О Р Г д Н Б Р О В А Р С Ь К О ГО М І С Ь К О ГО К О М І Т ЕТ)' ІС О М У Н І С Т И Ч Н ,О І П АР Т 11 У К Р д І Н И/ МІС Ь КО І І Р д А ОН НО І РАД НАР ОДНИХ ДЕ П )'.ТАТ 18 КИ І ВС Ь КО І О 5 Л АС і-І

Газета виходить з 17 кmтня 1937 року + .м 198 (6446) Вівторок; 14 грудня 1982 року + Ціно 2 коп. І

на

ПЕРЕМОЖЦІ 3МАГ АННЯ честь ·&О-річчя · утворенн·н

. 1

СРСР Центральний КомІ-

тет КПРС, Рада Міні­стрів СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ розгля­нули підсумки Всесо· юзиого соціалістичного змагання на ознамену­

вання 60-річчя утво­рення Союзу Радянсь­ких Соціалістичних Республік.

непорушна дружба, сnІв­робітництво 1 братерська взаємодопомога мІж ус:­ма націями І народностя­ми нашої країни.

Червоними nрапорами ЦК КПРС, Ради М:ніст­рів СРСР, ВЦРПС l ЦК ВЛНСМ нагороджені всі 15 союзних республік.

Червоні праnори за ycnl· у nрийнят ·й в'язи хи в змаганнІ юв:лейноrо · ; В 3 nY

е цим постанові в:дзнача-· року вирішено залишити ється, що •радянський на- в союзних республіках на род сюrовіддано працює вічне збер:гання. вад втіленням у життя ВизнанІ перемежиями І рІшень XXVI з'їзду нагородженІ перехідними НПРС, травневого 1 :ІНс· Червоними праnорами ЦК 'l'оnа::~ового ( 1 !182 р.) П:те- КПРС, Ради МІністрів

СРСР, ВЦРПС І ПК ІНумів ЦК НПРС. Праи:в- ВЛКСМ ряд автоноvrних ІRИКJІ ?РО:.tисловост!, сіль- ресnублік, країв 1 облас­ського госnодарства, бу- тей. м:с:r 1 м:сьних райо­J(}:Вництва, транспорту та нІв. автоноvrний округ, tнших галузей наро::~ного 224 сільсьних райони. rocno,:rapcтвa добилися в Визнані перемежиями І юв:лейному році нових нагородженІ перехіднюш оrру,дових уtп:х:в. Забез- Червоними nраnорами ЦК печєно зросн:ння сбсяrів КПРС. РадИ Мін:стрів ! ефентивностІ сусп:льно- СРСР,· ВUРПС І· ЦК ro виробництва, підви- ВЛ.НСМ 879 кмектив:в щеtrня: матер:ального доб- сб'єднань. . -п~дприsмстч.

б. .Q.Шw.aJ,!~!t І установ ІР0 уту трудящих, 11 11Л:tr ПU'6~~всстІ, буд. :внv· т-шого· розвитку набули "t''

ва. транспорту та. інших освіта, культура, охорона галузей народного г·ос:о­sдоров'я, псбvтове обслу- д~рства, науково-дсС.11!д­:rовування населецня. В ннх 1'а.'. Інших· органІза­ходІ сои:ал:стичноrо 3Ма· u:й, у ТО:.ІУ ЧИСЛІ 517 з :гання яскраво nроявились занесення,м на Всесоюзну

Дошну пошани на ВДНГ СРСР; 750 колектив!в колгссп:в, радгосnів, ar!)O· про:.~ислових об'єднань, міжгосподарських ·та Ін­ших сільськогосподарсь­ких п:дприємств І орга­

нізац!й. у тому числІ 250 3 занесенням на Всесо­юзну Дошку пошани на ВДНГ СРСР.

Партійним .. радянським, профсп!лковим, комсо­МОЛЬСЬКИ:.І І господарсь­

ки:.t органам доручеv,о

глибоно І всебІчно про­аналІзувати n!дсумки Все­союзного соиіал:стично о змагачня на ознаменуван

ня 60-р:ччя утворення СРСР. :Керуючись р;шен­

ня:v.и XXVI з'їзду партІї, травневого І листопадО:. вого ( 1982 р.) Пленумів ЦК НПРС, розnобити І з;Jійснити заходи по даль­ШО'.!У пол:ш:ііенню ОРГ.ан!­заиії І п!двищенню д!є­востІ соціал:стичного зма­гання, усуненню nричин.

які перешкоджають po(!Q· ті, з тим, щоб закрІnи1и ТРУДОВі ~ДОСЯt'ИЄ1!1ІЯ -ю~". лейного змаг.аня.я. з пер­ших днів нового року за­

б,езпечити sиконання І перевиконаjіня встановле­

них державних 11авдань І соиІал:стичних · зобов'я­зань kOfRHИ:.t трудови:.t колективо~f. галуззю, ·l"a-

йеном, мІстом, областю, краєм І ресnубліКою.

Заnропоновано орrан!­зувати вивчення І по­всюдне nоширення досвІ­ду переможців Всесоюз­ного змагання. цінних по­чинів ! · ініЦіатив, спрямо· ваних на . бtльш повне ви­користання · Інтенсивних фактор.ів· економічного розвитку, . наявни:t резеР­

вів, економію всіх видІв ресурсІв. полl!nшення як~с· них· показнцкlв, досягнен­ня най·виЩих 1<1lщевих ре­зу ЛІ? татів при найменших . затраt./іх.

Центральний .КомІтет НПРС;. Рада Мін~стр~в СРСР" ВЦРПС І . ЦК влк& заклика.ли. всіх трудящих· нашої багато­нац:она.ііьної Вітчизни широко. розгорнути соці­ал:стичве змагання за ус­піш'НЄ sИионання І ne· :­викона:нія ·планів та зо­бов'язанЬ на J983 . рік .1 за·вдань одина;:tцяrоІ п ·я­:rир1-чкн. . . fLНЯ·В>И.ти ще б!льш·е ІнЩіативи І твор­-RІ"f. ciм~,!{JПit>C'tf і напоЛ:~r.!J.ив()(:Т!, , . ,св:.:~омої дисциh.rtйІІі в боротьбі. за підвищеннЯ добробуту ,;а­дянських· людей, зміцнен­ня економічно! могутнос­тІ· нашо'і ·країни І з:\'ttnнен­ня миру в усьому св:ті ..

(ТАРС).

Н О' В А П Е Р Е м· О f А В К О С М О С 1 . ЦК КПРС, Президія ВерховноІ

Ради СРСР 1 Рада Міністрів СРСР поздоровили вчених, кои­с;трукторів, ІнженерІв, техніків І робітників, усі колективи І . о.Рtа­візації, ЯКІ брали участь у ttідго­товці І здійсненнІ найдовшсго

жу на борту орбітальної стаиціІ «Сал:ют-7», говориться в приві­танні, стала .яскравою демонстра­цією зрослих можливостей радян­ської КОСМіЧНОЇ· ТеХНіКИ, Всі СИ­СТеМИ станції показали внеоку на-

на ІПJІЯХУ д~жеtrВЯ 1 оеDОЄВИJІ_ космосу.

аосмічногg польоту на орбіта.іп.но­му науково-дослідному комплексі

•Салют-7» - «Союз>>, космонав­оrів А. М. Березового І В. В. Ле­бедєва з успішним завершенням

дійність у роботі, добрі експлуата­ційні якості. На станції <<Салют-7» значно розширено можливості про­

ведення наукових досліджень на

Успішне здійсне:инл трИіІаJІоІ експедиції радянських к~смонав­тів у рі~ святкування . . tsO-pi•:~в утворення Союзу Радивських Со­ціалістичних РеспублІк, пІдкрес­люється в привітаннІ, є великим

вкладом у вИконаиия рішень XX,VI з'їзду КПРС по освоєнню космосу в Інтересах розвитку науки і. на­родного господарства краіни.

цього польоту. . Тривала успішна робота Шпа- ·

орбіті, поліпшено умови .для о­боти і життя космонавтів. Політ ·товаришів Березового і Лебедєва є важливою історичною віхоІО

ВИДАТНЕ ДОСЯГНЕННЯ Найдовший в ІсторІІ космоиавти­

І'!И 211-добовий nілотований політ

було завершено 10 грудня 1982 ро­ІКУ о 22 годині 03 хвилини московсь­ІІ<Ого часу. Після виконання зап:-а­аованої програми робіт на борту ор-

бітального науково-досJІідного комп­

Іrf!!ftСУ «Салют.7» - «Союз Т» кос­монавти Березсвой Анатолій Мине- ' ІІайович І Лебедєв Валентин ВІталІ­

йович повернулись на Землю. Стан­

цІя «Салют-7» продовтує полІт в автоматичному режимі.'

Спуенний апарат норабля «Союз lf-7» зробив nbcaдl\Y в задамому ра-

ойнІ територІї Радянського Союзу за

190 кІлометрІв на схІд вІд міста' Джезказгана. Медичне обстеж~ння ~tосм.онавт!в показало, що вони' доб­

ре перенесли тривале перебування в атанІ нева,гомостІ.

У ход! польоту орбІтальирго коМІП-~. !)СlЮВЮІіЙ ~ і . ІШліЖ!

