshield bap 12-25-1910 Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 2 p 6] LITTLESHIELD, EDITH dau of Edward & Julia Littleshield bap 12-25-1910 Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 2 p 6] BLUESHIELD, CHARLES son of Charley & Susie Blueshield bap 12-151910 Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 2 p 6] BULLMAN, JULIA 59 years old bap 12-15-1910 - Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 2 p 6] BADHAWK, CORA dau of Adam & Margaret Badhawk bap 12-22-1910 Oswego MT (Cansutaipa) [v 40 # 2 p 6] HISHORSEBELONGS (SUNKATA)#, WILLIAM son of Mr. & Mrs. Sunkota bap 12-22-1910 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 40 # 2 p 6] WITUSKE, JOHN son of Wituske bap 12-22-1910 - Oswego, MT [v 40 # 2 p 6] GOODVOICE, ELIZABETH bap 12-22-1910 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 40 # 2 p 6] HISTRACK, CHARLEY bap 12-22-1910 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 40 # 2 p 6] HISTRACK, FRANCIS bap 12-22-1910 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 40 # 2 p 6] IRONBEAR, HELEN dau of Howard & Nancy Ironbear bap 12-23-1910 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 40 # 2 p 6] LAMBERT, AMOS JAMES son of Louis & Jennie Lambert bap 12-23-1910 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 40 # 2 p 6] NONAME - 10 baptisms, no names 10-22-1910 - Cannupsapa (Blackpipe) [v 40 # 2 p 6] NONAME - 4 baptisms, no names 12-31-1910 - Cannupsapa (Blackpipe) [v 40 # 2 p 6] WILSON, FRANCIS IREN dau of David Wilson bap 8-7-1910 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 40 # 2 p 6] WHITE, GILBERT son of Seba & Ellen White bap 11-30-1910 Kaksizahansak (Long Hollow) [v 40 # 2 p 6] Marriages pg 6

BEAR, AMOS m Salome Attackslightening 10-23-1910 - Kansizhanska (Long Hollow0 [v 40 # 2 p 6] ATTACKSLIGHTENING, SALOME m Amos Bear 10-23-1910 Kansizhasaka (Long Hollow) [v 40 # 2 p 6] Deaths page 8 PALMER, MAUD LABOTTE d 3-1910 - Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 2 p 8] QUINN, SAMUEL son of Solomon & Julia Quinn d 4-21=1910 Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 2 p 8] BIRD, ANGELIQUE d 8-1910 - Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 2 p 8] CROSS, MOSES d 10-27-1910 - Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 2 p 8] ONEBULL, Child of Oscar and Lucy Onebull d 12-29-1910 - Messiah {v 40 # 2 p 8] CREEK, THOMAS's Younger brother d 12-4-1910 - Ptehcake (Buffalo) [v 40 # 2 p 8] MAKESROOM, ELIZA d 2-5-1911 - Ptehcake (Buffalo) [v 40 # 2 p 8] LOOKINGBEAR, child of Mr. & Mrs Carrie Lookingbear d, no date Messiah [v 40 # 2 p 8] Vol 40 -1911 - March # 3 Death page 9 ROADWOMAN d 1-12-1911 - Cherry Creek, SD [v 40 # 3 p 9] Marriages page 10 PAUL, CHARLES m Sadie Graynest 2-5-1911 - Pajutazi (Yellow Medicine, MN) [v 40 # 3 p 10] GRAYNEST, SADIE m Charles Paul 2-5-1911 - Pajutazi (Yellow Medicine, MN [v 40 # 3 p 10] WAKEMAN, SOLOMON m Justine L Bluecloud 7-12-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] BLUECLOUD, JUSTINE L m Solomon Wakeman 7-12-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] HOPKINS, ABRAHAM m Julia Quinn 11-14-1910 - Iyakaptapi (Ascension)

[v 40 # 3 p 10] QUINN, JULIA m Abraham Hopkins 11-14-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] OWEN, EARL m Ida Lawrence 12-5-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] LAWRENCE, IDA m Earl Owen 12-5-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] GILL, MATTHEW F m Jennie Bear 1-14-1911 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] BEAR, JENNIE m Matthew F Gill 1-14-1911 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] HISTAIL, JOHN m Mary T Lawrence 2-11-1911 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 10] LAWRENCE, MARY T m John Histail 2-11-1911 - Iyakaptapi (Ascensin) [v 40 # 3 p 10] Baptism page 10 CLEVELAND, NANCY dau of Mr. & Mrs. Grover Cleveland bap 12-181910 - Makaicu (Poplar, MT) [v 40 # 3 p 10] CLEVELAND, NELLIE dau of Mr. & Mrs Grover Cleveland bap 12-18-1910 -Makaicu (Poplar, MT) [v 40 # 3 p 10] PICKER, ALBERT CHESTER bap son of Mr. & Mrs. Rufus Picker bap 1218-1910 Makaicu (Poplar, MT) [v 40 # 3 p 10] PICKER, JOSEPH son of Mr. & Mrs Rufus Picker bap 12-18-1910 Makaicu (Poplar, MT) [v 40 # 3 p 10] FOOT, MOSES son of Heman & Laura Foot bap 1-1-1911 - Miniska (White River) [v 40 # 3 p 10] THOMAS, WALLACE son of Andrew & Dora Thomas bap 12-25-1910 Miniska (White River) [v 40 # 3 p 10] BULLTAIL, HUGH son of James & Sallie Bulltail bap 7-24-1910 Pahinsinte (Porcupine) [v 40 # 3 p 10] ROUBDEAUX, VERNIELEE child of Christ & Maggie Roubdeaux bap 7-241910 Pahinsinte (Porcupine) [v 40 # 3 p 10] HAWKWING, ZONA child of James & Lizzie Hawkwing bap 9-5-1910 Allen, SD [v 40 # 3 p 10] REDHORSE, SARAH age 84, bap 12-2-1910 - Allen, SD [v 40 # 3 p 10]

BADHAIR (PEHINSICA)#, LOUIS son of Edward & Anna Pehinsica bap 12-2-1910 - Allen, SD [v 40 # 3 p 10] BADHAIR (PEHINSICA), EDWARD & ANNA m 3-27-1911 - Allen, SD [v 40 # 3 p 10] TURNINGBEAR, LEAH dau of Oliver & Rosa Turningbear bap - Allen, SD [v 40 # 3 p 10] REDNEST (WAHOHPIDUTA)#, ADAM son of Willie & Lucy RedNest (Wahohpiduta) bap 10-2-19l0 - Allen, SD [v 40 # 3 p 10] SHIELD, PAULINE dau of Amos & Rebecca Shield bap 2-12-1911 - Hante (Cedar) [v 40 # 3 p 10] HUNTER, PETER GABRIEL son of Edward & Irene Hunter bap 2-16-1911 Wakpawasta Inkpata (Upper Cheyenne) [v 40 # 3 p 10] HOLYPIPE, VICTOR son of Robert & Sarah Holypipe bap 1-26-1911 Makasan (White Clay) [v 40 # 3 p 1] Deaths page 10 ROBINSON, MARY JANE d 1-5-1911 - Flandreau, SD [v 40 # 3 p 10] GARFIELD, AMY RUTH d 12-17-1910 - Ravina, SD [v 40 # 3 p 10] Deaths page 11 RENVILLE, ALEX d 6-10-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 11] CAMPBELL, WILLIE d 10-23-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 11] BLUEDAY, SARAH d 11-14-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 11] WISHESTHEMBADLUCK (WICAKONZAWIN)#, SARAH d 11-17-1910 Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 11] WEARSBUGS, LOUISA d 12-20-1910 - Iyakaptapi (Ascension) [v 40 # 3 p 11] PRETTYBONNET d 12-23-1910 - Brockton, MT (Makaicu) [v 40 # 3 p 11] NELSON, GEORGE d 1-29-1911 - Canhahake (Wakpala) [v 40 # 3 p 11] Vol 40 -1911 - April # 4 Baptisms pg 14 WILLIAMS, BERTHA ROSA dau of Martha Williams bap 4-3-1910 Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 4 p 14] CLOUD, RUBIE WINNIE dau of Moses & Rebecca Cloud bap 4-3-1910 -

Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 4 p 14] LABETTE, ARCHIE HERBERT son of Solon & Hannah Labette bap 5-221910 Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 4 p 14] FLUTE, DAVID son of Henry & Agnes Flute bap 7-3-1910 - Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 4 p 14] EASTMAN, RAYMOND ALBERT son of Emma Eastman bap 12-9-1910 Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 4 p 14] EASTMAN, GEORGE ALFRED son of John & Annie Eastman bap 12-111900 Tawacinwaste (Good Will) [v 40 # 4 p 14] BARNNIE, JOSEPHINE dau of Mr. & Mrs. Mec Barnnie bap 1-18-1911 Oswego, MT [v 40 # 4 p 14] BLACKBEAR, BLANCHE bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 14] LOOKINGELK, SILAS bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 14] BLUEHORSE, JOHNSON bap 3-5-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 14] BLUEHORSE, EUBEN bap 3-5-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 14] ELKVOICEWALKING, JOSUWA bap 3-5-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 14] ELKVOICEWALKING, JENNIE wife of Josuwa Elkvoicewalking bap 3-51911 Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 14] Marriage page 14 THUNDERBEAR, THOMAS m Cicelia Thunderbear 2-22-1911 - Wablenica [v 40 # 4 p 14] ROSS, EDWARD m Harriet Frazier 2-14-1911 - Hamil, SD [v 40 # 4 p 14] FRAZIER, HARRIET m Edward Ross 2-14-1911 - Hamil, SD [v 40 # 4 p 14] Deaths page 15 BIGHAND, JAMES d 1-25-1911 - Mdetanka (Big Lake) [v 40 # 4 p 15] GALLENEAU, MARGARET, 94 years, d 1-28-1911 - Zickrick (Bad Nation) [v 40 # 4 p 15] BLACKHORN, MRS MARY D d 1-11-1911 - Rosebud, SD [v 40 # 4 p 15] MOCCASIN, INFANT child of Henry & Jennie Moccasin 2-1-1911 - Carlin, SD (Ptehcake - Buffalo) [v 40 # 4 p 15]

BULL, HATTIE S d 1-17-1911 - Payabya, SD [v 40 # 4 p 15] STRICKER, HENRY T, 72 years, bap 12-25-1871, d 1-14-1911 Greenwood, SD [v 40 # 4 p 15] BADHAWK (CETANSICA)#, MABEL TOLLATT dau of Adam & Margaret Cetansica d 1-22-1911 - Oswego, MT [v 40 # 4 p 15] GOODVOICEWOMAN, ELIZABETH d 2-9-1911 - Oswego, MT [v 40 # 4 p 15] SHORTBULL, MRS CHARLES d 1-17-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 4 p 15] BLACKOWL, AGNES d 1-29-1911 - Wagner, SD [v 40 # 4 p 15] Death page 16 PINEBIRD, JACK d 2-8-1911 - Pahinsinte (Porcupine) [v 40 # 4 p 15] Vol 40 -1911 - May # 5 Baptisms pg 19 EAGLEHORSE, JACOB bap 3-4-1911 - Makasan wakpala [v 40 # 5 p 19] EAGLEHORSE, JULIA bap 3-4-1911 - Makasan wakpala {v 40 # 5 p 19] WARD, SARAH BUINGO bap 3-4-1911 - Makasan wakpala [v 40 # 5 p 19] REDELK, HERMAN bap 1-15-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] KNOCKSDOWN (BOHPA) #, NANCY bap 1-15-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] DAVIS, THOMAS son of Jefferson & Kattie Davis bap 1-15-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] ROGER, MR bap 3-5-1911 - Minisda (Chelsea MT) [v 40 # 5 p 19] RUNNINGBEAR, MRS GENVER bap 3-5-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] JACKSON, JOSEPH bap 3-5-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] IRONOWLWOMAN bap 3-5-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] RUNNINGBEAR, RUTH dau of Roger & Genver Runningbear bap 3-51911 Minisda (Chelsea, MT) [v 40 # 5 p 19] TRAVERSIE, MURIEL MAY dau of Domnick & Lillie Traversie bap 3-51911 Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 40 # 5 p 19] SMITH, ROSE MARJORY dau of Carrth & Maud Smith bap 6-19-1911 Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 40 # 5 p 19] COUNT, CORA EMMA dau of Daniel & Mary Count bap 6-19-1911 -

Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 40 # 5 p 19] Marriages page 19 BLUEHORSE, DANIEL m Anna Bluehorse 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 5 p 19] EAGLEHORSE, JACOB m Lucy Eaglehorse 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 5 p 19] ELKHEAD, PHILIP m Anna Makesroom 6-19-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 40 # 5 p 19] MAKESROOM, ANNA m Philip Elkhead 6-19-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 40 # 5 p 19] WOOD, J. C. m Esther Goodbird 4-9-1911 - Ft. Totten, ND [v 40 # 5 p 19] GOODBIRD, ESTHER m J. C. Wood 4-9-1911 - Ft. Totten, ND [v 40 # 5 p 19] GOODBOY, DANIEL m Mary Sun Body Woman 2-14-1911 - Poplar, MT [v 40 # 5 p 19] SUNBODYWOMAN, MARY m Daniel Goodboy 2-14-1911 - Poplar, MT [v 40 # 5 p 19] CHOSEN, ANDREW m Eunice Return 2-14-1911 - Poplar, MT [v 40 # 5 p 19] RETURN, EUNICE m Andrew Chosen 2-14-1911 - Poplar, MT [v 40 # 5 p 19] Death page 19-20 WHITEWHIRLWIND, DORA d 3-15-1911 - Dixon, SD [v 40 # 5 p 19] TIBBETTS, CORDELIA dau of Rev. & Mrs. Arthur Tibbetts d 1-18-1911 Mdetanka (Big Lake) [v 40 # 5 p 19] SPOTTEDBEAR, ADAM d 3-10-1911 - Ft. Totten, ND [v 40 # 5 p 20] MANYHORSES CHILD of Frank & Jennette Manyhorses d 2-17-1911 Pahata (Hill) [v 40 # 5 p 20] HARE, CHILD of Edward & Susan Hare d 3-4-1911 - Pahata (Hill) [v 40 # 5 p 20] Vol 40 -1911 - June-July # 6 Baptisms pg 18

DUGGUN, LOUISE dau of Charley & Delly Duggun bap 12-18-1910 Mdehdakinyan (Lake Traverse) [v 40 # 6 p 18] GREYWOLF, GLADYS dau of Mr & Mrs John Greywolf bap 44-9-1911 Ft. Totten, ND [v 40 # 6 p 18] ONEBEAR, ALEK son of Jacob & Mandi Onebear bap 11-21-1909 Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 6 p 18] LAWRENCE, TOBEY son of Fred Lawrence bap 12-26-1909 - Mdecan ) Wood Lake) [v 40 # 6 p 18] ROSS, CHARLES son of Samuel & Julia Ross bap 3-20-1909 - Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 6 p 18] MEINRAD, LOUISA dau of Meinrad & Emily Sdeohewin bap 8-28-1911 Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 6 p 18] WALKSSOUTHWOMAN (IYOMAKIPIWIN)#, NAOMI dau of Tiyokkahdana & Esther Anpetukanhuhuzewin bap 2-12-1911 - Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 6 p 18] Marriages page 19 SHOTCLOSE, SIMON m Jennie Horse Woman 4-9-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 6 p 19] HORSEWOMAN, JENNIE m Simon Shotclose 4-9-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 6 p 19] CUT, ELLIS m Ada Blackbear 3-11-1911 - Wanblihohpi (Eagle Nest) [v 40 # 6 p 19] BLACKBEAR, ADA m Ellis Cut 3-11-1911 - Wanblihohpi (Eagle Nest) [v 40 # 6 p 19] Vol 40 - 1911 - Aug-Sept # 7 Baptisms page 22 REDLEAF, FLORENCE LYDIA dau of Joe & Nellie Redleaf bap 10-25-1908 - Miniska (White River - Dixon, SD) [v 40 # 7 p 22] BEAR, WILLIE son of Joe M & Alice M Bear bap 11-22-1908 - Miniska (White River Dixon, SD) [v 40 # 7 p 22] FOOT, CAROLINE dau of Herman C & Laura C Foot bap 1-10-1909 Miniska (White

River - Dixon, SD) [v 40 # 7 p 22] LONGCROW, SAMUEL son of Edward & Martha Longcrow bap 12-6-1908 - Miniska (White River - Dixon, SD) [v 40 # 7 p 22] LONGELK, BILLEY son of Ella Longelk bap 7-18-1909 - Miniska (White River - Dixon SD) [v 40 # 7 p 22] DUCKS, SAMSON son of Nancy Ducks bap 8-15-1909 - Miniska (White River - Dixon SD) [v 40 # 7 p 22] CROW, OBAYE son of Taylor & Hattie Crow bap 5-1-1910 - Miniska (White River Dixon, SD) [v 40 # 7 p 22] LAPOINT, VERGULE son of Jesse & Anna LaPoint bap 7-10-1910 Miniska (White River - Dixon, SD) [v 40 # 7 p 22] THOMAS, WALLACE son of Andrew & Dora Thomas bap 12-25-1910 Miniska (White River) [v 40 # 7 p 22] FOOT, MOSES son of Herman & Laura C. Foot bap 1-8-1911 - Miniska (White River Dixon, SD [v 40 # 7 p 22] ONEBEAR, ALEK son of Jacob Onebear & Wanmdi bap 11-21-1909 Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 7 p 22] LAWRENCE, TOBEY son of Fred Lawrence & Tunkantowin bap 12-261909 - Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 7 p 22] ROSS, CHARLES son of Samuel & Julia Ross bap 3-10-1909 - Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 7 p 22] MEINRAD, LOUISA dau of Solomon Meinrad & Emily Sdeohewin bap 828-1910 Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 7 p 22] WALKSSOUTHWOMAN (IYOMAKIPIWIN)#, NAYOMI dau of Tiyokahdana & Anpetu Kahuhzewin bap 2-1911 Mdecan (Wood Lake) [v 40 # 7 p 22] Marriages page 22 ELKVOICEWALKING, JOSHUWA m Jennie Elkvoicewalking 3-5-1911 Makasan (White Clay) [v 40 # 7 p 22] KINDLE, THOMAS m Lena Kindle 3-5-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 7 p 22]

BADHEARTBULL, GIDEON m Edith Badheartbull 3-5-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 7 p 22] SEESELK m Silva Seeselk 3-14-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 7 p 22] SPOTTEDELK, JASPER m Annie Fast 7-9-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 7 p 22] FAST, ANNIE m Jasper Spottedelk 7-9-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 7 p 22] HOLMES, GUY m Minnie Mitchell 7-12-1911 - Santee, NE [v 40 # 7 p 22] MITCHELL, MINNIE m Guy Holmes 7-12-1911 - Santee, NE [v 40 # 7 p 22] DECOTEAU, WINFRED m Josephine Jones 7-12-1911 - Santee, NE [v 40 # 7 p 22] JONES, JOSEPHINE m Winfred DeCoteau 7-12-1911 - Santee, NE [v 40 # 7 p 22] Vol 40 - 1911 - Oct # 8 Baptisms page 30 MILK, ALICE dau of John & Hattie Milk bap 6-4-1911 - Allen, SD [v 40 # 8 p 30] PIPEONHEAD, MOSES bap 2-22-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] PIPEONHEAD, LUCILLE bap 2-22-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] PIPEONHEAD, AGNES dau of James & Mary Pipeonhead bap 2-22-1911 Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] BLUEHORSE, DANIEL bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] BLUEHORSE, LUCY bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] EAGLEHORSE, JACOB bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] EAGLEHORSE, SARAH bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] EAGLEHORSE, JULIA bap 3-4-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 8 p 30] GOODLEFT, PHILIP son of Mr. & Mrs Philip Goodleft bap 3-13-1911 - Ft. Yates, ND [v 40 # 8 p 30] GOODLEFT, LUKE son of Mr. & Mrs. Philip Goodleft bap 3-13-1911 - Ft. Yates, ND

[v 40 # 8 p 30] DRAPEAU, LUTHER son of Narcisus & Lizzie Drapeau bap 4-16-1911 Hante (Cedar) [v 40 # 8 p 30] Deaths page 30 SONGHAWK, JULIA d 7-11-1911 - Ihanktonwan (Yankton) [v 40 # 8 p 30] SONGHAWK, BERTHA ALICE dau of Moses & Julia Songhawk d 7-7-1911 Ihanktonwan (Yankton) [v 40 # 8 p 30] RUNSCLOSE, MAUD dau of Joseph Runsclose d 4-17-1911 - Oswego, MT [v 40 # 8 p 30] Baptism page 32 INTHEHOLE, CORDELIA MABLE dau of Clayton & Frances Inthehole bap 7-2-1911 Inkpata (Upper Cheyenne) [v 40 # 8 p 32] BLUEHAIR, SOLOMON son of Daniel & Mary Bluehair bap 7-2-1911 Inkpata (Upper Cheyenne) [v 40 # 8 p 30] Vol 40 -1911 - November # 9 Marriages page 33 LONEEAGLE, JOHN m Martha Loneeagle, no date - Wakpawaste (Cheyenne River) [v 40 # 9 p 33] LAPOINTE, SOLOMON m Jennie Kills Omaha 6-22-1911 - Dixon, SD [v 40 # 9 p 33] KILLSOMAHA, JENNIE Solomon LaPointe 6-22-1911 - Dixon, SD [v 40 # 9 p 33] LITTLETAIL, JOHN m Mary Littletail 3-26-1911 - Cannonsapa (Cedar Butte - Norris) Married at Corn Creek. [v 40 # 9 p 33] MITCHELL, V. P. m Mrs. Mary St. Clair 11-17-1911 - Santee, NE [v 40 # 9 p 33] STCLAIR, MRS MARY m V.P.Mitchell 11-17-1911 - Santee, NE [v 40 # 9 p 33] Death page 33 TALLFIRSTSON (CASKEHANSKA)#, SILAS d 5-11-1911 - Beulah,

Manitoba [v 40 # 9 p 33] Baptism page 35 WOUNDEDTHROUGH (KAGLAOPI)#, SIMON bap 5-9-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 9 p 35] HOLYHORSEWOMAN, JENNIE bap 55-9-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 9 p 35] NOHEART, JOSEPH, 67 years old, bap 5-7-1911 - Standing Rock, ND [v 40 # 9 p 35] ECHO, BARABAS son of Mrs & Mrs George Echo bap 5-21-1911Pipestone, MN [v 40 # 9 p 35] FLIESWITH, MINNE dau of David & Louisa Flieswith bap 4-9-1911 Pahata (Hill) [v 40 # 9 p 35] REE, ALEC son of Hosea & Rosa Ree bap 4--9-1911 - Pahata (Hill) [v 40 # 9 p 35] JEWETT, WILLIAM son of John & Lucy Jewett bap 7-23-1911 - Santee, NE [v 40 # 9 p 35] Deaths page 35 JONES, MRS NANCY d 9-16-1911 - Santee, NE [v 40 # 9 p 35] RIDEFAST, MR (79 years old, Father of Thomas Blue Eyes) d 5-20-1911 Carlin, SD [v 40 # 9 p 35] Death page 36 CROSS, REV JAMES FRANK d 11-18-1911 - Hudson, Ohio [v 40 # 9 p 36] Vol 40 - 1911 - December # 10 Deaths pg 38 HARRIS, JONAH, twin son of James & Nancy Harris born 7-25-1911, d 81-1911 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 40 # 10 p 38] HARRIS, JACOB, twin son of James & Nancy Harris born 7-25-1911, d 88-1911 Kaksizahanska [Long Hollow) [v 40 # 10 p 38] GREEN, MOSES d 6-28-1911 - Marlow, SD [v 40 # 10 p 38] POORELK, FRANK d 6-9-1911 - Pine Ridge, SD [v 40 # 10 p 38]

