20110909_br_metro campinas

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

CARLOS BASSAN/METRO CAMPINAS

Autobiografia em ‘Fotografias’Dez obras do artista paulista Alex Flemming estarão em exposição na Galeria Penteado, em Campinas, a partir do dia 16. O trabalho, que tem como tema o corpo e o sagrado, é o resultado da fotografia impressa em plástico, que é finalizada com tinta acrílica {pág 16}

Retratos da alma

Mostra traz vivências em São Paulo e Berlim

Dívida impõe cortesà prefeitura

Presidente daSetec é demitidaDivergências sobre políticapara o camelódromo derrubamTereza Dóro {pág 04}

Maria-fumaçaterá sindicânciaObra está parada há quatromeses por falta de verba {pág 02}

Com pagamentos em atraso que somam R$ 200 milhões,município adotará política deausteridade Comissionadosserão demitidos e custeio seráreduzido em 10% Comunicaçãoperderá R$ 2 milhões {pág 02}

Aperto

Prefeitura‘lembra’ queobras afetamo trânsito

Município resolveu que vai exigir de empreendimentosque já haviam obtido alvará um estudo de impacto viário

E acena com embargos para quem descumprir {pág 04}

10 anos semToninhoAssassinato do prefeito aindaintriga Campinas {pág 06}

Mín 17°CMáx 29°C

CAMPINASSexta-feira, 9 de setembro de 2011

Edição nº 339, ano 2

DEZ ANOS DEPOISMEDO E INCERTEZAS MANTÊM VIVAA MEMÓRIA DO 11 DE SETEMBRO NO MUNDO{págs 14 e 15}

Miss UniversoCandidatas iniciam etapa dedesfiles rumo ao título {pág 20}

Morte de juízaMP pede prisão de PMs suspeitos de execução {pág 08}

MONTAGEM SOBRE FOTO STOCKXCHNG

BRACAMP_2011-09-09_1.qxp:BRAZIL 9/8/11 11:34 PM Page 1

1foco

www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011

02 campinas

Obra parada de maria-fumaça será apuradaO prefeito Demétrio Vila-gra (PT) abriu sindicândiapara investigar o destinode R$ 1,5 milhão que teriasido enviado da Petrobraspara custear obras de ex-tensão dos trilhos da ma-ria-fumaça da estaçãoAnhumas até a praça Arau-tos da Paz. As obras estãoparadas há quatro mesespor falta de pagamento.

“Preciso saber quantofoi pago e quero que se es-tabeleça um prazo para ter-minar a obra”, disse ele.

Demétrio quer que o se-cretário de Comércio, In-dústria, Serviços e Turis-mo, Rui Rabelo, busque in-formações no Ministériodo Turismo para a libera-ção de verbas. O prazo dasindicância é de 90 dias.

METRO CAMPINAS

Canteiro de obras


2,8 milhões é ovalor estimado

das obras de extensãodo trilhos da estaçãoAnhumas até a praçaArautos da Paz.

Tropa de eliteem Campinas INSPIRAÇÃO. O deputadoestadual Marcelo Freixo(PSOL/RJ), que ficou co-nhecido pela sua luta noEstado fluminense contraa violência e as milícias –o que resultou na instala-ção da CPI das milícias naAssembleia Legislativa doRio de Janeiro –, participahoje de debate em Cam-pinas sobre A luta pelosDireitos Humanos.

Desde a instalação daCPI, o deputado sofreuvárias ameaças de mortee hoje vive sob um forte

esquema de segurança.A história de Freixo

inspirou o personagemFraga, do filme “Tropa deElite 2”, que abordou oesquema de corrupção noalto comando das políciase da política. O debate se-rá realizado no Salão No-bre da Faculdade de Edu-cação da Unicamp, às19h. METRO CAMPINAS

Breve

N. Odessaassina contratos A Prefeitura de Nova Odes-sa vai assinar na semanaque vem contratos paraobras e projetos do PAC 2.A cidade receberá R$ 6,2milhões da União.

A verba será utilizadapara a implantação de redede esgoto em sete bairrosdo município.

METRO CAMPINAS

Cauê é o relator doPL do álcoolO deputado estadual CauêMacris (PSDB/Americana)foi nomeado ontem relatorespecial do projeto de lei,de autoria do governadorGeraldo Alckmin (PSDB),que coíbe venda de álcoolpara crianças no Estado.

O tucano irá analisar oprojeto cujo conteúdo éautomaticamente acompa-nhado pelas demais comis-sões da Casa. O parecer so-bre as emendas será apre-sentado na próxima sema-na. METRO CAMPINAS

Restrição à venda

Com o caixa vazio e comrestos a pagar em R$ 200milhões, o prefeito Demé-trio Vilagra (PT) determi-nou corte nas despesas pa-ra evitar que a dívida che-gue a R$ 280 milhões emdezembro.

O petista exigiu dos se-cretários que reduzam 10%em compras de serviços eprodutos e diminuam ogasto com a conta de luz,água e telefone. Eles terão

também de promover umcorte nos 473 comissiona-dos. Os nomes dos primei-ros assessores demitidosdevem ser publicados hoje,segundo o prefeito.

Outra medida é a revi-são dos cinco maiores con-tratos de cada uma das 19secretarias. Os contratos dealuguel de carros tambémserão refeitos. “Não sei ain-da os valores dos gastos,mas pedi um levantamento

urgente e para que os se-cretários cumpram os cor-tes para tentarmos reduziros gastos”, disse.

O prefeito determinouainda que R$ 2 milhões doorçamento da Comunica-ção sejam transferidos pa-ra pagar despesa da meren-da e remédios.

Prefeito impõecorte de gasto

Com restos a pagar em R$ 200 mi, Demétrio manda cortar despesas que vãodesde telefone até serviços Medida tenta evitar que dívida vá a R$ 280 mi

Caixa vazio faz prefeitura reorganizar gastos


Problemas

1 Santa Casa suspendeupor um dia o atendimen-to em 57 leitos por faltade pagamento da prefei-tura

2 Muitas obras, como o PSMetropolitano, estão pa-radas por falta de di-nheiro para custear oscontratos

Monte Mor dá descontopara devedor A Prefeitura de MonteMor enviou para a Câ-mara de Vereadoresprojeto de lei que criaum programa de recu-peração fiscal.

Se aprovado pelosvereadores, o contri-buinte terá descontosdos débitos tributáriose não tributários atédezembro de 2010.

Segundo o projeto,os contribuintes queaderirem ao programapoderão parcelar a dívi-da em até 48 meses. Aooptar pelo pagamentoà vista, o contribuinteterá desconto de 100%sobre os juros de morae da multa. O valor decada parcela não pode-rá ser inferior a R$ 50.

A prefeitura não in-formou o valor da dívi-da ativa e nem o mon-tante que espera rece-ber com o programa deincentivo fiscal.

METRO CAMPINAS

[email protected]

CotaçõesDólar

+0,48%(R$ 1,65)

0%(R$ 2,31)

+2,93%(56.607 pts)

Euro

Bovespa

Selic(12%)

Saláriomínimo(R$ 545)



O prefeito Demétrio Vila-gra (PT) demitiu ontem apresidente da Setec – Servi-ços Técnicos Gerais, autar-quia responsável pela fisca-lização do uso do solo pú-blico de Campinas – TerezaDóro por divergências naforma de conduzir a ques-tão dos ambulantes queocupam o camelódromo,no Centro da cidade. O Mi-nistério Público deu prazoaté a próxima quarta-feirapara que os informais dei-xem pacificamente a área.Segundo explicou Demé-trio, em nota oficial emiti-da ontem à tarde, a mudan-ça teve de ser feita “porquetenho que resolver, em 15dias, um problema de maisde 20 anos, e que sete pre-

feitos não conseguiram ounão puderam resolver”.

A Presidência da Setecpassa a ser ocupada agorapelo advogado Miguel Va-lente Neto, formado em1984 pela PUC-Campinas,que deve exonerar hoje adiretoria da Setec. Demé-trio disse que pediu ao no-vo presidente que estabele-ça conversas com todos ossetores envolvidos: o MP,os camelôs e a sociedade ci-vil como um todo. “Estouabsolutamente convencidoque, com diálogo e o rigorda lei, poderemos dar asrespostas que a sociedadeexige”, disse o prefeito.