експедицій вІдвідання винонали ве­ликий обсяг науново-технІчних І ме­дико-біологічних дос'л:джень та екс· периментів. Значне місце в робот:

було відведено вивченню nриродних

ресурсів Земл!, розв'язанню широ

ного кола завдань в Інтересах науки

і різних галузей народного госпо­

дарства краІни. І

Результати науl\ових дослІджень' ! експериментів: одержані під час 211-добового ноемічного польоту,

знайдJrТЬ ruиpol\e застосування в

рІ-зних галузях науl\и, техніки І на­

родного господарства, послужать

справ1 прогресу на благо всІх ліодей на ЗемлІ.

Нове видатне досягнення в!тчкз­

няноі науки І техніl\И - чудовий :о-

дарунок БатькІвщинІ до 60-рІчч

утворенJ!.Я Союзу Радянських СоцІа­

ціСТИ~ІfХ Реооубл1.14

(ТАРС).·.

_Ваrороди· космонавтам 3а успішне здійснення тривалого космічного по­.1ьоту на орбітальному нау~

ково-дослідному к о мп­.'Іексі · ·«Салют-7 » - «Со­юз» і. виявлені при. цьомУ ~rужність і героізм · Прези~ дія Ве-рховноі Ради СРСР нагородила Героя. Радянсь­кого. Союзу льотчика-кос­\І~навта СРСР' В. В. Лебе­дєва . ?Рдено)І Леніна і .~ругою. медаллю «Золота Зірка». · Льотчикові-·космон а в' т у

СРСР - А. М:. · Вереаовому присвоєно звання · Героя Радянського ·Союзу з вру­ченням ордена Леніна· і медаm ·•Золота . Зірка,..

'.,Ще) ..

ПЛЕНУМ .міськкому партії

Учора 11 райокному Бу- нови VI пленуму м!ськ~ дннку культури .відбувся кому парт!І «Про робот,1· пленум міськкому Ном- в міській парторганізацl'( парт1І. УкраІни. На ньому в зв'язку з постановою з доповіддю сПро nідсум· цк КПРС від 11 серпня

І ни листопадового (1982 р.) 1981 pol\y «Про дальше Пленуму ЦК КПРС . І поліnшення контролю t завдання мlськоУ парт!й· nepeвtpl\и виконання в ноУ організаЦіІ, що ви· світлІ рішень XXVI з'їз­пливають з його р!щен•,~ · ду НПРС і ві~повіднюс . виступив перШІ!Й секре· -постанов ЦК КомпартіУ Т.!р мІськному Комnартії Уl\раІни 'Ра КаївеькоrG УкраІни А. Д. Фролов. ;- обкому парт!!». 3 Інфор•

По ·другому питанню маціЕ(Ю ви_сту~~в заві~ую• ПОрЯДКУ ДеННОГО •Про ЧИЙ Орга1НІЗаЦ.ИНRМ j3ІДдt­ХlД . І!ИКОН8ННЯ ріШЕНЬ ЛОМ М ,Chi!KOMY _!'!арт і!

( 1982. р ) Пл"- В. В. Rовбасииськии. травневого · · - 1 б нуму ЦН КПРС 1 nро до- 3 о говорених пита~ь _ вольчоІ програми Вро- пленrм пр~!ЙНЯВ в!дпов.д• варського ряйону на пе- ні рІшення. · ріод до 1990 року» ви- у роботІ пленуму !!JЗЯD ступив ·голова раЙвино і!- у: а сть l .. вис.тупив сеl\ре-к ·у м о. Ceprtєirкo. тар Ни_~!'Іськог?. обкому ом · · . - Номпарта Уl\рюни Ю. М, На nленумі також бу- Соколов.

ло .заслухано інформацію Звіт про роботу плен:r; . про хід викоjfання поста- му буде оnубліковано.

· По БроварсЬкому райо­ву q:ерехtдними ЧерJІоии~ ми праnорами: ЦК 'КПРС, Ради МІНістрів СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ на­rороджєнІ ко.11ективи:

о~дена Жовтнева! Ре-

· змаrання волюц!У радгоспу «Плосо кІвський»;

заводу порошковоУ ме­талург!! Ivreн! 60-річчя

Радянсько! України; радгоспу сАвангард»,

З тру,цово:ЕО пе рв:иоrо:юІ

Келективам, працівникам, які впковали п:'Іанові завдання і соціалістичні '

зобов'язання другого року ХІ п'ятирічки 'У міськком КомпартіІ Україин, виконмми місь.­

коі та районної Рад народних депутатів надходять повідомлення про достроИQІ!е виконання колекти· вами господарств, цехІв, дільниць, змін, ферм, ОК• ремями працівинками планів другого року одинад·

· Цятоі п'ятирІЧки. Ці трудовІ- цєремоги в. свідченням наполегливо І .

роботи, результатом дlєвості соцІалістичного зма­rащиr ва честь 60-рtччя утворення СРСР. Перmими розпоча.rіи працюваm в рахунок 1983

року· колективи радгоспу •Требухівський>), Семи· потrівської птахофабрики,. ;..;;tемптахорадrоспу «Б ро.

. варський», ПМК-5, пресового цеху заводу алю111і• вІєвих будівельних конструкцій, цеху тваринницт· .ва радгоспу. Імені Щорса, молочнотоварної ферми .N! 1 радгоспу «Русаиtвськнй», тваринницької фер. ми Погребівського вІддІлка радгоспу іменІ Кірова, дільницІ закритого грунту радгоспу Імені Щорса, дільницІ гумотехнІчних виробtr. шнноремоитноrо заводу, зміни «Б» цеху пресових виробів та змі­ви «Г» цеху скатерш заводу пластмас.

КрІм названих колективІв, ще 1300 переможцІв Індивідуального соціалІсmчного змагання заверши­ли свої рІчНі ·програми.

Бюро міськкоІtfУ Компартії 'Украіни виконкоми міськоі та районно: ·Рад народних депутатів щиро вітають названі колективи, переможців соціалістич­иого змагання трудовою перемогою на честь 6~ річчя утворення СРСР І висловлюють впевненість що вони й надалІ йтимуть в · авангардІ змагаин~ за збільшення виробницоrйа І підвищення якості промислової та . сільськогосподарської nродукції, достроково виконають плани третього року ХІ-І п'ятирічки, д~б'ються нових успlхІр у. реалІзацІї рі~ шеиь XXVI·· з їзду партії, травневого та листопад о. вого (1982 р.) ПленумІв ЦК КПРС.

&ЮРО МІСЬККОМУ НОМПАРТІТ УКРАІНИ-

ВИКОНКОМИ MICbKOf ТА PAAOHHOJ РАД

· НАР.ОАНИХ ДЕ ПУТ А ТІВ

t отер. * t4 гру.цJнІ t982 ·rюху НОІ! Жltffй ----------------~------------·----------------------------------

І

І .о 80-рІ•ч• rтаорениа СРСР

•• у

І СІИ'І 6ДИИІ·Й Кирrиаt.ка

ІІаАІнса.ка СацІаnІстичма Pecny5nlкa

ct tпІт.вtй бороТЬбІ аа воnй сrфаведШІІІвй свІт ВВJUІМВ вemnte братерство mо,цей працІ, vттв 8ДИІІОІ родини, · cКJiamt• СJІ вепоруmва левІнська дружба народІв - вевичерпвІ дzе­реJІа б)J~Іввв-.оІ твор'ІостІ мас•.

1 (3 постанови ЦК КПРС · «Про 60-у річнии:ю утворекпи Союзу Рал.янськнх Соц!алІttІАпІ!х Р~ttуіІлІк:.).

IIEPEJIO ІЕJІИКОТ СИІИ Кробуджуючим відлунІ\ям о&вавtя

в горах Тянь-Шаню nостріл «А.вро­ри•. З того дня, коли наро~ РоШ Іііднявся на боротьбу з самодерЖав-

ством, nочався шлях добрих звер­шень, nеремог ! для Ни.ргизп . яка з Допомогою братнього російського иа­.роду зробила крок з роДовоГо яаду в соціалізм.

Свя:то бережуть у своєму се~цt киргІ'і'з-и, як 1 всі народИ СРСР, за­ПОвІт велиного Леніна: «Для. нас в8ЖJmво не те , де nроходить ... кор­дон, а те , tцоб зберігався союз між

труідЯЩими всіх націй ... '> . tla влас­ному досвіді люди J\раїни Рад пере-коналися: згуртування в єдиному соювl примножує їхні сили , nрИско­рює соціально- економічний розвитОк.

Від убогих кочовищ до високороз­

винутих радгоспів і колгосn!в, від кустарних . підприємств до сучасно!

1іідустр!У, від темряви, неписьменнос­тІ Д<J яскравого розивіту самобутньо!,

націскальної формою, соціалІсrиttноІ зміетом , Інтернаціоналістичної духом нультури -~ таким є стрІмкий Шлях Радянеького RИргизстану.

Динамічним, капружении є пульс енономіки Rнргизії - складавсІ час­ТmпІ єдиного народногоспрдарського комnлексу нашої Батьківщини. Про­ми-словість . ресІJубліки nредста.ВJІена

біЛЬШ ЯК 13() \ГаЛуЗЯМИ, 8 ОСНОВУ П деда.Jt1· більшою мІрою визначають гаJІУзі, які в стрижнем иауиово-tеХ· Rlчного nрогресу, - nриладобудІвна, елеRТjЮниа, елеитротехнtчна та іиmі.

