20 Janvier - Mars 2011

Wakulima wapenzi, mambo mane ya kufwasa katika kazi zetu za kilimo ili tuongeze mazao ya shamba zetu ni yafwatayoMatumizi bora wa mboleo za kisasa shambani mwenuMatumizi bora ya mboleo za kizungu shambani mwenuMatumizi bora wa mbegu nzuri shambani mwenuUambatanishaji wa miti na mlimo pia ufugaji kwa ajili ya kulinda udongo na mazingira yetu

Concours spécial des jeunes agriculteurs Découvrez à la page 16

Edité par FOPACDirecteur de publication: Paluku Mivimba +243998386456Rédacteur en chef: Jean Baptiste Musabyimana Email: musant@yahoo.fr, Tel: +243 853366583, +243 994411011

Comité de rédaction: Tous les membres du CA FOPACLe Secrétaire Exécutif de la FOPAC Tel: +243 998623440IFDC/CATALIST Jean Baptiste MusabyimanaJanvier Letakamba pour le bureau de liaison de ButemboEmail: fopacbureaudeliason@yahoo.frCollaborateurs:Romain Kyalire de CCP Nord-Kivu Kihundu MuseToutes les OPA membres de la FOPACJean Baptisste Lubamba de CENADPSAFARI KADAFI de ASPWebsite: www.fopac.orgEmail: fopacrdcongo@yahoo.frMobile: +243 998623440

Mtandao wa shirika za wakulima inchini Kongo ya Kidemokrasia, FOPAC, yaani Fédération des Organisations des Producteurs Agricoles du Congo kwa kifaransa, unaeneza tangu tarehe kenda april myaka kenda tangu kuundwa. Hivi kabisa twaweza kuhakikisha ya kwamba mwanzoni kazi za mtandao huu zili onekana zaidi katika kuwashirikisha wakulima pamoja na ndani ya mashirika zao ili pamoja kufikiria namna ya kutatua matatizo yanayokumba kazi zao za kilimo.

Tutawakumbusha kama wazo la kuunda FOPAC lilitokea kwa kutambua ya kwamba mashirika za wakulima zilikuwa zikitumika kwa namna ya kutengana. Hivyo kwa kuimarisha maisha ya wakulima ikakuwa lazima waakilishi wa shirika hizi tafauti kuanzisha mafikiri ya kuungana pamoja kwa ajili ya kuwa na nguvu moja na sauti moja.

Mtandao ama umoja wa shirika za wakulima inchini Kongo ya kidemokrasia ukaanzishwa tangu tarehe 9 aprili mwaka 2002 baada ya kikao kilichoendeshwa jijini Mighobwe mtaani Lubero. Ni sherti tuwafahamishe kwamba mtandao huu ni sura ya baraza la wakulima yaani mahali pa kukutana kwa mazungumuzo na hivi kushika mipango na hata makusudio. FOPAC siyo shirika la kugawa misaada kwani nguvu zake zatokana na mashirika ya wanamemba wake. Kanuni kubwa ya mtandao FOPAC ni kujitegemea. Maoni ya mtandao FOPAC ni kutengeneza na kuinua maisha ya mkulima kupitia kazi zake za kilimo za kila siku. Ni katika nia kama hii ndipo wakulima sherti wafahamu ya kwamba ni lazima kubadiri namna yao ya kuendesha kazi zao za kilimo . Mkulima kama mfanyakazi mwengine naye anastahili kutolewa matunda ya kazi zake za kilimo. Ni kwa lengo kama hilo wakulima lazima wafikiri namna ya kuendesha kazi zao za kilimo ambazo zinawatolea pesa. Mkulima ni tjiri. Ila wakati anajiachilia akiwazia kuendesha ile kazi zake za kilimo pasipo lenga soko, ni sherti umaskini utaendelea kuonekana katika jamii zake Mkulima , ingalau ameachiliwa na serikali tangu myaka mingi, lakina anapashwa kuwa na mawazo ya kujitegemea. Kwa hiyo kila kazi ambazo mkulima anaendesha sherti ziwe na mpango kamili yaani kuwa na plan d’affaires katika kazi za ukulima. Mkulima anapoanzisha kazi zake ni muhimu kufahamu aina ya shamba lake, mbegu gani atapanda ndani ya shamba lake,wapi atapata mbegu hizo nzuri na ni pesa ngapi atatumia na pia namna gani kufikia mboleo. Mambo yale yote sherti yapangwe vema. Mkulima msuja anafikiri nanma gani anaweza toesha shamba lake mazao mengi. Ndiyo kwa maana wamoja huwaona kwa leo wakiunganisha ukulima na ufugaji pia na upandaji wa miti kwani mambo hayo yanasaidia pia kwa kutoesha mazao mengi na hata kwa kulinda udongo. Kwa kuwa mara na mara, wakulima wamoja wamoja wanao na sehemu kubwa ya shamba , wakati wanapendelea wailime sehemu hiyo kubwa inakuwa gumu kwao kwa kupata hizo mboleo za kisasa ambazo zaweza kuwasaidia kwa kazi hii. Hivyo inawaomba kuzichanga hizo za kisasa na za kizungu.

Basi kwa kuwa muda wa myaka kumi FOPAC iliwashirikisha

2

wakulima pamoja na hivyo kuyatambua namna gani wakulima wengine wameendelea, ni wakati bora kwa hao wakulima kuyatendesha yale yote waliyo yasikia na waliyoyaona ili nao kabisa waonekane wajasiri kama wengine wafanyakazi inchini.

Kwa myaka kenda hizi za mtandao, kazi nyingine ambazo ziliendeshwa na waakirishi wa wakulima inchini mwetu Kongo ya kidemokrasia, ni kwamba mtandao huu umewasaidia wakulima wa jimbo zingine kwa kuungana pamoja. Majimbo haya kwa leo ni Kivu ya Kusini, Kongo ya chini yaani Bas-Congo, Ekuatoria, Maniema.

Hivyo hivyo, kwa kazi za kuwakirisha na kuwatetea wakulima, mtandao wa FOPAC ikiungana na shirika zingine za wakulima inchini Kongo ya Kidemokrasia yaendelea kufwatilia sheria ya kilimo ambayo yangojelewa mwezi huu wa tatu kuchaguliwa kwenyi bunge la taifa kwani iepangwa kwenye orodha la mazungumuzo na wanabunge tuliojichaguliwa. Tutawafahamisha kwamba sheria hii ambayo kabisa wakulima wangojelea na hamu ni ile ambayo wakulima walitoa maoni yao kwa ushirikano na serikali kupitia uwaziri wa kilimo inchini, tangu myaka mbili iliyopita.

Paluku Mivimba (Prezidenti wa FOPAC)

Tarehe 9 aprili, FOPAC yamaliza

myaka kenda tangu kuundwa

3Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011

venues des Pays-Bas. Monsieur Gérard Vossen visite les producteurs régulièrement pour leur donner des conseils agricoles, organise la multiplication et la distribution des semences.

Rappelons que la dernière visite de Monsieur Vossen à Butembo avant de se diriger à Masereka et ensuite au siège de cette fédération sise à Kipese, les sept sélecteurs de la pomme de terre Agria, Cruza et Clone C8201-19 ont présenté l’état de lieux actuel de leur recherche paysanne qui consiste à une sélection positive de ces trois variétés. Une recherche prometteuse depuis 2009.

Cette autonomisation de la fédération pomme de terre résulte des efforts fournis par ses membres depuis plusieurs années de travail. La fédération agricole du milieu regroupe les producteurs de 17 centres agricoles. Chacun d’eux dispose d’un entrepôt de semences ainsi que de pomme de terre de consommation. C’est ici que les commerçants ou acheteurs viennent pour le choix en rapport avec la qualité et conviennent conjointement du prix. Néanmoins, les autres producteurs se servant du dépôt payent 2,5$ us en guise d’appui aux activités du centre agricole.

Sur le plan organisationnel, la fédération pomme de terre et blé semble avoir réussi, et avoir produit un modèle que les autres fédérations sont en train de copier. Certes le nombre de producteurs qui maitrisent bien la production de la pomme de terre et gagnent bien leur vie reste encore limité. A travers les champs écoles, la fédération essaie de partager les bonnes pratiques culturales avec d’autres producteurs. Selon Gerard Vossen, producteur de pomme de terre néerlandais qui visite la fédération du SYDIP une fois par an pour des conseils techniques et organisationnels: « le rendement à l’ha peut encore augmenter beaucoup à condition que les producteurs prennent au sérieux la fertilisation de leurs champs. Il faut une combinaison de

fumure organique et d’engrais chimiques pour avoir une bonne production ». Un autre souci que se fait Vossen ce dernier temps, c’est une meilleure répartition des tâches et gains de la pomme de terre entre la fédération agricole et le secrétariat général. « La fédération serait en mesure de s’autofinancer sur base des cotisations des membres et des marges bénéficiaires sur les ventes de pomme de terre qu’elle organise ».

Gérard Vossen pense à la création d’une entreprise commerciale de Pomme de terre qui reposera sur les principes suivants :

•Cette entreprise a comme objectif la commercialisation des la pomme de terre de table et semence dans un marché profitable et à l’intérêt du paysan

•Les membres de cette entreprise doivent s’approprier celle-ci et arriver à planifier des activités qui conduiront à une plus value

Vers l’autonomisation de la filière pomme de terre au sein du Syndicat de Défense des Intérêts PaysansLe Syndicat de Défense des Intérêt des Paysans (SYDIP) est né en 1993 et il possède aujourd’hui une longue expérience dans l’encadrement du mouvement paysan dans la province du Nord Kivu, faisant preuve d’initiative et de créativité dans ce contexte difficile. Fort de plus de 7.000 membres effectifs répartis en 12 fédérations, le SYDIP prône le développement d’un mouvement paysan professionnel, dans un monde rural, laborieux et juste. La filière pomme de terre fait le modèle des 11 autres.

La filière pomme de terre est la seule porteuse parmi toutes les spéculations cultivées dans les hautes terres de Lubero. Cela tient au fait que la pomme de terre, comparée aux autres spéculations dans le milieu, est la plus productive et la plus importante en termes de revenu familial. Toutefois, même si la pomme de terre est ainsi présentée par ses producteurs, selon Kaghoma, agronome de la fédération, le rendement à l’ha peut encore beaucoup augmenter.