LITTLEDOG, JOHN d 7---2-1911 - Cherry Creek, SD [v 40 # 10 p 38] KNIFE, MRS d 5-24-1911 - Mniskuya (Salt Camp, Parmalee) [v 40 # 10 p 38] LITTLETAIL, JOHN d 6-2-1911 - Corn Creek (Canumsapa) [v 40 # 10 p 38] Baptisms page 38 CANTRELL, OTTO son of Ned & Lizzie Cantrell bap 10-15-1911 Cansutaipa (Ash Point, MT0 [v 40 # 10 p 38] CANTRELL, WILLIAM son of Ned & Lizzie Cantrell bap 10-15-1911 Cansutaipa (Ash Point, MT) [v 40 # 10 p 38] CANTRELL, Baby, child of Ned & Lizzie Cantrell bap 10-15-1911 Cansutaipa (Ash Point, MT) [v 40 # 10 p 38] JOHNSON, CHRISTIAN son of Margaret Johnson bap 7-2-1911 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 40 # 10 p 38] HARRIS, JONAH twin son of James & Nancy Harris bap 7-25-1911 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 40 # 10 p 38] HARRIS, JACOB twin son of James & Nancy Harris bap 7-25-1911 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 40 # 10 p 38] HARRIS, EMIYAN dau of Frank & Jane Harris bap 9-24-1911 Kkaksizahanska (Long Hollow) [v 40 # 10 p 38] BLACKFOX, JULIA dau of Mr. & Mrs William Helper bap 9-24-1911 Messiah [v 40 # 10 p 38] KILLSCROW, DORA dau of Mr. & Mrs. Anselm Killscrow bap 9-24-1911 Messiah [v 40 # 10 p 38] Marriage pg 38 in Okodakiciye Wotanin LONEEAGLE, JOHN m Martha Loneeagle 6-11-1911 - Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 10 p 38] Baptisms pg 38 WARD, SAMUEL son of Willie & Dora Ward bap 6-11-1911 - Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 10 p 38]

BLUEARM, PETER son of Charles & Laura Bluearm bap 6-11-1911 Wakpawasta (Cheyenne River) [v 40 # 10 p 38] KINDLE, LUCY dau of Ben & Nancy Kindle bap 6-4-1911 -Makasan (White Clay) [v 40 # 10 p 38] WEASELBEAR, NANCY dau of Charles & Amy Weaselbear bap 6-251911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 10 p 38 SLOWBEAR, PAT son of Annie Slowbear bap7-10-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 10 p 38] SLOWBEAR, FELIX son of Annie Slowbear bap 7-10-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 10 p 38] PAINTYELLOW, JOE bap 7-10-1911 - Makasan (White Clay) [v 40 # 10 p 38] DRAPEAU, LUTHER son of Narcisse & Lizzie Drapeau bap 3-16-1911 Hante (Cedar) [v 40 # 10 p38] REDLIGHTNING, VIVIAN dau of Homer & Louisa Redlightning bap7-91911 - Hante (Cedar) [v 40 # 10 p 38] FLYINGHAWK, LEROY son of Edward & Edna Flyinghawk bap 7-9-1911 Hante (Cedar) [v 40 # 10 p 38] MORRISON, DELMER OREY son of James & Helen Morrison bap 7-91911 - Hante (Cedar) [v 40 # 10 p 38] HAWK, ELIZABETH dau of Lukas & Alice Hawk bap 5-10-1011 Pahapsesto, SD (Oyatesica - Bad Nation) [v 40 # 10 p 38] WARBONNET, JULIA dau of Jospeh & Wasicvonwin (Warbonnet) bap 1015-1911 Pahapsesto, SD - (Oyatesica - Bad Nation) [v 40 # 10 p 38] L.S.HORSE, JOSEPH son of Charles & Mary L. S. Horse bap 8-27-1911 Makasan (White Clay) [v 40 # 10 [ 39] WHITEEAGLE, JEROME bap 11-12-1911 - Culbertson, MT (Upsijawakpa) [v 40 # 10 p 38] JOHNSON, ELLA dau of Mr & Mrs David Johnson bap 11-12 -1911 Culbertson, MT (Upsijawakpa) [v 40 # 10 1 38] Deaths page 39

SWELLEDUPWOMAN (BOGAWIN)#, MARY, age 83, d 5-2-1911 Hante (Cedar) [v 40 # 10 p 39] COOK, JOHN d 4-18-1911 - Hante (Cedar) [v 40 # 10 p 39] KILLSCROW, MARY (Wife of William Killscrow ) d 2-11-1911 - Little Eagle, SD [v 40 # 10 p 39] IRON, SAMUEL (60+) d 2-24-1911 - Little Eagle, SD [v 40 3 10 p 39] CULBERTSON, FRED son of Jacob & Jennie Culbertson d 3-2-1911 - Little Eagle, SD [v 40 # 10 p 39] HAYES, SUSAN, dau of Charles & Julia Hayes d 3-16-1911 - Little Eagle, SD [v 40 # 10 p 39] HAYES, LOUIS son of Charles & Julia Hayes d 4-19-1911 - Little Eagle, SD [v 40 # 10 p 39] WINDCLOUD, ABRAHAM d 3-4-1911 - Hamil, SD [v 40 # 10 p 39] GOODBIRD, MRS MARY d 3-15-1911 - Mayasan (White Bank) [v 40 # 10 p 39] GREYCLOUD, BENJAMIN son of Arthur & Nancy Greycloud d 1-28-1911 Mayasan (White Bank) [v 40 # 10 p 39] HISGUN, ALICE Dau of Moses & Mary Hisgun, burned to death 2-171911 - Mayasan (White Bank) [v 40 # 10 p 39] PINEBIRD, EMMA dau of Charles & Olive Pinebird d 7-14-1911 Porcupine, SD [v 40 # 10 p 39] WHITEEAGLE, EZEKIEL d recently - Little Eagle, SD [v 40 # 10 p 39] TAYLOR, HATTIE CORA d 3-16-1911 - Flandreau, SD [v 40 # 10 p 39] BLUE, HARRY KITANYANMANE, 2-yr old son of Thomas & Jennette Blue d 5-21-1911 - Hante (Cedar) [v 40 # 10 p 39] LEE, ROSA d 11-9-1908 - Virgin Creek, SD [v 40 # 10 p 39] LEE, ULYSSES d 2-15-1911 - Virgin Creek, SD [v 40 # 10 p 39] WHITEMAN son of Charles Whiteman d 4-4-1911 - Porcupine, SD [v 40 # 10 p 39] (Because he died of smallpox, only immediate family was allowed to attend funeral) Vol LXI (41) - 1912 Vol 41 -1912 - January # 1 Death page 2 LAPOINT, MRS PIERRE (Wife of Rev. Pierre) d 10-22-1911 - Dixon, SD [v 41 # l p 2]

Baptisms page 2 ANDERSON, EARLWIN aNATANWICAKIYA son of John & Nancy Anderson bap 11-11-1911 - Shields, ND [v 41 # 1 p 2] GOODBOY, ELIZABETH zITKADUTAWIN child of Bessie Goodboy bap 1111-1911 Shields, ND [v 41 # 1 p 2] TAKESAWAY, CHILD of Thomas Takes Away & Napuzani bap 12-26-1911 - Ft. Totten,ND [v 41 # 1 p 2] HARE, CECELIA dau of Wesley & Electa bap 12-3-1911 - Pahata (Hill) [v 41 # 1 p 2] GASMAN, SILBEY JEANNETTE dauof Eunice & S. Gasman bap 12-2-1911 - Pahata (Hill) [v 41 # 1 p 2] BERNIE, CLARENCE son of A Bernie bap 5-16-1911 - Pahata (Hill) [v 41 # 1 p 2] GOESLAST, MABLE dau of Goes Last & Rose Reddog bap 8-27-1911 Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 1 p 2] ONEBEAR, child of Anthony & Elizabeth One Bear bap 10-8-1911 Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 1 p 2] BIRD, JOSEPH bap 10-5-1911 - Watopahdaton (Savoy, MT) [v 41 # 1 p 2] FEATHER, ANGELINA bap 10-5-1911 - Watopahdaton (Savoy, MT) [v 41 # 1 p 2] BLACKHOOP, ASA son of Benedict & Agnes Blackhoop bap 8-27-1911 -Mdetanka (Big Lake) [v 41 # 1 p 2] CAPPER, LOUISE dau of Mark & Maud Capper bap 9-24-1911 Mdetanka (Big Lake) [v 41 # 1 p 2] BULLBEAR, RUFUS son of Eugene & Julia Bullbear BAP 12-10-1911 Mdetanka (Big Lake) [v 41 # 1 p 2] Marriage page 3 LITTLECROW, JOHN m Susan Littlecrow 12-10-1911 - Mdetanka (Big Lake) [v 41 # 1 p 3] Deaths page 4

EDWARDS, MOSES T d 12-9-1911 - Wososo (Cut Meat - Parmalee, SD) [v41 # 1 p 4] WHITETURTLE, JOSEPH, father of Moses T Edwards D d 12-9-1911 Wososo (Cut Meat - Parmalee) [v 41 # 1 p 4] PINE, child of Mr & Mrs. Bob Pine d 11-5-1911 - Bullhead, SD [v 41 # 1 p 4] WILLIAMS, PETER H'S daughter d 5---27-1911 - Hante (Cedar) [v 41 # 1 p 4] JUMPINGBULL, LEON son of Thomas & Mary Jumping Bull d 8-9-1911 Wanblihohpi (Eagle Nest) [v 41 # 1 p 4] Vol 41 - 1912 - February # 2 Baptisms page 6 BLACKMOON, GILBERT son of Philip & Helen Blackmoon bap, no date Wakpawasta (Cheyenne River) [v 41 # 2 p 6] ELKTHUNDER, NANCY dau of James & Lillian Elkhtunder bap, no date Wakpawasta (Cheyenne River) [v 41 # 2 p 6] FEATHER, JEROME bap 12-10-1911 - Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 41 # 2 p 6] SHAWL, JOSEPH bap 12-24-1911 - Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 41 # 2 p 6] LONGKNIFE, ROGER bap 12-24-1911 - Watopahdatunwan (Savoy, MT) [v 41 # 2 p 6] LODGE, EMMA bap 12-24-1911 - Watopahdatunwan (Svoy, MT) [v 41 # 2 p 6] JONES, FRANCES GLADYA dau of Eli & Anna Jones bap 7-6-1911 Wahpanasica [v 41 # 2 p 6] FRAZIER, EVELYN LENA dau of Lot & Rebecca Frazier bap 7-6-1911 Wahpanasica [v 41 # 2 p 6] JONES, ZEKARIAH ALEXANDER son of Mr. & Mr. Joseph Jones bap 7-61911 Wahapanasica [v 41 # 2 p 6] HORSESHOE, ABRAHAM bap 12-12-1911 - Ptehcaka (Buffalo) [v 41 # 2 p 6] SWEETCORN, HARVEY son of Mr & Mrs Samuel Sweetcorn bap 7--301911 Mayasan (White Bank) [v 41 # 2 p 6] DUMARCE, MINNIE dau of Sam & Mrs. Dumarce bap 7-30-1911 Mayasan (White Bank) [v 41 # 2 p 6]

