8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

1/73

Menimbang

Mengingat

I S LIN N

OK A

UNDANUNDAN REPUBLK NDONEA

NOMOR 39 AUN

ENAN

PERKEBUNAN

DENAN RAHMA UHAN AN MAHA EA

PREDEN REPUBK NDONEA

a. bawa bmi air dan kekaaan aam ang terkandng ddaam wiaa Negara Repbik ndonesia merpakanangera an ang Maa Esa ntk dimanatkan dadipergnakan bagi sebesar-besar kemakmran dankesejahteraan rakyat Indonesia sebagaimanadiamanatkan daam UndangUndang Dasar NegaraRepbik ndonesia an 9

b bawa perkebnan berperan penting dan memiikpoens besar daam pembangnan perekonomiannasiona daam rangka mewdkan kemakmran dankeseaera raa seara berkeadian

bawa peneenggaaan perkebnan ang diatr daamUndangUndang Nomor 8 an tentangPerkebnan sda idak sesai dengan dinamika dankebtan km masarakat bem mampmemberikan as ang optima serta bem mampmeningkatkan niai tamba saa perkebnan nasionaseingga per diganti

d. bawa berdasarkan permbangan sebagaimanadimaksd daam r a r b dan r permembenk UndangUndang enang Perkebnan

Pasa Pasa A aat Pasa dan Pasa 33 UndangUndang Dasar Negara Repbik Indonesia an 9

Dengan

http://www.jdih.kemenkeu.go.id/fullText/1945/UUDTahun~1945UUD.htmhttp://www.jdih.kemenkeu.go.id/fullText/1945/UUDTahun~1945UUD.htmhttp://www.jdih.kemenkeu.go.id/fullText/1945/UUDTahun~1945UUD.htmhttp://www.jdih.kemenkeu.go.id/fullText/1945/UUDTahun~1945UUD.htm

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

2/73

>  £ ·  E;. t  r 2:s i A

-

Dngan Pstjan saa

DEWAN PERWAKLAN RAKA REPULIK INDONESIA

dan

Mntapkan

PRESIDEN REPULIK INDONESIA

MEMUUSAN

UNDANGUNDANG ENANG PERKEUNAN

A I

KEENUAN UMUM

Pasa

Daa ndang-Undang n yang daks dngan

1 Pkbnan adaah sgaa kgatan pngaan sdaya aa s daya ansa saana pdks aadan sn daya, pann, pngahan, danpasaan tkat anaan Pkbnan

. anaan Pknan aaa tanaan ss atatanaan tanan yang ns an tan pngaannya

dttapkan ntk saa Pkbnan3 . Usaha Pkbnan adaah saha yang ngaska

baang dan/ ata asa Pknan

4 anah adaah pkaan , ak yang padaatan apn yang tttp a aa atas ttntspanang pnggnaan dan panatannya tkaangsng dngan pkaan task ang aas an aa t .

Hak Uayat aaah kwnangan asyaakat hk adatntk ngat saa bsaasaa panata

anah wayah dan sb daya aa yang aa wayah asyaakat k adat yang sangktanyang na s khdpa dan atapaannya

Masyarakat

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

3/73

:� � 5

 - 3  -

6.  Masyarakat  Hukum Adat adalah  sekelompok  orang yang 

secra  turun-temuun  bemukim  di  wilayah  geogaf 1

tertentu  di  Negara  Kesatuan  Republik  Indonesa karena 

adanya  ikatan  pada  asal usu!  leluhu, hubungan  yang 

kuat  dengn T anah,  wilayh  sumber  daya alam  yang 

memilik paata pemerntahan adat dan tatanan hukum adat d wayah adatnya.

7. Lahan Pkbnan adaah bdang anah yang dgnakanntk Usaha Pkbnan

8 Pak Usaha Pkbnn adaah pkbn dan/ atapsahaan Pkbnan yang mngoa UsahaPkbnan.

9 Pkbn adaah oang psoangan waga ngaandonsa yang mkkan Usaha Pkbnan �ngan

skaa saha tdak mnapa skaa ttnt Psahaan Pkbnan adaah badan saha yang

bbadan hkm ddkan mnt hkm Indonsadan bkddkan d wayah Indonsa yang mngoasaha Pkbnan dngan skaa ttnt

1 Has Pkbnan adaah sma podk anamanPkbnan dan pngoahanya yang td atas podktama podk oahan ntk mmppanjag dayasmpan podk sampngan dan podk ktan

1 2 . Pngoaha Has Pkbnan adaah sangkaan

kgatan yang dakkan thadap has anamanPkbnan ntk mmnh standa mt podkmmppanang daya smpan mngang khangandan/ata krsakan dan mmpoh has optmantk mnapa na tambah yang bh tngg

13 Pmntah Psat adaah Psdn Rpbk Indonsayang mmgang kkasaan pmntahan NgaRpbk ndonsa yang dbant oh Wak Psdn danmnt sbagamana dmaksd daam Undang-UndanDasa Ngaa Rpbk Inonsa ahn 19

4. Pmntah Daah adaah kpaa daah sbaga nspnyngaa pmnahan daah yang mmmppaksanaan san pmntahan yang mnaw aa oonom

Stap

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

4/73

I q

- 4

15 Sap Oang adaah oang psoangan ata koqasbak yag bbada k apn yang tdak bbadank

1 Mnt adaa n yang nynggaakan san

pnaa d bdang Pkbn

BAB II

ASAS UUAN DAN LINGKUP PENGAUN

Pasa 2

Pkbnan dsnggaakan bdasakan asas

a kdaatan

b kandan

kbanatan

d kbant

kpada

f kbsaaa;

g ktbkaan

snsbkadan

1 kan oka dan

J kstaan fngs lngkngan dp

Pasa  3

Pnynggaaan Pkbnan ban ntk:

a nngkatkan ksjaaan dan kakan ayat

b nngkakan sb dvsa ngaa

c. nydakan apangan kja dan kspaan saa

d nngkatkan podks podktvas katas niataba daya sang dan angsa pasa

nngkakan dan n kbtan konss sabaan bak ndst daa ng

f bkan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

5/73

5 -

f memberkan pelndngan kepada Peak UaPerkebnan dan mayaraka;

g mengelola dan mengembangkan mber dayPerkebnan ecara opmal bertanggng awab dan

!etar dan menngkatkan pemanaan jaa Perkebnan

Paal

Lngkp pengatran Perkebnan melpt

a perencanaan

b penggnaan aan;

c perbenan

d bd daya anaman Perkbnan

e aa Perkebnan

f.  pengolaan dan pemaaran Hal Perkebnan

g penelan dan pengembangan

tem data dan nrma

pengembangan mber aa mana

pembayaan Uaa Perkebnan;

k penanaman modal; pembnaan dan pengawaan dan

m peran era mayaraka

BAB III

PERENCANAAN

Paal 5

1 Perencanaan Perkebnan dmakdkan ntkmemberkan ara pedoman dan aat pengendapencapaan yenggaraan Perkebnanebagamana dmakd daam Paal  3

(2 Perncanaan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

6/73

?

- 6

(2) Perenanaan Perkebunan terdirnasional, perenanaan provnskabupaten/kota

atasdan

perencanaaperenanaa

3) Perennaan Perkebunan sebagamana dmaksud pada

aya (2 diakkan oe Pemeinta Pusa dan PemerinahDaera sesuai dengan kewenanganna denga melibatkn Pelaku Usaa Perkebunan dan peran serta masarakat

Pasa 6

1 Peencanaan Perkebuna sebagaimana dmaksud daaPasa 5 diaukan berdasarkan:a renana pembangunan nasiona;

b renana taa ruang waa

kesesuaian Tana dan km serta keersedaan aa unuk saa Perkebunan

d daa dukung dan daa ampung ngkungan

e knea pembangunan Perkebunan

f perkembangan lmu pengetahuan dan eknolog

g kondisi ekonomi dan sosa budaa

kondisi pasar dan tuntutan globasasi dan

aspirasi daera dengan tetap menjunung 'nggkeutuan bangsa dan negaa

2 Perenanaan Perkebunan mencakup

a wilaa

b Tanaman Perkebunan

c. sumber daa manusia

d keembagaan

e kawasan Perkebunan

f.  keterkaitan dan keterpaduan uu-iir

g sarana dan prasarana

pembiaaan

pnanaman

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

7/73

- 7

i penanaman moda dan

j penelian dan pengembangan lmu pengeauan danenolog

Paal 7

( Perenaaa Perebunan merupaan bagan inegra daperenanaan pembgunan naiona, perenanaanpembagunan daera, dan perenanaan pembangunaneoral

2 Perenanaa Perebunan deapan daam renanapembangunan janga panang, renana pembangnanjanga menenga dan renana aunan di inganaiona provni dan abupaen/oa euai dengan

eenuan perauran perundang-undangan

Paal 8

( 1 Perenanan Perebunan naional ebagamanadmaud dalam Paa 5 aya (2 dilauan denganmemperaan renana pembangnan naionl eraebuuan dan uulan povini.

(2 Perenanaan Perebunan provin ebagamanadimaud dalam Paa 5 aya (2 dilauan denganmemperaian renana pembangunan naional danprovn era ebuuan da uulan abupaen/oa

3 Perenaaa Perebunan abupaen/oa ebagamanadmaud dalam Paal 5 aya (2 dilauan denganmemperaan renana pembagunan provin danabupaen/ oa

Paa 9

1 Perenanaa Perebunan diwujudan dalam benurenana Perebunan.

(2 Renana Perebunan ebagaimana dmaud pada ayat( 1) err aa

a renana Perebunan naional duun ole ener

b renana

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

8/73

-

b . reaa Perebua pov duu oeh gubeurda

reaa Perebua abupae/ oa duu oeupa/wal oa

Paal

( Reaa Perebua aoa mead pedoma uumeuu pereaaa Peebua pov.

(2 Reaa Perebua prov mead pedoma uumeyuu pereaaa Perebua abupae/oa

(3 Reaa Perebua aoa, eaa Peebuapov, da eaa Perebua abupae/omead pedoma bag Peau Uaha Perebua daapegembaga Perebua.