Технічне nереозброєння колгосnів І радгосnів , зрошення земель, вnро­ваджt!ння наукових досягнень зроби­

ли сІльське госnодарство високорен­та6ельною, високотоварною галуззю е~<оиомlни ресnублlии. Поливві зем­лі, nлоща яких досягла ма!fже міль. йоНа гектарів, дають теnер багаті зборИ зерна, картоплі, бавовни, ово­ЧІв, фруктів, кормів.

Rиргизія с~;>огодні - важлива тва· ринmіцька база краІни. Провідне міс­це тут належить вІвчарству: за роюі РадянськоІ влади поголів'я овець у рес.публіці зросло більш як у чоти ·

рJІ рази. Rирги-зстан займаs третє місце в СРСР по виробництву npo дуицІї вівчарства, поступаючись тіпь ни nеред РосІйсьиою Федерацією і RаЗ<Іхстаном. ·

.. у нинішнІй n'ятирічцІ виробництвсr nромислової продунціУ зросте бІльш 1iR на 22 проценти. Одним з найваж­ливіших завдань , nоставлених XXVJ з 'Іздом RПРС, є иомnлексне вико­ристання мінерально-сировинних. зе· мельних, водних та енерrетнчttих ре. сурсІв Іссик-RульськоІ області 1 Чуй­сьноУ долини.

'

ЗДРАВНИЦІ ІССИК-КУЛЮ

Стало б1Jіьше гостей • будиниу вІдnочнику сІ{~ гизьие узмор'я• на узбе• режЖ! озера Іссик-l{ульs бажаючих поnравити здОо! ров'я nрийняв новий ком~ фортабельний иорпус на 360 місць.

Мlнеральн.t води і л!ну.; вальн1 грязІ мtсцевнж джерел, по-південtяому щед.Jіе сонце 1 чисте г-~р~

ське nовІтря - все це чудово доповнює звичай~

ТвСJrtІІ студентІв а рІав:вх куточкІв Радявськоrо Союау, послаІЩІ ва рубіжвих краІн иавчаю1ьсв у

ні оздоровчі nроцедури. _ При.род·ною · здравнищеІQ називають узбережжя Іс:;1 сик-Rулю. Озеро , розта• шоване на висотІ 1600 метрів над рівнем моря, живиться водою льодови~

кІв, гори захищають йото

Фруиаеиському полlтехвІчвому Інституті. '

СІНО DPEC18 "БОГАТИr~' _ За ДВІ З ПОЛОВ-ИНОЮ

хвилкни збирає в ком­пактний тюк півтонни с!· на новий nрес-ІІJ.дбирач, створений киргизьними конструкторами. Випро­бува;ння показали внеонІ

· еисnлуатацН!н1 яностІ аг­регату-богатиря.

Прес-nідбирач, розроб­лений у Фрунзенському конструнторсЬНо. • техно­логІчному іНСТИТУТ! ПО кормозбиральнйх маши­нах, поnов ни в .. серІю аг.ре-

гат1в, як! забезnечують улоговину R!д сnеки з п1ІМ комnлеnсну механізацІю дня і від холодів з n!l'Н заrот1вл1 фуражу. За ночІ, створюючи м'який крееленнями спецtал!стІв морський нл1мат. Lнститу'!'у на ряд! nідпри- Тут відкрито ш!стнад• ємств Р,еспублІки освоєно цять видІв мінералмmх t серІйний випуск навісних термальних вод. Ц!л101 иосарок, ротаційних граб· щою є навіть вода самого л!в-ворушильнии1в,' кІль- озера . Близько 200 озд~ кох тилів навантажувачів ревчих заилад.!в дІє т&. І подрІбнювачt.в· трав. nep nоруч з Іссmс-Rулем. Близьно м!льйош. циr. ,ІЩ.;. .:тільки цього року тут сокопроду'КТИВНИХ машИн . nровели в!дпусТИу 250 nрацювало НИНі на лу- тисяч чоловІк з багатьох нах краІ·ни. союзних реооу()л!к.

ЕНЕРГІЯ АР У ж.Б И

Твори кародного пись­меІІІІІІКа КврrнзІІ ЧнвrІ­аа Айтматова завоюваЛJІ iRЗJr8ВИJI ЧJІСЛеИRИХ ЧВТ8· 1J1в у кас в краін! 1 sa рубежем. На знімку: Герой Соці­

алісtв'!ІиоІ Праці, лауреат JІ~иІвськоІ і Державних qремІй СРСР nисьмеRRНн ~tnrriз Айтматов.

ТварІПІІІІЩТво - Іф'І­вІДJJа галузь сtn:ьськІ>і'о господарства КнрrизІі. На знімку: отара рад·

rоспу ~АламедІн• ва іІа­. ~вВІЦІ у передгір'n .АіІа­Тоо.

На' nроменкете сонце схожа енер­гетичиа карта КнргизіУ. Високо в го­

рах. Тянь-Шаню - в одвічному цар­стві диких скель 1 льодовиків - по­чали битися могуТНІ серця: чотирьох станцій ~аринського иасиаду.

У Rазахстан, Узбекистан, Таджи­кистан прост.Яглнся звІдси срІблястІ лІнlІ ЛЕП. СТ'Ііорити в иороткий

стран великий еиерrетичний коип­леис Дозволив каскадний метод r1д­

робудівmщтва, ЯКИЙ дає МОЖЛИВІСТЬ поетаІ1Но переміщувати технІку і лю­дей з одиого об'єкта ІІа Інший.

. Зиа"Чно ПрІІС1<орити буді1.ІИJІцтво ГЕС допомагав 1 амаrамя за прИВ·

· ЦІfПОМ «Робітничо! естафети•. Бли­зько шістдесяти пІдприЄМств-поста-

чальників основного устаткуваю!я для станцій Наринського каскаду

включались у трудове суперництво

сумІжнииів. -Така сnІвдруЖнІсть дала

змоrу лише за ц ' ять ронІ в звести

основнІ споруди 1 здати в експлуа­тацію nерший агреГат КурпсайськоІ

ГЕС потужністю 200 тисяч кІЛоват. Поздоров.тіяю'ІИ баrатоиац!ональиий колектив ІІ будівників, товариш Л. І. БреІkнєв назвав цей успІх ще одним переконливим nрикладом неnо­руwноІ друЖбИ народІв Радянсьkоrо Союзу.

Найбільша іриrаційиа сnоруда в Киргизії - Чу. мвський гІдровузол. Більш як 40 тисяч ~еитарtв бавоввІtІ(у та цукрових буряків у Кирmзlї й Ка" за:rставІ зрошується водами · рІки Чу. На знімку: Чумиський гІдровузол .

(ФотохронІка ТАРС-РАТАУ).

80dОТІІЙ "ФОНД ТJІІfЬ-ШАНЮ

І За водою-до комп'ютера Використання комп'юте­

ра як Іригатора дасть, за

Безпор!.д:них, низько-продуктивних овець май­же не побачиш теnер у господарствах Тянь-Ша" ню. · Зусиллями вчених­селекцlоне.рLв 1 вІвча.р!в

для нотиого РІВНЯ Гі!РСЬ· ких пасовищ створено

мащ:Н'Мально пристосова­

ну до нього породу.

Нижи! споверхн• угіДь щільно заселили тоН'Ко­руинt вJвцІ. А GOBCLм не­давно захмарнІ пасовища,

що б!пя самоrо краю віч­них І::ІНNв, почали. обжи­вати тварини nвох нових

порід тянІІШанськоУ кросбредно1 1 аптаІkЬ'Коt наnt~rрубоsовняноІ. Пер­шим З ttиx за !!агою nо­ки що ~rемає рLвнn у ираІиі --- :кожка дС>сяrає

100-150 н!лограмів. Високо tримають марну 1 алтайськІ ЗІВЦІ І<:кргизь· КОІ CeJI~JІ М ЯКІСТЮ

бІлого руна 1 внхоrrом вовни вони пlфеверr:Jу· ють знаменитих сарад­жинсьиих овець.

Громадсью отари Тянь-Шаню головне

багатство нашого гІрсько­го краю, ЙОГО «ЗОЛОТИЙ

фонд• , -'- говорить nотом-ственИй чабан, ' Герой

СоцlалІстичноІ Праці Джама!tе Тmіав!. ..... Ма-

буть, JІИШе сиsобородt акса·кали nам'ятають при­кмету перших сІльсько­господарських артілей -глюtобитй! коша.рt!. Тепер на Ух м!сцJ ~ ви.росли су· часи! тваринницькІ nримІ­щення. Інду.ст:р!альний фундамент гірського тва­ринниЦтва - це близькр трьох десятків велИRІfі

міжгосnодарських комrt-леи·с.!в 1 понад 650 меха­нІзованИХ ферм:.

