24
Reitest du noch, oder schwebst du schon? Tradition meets Innovation

2011 tekna saddlery

  • Upload
    hrcs

  • View
    239

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

www.teknasaddlery.com

Citation preview

Page 1: 2011 tekna saddlery

Blanko

Reitest du noch, oder schwebst du schon?

Tradition meets Innovation

Page 2: 2011 tekna saddlery
Page 3: 2011 tekna saddlery

3

TEKNA™ sorgt für den perfekten AuftrittDiese exklusive Serie ist das Ergebnis traditionellen Sattlerhandwerks und modernster Technologien zur Entwicklung und Produktion disziplinorientierter Markensättel und Zubehör.Das Herzstück jedes TEKNA™-Sattels ist der extrem leichte Sattelbaum, der leicht für jedes Pferd angepasst werden kann. Das Außenmaterial sowie die anderen wesentlichen Teile sind eine Verbindung von atmungsaktiven Materialen, die dazu entwickelt wurden, Leistungsvermögen, Haltbarkeit und Komfort zu maximieren, bei minimiertem Pflegeaufwand.Es gibt einen TEKNA™-Sattel für jeden Typ Reiter, von Springen bis Dressur und Gangpferdereiten, vomAnfänger bis hin zum professionellen Reiter. Ein TEKNA™-Sattel ist die perfekte Verbindung von Stil, Wert und Leistung. Jeder TEKNA™-Kunde erhält eine fünfjährige Garantie auf den Sattelbaum. Alle Ansprüche können durch den reichhaltigen Angebotskatalog erfüllt werden: Trensen, Zügel, Gurte,Steigbügelriemen, Gamaschen und Accessoires. Natürlich alles im gleichen hochwertigen TEKNA™-Standard. Wenn Sie also nach hochwertigsten Sattlereiprodukten suchen, wählen Sie TEKNA™!

TEKNA™ is the ultimate illusionOn the surface this exquisite range of saddlery reflects the elegance and craftsmanship forged over centuries of equestrian tradition, but concealed within is every conceivable advantage of modern manufacture. At the core of each TEKNA™ saddle is a light-weight synthetic tree which can be easily tailored to suit any horse or rider. The outer skin and structural elements of the saddle employ a suite of hi-tech, breathable materials designed to maximise performance, durability and comfort while minimizing maintenance.There is a TEKNA™ saddle for every style of rider, from jumping to dressage and riding icelandic horses, from pupil to professional. Every TEKNA™ saddle is the ultimate hybrid of style, value and performance.Every TEKNA™ customer is protected by a five year structural warranty. All your demands can be fulfilled through a comprehensive catalogue of bridles, reins, girths, stirrup straps, horse boots and accessories, all manufactured at the same exacting TEKNA™ standard.

So, if you're in the market for quality saddlery, choose TEKNA™ …IT'S, TEKNA™ LOGICAL!

Page 4: 2011 tekna saddlery

QUIK-FORM™-Sattelbaum-SystemEigenschaften:1) Geringes Gewicht, stabil, flexibel2) Durch Wärmeeinsatz nach Wunsch verstellbarQuick-Form Gullet System-Features:

1) Light-weight, strong and flexible2) Freely adjustable by heating

TEKNA™-Sättel werden auf Basis eines QUIK-FORM™-Sattelbaums gebaut. Dieser ermöglicht, die Kammerweite bei Bedarf schnell und einfach zu variieren.The QUIK-FORM™ TEKNA™ Gullet System allows you to tailor your tree width easily.via a tree-adjuster by heating. All the TEKNA™ saddles come with the QUICK-FORM™ Gullet System.

Öffnen Sie die Schrauben vorne an dem Sattelkissen.Messen Sie von Punkt A nach Punkt B.Unscrew the front of panels.The tree open is measured up in a straight line from point A to B.

Messen Sie von Punkt A nach Punkt B.

Measure from point A to point B.

1164

Page 5: 2011 tekna saddlery

QUIK-CLEAN™-MaterialienAlle TEKNA™-Sättel zeichnen sich durch ihr pflegeleichtes Obermaterial aus. Dank der modernen QUIK-CLEAN™-Oberfläche gehören Sattelseife und Lederpflegeprodukte der Vergangenheit an. Der TEKNA™-Sattel wird einfach mit einem feuchten Tuch abgewischt und spart dadurch Zeit und Kosten gegenüber den herkömmlichen Pflegeritualen von Ledersätteln und Equipment. Auch ein Ritt durchs Wasser oder ein heftiger Regenguss können TEKNA™-Produkten nichts anhaben. TEKNA™ bietet eine sehr große Palette an Kammer-weiten, Sattelgrößen und Farben aller Modelle, sodass sicher auch der ideale Sattel in exzellenter QUIK-CLEAN™-Qualität für Sie dabei ist!

TEKNA™-Sättel unterliegen regelmäßigen Praxis-Tests durch Berufsreiter und Produktentwickler, sodass eine konstante Qualität erster Güte garantiert werden kann.

QUIK-CLEAN™ MaterialsAll TEKNA™ saddles, featured by convenient maintenance characteristic, are made of modern synthetic QUIK-CLEAN™ materials. Cleaning with damp cloth, time and cost could be saved compared to cleaning a leather saddle. Not even a ride through water or a rain shower can do any harm to TEKNA™ products.TEKNA™ gives great variety in tree widths, seat sizes and colours in all types of saddles.So you will find your perfect fitting in QUIK-CLEAN™ quality easily.

So wird’s gemacht - durch den autorisierten Fachhändler wird der Sattel optimal angepasst.

Schritt für Schritt:(1) Fixieren Sie den Sattel im Gerät.

(2) Schalten Sie die Wärmelampen ein.Nach ca. 30 Minuten können Sie be-ginnen über Drehung die gewünschte Weite einzustellen.

(3) Schalten Sie die Maschine aus und warten Sie, bis der Sattelbaum abgekühlt ist.

How it is done - the autorized dealer will adjust the saddle to the shape needed.Steps:(1) Put the saddle onto the machine.

(2) Start heating, after 30 minutes you may begin to widen or shrink the width gradually.

(3) Turn off the machine, wait until the tree cools down.