BB IV

PENGGUNN LN

Paal

( Pelau Uaha Perebua dapa dbe ha aa aauu Uaha Perebua eua dega eeuaperaua perdg-udag.

(2 Daam ha! ead perubaha au awaa huaegara aau Taah eaar, Pemeah Pua dapamegalha au aa ha epada Peebu euadega eeua peaura perudag-udaga

Paal 2

( Daam hal Taah yag dperua uu UaaPerebua merupa Taah a Uaya ayaraauum da Pelau Uaha Peebua harmelaua muyawarah dega ayaaa uda pemegag a Ulaya unk epeoepereuua megea peyeraha Tah dambalaya.

(2 uawrh .

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

9/73

{

- 9 -

2 Muyawara dengan Mayaraa uum da pemegangHa laya ebagamana dmaud pada aya (dlaanaan eua dengan eenuan perauranpeundang-undangan

Paal 13

Mayaraa uum da ebagamana dmaud dalamPaal 12 aya 1 deapan ea dengan eenuaperauran peundang-undangan

Paal 14

1 Pemerna Pua meneapan baaan lua mamum

dan lua mnmum penggunaan laan unu UaaPerebunan.

2 Peneapan baaan lua ebagamana dmaud padaaya 1 au mempermbangan

a. jen anaman

b eeredaan aan yang eua eara agrolma

. modal

d apaa pabr

e nga epadaan pendudu

pola pengembangan uaa

g ond geoga

perembangan enoog dan

pemanaan aan berdaaran ung ang euadengan eenuan perauran perundangundangan dbidang aa ruang.

3 Keenuan leb lanu mengena peneapan baaan luadaur dalam Perauran Pemerna

Paal

Peaaan Perebunan darang memndaan a aaana aa Perebunan ang mengabaan eradnyaauan uaa yang urang dar lua mnmum ebaamandmaud aam aa 4

Paa 16

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

10/73

· ' ·:_-t;\V, (.}[)

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

11/73

- 1  

(3 Ktntuan lbi anju mngnai jni baran dndadan tata cara pngnaan ani adminirabagama dimaud pada ayat (1 dan aya (2 diaudalam Praturan Pmrina

BB V

PERBE

Paal 19

Pmrnt Puat dan Pmrina Dara uai dnganwnangannya brwiban mlindungi mmprayammanaatan mngmbangan, dan mltaran umbdaya gnt Tanaman Prbunan uai dngan ntuan

praturan pundang-undangan.

Paal

(1 Pmrinta Puat dan Pmrinta Dara uai dnganwnangannya mlauan invntariai pndataranpndoumntaian dan pmliaraan radap umbdaya gnt Tanaman Prbunan

( Pminta Pua dan Pmrinta Daa uai dngan

wnangannya bagaimana dimaud pada aya (dapat ba ama dngan Plau Uaa Prbunandan/ atau mayaraa.

3 Data doumnai umbr daya gnt TanamanPrbunan trbua bagi Plau Uaa Prbunandan/atau mayaraa untu dimanaan dandimbangan.

(4 Ktbuaan daa doumntai bagaimana dmaupada ayat (3 tda rmau yang dicuaianbrdaaran ntuan prauran prundang-undangan

Paa 1

( Pmanatan umbr daya gn Tanaman Prbunanbagaimana dimaud aam Paal duan carrlanutan.

(2 ntri

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

12/73

£N;{

- 2

2) Mntri mntapkan sumbr daya gntik TanamanPrkbunan   yang trancam punah dngan mmprtimbangkan si jumah dan sbarannya. 

3) Pmanfatan sumbr daya gntik yang tranam puna dlakkan dngan izin Mnri. 

Pasa 22

1) Pmrintah Pusat mfsiitasi pngayaan sumbr day gntik Tanaman Prkbunan maui brbaga mtd dan intrduksi

2) Pmrintah Pusat mmbrikan kmudahan prznan dan pnggunaan  siitas pniian mik Pmrntah Pusa atau Pmrintah Darah ssuai ngan nanganny

 untuk pngayaan sumbr daya gntik anamanPrkbunan 

Pasal 23

Sap Orang dilarang mnguarkan sumbr daya gntik Tanaman Prkbunan yang ranam puna dan/atau yang dapat mrugikan kpntingan nasina dari wilayah Ngara Ksatuan Rpubik ndnsia. 

2 Ktntuan lbih anut  mngna sumbr daya gntk

Tanaman Prkbunan sbagamana dimaksu pada aya diatur dngan Praturan Mntri 

Pasal 24

) Pmrintah Pusat mntapkan jns bnihPrkbunan yang pngluaran  dar pmasukannya k daam wilayah NgaraRpublikndnsia mmrukan izin 

anan an/ataKsauan

2 Pnguaran bnih dari dan/atau pmasukannya k daamwayah Ngara Ksatuan Rpubik ndnsia wi mndapatkan izin Mntri 

Pemasuka beih  ar uar ngri haus mnuh standar mutu atau prsyaratan tknis minima 

) nuan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

13/73

- 13 -

4 etentuan ebh anjut mengena standar mutu atau ersyaratan tekns mnma sebagamana dmasud ada ayat 3 datur daam eraturan emerntah 

asa 25

ntrduks sebagmana dmaksud daam asa 22 da eaangan engeuaran sumber daya genetk Tanamaerkebunan yang tercam unah dan atau yang daa mergkan  keentngan nasna dar wayah Negaraesatuan Reubk ndnesa sebagamana dmaksud daaasa 23 dakukan sesua dengan ketentuan eratura erundangundangan 

as 26

erehan benh bermutu utuk engembangan bud dayanaman erkebunan dakukan meau kegata enemuavaretas ungg danatau ntrduks dar uar eger 

asa 27

1 enemuan varetas unggu dakukan meau kegata emuaan tanaman

2 encaran dan engumuan sumber daya genetk daam rangka  emuaan tanaman dakukan eh emer nta sat 

3 egatan encaran dan engumua sumber daya genetk  sebagamana dmaksud ada ayat (2 daa dakukan eh rang erserangan atau badan hukum berdasarkan zn Menter 

4 emernta sat dan emernta Daerah  sesua denga kewenangannya meakukan eestaran sumber daya genetk bersama masyarakat 

5 etentuan mengena tata cra encaran engumuan, dan  eestran sumber daya genetk datur ebh au da Perara Prah.

Pasal 8

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

14/73

- 14 -

asal 28

1 Inruks r lur neger lakan alm bentk benhaau mtr nuk untuk pemulaan tanaman

(2) Intruks sebagmana maksu paa aat (1

akkan le emernta sat emernta aerahsesua engan kewenanganna atau eaku sahaerkebunan

3 Ketentuan Jeb lanut mengena ntruks atur alameraturan emernta.

asal 29

emernta sat emernta aerah sesua enga

kewenangannaatau elaku saa erkebunan apa

 melakkan pemlaan tanaman untuk menemukan varetas unggl

asal 30

() Vetas as pemuaan atau ntruks ar uar negesebelum earkan terleb auu arus lepas ehemernta sat atau uncurkan e pemlk aetas

2 Ketentuan leb lanut mengena saratsarat an tata

ara pelepasan atau peluncuran atur engan eraturaMener

asa 3

() Varetas ang teah epas atau uncurkasebagamana maksu aam asa 30 aat (1 aapruks an earkan

(2) Varetas sebagamana maksu paa aat ( sebeumearkan ars lakukan sertkas an ber abe.

(3) etentuanpeabeanMenter.

eb  lanut engena puks sertfkasan perearan atur engan eratura

BB V

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

15/73

} _ _

-

BB V

BUD DY T PRKBU

Baga Kau

Pmbuaa da Pgoaa Laa

Paal 32

Sap Orag yag mmbua da mgola laa dalamluaa uu prlua bud daya TaamaPrbua wb mgu aa cara yag dapamcga mbulya ruaa lguga dup

2 Sap Orag yag mgguaa mda umbuTaama Prbua uu prlua bud daya

Taaa Prbua wb mgu aa cara yadapa mcga mbulya pcmara lgugadup

3 Kua mga aa cara mcga mbulyaruaa lguga d up da pcmaralguga dup daur dalam Praura Pmra

Baga Kdua

Plduga Taama Prbua

Paal 33 Plduga Taama Prbua dlaua mlalu

pmaaua pgamaa, da pgdaa orgampggaggu umbua

2 Plaaaa plduga Taama Prbuabagamaa dmaud pada aya mjad aggujawab Plau Uaa Prbua Pmra Daraua dga wagaya da Pmra Pua

Paal 34Sap Plau Uaa Prbua yag mml aaumguaa Taama Pba aru mlapora adayaaga orgam pggaggu umbua padaaamaya pada paba yag brwag da abragua a mgdalaya

Paal

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

16/73

 16 -

Pasa 35

1) Daam angka ngndaan gan sm nggangg umbuhan  sa aku Usaha kbuna bkwaban mmk sanda mnmum saana da

 asaana ngndaan gansm ngganggu anamaPkbunan 

2 Knuan mngna sanda mnmum saana da asaana sbagamana dmaksud ada aya dau dngan auan Mn. 

Pasa36

Pndungan Tanman kbunan sbagamana dmaksu daamasa 33 daksakan mu kgaan:

 a   ngaan masukya gasm ngganggu umbuha k dam dan sbanya da suau aa k aa an d  daam wayah Ngaa Ksauan Rubk ndnsa ssua dngan knuan auan undang undangan dan aau

 b adkas gansm nggangu umbuhan. 

Pasa 37

1) mnah Pusa aau Pmnah Daah ssua dnga kwnangannya daa makukan aau mmnahkan dakuknnya adkas hada anaman danaau bnda an yang mnybabkan sbanya gansm nggang umbuhan 

2) Eadkas sbagamana dmaksud ada aya  daksaakan aaba gansm ngganggu umbuha sbu dngga sanga bbahaya dan mnganam ksamaan anaman saa muas 

asa 38

Knun bh anu mngna duga anamakbunan sbagamana d maksud daam asa 33 sama dngan asa 37 dau dngan auan Mn. 

BB VII .  