Outra determinação doprefeito é que ainda sejamlacradas as três bancas no

camelódromo onde a Polí-cia Federal apreendeu, noúltimo domingo, 80 paco-tes de cigarros contraban-deados, dando sequência àoperação Exaustor, defla-grada na quinta-feira pas-sada, e que levou 11 pes-soas à prisão.

Com o fechamento dasbancas, a prefeitura come-ça a responder, com medi-das concretas, às exigên-cias do MP: que sejam to-madas providências peloExecutivo para coibir o co-mércio ilegal no Centro dacidade. METRO CAMPINAS

Advogadachegou em janeiroTereza Dóro, que deixoua Presidência da OAB(Ordem dos Advogadosdo Brasil) local para as-sumir a Setec em janei-ro, recusou-se a falarontem sobre a sua de-missão e limitou os seuscomentários a uma fra-se: “Fui exonerada e, pa-ra não mentir, prefironão falar nada”, disseontem ao ser procuradapelo Metro.

Tereza era cobrada por

Demétrio Vilagra paraacelerar o cadastramentodos donos de bancas nocamelódromo e definiroficialmente a autoriza-ção dos produtos que po-deriam ser comercializa-dos. METRO CAMPINAS

A lição de casa que deveriater sido feito antes de emi-tir os alvarás de constru-ção, a Prefeitura de Campi-nas vai fazer agora no Jar-dim Ipaussurama e nobairro Swift: pedir projetosde impacto viário para em-preendimentos que estãoem andamento nos doisbairros. A obrigação seráatribuída aos empreende-dores, que terão de apon-tar soluções para o trânsitopara evitar embargos.

De acordo com o secre-táro de Urbanismo, LuisYabiku, já há excesso deveículos nessas regiões eque aumentará com o fimdas obras. Dessa forma,são necessárias medidasde adequação ao fluxo. Aprefeitura deve se reunirnos próximos dias paraapresentar as demandasàs empresas, entre elas aGoldfarb, que já teve trêsempreendimentos resi-

denciais embargados nacidade, dois deles no Par-que Jambeiro.

A região do JardimIpaussurama, que abrangea avenida John Boyd Dun-lop, tem dois conjuntoshabitacionais, além doShopping das Bandeiras ea sede da Faculdade deCampinas, em andamen-to. No Swift, novas torresde apartamentos estão pa-ra ser concluídas nas pro-ximidades da Unip (Uni-versidade Paulista), onde otrânsito já é carregado,principalmente em horá-rios de pico – entrada esaída de alunos.

Segundo Yabiku, en-quanto as medidas neces-sárias não forem tomadas,a secretaria não emitirá aCCO (Certidão de Conclu-são de Obra). O secretáriodiz que as soluções serãonegociadas. “Embargo é aúltima coisa que quere-mos. Vamos sentar com asconstrutoras e analisaruma a uma para definircomo proceder.”

METRO CAMPINAS


04 campinas

35 obras já foram embargadas

por irregularidadesem Campinas.

Empreendimentos no Ipaussurama e Swift terão que fazer adequações viárias para serem aprovadas Representantes do Executivo irão se reunir com as empresas e formalizar pedido do projeto nos próximos dias

Prefeitura cobra medidaspara evitar embargos

Região da avenida John Boyd Dunlop, onde empreendimentos são questionados


Divergências sobre camelôs tiram Tereza Dóro da Setec

Polícia Civil faz operação no camelódromo para

coibir comércio de produtos contrabandeados





06 campinas

Campinas em estado de alertaA URA (Umidade Relativado Ar) atingiu 12% por vol-ta das 14h de ontem, o quefez a Defesa Civil decretarestado de alerta. Outras 14cidades da RMC (RegiãoMetropolitana de Campias)também estão em alerta.

Os municípios de ArturNogueira (11%), Cosmópo-

lis (11%), Engenheiro Coe-lho (11%) e Paulínia (11%)declararam estado deemergência ontem devidoà baixa umidade.

Segundo boletim da De-fesa Civil, amanhã, umafrente fria avança no Esta-do, mas ainda não muda otempo em Campinas.

A previsão para hojeé de que o sol surja commuitas nuvens duranteo dia. A noite tambémterá muitas nuvens,mas não chove.

As pancadas de chuvaestão previstas apenas parao início da noite de sábado.

METRO CAMPINAS

PM mata bandidoapós acidenteUm acidente entre dois car-ros acabou na morte de umbandido ontem, no km 71da rodovia dos Bandeirantes.

Após uma batida, os ban-didos foram até um Corola,onde estava um PM, e colo-

caram os ocupantes nobanco de trás. Um dos ban-didos, ao ver o policial, sa-cou uma arma. O policialfez o mesmo e matou umdos ladrões.

METRO CAMPINAS

Tempo seco até sábado

CARLOS BASSAN / METRO CAMPINAS

Programação

Atividades programadas

para marcar os dez anos do

assassinato de Toninho.

Hoje

16h30, na av. Mackenzie,no local do assassinato deToninho: ato ecumênico20h, na Casa Grande e Tu-lha da av. Arlindo Joaquimde Lemos, 1.300, JardimProença: Mesa-redondaGestão do Patrimônio eprojeto de Restauro

Amanhã

9h, na praça da Catedral:ato público, cirandas paraToninho, oficina de pipa,apresentação do grupo Fo-lia de Reis e Orquestra Filar-mônica de Violas19h30, na Catedral Metro-politana: missa e apresen-tação da Orquestra Sinfôni-ca de Campinas

Cidade vive a expectativa de que o caso sejafederalizado e surjam respostas para assassinato Viúvafez pedido a procurador-geral da República na semanapassada Série de eventos hoje e amanhã marca data

Campinas lembra os 10 anos sem Toninho

Monumento para Toninho foi erguido nas imediações do local do crime


A Prefeitura de Campinaspublicou ontem a norma-tização para desconto de50% no IPTU (Imposto Pre-dial e Territorial Urbano)para imóveis territoriaiscom obra licenciada e emandamento.

Apesar de a lei estar emvigor desde o início doano, ainda havia dúvidas,por parte dos contrubuin-tes, sobre o período de va-

lidade do benefício.Segundo a assessoria de

imprensa da Secretaria deFinanças, o contribuintecom alvará de construçãodeve fazer o pedido até odia 30 de outubro de cadaano para que o descontoseja concedido para no má-ximo até dois anos subse-quentes ou até que a obraseja concluída.

O benefício será dado

para os exercícios posterio-res à protocolização do pe-dido. À prefeitura cabeconfirmar a data de conclu-são da obra.

Até hoje foram conce-didos pelo município 189benefícios do imposto. Apouca procura é atribuídaao desconhecimento docontribuinte em relaçãoao benefício.

METRO CAMPINAS

Porta Aberta, onde contribuinte pede benefício


Prefeitura dá desconto de 50% no IPTUOutros dados

IPTU

A estima de arrecadaçãocom o IPTU para este ano éde R$ 325 milhões

Receita

A Prefeitura de Campinasavalia que poderá chegarao final do ano com R$ 3,2bi de receita nos cofres

Campinas lembra amanhãos dez anos do assassinatodo prefeito Antonio daCosta Santos, o Toninho,na esperança de que o cri-me, até hoje não esclareci-do, seja federalizado. O pe-dido foi feito pela viúvaRoseana Garcia, na sema-na passada, ao procurador-geral da República, Rober-to Gurgel. Na próxima se-mana, ela obtém uma res-posta que, se positiva, po-de colocar o caso nas mãosda PF (Polícia Federal).

Por enquanto, a Delega-cia de Homicídios de Cam-pinas tenta avançar no in-quérito, devolvido à PolíciaCivil em abril do ano passa-do pelo juiz José HenriqueRodrigues Torres.

O magistrado, presiden-te do Tribunal de Júri, nãoconcordou com a tese doMinistério Público. Segun-do os promotores, os res-ponsáveis pelo assassinatoocorrido no dia 10 de se-

tembro de 2001, na aveni-da Mackenzie, às 22h20, fo-ram três integrantes dobando do sequestradorWanderson Nilton de PaulaLima, o Andinho, que cum-pre pena de 400 anos poroutras condenações.