Nur für Fachhändler:KT058 SATTELBAUM-JUSTIERGERÄT1. Bitte halten Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit den angegebenen

Abstand von der Infrarotlampe.2. Stellen Sie sicher, dass die Strahlen der Lampe nur auf die

Kammer treffen. Decken Sie die Sattelblätter mit einem Tuch ab.3. Nach drei Stunden werden sich die Lampen automatisch ausstellen.

Bitte nehmen Sie den Sattel von dem Gerät herunter, sobald er völlig ausgekühlt ist.

For retailers only:QUIK-FORM™ Gullet System KT 058 Tree AdjusterAttention

1. Please keep a certain distance away from the Infra-Red lamp for your safety.

2. Be cautious that the ray only meets the channel. Cover the flap with cloth.

3. After 3 hours totally the lamps will turn off automatically. Please take the saddle off the machine when it has totally cooled down.

5

Page 6: 2011 tekna saddlery

Dieser Sattel wurde zum Springen und für die Vielseitigkeit entwickelt. Ausgestattet ist er mit dem QUIK-CLEAN™-Material und dem super flexiblen QUIK-FORM™-Sattelbaum-System. Das wildleder-artige Mikrofaser-Material sorgt für gute Haftung. Seine abriebbeständige Anti-Schimmel-Ober-fläche gewährleistet einen extrem haltbaren Sattel. Das erfolgreiche QUIK-CLEAN™-Material spartviel Zeit bei der Sattelpflege und noch wichtiger: Dieses atmungsaktive Material ermöglicht eine hervorragende Luftzirkulation und sorgt für ein äußerst angenehmes Reitgefühl. Das QUIK-FORM™-System ermöglicht dem Fachhändler, nur durch Erhitzen, die optimal passende Weite desSattelbaums einzustellen. Dieser schöne TEKNA™-Springsattel ist die erste Wahl für Turnier undTraining.

This saddle is developed for jumping and eventing and is equipped with a QUIK-CLEAN™ materialand a super flexible an QUIK-FORM™ tree system. The suede microfiber, not only provides a highlevel of grip, but also its anti-mold and abrasion-resistant characteristics ensure a durable saddle; its favorable feature of QUIK-CLEAN™ saves you much time on saddle maintenance: Moreattractively, this breathable material has the advantages of wonderful air-flow and perspiration,which gives a much more comfortable feeling while riding. The QUIK-FORM™ gullet system providesyou the convenience to achieve the most suitable tree width only by heating.

This friendly TEKNA™ jumping would be the most professional choice for your competition and training.

TEKNA™ CLOSE CONTACT SPRINGSATTEL 599,90 €Anti-Rutsch-Sitz für eine ideale Sitzposition

TEKNA™Close Contact Jumping Saddleanti slip suede surface for a perfect rider's position

schwarz / blackschmal / medium T1000-M 16,5'' T1001-M 17'' T1002-M 17,5''mittel / medium wide T1000-MW 16,5'' T1001-MW 17'' T1002-MW 17,5''weit / wide T1000-W 16,5'' T1001-W 17'' T1002-W 17,5''

choclate / brownschmal / medium T1010-M 16,5'' T1011-M 17'' T1012-M 17,5''mittel / medium wide T1010-MW 16,5'' T1011-MW 17'' T1012-MW 17,5''weit / wide T1010-W 16,5'' T1011-W 17'' T1012-W 17,5''

cognac / tanschmal / medium T1013-M 16,5'' T1014-M 17'' T1015-M 17,5''mittel / medium wide T1013-MW 16,5'' T1014-MW 17'' T1015-MW 17,5''weit / wide T1013-W 16,5'' T1014-W 17'' T1015-W 17,5''

schwarz / black choclate / brown cognac / tan

6

Page 7: 2011 tekna saddlery

Dieser Sattel wurde zum Springen und für die Vielseitigkeit entwickelt. Hergestellt aus QUIK-CLEAN™-Material mit Echtleder-Optik und dem super flexiblen QUIK-FORM™-Sattelbaumsystem.

Das geschmeidige Mikrofaser-Material mit der Satinoptik gewährt durch seine abriebbeständigen Anti-Schimmel-Oberfläche einen extrem haltbaren Sattel. Das erfolgreiche QUIK-CLEAN™-Material spart viel Zeit bei der Sattel-pflege und noch wichtiger: Dieses atmungsaktive Material ermöglicht eine hervorragende Luftzirkulation, die fürein äußerst angenehmes Reitgefühl sorgt. Das QUIK-FORM™-System ermöglicht dem Fachhändler nur durchErhitzen, die optimal passende Weite des Sattelbaums einzustellen. Dieser TEKNA™-Springsattel ist die erste Wahlfür Turnier und Training.

Developed for jumping and eventing, this saddle convinces with its a real leather looking QUIK-CLEAN™ materialand a super flexible and QUIK-FORM™ tree system. The smooth microfiber, not only provides a satin appearance,but also its anti-mold and abrasion-resistant characteristics ensure you a durable saddle; its favorable feature ofQUIK-CLEAN™ saves you much time on saddle maintenance. More attractively, this breathable material has theadvantages of wonderful air-flow and perspiration, which gives a much more comfortable feeling while riding. The QUIK-FORM™ gullet system, provides you the convenience to achieve the most suitable which can tree width be adjusted only by heating. This friendly TEKNA™ jumping would be the most professional choice for your compe-tition and training.