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

17/73

- 1

 AVII

 SAHA ERKEA

 aian Ksatu

laku saha rkbunan

asal9

saha rkbunan daat dilakukan di suuh wayah ara Ksatuan Rubik ndnsa lh laku saharkbunan dala n atau nana da asn

2 nana dal asin sbaaiana diaksud ada aya1 trdir atas 

 a   badan huku asin aau

 b   rsranan wara nara as n 

) nana dal asin sbaaana diaksud ada aya2 yan lakukan saha rkbunan harus bka saa dnan laku saha rkbunan dala n dnan bnuk badan huku ndnsia 

asal 40

nalihan kilikan rusahan rkbunan ada

 nana  dal asn  daat dlakukan stlah rlh rstujuan Mntr 

2) Mntri dalam brikan rsuuan sbaaana diaksud  ada ayat 1 dilakukan brdasarka kninan nasna 

 aian Kdua

ns dan rizinan saha kbunan

asal 41

1) Jnis saha rkbunan trdir atas  usaha budanaan rkbunn usaha nlhanrkbunan dan usahaasa rkbunan. 

dayHasi

2 s

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

18/73

PSION

>FJLK  lDiA

- 18

2) saha bd daya Taa a Perkeba sebaga aaimaksd pada ayat 1) erpaka seragkaa kegiata prataam peaama,  pemelharaa taa a pe aea  da sortasi 

3) saha Pegolaha Hasl Perkeba sebagai aa

 di aksd pada ayat (  e rpaka kegata pegolaha  yag  baha bak ta aya Has Perkebua   emperoleh ilai ta bah 

4) Usaha jasa Perkeba sebagai aa di aksd pada ayat 1  mepaka kegiata tk edukg usaha bdi daya taa a da/ ata saha Pegoaha HasPerkeba. 

Pasa 42

Kegiata saha bd daya aa a Perkebua da/a a saha Pegolaha Hasil Perkeba sebaga aa d aksu dala Pasal 4 ayat 1 )  haya dapa dakuka olePersahaa Perkeba apabila telah medapatka ha atas taah da/ata izi Usaha Perkebua 

Pasa43

Kegiata saha Pegolaha Has Perkeba dapa ddirika pada wilayah Perkeba swadaya masyaaka  yag bel ada saha Pegoaha Hasl Pekeba setea  e mperoleh hak atas taah da izi Usaha Perkebua 

Pasa 4

(1 Usaha bd daya Taaa Perkebua sebaga aa di aksd dala Pasa 1 ayat (1 dapa daksa aka secara  teritegrasi dega it pegolaha hasTanama Perkeba da/ ata bdi daa erak 

2 Usaha bdi daya Taa  

Perkeb a sebagaimaai aksd dala Pasa 4 ayat ( 1 )  dapa diaksaaka dversfkasi berpa agrowsata da/ ata usaha laya 

3) Iteg ras

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

19/73

1: j

9

(3  ntegasi saa b di daa Tanaan ekeb nan denga b di daa enak dan diveskas saa a  eng taakan Tanaan ekeb nan sebaga saa pokok. 

(4 Keent an engena pelaksanaan negas da divesikas saa diat dengan ea an ente 

asal 45

(1  nt endapakan z  saa ekeb a sbagaiana diaks d dala asal 2 a s een  pesaatan 

 a izn lingk ngan

 b.   keses aian dengan enana ata ang ilaa;  dan     keses aan dengan enana ekeb nan 

(2 Selain pesaatan sebagaana diaks d pad a aa (

 a.     saa b d daa ekeb nan a s ep na saana,  pasaana,  sse dan saana pengendaa oganse penggangg t b an   dan

 b. saa engolaan Has ekeb nan a  een i sek ang k angna 2 % ( d a p  pesea s da kesel an baan bak a dib kan beasal da keb ang di saaka sendi. 

asal6

Jens Tanaan ekeb nan pada saa b d daa Tanaaekeb nan sebagaana daks d daa asa  aa ! ditetapkan ole entei 

asa4

(   e saaan ekeb nan ang elak kan saa b  daa Tanaan ekeb nan dengan l asa s a a etentu dan/ata saa engoaan Has ekeb nan �nga kapasas pabk teen wajib elk zn saaekeb nan. 

2 zin

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

20/73

- 2 -

2) Usaha Prka mmprtmagka:

 a. jis taama;

 drka

 .   kssaa Taah da agroklima;

 c  koog;

 d taga ka; da

  modal 

Pasal4

 dga

( i Usaha Prka sagaimaa diaksd daaPasa47  ayat ) drka oh

 a   grr tk wilayah ltas kapa/koa da .  pati/wal kota tk wlayah dalam sa

 kapat/kota 

2) ala ha laha Usaha Prka rada pada 'laya ltas provs i dirka olh Mtr 

3 Prsahaa Prka yag tlah mdapa saPrka waji myampaika lapora prkmaga sahaya sara rkaa skrag kragya sa tah skali kpada pmri i sagamaa dmaksd pada ayat ) da ayat (2.

(4) LuDor perk�mbJnga sh s bct, saa diaksd pada ayat 3 ga disampa ka kpada Mtri. 

Pasal4

Ka lh aj ga syaat da aa c pa zi Usaha P a asa laha  L · bd  dya a Prka  da apa pa tk saa Pgolaha as Pk saga aa dimaksd daa Pasal 4  sapa dga Pas4  dar dala Pratra Prah 

Pasa

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

21/73

_

- 2 -

 

P s l50

M e n t e r , gub rn  ,  d a n   b a t i/ w a li   k o a   a n g   b e  w e n   

 m e n e r b t k a n  i z in U s a h a P e  k eb  n an d  a  a n g: 

 a .  m e n e b it k a n      ya n g   ti d ak   s e s a    e r nt  k a : 

 dan/ata b menebtkan \ n yang tdak sesa dengan syaat

 ketentan eaan endangndanganI!

B, gan KetgaPembedayal n Usaa Pekebnan

s l5

1 Pementa s t  dan Pementa Daea sesa deng kewenanganny a bekewajban menyelenggak embedayaa Usaa Pekebnan

(2) Pembedaya  Usaa Pekebnan sebagaa

 dmaksd p  d  ayat daat dlakkan denga

 melbatkan m sy r k t.

(3 Pembedayaa9  sebagamana dmaksd ad a aya  melt l a

menyeeng

 

r k n

 enddkan dan elatan sb

 daya m nt

si Pekebnan b  memstas smbe embayaan/emdalanc  mengnda engenaan baya yang tdak ses

 dengan eatan endang-ndangan

 d  memsltas elaksanaan eks Hasl Pekebnan e .   mengutamakan Hasl Pekebnan daa nege n

 memen kebtan knsms dan baan bak ndst;

 mengat emaskan dan engelaan asPekebnan;

 g memsltas aksesbltas lm engetaan dakolog sea nfma;

  memsltas akses enyebaan nas da enggnaan ben nggl

 mesas

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

22/73

_,

 22 -

1  memfaslas engaan kelembagaan Pekeb dan/aa

  j  m emfsi litas ja ngan k emtraan  antarP eaku U saP er k eb u na n .

Pasal 52

Pemernah Psa memaslas ebenknya de kmdas yang bengs sebaga adah n engembangan kmdas Pekebnan sraegs een ba selrh emangk keenngan Perkebnan

Pasal 53

Pemernah Psa dan Pemernah Daeah sesa denga kewenangannya berkewban mendng ebenkn kelembagaan Pelak saha Perkebnan

2 eembagaan sebagamana dmaksd ad a aya  dlaksaakan sesa denga keenan eraa erundangndagan d bdag erlndngan dan emberdayaa ea.

Pasal

Pemernah Pusa dan Pemenah aerah sesa deng kewenangannya berkeajban memslas embedaaaPekebn kelmk Pekebn keras sea assaPekebn nk mengembangkan Usaha Pekebnan

Pasa 5

Sea Orang secaa dak sah dlarang:

 a mengerjakan menggnakan menddk danaa

 mengasa ahan Perkebnan; b.  mengerjakan menggnaka menddk dan a a

 mengasa Tanah masaaka aa Th H yMasyaaka Hkm Ada dengan maksd nk UsaaPerkebnan

. melakkan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

23/73

 23

 c. melauan penebangan tanama daam awaaerebunan aau

 d .  memanen dan/ atau memung as eebunan

asal56

1) Seiap elau Usaa erebunan dilaag memba danaau mengola laan dengan cara membaa

2) Seap elau Usaa ebunan bewaiban mem sisem sarana dan prasarana pengndaan ebaaaan dn ebun

3 Keenuan ebi lanu mengenai pembuaan aa a membaa diaur dengan eraura Mt

B agian Keempa

Kemitraan Usaa rbunan

asal 57

 ) Unu pemberdayaan Usaa ebuan saaerebunan melaan miaa Usaa na yag saling menguntungan saing mngaga sa beranggng awab, sa saing mmpat dan sa

 eeganunga dengan eebu ayawan da masyaraat seita erebunan2 Kemitaan Usaa erbunan sebagamaa dimas

 pada aya (1) dapa berupa poa ea sama a penyediaan saana podusi

 b podusi; c pengolaan da pemasaan d epemilian saam; da

 e asa penduung lainnya.3 Keenuan lbi an mengna emtaa sa

erebuan sebagaimana dmasud ada aat 2 aaam eauan merna

8

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

24/73

PP

  24

Psal 58

(1   P e u s    n  P e  eb un n   y  n g   e l    1zm  U s    

P e  eb u n  n     u   z n  U s h  P e  e bu n  n   u n  u  b u 

  y  w   j b    e  f s   s    p e  b ng u n  n    e bu 

   s y     s e    p  n g  e n  h  se u  s  20%  ( u   pu lu   p e s e  u s)      t o t l  l u s   e  l  e bu n  y n g   u s h   n 

le Pesn Peebnn.2 Fsls pebngnn ebn sy sebgn

 s p y ( p ln el p e bg sl ben pennn n yn sep ses engn eenn pen penngnngn

3 ewbn esls pebngnn ebn sebgn s p y ( s lsnn

 l  ag w plng lb 3 g n sek  gn s ben.

Fss pebngnn ebn sy sebgn s  p y s lpn 'epPeen Ps n Peen De ses engn ewenngnny.