Dos três denunciados,Andinho é o único vivo eteria sido levado a júri po-pular, se o juiz não tivesseimpronunciado a denún-cia, devolvido o inquérito àpolícia e determinado no-vas investigações. Para Tor-res, não ficou provado queAndinho estava no Vectra,de onde partiram três tirosem direção ao Palio de To-ninho, sendo que um delesatingiu o braço do prefeitoe transfixou o coração. To-ninho morreu no local.

O Ministério Públiconão apontou a motivaçãopara o crime, o que Rosea-na espera que a PF possaresponder.

METRO CAMPINAS




08 brasil

O Ministério Público doRio de Janeiro pediu namanhã de ontem à 4ª VaraCriminal de São Gonçalo aprisão preventiva de 28policiais militares que res-pondem a processos no Fó-rum de São Gonçalo, naRegião Metropolitana doRio de Janeiro. O fórumera de responsabilidade dajuíza Patrícia Acioli, assas-sinada em uma emboscadano dia 12 de agosto.

Segundo o procurador-geral Claudio Lopes, a ati-tude do MP serve para daruma “resposta à sociedade”por conta do atentado con-tra a Patrícia Acioli.

Ao todo, o MP requisitou

o afastamento de 34 poli-ciais envolvidos em açõesrelacionadas a processosque correm no fórum. Osagentes afastados perten-cem ou já pertenceram ao7ª BPM, de São Gonçalo, esão acusados de homicídioe/ou formação de quadrilha.

A lista ainda deve au-mentar. De acordo com oprocurador-geral, outros

casos estão sendo analisa-dos e mais policiais envol-vidos em processos podemser afastados. Em agosto, ocomandante da Polícia Mi-litar do Rio de Janeiro, Má-rio Sérgio Duarte, recebeuda Justiça uma lista com 91policiais que respondempor homicídio na 4ª VaraCriminal de São Gonçalo.

Relembre o casoNo dia 12 de agosto desteano, a juíza Patrícia Aciolifoi morta com 21 tiros naporta de sua casa em Nite-rói. Uma das principais sus-peitas é de que sua mortetenha sido plajenada pormilícias. METRO RIO

O secretário de Segurançado Rio de Janeiro, MarianoBeltrame, afirmou ontemque o Complexo do Ale-mão, na zona norte da ca-pital fluminense, palco deconflito entre militares emoradores nos últimosdias, vai ganhar uma UPP(Unidade de Polícia Pacifi-cadora) em março do anoque vem.

De acordo com o secretá-rio, o objetivo é montar no-ve bases administrativas,com 2,2 mil homens. No

entanto, a ocupação deveocorrer gradualmente, co-meçando com 500 agentesem março e mais 500 a ca-da mês até junho, quandonovos 700 homens devemse juntar ao contingente noconjunto de favelas.

Para Beltrame, a presen-ça do Exército no Alemão ébenéfica. De acordo com osecretário, com os soldadosno local, o Estado pode re-manejar policiais para o in-terior e instalar UPPs emoutros locais.

O governador Sérgio Ca-bral também elogiou aatuação do Exército no Ale-mão e, “sem querer fazeruma relação direta”, insi-nuou que o conflito entremoradores e exército estáligado a quem “estava ex-plorando a comunidade”.“Na semana em que oshouve episódios, houvetambém uma grande ope-ração do Exército paracombater a venda de boti-jões ilegais no Alemão”,disse Cabral. METRO RIO

A defesa do publicitárioMarcos Valério questionoua ausência do ex-presiden-te Lula entre os acusadosno esquema do Mensalãona denúncia da Procurado-ria-geral da República.

Em defesa apresentadaao Supremo Tribunal Fede-ral, o advogado de MarcosValério, Marcelo Leonardo,afirma que seu cliente éinocente e que sua partici-pação no esquema é au-mentada para tirar o foco

dos verdadeiros “protago-nistas políticos”, entre osquais estão Lula, seus mi-nistros e dirigentes do PT.

Valério é apontado peloMinistério Público como ooperador do esquema detroca de apoio político pormeio do pagamento de pro-pina. A defesa do publicitá-rio diz que o Mensalão nun-ca existiu e que os paga-mentos feito pelo publicitá-rio eram referentes a dívi-das de campanha. METRO

Protesto realizado após morte de Patrícia Acioli

RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

Ministério Público pediu afastamento de PMs querespondem a processos em fórum de Patrícia Acioli

Pedida a prisão de policiaissuspeitos de matar juíza

Complexo do Alemão terá UPPem março, diz Beltrame

Valério quer Lula emação do Mensalão

“Esperamos que a4ª Vara acolha opedido e afaste ospoliciais. É maiseficiente do quetransferi-los.”CLAUDIO LOPES, PROCURADOR-GERAL

A chuva intensa que atingeSanta Catarina desde terça-feira provocou estragos empelo menos 24 cidades, se-gundo a Defesa Civil. Maisde 10 mil pessoas foramafetadas e 353 tiveram quedeixar suas casas. O Estadoregistrou alagamentos,deslizamentos e quedas deárvores em várias regiões.

O rio Itajaí-Açu, no altodo vale do Itajaí, está 7 me-tros acima do normal, e 20famílias estão desabrigadasna região. Segundo o Ceops

(Centro de Operação do Sis-tema de Alerta da Bacia Hi-drográfica), o nível do riodeve continuar subindo,ameaçando outras cidades.

Na região do Timbó,mais de 200 pessoas estãodesabrigadas na cidade deRio dos Cedros. Em Jaraguádo Sul, o volume de chuvaacumulado chegou a 190mm entre terça e anteon-tem, marca prevista paratodo o mês de setembro. Acidade contabiliza 6 milpessoas afetadas. METRO

Chuva afeta mais de10 mil pessoas em SC

Empresas são condenadasa devolver R$ 240 milhõesA Justiça do Distrito Fede-ral condenou seis empre-sas a devolver R$ 240 mi-lhões aos cofres públicospor contratos irregulares,firmados sem licitação, li-gados ao esquema de cor-rupção conhecido comomensalão do DEM.

Segundo a sentença, asempresas foram contrata-das em caráter emergen-cial pela Codeplan (Compa-nhia de Desenvolvimentodo Planalto Central) de for-ma “absolutamente ilegal”.

Segundo a “Folha deS.Paulo”, investigações daPolícia Federal mostramque a Codeplan seria oprimeiro canal de desviode dinheiro do mensalãodo DEM. O delator do es-quema, Durval Barbosa,que comandava a compa-nhia no governo de Joa-quim Roriz, quando osdesvios começaram, afir-mou que os contratos daCodeplan foram usadospara financiar a campa-nha de deputados e do ex-governador do DF José Ro-berto Arruda.

As seis empresas conde-nadas afirmam que vão re-correr da decisão. METRO

PATRICK RODRIGUES/AGÊNCIA RBS/FOLHAPRESS

Chuva aumentou o nível do rio Itajaí-Açu, em Brusque




10 economia

As vendas de automóveis eveículos comerciais levesflex somaram 254.987 uni-dades em agosto e repre-sentaram 82,8% do totalcomercializado na catego-ria. O resultado indica umrecuo em relação a agostode 2010, quando a fatia erade 86,8%, com 257.320 uni-dades. Em julho, a partici-pação era de 83,2% dasvendas totais, segundo aAnfavea (Associação Nacio-nal dos Fabricantes de Veí-

culos Automotores). As vendas de veículos

novos pelas montadoras nomercado interno em agos-to foram as melhores emcomparação com o resulta-do de igual período dosanos anteriores e em toda asérie histórica da indústriaautomobilística. Foram co-mercializadas 327.400 uni-dades, 6,9% a mais do queem julho e 4,7% acima deigual período do ano passa-do. METRO

Veículo flex perdeespaço em agosto

O principal índice dasações brasileiras fechou on-tem em alta de quase 2%,ajustando-se ao otimismodas bolsas internacionaisno dia anterior, quando eraferiado no Brasil.