Madame Kahambu Vagheni mère de 12 enfants, productrice de la pomme de terre, épouse du délégué de la fédération agricole pomme de terre du SYDIP, rencontrée à Nyabili dans son exploitation affirme par exemple que son ménage produit en moyenne 20 tonnes par saison soit environs 1000$ sur une superficie d’environ trois hectares ; ce qui, toujours selon Kaghoma, est trop insuffisant par rapport à la superficie exploitée.

En fait, le SYDIP accompagne les producteurs de la pomme de terre depuis longtemps pour augmenter la production et améliorer les conditions de vie des producteurs actifs dans cette filière. Selon l’ingénieur Kaghoma, la fédération agricole a introduit de nouvelles variétés de pomme de terre

4

sous-région l’IFDC a entrepris de relever ce défi à travers le projet Catalyser l’Intensification Agricole Accélérée pour la Stabilité Sociale et Environnementale (CATALIST). C’est ainsi que sous le financement de l’Ambassade du Royaume des Pays Bas au Rwanda, la stratégie de la Gestion Intégrée de la Fertilité des Sols (GIFS) a été introduite au Burundi, en République Démocratique du Congo et au Rwanda depuis Octobre 2006.

La GIFS qui combine l’utilisation des engrais et des amendements (organiques et calcaires) à d’autres pratiques de protection et de conservation du sol est une des principales stratégies d’intensification agricole promues par CATALIST. Elle vise l’augmentation du rendement par unité de surface avec pour conséquence la réduction des coûts de production d’une culture donnée plus compétitive sur le marché. Par ailleurs la GIFS améliore et sauvegarde la fertilité des sols pour une gestion durable de la base physique du sol.

Selon le projet CATALIST, lorsque sérieusement pratiquée, la GIFS constitue le point de départ de la transformation d’une agriculture de subsistance vers une agriculture orientée vers le marché. C’est dans ce cadre que le projet accompagne les agriculteurs et d’autres acteurs du secteur agricole du Burundi, de l’Est de la RDC et du Rwanda dans le processus de développement des marchés des intrants agricoles et des produits agricoles. L’augmentation de la production permet ainsi la commercialisation d’une partie de la production, ce qui passe généralement par le stockage, la transformation et le transport. Toute la chaîne de valeur est donc prise en considération dans ce processus de développement durable.

Afin de mieux faire connaitre cette nouvelle technologie, IFDC CATALIST a élaboré une série de neuf fiches techniques complémentaires, destinées aux agents de vulgarisation et aux agronomes. Les outils précieux présentés ci-dessous sont disponibles en Français, en Kinyarwanda, en Kirundi et en Swahili auprès des bureaux de l’IFDC à Bujumbura, à Goma et à Kigali. Sont egalement disponibles un Guide d’Agroforesterie et des Documents de Réference traitant notamment de la détermination des formules et doses d’engrais et de leur rentabilité.

La fiche n°1 traite des principes et technologies de la GIFS ;

La fiche n°2 a pour but de répondre à la question « Pourquoi utiliser les engrais dans l’intensification agricole ? » ;

La fiche n°3 porte sur les différents éléments nutritifs des plantes et leur rôle ;

La fiche n°4 parle des engrais minéraux (présentation, conditionnement et stockage) ;

La fiche n°5 décrit les facteurs qui influencent l’efficacité des engrais ;

La fiche n°6 traite des modes d’application

•La gestion de cette entreprise revient aux membres qui élisent à leur tour un Conseil d’administration pour que celui-ci organise et planifie les activités qui seront exécutées par les membres pour qu’à la fin de la saison on puisse évaluer les résultats en fonction des prévisions. Ainsi, le conseil d’administration représente tous les membres et leur fait rapport soit à mi parcours soit à la fin de la saison culturale. Le Conseil d’administration a l’obligation de rendre compte aux membres en les informant de tout ce qui se passe dans la gestion quotidienne de l’entreprise que ça soit négatif ou positif

• Il faut un personnel qui doit répondre aux exigences de cette entreprise et que cette dernière doit supporter sans gêne. Il s’agit des agronomes, d’un gérant et d’un comptable à temps partiel. Au cas où il y aurait nécessité d’un consultant, l’entreprise a l’obligation de payer ses prestations et si un agent de l’entreprise rendait service à l’extérieur ; celle-ci émettra une facture

•En cas de profit, le conseil d’administration aura défini une clé de répartition pour qu’une partie soit affectée aux réserves et une autre partie sera redistribuée aux membres comme dividende

•En cas de perte, il faut songer à une recherche d’un financement à court terme et cela en fonction d’une saison. Le remboursement sera effectué dès la première récolte pour éviter les intérêts de retard. Soit les membres doivent penser à une cotisation spéciale pour compenser cette perte et relever l’entreprise

•Les activités générales seront financées par les cotisations syndicales ordinaires.

Jean Baptiste Musabyimana

CATALIST introduit une série de neuf fiches techniques sur la GIFS

La régiones Grands Lacs de l’Afrique Centrale est la région du monde ayant la plus faible utilisation des engrais minéraux, ce qui contribue à en faire une des régions avec un des taux des éléments nutritifs du sol les plus bas du monde. Convaincu de la possibilité

d’améliorer durablement la sécurité alimentaire et de réduire la pauvreté par l’intensification agricole dans la

Wakulima Amkeni No. 19 Septembre - Decembre 2010 5

naturelle reçus par le chef coutumier de leur groupement MASIKI KALONGE en plus de ses activités de routine ci-haut citées.

Jean Baptiste Musabyimana

La RDC se dote d’un document de stratégie nationale de relance de la filière café

Le document de stratégie nationale de relance de la filière café en RDC a été validé, mercredi 23 mars, à Kinshasa par les comités provinciaux de pilotage et le comité national de suivi. Cet événement a eu lieu à l’issue d’une réunion technique de présentation du document au comité national de suivi.

La vision du Gouvernement de la République démocratique du Congo est d’améliorer les performances de la Filière Café sur toute la chaîne de valeur et créer des richesses en milieu rural à travers une caféiculture professionnalisée et compétitive.

En effet, la République Démocratique du Congo vient d’élaborer la stratégie de relance de la filière café et son plan de mise en œuvre dans le but :

•De relancer les activités de la filière sur toute sa chaîne de valeur comprenant : la recherche, la production, l’usinage, la commercialisation ainsi que la transformation et la consommation locale ; et ce, pour en améliorer les performances.

•D’assurer la compétitivité du café de la RDC sur le marché mondial.

•De faciliter, autant que possible, l’exécution sur terrain des activités hiérarchisées à travers le plan et le cadre de mise en œuvre, activités préalablement identifiées entretenues par les acteurs de la filière dans un processus participatif. D’assurer, par des mesures appropriées, le suivi et l’évaluation de l’exécution

des engrais et risques liés à leur mauvaise utilisation ;La fiche n°7 parle de la gestion d’acidité du sol ;La fiche n°8 décrit la gestion de la matière organique

dans le sol ;La fiche n°9 traite de la lutte contre les maladies et

les ravageurs des principales cultures.

Pour IFDC,Danielle Mbesherubusa

Des organisations paysannes membres de la FOPAC engagées dans la lutte contre le réchauffement climatique. IPAD est le modèle

Une réserve forestière naturelle de 38 hectares sous la gestion d’IPAD

Créée pendant des situations difficiles, l’organisation Initiative Paysanne pour le Développement intégré, IPAD en sigle a son siège à Kyondo dans le territoire de Beni, chefferie des Bashu. Cette organisation est née lors de la libération de la RDCongo par Mzee Laurent Désire Kabila, nous a déclaré son président monsieur Mbusa Kyuma Joël. A la suite d’une vague des déplacés qui ont campé dans cette partie du territoire de Beni, les habitants de cette entité ont eu l’init iative de se mettre ensemble avec objectif de secourir urgemment ces vulnérables

IPAD est constitué de 62 ILD ou initiatives locales pour le développement avec ses interventions focalisées dans l’agriculture, le reboisement, l’agro- sylvo-pastorale ainsi que la protection des enfants surtout ceux-là qui ont cotoyé longtemps les groupes armés notamment Mai-mai.

Pour lutter contre le réchauffement climatique déjà annoncé dans le monde et en particulier en RDCongo, l’Initiative Paysanne pour le Développement Intégré gère d’une manière participative 38 hectares d’une forêt

6

effective de ces activités sur terrain.

•De permettre aux décideurs à différents niveaux de mieux planifier et coordonner les différentes interventions tant économiques que sociales orientées en faveur de la filière café.

•De servir comme document d’information auprès des acteurs de la filière n’ayant pas pris part aux différents ateliers organisés sur la relance de la filière café et aux fins de s’y engager.

•Somme toute, la Stratégie concerne tous les acteurs de la filière café œuvrant sur toute sa chaîne de valeur à savoir : producteurs, usiniers, acheteurs, exportateurs, torréfacteurs, transitaires, transporteurs, distributeurs de café torréfié et moulu, distributeurs d’intrants et équipements agricoles, services de vulgarisation et d’encadrement, services de contrôle, structures de recherche, organisations professionnelles, associations, syndicats, administrations et établissements publics , services des impôts et de douanes.

•Au regard de la justification, la stratégie de relance de la filière café en RDC couvre l’ensemble des composantes ou la totalité de la chaîne de valeur traditionnelle de la filière café comme déjà signalé ci-haut. Il s’agit donc de : la recherche, la production, l’usinage/transformation, la commercialisation interne, la torréfaction, la consommation et l’exportation. Les bénéficiaires de la présente Stratégie sont naturellement tous les acteurs de cette chaîne de valeur.

Ainsi, la stratégie touchera directement ou indirectement environ 400 000 ménages agricoles soit environ 2.400.000 personnes vivant du café en milieu rural. Elle permettra par conséquent la création ou la réactivation de nombreux emplois à tous les niveaux de la filière café : production, usinage/transformation, commercialisation, transport, transit, etc.