Ps9

eenn  leb ln engen ss pebngnn

 ebn syt sebgn s Psl   l Pen Peen.

Psl 6

(1) Pesn Peebnn yng elngg eenn sebgn s Ps 8 en sns nsf.

2 ns nsf sebgn s p y  bep  en b  pebeenn smentara da kegatan s

Peebnn n c. pencbtn zn Usaha erebunan

(3 Keenn .

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

25/73

 5 

3) Keenuan eh anju mengena Jens esaan denda dan aa caa pengenaan sans seagamana dmasu pada aa ) dau daam eauan emenah

B agan KemaKaasan engemangan eeunan

asa 6

1) engemangan eeunan dauan secaa epau dengan  pendeaan  aasan  pengemangaeeunan

) ) Kaasan pengemangan eeunan seagamana dmasud pada aa dauan secaa enega

 anaa oas ud daa eeunan engoahan Has eeunan pemasaan sea penean a pengemangan sume daa manusa

3) Kaasan pengemangan seagamana masud paa aa ) haus ehuung secaa fungsona ang memenu aasan pengemangan eeuna aupaen/oa povns dan nasona

4) Keenuan eh anju mengena aasn pengemangaeeunan seagamana dmasud pada aa ) dau daam eauran emenah

B agan Keenamengemangan eeunan B eenuan

asa 6

1 engemngan eeunan dseenggaaan secaa eeanan dengan mempehaan aspe a. eonom

  sosa udaa dan c eoog

engemangan eeunan eeauan seagamana dmasud pada aa aus memenuh pnsp da rea pemangunan eeunan eeanuan

3) Keenuan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

26/73

FlR(SIDE'!JUBL\ h

 - 2

(3) KetentanPekebnanPeentah.

ebh ant bekelanjan

 enena penebanan da daa eaa

B aan KethPelndnan Wlayah Geas yan

epds Hasl Peebnan Spes

Pasal3

(1) Peenah Psat endn kelestaan wlaya eas yan epds Hasl ekebnan yan besfa spes.

(2) Seap Pea U sha Pekebnan dlaa enalhfnskan Lahan Pekebnan d daa waya es yan epdks asl ekebnan yan besfat spesk

Pasal

() Pela Usaha Peebnan yan elana ketena sebaaana daksd dla Pasal 3 aya (2) den sans adnsaf.

(2) Sanks adnsaf sebaaana dasd pada aya(1) bepa a denda b. pebehentan seenaa da eaan saa

Peebnan danaa

 c.  pencaban n Usaa ekebnan.

asal5

Selan dena sanks adnstaf sebaaana ds dala Pasal Pel Usaha Peebnan yan e!ana etentan sebaaana daksd dala as () wajb enebalkan fns Lahan eebnan dala wlayah eas

asal

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

27/73

 - 27 -

asa 66

etentan ebih anjt mengena peindngan waya geogas  yang mempodksi asi ekebnan yang besi spesk sebagamana dmaksd daam asa 63 da

 denga eatan emeintah

B agian edeapan

eesaian Fngsi Lingkngan idp

asa67

(1 Setiap eak saha ekebnan wb memehaa keestaian ngsi ingkngan hidp.

2) 2) ewajiban memeihaa keesaian ngsi ngknga hidp sebagaimana dimaksd pada ayat ) diakka sesa dengan ketentan peatan penda g ndangan.

(3) ntk memeihaa keestaan ngs ingkngan hd sebagamaa dimaksd pada ayat ) se mempeoeh m Usaha ekebna esahaaekebnan has

 a membat anaisis mengenai dampak ngknga hidp ata paya pengeoaan ingkungan hidp da paya pemantaan ingkngan hdp

 b memiki anaiss dan manajemen isko bag ya  menggnakan hasi ekayasa genetik dan

c  membat penyaaan kesanggupa nt menyediakan saana pasaana dan sistem ta gga daat  yang memadai ntk menanggang tejadinya kebakaan

(4) Seiap esahaa ekebnan yang tidak memen pesyaaan sebagaimana dmaksd pada ayat 3 doa pemohonan iin sahanya

asa

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

28/73

 8

Pasal 68

Seeah mempeeh iin usaha pekebunan sebagaman dimasud dam Pasa 6 ayat , Peaku Usaha Pekebun aib meneapkan

 a  anaiss mengenai dampak ingkungan hidup aau upa pengelaan ingkungan hdup dan upaya pemanau ingkungan hidup

 b anaisis isik ingkungan hidup dan

  pemanauan ngkungan hidup

Pasa 69

Seiap Peusahaan Pekebunan ab membangn aan dan pasaana di daam kaasan Pekebunan

) Saana dan pasana sebagamana dmaksud pada ay haus memenuhi sanda yang dieapkan PemenahPsa

) eenun mengena saana dan  pasaana d daam kaasan Pekebunan  diauPemeinah

Pasa 7 0

1) Seiap Peusahaan Pekebunan keenu sebagaimana dimasud dikenai sanksi adinisaf

 daam Peaua

 yang melangga daa Pasa 6

) Sanksi adminisaif sebagaimana dimaksud pada aya1 beupa

 a denda

 b pembehenan semenaa dai kegaan sahPekebunan dan aau

   penabuan izin usaha pekebunan) Keenuan ebih anu mengena enis besan dend

 dan aa aa pengenaan sanks sebgamana dimaksu pada aa u m h

B agian

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

29/73

 £

 - 29

B in KesembinH Kmits Pekebnn

Ps 1

Pemeint Pst bekewibn mencitkn kns n mensikn kmits Pekebnn n menntnkn bi Pek Us Pekebnn

2 Kewibn sebimn imks  ikkn enn  enetn ntk kmits Pekebn

 tetent b  enetn kebikn k n/t tif c entn kencn istibsi Hsi Pekebnn

 nt  enebsn inmsi ekembnn

 kmits Pekebnn

3 Ketentn menen kewibn mentkn kns sebimn imks t ksnk sesi enn ketentn etn enn nnn

BAB V I

PENG AHAN DAN PEASAAN AS PERKEBNAN

B in KestPenn Hsi Pekebnn

Ps 2

( Us Penn Hsi Pekebnn kkn nt memee n mb

2 Us Penn Hsi Pekebnn ikn e keitn nen n snen n bk3  Pemeint Pst n Pe enn

 kewennnn mekkn embinn m nk enembnn nen n scnen Pekebnn

4 Ketentn

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

30/73

 3 0

 ) Ktntuan bh anju mnna tata cara atan pann n pasapann yan ba atur nanPraturn Mntr

Pasa 7 31) Pmrntah Pusat an Pmrntah Darah ssua nan

 nanannya mauan pmbnaan aam rana pnmbanan usaha Pnoahan Has Prbunan

) saa Pnoahan Has Prbunan auan aa aasan pnmbanan Prbunan scara trpa nan usaha bu aya Tanaman Prbunan

3) Ktntuan mnna pmbnaan an rpaan usahaPnoahan Has Prbunan nan usaha bu aya

Tanaman Prbunan atur aam PrauranPmrntah

Pasa 7

Stap unt Pnoahan Hasl Prbunan trtnt yan brbahan bau mpor a mmbanun bun ala  ana  atu pan ambat 3 (ta tahun stah n pnolahannya bropras

 ) Ktntuan mnna  jns Pnoahan Hasl Prbnan

 trtntu  sbamana masu paa ayat (1 at nan Praturan Pmrntah

Pasal 75

1) Stap Pau saha Prbunan yan manar tntuan sbaamana masu alam Pasa 7 aya1) na sans amnstratf

Sans amnstratf sbaamana mas paa aya1 brupaa  na;  pmbrhntan smntara ar atan p

 an/atau praran has usaha nusr  ant ru anatau pnbutn n saha

3 tntan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

31/73

PRESID\

i  .:L .JB_�'o lN)·C-r/1

- 3

3  eenan leih lan mengena J ens, esaan denda dan aa aa engenaan sans seagamana das ada aa 1 dar dalam Peraran Pemernah

agan edaPemasaran asl Perenan

Pasal 6

(1) Pemernah Psa dan Pmenah aeah sesa dengan eenanganna memslas erja sama anaa PelaUsaha Peenan asosas emasaan, asosa omodas dean omodas eemagaan lanna dan aa masaaa

2 era sama seagamana dimasd ada aa  daan dengan menelenggaraan nmas asa omos  dan menmhemangan sa emasaan omodas Peenan, a d dalam man d la neger

Pasal

Sea Orang dalam melan engolahan eredaan danaa emasaan asl Peenan dlaang

 a  memalsan m dan/aa emasan asl Perenan  menggnaan ahan enolong dan aa han

 amahan n engolahan dan aa c    menamr asi Perenan dengan enda aa ahan

 lain

 ang daa memahaaan esehaan dan eselamaan mansa ·mersa fngs ngngan hd, dan/aa menmlan esanga  aha ak ha

Pasal 8

Seia Orang dlarang menadah has ah ang deroleh da enaahan dan/aa enan.

Pasa 9

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

32/73

 - 3 2

Pasal 9

Seta Peak Usaa Pekebnan aang mengkank asil Usaa Pekebnan yang menyesatkan knsmen

Pasal 8 0

Pe ma sar an H asi l P erke bu nan  di lak s an aka n s esu a  den ga 

 ke ten tua n  per atu an  p eu nd ang -un dan gan   d  bd a  

 p e rd ag an g an ,  ke cu al  dit en tu k an  lai n  da a m  n da ng-U n d a  

n

BAB X

PNAN DAN PNGMBANGAN

Pasal 8

Penelia a engembangan Perkebnan imakskan ntk  mengasilka im engeaan an teknlg yang ibka alam engembanga Usaa Perkebnan aga memberika nila amba beraya saing tinggi an ama lingkngan enga mengaga kearian !ka!