O Ibovespa subiu 1,8%,aos 57.623 pontos. O girofinanceiro do pregão foi deR$ 6,33 bilhões.

Na última quarta-feira,enquanto o mercado brasi-leiro estava fechado peloferiado da Independência,

os índices Dow Jones eStandard & Poor’s 500, daBolsa de Nova York, subi-ram mais de 2% em meio anotícias positivas sobre acrise da dívida na Europa.

Ontem, as bolsas em No-va York caíram 1%, masnão o suficiente para impe-dir a valorização das açõesbrasileiras, segundo a Reu-ters. A bolsa também foi fa-vorecida pela perspectivade novos cortes do juro bá-sico no Brasil. METRO

Bolsa se descola dosEUA e sobe 1,80% Preço da gasolina deve

recuar até o final do anoProjeção é do Banco Central, que espera desaceleração da inflação

O Banco Central esperauma “reversão parcial” doaumento de 6,3% no preçoda gasolina verificado atéjulho. Na ata da reunião doCopom (Comitê de PolíticaMonetária), divulgada on-tem, a autoridade monetá-ria manteve a projeção deuma alta acumulada de 4%neste ano, mesma projeçãode julho. Isso significa queos preços devem recuar atédezembro deste ano.

As projeções de reajustedas tarifas de telefonia fixae eletricidade continuamem 0,9% e 4,1%, respectiva-mente. A estimativa paratodos os preços administra-dos por contrato e monito-rados passou de 4,9% para5,0%, segundo o BC.

Na ata, o Banco Centralavalia que o cenário para ainflação melhorou. Segun-do a instituição, o ciclo de

alta da inflação acumuladaem 12 meses, que chegou a7,23% em agosto, termina-rá neste trimestre. A partirdo próximo mês, as proje-ções indicam “tendênciadeclinante”, afirma o Ban-co Central.

A previsão para 2011 su-biu, mas sem romper o li-mite de 6,5%. Para 2012, noentanto, caiu e está “ao re-dor” do objetivo de 4,5%.

METRO

SILVA JUNIOR/FOLHAPRESS

Brasileirospoupammais Os brasileiros estão con-seguindo poupar mais.Segundo pesquisa reali-zada pela Fecomércio-RJem conjunto com a Ip-sos, 18% dos entrevista-dos possuem algum di-nheiro guardado, omaior nível para o mêsde julho desde a primei-ra pesquisa, de 2006. No

ano passado, 15% dos en-trevistados afirmaramter dinheiro guardado.

Os principais fatoresque incentivaram os bra-sileiros a economizarmais foram o avanço damassa salarial, o aqueci-mento do mercado detrabalho e a alta dos ju-ros. Já o percentual depessoas que não pos-suem nenhum valorguardado caiu de 81% emjulho de 2010 para 80%neste ano.

METRO

5%é alta projetada pelaautoridade monetáriapara este ano nos preços administradospor contrato e monito-rados, segundo a atada reunião do Copom,divulgada ontem.

Foram comercializados mais de 327 mil veículos em agosto, alta de 6,9%

ARESTIDES BAPTISTA/AGÊNCIA A TARDE/FOLHAPRESS

Medida só vai valer para a Embratel, única concessionária da modalidade

INNOCENTI & LEE CM/IMAGE SOURCE

A partir do dia 1º de janei-ro de 2016 a concessioná-ria de telefonia Embratelpoderá fixar livremente astarifas para ligações fixasinternacionais. O regimede liberdade tarifária noserviço de telefonia fixa namodalidade LDI (Longa Dis-tância Internacional) foiaprovado ontem pelo Con-selho Diretor da Anatel(Agência Nacional de Tele-comunicações).

As novas regras valem

apenas para o serviço detelefonia fixa prestado emregime público, portanto,a medida só vai valer paraa Embratel, que é a únicaconcessionária da modali-dade LDI. A liberdade tari-fária não atinge as chama-das telefônicas locais, nemde longa distância nacio-nal (interurbanos).

Segundo a Anatel, have-rá uma fase de transiçãoaté 31 de dezembro de2015, em que a concessio-

nária deverá encaminhar àAnatel as propostas de es-truturas tarifárias paracomprovar que elas estãode acordo com a norma.

Entre os benefícios es-perados está a possibilida-de de a concessionáriaoferecer preços melhoresnessas chamadas pormeio da oferta de planosde serviço mais flexíveis,de acordo com a demandade mercado.

METRO

Ligações internacionais poderãoser livremente tarifadas em 2016

Vendas demoto batemrecorde A quantidade de motosvendidas no país no mês deagosto foi a maior já regis-trada. Segundo a Abraciclo,foram comercializadas202.851 unidades no mer-cado interno, 8,8% a maisdo que em setembro de2008, mês recordista emvendas até então.

Em agosto foi registradaalta de 25,8% em relação ajulho e de 24% ante o mes-mo mês de 2010.

METRO

Para o ano, a previsão é de um reajuste de 4% na gasolina



BRACAMP_2011-09-09_12-13.qxp:BRAZIL 9/8/11 6:20 PM Page 2


No chuvoso dia 10 de setembro de 2001, oanalista de sistemas Jeferson Nakamuraaproveitou a sua folga para viajar de Pough-keepsie a Nova York com seus colegas de tra-balho, também brasileiros, do grupo IBM.Após conhecerem a estátua da Liberdade,acabaram desistindo de subir ao topo doWorld Trade Center devido ao mau tempo,que iria prejudicar a vista panorâmica. “Dei-xa para outro dia, as torres não vão sair delá”, pensou Jeferson.

No dia seguinte, de volta ao trabalho emPoughkeepsie, viu colegas entrarem em pâ-nico e implorarem para que o edifício fosseevacuado, porque não sabiam a real dimen-são dos atentados que estavam ocorrendona cidade que visitavam na véspera, no lo-cal que planejavam conhecer.

“Ninguém mais trabalhou naquele dia.Todos correram para o hotel para avisar a fa-mília que estavam bem, mas as linhas tele-fônicas estavam congestionadas. Tivemos devoltar ao trabalho para fazer uma ligaçãopor rede interna até a IBM do Brasil, que nostransferia para os telefones das nossas ca-sas”, conta Nakamura, que voltou com osamigos a Nova York alguns dias depois. “Fo-

mos ao local do World Trade Center e aindadava pra ver a fumaça, os escombros e umcheiro inexplicável.”

Escapou por poucoPara as suas primeiras férias em 11 anos, oengenheiro Edson Pontes planejava ir auma feira de negócios em Houston antes dedesembarcar em Nova York na tarde do dia10 de setembro. O roteiro turístico pela ci-dade incluía, além de visitas ao Central Parke aos museus, a subida ao World Trade Cen-ter na manhã do dia 11. “Quando estavacom tudo resolvido, tive de adiar as fériaspara janeiro porque um cliente me enviouum projeto que teria de entregar até outu-bro”, recorda. “Era um cliente sueco, muitofrio e cético, e dava risada quando eu falavaque ele salvou a minha vida.”

Pontes conta que o episódio mudou suaforma de encarar a vida. “Passei a não adiaras coisas como antes. Eu queria conhecer astorres e nunca mais vou poder, então hoje,se quero fazer algo, faço de imediato. Eu ga-nhei uma segunda chance de fazer as coisas,então isso acabou mudando a forma comoeu vejo a vida”, diz. HR

Próximo domingo marca uma década dos atentados contra o World Trade Center e o Pentágono Ataque contrasímbolos da hegemonia dos EUA foi o estopim para mudanças que alteraram o rumo da história Por trás das 3 milmortes que desencadearam a guerra ao terrorismo estão pessoas que tiveram suas vidas transformadas para sempre

14 11 de setembro

Quando voltava para São Paulo de uma via-gem ao Recife poucos dias depois dos ata-ques de 11 de setembro de 2001 às torresgêmeas do World Trade Center, o professorde ciência política da Unicamp, ShiguenoliMiyamoto, estranhou a proibição de levarseu canivete na bagagem. “Até o dia 10 desetembro de 2001 não havia problema nis-so, mas depois passou a ser vetado”, diz oprofessor, a respeito das mudanças ocasio-nadas pelo choque de dois aviões contra umdos maiores símbolos norte-americanos.