A cet effet, il convient de noter que la Stratégie aura pour finalité la professionnalisation de la Filière Café, laquelle permettra de générer des richesses en milieu rural tout comme en milieu urbain, à partir des revenus agricoles. Et ce, en termes de diverses acquisitions (biens manufacturés, meubles, immeubles, véhicules, scolarisation des enfants, etc.).

La présente stratégie a donc été élaborée de façon participative et concertée par l’ensemble des acteurs de la filière café en droite ligne avec les recommandations de l’Organisation Internationale de Café « O.I.C ». Romain Kyalire (Extrait du document de Stratégie de relance de la filière café en République Démocratique du Congo 2011 – 2015)

Bandundu: La production agricole est devenue faible suite à la méconnaissance des vertus des engrais chimiques, puissants fertilisants pour augmenter son rendement, ajouté à cela la fausse croyance selon laquelle ce produit rend le sol stérile. Les techniciens agricoles brisent le mythe.

Chaque jour qui passe, la forêt de Bonsumi, 17km à l’est de Bandundu ville (390km à l’est de Kinshasa) accueille les petits paysans. «Cette classe majoritaire, plus de 90% de la population, la ville étant administrative, vit de l’agriculture et nourrit tout le monde de sa production ».Dévoile l’agronome Muyembe Lambert. Ces cinq dernières années, son sol argilo-sablonneux ne donne plus des résultats satisfaisants à cause de l’absence des engrais et de manque de jachère.

Marchant à la que leu-leu, de longues files des paysans au dos brûlé par la chaleur du soleil et aux jambes infatigables s’’y dirigent tôt le matin et regagnent leur domicile au crépuscule, fatiguées par les durs travaux champêtres. De leurs conversations, des murmures et lamentations de ce genre reviennent : « Nous ne savons pas derrière quelles oreilles crier pour que nos peines trouvent solution ». Depuis de longues dates, c’est sur cette terre qu’ils labourent leurs champs. Ils se donnent beaucoup de peine à franchir des dizaines de kilomètres chaque jour pour faire les champs à l’aide de leurs petites houes. Actuellement, personne n’est capable de produire ne fut-ce que 3 sacs de manioc de 50kg par an sur une étendue d’un hectare, alors qu’il ya dix années passées, au même endroit chacun d’eux était capable d’en produire annuellement 500 à 600 kg. «C’est ce qui nous permettait

Utilisation des engrais

chimiques : sujet toujours

controversé.

7Wakulima Amkeni No. 20 Septembre - Decembre 2011

Engrais chimique accepté mais à expérimenter.

Le drame est pareil sur la plupart des superficies argilo-sablonneuses cultivables dans la contrée : Mushie- Pentane, Mbienabul, Mutenshiale, Masanga, Buza, Lwani, Potopoto-Midon, lieux de prédilection pour la culture de maïs, manioc, sésame, igname et millet, patate douce, ananas, courges, légumes, canne à sucre, huile de palme, fibre textile et autres produits agricoles. Sur le marché, ces espèces sont devenues quasi rares. Les consommateurs en pâtissent. La carence en vivres devient sensible. Les disettes sont récurrentes dans le territoire de Bagata. En kikongo langue local, un dicton est courant dans la contrée : « avion me bwa » (NDLR : Il ya crash), pour signifier ici la famine bat son plein. Les secteurs Kwango-Kasaï et Manzasay sont les plus touchés. Les populations de Malu et de Kimpini n’ont plus de manioc, leur aliment principal. «Pour des vivres, nous nous rendons à pied ou à vélo vers les secteurs lointains de Mikwi, Kilunda ou Luniungu dans le territoire voisin de Bulungu pour nous approvisionner en manioc, maïs et huile de palme».Confirme Fulgence Nkanzi, habitant de Wele-wele cité. Les jardins potagers domiciliaires sont aménagés grâce à l’usage du compost végétal tel que les feuilles vertes d’acacia ou des légumineuses, les excréments des chauves-souris ou encore les ordures ramassés par- ci par- là. «Ces engrais sont simples à utiliser et ne nécessitent pas un encadrement particulier d’un agronome. On les trouve dans tous les dépotoirs alimentaires».Conseille l’agronome Jean Kikuli lors d’une séance d’encadrement dans la contrée.

Par ailleurs, d’autres continuent à pratiquer la culture sur brûlis en vue d’espérer à un résultat satisfaisant lors des moissons. «Après le déboisement et l’incinération, les cendres et le charbon de bois enfouis dans la partie superficielle du sol lors de labours sert de fertilisant. C’est après deux où trois grandes pluies que l’on peut semer».Soutient Boniface Pamana Diamite, agriculteur. S’ils sont emportés par le vent et quand le sol parait toujours pauvre en matières nutritives, «l’utilisation des produits chimiques est dans ce cas une nécessité incontournable et nous devons les accepter si vraiment l’on veut escompter des bons résultats »Martèle t-il.

Briser les mythes.

Il y a prés de vingt ans, fertiliser le sol avec des engrais chimiques était d’usage dans la culture de tabac quand la B.A.T., l’une des entreprises de production et de commercialisation de la cigarette était encore opérationnelle dans les localités de Banzalute, Lunkuni, Manzasay, Fatundu et Misay. La récolte était toujours abondante. «Après l’arrêt de ses activités dans la contrée suite à la vente de ses concessions immobilières à une autre firme commerciale, les espaces cultivables sont labourées à la houe par les

paysans pour les cultures vivrières. Les sésames, le maïs ou le manioc y poussent merveilleusement bien et la moisson a toujours été abondante. Les engrais chimiques ne sont pas nocifs au sol. S’Ils sont appropriés au type du sol, il n’y a aucun inconvénient d’en faire usage». Avance Nova Boy Moke Ngunza, agronome de secteur. Aujourd’hui les paysans ne peuvent plus redouter des bienfaits de ces produits qui ont fait leurs preuves ici et partout ailleurs à travers le monde. « Ces produits sont distribués par le service National de Semence « SENASEM » basé à Kikwit et au centre de Lusekele, 5km de la Mission Evangélique Vanga ».Pour encourager leur usage, ils sont actuellement remis gratuitement aux paysans qui les demandent. « L’inspecteur Provincial Dr Barthelemy Ndenge est actuellement en tournée de sensibilisation dans les secteurs agricoles d’Imbongo, Nkara et Dwe à l’Est de la province pour cette fin». Dit Mazenga Rogatien, agronome et Inspecteur Provincial ad intérim de l’agriculture, pêche et élevage. « Le champ de démonstration sur le site du gouvernorat de province vise à encourager les agriculteurs et à les démystifier sur l’usage de ces engrais ». Confirme Muyembe Lambert, agronome chef de centre du site. « Ces substances sont utilisés sur des billons et donnent des bons résultats ».Renchérit-il.

Désiré Tankuy

L’association des journalistes agricoles du Congo pour promouvoir l’agriculture et le développement rural en RDCL’atelier de formation des journalistes agricoles, organisé par le CENADEP avec l’appui de SOS Faim/Belgique, du 17 au 18 décembre 2010 à Kabinda Center de Kinshasa, a débouché sur le principal résultat, à savoir : la création de l’Association des Journalistes Agricoles du Congo, AJAC, en sigle. Vingt cinq journalistes agricoles dont sept émanant des radios communautaires du Bas Congo et

du Bandundu, un du journal Wakulima Amkeni de FOPAC

8

Nord Kivu et dix huit journalistes de la presse écrite et audiovisuelle de Kinshasa ont pris part à cette session dont l’objectif a été de sensibiliser les hommes des médias pour la promotion de l’agriculture en RDC.

Les objectifs spécifiques ont été d’outiller les journalistes en informations agricoles et susciter ainsi leur intérêt sur les problématiques agricoles afin qu’ils accordent beaucoup d’espaces aux questions paysannes et au développement rural.A l’issue de deux jours de réflexion et de débat, les professionnels des médias ont pris l’engagement de travailler en réseau pour la promotion de l’agriculture congolaise et pour l’éclosion d’un mouvement paysan fort et uni en RDC en insistant de l’urgence de travailler en association pour échanger des informations autour du développement agricole et rural.Ils ont réaffirmé aussi leur volonté de donner de la voix aux paysans afin qu’elle soit entendue et prise en compte dans la gouvernance agricole. Ils se sont rendu compte que le paysan n’a pas une place importante dans les médias lesquels n’accordent que 3 % aux informations agricoles. Selon une étude menée par le Centre Lokole, les médias utilisent les articles agricoles comme bouche trous.

Plusieurs thèmes ont été abordés au cours de cet atelier, notamment : «La dynamique AgriCongo : Défis et perspectives; la place des medias», «La loi fondamentale agricole en RDC: enjeux et perspectives», «Le mouvement paysan en RDC: sa place et son rôle dans le développement agricole et rural» ; «L’expérience du mouvement paysan au Nord Kivu» ; «La souveraineté alimentaire en milieu rural » ; « Le changement climatique , les énergies renouvelables et la REDD» , «Le rôle des médias dans la promotion de l’agriculture en RDC» ; «Les techniques de collecte , traitement et diffusion des informations agricoles».

Cette réunion des journalistes entre dans le cadre de la dynamique Agri Congo, initiée par quatre ONG Belges, à savoir : TRIAS, VECO, SOLSOC, SOS FAIM qui appuient la restructuration du mouvement paysan afin d’aboutir au développement rural en RDC et qui a besoin de l’appui des médias pour atteindre cet objectif. A noter que les journalistes agricoles ont mis en place une coordination jusqu’à la mise en place de la nouvelle association créée. Cette coordination a pour mission de préparer l’assemblée générale prévue à mi-parcours de l’année 2011 avec les journalistes agricoles de toutes les provinces du pays ; identifier les journalistes œuvrant dans le secteur agricole ; Elaborer les textes réglementaires à soumettre à la plénière de l’Assemblée générale...Cette coordination se structure de la façon suivante: Coordonnateur : Jean Baptiste Lubamba (La Voix du Paysan Congolais-Kinshasa) ; Coordonateur adjoint: Honoré Kabongo (Centre Lokolé- Kinshasa) ; Secrétaire Rapporteur : Emmanuel Kokolo (La Voix du Paysan Congolais-Kinshasa) ; Secrétaire Rapporteur Adjoint: Sahel Landu Vangu (La Voix du Congo Profond-Kinshasa) ; Conseillers: Léon Nzita Lewiss (Remacob- Bas Congo), Jean-Baptiste Musabyimana (FOPAC Infos-Nord Kivu), Désiré Tankuy (Radio Bandundu FM-/Bandundu )

Pour rappel, la RDC est un pays à vocation agricole avec 80 millions d’hectares de terres arables dont 4 millions irrigables, une diversité des climats, un important réseau hydrographique, un potentiel halieutique important. Malgré ces potentialités agricoles, des articles, des émissions sur des problèmes spécifiques des agriculteurs, des éleveurs, des pisciculteurs, bref des paysans en général sont toujours relégués au second plan dans les médias. La parole n’est pas donnée aux paysans pour exposer leurs défis. Or, ce ne sont pas des informations qui manquent dans ce domaine, car les populations rurales ont besoin des informations sur : la législation agricole, les problèmes de la pauvreté en milieux ruraux, les nouvelles techniques culturales, le calendrier agricole, les prix de marchés, les prix des intrants, les prix de semences, les technologies nouvelles dans des filières de production, le changement climatique, la protection de l’environnement, la politique agricole du pays, … ce sont là autant des sujets qui intéressent principalement le monde rural.