Pasal 82

) Peneliia an engembagan Pekebnan aa laksanakan le eseangan baan sa egan tinggi seta lembaga enelitan a engembangan Pemeinta Psat an Pemeinta aea sesai engan kewenangannya

2) Peserangan baan saa ergan tnggi, set lembaga enelitian an engembangan Pemeinta Ps an Pemerinta Daea sesa engan kewenangann sebagaimana  imaks aa ayat ) aa meakka

 kera sama engan a  sesama eaksana enelitan an engembangan b. Pelak Usaa Perkebnan c assias kmtas Pekebnan

  gasas

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

33/73

 3 3

   ogasas pofes eka aaau

 e lembaga peea a pegembaga Pekebua a sg

(3) Keja sma ega lembaga eela a pegembg Pekebua asg sebagamaa maks paa  aa (2) huuf e aa luka seeah meaaz a Mee

Pasa 8 3

(  Pemeah Pusa a Pemeah Daeah sesua ega keweagaa mee aka faslas u k meuk  peea a egemaga lm egeaua a

 ekoog Pekebua2) Peeaa sas sebagamaa maksu aa aa

 beupa

 a eza peela

 b kemuaha pemasuka saaa a pasaaa eela a lua ege a

c  pegguaa saaa  a pasaaa peela a  lua ege.

Pasal84

Dm meukug ee pegembaga lm pegeahu eolog Pekebua sebagamaa msu m Pasal 8 3 , Pelau Usaha Pekebua meea sls beupa

 a kemuaha eza peela

 b peggaa saaa a asaaa Pekebua uu eel

c.  kemuah akses aa ag a bes ahasa sesua eketenuan prara  euag uaga

Pasa 85

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

34/73

I

 - 4

asa 85

ra sa a ra Dara ssa a wagaya oro pag pa  bag rban, ba sara sr-sr a

 brsaa-saa aa pa a pgbaa oog rba2  rsoraga warga gaa asg a aa baa

 pa a pgbaga as yag aa aa pa a pgbaga rba ars apaa rb a ar sa sra sat yag brwa ssa a a prara pranaa

B B XSSTEM DT DN I NFORMSI

asa86

) ra sa aaa ra Dara ss ga wagaya brwaba ba  ys  baa, an yaa ss aa a ras ba ya as

(2 Ss aa a ras sbagaaa as pa

 aya ) pag s gaa pra: a praaa b. paaa a vaas

 . pgoaa pasoa a praa prorba a

  prbaga paaa oa.) gbaga a pyaa ss aa a

 ras sbaaaa as paa aya  asaaa  o t rja yag yaraa

gs bag aa a ras rba.4) Daa an ras sbagaaa as paa _at ( pag s brpa a. a a as wlaya awasa a b aya

rbab keteredin  saa a prasaraa ra

 praan "

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

35/73

  35

aaan m  zn Usaa eebnan an stats a aan

eebnan e vaetas tnaman

f  eang an tantangan asa g emntaan asa  eaan si  eaan asan an

J  eaan aga5 aa an nmas sebagamana mas aa ayat

 aan emtaan ata an nmas secaa beaa

6 ata an nmas sebagamana mas aa ayat

 as aat ases engan ma an ceat eea Usaa eebnan an masyaaat sesa engan eentan eatan enannangan

asa 87

1 ementa sat an menta aea sesa enan ewenangannya menamn eaasaan ata an nmas ea Usaa eenan

2 ata an nmas sebagamana mas aa aya  meaan ateg yang ecaan sesa enan etentan eatan enang-nangan

BAB XENGEBANGAN UB ER AYA ANUA

asa88

mbe aya mansa eebnan met aaatea Usaa eebnan an masaaat eebnan

2) engembanan smbe aya mansa eebnan asanan ma enan an eaan enyan an/ a ta mete engembanan annya

mb� 

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

36/73

..

 3

3 Pegembaga sumbe daya mausa Pekebua sebagamaa dmaksud ada aya be uua uu megkaka  egeaua,  keeamla o soalsme kemada da ded kas

Pasal89

1 Pegembaga sumbe daya mausa Pekebua sebagama a dmaksud dalam Pasal 88 daa dseleggaaka ole Pemea Pusa, PemeaDaea sesua dega keweagaya, Pelaku saaPekebu? a, d masyaaka Pekebua.

2 Pegembaga sumbe daya maus a Pekebua sebagamaa dmaksud ada aya ) daa dseleggaka d dalam mauu d ua ege

Pasal90

1 Pegembaga sumbe daya mausa Pekebua sebagamaa dmaksud dalam Pasal 8 9 daa dlaksaaka seaa sed-sed aau bekea sama deg Pemea Pusa da Pemea Daea sesua dega keweagaya

2 Keeua leb lau megea egembag sumbe daya mausa Pekebua dau dega Pea uaMee.

Pasal 9

1 Pemea Pusa Pemea Daea sesua dega keweagaya da Pelaku saa Pekebua bekewaba  meyeleggaaka  e uuaPekebua.

2) Peyulua Pekebua sebagamaa dmaksud ada

 aya 1 dlakuka ole eyulu bese ka

Ps 2

Peyeleggaaa  eyulua Pekebua d aksaaka sesua dega keeua ea ua e udaudaa 

BAB XI

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

37/73

  37

XPMN SH P RKN N

Pasal3

1) P mbayaa saa P bu a ya g aua l P m a sa b sumb a a ggaa p apaa a b la ja gaa

(2) P mbayaa p y l ggaaa P bu a ya   aa P m a Da a s sua ga  a ga ya b sumb a a ggaa p apaa  b la a a a.

(3) P mbayaa saa P bu a ya g aua Pau saa P bu a b sumb a

 p gmpu a a a P au saa P bu a a a l mbaga p mbayaa a a masyaaa, a a a a y g sa

( ) P gmpu a a a a P lau saa P bu a s bagama a masu paa aya (3 gu aa u  p g mba ga sumb aya ma usa p la a p g mba ga pms P bu a , p maaa a ama P bu a , a / aau saa a a pasaa aP bu a

5) K ua l b la ju m g a p gmpu a a a

 a P lau saa P bu a l mbaga p mbayaa   masyaa s bagama a masu paa aya  au aam P aua P m a

Pasal

) P m a sa a P m a Da a s sua ga  a ga ya  m g  a  m msla  b u ya  l mbaga ua ga P bu a b asa a buua a aa s saaP bu a s sua ga ua p aua p u a g u ga

(2) P mbayaa ya g b sumb a P m a Pusa aP m a a s sua ga a ga y s bagama a masu aam Pasa 9 3 aya a aya(2)  uamaa u u P bu

XI

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

38/73

PRLS lDE f"�1

REPLJ8 t IND() ! · :. , �  

 3  -

BAB X AAMA M DA

s 95

( emernt ust mengembngkn Us Perebun meu pennmn mod dlm neger dn pennm mod sng

2 engembngn Us erebunn sebgmn dmsud  pd yt (  dutmkn melu pennm mod dm neger

3  B esrn pennmn mod sng sebgmn dmks  pd  yt (1) wb dbts dengn mempertkn epentngn nson dn Pekebun

) embtsn pennmn mod s ng sebgmn dmsud pd yt (3 dun berdsrkn en  nmn erebunn, sk us dn konds wy tertentu

(5 Ketentun mengen besrn pennmn mod s n   ens nmn erkebunn sk us dn ond wy tertentu dtur dengn erturn emernt

BAB X V

EMB AA DA EGAWASA

B gn Kestuembnn

s 96

() embnn Us eebunn dlukn oeemernt ust dn emernt De sesu dengn kewenngnny

2 embnn sebgmn dmksud pd y  mepu  perennn b pesnn Us Perebunn

  pengon

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

39/73

 - 39  

 c  peg ha da peasara Has Perkeb a

 d   pee t a da pegebaga

 e  pegebaga s ber daya a sia

f  peb ayaaa Usaha Perkeb a da

 g    peber a rekedasi peaaa da 

Pasa

1 Peb aa tekis k Per sahaa Perkeb a ii egara swasta da/a a Pekeb diak ka ehMeteri. 

(2) Eva as atas k er a Per sahaa Perkeb a i

 egara  da ata swasta d aksaaka ea i peiaia

Usaha Perkeb a seara r t da aa sewakwakt

(3 Ketet eb h aj t egea pebiaa eis da pe a a Usaha Perkeb a d a r daa Pera raPeer tah 

B ag a Ked a

Pegawasa

Pasa8

Pegawasa d ak ka t k e ai peeaka h k da terseeggaraya Us ha Perkeb a

2 Pegawasa sebagaiaa d aks d pada ay"  d aksaaka se ara berejag eh Peer ah P a

 da Peer tah aerah ses ai dega keweagay dega e batka pera serta asyarakat 

Pasa 9 9

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

40/73

Y

 4 0

Pasa 99

I • /

Pe gawasa sebagama a dmaksud daam Pasa 9 dakuka meau

 a . 

 eaora dar Peaku Usaha Perkebu a da /atau b ema taua da e auas terhada eaksa aa da has saha Perkebu a .

2 Daam ha ere tu e gawasa daat dlakuka mea emerksaa erhada roses da Has Perkebu a .

(3 Peaora sebagama a dmaksud ada aa uru a meruaka rmas ubk ag dumumka da daa dakses seara terbuka oeh masarakat sesua de ga keeua eratura eru da gu da ga .

4 Pemaaua da e auas sebagama a dmaksud ada aa huruf b dakuka de ga me gamat da memerksa kesesuaa aora de ga eaksa aa d aa ga

(5 ) Kee tua ebh a u  me ge a ersaraa da a  ara e gawasa daur de ga Peraura Me er

BAB XV

PAN SA MASYAAKA

Pasa 0 0

Pe ee ggaraa Perkebu a daksa aka de ga mebaka era serta masarakat.