TEKNA™ CLOSE CONTACT SMOOTH SPRINGSATTEL 599,90 €mit Softsitz für eine ideale Sitzposition

TEKNA™ Close Contact Smooth Jumping Saddle smooth surface for a perfect rider's position

schwarz / blackschmal / medium T1020-M 16,5'' T1021-M 17'' T1022-M 17,5''mittel / medium wide T1020-MW 16,5'' T1021-MW 17'' T1022-MW 17,5''weit / wide T1020-W 16,5'' T1021-W 17'' T1022-W 17,5''

choclate / brownschmal / medium T1023-M 16,5'' T1024-M 17'' T1025-M 17,5''mittel / medium wide T1023-MW 16,5'' T1024-MW 17'' T1025-MW 17,5''weit / wide T1023-W 16,5'' T1024-W 17'' T1025-W 17,5''

cognac / tanschmal / medium T1026-M 16,5'' T1027-M 17'' T1028-M 17,5''mittel / medium wide T1026-MW 16,5'' T1027-MW 17'' T1028-MW 17,5''weit / wide T1026-W 16,5'' T1027-W 17'' T1028-W 17,5''

schwarzblack

choclatebrown

cognactan

Sp

rin

gen

7

Page 8: 2011 tekna saddlery

120

TEKNA™ VIELSEITIGKEITSSATTEL 635,00 €Anti-Rutsch Sitz für eine ideale Sitzposition

TEKNA™ All Purpose Saddle Anti slip suede surface for a perfect rider's position

schwarz / blackschmal / medium T1030-M 16'' T1031-M 17'' T1032-M 18''mittel / medium wide T1030-MW 16'' T1031-MW 17'' T1032-MW 18''weit / wide T1030-W 16'' T1031-W 17'' T1032-W 18''

choclate / brownschmal / medium T1040-M 16'' T1041-M 17'' T1042-M 18''mittel / medium wide T1040-MW 16'' T1041-MW 17'' T1042-MW 18''weit / wide T1040-W 16'' T1041-W 17'' T1042-W 18''

schwarzblack

choclatebrown

Designed in a fantastic appearance, these two All Purpose Saddles made of QUIK-CLEAN™ materials which will save you from the work of leather soap cleaning! The suede surface not only leads to a high level of grip, but also its anti-mold and abrasion-resistant characteristics ensure you a durable saddle; its breathable charcteristics allows the airflow and persipiration between your (or horse's) skin and the seat (or panels). Meanwhile, when riding, the flexibletree and softly padded seat and panels will bring you a relaxation and enjoyment with your horse.

Also, very attractively, under the QUIK-FORM™ gullet system, depending on your horse wither size, you could decide your tree width just by heating.Truly believed, this TEKNA™ all purpose is such a perfect choice for you and your family on leisure time riding, training …

All Purpose

8

Page 9: 2011 tekna saddlery

Diese beiden eleganten Vielseitigkeitssättel aus QUIK-CLEAN™-Materialien werden Ihnen zukünftig die Arbeit derLederpflege mit Sattelseife ersparen. Das Mikrofaser-Material sorgt für gute Haftung. Seine Abriebbeständigekeitund Anti-Schimmel-Eigenschaften gewährleisten einen extrem haltbaren Sattel. Die atmungsaktiven Eigenschaftenerlauben die optimale Luftzirkulation zwischen der Haut des Reiters (bzw. des Pferdes) und der Sattelfläche (bzw. den Sattelkissen).Gleichzeitig ermöglichen der flexible Sattelbaum, der weich gepolsterte Sitz und Sattelkissen entspanntes Reiten für Sie und Ihr Pferd. Als weiteren Vorteil bietet Ihnen das QUIK-FORM™-Sattelbaumsystem die Möglichkeit, die Weite Ihres Sattels einfach durch Erhitzen an den Rücken Ihres Pferdes anzupassen.Dieser TEKNA™-Sattel ist die ideale Wahl für Sie und Ihre Familie fürs Freizeitreiten, Training etc.

TEKNA™ VIELSEITIGKEITSSATTEL SMOOTH 635,00 €mit Softsitz für eine ideale Sitzposition

TEKNA™ All Purpose Smooth Saddlesmooth surface for a perfect rider's position

schwarz / blackschmal / medium T1050-M 16'' T1051-M 17'' T1052-M 18''mittel / medium wide T1050-MW 16'' T1051-MW 17'' T1052-MW 18'’weit / wide T1050-W 16'' T1051-W 17'' T1052-W 18''

choclate / brownschmal / medium T1070-M 16'' T1071-M 17'' T1072-M 18''mittel / medium wide T1070-MW 16'' T1071-MW 17'' T1072-MW 18''weit / wide T1070-W 16'' T1071-W 17'' T1702-W 18''

schwarzblack

choclatebrown

Vie

lseit

igk

eit

9

Page 10: 2011 tekna saddlery

The TEKNA™ Dressage Saddle is designed in an elegant and graceful appearance. The most suitable seat depth offers you themaximum comfort and the correct riding position. The suede microfiber not only provides a perfect grip on seat and panels but also its anti-mold and abrasion-resistant characteristics ensure a durable saddle; the most important, its breathable characteristic allows the airflow and perspiration between your (or horse's) skin and the seat (or panels).The TEKNA™ dressage, built on the tree of QUIK-FORM™ gullet, wich ensures to be adjusted only by heating. It is surely the very best choice for your competition or general riding …

TEKNA™ DRESSURSATTEL 659,00 €tiefer Anti-Rutsch-Sitz für eine ideale Sitzposition

TEKNA™ Dressage Saddle Deep anti slip suede surface for a perfect rider's position

schwarz / blackschmal / medium T1053-M 17'' T1054-M 17,5'' T1055-M 18''mittel / medium wide T1053-MW 17'' T1054-MW 17,5'' T1055-MW 18''weit / wide T1053-W 17'' T1054-W 17,5'' T1055-W 18''

choclate / brownschmal / medium T1056-M 17'' T1057-M 17,5'' T1058-M 18''mittel / medium wide T1056-MW 17'' T1057-MW 17,5'' T1058-MW 18''weit / wide T1056-W 17'' T1057-W 17,5'' T1058-W 18''

Der elegante TEKNA™-Dressursattel ermöglicht bei einer angenehmen Sitztiefe den höchstmöglichen Komfort für eine korrekte Sitzposition. Das wildlederartige Mikrofaser-Material sorgt für gute Haftung, seine abriebbeständige Anti-Schimmel-Oberfläche gewährleistet einen extrem haltbaren Sattel. Die atmungsaktiven Eigenschaften erlauben die optimale Luftzirkulation zwischen Reiter und Sattelfläche (bzw. Sattelkissen). Gleichzeitig ermöglichen der flexible Sattelbaum, ein weich gepolsterter Sitz und Sattelkissen entspanntes Reiten für Sie und Ihr Pferd.Das QUIK-FORM™-System ermöglicht dem Sattler nur durch Erhitzen die optimal passende Weite des Sattelbaums einzustellen. Dieser schöne TEKNA™-Dressursattel ist die erste Wahl für Turnier und Training.