O atentado orquestra-do pelo líder terroristaOsama Bin Laden, mor-to no último mês demaio por forças da CIA(serviço secreto norte-americano) expôs as fra-quezas dos EUA. “O país,até aquele momento,era inexpugnável. O cidadão americanonunca imaginou que houvesse inseguran-ça”, pontua Miyamoto. “Quando viram o re-sultado da Guerra do Vietnã, os americanosquestionaram e criticaram o que estava sen-do feito e isso levou ao fim da guerra. No en-tanto, após o 11 de Setembro houve um re-trocesso de mentalidade e o povo voltou aapoiar a guerra”, completa a professora dehistória da USP Maria Aparecida de Aquino.

Os americanos acusaram o golpe, e a ad-ministração do então presidente George W.

Bush declarou guerra ao terrorismo. A caçaa Bin Laden e a intensificação da propagan-da anti-islamismo e das medidas de seguran-ça modificaram a rotina dos norte-america-nos. Em pouco tempo, a sociedade mais libe-ral do planeta passou a ser marcada por re-gulações e pelo medo. “Criou-se uma para-noia crescente que teve consequências forados EUA, porque grandes países se tornaramreceptivos a medidas segregatórias”, avalia oprofessor de ciências políticas da UFMG Bru-no Reis. “Antes do 11 de Setembro, os mora-

dores de grandes cida-des mundiais olhavampara as tragédias de for-ma distante. Isso mudoucom a queda das torresgêmeas”, explica.

Além de transformaro imaginário coletivo emtodo o mundo, a guerra

ao terror empreendida por Bush deixou Was-hington em situação complicada. “Os proble-mas econômicos que os EUA enfrentam hojetêm muito a ver com a política adotada apóso 11 de Setembro. A guerra não é barata, etrata-se de uma guerra perdida desde o início,e que não tem hora para acabar. Isso faz comque os EUA se afundem em um mar de la-ma”, define Maria Aparecida. “A solução paraestes problemas depende dos cidadãos ameri-canos, mas eu acredito que eles vão perceberque essa guerra é desnecessária.” HR

Memórias da tragédia

Era do medo completa10 anos de incertezas

TEXTO E EDIÇÃO: HENRIQUE RIBEIRO

“Os problemas econômicosque os EUA enfrentamhoje têm a ver com a

política pós-atentado.”MARIA APARECIDA DE AQUINO, PROF. HISTÓRIA

A guerra americana ao terror

04/2005Inspetores da CIA afirmam, após loninvestigação, quehá armas de destrem massa no Iraq

19/03/2003Após classificar o Iraque como parte"eixo do mal", o presidente Bush oque o país seja inv

07/10/2001EUA e Reino Unido iniciam a guerra no Afeganistão para derrubar o Taleban do poder

11/09/2001Ataque contra os EUA. Dois aviões se chocam contra as torres gêmeas, outro contra o Pentágono e um quarto em Shanksville


15www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011

O novo Marco Zero

Como uma guerra,ataque gera traumas

O DHS (Departamento de Segurança Interna dos EUA),que foi criado depois dos ataques de 11 de setembro,apresentou uma série de programas para tentar tornaro país mais seguro. No entanto, cada vez mais pessoasquestionam a validade das novas determinações.

“Nessa atmosfera de aumento contínuo do medo, oCongresso americano falhou não apenas na tarefa defrear as violações dos direitos pelo governo, mas tam-bém intensificou esse problema”, avalia Hina Shamsi,diretora do projeto nacional de segurança da Aclu(União Americana de Liberdades Civis). “De dez anospara cá, a realidade é que apesar de todos os recursos edo nosso tesouro nacional gastos em vigilância, não háevidência objetiva de que estamos mais seguros.”

Para Donald Hafner, doutor em segurança nacionalna Universidade de Boston, a questão vai além da priva-cidade. “Antigamente era comum as pessoas visitaremos edifícios do governo em Washington ou irem assistira uma sessão do Congresso. Agora há barreiras de con-creto em volta dos prédios. Talvez seja estranho imagi-nar um mundo em que isso não existia. O impacto psi-cológico sobre a sociedade americana é algo que nãopode ser subestimado.”

As mudanças nos aeroportos, por exemplo, compro-vam isso. Apesar das críticas de organizações e do pú-blico em geral quando os scanners corporais foram in-troduzidos, as autoridades argumentam que isso é umaquestão de educação. MICHAEL NAUGHTON/METRO EUA

Americanos perdem sua liberdade

No local que ficou marcado para sempre como opalco do maior golpe já sofrido pelos EUA, os ame-ricanos tentam reerguer a sua autoestima. No Mar-co Zero, como ficou conhecida a região onde esta-vam as torres gêmeas, está sendo construído o no-vo World Trade Center, que terá quatro arranha-céus – entre eles o o World Trade Center 1, projeta-do para se tornar o prédio mais alto do país. Asduas primeiras torres já estão em construção.

O local vai abrigar também o Memorial do 11de Setembro, que deve ser aberto ao público nasemana que vem, mas que só estará pronto noano que vem. Em painéis de bronze localizadosem volta de espelhos d’água estão gravados os no-mes das vítimas dos atentados de dez anos atrás.

O complexo como um todo – que vai ter, ainda,outros quatro prédios de escritórios, um centro co-mercial e outro cultural, além de uma estação detrem – vai ter 64 mil metros quadrados e deve ficarpronto até 2015. Até a semana que vem deve serdecidido se será permitida ou não a construção deuma mesquita na região do Marco Zero, uma pro-posta rejeitada por cerca de 70% dos americanos,mas defendida pelo presidente Barack Obama.

Outra polêmica que persiste é sobre a utiliza-ção do termo “Marco Zero”, geralmente adotadopara designar locais que enfrentaram uma tragé-dia. Na última terça-feira, o prefeito de Nova York,Michael Bloomberg, pediu que os norte-america-nos abandonem a nomenclatura. “Chegou a horade chamar esses 6,5 hectares do que eles são: oWorld Trade Center e o Museu Memorial Nacionaldo 11 de Setembro”, defende. HR

Antes de 11 de se-tembro de 2001,Glen Klein traba-lhava na Unidadede Serviços deEmergência da po-lícia de Nova York.“Os policiais que apolícia chamaquando precisa deajuda”, como eledefine ao Metro. Mas depoisdaquele dia fatídico, Kleinperdeu o emprego, come-çou a beber e ganhou umatosse que nunca foi curada.

Klein, hoje com 53 anos,deveria entrar no trabalhoàs 16h, mas viu as torrespegando fogo pela televi-são e foi diretamente a Ma-nhattan. Ele e seus colegaschegaram à região assimque a primeira torre caiu.“Era um caos total”, lem-bra. Klein via seus colegascobertos de branco e “umanuvem enorme de poeira”.

Nos escombros, eles en-contraram um sapato comum pé dentro, e o policial

passou 800 horascavando em buscade sete compa-nheiros que traba-lhavam no resgate– e que nunca rea-pareceram.

Os dias o assom-bravam, e Kleinpassou a beber pa-ra tentar esquecer

as memórias. Ele se aposen-tou em 2003, bem mais ce-do do que planejava. “Nãoestava me sentido bem, tan-to fisicamente quanto psico-logicamente”, explica. “Eunão queria me machucar enem machucar os outros.”

Atualmente, o ex-policialestá sendo medicado apóster sido diagnosticado comestresse pós-traumático e jádorme melhor. Ele bebeapenas uma taça de vinhono jantar, mas como muitosdos que viveram o horrordo 11 de Setembro, Kleindesenvolveu asma – e umador que nunca vai se curar.

ALISON BOWEN/METRO EUA

MARIO TAMA/GETTYIMAGES

nga não

ruição ue

e do

rdena vadido

27/02/2009Presidente Obama promete retirada das tropas – exceto um efetivo de 35 mil a 50 mil soldados para a transição – até 31 de agosto de 2010

22/06/2011Obama anuncia retirada de 10 mil tropas do Afeganistão até o fim do ano, e de mais 23 mil até junho de 2012

08/11/2006Secretário de Defesa Donald Rumsfeld renuncia após a confirmação de abusos contra o presos de Abu Ghraib

06/05/2011Osama Bin Laden é morto em Abbottabad, no Paquistão

Diário de uma sobrevivente

COM 82% DO CORPO QUEIMADO:

“EU ESCOLHI VIVER”Ao Metro, a executiva fi-nanceira Lauren Manningabre o seu livro de memó-rias e conta como se recu-perou do atentado.