2 Pera serta masaraka sebagama a dmaksud ad aa dakuka daam a

 a e usu a ere a aa

 b e gemba ga kawasa   e ea da e gemba ga

embaaa

 e mb daaa

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

41/73

2

 4 1 -

p mb rdayaa

f  p gawasa

 g  p g mbaga sist m data da i rmas

 h  p g mbaga mbagaa da/ atai  p ys a

r b a  p dma  p g mbaga Usaha

(3  ra s rta masyaraa  s bagaimaa dimas d pada ayat (2) dapat dia a daam b t p mb ria s a taggapa p ga a b rata sara p rbaa daata ba a

asa 101

K t t a bih a t m g ai p ra s ra masyaraa diat r d ga P rat ra t ri 

BB I

ENYIN

Pasa 102

1) S ai p yidi p abat K pisia N gara R p bid sia p abat p gawai g ri sipi t rt t yag ig p t gas da taggg awabya di bidagP r b a ga dib ri ww ag h s s s baga p yidi p gawa g ri sipi s bagaimaa dimas da am dag- dag t tag h m aara pidaa m a a p yda t da p daa d b da r b a

2) P yidi p gawai g i sipi s baga maa d ma  pada ayat () b rw ag t

 a   m ak a p m risaa atas b ara apra aa  t raga yag b r aa d ga tda pidaa  bidag r b a

b.  ma a

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

42/73

7

2

b. melakkan peanggilan terhadap seseorang ntdidengr dan diperksa sebagai tersangka atausebaga sks dalam tndak pidana di bdanPerkebnan;

c meakkan pemeriksaan terhadap orang ata badanhkm yang didga eakkan tndak pdana bidang Perkebnan

d memeriksa tanda pengenal seseorang yang beradadala kawasan pengembangan Perkebnan

e melkk penggeedahan dan penytaan barang

bk tndk pidana di bidang Perkebnan;

f enta keterangan dan bahan bkti dar orang atabadan hkm sehbngan dengan tindak pidana

bidang Perkebnan

g ebat dan enanda tangani berita aara

h menghenikn penyidikan apabla tdak terdapakp bkti tentang adaya tndak pdana di bdanPerkebnan dan

meminta bantan ah daam rangka peaksanaantgas penyidikan tindak pidana dala bdanPerkebnan.

3 Penyidk pegawai negeri sip sebagaana dakspada ayat (1) ebertahkan dilanya penyidikandan elaporkan hasil penyidikannya kepada pennm meai penyidik pejaba Keposian NegarRepbk ndonesa.

4 Apabia pelaksanaan kewenangan sebagaanadimaksd pada ayat (2 emerkan ndakanpenangkapan dan penahanan, penydik pegawa nege

sipil mekkan koordinasi dengan penyidik peabaKepoisn egra Repblik ndonesia sesai dengan

ketentn peratran perndang-ndangan

5 Penydik pegawai neger sipi sbagaana dmakpada aya 1) enampakan hasi penydkan keadpenntt m mela penyidik pejabat KeposanNegara Repbk Indonesa sesai dengan ketentanperara pedag-undngn.

6 Pengangkatan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

43/73

  4 3

(6 Pengangkaan pejaba peny k pegawa neger sp, aa cara an proses penykan aksanakan sesa enga keenan peraran penang-nangan.

BB XKTTU PD

Pasa 103

Seap pejaba yang menerbkan n Usaha Perkebnan  aas Tanah Hak Uaya Masyaraka Hkm a sebaga mana maks aam Pasa aya pa a engan  pana penjara pang ama 5 ma ahn aa ena pang banyak p . 0 0 0 0 0 0 . 0 0 0 0 0 ma na p ah .

Pasa 10 4

Se ap Orang yang mengearkan smbe aya geneTanaman Perkebnan yang eancam pnah an/ aa ya g apa  mergkan kepenngan nasona ar ayah egaraKesaan epb k nonesa sebagamana maks aamPasa 23 aya 1 pana engan pana penara pa

 ama 5 ma ahn an ena  pang banya p 0 0 0 . 0 0 0 0 0 0 0 0 ma mar rpah .

Pasa 05

Seap Per sahaan Perkebna yang meakka saha b  aya Tanaman Perkebnan engan asa skaa ere  an/aa saha Pengoahan Has Perkebnan enga kapasas pabrk eren ya g ak memk n Usah

Perkebnan  sebagamana maks aam Pasa 4 aya  pana  engan pana penaa pang ama ma ah an ena  pang banyak p 0 0 0 0 . 0 0 0 . 0 0 0 0 0 seph mar rpah .

a a 106

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

44/73

·

 4 4  -

asa 06

M gub da bpa/wa a yag b a mba z saa pba yag

 a  mba yag da ssa dga p a da/aa

 b mba z yag da ssa dga syaa da a paa pudagdaga

 sbagamaa dmasd daam asa 50 dp daa dga pdaa pjaa pag ama 5 (ma) a aa dda pa baya Rp5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (ma ma pa)

asa 07Sap ag scaa da sa yag a mgjaa, mgg aa, mdd da/aa

 mgasa aa ba b mgjaa mgg aa, mdd da/aa

 mgasa aa masyaaa aa Taa Ha UayMasyaaa Hm Ada dga masd Usaba;

 c maa pbaga aama daam awasaba aa

 d mma da/aa mmg Has ba

 sbagamaa dmasd daam asa 55 dpdaa dga pdaa  p aa pag ama 4 mpa) a aa dd pag baya Rp4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 0 0 mpa ma pa)

asa 08

Sap au Usaa ba yg mmba da/aa mgoa a a dga caa mmbaa sbagama dmasd daam asa 56 aya () dpdaa da da   aa ama 0 sp) a da dda pag baya Rp 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 sp mla pa)

asa 9

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

45/73

Q

- 4 5 -

Paal 09

Plau aha Prbunan yang da mnrapan:

a. anal mngna dampa lngungan hdup aau upay

pnglolaan ngungan hdup dan upaya pmanaualngkungan hidup;

b . anal ro lngunga hdup dan

c pmanauan lngungan hdup

bagamana dmaud dalam Paal 8 dpdana dngapdana pnara palng lama (ga) ahun dan dnda palbanya p3 000.000. 00000 (ga mla upah

Paal 0Sap Oang yang dalam pngolahan pdaan dan a apmaaran Hal Prbuna yang mlauan

a pmaluan muu danaau maan Hal Pbunan

b. pngunaan bahan pnolong danaau bahan ambahaunu pngolahan danaau

c. pncampuran Ha Pbunan dngan bnd aabahan lan;

yang dapa mmbahayaan haan dan amaamanua mua fung ngungan hd up dan a amnmbulan prangan uaha da ha bagamadmaud dalam Paal 77 dpdana dngan pdana pnapalng lama 5 lma) ahun dan dnda palng banyap5000 .00000000 lma mlar rupah)

Paal

Sap Orang yang mnadah hal aha Prbunan yadprolh dar pnjarahan danaau pncuran bagamanadmaud dalam Paal 78 dpdana dngan pdana napal ama 7 (ujuh) au dan dnda pang banyap7.0 00 .000 00000 (uh ar upah)

aa 2

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

46/73

E E

- 4 -

Paa 2

Stap Plau aha Pbunan ang mnglanan haaa Prbunan ang mnaan onumbagamana dmaud dalam Paa 79 dpdana dnga

pdaa pnjara palg lama 5 (lma) ahun dan dnda palnbana p5.000000.00000 (lma mar upah).

Paal 3

( ) Daam ha! prbuatan bagamana dmaud dalaPaal 03, Paa 04, Pal 05, Paal 0, Paal 1 0 7 ,Paal 08 dan Paa 09 dauan oh opora, lapnguruna dpdana brdaaan Paal 03 , P

04, Paal 05 Paa 0 Paa 0, Paal 08 dPaal 09 oporana dpdana dngan pdana dndmamum dtabah (prtga) dar pdan dnddar mang-mang rbu.

(2) Dalam ha! prbuatan bagamana dmaud daPaal 03 Paal 04 Pa 05 Paal 0 Pa 0 Paal 08, dan Paa 09 dauan o!h pabat baoang ang dpntahn atau oran yan ajabatanna mml wnangan d b dan Pbuna pabat trbu dpdana dngan pdan bagmnancaman pdana dalam UndangUndang n dmb 3 ( ptga).

BAB XV

KETENTAN PEAHAN

Paal 4

() Pruahaan Prbunan ang tlah mauan Uah

Prbunan blum Undangndang n dundangadan blum nml n aha Pbunan dalaana watu su hu ehung sja ndundanganna Undan-Undang n wab mml aha Prbunan

uh

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

47/73

_ H - ·

47

2 Pruahaan Prbunan yang tah maan UahaPrbunan dan tah mm zn Uaha Prbunanyang tda ua dngan tntuan UndangUndang ndbr wau pang ama 5 ma tahun untu

maanaan pnyuaan ja Undang-Undang nbrau

(3) Untu pnanaman moda ang bagamana dmauddaam Pa 95 yang tda ua dngan tntuandaam UndangUndang n pnanam moda ang wbmnyuaan tah maa brau ha guna uahabrahr

BAB

KETENTUAN PENUTUP

Paa 5

Pada aat Undang-Undang n mua brau UndangUndang Nomor Tahun 200 tntang PbunanLmbaran Ngara Rpub ndona Tahun 200 Nomor 2dan Tambahan Lmbaran Ngara Rpub ndona Nom4 dcabut dan dnyataan tda brau.

Paa

Pada aat Undang-Undang mua bau mupraturan prundangundangan yang trat dnganPrbunan dnyataan ttap brau panjang tdabrtntangan dngan tntuan daam UndangUndang n

Paa 7

Praturan paaaan ata Undang-Undang n dttapa

pang ama 2 dua tahun ja UndangUndang ndundangan.

Undang-undangdundangan

Paa

n mua brau pada tangga

Agar

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

48/73

;C ' ·

R E t • _ � :. r , -

- 48

Agar seta orang mengetahinya

enundangan ndngndang n dengan

dal Lembaran Negara Relk ndonesa

Dsahkan d akarta

memenahka

enemaann

ada tanggal 7 Okoer 20

PRESIDEN REBLI INDONESIA,

td

DR H. SSLO BAMBANG YDHOYONO

Dndangkan d J

ada tanal 7 Okober 04

MENTER HM DAN HA ASASI MANSIA

REBLI INDONESIA

td.