10

Page 11: 2011 tekna saddlery

With a real-leather looking material, the TEKNA™ Smooth Dressage Saddle is designed in an elegant and graceful appearance. The most suitable seat depth offers you the maximum comfort and the correct riding position.The smooth seat and panels surface with the anti-mold and abrasion-resistant characteristics, ensures you a durable saddle; also it allows the airflow and perspiration between your (or horse's) skin and the seat (or panels).

The TEKNA™ dressage, built on the tree of QUIK-FORM™ gullet, wich ensures to be adjusted only by heating. It is surely the very best choice for your competition or general riding.

TEKNA™ SMOOTH DRESSURSATTEL 659,00 €tiefer Soft-Sitz für eine ideale Sitzposition

TEKNA™ Smooth Dressage Saddle Deep smooth surface for a perfect rider's position

schwarz / blackschmal / medium T1060-M 17'' T1061-M 17,5'' T1062-M 18''mittel / medium wide T1060-MW 17'' T1061-MW 17,5'' T1062-MW 18''weit / wide T1060-W 17'' T1061-W 17,5'' T1062-W 18''

choclate / brownschmal / medium T1063-M 17'' T1064-M 17,5'' T1065-M 18''mittel / medium wide T1063-MW 17'' T1064-MW 17,5'' T1065-MW 18''weit / wide T1063-W 17'' T1064-W 17,5'' T1065-W 18''

Dieser elegante TEKNA™-Dressursattel in Echtlederoptik ausgeschmeidigem Mikrofasermaterial ermöglicht bei einer angenehmen Sitztiefe den höchstmöglichen Komfort für eine korrekte Sitzposition.

Das wildlederartige Mikrofaser-Material sorgt für gute Haftung.Seine abriebbeständige Anti-Schimmel-Oberfläche gewährleisteteinen extrem haltbaren Sattel. Die atmungsaktiven Eigenschaftenerlauben die optimale Luftzirkulation zwischen Reiter und Sattel-fläche (bzw. Sattelkissen). Gleichzeitig ermöglichen der flexibleSattelbaum, ein weich gepolsterter Sitz und Sattelkissen entspanntes Reiten für Sie und Ihr Pferd.

Das QUICK-FORM-System ermöglicht dem Sattler nur durch Erhitzen die optimal passende Weite des Sattelbaums einzustellen.

11

Page 12: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ PONY VIELSEITIGKEITSSATTELDieser elegante Pony-Vielseitigkeitssattel aus QUIK-CLEAN™-Materialien wird Ihnen und Ihrem Reiternachwuchs zukünftig die Arbeit der Lederpflegemit Sattelseife ersparen. Das Mikrofaser-Material sorgt für gute Haftung.Seine abriebbeständigen und Anti-Schimmel Eigenschaften gewährleisteneinen extrem haltbaren Sattel. Die atmungsaktiven Eigenschaften erlaubendie optimale Luftzirkulation zwischen der Haut des Reiters (bzw. des Ponys)und der Sattelfläche (bzw. den Sattelkissen). Gleichzeitig ermöglichen derflexible Sattelbaum, der weich gepolsterte Sitz und Sattelkissen entspanntesReiten für Kind und Pony. Als weiteren Vorteil bietet das QUIK-FORM™Sattelbaumsystem die Möglichkeit, die Weite des Sattels einfach durchErhitzen an den Rücken des Ponys anzupassen.

Ideal für Ihren Reiternachwuchs beim Freizeitreiten, Training etc.

TEKNA™ All Purpose Pony SaddleDesigned in a fantastic appearance, this all purpose saddle for ponies is made of QUIK-CLEAN™ materials which will save you and young riders from the work of leather soap cleaning! The suede surface not only leads to a high level of grip, but also its anti-moldand abrasion-resistant characteristics ensure a durable saddle; its breathable charcteristicsallows the airflow and persipiration between the young rider's (or pony’s) skin and the seat(or panels). Meanwhile, when riding, the flexible tree and softly padded seat and panelswill bring the children a relaxation and enjoyment with the pony. Also, very attractively,under the QUIK-FORM™ gullet system, depending on the pony's wither size, the tree width can be adjusted by heating.

A perfect choice for young riders on leisure time riding, training …

TEKNA™ PONY VIELSEITIGKEITSSATTEL 540,00 €schwarz, mit Haltegriff

TEKNA™ All Purpose Pony Saddle, black, with handle

schmal / medium T1082-M, 15,5''mittel / medium wide T1082-MW, 15,5''weit / wide T1082-W, 15,5''

TEKNA™ ISLANDSATTEL Speziell für die Bedürfnisse von Islandpferden konzipiert und durch die herausnehmbarenPauschenblöcke besonders flexibel anpassbar. Die angenehme Sitztiefe ermöglicht denhöchstmöglichen Komfort für die korrekte Sitzposition in allen fünf Gangarten. Seineabriebbeständige Anti-Schimmel-Oberfläche gewährleistet einen extrem haltbaren Sattel.Optimale Luftzirkulation zwischen Reiter und Sattelfläche (bzw. Sattelkissen). EntspanntesReiten durch weich gepolsterten Sitz und Sattelkissen. Die Weite des Sattelbaums kann mit dem QUIK-FORM™-System durch Erhitzen optimal passend eingestellt werden.

This saddle is designed for the special needs of Icelandic horses and is with its detachableblocks very flexible in use. The seat and panels surface with the anti-mold and abrasion-resistant characteristics, ensures a durable saddle for all five gaits; good airflow and per-spiration. Built on the tree of QUIK-FORM™ gullet, which allows to be adjusted only byheating.