FAIRBAULT, GILBERT son of Jesse & Elizabeth Fairbault bap 9-2-1911 Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 2 p 6] LEAF, MARY dau of Charles & Nancy Leaf bap 9-17-1911 Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 2 p 6] IRONHEART, HARRIET MADALINE dau of Mr & Mrs Thomas Ironheart bap 10-15-1911 - Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 2 p 6] MOORE, LILLIAN dau of Oliver & Grace Moore bap 12-17-1911 Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 2 p 6] GREYCLOUD, RAYMOND EARL son of Mr & Mrs Arthur Greycloud bap 111-1911 Mayasan (White Bank) [v 41 # 2 p 6] Marriage pg 6 ELK, DAVID m Louise Girl 4-21-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 2 p 6] GIRL, LOUISE m David Elk 4-21-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 2 p 6] Deaths pg 6 BLUEFLOWER, MRS BERTHA d 11-5-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 2 p 6] FASTHORSE, WILLIAM d 12-12-1911 - Wiwila, SD [v 41 # 2 p 6] STEVENS, JOHN d 12-7-1911 - Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 2 p 6] CHARGINGHAWK, JOHNSON d 10-8-1911 - Cherry Creek, SD [v 41 # 2 p 6] WARBONNET, SARAH d 11-8-1911 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 2 p 6] HIGHBEAR, HANNAH d 11-14-1911 - Crow Creek, SD [v 41 # 2 p 6] Deaths pg 8 REDBEAR, JOHN d 11-2-1911 - Messiah [v 41 # 2 p 8] WOMANWHOPRAYS (CEKIYEWIN)#, EMMA d, no date - Cherry Creek, SD [v 41 # 2 p 8] RENVILLE, ETHEL d 9-18-1911 - Sisseton, SD [v 41 # 2 p 8] DUMARCE, MINNIE child of MR & Mrs. Sam Dumarce d 9-9-1911 Mayasan (White Bank) [v 41 # 2 p 8] REDDAY, ALBERT d 11-12-1911 - Mayasan (White Bank) [v 41 # 2 p 8] Vol 41 - 1912 - MARCH # 3

Baptisms page 10 HAWK, child of G. Hawk bap 8-29-1911 - Mniskuya (Salt Camp) [v 41 # 3 p 10] BEAR, child of Paul S & Amy Bear bap 9-3-1911 - Mniskuya (Salt Camp) [v 41 # 3 p 10] MAKESROOM, IRENE MARION dau of Robert & Mary Makesroom bap 423-1911 Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 10] JANIS, ELSIE dau of Bert & Ruth Janis bap 4-23-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 10] REDDOG, GIDEON son of Charles & Jane Reddog bap 11-5-1911 Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 10] REDDOG, MAUDE dau of Charles & Jane Reddog bap 11-5-1911 -Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 10] ELKHEAD, HAZEL VIRGIN, dau of Philip & Anna Elkhead bap 11-5-1911 Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 10] KING, FRANCIS son of Ellen King bap 11-25-1911 - Canyowanasapi (Buffalo Lake) [v 41 # 3 p 10] KING, LILLIAN dau of Ellen King bap 11-20-1911 - Canyowanasapi (Buffalo Lake) [v 41 # 3 p 10] KING, AMOS son of Amos & Ellen King bap 10-31-1911 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 41 # 3 p 10] STANDINGELK, CORNELIUS MOSES son of Elijah & Eugenia Standingelk bap 1-141912 - Opawoju (Ponca Creek) [v 41 # 3 p 10] KITTO, JOSEPH IRWIN son of Joseph & Victoria Kitto bap 1-7-1912 Santee, NE [v 41 # 3 p 10] BLACKTHUNDER, NELLIE dau of Charles & Julia Blackthunder bap 1-71912 Manderson (Cankpeopi- Wounded Knee) [v 41 # 3 p 10] BEARSHIELD, ELAINE dau of John & Mary Bearshield bap 1-7-1912 Manderson (Cankpeopi - Wounded Knee) [v 41 # 3 p 10] SHADE, BERNARD son of Philip & Julia Shade bap 1-7-1912 Watopahdatonwan {Savoy, MT) [v 41 # 3 p 10] AFRAIDOFENEMY, MATTHEW, an elder, bap 12-28-1911 - Makasan

(White Clay) [v 41 # 3 p 10] SPOTTEDELK, ERNEST, an elder, bap 12-18-1911 - Makasan (White Clay) [v 41 # 3 p 10] LONEMAN, JUP an elder, bap 12-28-1911 - Makasan (White Clay) [v 41 # 3 p 10] ELKLOOKBACK, BELLY son of David & Alice Elklook Back bap, no date Mazawakpala (Ironwood) [v 41 # 3 p 10] STAR, ALBERT son of Jonah & Lidia Star bap 1-7-1912 - Mdehdakinyan (Lake Traverse) [v 41 # 3 p 10] SPIDERBACKBONE, JESSIE dau of Luke & Julia Spiderback bone bap 3-31911 Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] SPIDERBACKBONE, EMMA dau of Luke & Julia Spiderbackbone bap 3-31911 Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] SPIDERBACKBONE, SILAS son of Luke & Julia Spiderbackbone bap 3-31911Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] SPIDERBACKBONE, HATTIE dau of Luke & Julia Spiderbackbone bap 3-31911 Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] LITTLESOLDIER, MAGGIE dau of Mr. & Mrs. Little Soldier bap 3-27-1911 Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] BIGBELLY (NIGETANKAWIN), EMILY, age 90, bap 9-7-1911 - Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] WHITECOWBULL, ESTHER, an elder, bap 11-6-1911 - Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] WHITECOWBULL, CORA bap 1-24-1912 - Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] SPOTTEDHORSE, JESSIE son of Mr & Mrs Jessie Spottedhorse bap 1-241912 Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] LITTLEBULL, ELI bap 1-15-1912 - Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] LITTLEBULL, NAOMI bap 1-15-1912 - Makaizite (Smoking Earth) [v 41 # 3 p 10] AFRAIDOFENEMY, JOB LONEMAN son of Salmon 7 Ida Afraaidofenemy bap 1-14-1912 - Makaizite (Smoking Earth) [v 42 # 3 p 10] BIGEAGLE, ISABELL dau of Levi & May Big Eagle bap 10-23-1911 -

Conkicakse (Ft. Thompson) [v 41 # 3 p 10] HARRISON, THOMAS son of Russell & Hellen Harrison bap 4-9-1911 Conkicakse (Ft. Thompson) [v 41 # 3 p 10] HAWK, ESTHER dau of Howard & Mable C. Hawk bap 4-9-1911 Conkicakse (Ft. Thompson) [v 41 # 3 p 10] REDCROW, HANNAH, an elder, bap 12-17-1911 - Conkicakse (Ft. Thompson) [v 41 # 3 p 10] YELLOWHAWK, ELIZA, an elder, bap 12-17-1911 - Conkicakse (Ft. Thompson) [v 41 # 3 p 10] Marriages page 10 THOMAS, DAVID m Emma Thunderhorse 1-18-1912 - Greenwood, SD [v 41 # 3 p 10] THUNDERHORSE, EMMA m David Thomas 1-18-1912 - Greenwood, SD [v 41 # 3 p 10] POORELK m Etta Poorelk 12-24-1911 -Pine Ridge, SD [v 41 # 3 p 10] SHORTBULL, GRANT AND ESTHER m 12-28-1911 - Pine Ridge, SD [v 41 # 3 p 10] BIRD, JOSEPH m Angelina Feather 12-10-1911 - Savoy, Mt (Watopahdatowan) [v 41 # 3 p 10] FEATHER, ANGELINA m Joseph Bird 12-10-1911 - Savoy, MT (Watopahdatowan ) [v 41 # 3 p 10] LUBAISE, ARCHIE m Josie Buffalo Child 1-7-1912 - Watopahdatowan (Savoy, MT) [v 41 # 3 p 10] BUFFALOCHILD, JOSIE m Archie Lubaise 1-7-1912 - Watopahdatowan (Savoy, MT) [v 41 # 3 p 10] Deaths page 11 WARBONNET, SARAH dau of Conrad & Ella Warbonnet, d 11-3-1911 Porcupine, SD [v 41 # 3 p 11] ATTACKS OR RUSHED ( NATANWIN)#, EVE d 4-11-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 11] WOLF, IDA dau of Peter & Margaret Wolf d 6-26-1911 - Hinhanwakpa

(Owl Creek) [v 41 # 3 p 11] JANIS, ELSIE dau of Bert & Ruth Janis d 8-20-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 11] WALKBULL, ESA HOWARD son of John & Lucy Walkbull d 9-11-1911 Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 11] WEARSBEARARM, NICHOLAS d 10-9-1911 - Hinhanwakpa (Owl Creek) [v 41 # 3 p 11] LITTLETHUNDER, ELSIE dau of John & Esther Littlethunder d 7-26-1911 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 41 # 3 p 11] GREYBUFFALO, HENRY d 9-29-1911 - Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 41 # 3 p 11] IRONWING, WILLIAM d 12-9-1911 - Cut Meat, SD [v 41 # 3 p 11] DENNIS, DOMINICK d 1-12-1912 - Pahapesto (Oyatesica - Bad Nation) [v 41 # 3 p 11] EAGLEBOY, JOSHUA d 1-2-1912 - Inyanwakagapi (Cannonball Second) [v 41 # 3 p 11] GOODLION d 1-15-1912 - Wososo (Upper Cut Meat) [v 41 # 3 p 11] ROUILLARD, SILAS d 12-12-1912 - Santee, NE [v 41 # 3 p 11] Deaths page 12 IRON, SAMUEL d 2-25-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 3 p 12] CULBERTSON child of Jack Culbertson d 2-25-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 3 p 12] SNEEZE (PSAKTE)#, WILLIAM d 2-25-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 3 p 12] HASHORN, child of Foster Hashorn d 2-25-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 3 p 12] HAYES, SUSAN d 3-16-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 3 p 12] HAYES, LOUIS d 4-19-1911 - Little Eagle, SD [v 41 # 3 p 12] LONEBULL, ELLEN d 11-21-1911 - Grosse, SD [v 41 # 3 p 12] HORNEAGLE d 9-22-1911 - Hante (Cedar) [v 41 # 3 p 12] Vol 41 - 1912 - April # 4 Death pg 13 REED, WALDO son of Rev. George W Reed d 3-14-1912 - Fort Yates, ND [v 41 # 4 p 13] Marriages pg 13 CROSS, JACOB m Josephine Cash 12-14-1912 (?) - Messiah, [v 41 # 4 p