Роз.nодlл води в ·зрошу- 300 джерел водозабору', nопередніми nlдpaxyna· вв.льнlй системІ ЧуйськоУ мережа каналІв загаль- ми, два з половиною мІJІь­.!\ОЛИНИ довірено елек· ною довжиною маІ!:же двJ йони карбованців рІчноУ тронна - о б числювальнlй тисячі кілометрів 1 три еконо:.~ії і дозволить зро­машин! . Цього П «навчи- тисячі регулюючих гІдро- сити додатково більш -к ли• киргизькІ cneцlaJi!c- техн.ічних споруд. Люди- 9 тисяч · гектарІв земель. ти в галузІ автоматизаціУ ні вже просто неможливо Створення електронного меJі!оративних иомллен· контролювати розподіл координатор·а аав~р-сІв. воД'И g такій розгалуже-В !ригаційнJй системІ ній мережІ. Ось чому шальний етап роботи

долини - основного бу- щороку втрачалося '1Има- ttиргИGьиих сnеціалІстів ряк!вн~чого району Се- .'1о дороГоцінноУ для ту- над комплексною «АСУ редньоІ Азії - більш як тешн!х плантацій вологи. -долина•. --------------~· ··--- -· ·~-~~-------~~

ЦИФРИ І ФARTD· • ЧисельнІсrь_ населеfі­

кя Ни.рtизько! РСР стано­вить З. 723 tІІеячt qоло• вік. • Тут nроживають

11ре.дСТІШИШUІ біЛ~Ш ЯК 80 ' нацІональностей 1 на· родностей.

8 ПорівняНІ' з 1922 роком обся!' ПРОМИСЛОВ9 го виробництва в ресnуб Лі.Ці зріс біЛЬіІІ як у 400 разі в. ТІльки в першому рОЦІ їіНвІ.ШвьоІ п 'яrир:ч-

ии освоєно вШІуск близь­ко ста нових видІt! вИро­б;!.

8 Електростанц!І Rир­гизії нині виробляють nонад 1 О мІльярдІв кіло­ват-годин електроенер·

rlt -- б!льІІІе, нІж n nава ли всІ стаиціїl... збудованІ за планом ГОt;ЛРО.

8 За 60 рокІв . у рес· ІJубл:Ці вирослі! 12 нових 11!ст І nонад зо селищ \!І С)ИОГО ТИПУ. .

8 У респУбліцІ nрацю­ІСТЬ близько трьох тисяч

доктарІв' нандидат!ІІ наук . 1

8 У 1614 школах l{ир-гизії тепер навчаються 828 тисяч дітей . Свою освІту вони можуть про­довжити в десятках ву­

зів 1 технікумів. У рес-

публіці, де до ре~олЮціІ грамотою володІв один з тисячі, нинІ здІйснюєtь-

ся tt!дготовиа високоива• ліфінованих сnецІал ІстІв

для більшост~ галузей на• родного госпо~арства.

МОВІ )I(HTTJ

С n Р. а в а ч е с т І І с о в І с т І . JІк уже повtдоІІІліfпосs, ЦиІІЇІІ дІЬІіІПІ . іІІдІувс. . V-й ttneayм МlСЬJШОМу ЛКСМУ. З доПовІД­Дю •Про . ttlдcymки JІИСТОПВ,І(О• вого (1002 р.) Пленуму ll'k КПРС І завданий мІськоJ КОм­сомольськоІ оргаиізацІУ По вш КОнакиtо його рІшенЬ» на ньому вй~тупив iienmнit сет:nетаn !W-ськоrо 'комІтету комсо~tолу В. РОГАЧ. .

Рішення листопадовоРа (1982 р.) Пл~!tуму ЦН :НПРС, сказав він, юнаки та дІвчата Вроварщнни, як 1 всі радянські люди, сnрийняли як бойову програму дІй. Одно­сrі!.Лне схвалення ви.значеннх rtіф­тією заходів, особиста відnовІ­дальність кожного за втілення їх у життя --,- ось найхарактерніші П?чуття. ~ якими молодь зустр~ла пщсумни Пленуму ЦН НПРС.

Завдання перед радянським на­родом nоставленІ відnовІдальНі !

. стосуються вони різних сфер еІю­!іом!чного, соцІального ЖІіття. Розв'язання їх у. значніЙ мірі :}а­лежатиме від того, як ми завер­шимо нянІшній рік, якиfі фунда-

мент Зактідемо для роботи в 1Р9-тьаму році о;щнадцятої п'ятиріч­ки. Готуючи гідну зустріч 60-річ­чю утворення СРСР, труД!внини M!c'ta і села досягли вагомих ус­nіхів у трудІ. Приємно, Що в ~нх Д!'Jсягненнях є частна працІ і мо­лоді, яка нині працює в усіх сф~­рах народного госnодарства.

Ік цlлеспрямо:ваноІ рС>ООти з ни­ніхто ке проводить. По суті

лише на пап~рі дІє міська рада ~<>лодих вчених · і спеціалістів. Те ж саме можна сказати про по­дібнІ ' ради на заводах - світ.ло­технічному, пластмас, деревооб­робному комбінатІ.

, Цілий ряд Істотних недоліків є в справі nідвищення професtйного рівня молодих робітників - тІєї категоріІ nрацюю11их, які викону­ватимуть ПродовольЧу nрограму Цього року майже не проводилисЯ конкурси профмайстерності на підприємствах. Та й міськком ЛНСМУ забув про практику попе­реднІх років, коли под:бні заХ[)!ІИ часто проводились в міст\ і райо-

нІ. Важливим резервом підвищення

продуктивності праЦІ, школою ви­

ховання молоді є колективна фор­ма організації праці. На сьо~;::нІ в міс~! й район! ttал!чується 170 МОЛОДІЖНИХ ТруДОВИХ о-б'Є:\ аНЬ. Щоправда, існують вони лише на 38 промислових n:дrtP""''cтвr х, у радгqспах, організаціях. ho одно­му НМН створено, зокрема, в тре­стах <<Броварйсільбуд>> та <<Еро­варипрфмжитлобуд,.- · МожливостІ створення нових НМН є. В 24 бv­дівел:ьмих органІзацІЯх працЮє 1.2()0 юнаКів та дівча~ Гі ~ '!ЧЬму 7,64 з них - члени влнсм_

зв І тно-вибор~оt !tiМ'IIfiІІtt. 8iR дозволила вия~итн в дія~1і первинних орг'ан!заціf.t ЛНСМ'У •І­лий ряд вузьких місць. J!иааІ\­швидше усунути Іх, прДбатн rtpo п:,gвищення бойовитості організа­цій. пlднесення активності їх '!ле­нів - обов'язок всіх комітетів комсомQлу. Важливість цих пи­тань зростає ще й тому, що ли~­топадовий (1982 р.) Пленум ЦН НПРС поставив перед номсомо­лією Нраїни Рад відповідальні завдання. реалізувати якІ - cnpa. ва честі й совісті кожного члена сп'лки, кожіrого юнака та дівчини.

Виступаючи в обговореннІ допо­вІд:, секретар комітету ЛНСМУ заводу nорошt;ової металу-ргії !ме­

Ііі 60-річчя Радянської України

О. Булах розповів про роботу на п!дприєУІстві ради молодих вчених і сnеціалістів, . а ' також наголосив на необхідності зМіцнення взаЄмо­зв'язКів між комІтетами комсомо­лу промислових і підшефних сІль• ськогосподарських tr:дnриємсtв.

J.I~ думну секретаря комІтету ЛНСМУ Наївської птахофабрики В. Бевзи важливі питання в про­цесі розв'язання Продовольчої ·програми здатні вирішити члени

комсомольсько-молодіжних колек­тивів. Необхідно лише, щоб ком­сомольсьюrй аКТИ\! пос:тійно допа" магав їм, дбав про своєчасне і

Далі В. Рогач 'наголосив, ЩО в якісне Підбиття nідсумнів соціз­планах номсомольських організd- лістичного змагання. цій на иарупний рік основне міс·

Міська комсомольсьна організа- ц~ м~-~ відводитися nитанням реа Думну про антив 1 зацію аусиль ц:я по nраву гордиться своїми .,лі- шзацн Продовольчої програми. членів НМН продовжила в своєму дерамн швеєю-мотористкою На зборах комсомольського акти- виступ! секретар номсомольської Літківської швейної фабрик"! ву 8 вересня цього ро!іу був організації Літківської . швейної В. Ільченко. nташницею Ниївсь- nрийнят~й nлан nрактичних дій фабрики В. lrольнІh(ова. Варто, ноУ nтахофабрики О. Нікітенко, по розв язанню цьоtо tранДіозно- сказала вона, щоб міськком f(Ом­,водієм авто5ази ,Ng 2 О. БабиЧем. го завдання. 3 ' того часу певні сомолу організував трудове су­nро;tавцем універмагу райсnожив- кро!tи в ц:й справі зроблено од- периицтво серЕщ комсомольсько­спілІш Л. Марчешю та багатьма нак зробити належить у дес'ятки молодіжних колективів невеликих ІншиМи юнакаІІІИ і дівчатами. Во- й сотнІ разів більntе. підnриємств. Це дало б значну ни, а також сотні їхніх_ Р.?в.ес~~- ~·· 3 · метою активізацІ І зусиль ІІІ.Q;. _користь загальній сnраві. кІв, членів комсомольсьtrо-МСJ'ло---·ло~х тварИН!;ІИКів серед ииХ'"у ., .. Важливу nроблему порушила 1 д!жних колентив1в працюють сум- осІНньо-зимовин nеріод буде орга· молода тваринниця, . оnератор ма­mнно 1 т~орчо. ~Так, члени Ю\1Н нізоване соцзмагання на nриз шинного доїння ордена ЖовтневоІ продавців відділу ~адіотоварlв імені Героя Соціалістичної Праці Революції . радгосnу ~nлосківсь-магазину <<Орбіта~ мІського уп- М. 3. Пильтяй. ~е зараз міськ>- кий• Л. СтроиаІJ. У ПродовольчІй ·равління торгівлІ та операторів ком ЛНСМУ веде nідготовну до програмі, наголосила вона,. йдеть­машинного доїння ферми ,N'g 1 Ф_ормування комсомольсько-мо.uо- ся про розширення особисtйх пІд­радгоспу <<Плос!hвський,. до Дня· дІжних кормодобувнІ!х загонів. Іх собиих госnодарств tромадя:н 1 народження комсомолу рапортува- У наступному році дІятиме 1 О. збІльше~н.FІ внробництІ!а 11 них .nи П!РО винонання взятих зобо- Активізувати своІ nроду1<т1в харt~ування ~ мo.rro:tta, в'язань. ' зусилля в м'яса, яєць, кaptonлl, омчів.