Jean Baptiste Lubamba

Cap vers la redynamisation de la pêche au lac Edouard

De l’histoire à nos jours,la problèmatique pêche au Lac Edouard:un pas de tortue vers la rédynamisation de la pêche rationnelle au Lac Edouard.Le Lac Edouard partie intégrante du Parc National des Virunga créé le 21 Avril 1925 dans le but de maintenir l’integrité territoriale, hydrographique, faunistique et géologique.

Le Lac Edouard avec sa superficie de 1940 Km2, une profondeur de 117m, un volume de 78,2 Milliards de m3, une altitude de 916m, une longeur de 90Km et une largeur de 40Km, longeant 2 pays dont l’Ouganda avec 18% et la RD Congo avec 82% au Nord Kivu dans les Territoires de Rutshuru,Lubero et Beni. Depuis les origines le droit de pêche coutumière était effectif malgré la création du PNVi à 1925 où le législateur avait reconnu le droit de pêche indigène.

Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011 9

Pour tenter de règlementer la pêche,on a créé les pecheries car il y avait déjà des desordres avec la pratique individuelle de la pêche. Ainsi la gestion de ces pecheries a été confiée en monopole aux 11Collectivités par le biais des Chefs des Collectivités comme membres de la Coopérative pour usage collective du droit de pêche à partir du 3/2/1949 avec la création de la COPILE actuelle COPEVI (Coopérative des Pecheries des Virunga) travaillant dans 2 stations nommées enclave ou Pecherie dont Vitshumbi et Kyavinyonge et après un temps la création de l’Enclave de Nyakakoma au compte du Mwami de la Collectivité-Chefferie de Bwisha.

La productivité du Lac Edouard est située entre 80 et 100kg/ha/an soit 13000 à 16000 Tonnes de poissons par an dont les principales espèces recensées:Tilapia 60%,Bagrus 10%,Clarias 10% et 20% autres espèces. Concernant cette production, il faut signaler que depuis 1949 la pêche a connu de succès au Lac Edouard et les béneficiaires ont investi comme convenu.

Selon la COPEVI en 1969, la production était de 16000 Tonnes, en 1976 de 9000 Tonnes, en 1990 de 12000 Tonnes et en 2002, 3500 Tonnes seulement ont été produites.

Vu ce décalage, en 1988 Vackily a étudié par échosondage la capacité de charge du Lac Edouard et a estimé une charge de 700 Pirogues sans entamé le capital halieutique dont 400 à Vitshumbi, 213 à Kyavinyonge et 87 Nyakakoma.

La problèmatique pêche au Lac Edouard, une question d’histoire et d’actualité à la fois et quoi retenir sur cette problèmatique qui interesse à la fois la societé civile et la politique de la RDC/Nord-Kivu.

Un Ecologiste Integré , Le Broussard KONGOLO WETU J.Claude lors de ses recherches au Lac Edouard a posé deux questions aux parties prénantes au Lac Edouard en voulant savoir le vrai problème au Lac Edouard . Les deux preocupation du chercheur sont liées à la pêche illicite entretenue par la surexploitation du Lac, le braconnage des hippopotames et la destruction de la ceinture de végetation autour du Lac Edouard et ensuite la chutte de la production halieutique au Lac Edouard ou la diminution sensible de la production. Consciensieusement, selon les communautés locales, la grande préoccupation reste à savoir les menaces, les auteurs, causes, conséquences et piste des solutions. Pour tenter de juguler cette problématique le Gouvernement avec le concours de la société civile et les organisations internationales ont mis en place un processus de règlementation de la pêche au Lac Edouard et la mise en œuvre d’un comité de gestion et de suivi de la pêche au Lac Edouard pour la règlementation de la pêche

qui malgré les résistances et les hostilités, les activités ont été amorcées avec peu de succès. Plusieurs conférence-débats, émissions radio, ateliers de réflexion, séminaire d’action, etc ont été tenu pour essayer de résoudre le problème de la pêche mais la maitrise des enjeux n’a pas été effective. Après l’explication de la chaine trophique on constatera que le problème du Lac Edouard est complexe. Quoi de neuf hier la pêche illicite aujourd’hui l’exploitation/exploration du pétrole au Lac Edouard, peut-on résoudre un problème en créant un autre? Les menaces liées à la pêche au Lac sont notamment la pêche illicite caractérisée par la pêche à la scène de plage, au tam tam, à l’épervier et à la nasse, la pratique de la pêche dans les frayères/baies avec les filets à mailles trop serrées, les canaux dans le frayères et le campement dans les frayères, la création des pêcheries illégales, la multiplication des pirogues, la prolifération des pêcheurs au Lac et les numéros parallèles aux pirogues, le braconnage des hippopotames et autres mammifères, la destruction de la ceinture de végétation autour du Lac à plus de 80km par une agriculture itinérante sur brulis et non sédentarisée, la multiplication des services de l’Etat dans les enclaves et le recouvrement des taxes dus à l’Etat auprès des pêcheurs clandestins, les hommes en uniformes tant loyales que déloyales qui protègent les pêcheurs clandestins et insécurisés la police de pêche et handicaper les patrouilles mixtes. La liste des causes, conséquences et piste des solutions pour la problématique pêche au Lac Edouard seront publiées dans le prochain numéro,

Ir KONGOLO WETU J. Claude (Chargé des Programmes RDC FEFRED Relief Wildlife)

Tél 099173402917 Av Ishasha GOMA

La mécanisation agricole au Nord/Kivu: Défis et perspectives

Mr Piet Stevens,consultant IFDC, en train de monter le planteur Zéro Labour

10

Quand on attend parler de « modernisation de l’agriculture », la plupart des gens pense en premier lieu à l’utilisation de grands engins de mécanisation agricole. En second lieu, les idées vont tout droit à une agriculture sur des grands espaces ou de plantations portant notamment des cultures de rente ou d’exportation. L’on oublie de ce fait que l’agriculture congolaise repose encore sur l’unité familiale pour une production de subsistance et que tout programme de modernisation de l’agriculture doit en tenir compte.La signification de la mécanisation agricole a souvent constitué un point de confusion.

En effet, mécaniser c’est généralement synonyme de modernisme et de machines sophistiquées : tracteurs, moissonneuse-batteuse … Alors qu’en réalité la mécanisation agricole est un terme plus large et englobe tout le matériel agricole utilisant les différentes formes d’énergie humaine, animale et motorisée. L’essentiel dans la mécanisation est ce que la technologie employée soit adaptée aux utilisateurs.La mécanisation agricole au sens large, peut être définie comme tout le matériel agricole employé à des fins agricoles :

•Quecesoitàl’extérieurdelafermeet dans ce cas elle comprend tous les travaux d’aménagement et de production à partir des travaux du sol jusqu’à la récolte.

•Quecesoità l’intérieur de la ferme et concerne toute la technologie pour la production animale et les opérations de transformation primaire des produits agricoles.La mécanisation agricole comprend la fabrication, la distribution et les réparations des machines agricoles.Dans son programme de modernisation su secteur agricole, le gouvernement de la RDCongo veut répondre aux principales contraintes suivantes ;• L’accès limité aux marchés et services connexes ;• La faible productivité du secteur agricole• La faiblesse organisationnelle et technique des

institutions d’appui aux producteurs agricoles ;• L’accès limité aux services financiers ; et• L’insécurité foncière.L’objectif global du programme consiste à contribuer à la réalisation de la sécurité alimentaire et à la lutte contre la pauvreté.De façon spécifique le programme vise à :• Doter les provinces des structures capables de gérer

des parcs d’engins• Renforcer les capacités des organisations paysannes

à s’approprier l’usage de l’énergie mécanique dans la production agricole

La province du Nord/Kivu a reçu un premier lot de 40 tracteurs qui ont été remis à des attributaires pour leur gestion au service des producteurs et productrices agricoles. Dans le parcours de trois saisons culturales, certaines leçons peuvent être capitalisées :

Des principaux défis :1°. La province du Nord/Kivu est caractérisée par des zones agro écologiques et des reliefs diversifiés : forêts denses, savanes boisées, marécages, pentes raides, plateaux, plaines ; lesquels n’offrent pas les mêmes opportunités pour une mécanisation agricole. Les tracteurs affectés en territoire de Walikale ne sont jusques là pas utilisés, les terrains dévant être préalablement déssouchés. Les travaux de dessouchage d’arbres et des rhizomes d’herbes à éléphant (Pennisetum purpureum) coûte cher au producteur au point qu’il se demande après ce travail s’il peut encore louer le tracteur pour la suite des opérations qu’il considère comme facile en zone forestière ou sous ce couvert herbacé.

2°. Les travaux préparatoires des champs notamment l’abattage, le dessouchage, le labour et les sarclages sont exigeantes en main-d’œuvre qui souvent n’est pas disponible dans certaines régions peu peuplées mais aussi chère. Il arrive par endroit à débourser 200$ pour le labour d’un hectare.