13] CASH, JOSEPHINE m Jacob Cross 12-14-1912 (?) - Messiah [v 41 # 4 p 13] POORELK, SAMSON m Cordelia Poorelk 12-24-1912 (?) - Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 13] JONDREAU, DAVID m Adelia LaRoy 2-26-1912 - Pahata (Hill) [v 41 # 4 p 13] LAROY, ADELIA m David Jondreau 2-26-1912 - Pahata (Hill) [v 41 # 4 p 13] HIGHHAWK, JOSEPH m Jenny Cetanhotewin (Hawkvoice 2-11-1912 Cutmeat, SD [v 41 # 4 p 13] HAWKVOICE(CETANHOTWIN), JENNEY m Joseph Highhawk 2-11-1912 Cutmeat, SD [v 41 # 4 p 13] HIGHELK, JOSEPH m Bessie Flexible 8-18-1911 - Cheyenne Agency [v 41 # 4 p 13] FLEXIBLE, BESSIE m Joseph Highelk 8-18-1911 - Cheyenne Agency [v 41 # 4 p 13] Deaths page 13 WHIPPER, MAMIE d 2-9-1912 - Glasse, SD (Kangiokute) [v 41 # 4 p 13] REDDAY, ELIZABETH d 12-22-1911 - Vig, SD (Mayasan) [v 41 # 4 p 13] REDBEAR child of Joseph & Rosa Redbear d 1-30-1912 - Messiah [v 41 # 4 p 13] Baptisms pg 14 HIGHHAWK (CETANWAKANTUYA)#, JOSEPH bap 2-11-1912 - Cutmeat, SD [v 41 # 4 p 14] HAWKVOICE (CETANHOTEWIN)#, JENNEY bap 2-11-1912 - Cutmeat, SD [v 41 # 4 p 14] HERGRAYHORSEWOMAN (TASUNKWHINHOTEWIN), MARY bap 2-111912 Cutmeat, SD [v 41 # 4 p 14] RUNSCLOSE, GLADYS dau of John & J.A. Runsclose bap 2--13-1912 Canduhupasapa (Black Wing) [v 41 # 4 p 14] BROKEN, HENRY bap 12-17-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 41 # 4 p 14] DAVIS, ARTHUR bap 12-17-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 41 # 4 p 14] GRAYBEAR, VINA bap 12-17-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 41 # 4 p 14] THOMPSON, ANNIE bap 12-17-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 41 # 4 p 14]

THOMSPON, GEORGE bap 12-17-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 41 # 4 p 14] BULL, JOSEPH S bap 2-11-1911 - Minisda (Chelsea, MT) [v 41 # 4 p 14] SPOTTEDBEAR, THEODORE son of Russel & Mary Spottedbear bap 115-1911 Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] GARREAU, LILY dau of Louis & Elizabeth Garreau bap 7-1-1911 Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] IRONMOCCASIN, IRENE dau of Rev. Truby & Annie Ironmoccasin bap 71-1911 Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] BIRDNECKLACE, ADELIA dau of Edward & Ludia Birdnecklace bap 4-241911 Tansnaunwakpala (Birgin Creek) [v 41 # 4 p 14] SUMMER, LUCY dau of James & Lizzie Summer bap 11-2-1911 Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] COUNT, REUBEN bap 2-24-1912 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] WHITEEAGLE, BERTHA bap 2-24-1912 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] S.BULL, LEON bap 2-24-1912 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] S. BULL, RALPH bap 2-24-1912 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] THUNDERHORSE, JOHN bap 2-24-1912 - Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] WHITEEAGLE, MARTHA dau of Jerome & Bertha Whiteeagle bap 2-241912 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] FOOTE, ANNIE ALICE dau of John & Mary Foote bap 2-24-1912 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 4 p 14] BIGHORN, JACOB son of Morse & Mrs M Bighorn bap 2-24-1912 Upsijawakpa (Blair,MT) [v 41 # 4 p 14] FRENIER, MERCY ELSIE dau of Mr & Mrs Amos Frenier bap 12-24-1911 Vig (Mayasan - White Bank) [v 41 # 4 p 14] SPOTTEDBEAR, WILSON son of Mr & Mrs Spottedbear bap 12-24-1911 Messiah [v 41 # 4 p 14] MANYDEEDS, GEORGE son of Mr & Mrs Manydeeds bap 12-24-1911 Messiah [v 41 # 4 p 14] HOLLOWHORN, VERA dau of Fred & Burtie Hollowhorn bap 12-5-1911 -

Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] ELKVOICE, OLIVER son ofEdward & Millie Elkvoice bap 11-28-1911 Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] YOUNGMAN, FRANCES child of Amos & Naomi Youngman bap 1-141912 - Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] WEASELBEAR, PAUL so of Alfred & Cora Weaselbear bap 1-18-1912 Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] POORELK, GEORGE son of Jakob & Elizabeth Poorelk bap 1-28-1912 Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] LONEMAN, JOB bap 1-14-1912 - Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] SPOTTEDELK, ERNEST bap 1-14-1912 - Makasan (White Clay) [v 41 # 4 p 14] WALKSLOW, WINNIE dau of Mr & rs Joseph Walkslow bap 8-6-1911 Lodge Pole, MT [v 41 # 4 p 14] SNELL, ALVIN HARVEY son of Mr & Mrs Richard Snell bap 8-6-1911 Lodge Pole, MT [v 41 # 4 p 14] STEPSDOWN (KUNIHAN)#, GEORGE bap 2-25 -1912 - Lodge Pole, MT [v 41 # 4 p 14] BULLSCAP, VICTORIA bap 2-25-1912 - Lodge Pole, MT [v 41 # 4 p 14] SCRATCHES (PAQEZA), AGNES bap 2-25-1912 - Lodge Pole, MT [v 41 # 4 p 14] SCRATCHES (PAQEZA), ESTHER bap 2-25-1912 - Lodge Pole, MT [v 41 # 4 p 14] DECORA, MR bap 4-1-1911 - Iyakaptapi (Ascension) [v 41 # 4 p 14] LABELLE, CLARICE bap 4-1-1911 - Iyakaptapi (Ascension) [v 41 # 4 p 14] BARKER, ELIZABETH AMELIA dau of Thomas & Lucy Barker bap 3-241911 Iyakaptapi (Ascension) [v 41 # 4 p 14] Deaths page 14 BEAR, WINONA S d 1-4-1912 - Pine Ridge, SD [v 41 # 4 p 14] EAGLESTAFF, Mother of G.W.Eaglestaff d 12-24-1911 - Cherry Creek, SD [v 41 # 4 p 14] HERLITTLEHORSE, LIZZIE d 11-19-1911 - Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] WOMANSBREATH (ENUPIWIN)#, AGNES d 6-10-1911 - Mdecan (Wood Lake)

[v 41 # 4 p 14] LAWRENCE, TOBIAS son of Fred Lawrence & Tunkantowin d 7-24-1911 Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 4 p 14] GREYWIND, AKIBENA child of Mr & Mrs Joseph Greywind d 10-27-1911 Mdecan (Wood Llake) [v 41 # 4 p 14] ROUILLARD, SILAS son of John & Mary Rouillard d 12-12-1911 - Santee, NE [v 41 # 4 p 14] BOYSOUGHTAFTER, MATTHEOS d 2-16-1912 - Cannupasapa (Blackpipe) [v 41 # 4 p 14] IRONMOCCASIN, IRENE dau of Rev. Truby & Annie Ironmoccasin d 1-121912 Tansnaunwakpa (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] WHIRLINGHAND, JULIA d 1-6-1912 - Tansnaunwakpa (Virgin Creek) [v 41 # 4 p 14] BROWN, MRS ROBERT d 3-4-1912 - Santee, NE [v 41 # 4 p 15] Deaths page 8 REDFOX, SAMUEL son of Eugene Redfox d 1-16-1912 - Cherry Creek, SD [v 41 # 4 p 8] PUMPKINSEED, child of Leon & Lucy died 2-26-1912 - Afraidofthe horse [v 41 # 4 p 8] THOMPSON, ANDREW JUDSON son of Mr. & Mrs. Peter Thompson D 1215-1911 Flandreau [v 41 # 4 p 8] Vol 41 - 1912 - May # 5 Baptisms page 18 GOODHOUSE, JOHN son of Samuel & Hannah Goodhouse BAP 2-251912 Kangipaha (Raven Hill) [v 41 # 5 p 18] IRONWOMAN, EWE, 80 years old, bap 2-11-1912 - Oberon, ND (Kangipaha - Raven Hill) [v 41 # 5 p 18] LONEWOMAN, MARY , 60 years old, bap 2-11-1912 -Oberon, ND (Kangipaha - Raven Hill) [v 41 # 5 p 18] WINONA (FIRSTDAUGHTER)+, ANNIE, 75 years old bap 2-11-1911 Oberon, ND (Kangipaha - Raven Hill) [v 41 # 5 p 18]

IRONHORSE, MCDONALD son of Mr & Mrs Ironhorse bap 3-3-1912 Oberon, ND (Kangipaha - RavenHill) [v 41 # 5 p 18] WEDDEL, ROSA dau of James & Eve Waddel bap 3-17-1912 - Pahata (Hill) [v 41 # 5 p 18] HARE, WINNIE dau of Edward & Susan Hare bap 4-7-1912 - Pahata (Hill) [v 41 # 5 p 18] Deaths page 18 SACREDPOSTWOMAN, EVA, 99 years old, d 11-4-1911 - Kangipaha (Raven Hill) [v 41 # 5 p 18] FLESH, JOSHUWA son of Mr. & Mrs Thomas Flesh d 3-25-1912 Kangipaha (Raven Hill,ND) [v 41 # 5 p 18] SPOTTEDBEAR, JOHN d 3-12-1912 - Messiya [v 41 # 5 p 18] Deaths page 19 KITTO, STELLA dau of Laura Kitto d 3-11-1912 - Bullhead, SD [v 41 # 5 p 19] BLUEEYES younger sister of Thomas Blue Eyes d 3-1-1912 - Lantry, SD [v 41 # 5 p 19] OWLKING, EDITH d 3-17-1912 - Cherry Creek, SD [v 41 # 5 p 19] FASTHORSE, WILLIAM d 1-3-1912 - Pine Ridge, SD [v 41 # 5 p 19] ABRAHAM, ETHEL granddaughter of Eli Abraham d 3-13-1912 - Santee, NE [v 41 # 5 p 19] 1912 - June-July # 6 Deaths page 22 ROBERTSON, ETHAN CHRISTIAN d 2-3-1912 - Sisseton,SD (v 41 # 6 p 22] Baptisms page 22 LONGKNIFE, ALBERT bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] LONGKNIFE, ROY bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] ASSINIBOINE (HOHE) bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT

(Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] JAMES bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] WEASEL bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] STRONG, ISAAC bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] TABETHA bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] BULLSCAP, PETER bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] BEADS, LOT bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] BEADS, SARAH bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] HORNWEASEL, MARTHA bap 3-17-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] STRONG, AGNES bap 2-25-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] SCRATCHES (PAQEZA)#, AGNES bap 2-15-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] SCRATCHES (PAQEZA) #, ESTHER bap 2-15-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] STRONG, ESTHER bap 2-15-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] BULLCAP, VICTORIA bap 2-15-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] STEPSDOWN (KUNIHAN)#, GEORGE bap 2-125-1912 - Lodge Pole, MT (Watopahdatonwan) [v 41 # 6 p 22] CARPENTER, SIBA child of Mr & Mrs Carpenter bap 3-30-1912 Conkicakse (Ft. Thompson) [v 41 # 6 p 22] TWODOGS, WILLIAM GEORGE bap 3-30-1912 - Conkicakse (Ft. Thomspon) [v 41 # 6 p 22] Marriages page 22 YELLOWHORSE, SYLVESTER m Bessie Yellowhawk 6-7-1912 - LaPlant, SD (Tansnaunwakpala - Virgin Creek) [v 41 # 6 p 22] YELLOWHAWK, BESSIE m Sylvester Yellowhorse 6-7-1912 - LaPlant, SD (Tansnaunwakpala - Birgin Creek) [v 41 # 6 p 22]