11 de setembro de 2001Peguei um táxi para oWorld Trade Center, on-de trabalho na financeiraCanter Fitzgerald. Eu es-tava ansiosa, porque iaatrasada. Assim que en-tro no lobby da torrenorte, sou coberta poruma parede de fogo quequeimou 82% do meucorpo. Conforme corropara fora do edifício, avontade é de fechar osolhos e me render à dor.Mas uma visão do meu fi-lho Tyler, de dez meses,me dá forças para lutar.Eu decidi viver.

Março de 2002Tyler me visitava fre-quentemente no Hospi-tal de Reabilitação Burke.Enfim, seis meses depoisde sair atrasada para otrabalho, volto para casa.Entro no apartamentoenquanto Tyler dorme edivido com o meu mari-do Greg um pedaço do

bolo do primeiro aniver-sário do nosso filho, queficou guardado no conge-lador, já que eu não pudeestar presente na festa.

Primavera de 2007Depois de muitas cirur-gias, finalmente me sin-to mais forte, mas aindatenho que fazer fisiotera-pia e terapia ocupacio-nal. Eu e meu maridotentamos ter mais um fi-lho desde 2004, masnunca conseguimos.

25 de agosto de 2009Durante uma viagem deférias em Roma, na Itá-lia, finalmente podemosdizer a Tyler que ele vaiganhar um irmãozinho.

19 de junho de 2010Para o Dia dos Pais, va-mos ao Zoológico doCentral Park, desta vezlevando conosco Jagger,nosso segundo filho. Éincrível como dez mesesse tornaram dez anos, eTyler continua ao meulado. Fico maravilhadacom a habilidade que to-dos temos de nos curar.

SOLOMON LEACH/METRO EUA


Com exposições prestes aestreiar em três países di-ferentes, o pintor e tam-bém fotógrafo paulistaAlex Flemming vem aCampinas para apresentara mostra “Fotografias”,que será aberta ao públicodia 16, às 9h, na GaleriaPenteado.

A série de dez imagenstrata das vivências do pro-fissional entre as duas me-trópoles caóticas: São Pau-lo e Berlim.

As fotografias, porém,não se restringem apenas auma reprodução do queele mesmo viu. Todas as fo-

tos foram impressas emplástico. Em seguida, Flem-ming aplicou tinta acrílicasobre cada uma delas paraestilizar as imagens.

O corpo, a carne e o sa-grado são temas que se in-tercalam com os símbolose signos que o artista apli-ca sobre a série.

“Flemming elaborouuma exposição pautadaem diferentes assuntosque se interligam a partir

do caráter autobibliográfi-co, muito presente na mos-tra”, comenta o curadorEduardo Fernandes.

As obras já foram expos-tas no Masp (Museu de Artede São Paulo) há dois anos.A Galeria traz também umtapete recortado em formade avião, que integra umaoutra mostra do artista.

A entrada é franca. In-formações: (19) 3251-4211.

METRO CAMPINAS

Imagens são fruto de viagens realizadas

CARLOS BASSAN / METRO CAMPINAS

Alex em Campinas, Chile e Suíça“Os trabalhos de Flemming sãoconhecidos pela estrutura baseadanas vivências dele”EDUARDO FERNANDES, CURADOR

Vindos de diversas partesdo mundo, cinco gruposteatrais se apresentam naMostra de Teatro de Ani-mação do Sesc Campinasque começa amanhã na ci-dade. A peça que fica res-ponsável pela abertura doevento é “Cinza”, da Com-panhia Fios de Sombra. Se-rá a estreia do espetáculo.A apresentação está marca-da para as 20h.

O evento reúne profis-sionais novos e experien-tes. Nos espetáculos, diver-sas vertentes da animaçãocontemporânea serão apre-sentadas em projetos paratodos os públicos.

Ainda no dia 10, às 16h,será apresentada a peça“Só Sonho Samba”, da mes-ma companhia que faz aabertura. No domingo, dia11, às 14h, é a vez de “2 Nú-meros”, da Cia. Teatro Por-tátil. Na terça-feira, às 20h,

diretamente do Peru, “Ma-nologias”, da Cia. La SantaRodilla. No dia 17, a Cia.Navegante fará duas apre-sentações. A primeira serácom o espetáculo “CortejoBloconeco”, às 11h, praçaRui Barbosa. Esta é a única

apresentação fora da sededo Sesc Campinas. Em se-guida, às 17h, a companhiaapresenta a peça “Musicir-cus”. Fechando a progra-mação, no dia 18, às 14h, oespetáculo é uma verdadei-ra “Máquina de Histórias”,

produzida pela Aldeia Tea-tro de Bonecos.

Os ingressos custam R$4 (inteira). O Sesc Campi-nas fica na Dom José I,270/333, Bonfim. Informa-ções: (19) 3737-1500.

METRO CAMPINAS

A mostra começa amanhã em Campinas Nove outras cidades recebema programação Espetáculos, intervenções e oficinas compõem o evento

Animação emcena no Sesc

Cinza faz a estreia na Mostra

DIVULGAÇÃO

77é o número deespetáculos quecompõem a mostrade teatro em todas asunidades. No total,são 16 grupos artísti-cos, sendo três delesinternacionais.

Luiz Pondé

DIVULGAÇÃO

Filósofodesvendao ódiona CPFLEm um bate-papo sobre“As Sombras do Humano”,o filósofo Luiz Pondé des-trincha o sentimento deódio e a intolerância, noCafé Filosófico da CPFLCultura, hoje, às 19h.

Se é possível amar parasempre? O filósofo é cate-górico na resposta: “O ódionão é irracional. Em deter-minadas situações, ele po-de ser o ‘justo afeto’: famí-lias destruidoras, pais indi-ferentes, filhos egoístas,cônjuges infiéis, governoscruéis, religiões funda-mentalistas, profissões in-suportáveis. Filosofia, psi-canálise e darwinismo seencontram na mesma in-dagação: o amor às vezespode fazer mal?”

A partir daí, Pondé dis-corre sobre as razões doódio e suas consequências.

A programação tem en-trada franca e por ordemde chegada. A CPFL Cultu-ra fica na rua Jorge Figuei-redo Corrêa, 1.632, Cháca-ra Primavera. Informa-ções: (19) 3756-8000.

METRO CAMPINAS

2cultura

cultura16 www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011

Notícias em foto

O Grupo Meninosde Barão apresen-ta o espetáculo“Navio Negreiro”,hoje, às 20h, noSesc. Inf.: (19)3737-1500.

METRO CAMPINAS

A OSMC homena-geia Carlos Gomes,domingo, às 11h,no Centro de Con-vivência. Inf.: (19)3232-4168.

METRO CAMPINAS

O grupo Sax BemTemperado seapresenta hoje, às20h, no Sesi Amo-reiras. Inf.: (19)3772-4187.

METRO CAMPINAS

1

2

3

1

2

3




Leitor fala Pergunta

Siga o Metro no Twitter:@jornal_metroCPS

@Enoch_Lima: Acho que omovimento é inverso. Os filhosestão saindo cada vez mais tardede casa. Conheço pessoas de quase40 assim.

@affonso1958: Saíam no sábado,já saem na sexta.

@scacarol: Independência é, semdúvida, a preocupação principal.

Os jovens estão antecipando

a saída da casa dos pais?

MacrozonasConsidero que é uma boa ideia solicitar umaanálise técnica dos projetos apresentados; entre-tanto, considero também que seria mais razoá-vel, ainda neste momento, estabelecer umamoratória e abrir um processo de reanálise coma sociedade de todas as macrozonas em con-junto, garantindo efetivamente a participaçãopopular na elaboração dos PLGs através de dis-cussões sérias e aprofundadas, e as necessáriasaudiências públicas preconizadas por lei.Considero que a pressa dos setores imobiliários,que vêm exercendo pressão para uma rápidaaprovação, vai na contramão do interesse dasociedade como um todo, que aspira a uma me-lhor qualidade de vida para si e para o futuro dacidade. A Câmara de Vereadores tem ante si umaoportunidade histórica de fazer uma Campinasmelhor para todos.