3°. La mécanisation agricole se justifie si elle est rentable. Cela suppose que les cultures pratiquées répondent positivement à une intensification agricole partant de l’utilisation des semences améliorées sur un bon sol ainsi que des techniques culturales appropriées, etc. Certains considèrent le coût de prestation de 125$ pour le labour d’un hectare élevé selon le précedent cultural surtout quand il s’agit d’une culture qui ne laissent pas trop de résidus sur la champ. D’autres trouvent ce montant acceptable au regard du coup de la main d’oeuvre pour les deux labours ordinaires souvent nécessaires avant les semis. Faut-il aussi ajouter que les rendements des principales dans la région est faible pour couvrir les charges de production. Ce rendement est de l’ordre de 1,5- 2 tonnes pour le maïs, 800 à 1500 Kg pour le riz, 750 à 1000 Kg pour le haricot pour ne citer que ces cultures

4°. L’encadrement des producteurs agricoles n’est suffisamment pas bien assuré par les services techniques de l’agriculture et les organisations paysannes et de développement à travers un système de vulgarisation cohérent de la recherche aux utilisateurs finaux.

Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011 11

5°. Le développement des centres de mécanisation agricole fait encore défaut quand bien même la gestion des tracteurs a été confiée aux CARG qui d’ailleurs n’ont pas les moyens et les compétences en la matière. Ces centres de mécanisation serviraient pour la sécurisation du parc des engins, la maintenance, la formation des machinistes et des gestionnaires, la disponibilisation des équipements connexes et des pièces de rechange, l’approvisionnement en carburant, etc.

6°. Les producteurs agricoles ne sont pas suffisamment informés sur les avantages comparatifs quant au choix du type de mécanisation agricole. Les grandes théories disent qu’on ne peut pas passer de la houe au tracteur sans utiliser la mécanisation intermédiaire à savoir la culture attelée, l’utilisation des motoculteurs, l’agriculture de conservation, etc.

7°. La modernisation agricole repose aussi sur le développement des chaines de valeurs autour des filières porteuses selon les priorités de la province. La détermination des filières porteuses prend en compte les flux ou échanges transfrontaliers des produits agricoles qui influencent le PIB de l’entité et génèrent des revenus aux ménages agricoles.

8°. Le contrat programme prévoit que le tracteur peut réaliser 250 Ha par saison culturale. Faut noter que les travaux préparatoires des champs sont limités dans le temps entre 30 à 45 jours pour respecter le calendrier agricole et que les tracteurs font autour de 2 hectares par jour soit 70 à 90 hectares par saison pour les conducteurs performants jusques là.L’évaluation d’Août 2010 fait état d’une superficie totale de 420 Ha soit une moyenne de 10 Ha pour le premier lot de 40 tracteurs. La rentabilisation du tracteur en dépend.

9°. L’entretien des tracteurs n’est pas bien assuré et les pièces de rechange font souvent défaut. Un lot des filtres déclarés non adaptés n’a toujours pas encore été remplacé par le fournisseur. Les pannes fréquentes concernent les creuvaisons, les casses des disques, des brides, etc.

Des perspectives Les réflexions faites au sein des CARG se focalisent sur les aspects suivants en vu de la modernisation de l’agriculture en province du Nord/Kivu :

1°. Le plan d’aménagement du territoire en vu de la délimitation cartographique des bassins de productions selon les filières porteuses. Ce plan d’aménagement déterminera les grands sites mécanisables.

2°. L’organisation des producteurs autour des filières porteuses et leur responsabilisation autour de la chaine des valeurs. Des réflexions sont envisagées actuellement avec la facilitation de IFDC/Catalist sur l’analyse d’une filière agricole intégrant la mécanisation agricole à l’intention des agents de l’Inspection de l’agriculture, des animateurs des CARG et des attributaires gestionnaires des tracteurs.

3°. Les choix raisonnés des itinéraires techniques et des types de mécanisation selon les avantages comparatifs tenant compte de la protection de l’environnement.

4°. La mise en place d’un système de vulgarisation agricole pour un encadrement efficient des producteurs et productrices agricoles sur base des fiches techniques simplifiées et adaptées aux usagers, appuyé par le recyclage des vulgarisateurs et moniteurs agricoles. IFDC/Catalist est engagé avec les CARG dans la formation, la disponibilisation de l’information agricole, les démonstrations sur la gestion intégrée de la fertilité du sol (GIFS) à travers des tests participatifs installés dans les différentes entités de la province.

5°. Les approvisionnements groupés en intrants agricoles et équipements connexes. Ici aussi, IFDC/Catalist vient de doter les attributaires APAV et LOFEPACO de deux planteurs Zero Labour adapté au semis du maïs à Kyatenga et au Graben ainsi que du matériel pour la traction animale ( Sillonneur Magoye Ripper, charrue à soc, herse à dents, sarcloir, semoir, etc) au SYDIP dans sa ferme semencière de Kasinga en territoire de Lubero. Ces équipements connexes doivent répondre aux types d’activités que veulent réaliser les producteurs agricoles

6°. L’implication effective des intervenants (publics et privés) du secteur agricole dans la préparation et l’organisation des campagnes agricoles.

7°. La création d’un centre pilote de mécanisation agricole pour la formation des tractoristes.

Par Romain KyalireCoordonnateur provincial du CCP/CARG/Nord-Kivu

12

Mkopo mzunguko wa ufugo wa mbuzi unachungwa vema katika kituo cha ukulima cha SYDIP LutobokoWanamemba wa SYDIP pa Lutobogo mtaani Masisi ni wakulima wa mgomba, mhogo, maharagi na viazi. Kwa leo wanakabiliana na shida mbili kubwa. Kwanza, ugonjwa wa mgomba uitwao wilt bacterien unaoshambuliya sana migomba yao na kuimaliza, hawana namna ya kupata pesa kila mwezi kwa kusomesha na kutunza watoto. Pili,wamelima na kuzalisha mazao mengi ya mhogo na viazi vya inchi. Sasa, wanakosa soko nzuri na kwa hiyo wanalazimika kila mara kupana mavuno yao haizuru kwa bei gani, na hii inawaletea kihombo kutokana na garama ya kazi pia nguvu wanazopoteza shambani.

Kwa kuongeza pato ya wakulima hawa, waliamua kuchunga vema mkopo mzunguko wa mbuzi 20 walizopewa na shirika SYDIP tangu tarehe 29 aprili 2009 , na tazama baada ya mwaka moja na nusu wamerudisha mbuzi zilizo na umri wakubeba mimba munamo tarehe 10 decemba 2010 ili wanamemba wengine 20 wafaidike na wanyama hao.

Yote hii, ni katika mpango wa kuambatanisha mlimo na ufugaji pia upandaji wa miti kwa ajili ya kuboresha kilimo kupitia utumiaji wa mboleo ambazo mkulima binafsi anajitayarishia. Hivi bwana Shamaphu Rwassa akiwa kiongozi wa umoja wa shirika za wakulima wa mtaa wa Masisi unaoungana katika lile kongamano la FOPAC, aliwasihi wakulima kukamilisha hali ile ya uboreshaji wa mlimo wakitumia hizo mboleo ambazo wao binafsi waweza jitengenezea na hivyo kila mmoja ata toesha shamba zake si kwa ajili ya kula tu ila kwa soko pia. Ndicho chanzo cha kupiganisha umaskini, aendelea kunena bwana Shamaphu Rwassa.

Mbali na mkopo huo, wakulima wa SYDIP pa Lutobogo wameamini kama ufugo ni jambo la muhimu sana ili waboreshe maisha yao na hivyo kwa leo wengi kati yao wanaanzisha pia ufugo wa nguruwe, mbuzi, kondoo na kuku.

Tuwafahamishe kwamba senta ya kilimo ya Lutobogo inawanamemba 249, kati yao kunawamama 84 na vijana 38 wote wakitokea katika kamati za msinji kenda .

Shamaphu Rwassa(Prezidenti wa muungano wa shirika za wakulima mtaani Masisi)

Les projets CATALIST et SEW produisent des films La Gestion Intégrée de la Fertilité du Sol (GIFS) est le sujet d’un film éducatif actuellement en train d’être produit par le Projet CATALIST de l’IFDC. En même temps, un film documentaire sur les techniques modernes de carbonisation est en cours de production par le Projet SEW (Production d’Energie Durable à travers les Boisements et l’Agroforesterie, une composante clé de CATALIST. Les films seront utilisés comme outils de vulgarisation au Burundi, la République Démocratique du Congo et le Rwanda.

Dr. Henk Breman, Chef du Projet CATALIST et un des principaux promoteurs de la GIFS dans le cadre de la rentabilisation des engrais. Selon lui, « la GIFS est la clé à l’augmentation de la productivité agricole tout en protégeant l’environnement et en gardant (ou même en améliorant le sol) la base physique du sol. Les stratégies de la GIFS sont basées sur une utilisation combinée des engrais minéraux et les amendements organiques localement disponibles (résidus de récolte, le compost et le fumier vert) pour remplacer les éléments nutritifs perdus, en améliorant sa fertilité et en améliorant la croissance des cultures. Dr Breman indique que, « les amendements organiques du sol agissent ensemble avec les engrais minéraux pour remplacer les éléments nutritifs du sol perdus, en améliorant en même temps la qualité du sol et l’efficacité de s engrais et d’autres intrants agricoles, c.-à-d. les semences, les produits phytosanitaires et l’eau ».En plus, la GIFS promeut les pratiques de gestion améliorée des cultures, la lutte contre l’érosion et le lessivage, ainsi que les techniques pour améliorer l’entretien de la matière organique. Les producteurs qui ont adopté les technologies de la GIFS ont plus que doublé leur productivité et ont augmenté leurs revenus des exploitations de 20 à 50 %.

Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011 13

Le bois et le charbon de bois continuent à être les sources principales d’énergie (particulièrement pour la cuisson des aliments) dans la région des Grands Lacs. Une telle dépendance contribue à une augmentation du déboisement et une diminution en fournitures du bois. Afin de faire face à la crise énergétique actuellement en cours, CATALIST/SEW travaille pour renforcer la chaîne de valeur de bois d’énergie dans les trois pays.