REDELK, PHILIP m Ella Croweagle 5-28-1912 - Corn Creek, SD [v 41 # 6 p 22] CROWEAGLE, ELLA m Philip Redelk 5-28-1912 - Corn Creek, SD [v 41 # 6 p 22] Deaths page 24 LOVEJOY, INFANT son of Thomas & Lizzie Lovejoy d 5-17-1912 - Santee, NE [v 41 # 6 p 24] TWOEAGLE, MRS d 4-2-1912 - Mniskuya (Salt Camp) [v 41 # 6 p 24] Vol 41 - 1912 - Aug-Sept # 7 Baptisms page 22 PINEBIRD, EMMA dau of Chas & Olive Pinebird bap 5-14-1912 Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] RIGHT, HERBERT son of Chas K & Gertie Right bap 5-14-1912 Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] LONEHILL, HERBERT son of Sidney & Bessie Lonehill bap 5-14-1912 Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] WARBONNET, SARAH dau of Conrad & Wlla Warbonnet bap 5-14-1912 Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] EAGLE, VIOLA MAY dau of Emma Eagle bap 8-29-1911 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 6 p 22] PINEBIRD, REUBEN SPIRIT son of Sam & Jennie Pinebird bap 12-3-1911 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] REDHAWK, WILLIAM son of Mr. & Mrs. Redhawk bap 12-3-1911 Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] MOOSE, BENJAMIN ELI son of Ella Moose bap 12--3-1911 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] RINGINGSHIELD, JOHN GOODWIN son of Louis & Bessie Ringingshield bap 1-28-1912 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 7 p 22] HARRIS, EMIYAN child of Frank & Jane Harris bap 9-24-1911 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 7 p 22]

HEARS (NAHOTON)#, HOWARD son of Samuel & Elizabeth Nahoton bap 10-22-1911 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 7 p 22] NOISYHAILWOMAN (WASUSNAWIN)#, TAMAR NORA dau of Louise Wasusnawin bap 1-17-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 7 p 22] BIGTALK, ANNIE dau of Andrew & Sadie Bigtalk bap 3-11-1912 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 7 p 22] Vol 41 - 1912 - October # 8 Baptisms page 34 WHITEHORSE, JOB BYRON son of Winfred & Maggie Whitehorse bap 82-1912 Blackpipe Creek, SD [v 41 # 8 p 34] FLEXIBLE, JOSEPH son of Stephen & Sophia Flexible bap 3-26-1912 LaPlant, SD [v 41 # 8 p 34] BIRDNECKLACE, IDERE child of Edward & Ludia Birdnecklace bap 3-261912 LaPlant, Sd (v 41 # 8 p 34] GILBERT, MILDRED dau of Rev. Dennis & Adelia Gilbert bap 5-26-1912 Cheyenne Agency, SD [v 41 # 8 p 34] GILBERT, ALFRED son of Amos & Laura Gilbert bap 6-2-1912 Oyatesica (Bad Nation) [v 41 # 8 p 34] FLUTE, MATHEOS DAVIS son of Henry & Agnes Flute bap 4-7-1912 -Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 8 p 34] EASTMAN, CORA BELLE dau of John A & Annie A Eastman bap 6-161912 Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 8 p 34] POORELK, GEORGE son of Jacob & Elizabeth Poorelk bap 4-13-1912 White Clay Makasan) [v 41 # 8 p 34] BADHEARTBULL, MATHEOS son of Elias & Cecilia Badheartbull bap 4-13-1912 White Clay (Makasan) [v 41 # 8 p 34] GLETON, ALICE dau of Alfred & Maud Gleton bap 4-9-1912 Matowakpala (Bear Creek - Allen, SD ) [v 41 # 8 p 34] WEARSEAGLE, MATTHEW son of Moses & Julia Wearseagle bap 4-11912 Matowakpala (Bear Creek - Allen, SD ) [v 41 # 8 p 34] BLACKBEAR, NELLIE dau of Susie Blackbear bap 4-1-1912 -

Matowakpala (Bear Creek - Allen, SD [v 41 # 8 p 34] Marriages page 34 DORIAN, PHILIP m Olive Chapman 8-11-1912 - Oak Creek, SD (at Oyatesica - Bad Nation) [v 41 # 8 p 34] CHAPMAN, OLIVE m Philip Dorian 8-11-1912 - Oak Creek, SD (at Oyatesica - Bad Nation) [v 41 # 8 p 34] ROSS, FRANK m Josephine Dennis 8-25-1912 - Oak Creek, SD (at Oyatesica - Bad Nation) [v 41 # 8 p 34] DENNIS, JOSEPHINE m Frank Ross 8-25-1912 - Oak Creek, SD (at Oyatesica - Bad Nation) [v 41 # 8 p 34] HILL, LOUIS m Susan Able 4-25-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 8 p 34] ABLE, SUSAN m Louis Hill 4-25-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 8 p 34] DUMARCE, HASTINGS m Eliza Stand 6-22-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 8 p 34] STAND, ELIZA m Hastings Dumarce 6-22-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 41 # 8 p 34] YELLOWHORSE, SYLVESTER m Bessie Yellowhawk 6-7-1912 Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 8 p 34] YELLOWHAWK, BESSIE m Sylvester Yellowhorse 6-7-1912 Tansnaunwakpala (Virgin Creek) [v 41 # 8 p 34] LAWRENCE, JOSEPH I m Victoria Thunderbear 10-4-912 - McLaughlin, SD [v 41 # 8 p 34] THUNDERBEAR, VICTORIA m Joseph I Lawrence 10-4-1912 MaLaughlin, SD [v 41 # 8 p 34] Deaths page 36 CROSS, JULIA d 7-19-1912 -Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 8 p 36] ROAD (CANKU)#, MARY d 4-12-1912 - Tawacinwaste (Good Will) [v 41 # 8 p 36]

Vol 41 - 1912 - November # 9 Baptisms page 34 YELLOWNECKBONE, DELIYA child of Nayomi & Yellowneckbone bap 1022-1912 Oswego, MT (Cansutaipa) [v 41 # 9 p 34] YELLOWNECKBONE, WICANSAKA child of Nayomi & Yellowneckbone bap 10-22-1912 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 41 # 9 p 34] YELLOWNECKBONE, COLEDIE child of Nayomi & Yellowneckbone bap 10-22-1912 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 41 # 9 p 34] BEARCUP, HARVEY bap 10-29-1912 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 41 # 9 p 34] HAMILTON, JOSEPH son of Harry & Mary Hamilton bap 10-29-1912 Oswego, MT (Cansutaipa) [v 41 # 9 p 34] FOLLETT, ABEL bap 1-21-1912 - Oswego, MT (Cansutaipa) [v 41 # 9 p 34] CLOUD, BERNARD bap 1-31-1912 - Oswego, MT (Cansutapia) [v 41 # 9 p 34] LONEDOG, MARGARET bap 5-19-1912 - Culbertson, MT (Upsijawakpa) [v 41 # 9 p 34] MEDICINEBOY, PAUL bap 3-13-1912 - Watopahdatonwan (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] SHODE, JULIA bap 4-17-1912 - Watopahdatonwan (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] SHODE, AGNES bap 4-17-1912 - Watopahdatonwan (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] BLUEHORSE, MARY bap 4-17-1912 - Watopahdatonwan(Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] EARLY, ESTELLE bap 4-17-1912 - Watopahdatonwan (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] ONEBEAR, GRACE dau of Jacob & Mandi Onebear bap, no date Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 9 p 34 ONEBEAR, ABRAHAM age 68 years, bap, no date - Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 9 p 34] REPLACEDWOMAN (TOOHEWIN), SARAH age 59 years, bap, no date Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 9 p 34] GAY, VIRGINIA dau of Frank & Nancy Gay bap 4-7-1912 - Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 9 p 34] McCONNELL, JAMES bap 7-14-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34]

ATTACKS, HELEN bap 7-28-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] BIRD, VICTORIA bap 8-4-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] BIRD, VIRGINIA bap 8-4-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT0 [v 41 # 9 p 34] YELLOWCALF, NIVA bap 8-25-1912 - Wakpaciqana (Savoy, Mt) [v 41 # 9 p 34] LODGE, ISABEL dau of Mr. & Mrs. Henry Lodge bap 9-29-1912 Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 34] MCLEAN, HARRY ALBERT son of John & Mary McLean bap 10-6-1912 Oyatesica (Bad Nation) [v 41 # 9 p 34] Marriages page 35 JONES, STEPHEN M m Harriet Rouillard 11-12-1912 - Santee, NE [v 41 # 9 p 35] ROUILLARD, HARRIET m Stephen M Jones 11-12-1912 - Santee, NE [v 41 # 9 p 35] BARKER, CHARLES m Annie Shepherd 6-21-1912 - Santee, NE [v 41 # 9 p 35] SHEPHERD, ANNIE m Charles Barker 6-21-1912 - Santee, NE [v 41 # 9 p 35] FACING, HIRAM m Stands On Iron Woman 4-2-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] STANDSONIRONWOMAN m Hiram Facing 4-2-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] WHITEHORSE, ANDREW m Striped Cloud 7-3-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] STRIPEDCLOUD m Andrew Whitehorse 7-3-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] BERRY, WILLIAM m Emily Johnson 7-9-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] JOHNSON, EMILY m William Berry 7-9-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] LONGKNIFE, ALBERT m Helen Attacks 7-28-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] ATTACKS, HELEN m Albert Longknife 7-28-1912- Wakpaciqana (Savoy, MT0

[v 41 # 9 p 35] ROCK, GUS m Neva Yellowcalf 8-25-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] YELLOWCALF, NEVA m Gus Rock 8-25-1912 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 41 # 9 p 35] Deaths page 35 EATSHOLYFOOD (WAKANOWOTINWIN)# d 4-28-1912 - Granite Falls, MN (Pejutazi) [v 41 # 9 p 35] JOHNSON, LUCY d 4-25-1912 - Greenwood, SD [v 41 # 9 p 35] PEARSAL, FREDERICK'S younger brother d 6-7-1912 - Wilmot, SD [v 41 # 9 p 35] BROWN, DAISY dau of Willie & Sarah Brown d - Kangipaha (Raven Hill) [v 41 # 9 p 35] BLACKHORN, DAN d, no date - Mniskuya (Salt Camp) [v 41 # 9 p 35] GUY, child of Frank & Nancy Guy d 5-21-1912 - Ft. Totten, ND (Mdecan Wood Lake) [v 41 # 9 p 35] Deaths page 36 LITTLEELK, ABRAHAM d 3-31-1912 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 9 p 36] RUNNINGHORSE, SAM, age 22, d 4-7-1912 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 9 p 36] OWLEAGLE d 4-19-1912 - Pahinsinte (Porcupine) [v 41 # 9 p 36] BLUEEYES, DORA d 9-15-1912 - Lantry. SD (v 41 # 9 p 36] WALKINGHUNTER (WAKUWAMANI), EDWARD 5-2-1912 - Lindsey, SD [v 41 # 9 p 36] SHORTBULL, CHARLEY's son d 5-27-1912 - White Clay, SD [v 41 # 9 p 36] WHITEEAGLE, MARTHA dau of Jerome & Bertha Whiteeagle d 5-4-1912 Culbertson, MT (Upsijawakpa) [v 41 # 9 p 36] JOHNSON, STANLEY son of David & Mary Johnson d 4-14-1912 Culbertson, MT (Upsijawakpa) [v 41 # 9 p 36] Vol 41 - 1912 - December # 10 Marriages pg 38 BLACKBULL, JOHN m Lilly Dog-With-Horns 10-27-1912 - Cherry Creek, SD [v 41 # 10 p 38] DOGWITHHORNS, LILLY m John Blackbull 10-27-1912 - Cherry Creek,