TEKNA™ ISLANDSATTEL SMOOTH 635,00 €schwarz, Softsitz, mit abnehmbaren Pauschen und austauschbaren Gurtstrippen

TEKNA™ Smooth Icelandic Saddleblack, smooth seat, with detachable blocks and replaceable girth straps

schmal / medium T1085-M, 17,5''mittel / medium wide T1085-MW, 17,5''weit / wide T1085-W, 17,5''

TEKNA™ ISLANDSATTEL 635,00 €schwarz, Anti-Rutsch-Sitz, mit abnehmbaren Pauschen und austauschbaren Gurtstrippen

TEKNA™ Icelandic Saddleblack, anti slip suede surface, with detachable blocks and replaceable girth straps

schmal / medium T1086-M, 17,5''mittel / medium wide T1086-MW, 17,5''weit / wide T1086-W, 17,5''

1

1

2

2

3

3

12

Page 13: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ PONY-DRESSURSATTELEleganter TEKNA™-Dressursattel für Ponys in Echtlederoptik. Dieser Jugendsattel für höchsteAnsprüche ist aus geschmeidigem Mikrofasermaterial und ermöglicht bei einer angenehmenSitztiefe den höchstmöglichen Komfort für die korrekte Sitzposition. Seine abriebbeständigeAnti-Schimmel-Oberfläche gewährleistet einen extrem haltbaren Sattel. Die atmungsaktivenEigenschaften erlauben die optimale Luftzirkulation zwischen Reiter und Sattelfläche (bzw.Sattelkissen). Gleichzeitig ermöglichen der flexible Sattelbaum, ein weich gepolsterter Sitzund Sattelkissen entspanntes Reiten für Kind und Pony. Das QUICK-FORM™-System ermöglicht nur durch Erhitzen, die optimal passende Weite des Sattelbaums einzustellen.

TEKNA™ Dressage Pony SaddleWith a material in real leather optic, the TEKNA™ Smooth Dressage Saddle for ponies is designed in an elegant and graceful appearance. The most suitable seat depth offers the maximum comfort and the correct riding position. The smooth seat and panels surface with the anti-mold and abrasion-resistant characteristics, ensures a durable saddle; also it allows the airflow and perspiration between the young rider's (or pony's) skin and the seat (or panels). The TEKNA™dressage, built on the tree of QUIK-FORM™ gullet, which allows to be adjusted only by heating.

It is surely the very best choice for competition or general riding.

TEKNA™PONY-DRESSURSATTEL 599,90 €schwarz, mit Haltegriff

TEKNA™ Dressage Pony Saddle, black, with handle

schmal / medium T1080-M, 15,5''mittel / medium wide T1080-MW, 15,5''weit / wide T1080-W, 15,5''

TEKNA™ PONYSATTELGURT 61,50 €schwarz, doppelseitig elastisch mit Rollschnallen

TEKNA™ Pony Girthblack, both sides with elastic and roller buckles, soft padding

T2400 80 cmT2401 85 cmT2402 90 cmT2403 95 cmT2404 100 cm

TEKNA™ KINDER-STEIGBÜGELRIEMEN 35,50 €schwarz, 25 mm breit, haltbare Steigbügelriemen aus QUIK-CLEAN™-Material mit Edelstahlschnallen

TEKNA™ Stirrup Straps for Kidsblack, 25 mm wide, with stainless steel buckles

T3100 85 cmT3101 95 cmT3102 105 cm

13

Page 14: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ LANGGURT 68,90 €anatomische Wellenform, attraktive Nähte, silberfarbene Rollschnallen und elastische Gurtenden auf beiden Seiten bieten dem Pferd höchsten Komfort.

TEKNA™ Long Girthanatomically shaped with waffle padding, silver coloured roller buckles and elastics on both ends will give your horse the most comfort.

schwarz / blackT2000 100 cmT2001 105 cmT2002 110 cmT2003 115 cmT2004 120 cmT2005 125cmT2006 130 cmT2007 135 cmT2008 140cmT2009 145 cmT2010 150 cm

TEKNA™ PONYSATTELGURT 61,50 €schwarz, doppelseitig elastisch mit Rollschnallen

TEKNA™ pony girthblack, both sides with elastic and roller buckles, soft padding

T2400 80 cmT2401 85 cmT2402 90 cmT2403 95 cmT2404 100 cm

choclate / brown (o. Abb. / without pic.)T2020 100 cmT2021 105 cmT2022 110 cmT2023 115 cmT2024 120 cmT2025 125cmT2026 130 cmT2027 135 cmT2028 140cmT2029 145 cmT2030 150 cm

Gurte

1

1

2

2

14

Page 15: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ KURZGURT 62,90 €anatomische Wellenform, attraktive Nähte, silberfarbene Rollschnallen und elastische Gurtenden auf beiden Seiten bieten dem Pferd höchsten Komfort.

TEKNA™ Short Girthanatomically shaped with waffle padding, silver coloured roller buckles and elastics on both ends will give your horse the most comfort.

schwarz / blackT2040 50 cmT2041 55 cmT2042 60 cmT2043 65 cmT2044 70 cmT2045 75 cmT2046 80 cm

choclate / brown T2050 50 cmT2051 55 cmT2052 60 cmT2053 65 cmT2054 70 cmT2055 75 cmT2056 80 cm

Sattelgurte Girth

15

Page 16: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ SCHABRACKE 25,90 €perfekter Schnitt und anatomische Oberlinie. Im TEKNA™-Design mit orange abgesetzter Biese, Baumwolle, waschbar bei 30°C

TEKNA™ saddle clothvery good fit. With TEKNA™ design, cotton, washable at 30°C

schwarz / black, Warmblut / Full

T3031 Vielseitigkeit / all purposeT3030 Dressur / dressage

weiß / white, Warmblut / Full

T3032 Vielseitigkeit / all purposeT3033 Dressur / dressage

TEKNA™ SATTELSTÄNDER 440,00 €mit TEKNA™-Logo. Stabil verarbeiteter und dabei leichter Sattelständer für den Verkaufsraum (Gewicht 13,5 kg).

TEKNA™ Saddle Standwith TEKNA™ logo. Sturdy constructed light weight saddle stand, designed for saddle display (weight 13,5 kg).