Selon les explications de André de Groote, Coordinateur du Projet SEW, « Les producteurs de charbon de bois sont enthousiastes pour apprendre la nouvelle méthode qu’est le four amélioré de carbonisation, qui augmente la quantité de charbon de bois produit tout en utilisant moins de bois ». « SEW enseigne aux « charbonniers » et à bien d’autres dans la chaîne de valeur du bois d’énergie cette méthode plus efficace de production de charbon de bois. Les fours améliorés créent moins de déchets et de dommage à l’environnement tout en augmentant la production et le potentiel de revenu pour les producteurs de charbon ».Les deux vidéos sont filmées par Thierry Raimbault et dirigées par Dr. Toon Defoer qui s’est spécialisé dans l’élaboration des approches d’innovation interactive et les instruments pour la gestion des ressources naturelles. Defoer possède une Maîtrise en Sciences Agronomiques et Environnementales de l’Université de Gand en Belgique. Il a plus tard obtenu un Doctorat de troisième cycle, (Ph. D.) à l’Université de Wageningen aux Pays Bas. Son domaine d’étude était centré sur «Apprentissage Participatif et Recherche Action dans la Gestion Intégrée de la Fertilité du Sol ».

Avant d’ouvrir sa propre agence de production de films, Defoer a travaillé pour un certain nombre d’institutions prestigieuses dont la FAO, Consultants DHV, KIT, ICRA et WARDA, le Centre Africain de Riz). Il a occupé des postes tels conseiller pour la recherche et le développement agricole, chercheur principal et consultant en formation. Durant sa carrière, Defoer a travaillé en Afrique, en Europe et au Pakistan.

Pour voir ce clip de la vidéo sur la carbonisation, veuillez visiter ce lien: http://www.dailymotion.com/video/xgispg_makala_news

L’Intensification agricole, une opportunité et un défi pour la RDCongoQuatre raisons doivent pousser la RDCongo à intensifier son agriculture. Il s’agit notamment de la détérioration de son bilan de paiement de dettes, due à la flambée des prix alimentaires mondiaux, la RDC étant un des grands importateurs mondiaux de nourriture, de l’amélioration des revenus des millions de petits producteurs et leur sécurité alimentaire, une condition pour la paix durable, de l’arrêt du spiral décroissant de l’épuisement des éléments nutritifs du sol et la diminution inhérente du recouvrement végétal protecteur du sol, permettant une lutte contre l’érosion, une gestion durable de l’environnement et la protection de sa nature unique et de son développement agricole et économique.

En effet, à côté d’une aide alimentaire d’environ 100.000 tonnes par an (t/an), la RDC importe plus d’un million de t/an des produits alimentaires, tandis que les prix en 2010 étaient trois fois ceux de 2002. Seulement au cours de la période de mai 2009 à mai 2010, l’augmentation des prix mondiaux des produits importés en grandes quantités pour le blé, l’huile de palme et le sucre a respectivement été de 62%, 67% et 46 %. Et cette augmentation ne s’arrête pas. Déjà, d’août 2010 à janvier 2011, l’indice des prix alimentaires a augmenté de 151 à 183 ! Ainsi, la moitié de l’inflation est causée par l’augmentation des prix alimentaires.

La dégradation de la production nationale conduit à des importations qui augmentent continuellement. Ces dernières sont par exemple d’une valeur de 300 million de $(américains) en 2005 à 760 million de $ en 2008 par. Parmi les causes citées figure la dégradation des infrastructures de transport, les guerres et rébellions, les frais de transactions extrêmes et une politique agricole peu incitative. Ainsi, la RDC, qui fut un temps

14

un grand exportateur agricole, est devenu un des grands importateurs, livrée à la merci du marché mondial pour satisfaire les besoins les plus élémentaires de son cher peuple.

Malgré les importations extrêmes, la grande majorité de la population congolaise ne connaît pas encore la sécurité alimentaire. Et, à cause du fait que trois quart de la population rurale n’a d’autre choix que de chercher à vivre de l’agriculture, elle est très pauvre. En dépit de son grand potentiel, la RDC est parmi les pays les plus pauvres avec un produit domestique brut de seulement 182 $ par habitant (2008). On estime que les revenus moyens des ménages agricoles sont moins d’un $US/jour. Ces revenus se dégradent également à cause de la croissance démographique et de la course précipitée des riches vers l’achat de la terre, qui reste ensuite inculte. Il s’agit d’une situation qui mine tous les efforts pour une stabilité sociale accrue, pour une paix réellement durable.

Il est également question aussi d’un affaiblissement de la stabilité environnementale, notamment à l’Est du pays, la région à potentiel agricole élevé. Estimées à plus de 80 kg/ha/an, les pertes d’éléments nutritifs du sol par hectare sous cultures sont parmi les plus élevées du monde ! Dans une telle situation, la gestion de l’environnement et la protection de la nature deviennent impossibles. Il y en a qui veulent sacrifier le Parc National des Virunga, le parc le plus ancien de l’Afrique, avec sa nature unique et ses nombreuses espèces endémiques, pour une amélioration de la situation alimentaire. On cherche ainsi une solution très temporaire pour sacrifier ce qui devrait être traité comme un héritage mondial.

Des expériences au Sud-Est et à l’Est de la RDC montrent clairement le potentiel énorme de l’intensification agricole : les rendements peuvent augmenter cinq fois et plus et les jachères ne sont plus nécessaires pour une production durable. En effet, pour une production durable, il faut quatre hectares de jachères pour un hectare de cultures extensives. A cause de la pression démographique, les producteurs ne respectent plus cette règle ; peut-être il n’est question que d’un hectare de jachère par hectare mise en culture. Ainsi, seulement sur base de la surface défrichée actuellement, la production nationale peut augmenter 2 x 5 = 10 fois à 1.000% de la production actuelle. C’est toute autre chose que d’augmenter le potentiel agricole de quelques pourcentages, en sacrifiant les Virunga.

En intensifiant, les frais de production par kg produit diminuent. L’intensification permet donc aux producteurs de participer dans les marchés de la sous-région et, pourquoi pas, dans le marché mondial. L’intensification permet de transformer une agriculture d’autosuffisance alimentaire à celle visant le marché. Ce n’est qu’ainsi que

la RDC et ses producteurs peuvent profiter de la crise des prix alimentaires mondiaux au lieu d’en être des victimes.

Il s’agit d’une contribution inchiffrable à la croissance économique du pays. CATALIST vient d’estimer pour le Burundi, que transformer une aide alimentaire d’une valeur de quatre million de $ en aide d’engrais, pourra créer des aliments d’une valeur de 38 million de $. Ce qui constitue en même temps une augmentation de revenus et/ou d’emplois. Il faut penser à 60.000 familles qui y gagneraient bien plus, et/ou à la création de dix milliers d’emplois qui en résulterait. Pensons à l’intérêt de transformer des importations d’une valeur d’un milliard de $ en production nationale. Il faut aussi penser aux millions de petits producteurs qui y gagneraient bien plus. Les estimations pour les adoptants de l’intensification dans l’Est du pays suggèrent que les revenus triplent au moins. Et si on visait la production pour l’exportation, pour profiter bien plus de l’augmentation mondiale des prix ?

Il y a des conditions à créer pour que l’intensification soit adoptée de façon généralisée. Il faut une politique qui incite les producteurs à investir dans leur terre et qui incite les entrepreneurs à investir dans le développement des marchés d’intrants et des produits agricoles, dans les entreprises de transformation agricole. Un élément de cette politique viserait une sécurité foncière croissante ; le Gouvernement est entrain de faire un pas dans cette direction avec son code agricole. Il faut éliminer les goulots d’étranglement signalés au début, et il faut une collaboration efficace entre les producteurs même, et entre les producteurs, le secteur privé et les services publics.

Le projet IFDC-CATALIST et ses partenaires voudraient organiser juillet prochain et d’autres intéressés un colloque national sur l’intensification agricole à Kinshasa. Il s’agira d’une combinaison de plusieurs événements clés: une réunion des acteurs de l’intensification, une réunion des décideurs politiques congolais, une exhibition et une campagne d’information sur l’intensification. Des détails suivront. Des intéressés peuvent contacter le bureau du projet en RDC à IFDC-CATALIST DR-Congo, Av. du Musée, Q. Himbi, Goma (Nord Kivu). Tél. 0813 134 697 / 0811 821 661 ; ifdcrdc@ifdc.org.

Samson Chirhuza, Coordinateur National IFDC - RDC.

Mashirika za wakulima zasonga mbele mtaani BeniKatika mtaa wa mtaa wa Beni kunapatikana mikoa ine yaani Bashu,Rwenzori,Beni-Mbau,Watalinga. Moja kwa moja ya mikoa hiyo inashurulika na kazi za

Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011 15

wakulima kwa maendeleo ya mtaa.Mkoani wa kwanza kunapatikana mashirika SYDIP,APAV,IPAD,COOPAHA, COPLAMU,COOCENKI,UWAKI. Katika huo wa pili kuna SYDIP, COOPLAO,APADER,COOAERU,CETEI,FOPRADI.APADER Huo mwengine unayo mashirika SYDIP,COOCENKI,COOPLAO,ADELUC,CICEKI,IPAD na UWAKI. Na katika ule wa mwisho kuna pia SYDIP, Jembe Mkononi na VADEWA.

Tutaelewa hapa ya kwamba mikoa ya Bashu na Watalinga ni ya asili. Halafu hiyo ya Rwenzori na Beni Mbau ni ya Kisasa. Mashirika yale kwa jumla ni 15 na kila moja inazo shuguli zake. Kwanza,SYDIP inashurulika na utetezi wa wakulima memba wake katika matawi yake kumi na mbili kuhusu kazi za mlimo,uchumi,ujamii. Pili,COOCENKI ni uchuruzi wa pamoja wa mavuno mbalimbali ya wakulima memba katika koperative misinji zake. Tatu APAV inazidisha mbegu za ufugo wa wanyama pamoja na zile za mlimo na kuboresha mashamba. Ine ,IPAD nayo inazidisha mbegu mbalimbali za vyakula, kufundisha wakulima ginsi ya kulima mboga tafauti pamoja na kutimiza vyombo vya kugeuza mazao.