SD [v 41 # 10 p 38] Baptism page 38 FOOLBEAR, JOHN bap10-6-1912 - Mdetanka (Big Llake) [v 41 # 10 p 38] ELK, ABRAHAM son of Robert & Mary B Elk Bap 10-27-1912 Upsijawakpa (Blair, MT) [v 41 # 10 p 38] LITTLEKILLER, LEON son of Mr & Mrs Edward Little Killer bap 6-23-1912 Wanblihohpi (Eagle Nest) [v 41 # 10 p 38] NECKLACE, AMOS bap 5-12-1912 - Makizita (Smoking Earth) [v 41 # 10 p 38] NECKLACE, SARAH bap 5-12-1912 - Makizita (Smoking Earth) [v 41 # 10 p 38] HELPER, ELIZABETH bap 5-12-1912 - Makizita (Smoking Earth) [v 41 # 10 p 38] WHITECOWBULL, THOMAS bap 5-30-1912 - Makizita (Smoking Earth) [v 41 # 10 p 38] WHITECOWBULL, DORA dau of Thomas & Eva Whitecowbull bap 5-301912 Makaizita (Smoking Earth) [v 41 # 10 p 38] EDWARD, EVA dau of Moses & Mary Edward bap 5-19-1912 - Wososo (Cut Meat) [v 41 # 10 p 38] KING, WARREN WILLIARD son of Sam & Martha King bap5-28-1912 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 41 # 10 p 38] Baptisms page 39 YOUNG, GABRIEL, son of George & Adile Young bap 3-10-1912 Kangipaha [v 41 # 10 p 39] SMITH, ISAAC son of Smiley & Bessie W Smith bap 3-24-1912 Kangipaha (v 41 # 10 p 39] LAWRENCE, EDWARD son of Fred & Kate Lawrence bap 7-21-1912 - Ft. Totten ND [v 41 # 10 p 39] TURNINGBEAR, LEAH dau of Oliver & Rose Turningbear bap 6-24-1912 Allen, SD Matowakpala (Bear Creek) [v 41 # 10 p 39] Deaths page 40

RATTLE, THOMAS's father d 1911 - Crow Creek, SD [v 41 # 10 p 40] HAIR, ANNIE (MRS THOMAS) d 3-26-1912 - Wososo (Cut Meat) [v 41 # 10 p 40] ROUILLARD, JOSEPH d 4-30-1912 - Ohnihde (Santee) [v 41 # 10 p 40] SMALL, ESTHER M d 11-10-1912 - Brockton, MT (Upsijawakpa) [v 41 # 10 p 40] SMALL, HARRY son of ESther M Small d 11-21-1912 - Brockton, MT (Upsijawakpa) [v 41 # 10 p 40] ONEBEAR CHILD of Jacob & Martha Onebear d 9-5-1912 - Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 10 p 40] SEENBYHERNATION d 10-6-1912 - Mdecan (Wood Lake) [v 41 # 10 p 40] VOLUME XLII (42) - 1913 Vol 42 - 1913 -January # l Marriages page 2 BIRD, JOE m Bessie Weston 8-4-1912 - Flandreau [v 42 # 1 p 2] WESTON, BESSIE m Joe Bird 8-4-1912 - Flandreau [v 42 # l p 2] REDFISH, WILLIE m Albie Chasinghorse 10-24-1912 - Norris [v 42 # 1 p 2] CHASINGHORSE, ALBIE m Willie Redfish 10-24-1912 - Norris [v 42 # 1 p 2] LONGWARRIER, VERNE m Lily Poorthunder 11-11-1912 - Norris [v 42 # 1 p 2] POORTHUNDER, LILY m Verne Longwarrier 11-11-1912 - Norris [v 42 # 1 p 2] HENRY, JOHN m Day Walks Woman 12-25-1912 - Santee, NE [v 42 # 1 p 2] DAYWALKSWOMAN m John Henry 12-15-1912 - Santee, NE [v 42 # 1 p 2] Baptisms pg 2 ISAAC, Child of John & Esther Isaac bap 11-24-1912 - Ft. Totten, ND [v 42 # 1 p 2] RAINBODOG, EUNICE dau of Rainbodog and Ida Wears Yellow Flower bap 10-9-1912 - Hante (Cedar) [v 42 # 1 p 2] B.THUNDER, ERNEST son of Fitch and Eugenie B.Thunder bap 11-31912 - Hante

(Cedar) [v 42 # 1 p 2] SHIELD, ISABELLA dau of Peter & Millie Shield bap 11-24-1912 - Hante (Cedar) [v 42 # 1 p 2] WILLIAMS, PHOEBE ETHEL dau of Charles & Annie Williams bap 11-241912 Hante (Cedar) [v 42 # 1 p 2] SHIELD, CAROLINE dau of Amos & Rebecca Sheidl bap 11-24-1912 Hante (Cedar) [v 42 # 1 p 2] KINDHEARTED, PERCY LEVI son of Rebecca Kindhearted bap 11-241912 - Hante (Cedar) [v 42 # 1 p 2] BADHEARTBULL, MATTHEOS son of Elie & Cecelia Bad Heart Bull bap 512-1912 Pine Ridge, SD [v 42 # 1 p 2] SOLDIERHAWK, SOPHIE dau of Henry & Alice Soldierhawk bap 5-191912 Pine Ridge, SD [v 42 # 1 p 2] SCARES, OLIVER son of Obed & Susie Scares bap 5-19-1912 - Pine Ridge, SD [v 42 # 1 p 2] KINDLE, ELIZA dau of King and Rosie Kindle bap 8-18-1912 - Pine Ridge, SD [v 42 # 1 p 2] REDWING, THELMA GLADYS dau of Hazen & Cora Redwing bap 11-241912 Flandreau [v 42 # 1 p 2] CAVENDER, CLARENCE ELMER son of John & Alice Cavender bap 10-201912 Flandreau [v 42 # 1 p 2] ROSS, ANDREW twin son of Samuel & Julia Ross bap 11-10-1912 Mdecan (Wood Lake) [v 42 # 1 p 2] - under Winyan Omniciye ROSS, CELINE, twin of Samuel & Julia Ross bap 11-10-1912 - Mdecan (Wood Lake) [v 42 # 1 p 2] - under Winyan Omniciye ONEBEAR, MARTHA bap 11-10-1912 - Mdecan (Wood Lake) [v 42 # 1 p 3] Under Winyan Omniciye Vol 42 - 1913 - February # 2 Baptisms page 6-7 EAGLEBEAR, MRS MAGGIE bap 1-5-1913 - Brockton, MT (Makaicu) [v 42

# 2 p 7] TURNINGBEAR, THOMAS bap 1-5-1913 - Brockton, MT (Makaicu) [v 42 # 2 p 7] LEFTHANDTHUNDER, DICK bap 1-5-1913 - Brockton, MT (Makaicu) [v 42 # 2 p 6] CARLIN, EDWARD BESO son of Mr & Mrs. Marcelle Carlin bap 12-151912 - Carlin, SD [v 42 # 2 p 6] KITTO, HERMAN NORMAN son of Joseph & Victoria Kitto bap 1-12-1913 Wakpadansica (Bazile Creek, NE) [v 42 # 1 p 6] EAGLEBEAR, MRS MAGGIE bap 1-5-1913 - Makaicu (Brockton, MT) [v 42 # 2 p 7] TURNINGBEAR, THOMAS bap1--5-1913 - Makaicu (Brockton, MT) [v 42 # 2 p 7] EASTMAN, CORA BELL dau of John & Annie Eastman bap 6-16-1912 -Tawacinwaate (Good Will) [v 42 # 2 p 7] CLOUD, EFFIE VICTORIA dau of Moses & Rebecca Cloud bap 1-5-1913 Tawacinwaste (Good Will) [v 42 # 2 p 7] Marriage page 7 KING, RICHARD m Cora Belle Windchief 1-9-1913 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 42 # 2 p 7] WINDCHIEF, CORA BELL m Richard Kind 1-9-1913 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 42 # 2 p 7] Deaths page 7-8 BIGBOY, LILIA d 11-16-1912 - Cannonball, ND [v 42 # 2 p 7] RETURN, MRS d 10-15-1912 - Norris, SD [v 42 # 2 p 7] CLOUD, ELIZABETH d 12-24-1912 - Goodwill [v 42 # 2 p 8] March 1913 # 3 QUIEN, FLORENCE RUBIE dau of Solomon & Julia Quien bap 2-16-1912 Granite Falls, MN (Pejutazi) [v 42 # 3 p 10] CAVENDER, ELROY RAY son of Willie & Eliza Cavender bap 3-24-1912 Granite Falls, MN (Pejutazi) [v 42 # 3 p 10] REDDAY, LEMONA HOWARD child of Joseph & Emma Redday bap 3-311912

Granite Falls, MN (Pejutazi) [v 42 # 3 p 10] PAN, AGNES dau of Isaac & Jane Pan bap 11-3-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 3 p 10] HARRIS, MARTHA dau of James & Nancy Harris bap 11-24-1912 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 3 p 10] DUCK (SIAKA), HENRY JOHN son of Fred & Louisa Duck (Siaka) bap 2-21913 Ft. Yates, ND [v 42 # 3 p 10] REDNEST, CHILD of Willie & Lucy Rednest bap 2-9-1913 - Allen, SD [v 42 #3 p 10] DeGEORGE, ORETTA WINONA dau of Frank & Pral DeGeoge bap 2-111913 Tawacinwaste (Good Will) [v42 # 3 p 10] Marriage pg 10 NOW, GEORGE m Grace Flute 7-28-1912 - Pejutazi (Yellow Medicine) [v 42 # 3 p 10] FLUTE, GRACE m George Now 7-28-1912 - Pejutazi (Yellow Medicine) [v 42 # 3 p 10 CLOUD, JOHN m Bessie Davis 10-8-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 3 p 10] DAVIS, BESSIE m John Cloud 10-8-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 3 p 10] HISGUN, SIMON m Goodbreath (or Goodlife) 11-29-1912 Tawacinwaste (Good Will) [v 42 # 3 p 10] GOODBREATH (or Goodlife) m Simon Hisgun 11-29-1912 Tawacinwaste (Good Will) [v 42 # 3 p 10] Death pg 11 SELWYN, REV HENRY T d 1-11-1913 - Greenwood, SD [v 42 # 3 p 11] LONEWOLF d 10-19-1912 - Allen, SD [v 42 # 3 p 11] KILLSINWATER (MNIHDEHEWIN), JANE d 12-6-1912 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 3 p 11] WAKEMAN, MRS JULIA d 1-15-1913 - Santee, NE [v 42 # 3 p 11] JONDRON, PHILIP d 1-14-1913 - Pahata (Hill) [v 42 # 3 p 11] Vol 42 - 1913 -April # 4 Death page 18