T1111S schwarz /blackT1111 braun /brown

Saddle Accessories

1

1

2

2

16

Page 17: 2011 tekna saddlery

�elastis

ch

TEKNA™ Steigbügel Flex-Tek superleichter, flexibler Kunststoff-Steigbügel mit stabilem Gelenk. Der Bügelüberzeugt durch seine klare Linienführung und gewährt dem Reiter eine beque-me Fußposition durch die Anpassungsfähigkeit der beweglichen Basis. Jedes Paarin der attraktiven Verkaufsbox wird mit einem leicht zu wechselnden Metall- undGummipad sowie Montagewerkzeug geliefert. Gewicht 267 g (einzeln)

With its strong steel pivot knuckle encased in the moulded covering, the Flex-Tek has very clean and efficient lines and no extruding pieces, allowing the riderto gain the benefit of the flexible pad angle. Each pair are packed with easilychanged metal and rubber pads and with special tool. Weight 267 g (single)

TEKNA™ STEIGBÜGEL T3400 58,50 €Flex Tek, schwarz, Kunststoff, 12 cm, mit Gelenk, Gummi- und Metallauflage

TEKNA™ Stirrup Flex-Tekblack, synthetic, 12 cm, with joint, rubber and metal pad

TEKNA™ METALLEINLAGE T3402 3,50 €für Steigbügel Flex Tek, silberf., 12 cm

TEKNA™ Metal Pad for Stirrup Flex-Teksilver coloured, 12 cm

TEKNA™ GUMMIEINLAGE T3401 3,50 €für Steigbügel Flex Tek, schwarz, Kunststoff, 12 cm

TEKNA™ Rubber Pad for Stirrup Flex-Tekblack, synthetic, 12 cm

TEKNA™ STEIGBÜGELRIEMEN 34,90 €haltbare PVC-Steigbügelriemen mit Edelstahlschnallen25 mm breit / wide

TEKNA™ Stirrup Strapsschwarz / blackT3000 120 cmT3001 145 cmT3002 160 cm

TEKNA™ DRESSUR-STEIGBÜGELRIEMEN 29,90 €haltbare PVC-Steigbügelriemen mit Edelstahlschnallen80 cm, 25 mm breit

TEKNA™ Dressage Stirrup Straps with stainless steel fittings80 cm, 25 mm wideT3020 schwarz / blackT3021 choclate / brown

Sattelzubehör

choclate / brownT3010 120 cmT3011 145 cmT3012 160 cm

cognac / tanT3015 120 cmT3016 145 cmT3017 160 cm

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

17

Page 18: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ VORDERGAMASCHE 39,50 €gepolstert mit weichem Neopren für höchsten Komfort. Mit Doppelklettverschluss

TEKNA™ Front Bootspadded with soft neoprene for super comfort. With double tape closure

schwarz / black choclate / brown cognac / tanT7000 Pony T7005 Pony T7025 PonyT7001 Vollblut / Cob T7006 Vollblut / Cob T7026 Vollblut / CobT7002 Warmblut / Full T7007 Warmblut / Full T7027 Warmblut / Full

TEKNA™ HINTERGAMASCHE 35,50 €gepolstert mit weichem Neopren für höchsten Komfort. Mit Klettverschluss

TEKNA™ Hind Bootspadded with soft neoprene for super comfort. Closes with tape closure

schwarz / black choclate / brown cognacT7010 Pony T7015 Pony T7020 PonyT7011 Vollblut / Cob T7016 Vollblut / Cob T7021 Vollblut / CobT7012 Warmblut / Full T7017 Warmblut / Full T7022 Warmblut / Full

TEKNA™ VORDERGAMASCHE 39,50 €gepolstert mit weichem Neopren für höchsten Komfort. Mit Doppelklettverschluss

TEKNA™ Tendon Horse Boots padded with soft neoprene for super comfort. Closes with hook and loop fastening

schwarz / black choclate / brown cognac / tanT7030 Pony T7035 Pony T7040 PonyT7031 Vollblut / Cob T7036 Vollblut / Cob T7041 Vollblut / CobT7032 Warmblut / Full T7037 Warmblut / Full T7042 Warmblut / Full

TEKNA™ STREICHKAPPE 35,50 €gepolstert mit weichem Neopren für besten Komfort, mit Doppelklettverschluss.

TEKNA™ Fetlock Horse Boots padded with soft neoprene for super comfort. Closes with hook and loop fastening

schwarz / black choclate / brown cognac / tanT7045 Pony T7050 Pony T7055 PonyT7046 Vollblut / Cob T7051 Vollblut / Cob T7056 Vollblut / CobT7047 Warmblut / Full T7052 Warmblut / Full T7057 Warmblut / Full

11

2

2

3

3

4

4

18

Page 19: 2011 tekna saddlery

Herausragend durch ihre Haltbarkeit und ihreQUIK-CLEAN™-Eigenschaften überzeugen diese Gamaschen in ihrer Echtlederoptik, der Neoporen-Polsterung innen und den elastischen Verschlüssen.

� Edle Stickerei� Anatomischer Schnitt� Neopren-Polsterung innen� QUICK CLEAN™-Oberfläche

Featured by its durability and QUIK-CLEAN™ characteristic, TEKNA™ horse boots are finished in leather-look outer shell and neoprene lining; elastic closures.

� Fancy stitching� Anatomic shape� Soft neopren padding� QUICK CLEAN™material

TEKNA™ CARBON-VORDERGAMASCHE 52,50 €für Gelände und Springen. Mit Doppelklettverschluss, waschbar bei 30°C

TEKNA™ Carbon Fiber Front Horse Boots for general purpose and jumping. With elastic closures, washable with 30°C

schwarz / black choclate / brown cognac / tanT7100 Pony T7103 Pony T7106 PonyT7101 Vollblut / Cob T7104 Vollblut / Cob T7107 Vollblut / CobT7102 Warmblut / Full T7105 Warmblut / Full T7108 Warmblut / Full

TEKNA™ STREICHKAPPE 30,50 €Passend im Design zur Carbon-Vordergamasche. Gepolstert mit weichem Neopren für höchsten Komfort. Mit Klettverschluss

TEKNA™ Ankle Bootssame design as boots with carbon fiber. Padded with soft neoprene for super comfort. With elastic closures

schwarz / black choclate / brown cognac / tanT7110 Pony T7113 Pony T7116 PonyT7111 Vollblut / Cob T7114 Vollblut / Cob T7117 Vollblut / CobT7112 Warmblut / Full T7115 Warmblut / Full T7118 Warmblut / Full