Mario O. Cencig – Campinas, SP

Participe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornal

Para falar com a redação: [email protected] Web

Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269) Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.Metro Campinas. Editora Executiva: Zezé de Lima (MTB: 16.231). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Sandro Mantovani. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerente Comercial: Simone Monfardini.Grupo Bandeirantes de Comunicação Campinas - Diretor Geral: Rodrigo V. P. O. Neves.Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. O Metro Campinas é distribuído gratuitamente de segunda a sexta.

Telefone: 0/xx/19/3779-7518 (redação) 0/xx/19/3779-7421 (comercial)

“A tiragem e distribuição desta edição de 30.000 exemplares são auditadas pela BDO.”

Sudoku

por FariniOs invasores

Cruzadas

Áries – 21/3 a 20/4Cuidado nos negócios, pode ser facil-mente enganado. Procure se manter

realista e ter os pés no chão. A comunicaçãopode ser um pouco problemática hoje.

Touro – 21/4 a 20/5Terá dificuldades em se expressarcorretamente causando desentendi-

mentos. Pode esquecer compromissos im-portantes.

Gêmeos – 21/5 a 20/6Vai se sentir pouco à vontade noconvívio com crianças e jovens.

Viagens à praia podem fazer mal às suasenergias psíquicas.

Câncer – 21/6 a 22/7Você vai sentir um grande desgastefísico. Suas energias estarão muito

baixas. Convém descansar sempre que puder.Está propenso a doenças.

Leão – 23/7 a 22/8Está vulnerável a doenças febris,ferimentos e inflamações. Cuide de

sua saúde e de seu humor, você estará duro,seco e irritado.

Virgem – 23/8 a 22/9As pessoas podem não gostar de seuconvívio. Seu carro pode dar defeitos

com frequência. Seja prudente ao dirigir, po-de acabar batendo o veículo.

Libra – 23/9 a 22/10Seu humor fica ótimo, você vê tudopelo lado mais brilhante e tem mui-

ta sorte. Pode ganhar mais dinheiro, seja notrabalho, seja em jogos ou loterias.

Escorpião – 23/10 a 21/11Pode dar entrada em processos ouobter o resultado positivo de alguma

ação pendente. Pode fazer alguma viagemmuito marcante e alegre.

Sagitário – 22/11 a 21/12Um ciclo de sua vida está se fechan-do e outro vai começar. Será uma no-va fase em sua vida, aproveite o mo-

mento de bem-estar.

Capricórnio – 22/12 a 20/1Para quem estuda idomas, direito oufilosofia, o momento é de se obter

bom rendimento. Este aspecto traz sorte pa-ra vencer concursos, passar no vestibular.

Aquário – 21/1 a 19/2 Sua vida melhorará, você terá maisconforto em casa, mas começa a

comer muito e pode engordar. O aspectoé ótimo para assinar contratos.

Peixes – 20/2 a 20/3Fechamento de uma etapa da vidae de seu amadurecimento profis-sional. Daqui para diante, outro

ciclo começa, com novos interesses.

Tânia Gori é reitora da Universidade Livre Holística Casa de Bruxa. Informações pelo telefone (11) 4994-4327, endereço: rua das Figueiras, 2.146, Sto. André, SP. Atendimentos on-line com a Equipe Tânia Gori pelo site www.taniagori.com.br. Participe no dia 12, às 14h, da palestra A Força da Beleza das Massagens Indianas, grátis.

Horóscopo

Hoje é o festival de Durga, conhecida como vingadora e inacessível, esta deusaaparecia sob várias formas e com diversos nomes. Ela representa o combate aomal, a guerra justa, os princípios do amor da inteligência e da critividade.

por Tânia Gori



Contagem regressivaFalta pouco! Na próxima se-gunda-feira, no palco doCredicard Hall (em São Pau-lo), será eleita a Miss Univer-so 2011. Para agilizar a ceri-mônia, que acontecerá noBrasil pela primeira vez nos60 anos da história do con-curso, as 89 candidatas jáexecutaram duas etapas dapremiação. A primeira foi aexibição dos trajes típicospara um júri técnico, na noi-

te da última quarta-feira. Opúblico verá as fantasias emum clipe durante a trans-missão televisiva – mas aquijá está um aperitivo do queas moças vestiram para re-presentar seus países.

Mais importante, por serdecisivo, foi o desfile demaiô e trajes de gala realiza-do ontem à noite no mesmopalco do Credicard Hall emque a grande final ocorrerá.

Diante dos jurados oficiais –o piloto Helio Castroneves, atop Isabeli Fontana, as atri-zes Vivica Fox e Lea Salonga,a jornalista Connie Chung, aapresentadora Adrienne Ma-loof e a Miss Universo 2003Amelia Vega –, as concorren-tes precisaram mostrar bele-za, graça e postura para con-quistar um lugar entre as 15finalistas. O sexteto já fezsuas escolhas, que só serão

anunciadas na segunda-fei-ra. Imaginem a ansiedadedas 89 misses!

O Miss Universo 2011 se-rá transmitido ao vivo pelaBand, às 22h. Os comentá-rios brasileiros ficarão porconta da apresentadoraAdriane Galisteu.

A poucos dias da final do Miss Universo, candidatas exibem trajestípicos Depois de desfile de maiô e trajes de gala, jurados jáescolheram as 15 finalistas – que serão conhecidas na 2a feira

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Tom Hanks e Julia Roberts voltam adividir a cena em ‘Larry Crowne’

A Miss Brasil, PriscilaMachado, em traje típico

DIVULGAÇÃO

60 segundos PAULA LIMA:

‘É UMAEMOÇÃOCANTARCOM A LECI.’

Hoje e amanhã, Paula Limafará shows de lançamentodo CD “Outro Esquema” noAuditório Ibirapuera (av.Pedro Álvares Cabral, s/no,portão 2 do Pq. Ibirapuera,tel: 3629-1014, R$ 30). Elaconversou com o Metro.

Tantos anos depois, o iníciode uma turnê ainda dá friona barriga?Dá muito, porque é umtrabalho novo e a reaçãodo público é sempre umasurpresa. E isso é o queme move, na verdade.

Qual será o destaque dosshows em São Paulo?A participação da LeciBrandão no show de ho-je. É uma emoção cantarcom a Leci. Eu sinto issoe tenho certeza de que opúblico também.

E em termos de repertório?Cantarei algumas músi-cas inéditas, que entrarãono meu próximo CD deestúdio. Posso adiantar ostítulos: “Happy Endings”,“Sai da Geladeira” e “O 1o

Samba”. RAQUEL PAULINO

DIVULGAÇÃO

Quando o objetivo é emo-cionar o público, TomHanks é mestre. Carismá-tico e talentoso, ele assinadireção, roteiro e produ-ção de “Larry Crowne – OAmor Está de Volta”, quechega hoje aos cinemas deSão Paulo. O longa marcaseu retorno à direção 15anos após “The Wonders –O Sonho Não Acabou”.

Essa volta triunfal tem acompanhia de outra queri-dinha das telonas: Julia Ro-berts, com quem Hanks jádividiu os sets em “Jogosdo Poder” (2007).

Em cena, Hanks é o per-sonagem que dá nome aofilme, um funcionárioexemplar que, após anosde colaboração, é demitidodo cargo de gerente sob opretexto de não possuir di-

ploma universitário. Afundado em dívidas,

ele se reinventa e entrapara a faculdade de eco-

nomia, onde conheceMercedes Tainot (Julia),uma professora de orató-ria amarga e infeliz por

quem se apaixona. O en-contro, é claro, muda a vi-da de ambos.