процесі реалізації Продовольчої <kторонь цієї справи не 'повинна ~аме члени комсомольсько-мо- програми мають штаби і постІJ стояrи жодна молода сіМ'я:.

.лодІжного коле:пиву цеху ,Nq 7 <1Ном.сомольського nрожентора'>: заводу торговельного машинобуду- Іхній обов'язок - 'nовести рІшу- -В -обговоренні даnовІді також вання стали інІЦІаторами праве- чу бо.ротьбу з nорушниками тру- вІІ'!!туnили секретарі комсамоль­дення трудової вахти пІД девІзом r дової дисциплінІ!, марнотратством ських організацій деревообробного ~60-річчю утворення СРСР - народного добра, мобілізува-ти мо- комбінату О. Томашук, ремонтно­ВО днів найвищої продуктивності. лодь на підвищення ефективності r.д!вельного управління _ М 4 праці, економі! і бережливості!~. виробництва , забезпеченfІя потреб . Тесли~ комплєктувальниця рай. яка знайшла широку підтримку в трудящих у продуктах харчуван- сnож~вс~І~КИ Л. ~еНJІІІ, учени-л€рвинних органІзаціях ЛRСМУ ·ня. цп м сь 01 школи .N. 6 6. Мура~!. мІста 1 району. Особливу увагу . як комітетам 3 обговореного пиrанtія nрийм-

Важливо, щоб 8 ход! вахти 1 ЛНСМУ шкіл, так 1 комс9моль- то відповідну постанову. надалі всі комсомольЦі мали· ра- ським організаціям nромислових 1 На nленумі також роs-глиlі'уто хуННИ економ. ії, КНИ'ГИ береЖЛИВОС· сІЛЬСЬКОГОСПОДарСЬКИХ ПідПрИЄМСТВ організаЦіЙНі ПИТаННЯ.

необхІдно приділити трудовому ТІ. Одним словом, заощаджували вихованню учнівської молоді. в .у зв'язку з ш!реходом на іншу матеріальні, трудовІ й енеІ'гетич- 1gs2 роЦі nід час . літніх канікул роботу, nленум ви!!lв зі складу н1 ресурси, адже це nитаннЯ гост- понад 5 тисяч школярів працюва- бЮJЮ і звільнив від обов'язків ро стм.tю на листоnадовом~ ли в сфері матеріального вироб-. секретаря-завідуючої вІддІлом ( 1982 р.) ПленумІ ЦН НПРС. _ництва. В громадське тваринни- шкільної молоДІ міськкому Шкода. але бІльшІсть комітетів цтво 80 старшонласниць прийшло ЛНСМУ Н. Рубан. · ЛНСМУ не nриділяють такій важ- підмінними доярками, 46 -чоловік у зв'язку з переходом на іншу ливій _ nроблемі достатньої уваги. - nастухами. Членами табору роботу пленум !ШВІВ зі силаду

- nраці та' відпочинку ~Юність .. · - б · - Нонкреtні зобов'язаіtня по еко- Батьківщи~и>> Велинодимерської vюро 1 звІЛьнив від о ов Я3ків за-:номІї матеріальних ресурсів взя- · відуючого відділом комсомоль•

середньої школи nовністю було ських оргsяlзаЦій мlськ•ко::у ЛИ лише НМН ДОНу, автобази Зібрано ов~чl та фрунти. М 2, Гоголівської стрІчкоткаць- А. Теслю. На Цій посаді затв.е.р,ц-ІЮІ фабрики, радГосnу -<Гоголів· Однан У трудовому вихованні жено колишнього інструктора віД·

nідростаючого покоління, nроф- ділу комсомольських організацІй ський,., радгоtnу-комбlна'і'у ~на- орієнтаційнІй роботі існує чимало О. ДеркаІJа, його ж обр-ано чле-лнtлнсьюtй~ імен! 50-рІЧЧя СРСР. недоліків. Свідчення цьому - ном бюро мІськкому комсомолу. Зате забули про це на заводах той факт, що в тваринництвІ цьо-лласт:мас, шиноремонтному, по- го року залишилося nрацювати Від обов'язків члена б!QрО nлe-potn~oi!O! металурrіJ імені 60-рlч: лише 20 випускниkІв заГально- нум увІльнив також Ф. ШІІkі'а • чл Радянсьної Украіни. алюмlніє- освІtн\х шкіл. На сьогодні тільки зв'язку з переходом на роботу в вих будІвельних конструнцІй, у У Великод:имерській, nлоскlвсь- ащtрат обкому ЛНСМУ. Члемом ра~госпах •Плоскlвсьниfі•, сРуса- ній та РусаЩвськlй tttkoлa'k дІють бюро місЬFl6го комltету комсомо-Нlвський~. гуртки машиmrоrо доtиніІ, бІJ't:ь- лу обрано О. ДоЦеІІRа - секре.

· шість загонів юних тваринникІв таря комітету Л_НСМУ тресту У третьому році одинадцятоі існує хІба ІЩ> на паnерІ. «Броварисtльбуд• .

tt'ятП,Рl"ШИ М.ЖЛИ'Ва роJІь SіДВОДИ· tт У третьому роцІ о.ттuкадttа""'і na . V-y ttЛefly-мl \ІСJськкому ТЬСЯ ефеКТИВНОСті виробництва, J.ІІZ• "'V'!V лисмУ б 1 .. n'ятир1Ч1tн І'Іеобхlдuо'' актиnlзу"'ати " ув присути " застуmrик Внесок у· цю сnраву повинні вро- " D ~а 1 1 1 зусилля ч.nен.Ів nедагоrlчних заrо- " 8 дуючого в дд .пом комсомоль· бити молоді науковці -· члени нtв, nі,!І;нести Іхню роль у trpoфe. · ських орrанізац!А обкому комсо-о рад молодих учених 1 слецІалlс· сійній орієнтації учнlвськоr моло- молу М, .Івав•ць, тів. Щороку lltltЬ'ky комсомоль• дІ.. У ooбdrt пленуму вз11в участь 4ьку організацію пооовнює блиІ3Ь· ДоповІдач також всебl~о npo· 1 аисіуnиh дpyr~tA сек,реr~р мІсьи· ио 200 молодих с!tеціаЛ1стів, o..n· aнaJtLзyisaв ttlдeyf.mн rц,м·t>Pltf!tot ~ому napfii 1. С. рtДМІ.

На честь Щри ГриrорівЦи . Кривець над цеІП'­ральною садибою радгоспу . «Зоря• f{асто майорнтr. 1Jервоний прапор. Майстер машинного доїин.ІІ утримує першість у соцlалІсти'ІНому змаганні по надоях молока, по 11 ,5 нілограма вона отриму• його від кожної корови. · Иа фfto: в. r. КріDІець .

Фото М. ОеІІJІІІМrа.

наrоди- свята У святково п.ринраше- полІти:цІ tla.tnoY пarrrfr.

Iffй лІ!нінській німнат1 по· - Вжео майже ЗО ро• с1'ійно діючого буд1вель- ків, - говорила білорус­ного паїада М 2 вlдбу- на П. Г. НІкітенно, ~·я лисн урочистt збори, при- живу на . УкраІнІ. І за свяч~н! 60-рlччю утворен• цей час я: нІ разу не вІд­м СРСР. Пройшли вони чула якоїсь нерівності піднес:ено, урочисто. ; мІж націю1и. Вс! ми тру.;

На зборах внетупали димось в єд~н!й братер-люди Pl~1JИX нац~ональ- СЬКІЙ, дружнІй сім'Т на~ ностей, 1 вс! вони Іі!д- роДІв на благо Ваtьк:в-креслювали; що цей ЮІ!І· щnни, nеретворюючи - ' .tre~ ) усn!хн нашо1 дер· життя рішення . партії 1 жави ·стали можливими уряду.

завдяки завоювамням Ра- м. ШУЛЕUІКО, А·янської влади. мvnр;й \ секретар партІйної ор-.ІІенlнськtй національнІй rанtзцІІ. - .. ~-.. " : . ,, .