TEKNA™CARBON-VORDERGAMASCHE DRESSUR 65,50 €zum Dressurreiten. Mit Doppelklett, waschbar bei 30°C

TEKNA™ Dressage Carbon Fiber Horse Boots for general purpose and jumping. With elastic closures, washable with 30°C

weiß / white schwarz / blackT7120 Vollblut / Cob T7122 Vollblut / CobT7121 Warmblut / Full T7123 Warmblut / Full

TEKNA™ HINTERGAMASCHE DRESSUR 69,50 €im Design passend zur Carbon-Vordergamasche. Mit Doppelklett, waschbar bei 30°C

TEKNA™ Dressage Hind Bootssame design as Dressage Carbon BootsWith elastic closures, washable with 30°C

weiß / white schwarz / blackT7124 Vollblut / Cob T7126 Vollblut / CobT7125 Warmblut / Full T7127 Warmblut / Full

Gamaschen/Boots

TEKNA™ Carbon-Vordergamasche Gelände, Springen, DressurHigh-Tech-Vordergamasche aus QUIK-CLEAN™-Material in edler Lederoptik mit Carbon-Inlay für Gelände, Springen und Dressur. Das Carbon-Inlay schützt dasVorderbein optimal gegen Greifen.

TEKNA™ carbon fibre horse boots, front, with a shatterproof carbon fiber strip on the back of the boots foradded protection. For general purpose, jumping, dressage.Featured by its durability and QUIK-CLEAN™ characteristic, TEKNA™ front horse boots are finished in leather-look outershell. The carbon fibre offers perfect protection for the frontleg against hoofsteps.

Carbon-Inlay

Carbon-Inlay

5

6

5

7

8

7

8

6

19

Page 20: 2011 tekna saddlery

TEKNA™ ENDURANCE-ZAUM 56,50 €einfach, aber klassisch im Design. Das Nasenband und derStirnriemen sind soft unterlegt, eine gute Passform, gepaartmit dem Echtleder-Look und der extrem einfachen Pflege,ergibt den idealen Trensenzaum für Ihr Pferd. Mit Edelstahlschnallen und Schnapphaken

TEKNA™ Endurance Bridlesimply but classically designed, in shape fitting well yourhorse, the TEKNA™ bridle is softly padded on browband andnoseband, featured by its leatherlook and easy-maintenancecharacteristics. With Stainless steel fittings and carabiner

schwarz / black choclate / brownT6000 Vollblut / Cob T6002 Vollblut / CobT6001 Warmblut / Full T6003 Warmblut / Full

cognac / tanT6004 Vollblut / CobT6005 Warmblut / Full

TEKNA™ TRENSENZAUM 52,50 €einfach, aber klassisch im Design. Das Nasenband und der Stirnriemen sind soft unterlegt, eine gute Passform gepaart mit dem Echtleder- Look und der extrem einfachenPflege ergibt den idealen Trensenzaum für Ihr Pferd.Edelstahlschnallen

TEKNA™ Bridlesimply but classically designed, in shape fitting well your horse, the TEKNA™ bridle is softly padded on browband andnoseband, featured by its leatherlook and easy-maintenancecharacteristics. Stainless steel fittings

schwarz / black choclate / brownT6030 Pony T6033 PonyT6031 Vollblut / Cob T6034 Vollblut / CobT6032 Warmblut / Full T6035 Warmblut / Full

cognac / tanT6060 PonyT6061 Vollblut / CobT6062 Warmblut / Full

TEKNA™ ANTI-SLIP-ZÜGEL 21,50 €Trensenzügel mit Karabiner, teilweise überzogen mitAnti-Slip-Material

TEKNA™ Bridle Rein with Carabinerpartly covered with anti-slip materialschwarz / black T6006P PonyT6006V Vollblut / CobT6006W Warmblut / Full

choclate /brownT6007P PonyT6007V Vollblut / CobT6007W Warmblut / Full

cognac / tanT6008P PonyT6008V Vollblut / CobT6008W Warmblut / Full

TEKNA™ ANTI-SLIP-ZÜGEL 21,50 €Trensenzügel mit Dornschnallen, verbunden mit Schnalle,teilweise überzogen mit Anti-Slip Material

TEKNA™ Anti Slip Reinsbridle rein with buckle, partly covered with anti-slip material

schwarz / black T6036P PonyT6036V Vollblut / CobT6036W Warmblut / Full

choclate / brownT6037P PonyT6037V Vollblut / CobT6037W Warmblut / Full

cognac / tanT6038P PonyT6038V Vollblut / CobT6038W Warmblut / Full

1

1

2

2

3

3

4

4

20

Page 21: 2011 tekna saddlery

Unverwechselbar TEKNA™: QUIK-CLEAN™-Materialien sehr hochwertig verarbeitet und extremhaltbar durch die Polyesterseele unddie abriebresistente Polyurethan-Außenhülle. Der beste Partner fürtägliches Reiten.

Distinctive TEKNA™ QUIK-CLEAN™synthetic strapping, featured bysuperior handcrafts, is highly dura-ble due to its polyester-core web-bing and anti-abrasion polyurethanecovering. It would be your best part-ner during your everyday riding!

TEKNA™ KANDARENZAUM 74,50 €Dieser funktionelle Kandarenzaum ist das Ergebnis ausprofessioneller Handwerkskunst und qualitativ hoch-wertigen Materialien. Soft unterlegtes Stirnband, weichgepolsterter Nasenriemen und abnehmbarer Sperriemen.Edelstahlschnallen

TEKNA™ Weymouth BridleClassic weymouth bridle made with professional craftmanship and materials of high quality. Softly padded on browband and noseband; buckle ended cheekpieces; stainless steel fittings. Made of QUIK-CLEAN™ material

schwarz / black T6019 PonyT6020 Vollblut / CobT6021 Warmblut / Full

choclate / brownT6022 PonyT6023 Vollblut / CobT6024 Warmblut / Full

TEKNA™ TRENSENZAUM 59,50 €mit 3-Wege-Verstellmöglichkeit am Nasenriemen, soft unterlegter Stirn- undNasenriemen, Edelstahlschnallen