AMIR SYAMSDIN

EMBAAN NEGAA REPB NDONESA TAHN 204 NOMOR 308

S ea dengan ana

KEMENTERAN SEKRETARAT NEGAA

REPUBK NDONESA

Asten Dept Perndg-ndangan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

49/73

 I UU

8 ' ' ·

PEN ELASAN

AAS

UNANGUNANG REPUBLIK I NONESIA

 NOOR 39 AUN0

ENANG

PERKEBUNAN

 I d e a ebaga egaa aga e lk u be daya a

  e l pa ed da bu a da kekayaa aa ya g eka du gd i

 dala ya Pe eebu eupaka kau a da a a a ua Ya aa E a, yag au dpegu aka u uk ewuudka ke e aeaa u u da kea ua a a ebagaa a a a a Pa a la daU da gU da g a a Negaa Republk I d e a au  95   Pe ube daya aa d ak ud a ga pe g  dgu aka u  pe ge ba ga Pekebu a d I d e a

ala a a pe ge baga Pekebu a, ela dbe uk U da gUdag N 8 au 200  e a g Pekebu a Pe gaua e ebu  elput pee a aa Pekebu a , pe ggu aa a a u uk U aPekebu a pe bedayaa da pe gellaa U aa Pekebu a  pe gaa da pe a aa Ha l Pekebu a , pe ela da pe ge ba ga Pekebu a pe ge ba ga u be daya a u Pekebu a , pe bayaa U aa Pekebu a , ea  pe b aa da pe gawa a U aa Pekebu a

 Na u dala peke ba ga ya U da g-U da g N 8 au00  e a g Pekebu a uda dak e ua de ga d a ka da kebuua uku a yaaka belu a pu e beka a l ya p al ea belu a pu e gkaka la a ba U aPekebu a a al.

Ole kae a u U da gU da g N  8 a 00  e a

Pek eb a pelu dga , aga dapa e e u peubaa paadg pe yele ggaaa Pekebu a , e a ga kk e gkea aaPekebu a , pe baa a pe a a a dal a g kewa ba e ba gucn mypkn sn a pa aa a Pekebu a , aPekebu a e daa da a da a k bag peaba

u a

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

50/73

R R •

 - 2

an penelenaaan Peebnan dimasdan ntmeninatan eseateaan dan emaman aat mennatansmbe devisa neara menedian lapanan ea dan esempatansaa meninaan pdsi pdtivitas aitas nia tamba daasain dan pansa pasar meninatan dan memeni ebtan

nsms seta baan ba ndst dalam neei membeianpelindnan epada Pea Usaa Peebnan dan masaaat meneloadan menembaan smbe daa Peebnan seaa optmabean awab dn les dan meninaan pemanatan asaPeebnan Penelenaraan Peebnan tesebt didasaan pada asaedalatn emandian ebermanatan ebeantan etepadanebesamaan etebaan esiensi-beeadlan eaifn loal danelestari fnsi nnan idp.

Adapn linp penatan peneenaaan Peebnan melp:peenanaan pennaan laan pebenan bdi daa Tanaman

Peebnan Usaa Peebnn penoaan dan pemasaan HasPeebnan peneliian dn penembanan sstem data dan inmaspenembanan smbe daa mansia pembiaaan saa Peebnanpenanaman mda pembinaan dan penaasan dan pean semasaaat

PASAL DEM PASA

Pasal 1Cp eas

Pasal  2Hr a

Yan dimasd denan "asas edalatan adala penelenaaanPeebn ars dasanaan denan mennn tnedaa Pela Usa Peebnn an memli a ntmenembnan diina

Hrf b

Yan dmasd denan asas emandian adala penelenaaan

Peebnan ars dasnaan seara independen denanmentaman emmpan smbe daa daam nee

Hrf

Yan dmasd denan asas ebemanfaatan adalapenelenaraan Peebnan dlaan nt meninatanemaman dan eseaeaan aa

H d

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

51/73

Huu d

3

Yang dakud dengan "aa keberlanutan a�alapenyelenggaraan Perkebunan aru dlakanakan ecara kontendan berkenabungan dengan eanatkan uber daya ala

enaga keletaan ung lngkungan dup dan eperatkaung oa budaya.

Hur e

Yang dmakud dengan "aa keterpaduan adala penyelenggaraaPerkebunan aru dlakukan dengan eadukan apek aranadan praarana produk Perkebunan pebayaan bud dayaPerkebunan erta pengolaan dan peaaran al Perkebunan

Huru

Yang dakud dengan "aa keberaaan adalapenyelenggaaan Perkebunan enerapkan ketraan ecaraterbuka engga tealn alng keterkatan dan alnketergantungan ecara nerg antarPelaku Uaa Perkebunan

Hu g

Yang dakud dngan "aa keterbukaan adaa penyelenggaraaPerkebunan dlakukan dengan eperatkan apra ayarakadan ddukung dengan pelayanan nra yang dapat dake olPelaku aa Perkebunan dan ayarakat

Huru

Yang dakud dengan "aa eenberkeadlan adala

penyelenggaaan Perkebunan aru dlakanakan ecara tepaguna untuk encptakan anat ebear-bearnya dar uberdaya dan eberkan peluang erta keepatan yang aa ecarproporonal kepada eua warga negara eua dengakeapuannya.

Hur

Yang dakud dengan "aa kearn oka adalapenyelenggaraan Perkebunan a epertbangkakaraktertk oal ekono dan budaya erta nlanla luyang berlaku dala tata kedupan ayarakat etepat

Huru

Yang dakud dengan "aa keletaran ung lngkungan hadala pylaraan Perkebunan aru enggnakan aranapraarana tata cara dan teknolog yang tdak enggangg unglngkungan dup bak ecara bolog ekan geolog aupukaw.

Paal

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

52/73

PRESIDl'

F"L�Bt !K. 1N 0()·; i \

4 -

Paal 3

Hur a

Cuup la

Huru bCuup a

Huru c

Cuup la.

Hu d

Cuup la

Hu

Cuup laHuru

Plndungan pada Plau Uaha Prbunan dan mayaraadmaudan aga pnylnggaraan Prbunan mnad pradan pmratu banga

Huru g

Cuup la

Huru h

Paal 4

Yang dmaud dngan aa Pbunan adalah gaan yandlauan olh orang prorangan maupun badan uaha aadaa baa aa atau ontra yang antara lan mlput gaapmbuatan dan bun danatau unt pngolahan pngolahalahan pnywaan alat dan mn Prbunan dngan opraonyapnymprota atau pngndalan oganm pnggangtumbuhan pmangaan pmannan dan paapann apmlharaan alat dan mn Pbunan

Cuup la.

Paa

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

53/73

P 0

 -5 -

Paal 5Aa ()

Yan dmaud dnan pcaaan Pa adaapncanaan maro naonal pov maup aupakoa

uan pncanan uaha aau pcanaa mko an dilakkaolh Plu aha Punan.

Aa 2)

Cuup jla.

Aa )

Cuup jla.

Paal 6

Aa 1)Cuup jla

Aa 2)

Huru a

Yan dmaud dnan wlaah adalah daa lahadaaran aolima dan jni Tanah an ua unuudi daa Tanman Puan dan aha Pkunan adlauan cara na plndunan wlaah oa

a omoda Punan an pik kai dan kawaapnmanan Punan

Hur

Cuup la.

Huruf c

Sum daa manua mncaup Plau Uaha Pnanaa a Punan a apaa Pminah Pua daPmnah Daah an kai di dan Pkunan

Huu dKmaaan Pkuan aaa lan klmaaan Plakaha Pkunan dan klmaaan aanan Pma dan Pminah Daah.

Huru

Cuup a

Huu

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

54/73

Paal 7

Huuf f

PRE S! O \l

U 7L '._ IN [(),: � -

- 6 -

Yan dmaud dnan aan dan paduan huhl adaah luuh aan pnanaan dnaa

dnan mmphaan pndaan m dan uahaan unu mmanun n.

Huruf

Saana anara lan nh pupu pda aau o pdaala dan mn danan paaana anaa an aajmaan dan auan a.

Huruf h

Pmaya mncaup um dan omponn pmayaan ya

dpluan dalam pnylnaaan PunanHuuf

Cuup ja.

Hurufj

Cuup jla.

Cuup jla

Paal 8

Cuup jla

Paal 9

Cuup ja

Paal 10Cuup ja

Paa

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

55/73

asa 1

Aya (

( c

7 -

Hak aas y peuk uuk saa ekebu apabepa mk, ak a usaa a a baua, aaa

ak paa sesua e keeua peraura peua-uaAya 2

Cuup jeas

asa 12

Aya 1

Imbaa ya bsa berka aara a berupa ua aaakepemka saam

Aya 2

Cukup eas

asa 3

Cukup jeas

asa 14

Cuup eas

asa

Laraa pemaa ak ersebu berua aar aa erkebuaea baas mmum a erja pemecaa ya apa meubperuuka a peuaa aaya sea ak memeu skaausaa ya persyarata

asa

Aya ()

Cukup jeas

Aya (2)

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

56/73

Aya 2)

J N D C f· A

- 8 -

Ba aa ekebua ya ab a e eaeupaka ba Taa ekebua ya beu usaaka eeusaaa ekebua seaka ba Taa ekebua

ya tea usaaka tetap eja k eusaaekebua.

asa 17

Cukup jeas.

asa 8

Cukup eas

asa 1

Cukup eas

asa 20

Cukup eas

asa 2

Cukup eas

asa 22

Cukup jeas.

asa 23

Cukup jeas

asa 24

Cukup jeas

Pasal 25 ..

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

57/73

asa 2

Cukup jeas

asa 2Cukup jeas

asa 27

Cukup jeas

asa 28

Cukup jeas

asa 2

Cukup eas

asa 30

Cuup jeas

asa 3Cukup jeas

asa 32

Cup jeas

aa 33

Cuup jeas

asa 34

Cukp jeas

N

- 9 

aa 35

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

58/73

Paa 35

Cukp jea

Paa 36

Hur a

Cukup jea.

Huruf b

PR SI DE I':R E P tfJ_; 1- !. C ') �r _ · /

- 1 0 -

Yang dmakud dengan eradikai adaah indakan pemunaha

erhadap anaman organime pengganggu umbuhan dan bend

ain yang menyebabkan eebanya ogame penggangg

umbuhan d okai eenu.

Paa 37

Cukup jea.

Paa 38

Cukup je!a

Paa 39Cukup jea

Paa 40

Aya (1

Cukup jea.