ТВАРИНИИЦТВО - УДАРНИК ФРОНТ---

РеJупьтати натхненноІ nраці

' . Уnевнено можна сказа· стично.го змагання Євдо.•

ти, що HifHl в ордена кіл СтепанІвна Стj:>о!(ач. ЖовtневоУ РезоЛюцІї ра~- От уже тривалий час во,· госfІ! <1П.ІІосківський• зн- на не поступається nep~ мів.nя худоби проходить шістю .у трудовому супеР­зИJічно краще, ніж у по- ництв! не лише серед nередні рони. майстрів машинного доУн-

Нині щодня кожній но- ня корів свого ··господар­рові згодовуєт~ося 20 к\- ства, а й району_ На лограмів кукуруд:"яного честь 60-річчя утворення силооу, 25 ~ кормових Союзу РСР достроково бурЯкіВ. 7 нілограмів сі- виконала соціалІстичне нажу. у раціон входять . зобов'язання, а на сьо­також сіно, концентрати, годнІШНІй день записала як! згодовуються в залеж- на св!й рахунок майже ності Ві.Д нільностІ надо- по 6500 кілограмів моло-єного молонІІ.. РацІони ка вtд корови. з6алансовані ПО біл'Ку , 1\ Як про люnину, що до, каротину в таким розра- 'І!РИМує даного слова, rо­хунком,- щоб в найближ- ворять тваринники І про чий час довести надій ·майстра машflнного доїи­молока до 14-16 кіло- ня корів Ольгу Федорів­граМІв на кожну корову. ну ХQ.ренко. Ще недавно. Норми, звичайно, добре по надоях молока вона підготовляються до згодо- ходила в <1Середнянах~>, а вування. нинІ посідає дРУГЕ місце

і Все це дає добрі ое- в господарстві. В9на та-кож перевершила рубіЖ

зультати. 3обов'я-завшись 6000 кілограмів. -одержати протягом стій-ловоtо утримаНІня худоби 3 глибоким інтересом по 4090 нілограмІв мо- продмжують вивЧати ма­лона від корови, за пер- теріали лпсто.hадового ший період його надоєно (1982 р.) Пленуму ЦН бi.trьtii~ як по 800' кГ. НПРС, доnовідь на ньo:vrv водJІочас вони ~ирішили Генерального секретаря проДати державІ ne :мен~ ЦК НПРС Ю. В. Андро­ше 5000 тонн молока. Зt nова трудіакини радгос'1у,

Ій й працівники фер.м. Вони ст лови nеріод вже реа• дІлом відnовідають на рі-лізовано майже 900 тotm ше:ннп ппемуму _ цІнного харчового npo· ду:нту; причому моnоІіо Радгосп уже іннонав має підвищену ЖіфнІсть, річне зобов'язання по sи-

tюбющtву та. ПР<ідажу мо-ttлtднІ -peзyJI~'ta'rи ро- дока державІ. його 1еа•

боти тваринників 1 з по- лізонано 6150 тонн, або чатну: !')оку_ За цей пе- на 280 тонн більше. До ріод вони одер-жали tro кІнця року буде здано ще 5356 нілограмів молока не менше 485 тонн цін­ІІІД корови. Прославила ноrо nродунту харчувало! себе х~ошими дІлами Правоф!rангова соціал1·

H.ft, А. r АВ,rИJІЕНКО.

JfOB! житт"

~----------------споРт ви~ах - 171 O'l!fO. Дв.l'ІІ

РОЗДУМИ ПІСЛЯ · ФІНІWУ - у 3маганнях а футболу 1 баскетболу - вони бу­ли третіми, виnередивши

сильні колективи суnер­ників.

ПРОТЯГОМ десяти м!· сяЦІв на стадіонах І май­данчи~ах населених пунн­

ті'в . у спортивних залах, П.-'Іавальних басейнах І ти­рах сІльськогоеnода рсь­ких п!;щ.риємств фізкуль­турники району боролися ·за перемогу в найважли· :е Ішому турнІрІ другого року одинадuятоУ п'яти­ірІчки - сІльських спор­тивних Іграх Броварщини. Почалися вони в лютому. ноли сельчани вистуnали

ІВ перших змага11нях з ·па­

шон І гирьового сnорту, а

завершилися ф!нальн"м ~урнІром баскетбол:ст!в у листоnадІ. Чи">і же nора­дували нас цьогор!чнІ 1rри? Як! змІни сталися 3 командами у порІвнян­

нІ з минv.тимн под!бними турнірамИ? ·

СьогоднІ, підсумовуючи результати цих тривалих

~ заnеклих nоєдинків, іМОЖна з nевнІстю сказати: майстерність с:льських спортс.менів nом:тно зрос­ла. Змагання nрохолили, як nравило, в гострій без­номпромІсн:й боротьбІ, переможця яноІ було ви­sиачити дуже важко.

Оця напружен;сть від­билася І в таблицІ ре­зультатІв. Та~. рІзниuя в очках м!ж др-у;rи">і: 1 тре·

тLм призерами 1Г!>Р -збІрними командаМИ рад­госпу · «ГоголІвський• та радгоспу-комб!нату сІ<а-.'іитянсьний• Іменj 50- . рІччя СРСР складає ~JИ· ше 27 очок. РусанІвцІ, н~І були четвертими, в!д· стали вІд калитянц:в всього на 19 очок. І т!ль­ки збірна ;tружИ'І!а рад­госпу «Великодимерсь­кий• могла ф!н!шувати спон!йно, на , 81-е очко випереджаючи другого

nр11зера.

Траплялися lt курйози . Якщо великолимерцІ -переможЦj Ігор були най· сильн!шими в 2-х видах програми, то пре.дставни­

ки заводу сТоргмаш•. ЯК\ ПОСІЛИ В n!дCVMKY 7 -е м!сnе - в 4-х видах. Але ве.'іИнодимерцІ продемон· струва.~и завидну постій­н!сть. Вони виступили в усіх п'ятнадцяти видах програми. В окремих з цих змагань Ухн! показ­ни~и були скроМними. aJie в пІдсум~у дозволили командІ набрати найбІ ль­шу суму очок - 695,5.

ІншІ команди в супе­реЧRу Л!;Іер!в ВТРУТИТИСЯ не могли І _ склали так звану «золоту се.редин--•.

До. не У можна віднести спортивнІ дружини рад-

hк.:Р•атська область. Нова раІоnна nоJІІклІІІіка вІJІкрІІ_JІаеь r ХуетІ. В иіІІ розмІетились профІлактичве, хІрурrічве І 4ва fерапевтичиих вІдділення. На знімку: вовнА будинок поJІІклІвІки.

Фото 5. Криштула, (ФотохронІка РАТАУ).

ВІВТОРОК, 14 ГРУДНЯ

І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

1.00 сЧас•. 8.45 Народні меJІодІf. 9.00 Телефі.1ьм •Мо;а сІм'и•.

І І 2 серП. 11.20 Док. телефільм сПущиво.

Поr:ІЯJІ за горизонт:.. 12.15 Новини. 14.30 Новини . 14.50 Продово.tьча nporpaмa

всенародна справа. Док. фі.tьми «Сnадщина д•анад­цятому внуку•, сГречІІ>а, просо, квасо.тя А Інші •.•••

1/і.ао м. Горький . • На дні•. 16.35 Веселі старти. 11.20 Ми будуемо БАМ. 17.50 Конперт художніх коJІеІІ•

..-ти вів КирrизькоТ РСР. 18.15 Наш сад. 18.45 СьоruднІ у евІтІ . 19.00 Проблеми, пошуки, рІ·

шення. Бере участь 'ІJІен ЦК КПРС, міністр ПJІОДО• овочевоrо rоfподарства

СРСР М. Т. Козлов. 1&.30 Фільм сВ бій Ідуть тіJІь­

кИ сстарики». IJ.OO сЧас•. ft.35 Концерт з творІв Р. ІЦеJІ•

рІна. В перерві - 22.15 Сьо­rодві у евІтІ. '

ПРОГРАМА YKt'AtHCbKOГO ' ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Іо-00 АктуаJІЬRЗ камера, 0.35 «Трикутник•. Пере)Іа'Іа

ДJІЯ MOJ!Oдf, 11.20 Телефільм . сНа ММJІІ І ва

небі•. 11.411 ШкІльниІ екраи. 7 кJІае.

ФІзика. 12.10 Муз. фІJІьм сПеревтІJІен•

в••· U.SO еФакти сІіі.ІІчать•. t911l0 Фільм сСтаршина•. і4.65 ЗуеЛІІч з ювrою Юрком. 15.25 ТмефІльм сБачу океан•. .16.00 Новини. '·

16.10 СрІбннІІ )ІsвІночок, 16.30 с Поросатко Чок•. Jtи.n.-

кова вистава.

17.15 У нас В ІООЛЄКТИВІ. Mapra• иецька етрічкотtоапька фаб­рика.

17.40 Співне О. ЗаrребельвиІ. JS.OO Телефільм с Красиоирсьа

запрошує на старти•.

18.30 Концерт І<амерної · музики. 19.00 Актуа.tьна камера. 19.30 • Вечірні ро~ОВИ•. виету­

па2 поет Jt. Вишеславс.,киІІ. 20.2~ РІшеннк XXVI з 'Уsду

КПРС - у JІІі . . КарnатськІ кілометри газоnроводу Урев­rоІІ - Ужrород.

20.43 На добраніч, дІтиІ 21.00 сЧас», 21.35 Фестивальвий кlnosaJІ.

ФІ.1ьм еСтарі стіни•. По sакІичениІ - Новини.

11 ЗдГАЛt>НОСОІС)ЗНА. ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕдАЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8.15 Док. телефільм с6атькІв-еьке noJІe•a

8.35 Сказання П. Бажоаа. 9.05. 13.25 Француз-ька мова. 9.35 Житт• науки. .