SPIRIT, AGNES d 3-16-1913 - Oswego, MT Baptisms page 18 FOLLETTE, HERMAN son of Mr. & Mrs. John Follette bap 2-23-1913 Oswego, MT [v 42 # 4 p 18] WEASELBEAR, EMMA dau of Alfred & Cora Weaselbear bap 2-9-1913 Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 18] HALFRED, FRANK son of Oscar & Maggie Halfred bap 2-16-1913 Cherry Creek [v 42 # 4 p 18] CHARGINGCLOUD, WALLACE son of Richard & Alice Charging Cloud bap 2-16-1913 - Cherry Creek [v 42 # 4 p 18] CANE, MAUD bap 2-16-1913 - Cherry Creek [v 42 # 4 p 18] MARKS, LINCOLN ROY bap 10-27-1912 - Canyowanasapi (Buffalo Lake) [v 42 # 4 p 18] MARKS, ANNIE bap 10-27-1912- Canyowanasapi (Buffalo Lake) [v 42 # 4 p 18] MARKS, DAN bap 10-27-1912 - Canyowanasapi (Buffalo Lake) [v 42 # 4 p 18] TITUS, FLORENCE BLOSSOM dau of Matt & Irene Titus bap 11-17-1912 Canyowanasapi [v 42 # 4 p 18] WOMANWHOFLEESATNIGHT (HANYETUSNAPEWIN), REBEKA bap 3-231913 Oswego, MT [v 42 # 4 p 18] CLINCHER, WILLIAM son of James & Sarah Clincher bap 7-6-1912 Allen, SD [v 42 # 4 p 19] MILK, ELIZABETH dau of John & Hattie Milk bap 2-23-1912 - Allen, SD [v 42 # 4 p 19] GROUSE (SIYO) SETUBHEN child of Archie & Eliza Grouse (Siyo) - Allen, SD [v 42 # 4 p 19] CLINCHER, SALLIE dau of George & Lizzie Clincher bap 3-25-1912 Allen, SD [v 42 # 4 p 19] GREYBEAR, ABEL son of Edward & Alice Greybear bap 2-27-1913 -Mnisda (Chelsea, MT) [v 42 # 4 p 19] Marriage pg 19 SPOTTEDELK, ERNEST m Frances Braveheart 1-21-1913 Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 19]

BRAVEHEART, FRANCES m Ernest Spottedelk 1-21-1913 Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 19] SPOTTEDELK, HOWARD m Minnie Kindle 2-9-1913 - Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 19] KINDLE, MINNIE m Howard Spottedelk 2-9-1913 - Makasanwakpa (White Clay) [v 42 #4 p 19] FLUTE, THOMAS m Emma Gillispie 3-2-1913 - Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 19] GILLISPIE, EMMA m Thomas Flute 3-2-1913 - Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 19] Deaths pg 19 ONEBEAR, ELIZABETH d 2-24-1913 - Ft. Totten, ND [v 42 # 4 p 19] COTTONWOOD, MAGGIE d 3-2-1913 - Crow Creek, SD [v 42 # 4 p 19] WEASELBEAR d 3-10-1913 - Makasanwakpa (White Clay) [v 42 # 4 p 19] Vol 42 - 1913 -May # 5 Baptisms pg 18 LONEDOG, JOSEPHINE bap 3-30-1913 - McLlaughlin, SD [v 42 # 5 p 18] YELLOWHORSE, BERNNICE dau of Bessy & Sylvester Yellowhorse bap 421-1913 LaPlant, SD [v 42 # 5 p 18] BIRDNECKLACE, FLORENCE dau of Ludia & Edward Birdnecklace bap 421-1913 LaPlant, Sd [v 42 # 5 p 18] HIGHELK, CORDELIA dau of Jospeh & Bessie Highelk bap 2-18-1913 LaPlant, SD [v 42 # 5 p 18] Deaths pg 18 CROWEAGE, HATTIE d 4-21-1913 - Norris, SD [v 42 # 5 p 18] BLUECLOUD, NORA d 3-23-1913 - Matowakpa (Bear Creek) [v 42 # 5 p 18] PICOTTE, MRS MARY S d 3-20-1913 - Greenwood, SD [v 42 # 5 p 18] WHETSTONE, JUSTIN d 3-16-1913 - Hehhakahepaha (Elkhorn Hill) [v 42 # 5 p 18] SINGSPLAINLY (DOWANTANIWIN), CELESTE EVANGELINE

d 3-14-1913 - Santee, NE [v 42 # 5 p 18] ZIMMERMAN, CHARLES d 3-20-1913 - Santee, NE [v 42 # 5 p 18] WEBSTER, PHILIP d 3-26-1913 - Santee, NE [v 42 # 5 p 18] ROSS, EDWARD d 4-7-1913 - Bdecan (Wood Lake) [v 42 # 5 p 18] Vol 42 - 1913 - June-July # 6 Baptisms pg 23 AMOS, EVERRETT NORBY sonof Charles & Emma Amos bap 7-30-1911 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] MEREAU, ERRIAN ALBERT son of Daniel & Lucy Mereau bap 8-13-1911Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] STANDFAST, ANTON SAMSON son of Thomas & Carthen Standfast bap 8-3-1911 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] KIRK, SIMON JAY son of Simon & Minnie Kirk bap 9-24-1911 - Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] LABELLE, EVERETT CALVIN son of DeCora & Clarice LaBelle bap 11-51911 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] GREELEY, EDWARD ELIJA son of Horace & Louisa Greeley bap 11-261911 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] OWEN, LOVELIN RAMIER child of Eroel & Ida Owen bap 12-3-1911 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] SHEPHERD, SMILY HARVEY son of Hazen & Esther Shepherd bap 2--81912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] HORN, CHRISTIAN OLIVER son of James & Ella Horn bap 2-18-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] LABLANC, ZAKARIAH ERVAN son of Julia LaBlanc bap 2-22-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] LAWRENCE, LEVI THURMEN son of Fred & Jane Lawrence bap 2-25-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] HENNERGER, GRACE MATILDA dau of Edward & Rose Hennerger bap 331-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] SPIDER, DAVID ARON son of Alex & Mary Spider bap 3-31-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23]

FINLEY, HEBERT LIND son of Samuel & Louisa Finley bap 7-25-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] BLUECLOUD, ELI son of Thomas & Nancy Bluecloud bap 10-20-1912 Iyakaptapi (Ascension) [v 42 # 6 p 23] Marriage pg 23 HISGOODLAND, MOSES m Mary Cotankawastewin 4-27-1913 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 6 p 23] BIGGOODWOMAN (COTANKAWASTEWIN)#, MARY m Moses Hisgoodland 4-27- 1913 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 6 p 23] Deaths pg 23 SAVIOR (WANIKIYA)#, MINNIE W dau of Chauncy & Lizzie Wankiya d 313-1913 Greenwood, SD [v 42 # 6 p 23] POWELL, NANCY d 5-23-1913 - Ft. Totten, ND [v 42 # 6 p 23] WESTON, DAVID d 4-25-1913 - Wakpaipaksan (Flandreau) [v 42 # 6 p 23] ZIMMERMAN, CHARLES d 3-20-1913 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 6 p 23] RENVILLE, BLISS d 6-10-1913 - Kaksizahanaka (Long Hollow) [v 42 # 6 p 23] PRETTYBOY, LILLIAN d (no date) LaPlant, SD [v 42 # 6 p 23] Vol 42 - 1913 -Aug-Sept # 7 Deaths pg 26 HOPKINS, JULIA d 6-24-1913 - Tawacinwaste (Good Will) [v 42 # 7 p 26] FAIRBAULT, DAVID d 6-25-1913 - Tawacinwaste (Good Will) [v 42 # 7 p 26] Baptisms pg 27 CLINCHER, ARCHIE son of Calvin & Ida Clincher bap 5-18-1913 - Allen, SD [v 42 # 7 p 27] SEETHEELK, JOSEPHINE dau of Jannie & Lawrence Seetheelk bap 6-221913 Ft. Yates, ND [v 42 # 7 p 27] SAVIOR, LOUISA dau of Samuel & Mrs. Savior bap, no date -

Wahcincawakpa (Lindsey Memorial, Poplar, MT) [v 42 # 7 p 27] GREYEAR, infant dau of Grayear bap , no date) - Wahcincawakpa (Lindsey Memorial, Poplar, MT) [v 42 7 [ 28] LOOKSPITYFUL (ONSIYAYANKA)#, NOAH bap 7-24-1913 - Ihanktonwan (Yankton, SD) [v 42 # 7 p 27] October # 8 Deaths pg 29 LOOKSPITYFUL (ONSIYAYANKA)#, NOAH d 7-30-1913 - Greenwood, SD [v 42 # 8 p 29] ELKNATION, CHILD of Mr & Mrs James Elknation d Firesteel, SD [v 42 # 8 p 29] Baptisms pg 30 NOW (WANNA), DELIA RACHEL dau of Grace N. Wanna bap 6-22-1913 Pejutazi (Yellow Medicine, MN) [v 42 # 8 p 30] LITTLEWOUND (TAOPI), EDWARD son of Della & James LittleWound bap 5-11-1913 - Wakpawasta (Cheyenne River) [v 42 # 8 p 30] THUNDERHOOP, ERNEST son of Harry & Ruth Thunderhoop bap 5-81913 Wakpawasta (Cheyenne River) [v 42 # 8 p 30] LITTLESTAR, ELIZABETH dau of John & Mary Littlestar bap 5-11-1913 Wakpawasta (Cheyenne River) [v 42 # 8 p 30] SLOWLY, PAUL son of Henry & Annie Slowly bap 6-8-1913 - Wakpawasta (Cheyenne River) [v 42 # 8 p 30] CLOUD, SOLON son of Mrs. & Mrs. John M. Cloud bap 8-24-1913 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 8 p 30] BIGELK, THOMAS son of Mr. & Mrs. Andrew Bigelk bap 8-24-1913 Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 8 p 30] LONGKNIFE, ROSALINE dau of William & Helen Longknife bap 8--3-1913 Wakpaciqana (Savoy,. MT) [v 42 # 8 p 30] KING, RICHARD bap 8-3-1913 - Wakpaciqanq (Savoy, MT) (v 42 # 8 p 30] SILVER, HELEN bap 7-27-1913- Minisda (Chelsea, MT) [v 42 # 8 p 30] CRAWFORD, LESTER PERCY son of Mr. Mrs. Abraham Crawford bap 5-41913 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 42 # 8 p 30]

LITTLETHUNDER, ETTA ESTER dau of John & Esther Littlethunder bap 629-1913 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 42 # 8 p 30] BARKER, RAYMOND WINFRED son of Charlie & Annie Barker bap 6-291913Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 42 # 8 p 30] WHITE, LYDIE ETTA child of Charles & Ella White bap 6-29-1913 Canyowanasapi (Buffalo Lakes) [v 42 # 8 p 30] IRONMOCCASIN, THEODORE son of Rev. Truby & Annie Ironmoccasin bap 7-27-1913 - Tansnaunwakpa (Virgin Creek) [v 42 # 8 p 30] WEST, MILLISSE dau of Allen & Nancy West bap 7-27-1913 Tansnaunwakpa (Virgin Creek) [v 42 # 8 p 30] Marriages page 30 GRANT, ROBERT m Hannah Shepherd 6-28-1913 - Kaksizahanska (Long Hollow) [v 42 # 8 p 30] SHEPHERD, HANNAH m Robert Grant 6-28-1913 - Kaksizahanska (Long Hollow_ [v 42 # 8 p 30] BROWN, ROBERT m Angelique Wilson 11-4-1913 - Santee, NE [v 42 # 8 p 30] WILSON, ANGELIQUE m Robert Brown 11-4-1913 - Santee, NE [v 42 # 8 p 30] PICOTTE, JOSEPH m Jannie Standingon 9-21-1913 - Ihanktonwan (Yankton) [v 42 # 8 p 30] STANDINGON, JANNIE m Joseph Pictotte 9-21-1913 - Ihanktonwan (Yankton) [v 42 # 8 p 30] Deaths pg 30 HOLYPLACE, MELLISA d 5-27-1913 - Ihanktonwan (Yankton) [v 42 # 8 p 30] Marriage pg 31 MEDICINEBOY, PAUL m Wianina 7-22-1913 - Wakpaciqana (Savoy, MT) [v 42 # 8 p 31] YOURWOMAN (WIANINA)# m Paul Medicineboy 7