Aya 2)

Yang dmakud dengn kepeningan naona" adaah suapendekan yng berujuan menaga aba pok, ekonom

oia budaya, erta pertahanan dan keamanan.

Pasal 4 1 .

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

59/73

Pasal 4

Ayat (1)

P R E S I D N

L B!_ i K f O :[ '-.� r\

- 1 1

Yang dimaksud dengan "usaha Png!ahan Hasil Prkbunaadalah kegiatan pengolahan yang bahan baku uamanya brasa

dai hasil budidaya Tanaman Perkebunan  untuk mmprh naambah yang menuu sift dan karakerisknya tdak dapadipisahkan dengan usaha budi daya anaman Perkbunan, spgula pasir dari tebu, th hiam da h hau dar daun th sramnyak sawit mentah dari kstraksi klapa sawi

Ayat (2)

Cukup elas

Aya 3)

Cukup elas.

Aya 4)

Cukup elas

Pasal 42

Cukup elas.

Pasal 43

Cukup eas.

Pasal 44

Aya 1)

Cukup jelas

Aya 2)

Usaha lainnya antara lain budi daya tanaman Perkebunan dngatanaman khutanan dan tanaman Perkebunan dengan bah madu

Ayat 3)

Cukup elas

a (4)

Cukup jelas.

Pasa 45 .

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

60/73

o K O

- 12 -

asa

Cp jeas

as

Cp jeas

asa 7

Ayat 1

dmsd de skaa tetet adaa saa ekebay dka e esaaa ekeba sesa ea skaasaa ya dtetapka e Mee

a maks ea kapastas pabk etet aaa kapasa

mma t peaa as ekeba ya eapka eMete

Ayat 2)

Cp jeas

as 8

Ayat (1)

embea z saa pada waya kss seet vs ap

Baat s apa da vs Ace sesaka deaketeta peata pedaaa

Ayat 2)

Ckp jeas

Ayat 3)

Cp eas

Ayat (

apa pekembaa saa ataa a pekembaa

peaksaaa peza ma pks, peaksaaa kemaakeata apaa pabk peaa, pemasaa, a peeaka dp.

asa 4 9

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

61/73

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

62/73

- 4

Pasa

Cuup jelas.

Pasa 7

Aat 1Ketentuan kemraan diaksudkan unuk ebih eningkakkeseateraan karaan Pekebu dan asaaka seka seuntuk enjaga keamanan kesnabungan dan keuuhn UshPerkebunan

Aat 2Hurua

Cuup jelasHuru b

Cukup elasHuru cCukup jeas

Huru d

Cukup jeasHuru e

Jasa pendukung lainna dapa beupa kegatan penedaatranportasi

Aat 3Cuup jeas

Pasal 8

Aat Yang dmaksud dengan otal uas rea kebun ng diusakole Perusaaan Pekebunan adaa luas sesua dengn saa Perkebunan atau izn saa Pekebunan unuk bud da

Aat 2Cukup jelas

Aat 3 Cukup jelas

Aat 4Cuku elas

Pasal 59

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

63/73

asa

Cp jas.

asa 6

Cp jas

asa 6

Aat )

F j

- 5 -

Yg dmasd dngan "awasan pngmbangan rbnanadaa waa rbnan sbaga psa prtmban danpngmbangan ssm dan saa rbnan ang brantanguna mnngatan daa sang dan na tamba.

Aat 2)Cp jas

Aat (3

Cp jas.

Aat (4)

ngatran bi anjt antara ain mngat mngnai pnrancang bangun pngsan dan pn tapan awaanpngmbangan rbnan, pngmbangan aring ework}dan tntan an ang mndng pngmbangan aaan

rbnan.

asa 62

Cup jas.

asa 63

Aat (

Waa gogras ang mmprds Hasi bnan yangbrst sps braan at dngan s ana baga mdatmb tanaman sngga dapat mmprdsi Hai bnandngan spsas trtnt

ngatan

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

64/73

:-. 1·

- 16 -

Pengurn pendungn wh geogrs dimksudkn untumenunukkn derh s sutu komodts Pekebunn nkren fakor ngkungn geogrs termsuk kto m ktmanus u kombns dr kedu ktor tersebut, membeiknr khs dn kualts tertentu pd komodts Pekebunn n

dhskn dn tdk dpt dpeoeh pd wh nn.

Sebg ontoh, tembku De tumbuh optm dengn cit sspesk pb dtm pd wh sektr ungi Wmpu dnSung Uar Apb dtnm di derh in wupun gr-ekosstemnya mrp dn menggunkn teknoog ng sm, ctrs spesk dk munu

At (2

Cukup es

Ps 64

Cukup es

Ps 65

Cukup jes

Ps 66

Cukup jels

Psa 67

Ayt (1)

Memelh keestrn ungsi ngkungn hidup di dmntermsuk mencegh dn mennggung pencemn dnperskn ngkungn hdup ng ditmbukn oeh kegitn usdr Peaku Ush Perkebunn m h ni Pemernth Pustprovs d kbupten/kot berkewjbn membn dn

memsls pemehrn keestn ungs ngkungn hiduptesebut, khususn kepd Pekebn

At (2)

Cukup jels

Ayat (3) .

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

65/73

,

"' ;\

1

Ayat 3

uf a

Analss gni dpk gkg idp rpksyarat yang arus dp k dpk z sPrkba yg kgk dp ilk dpbsar d pting tradp gkg p ngk Prsaan Prknn yg Us rk kgatanya tak nlk pk sr ptraap lngkngan ip wka ilk pypglo!aan !inggn p a py plngkngan p.

uf b

Kwajba lk anlsis j risk akkpada Psaan Prkb yg prdks dasarkan bn asl rkys gk gr kaa-kada kaann ayati dan ka pga paan

f c

Cp jlas

Ayat 4

Ckp las.

Pasal 68

Cp as

Pasl 69

Ayat 1)

Sarana a prasaran d ala kwsa Prk lipsara dan prasaran yag rkaa dg prss prdks

ksjatraan karyawan spr kl ib, pgkap gan (methan capture) , pa ppk dr g ksgpraan balai ksat pk k pkrPrkbna

Aya

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

66/73

S

- 8 -

A 2

Cuup es

A 3Cuup es.

s 70

Cuup es

s 71

A

n dmsud denn ds eeunn nmenununn eu s eeunn d mds n d n edsn ni ds denu n u ep u edsn n m pduuunn d mds sen ds eeunmend w.

A 2

Cuup es

A 3

Cuup es.

s 72

Cuup es.

s 73

A 1

n dmsud denn pemnn d memss

meme pedmn e, sd dn penn ns n sume dn pens n u en pennsn dn psn se pemdn

A 2)

Cuup es

(

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

67/73

Aat 3)

S \

19

Haha p an atu ala Patuan Pnah nnapnaan an tpauan usaha Pnahan as Pbuna

nan usaha bu aa anaan Pbunan anaa an janatsaan bahan bau aa aitanna nan aasa unPnoahan Hasl Pbunan nnatan nai tabahnapan tnaa a nnatan pnaatan Pbun, n uatas Has Pbunan an sans anstat baPsaaa Pbuna an ia asanaan wajban

Pasal 74

Aat 1)

Has Pbunan ttntu an bbahan bau anaa aua tbu.

Aat 2

Cuup jas.

Pasa 75

Cuu jlas

Pasa 7Cuup jas

Pasal 77

Cuup as

Pasal 7

Cuup as

Pasa 79

Cup jlas

Paa 8 0

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

68/73

- 20  -

Pasal 80

Cukp elas

Pasal 8 1

Keenuan menarai kearfn oka dmaksudkan agar peneapaeknoloi unuk penemanan Usaa Perkeunan di suau wayahdapa ersner dengan keiasaan rads ada, aama da udayaseempa seina dapa dierima oe masyaraka agar mencapa asyan opma

Pasa 82

Aya (1)

Cukup eas

Aya 2

Kera sama di sini dimaksudka untuk mengembangkan sseinfrmasi manajemen penelan dan pengembangan

Oransas profs, anara an, pesaua agonom ndonesmpunan imu ana Indonesa, permpunan ekonom perana

Indonesia ikaan al ua Indonesia, dan masyaaka kelapa sawIndonesia

Ayat  (3) 

Cukup jeas

Pasal 83

Cukp eas.

asa 84 .

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

69/73

Pi� [ S ) l. \,:

RE L '! ;_

- 2 1  

Pasal 84

Cukup jelas

Pasal 85

Ayat )

Pemagku kepentngan d bdang Pekebunan antaa an PeakUsaha Perkebuna pelaksana penelitia dan pengembanganasosas komoditas, da peguruan tnggi.

Ayat 2

Cukup elas

Pasal 86

Cukup elas.

Pasa 87

Cukup jeas.

Pasal 88

Aya 1)Masyarakat Perkebuna ataa lain paka Pekebunan apemerhai masalah Perkebuna.

Ayat (2

Cukup elas.

Ayat (3) 

Cukup jelas.

Pasa 8Cup elas.

Pasal 0

Cukup jelas.

Pasa 9

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

70/73

asa 9 1

Aa 1)

� E f"-J L.l

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

71/73

Aat

Cuup jas

Aat 3

Cuup jas

Pasa 98

Cuup as

Pasa 99

Cuup as

Pasa 1Cuup as

Pasal 11

Cuup jas

Pasa

Cuup as

Pasa 13

Cuup jas

Pasa 14

Cuup jlas

Pasa 1Cuup las

Pasal 16

Cuup jas

) 3 l ;

- 3

1 0 7

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

72/73

Pasa 17

Cp jas

Pasa 18

Cp jas.

Pasa 19

Cp jas

Pasa 1 1

Cp jas

Pasal 1 1 1

Cp jlas

Pasa 1 1

Cp jas.

Pasa 13

Cp jlas

Pasa 1

Cp as

Pasal 1 15

Cp jas.

Pasa 16

Cp jas.

D L J U B C [

4

Pasa 7

8/18/2019 (2) UU 39 tahun 2014

73/73

asa 1 17

Cuu jas.

asa 1 18

Cuu jas.

" f. -: ; , /� r '.- !

- 2 -

AMBAAN LEMBARAN NEGARA REBLK NDONEA NOMOR 5 6 3