10.05 Учням ПТУ. Ес7етичве 811•

Jo.з:.0~~.~~··гeorpaфtW. І аJІ. • 11.05 РосІАеька моаа. 12.10 Прнрnдnзнавство. J<JІ.

12.30 ЗоnлоrІя. 7 кл. 12.S5 сДаАте менІ точку оnо-ри •.• • 13.55 Дn 60-рІччtt утвореква

СРСР. Рnбоча естафета. !4.40 с МІА МІІJІИА Саша ... •. ПРІІ·

СВЯЧУЕТЬСЯ 0. 0А0~8еЬКОМу, 15.35 Науково-nоnуJІАрииА фІльм

сІ му:.мка крижин ••• •. 15.45 Новини. 16.00 •Імпульс•. На:vково-nо-

пуJІярна проrрама.

Іб.30 Екран стуJІ.ента-sаочnииа. Вища математика. 2 курс.

1~.00 •Інтерклуб•. 18.45 ДоRіАКОІІа еJІу:жба. 18.5~ . КІиопроrрама сВІт~ІІ8ІІО

мои неозора •. 19.30 Сnорт sa ТИJК)ІІВЬ. 20.00 ВечірІІІІ казка. •Ком•к 1

ІІебнлицямм•. 20.15 Ue вИ' можете. 21.00 сЧае•. 21.35 ТеJІефІJІЬМ еВеева .......

а.•т• .аев 'ктоrо»~

І, нарешт1, WJ>e аут-сайдер:в. Ними протягом усього року були колек­

госnів ІменІ Щорса, «Rpa- тиви ФІзкультури nлем­сил!.вський•, «Авангард•, nтахорадгосnу «Бровар• ІменІ МічурІна, Се:'.шnол- ський'>, райсільгосптехнІ­ківськоУ nтахофабрІfКи, ки. радгосп!в «ПухІвсь­заводу сТоргмаш•. плем- кий•, «Завориuький• та птахазаводу' «Рудня• та \меІНІ І<: рова. в жодному деяких Інших. В окремих (!) · з ус і х видІв програ­видах змагань, шо входи- ми пре;rставники uих ко­ли до програми Ігор, во- лективІв не виступали,' І ни ;іосягли непоганих f'e-

TO:I!\7 в Ухньомv активІ зультат\в, а' В ІНШИХ нав- ОЧОК ·немає ЗОВС!М. Яюцо паки - не змогли склас-ти гІдноУ конкуренu\У фа- д,тя завоРичан І пух!АцІв воритам . до того ж. ок- такий стан справ ·став ре:<.іІ з них боролися за трз.днu!йю-r:-.1. то бачити щ~ремогv лише в 9- 1 о серед тих, хто «Пасе за:r­виДах. Цього для остаточ- н!х'>, спортс:'.fен:в радгос­ноrо усп:ху було, 3 а:- пу Імен! Юрова незвич­чайно, замало. но. Незважаючи на наrа-Ще одна група. до Я'КОt дування, вказІвки, ре-

входило 6-& ко:-.1анд _ КО:'.іеНд.Іш!І сnортивни~. представ.ниць ко.тективІв ра;rянських І nартІйних ФІзкультури, перебувала орган!в, ке~вники nроф­н!би на середи~ м:ж аут- спІлкnвих органІ~ап~й. ра­сайдеuа:-.ш 1 «середняка- ди спортивних колектив~в ми». Великих усn: хІв во- названих сІльськогосnо­ни не досягли. Тому й дарських п!лприємств на баланс очок у них не- розвиток спорту махнули значний. Заслуговує на рукою . А ш'"ода. Досв:д nохвалу х:ба що ривок ко.тективу Ралгоспу-ком­спортсменІв радгоспу б!нату «І<а .'іитянський• «Жерд:вський'>. П!сля 8 ІменІ 50-річчя СРСР пе­вид!в nрограми _ІгоР вони , рекон.'іиво св:дчить, шо nеребува:ш на 23-О~іУ заняття Ф~зичною куль­м!сц!, маючи у своє:'.fу тvuою та спортом - на­акти·вІ лише 36 очок. "ІІР~І- д:й-на підмога в труд! . ту по.11овину нелеrкот ди-станІJ:'! жеt>д!вuІ подола- І. СУШКО, ли впевнен!ше. ІХ.н:й 'здо- rNюва рейспорткомlте· бутон у 7 ·И завершальних ту.

Сnіда/1\И ненадрукованих листів

ЖителІ с. Требухова топадІ планvвалося зРО· напнеали до газети про бити 390 рейсів, вннона­иеобхІ.цвість поліпшити но 373. Невиконання 1 ла­

ну ПОЯСНЮЄТЬСЯ \ИЗЬКИ

роботу маршрутиого авто- техн ічним станом автобv­буса .N9 6. с~в. Автобус праuює За

Заступник начаJІьни:ка rраф:ком, ~ЩІ контролю­по експлуатапії АТП ється на дисnетчерськомУ 090J 4 В. П . Печенюк у пункті «БІла д:брова~>. листІ до ре;іа.кції пов :до- Вид~ляти так.сІ на цей мив: < На цьому маршру- маршруr JІе~ає неоQхід­ті nрацює один автобус _ності•. ЛіАЗ-677, який виконує ~~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!'

13 рей<;ів за день. У лис- Редактор Є. ФЕДЯИ.

СЕРЕДА, 15 ГРУДНЯ І ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 сЧас•. 8.45 Док. фІ.•ьм сІ И ДІІІІJІЮСЬ

у свою мрію ... • 9.15 ФІJІЬМ •В бій \)ІуТЬ ТІJІЬКИ

с:старики•.

10.45 Клуб кІноnо.ІІорожеА . 11.45 О. Скрябін. Концерт JІ.JІ8

фортепіано s оркестром. 12.10 Новини. 14.30 Новини. 14.50 Екран ІІ.рузІв. Док. фІль­

ми телестуJІІА . соціаJІk:тІІч· них країн.

1~.30 Російська мова. 16.00 НароднІ мелодІf. 16.15 ВІдгукніться. еурмачІІ

17.00 Концерт фОЛЬКЛО\ІНИХ аВ• еамбJІІв РРФСР.

17.30 Шахова школа. 18.00 Весе.•І нотки. 18.15 П'ятирічка. Спрааи І JІЮ•

ди. ГазоnровІд УренrоА -Ужrород. • Ск.ІІадна траса в І(арпатан.

111.45 СьоrоднІ у світІ. 19.00 МультфіJІьм . 19.15 Концерт артистів баJІету

Пермськоrо Державного т'е-8Т\ІУ о.пери та балет.у і уч­нів Пермськоrо хореоrрафіч­ного училища.

19.50 с Правда велмкоrо н.аро-ду•. Док. ТеJІефІ.•ьм. ФІ.tьм 8 - сНаш дім•,

21 .00 сЧае•. 21.35 На екранІ кІнокомеJІІІІ.

• ФІJІЬМ еСтаровининА ВО,ІІ.е­аІJІь•.

22.50 СьоrоJІнІ у евІтІ. . 23.05 Першість евроnеАськоУ JІІ·

rи з настІльноrо тенІсу. Збіnна СРСР - sбірна Ав· стрІТ.

ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Іn.оо Актуальна камера, 10.3~ НароднІ таланти. 11.05 Телефільм сБІоrрафІІІ бу·

)ІИНКу»,

11.40 ШкІльвиІІ екраn. 8 кJІае. РосІАеька література,

12.15 Док. телефІJІьми. 13.00 КраТна КомсомолІ•. 13.25 Науково-поnуJІАрииА тме­

фІJІьм с Воrнеиие на мисто•. 13.55 Концерт з творІв радяи·

ських комnозиторІв. 18.00 Новнии.

16.11J СрібниА ІQІІночок. 16.35 Олімпійці у вашому .І.ВО·

рІ. 17.01J ТелефІJІЬМ сЧудо · 'ІУ,JІ,Нее,

ДИВО ДНІІfеJ ... »~ 17 .ЗО Продовольча . проrрама -

еправа кожноrо.

18.00 Корисні порц•. 18.30 Концерт комсомольс•коТ

nісні. 19.00 Актуальна камера, 19.30 І . Чиrрннов. • Плач пере-

nІлки•. Вистава. 20.40 На добраніч, дІтиІ 21.00 •Час•. 21.35 Пp(fД08ЖeRRR виетавІІ

с Плач переnІл,.и•. 22.20. Вперше на екрані УТ муs.

фіJІьм •Я б пІеnІ все вІ.ІІ­ІІ.ав сп(fена•, Ло sакінченнІ - Новини; 11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА

ПРОГРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

8.00 Гімнастика. 8.15 Док. фІльм сДе sиаІІтн

наречену?• 8.35, 9.35 АстрономІв, 10 кJІ, 9.05, 13.00 Німецька мова.

10.05 Науково-популярний фільм сБашкирськиА sаnовіАиик•.

.10.35, 11.40 М. Некрасов~ сМо· роз, ЧервоянА ніс• . 6 кл.

12.30 Лірика В. брюсова. 13.30 Твоя ленінська бібJІіотека.

• Партійна орrанІзацІа І nар­тІАна лІтература»,

14.15 В. Шукшин. По еторІnках прози •

1&.2~ Науково-поnуJІІІРІІнІ фІJІьм с6адхиз•.