Tutaelewa hapa kwamba tawi la kahawa mtaani Beni linasaidia wakulima wengi kwa kuboresha maisha yao. Mwaka 1990, mmea huo ulianza kupata ugonjwa wa

“tracheomycose”. Baada shina zote zake zilianza kukauka mpaka kuteketea. Hapo SYDIP haikulala, na ndipo ilikamata mipango ya kutafuta mbegu mpya. Hii ilitokea Uganda kwa jina la Clonal Coffee ambayo inapandwa mibuni yaani “bouture” katika kifaransa. Ilianza kupandwa tangu mwaka 2002 hadi sasa. Baada SYDIP haikukunja mikono na hivyo ilianza tafutia wanamemba wake soko mzuri ya kahawa.Hivyo pia SYDIP ilianza kutafuta mashini ya kusaga kahawa. Na baada ya kusaga, lazima kuchagua kabla ya kujielekeza katika soko. Hasa zaidi soko lile la pamoja kwa wakulima wote yaani wanamemba wa SYDIP na wengine haizuru aina gani. Mambo haya yote yalitendeka na kuwezekana kiisha mafunzo mbalimbali yaliyoendeshwa na tawi la kahawa mtaani. Mradi huu unaendeshwa katika vituo mbalimbali hasa jijini Oicha,Kyatsaba,Mutwanga,Vulambo na penginepo.

Kuhusu tawi la ngazi ama mchikichi lazima tuwatolee historia rasmi kuhusu mmea huu katika mtaa wa Beni na huko Oicha. Ni kusema kwamba mmea huo ulianza kupandwa Oicha tangu mwaka 1952-1953. Na uliletwa huko na wabeleji. Mwanzoni wakati wakurudi kwa hao wakoloni magumu ya kugeuza matunda ya michikichi ilikuwa gumu. Kwanzo kutumia mashini za kienyeji ambazo zimeitwa minyonga. Hivi karibuni mashini hizo zaondoshwa polepole wakati FOPAC kupitia mradi wake mtaani Beni na Lubero imewatolea wakulima mashini za kisasa na zisizo wachokesha kwa kutoa mafuta.

Kambale Kombi( Prezidenti wa Umoja wa shirika za wakulima memba za FOPAC mtaani Beni)

Les Riverains du Parc National de Virunga menacent : « Notre terre au alors…. » Dans une pétition signée par 100.250 personnes victimes des tracasserie à répétitions, dont incendies des villages , déguerpissement sauvage, destructions méchantes des champs avec récoltes les populations riveraines du P.N.Vi montent au créneau et réclament leurs terres qui leur ont été ravies par l’Institut Congolais pour la Conservation de la Nature (ICCN). En plus elles exigent réparation de tous les méfaits subis de la part de l’ICCN.

Cette pétition signée en janvier 2011 a été déposée à la présidence de la République, à la Primature, au Gouvernorat de province et à l’Assemblée provinciale le 12 février 2011 à l’assemblée Nationale et au sénat le 14 février 2011 d’après l’honorable Kenda Kenda Valérier. Il s’avère selon les pétitionnaires que l’ICCN n’a pas respecté les clauses des accords de cession convenus avec les « indigènes » à l’érection dudit Parc, alors Parc National Albert en 1925, relatives aux modalités et conditionnalités de cession des « terres indigènes » et les limites convenues. C’est la création du domaine de chasse de Rutshuru qui a mis la poudre au feu. Ainsi les populations victimes demandent la redéfinition des textes légaux, réglementaires et administratifs, en particulier les actes d’extension du Parc , notamment les décrets de 1934 et 1935, les ordonnances N°3 du 6 janvier 1944 abrogeant les arrêtés royaux du 4 mai 1937 et du 17 mai 1939 et l’arrêté royal de 1950 en ce qu’ils ont été pris en violation de la procédure relative à l’enquête préalable à la concession et

16

ce en application des articles 204 et 205 du code foncier Congolais. Selon le contenue de cette petition, il faudra donc exécuter le rapport d’enquête sur les droits indigènes dans le parc National Albert du 19 février 1945, annuler l’Arrêter Départemental n° 00024 du 14 février 1974 créant le Domaine de classe de Rutshuru au profit de la Zone tampon de 500 mètres, confirmer les limites reconnues par les populations riveraines dans le territoire de Rutshuru en groupement Kanyabayonga et à Katanda où les clauses des accords exigeaient, au préalables la construction des villages en matériaux durables à Mabenga conformément à l’Article 10 de l’Arrêté créant le Domaine de chasse de Rutshuru et enfin exécuter le rapport de mission de la commission interministérielle effectuée à Rutshuru du 17 au 20mars 2010. En territoire de Lubero, élaguer du parc les Bloc 12 et 13 qui n’ont jamais fait l’objet d’acte de cession et qui, actuellement sont gérés par les autochtones pour les travaux agricoles. Alors qu’en territoire de Beni , à Lubirha, groupement de Basongora, secteur de Rwenzori ; retenir les limites du Décret royal de 1935 . Il en est de même à Bulongo- balombi , Kanyatsi dans le même secteur mais aussi à Mukakali en chefférie Watalinga. A Mayangose dans les localités des Bashu, Bapakombe, Bakondo ; exécuter les conclusions de la compilation et l’analyse de tous les textes légaux délimitant le PNVi en avril 2005 . Concernant le territoire de Masisi, il faut élaguer du Parc les endroits ci-après : la montagne Shopfe et les collines Kasengezi Mihousa, Kabazana, Nzulo, Kitwalo et Kabuhi. Il est noter que le même rapport fait état de certaines personnes qui se sont établies dans le parc aux environs de Kilolirwe en y construisant des maisons en dur et en y entretenant des fermes agropastorales sans y être inquiétées par qui que ce soit, moins encore par l’ICCN qui dévrait deux poids, deux mesures.

En autre les mêmes signataires demandent à l’ICCN de payer des dommages et intérêts aux populations déguerpies illégalement de leurs villages situés aux limites querellées du PNVi , d’indemniser les victimes des violations des droits humains perpétrées par l’ICCN et reconstruire les villages illégalement détruit par l’ICCN d’indemniser les terres comprises dans l’étendue visée par les décrets de 1925, autoriser à la population de Rutshuru la pêche dans la rivière Mabenga et respecter les conventions entre le Roi Albert Ier et les populations riveraines en matière du droit de passage dans le parc en supprimant toutes les barrières sur là route Kanyabayonga- Goma et les taxes y afférant.

Enfin, selon les pétitionnaires , un avertissement est lancé qu’en cas de non exécution, dans les trois mois dès réception de leur pétition, soit en mai prochain, celle- ci sera considérée comme acceptée et ils vont dès lors se mettre à exécuter les travaux agricoles dans les terres qui font l’objet de réclamation.

Miroza M.Jacques

Concours spécial des jeunes agriculteurs

Attention ! Atafadhali wabwanashamba(agronomes) na watumishi wa shirika za wakulima na zingine wasijibu. Jibu inayokubaliwa ni ya mkulima (Kijana=msichana kama mwanaume=, mwanamke, mwanaume ao mzee) wa shirika memba ya FOPAC. Hivyo, wakati wa kutuma jibu ndani ya bahasha,sherti asisahau jina lake,namba yake ya simu( kama ana simu) ,mahali anakaa, shirika la maendeleo vijijini analopatikana ndani na jina na simu ya mkurugenzi wa shirika lake. Kati ya barua tutakazo pokea mbele ya tarehe 25 Aprili 2011, ya kwanza yenyi jibu nzuri ndiyo itabahatika. Yule mshindi atatangazwa pia katika toleo letu lingine la juni 2011. Revue de presse du bulletin ATAOP n°17La famille ATAOP vient de publier son bulletin du n° 17. Ce canal de communication permet aux différentes organisations paysannes de la RDCongo, du Burundi et du Rwanda à pouvoir échanger leurs expériences. Le contenu de ce canal de communication ne doit pas être directement lié au Programme ATAOP-RAGL. Les contributions sur autres programmes ou sujets sont appropriées.

Dans son premier article, l’éditeur donne la situation actuelle de la coalition des ONG néerlandaises dans le cadre de renforcement de l’entreprenariat agricole dans les pays en développement. Cependant, selon ce qui a été décrit dernièrement dans plusieurs éditions, Agriterra est impliqué dans l’Initiative de la Promotion de l’Entrepreneuriat Rural (IPER en sigles), coordonné par Agri-ProFocus et exécuté au Rwanda. Agri-ProFocus est un partenariat de sociétés de

17Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011

développement, d’établissements de crédit, d’entreprises, d’instituts de formation et d’instituts de la connaissance, dont le but est de renforcer l’entrepreneuriat agricole dans les pays en développement. Il s’agit d’une coalition des ONG néerlandaises suivantes : ICCO, Agriterra, Terrafina, SNV, Oxfam Novib, KIT (Institut Royal des Tropiques), WUR (Université de Wageningen) et IFDC.

Afin de stimuler l’échange d’information, Agri-ProFocus a crée une plate-forme en ligne qui permet aux membres d’annoncer des nouvelles et de discuter sur des différents sujets. Depuis la dernière édition, chaque Bulletin ATAOP sera partagé sur ce site web : http://apf-rwanda.ning.com/

Le deuxième article, rédigé par le Monsieur Jean de Dieu ININAHAZWE du service de communication de CAPAD, une Organisation Paysanne du Burundi, se focalise sur l’organisation d’un atelier sous régional sur l’échange, capitalisation des acquis en matière d’intégration du genre et augmentation des pouvoirs décisionnels et économiques des femmes au sein des OP. C’est en date du 24 et 25 mars passé, CAPAD a organisé un atelier régional sur le genre à Bujumbura. Cet atelier sous-régional avait pour objectif d’avoir une même compréhension des notions du genre et développement, de partager les expériences de l’intégration du genre dans les OP, de capitaliser les acquis de projet leadership féminin, de définir la suite du projet et le rôle que peut jour le programme ATAOP. Pendant cet atelier, les connaissances sur le genre et le développement ont été renforcées et des bonnes pratiques sur l’intégration du genre et la prise en compte des femmes au sein des OP avait été partager par les participants. Avant de définir le rôle du programme ATAOP en matière de renforcement des femmes et augmentation de leur participation dans les organes des OP, les participants ont partagé les résultats du projet leadership féminin et une deuxième phase de ce même projet a été élaborée. Etaient conviés à cet atelier, 4 délégués pour chacune des 5 organisations porteuses du projet leadership féminin : FOPAC Nord Kivu, LOFEPACO, IMBARAGA, INGABO et CAPAD, 2 délégués pour la FOPAC Sud Kivu ,1 représentant d’AGRITERRA qui travaille actuellement dans le cadre du programme ATAOP,1 personne chargée du genre au sein de la CEPGL ,1 délégué du secrétariat d’EAFF, les représentants des medias

L’atelier a été précédé par un échange d’expérience en date du 23 mars 2011entre les membres de LOFEPACO et les membres de la coopérative GIRUMWETE membre de la CAPAD. Cet échange a été porté sur l’élevage des lapins par LOFEPACO et le warrantage par le coopératif membre de la CAPAD.