TEKNA™ Bridlethe TEKNA™ drop noseband bridle features uniquely designed three-way buckles; softly padded browband and noseband. Stainless steel fittings

schwarz / black T6050 PonyT6051 Vollblut / CobT6052 Warmblut / Full

choclate / brownT6053 PonyT6054 Vollblut / CobT6055 Warmblut / Full

cognac / tanT6056 PonyT6057 Vollblut / CobT6058 Warmblut / Full

TEKNA™ KANDARENZÜGEL 33,50 €glattes Synthetikmaterial, Trensenzügel mitDornschnallen

TEKNA™ Reins for weymouth bridleplain reins, buckle ended

schwarz / black T6025P PonyT6025V Vollblut / CobT6025W Warmblut / Full

choclate / brownT6026P PonyT6026V Vollblut / CobT6026W Warmblut / Full

5 6

6

7

7

5

21

Page 22: 2011 tekna saddlery

Sättel und Zubehör/Saddles and Accessories134

TEKNA™ MEXIKANISCHER ZAUM 55,50 €einfach, aber klassisch im Design. Das Nasenband und derStirnriemen sind soft unterlegt, eine gute Passform gepaartmit dem Echtleder-Look und der extrem einfachen Pflegeergibt den idealen Trensenzaum für Ihr Pferd.

TEKNA™ Mexican Bridlesimply but classically designed, softly padded on browbandand noseband, attractively featured by its leather-look andeasy maintenance characteristics.

schwarz / black choclate / brownT6010 Vollblut / Cob T6015 Vollblut / CobT6011 Warmblut / Full T6016 Warmblut / Full

cognac / tanT6017 Vollblut / CobT6018 Warmblut / Full

TEKNA™ GUMMIZÜGEL 21,50 €gummieingewebter Zügel mit Karabiner

TEKNA™ Rubber Reinsrubber web reins with carabiner

schwarz / black choclate / brownT6012P Pony T6013P PonyT6012V Vollblut / Cob T6013V Vollblut / CobT6012W Warmblut / Full T6013W Warmblut / FullT6012EXF Kaltblut / Exfull T6013EXF Kaltblut / Exfull

TEKNA™ TRENSENZAUM 55,50 €mit abnehmbarem Sperrriemen- und abnehmbarer Schlaufe für Sperrriemen. Weich gepolsterter Stirn- und Nasenriemen

TEKNA™ Dressage Bridle with removable flash and softly padded browband and noseband

schwarz / black choclate / brownT6040 Pony T6070 PonyT6041 Vollblut / Cob T6071 Vollblut / CobT6042 Warmblut / Full T6072 Warmblut / FullT6043 Kaltblut / Exfull T6073 Kaltblut / Exfull

TEKNA™ ZÜGEL 21,50 €Trensenzügel mit Dornschnallen

TEKNA™ Reinsrein for bridle, buckle ended

schwarz / black choclate / brownT6044P Pony T6045P PonyT6044V Vollblut / Cob T6045V Vollblut / CobT6044W Warmblut / Full T6045W Warmblut / FullT6044EXF Kaltblut / Exfull T6045EXF Kaltblut / Exfull

1

1

2

3

3

4

4

2

Auch in

großen Größen

Also in big Sizes

22

Page 23: 2011 tekna saddlery

Sättel und Zubehör/Saddles and Accessories 135

TEKNA™ VORDERZEUG 77,50 €Brustblatt mit verstellbarem und abnehmbarem Martingal

TEKNA™ Breastplate with detachable and removable martingalschwarz / black choclate / brown cognac / tanT4000 Pony T4010 Pony T4040 PonyT4001 Vollblut / Cob T4011 Vollblut / Cob T4041 Vollblut / CobT4002 Warmblut / Full T4012 Warmblut / Full T4042 Warmblut / Full

TEKNA™ VORDERZEUG ELASTISCH 61,50 €mit verstellbarem und abnehmbarem Martingal

TEKNA™ Breastplate with detachable and removable martingalschwarz / black choclate / brown cognac / tanT4020 Pony T4023 Pony T4026 PonyT4021 Vollblut / Cob T4024 Vollblut / Cob T4027 Vollblut / CobT4022 Warmblut / Full T4025 Warmblut / Full T4028 Warmblut / Full

TEKNA™ MARTINGAL 28,50 €mit verstellbarer Gurtschlaufe, Edelstahlschnallen

TEKNA™ Running Martingale with adjustable girth attachement. Stainless steel fittings. schwarz / black choclate / brown cognac / tanT4030 Pony T4033 Pony T4036 PonyT4031 Vollblut / Cob T4034 Vollblut / Cob T4037 Vollblut / CobT4032 Warmblut / Full T4035 Warmblut / Full T4038 Warmblut / Full

TEKNA™ SICHERHEITSHALFTER 37,50 €Für den Koppelgang, mit Sollbruchstelle (reißt ab bei 65 kg Zug),extra breite Riemen

TEKNA™ Breakaway Halterfor grazing, breakeaway tensile of 65 kg, broad strapping

schwarz / blackT5013 PonyT5014 Vollblut / CobT5015 Warmblut / Full

TEKNA™ HALFTER 35,90 €Genickstück und Nasenband soft unterlegt, mit silberfarbenen Schnallen im TEKNA™-Design

With uniquely designed TEKNA™ bucklesoftly padded on noseband and headpiece.

schwarz / black choclate / brownT5000 Pony T5010 PonyT5001 Vollblut / Cob T5011 Vollblut / CobT5002 Warmblut / Full T5012 Warmblut / Full

TEKNA™ FÜHRSTRICK SCR0904.06 14,50 €schwarz, 2 m langTEKNA™ Lead Rope, black , 2 m long

Halter

Breastplates

1

1

2

2

3

3

4

4

5

6

5

6

Page 24: 2011 tekna saddlery

Exklusiv in Deutschland bei

Industriestraße 4 . D 63633 BirsteinTel. +49(0)6054/909 77-0 . Fax +49(0)6054/909 77-99

www.tekna-saddlery.de

Die bewährte TEKNA™-Qualität und -Technologie topmodisch für Ponys. Auch in Schwarz erhältlich.TEKNA™ quality, style and technology now availale in this distinctive pink range for ponies. Also available in black.

Für

Druc

kfeh

ler

kein

e H

aftu

ng.