15.45 новини. 16.00 Екран етуJІента-заочвика.

Вища математика. 1 куре. Теоретична механІка. 2 куре.

18.00 док. кІнопроrрама. 19.00 ФІльм-коноеру сГрае С.

ДеордІева•. · 19.20 Кубок СРСР s ва:икоТ ВТ•

.nетнки.

20.00 ВечІриІІ казка. «Вушко І зубок•.

20.20 БаскетбоJІ, Кубок ((орача. ЧоповІки. сДинамо• (Моск­ва) - сХувеитут• (ІепанІи).

21.00 •Час•. 21.35 Конперт маАстрІ• мис-

тецтв УкраТни в КремлІвеь­кому ПалацІ · а'ТцІв.

23.20 ДовІ.ІІкова еJІу:жба.

.Алrеса ре.ІІакцІfІ 255020, 11. ВРОВАРИ І(ИТВСЬКОТ ОБЛАСТІ, ВУ.ІІ. КИІВСЬКА, 154.

SJЮ8ареІоке вfддІ.JtеВВJІ RиІвсакс!rо об.пасвоrе ..,. ио пр8і(еВJІаmтуваиию васе.пеиu ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ

ва пt.цпрнємст.ва, будови І в орrанІзацtІ ІІІсм робітНИІ.'ів таких спецІальностей:

трактористІв на тракторнІ лопати ТЛ-3, трактОІ ристів·машин:стів, машинІстів бульдозерів та екска. ваторІв, а також машин\етІв баштових кранІв, доро)Іt; НІХ робІтників. Ізолювальників , мулярІв штукатурІв, бетонників. с1\ляр!в, теслярІв, мулярів, формувал.., ників, навантажувальнинів, робі'І'никІв пи.1орам, rо­кар1в. електрnзварювальників, електрослюсврІв, прибиральниць, головних бухгалтерів, бупалтер!J), юрисконсульт:в. Інженер:в-будІвельникІв, технІк!ІИ булівельників. старших інженерІв ло технагляду, інженері r~·топографі в. механіків, сенретарів-друка• рок, друкар,ок. старших ІнженерІв-конструкторІв,

енергетикІв, робІТН!J'Ків в казеїновий цех та цех no виробництву !золу , робІтник1 в в шиноремонтний цех. сантехнІків, вентиляційникІв.

БажаючІ можуть укласти договІр по оргнабору длs1 роботи на будівниптвІ ЧорнобильськоУ АЕС, на Дніnродзержинському металургІйному заводІ. у виробничому об'єднаннІ «Пермліспрnм•, комбІнатІ « ВnрошиловмІськшахтnбуд'>, комбінатах сІ<иУвобJІ· промбуд• та « І<иївсІльбvд~>.

За довІдками звертатИся у Броварське вІд.цlJІев• ня по п:оацевлаmтуванню населення, яке зиаходит.,.

ся в конторІ ремонтно-механІчного заводу.

ДО УВАГИ КЕРІВНИКІВ ПІДПРИ€МСТВ, ОРГ дН.fЗдUІА, УСТ дНО В І НА СЕЛ fННЯ! Якщо вам потрІбно провестн будь-яКІ земляJІі

роботи, з'ясуйте у виконкомІ мІсцевої Ра.цв нapOJt• них депутатів, ЧR не проходить на місцj намtченв'С робіт підземнІ кабельні лlвІі зв'язку 1 кому ar"'l належать.

На зам!сьних дІлянках траси пІдземнІ л1н!У зв'яз­ку позначенІ зам!рнимн стовпчиками 1 nоnереджу;' вальними знаками.

ВідnовІдно до «Правил охорони лІнІй зв'язку•• затверджених постановою Ради 1\оJ!нІстрlв СРСР ві;t 22 .тип ня 1969 року N'9 567. при nроведеннІ земля­них робІт в м. Бровари І в смузІ автодороги І<иІв

Бровари -~ Н:озелець проекти робіт повиннІ бу· ти погодженІ в л : юrі;:о-технІчному цеху N'9 44 (ЛТЦ-44) за адрес.ою: м. Бrювари, вул. Свердлова, 7 (телефони 19-5-78, 25-10-08 (київський теле. ~он) ло понедІлках, середах. п' ятницях з 8 години ~~О хвилин І до 1 О години ранку. При проведеннІ земляних робіт у селах Гоголе..

вІ. ЖерJ;овІ, Плоскому, НалитІ (нова), РуднІ. Опае насові, Шевченковому (станu!я Бобрик) І Семипол~ кІвському лісництвІ проекти рnбІ т пn винні бути по­го.::~женІ у лІнІйно-технІчному цеху .N9 49 за адра-! сою: м. Нозел~ць ЧерніrІвськоі' області, вул; Ном; сомольська, N'9 І О. телефон 2-14-73.

За вказівкою праЦівників ЛТЦ-44 та ЛТЦ-49 nро­екти земляних робІт моЖуть погоджуватися тако~ У І<иїsському 'rехиІчнему вузлІ республІканських ма_rі~т_ральних вузлІв (І<ТВРМЗ) за адресою~ м. Ниtв, вул. Івана Сірка. 2. теJІефt)н 24-20-36.

Без дозвопу виконкому з відміткою в ордері ви• робивчої дільницІ І внкJІВку представника пІдпри• ємства, яке обслуговує кабельну лІнІю мІжмісJ.КОТО зв'язБу, внконаивя робіт в охоронній зонІ кабель. ної лінії забороняється.

За пошкодження кабеJІЬиmr Jtlиlй м\)кмlсьхоrо зв'язку Указом ПрезидП Верховної Ради УРСР ві.ц 15 грудня 19Є9.. року встановлена кримінальна від~ повІдалькlсть.

Техві'ПІнй вузол союзних магІстра· пей зв'язку І телебачення N.! 4.

Броварській середній школі .М 5 НА ПОСТІй НУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:

секретар-друкарка, сантехнік, техrіраців· ники. Дирекція.

До відома споживачів електроенергії У зв'язку з закінченням 1982 розрахунко­

вого року до 20 грудня. необхідно розрахува· тися за використану електроенергію.

Пам'ятайте, що за несвоєчасне внесення nлати згідно з «Правилами користуванн!~ електроенергією:. освітлення у ващому бу· динку буде відключене без поnередження. Уважно читайте інструкцію по розрахункаJІ

за еJІектроенергію, яка надрукована в аб~· н~нтських книЖках.

БроІsарське міжрайенне віJІ..І.ІJІеиия енерrозбуту.

У перших числах rрудня ц. р. буJІо аагублено ювІ11еАну ме. даль •дцl!цать лет Победьr в ВеликоА Отечественной аойне 1941-1945. rr.». Просьба до тоrо. хто зна Ад~ іі, повіJІоииц по телефону 19.-8·83 Тарасенку В. М. (вул ЧмюскІва, 51),

Заrублене е8Ід0ІІТВО иа право 8JI8CROeтl ва )10ИО80JІОдІn• М 62 по вулиці Петравськоrо " Брова!)ах, видане на Ім'• Сумаракової Віри Андріїнии І серnня 1951 року БроварськОІО сеJІи~!і<fю Радою (запис в ре•страпІАнІА ·книзІ М 4, Інвента• ризаЦІАна еправа No 948), еважати иедІІІсвим.

АдміністрацІя. nартІАна та nрофсnІлкова opraвlsaцtt Броварськоr централькnі районної ·JІікарнІ виеJІовлtо­ють rлибоке епІвчуnя rоловвому лікарю rтоматоJІоrІч· ноі nоJІІклІнІки Л. Д. Яхну з nриводу смертІ Іо~ матерІ,

•НОВАЯ ЖИІНЬ• ерrав Врова~~екеr& r&IICJIC!Kor& І JОМІІтета КоммунистическоА nартии VкраииЬІ, rород­~коrо и раАонного Советов иароднwх . .11еnутатоа Киеи­tкоJІ области. (На украянеком яsьrке),

Редактор Е. ФЕдЯА. Газета вьrходит с 17 аnреля \9ЗТ 1'8JІІ,

.А.ви вЬІхода; аторивх" ІІ>еА•, а.атвsца, Іt"ббом.

ТеJІефснtІ! )'Єда~тора - 19-3-82; заступ.нн~а ре!Іактора, вІддІJІv парт!Аноrо жнnя - 19-4-47; 8\дПОВІдаЛЬНОГО Секретаря. 8\ддІЛУ С1>1ЬСЬК0f0 fОСПОдарСТВа - 19-3-!8· ~fІ."ПОR!;Іента місцевого ~адіо~.м!!3 til'!' UJ,~·05; JІіддіJІІа nроuислоаост! ІІистіі І •невеа роботи !І!!! 111-4·17. / · - - - -~---'-" · ·

І Індекс 6\964. Друк аисокиА. Обсяr І af'Yt<o_. ваний аркуш, Тираж 11.920 ІІримірників. Зам. 4857, Броварська друкарня Київськоrо обласноrq

уnравлІння V спр .1 •ах ВИда АІІИЦТВ . OOJІirpaфfJ І книжковоІ горrімі. Адреса l!рукарні: 2550201 м. Бровари КиївськоІ об.Utт!, вуд, Ккївсь~ 154, Телефон \9-4-37, · · · -