Trois études des cas ou témoignages ont marqué l’atelier. Il s’agit d’un cas de CAPAD qui a partagé son expérience avec les autres participants en matière de mutuelles de

solidarité « MUSO » : d’un cas de l’IMBARAGA concernant une femme qui a fait fortune alors qu’elle était très pauvre et cela grâce à son courage et détermination et d’un cas de LOFEPACO qui parle d’une expérience de l’élevage des lapins.

Le titre de la proposition du projet pour la deuxième phase a été formulé ainsi : « Projet de renforcement socio économique des femmes paysannes des pays des grands lacs ». La planification est à la charge de l’Equipe technique et la CAPAD assurera la coordination. Notons que les priorités dans ce projet concerne le renforcement des capacités sur l’entreprenariat, la gestion des petits projets générateurs de revenus, le leadership, l’alphabétisation ; la sensibilisation sur le genre « hommes et femmes » et santé de la reproduction ; l’accompagnement technique :

Photo de famissle à l’issue de l’atelier

accès au crédit, gestion financière, accès aux ressources ; l’échange d’expériences ;le lobbying et plaidoyer pour l’amélioration des conditions de la femme rurale, l’enquête préliminaire sur la situation socio économique de la femme rurale : une petite étude comme échantillon sur la situation de la femme rurale : un questionnaire sera élaboré.

Les trois dernières activités sont des activités communes pour les 3 pays de la CEPGL. Les activités de l’atelier ont débouché sur les recommandations suivantes :

1. Les OP doivent revoir leurs textes statuaires pour s’assurer qu’elles tiennent compte de l’aspect genre ;

2. Privilégier les formations en couple sur le genre ;3. Mettre en exécution la politique genre (OP) et les

soumettre à l’évaluation ;4. Documenter les bons exemples des femmes qui ont

réussi à exécuter des AGR ;5. Promulgation de la loi de succession de la fille et de la

femme (cas du Burundi) ;6. Vulgarisation et mise en application de la loi de

succession de la fille et de la femme (RD Congo) ;

7. Vulgarisation des textes d’application de la loi foncière (Rwanda) ;

8. Que la CEPGL soit l’interlocuteur de la femme rurale auprès des gouvernements membres ;

9. Que dans les projets de CEPGL on intègre les activités économiques améliorant les situations de la femme paysanne ;

10. Aux ATAOP, CEPGL ET EAFF de disponibiliser les informations et établir les liens de collaboration avec d’autres partenaires qui ont en charge la promotion de la femme ;

Mme Schamim MUHITEKA Chargée des Finances Rurales Chez CAPAD au cours de la formulation des Recommandations

11. A la CEPGL de mettre en place un cadre de con certation de la femme rurale pour l’échangé d’ expériences;12. Que l’accompagnement continue et soit renforcé ;

13. Qu’ATAOP fasse un lobbying et suivi sur terrain ;

14. Qu’EAFF analyse la demande d’adhésion de la FOPAC Sud Kivu ;

15. Qu’EAFF mette en place un collège pour femmes ;

16. Prendre en compte l’aspect linguistique dans l’élaboration et exécution des actions de l’EAFF.Dans ce même numéro, vous pouvez lire aussi un article sur la privatisation de la filière café au Burundi. Peut –être, vous voulez contribuer à la réalisation de ce bulletin, vous pouvez envoyer votre article par courrier électro-nique à Mr Dik Van de Koolwijk dikvandekoolwijk@ya-hoo.fr. Cependant, votre article doit respecter la ligne éditoriale et l’objectif général du bulletin ATAOP

La large diffusion de la technologie GIFS dans les autres zones: L’agronome Sandra d’IFDC rencontre les paysasns de Nyabiondo.

“L’utilisation des engrais non organiques est une chose nouvelle pour la génération actuelle. Néanmoins, à notre époque avant l’indépendance ici à Nyabiondo il y avait des blancs qui appliquaient des engrais dans leurs plantations du thé. Nous étions présents et étions également associés. Leur production étaie exhorbitante. Pouf! Les blancs partent et leur plantation restent sans suite. Et voilà envahies par la population autocthone qui n’avait pas encore maitrisé cette pratique. Petit à petit nous avons constaté une regression dans la production.

Selon mes observations, je peux confirmer que celà était causé par l’absence de l’utilisation des engrais dans ce champs comme les faisaient les colons belges. Une chose nouvelle et qui nous interresse à votre présence ici à Nyabiondo( pour dire ne fut-ce que la présence de IFDC à travers son agronome Sandra), c’est cette combinaison des engrais chimiques et organiques produits par nous-même ici”, nous a déclaré Monsieur Philip Muhambikwa. Tandis que la comprehénsion de la GIFS par les étudiants de cette partie du territoire de Masisi est la même que ceux des autres institutions universitaires que secondaires. Une raison qui a suscité les étudiants de l’ITA Kashebere, long de plus de 40km du territoire de Masisi à venir à pied pour participer aux activités de démonstration avec l’organisation des femmes de Masisi non loin du chef- lieux de ce territoire.

A l’heure actuelle par exemple la consommation en engrais en territoire de Rutshuru est allée d’une tonne pour la première saison A2010 à 5 tonnes et demi. Depuis le lancement du projet Catalist, 1800 champs de démonstration étaient prévus en RDC soit 500 au Sud-Kivu alors que dans la province du Nord-Kivu quant à elle 500 pour les territoires de Masisi, Rutshuru, Nyiragongo et Walikale. La partie Nord de la province du Nord-Kivu de sa part 800 champs de démonstration.

18

Le manioc Kivunde de Bwatsinge très apprécié par les consommateursDes informations recueillies sur place à Bwatsinge non loin de Kirumba en territoire de Beni font état de la bonne commercialisation du manioc Kivunde destiné à l’alimentation de la population en foufou blanc d’un goût extraordinaire. Le Kivunde dont il s’agit ici provient de la production des membres de la coopérative agricole de Kihembe à Bwatsinge, une coopérative primaire de la COOCENKI.Très récemment, une quantité d’une tonne de Kivunde produit par les paysans de ce lieu a été vendue à l’entreprise MAIZEKING opérationnelle à Goma, chef lieu de la province du Nord-Kivu.

Nous l’avons goûté, c’était bon !

Quelques sacs entrain d’être approvisionnés par les membres de la COOAKI

Notons que le Kivunde est une qualité de manioc systématiquement traité et blanchâtre pour l’alimentation et très prise par plusieurs familles qui en ont déjà découvert le secret et surtout les nanties. En ce milieu de production le sac de 100Kg de Kivunde coûte 27$ alors qu’à Goma il est vendu à 35$.

Peut-être vous avez besoin d’une quantité importante de Kivunde, contactez le service d’information et de la communication de la FOPAC au numéro + 243 994411011 ou + 243 853366583. Notre service de commercialisation et marketing peut également faciliter votre demande d’offre. Son numéro est + 243998823598

Cependant, les installations de champs de démonstration en province du Sud-Kivu et de la partie Sud du Nord-Kivu sont allées en tout de 1000 à 1214, un nombre plus supérieur à ce qui était prévu. “Cette forte augmentation résulte des besoins très ressentis par la population productrice agricole de ces deux provinces en matière d’utilisation des engrais bien sûr avec l’association des amendements c’est-à-dire des engrais organiques préparés dorénavant par ces paysans eux-mêmes”. nous a déclaré l’agronome Sandra Kavira de IFDC/Catalist .

Rappelons que dès le départ en 2007, le projet Catalist a vu le jour dans les deux provinces de l’Est du pays (Nord et Sud-Kivu). Avec des succès produits par ce programme, les producteurs, premiers bénéficiaires, croient que le projet devait aller dans toutes les provinces de la RDCongo afin d’arriver à une autosuffisance alimentaire. Ce qui permettrait d’ailleurs d’éviter des milliers des tonnes des produits vivriers importés chaque année en RDCongo. Jean Baptiste Musabyimana

19Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011

20

Transfert de la technologie GIFS de l’agronome de I’IFDC vers un leader paysan. Madame Monique, re-sponsable des femmes paysannes de Masisi n’a pas le temps à perdre. Elle continue à renforcer les notions apprises par des techniciens à ses membres dans le champ même. Pour cette femme de Masisi, la seule école d’un agriculteur est le champ. Comme dans une classe, ses stylos sont la houe et la machette. « Je ne vois pas l’impact de plusieurs séminaires que nous avons reçus dans de grandes salles de la place ici à Masisi. Tous ceux qui veulent contribuer à l’amélioration de nos conditions de vue doivent nous aider en nous rencontrant dans nos champs comme aujourd’hui avec cette visite de l’agronome Sandra. Non plus de nous inviter à réfléchir comment se part-ager « le kaunga ». L’apprentissage dans nos champs nous permet une bonne assimilation des pratiques culturales » déclare madame Monique.

Dans cette même approche, les agriculteurs de Maser-eka reçoivent toujours des experts envoyés par Agrit-erra. La seule approche est toujours la rencontre des agriculteurs dans leurs champs. Ici, Monsieur Vossen rencontre les paysans producteurs de la pomme de terre de Masereka. Ces paysans sont des multiplica-teurs des variétés Agria, Cruza et Clone C8201-19 à travers une sélection positive.

Rencontrons-les dans leurs champs . Ils ont beaucoup à partager avec nous

Wakulima Amkeni No. 20 Janvier - Mars 2011Cette publication est l'appui technique et financier de l’IFDC