THAIS AZEVEDO

[email protected]

Laury Thilleman (Miss França)

Eva Van Putten (Miss Curaçao) Sara El Khouly (Miss Egito) Claudia Schiess (Miss Equador) Valeriya Aleinikova (Miss Cazaquistão) Deborah Henry (Miss Malásia)

Paula Lima lança o CD “Outro Esquema”


Julia Roberts e Tom Hanks em cena de “Larry Crowne – O Amor Está de Volta”



CLASSIFICAÇÃO

P V GP SG

CORINTHIANS 43 13 35 13

SÃO PAULO 41 12 35 8

VASCO 41 12 32 6

BOTAFOGO 40 12 36 16

FLAMENGO 36 9 37 8

FLUMINENSE 34 11 29 3

PALMEIRAS 34 8 29 9

INTERNACIONAL 32 8 36 6

FIGUEIRENSE 30 8 27 -2

CORITIBA 29 8 34 5

ATLÉTICO-GO 29 8 28 2

CRUZEIRO 28 8 30 3

GRÊMIO 27 7 26 -1

SANTOS 26 7 28 -4

CEARÁ 26 7 29 -7

BAHIA 24 5 25 -5

ATLÉTICO-MG 21 6 28 -12

AVAÍ 20 5 25 -21

ATLÉTICO-PR 19 4 22 -13

AMÉRICA-MG 17 3 28 -14

O São Paulo, que no anopassado era o segundo clu-be mais valorizado do país,foi ultrapassado pelo Fla-mengo este ano. A infor-mação pertence ao ran-king formado a partir deum estudo da consultoraBDO RCS, que avalia asmarcas dos maiores clubesde futebol do país.

O rubronegro cariocacresceu 10% nos últimos12 meses e, com a marcavalendo R$ 689,5 milhõesatualmente, passou o Tri-color do Morumbi (que va-le R$ 664,2 milhões).

O status de clube maisvalorizado permanececom o Corinthians. Com16% de crescimento em re-lação a 2010, a marca daequipe de Parque São Jorgevale R$ 867 milhões. Avantagem é ainda mais sig-nificativa se comparada aoseu maior rival, o Palmei-ras. Em quarto lugar, amarca do Verdão de Pales-tra Itália cresceu 2% e vale452,9 milhões.

Já o Santos, impulsiona-do pelos títulos conquista-dos recentemente – deCampeonato Paulista e Ta-ça Libertadores – cresceu8% em um ano e agora valeR$ 227,9 mihões.

METRO

São Paulo perde posto de2o clube mais valorizado

Valor da marca dos clubes

Ranking da BDO, empresa de auditoria e consultoria, mostra o valor de mercado dos principais clubes brasileiros

867

689,5

664,2

452,9

277,9

227,9

224,6

162,5

151,3

150,5

135,7

90,7

16%

10%

1%

2%

3%

8%

1%

8%

8%

36%

30%

1%

Valor, em R$ milhões

Posição Variação em relação a 2010

1º Corinthians

2º Flamengo

3º São Paulo

4º Palmeiras

5º Inter (RS)

6º Santos

7º Grêmio

8º Vasco

9º Cruzeiro

10º Atlético - MG

11º Fluminense

12º Botafogo

COMPARAÇÃOCristiano Ronaldo

foi comprado pelo Real Madrid, em 2009, por 94 milhões de euros (R$ 219 milhões), na transferência

mais cara do futebol

O Corinthians venceu o Fla-mengo por 2 a 1, de virada,pela 22a rodada do Brasilei-ro, e retomou a liderançada competição, com 43pontos – o Timão havia sidosuperado pelo rival SãoPaulo, que soma 41 pontos.

E a estrela do atacanteLiedson brilhou ontem, emum Pacaembu lotado. De-pois que Deivid abriu o pla-car na etapa inicial para o

rubro-negro, o camisa 9 co-rintiano fez dois gols na se-gunda etapa e resolveu parao Timão: no primeiro, apro-veitou vacilo da zaga cariocae empatou o jogo, e, no fi-nalzinho, aproveitou cruza-mento de Willian para en-cher a rede dos visitantes.

Domingo, às 16h, o Ti-mão vai ao Rio de Janeiroenfrentar o embalado Flu-minense. METRO

Corinthians vira sobre o Flamengono fim, vence por 2 a 1 e volta ao topoda tabela do Campeonato Brasileiro

RODRIGO COCA/FOTOARENA/FOLHAPRESS

Virada no final devolveliderança ao Timão

Liedson anotou os gols corintianos

3esporte

esporte22 www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011

22ª rodada

QUARTA-FEIRASão Paulo 2 x 1 Atlético-MG

Botafogo 4 x 0 Ceará

Internacional 4 x 2 América-MG

Avaí 1 x 2 Santos

Cruzeiro 1 x 2 Fluminense

Atético-PR 2 x 2 Palmeiras

Atlético-GO 1 x 1 Figueirense

ONTEMVasco 2 x 0 Coritiba

Bahia 1 x 2 Grêmio

Corinthians 2 x 1 Flamengo

Acabou a especulação emcima da saída de Valdiviado Palmeiras. Depois de di-zer no Twitter que estavacansado dos questionamen-tos a respeito do seu custo-benefício, o chileno pôsfim às especulações sobreuma transferência para o

Al-Sadd, do Qatar – queofereceu 8,25 milhões deeuros (R$ 19 milhões).

O meia também revelouter conversado com o presi-dente do Palmeiras, ArnaldoTirone, para esclarecer as in-tenções de ambos, e confir-mou que não deixará o Pa-lestra Itália.

“Tirone me disse que ti-

nham pessoas que comenta-ram que eu queria sair, masem nenhum momento eudisse isso”, afirmou o Mago.

O problema, segundo ocamisa 10, surgiu quandodois empresários aparece-ram com a proposta do mun-do árabe e dito que o Palmei-

ras já teria aceitado.Valdivia também enfati-

zou que não vê motivos parasair, já que quer retribuir ocarinho da torcida alviverdee que sua família está adap-tada ao país.

No mevoy!

“Se não há interesse do Palmeiras em me negociar, também não existe o meu desejo de deixar o Palmeiras.”VALDIVIA

WILSON.DELL’[email protected]

!

LÉO PINHEIRO/FUTURA PRESS

Departamentomédico está lotado na VilaDESFALQUES. Além de Pau-lo Henrique Ganso, o téc-nico Muricy Ramalho de-ve ter mais sete proble-mas para definir o timedo Santos que enfrenta oCruzeiro amanhã, às16h, na Vila Belmiro. Pa-rá, Arouca, Ibson, tam-bém lesionados, perma-necem no departamentomédico. O lateral Daniloe o volante Adriano estãosuspensos.

Além deles, Elano difi-cilmente terá condiçõesde atuar, já que relatouapós o jogo diante doAvaí estar com dores nacoxa direita, com suspei-ta de lesão no local. JáHenrique, que ainda nãoperdeu nenhum jogo des-de que estreou no Peixe,sente dores musculares eé dúvida. METRO

Santos

Classificados para a LibertadoresRebaixados para a Série B

Brasileiro

22ª rodada

ONTEMSão Paulo 2 x 1 Atlético-MG

Botafogo 4 x 0 Ceará

Internacional 4 x 2 América-MG

Avaí 1 x 2 Santos

Cruzeiro 1 x 2 Fluminense

Atético-PR 2 x 2 Palmeiras

Atlético-GO 1 x 1 Figueirense

HOJEVasco 2 x 0 Coritiba

Bahia 1 x 2 Grêmio

Corinthians 2 x 1 Flamengo

Corinthians: Júlio César; Alessandro (Weldinho), Chi-cão, Leandro Castán e Ramon; Ralf, Paulinho e Alex(Danilo); Jorge Henrique (Willian), Liedson e Emer-son. Técnico: Tite

• Gols: Deivid aos 28 minutos do 1o tempo; Liedson aos 17 e aos 43 minu-tos do 2o tempo • Arbitragem: Márcio Chagas da Silva (RS) auxiliado por Al-temir Hausmann (RS) e Julio Cesar Rodrigues Santos (RS)

Flamengo: Felipe; Léo Moura, Gustavo, Welinton eJunior Cesar; Maldonado (Muralha), Willians (Fier-ro), Renato e Thiago Neves (Bottinelli ); Ronaldi-nho e Deivid. Técnico: Vanderlei Luxemburgo

21

x

BRACAMP_2011-09-09_22.qxp:BRAZIL 9/9/11 12:26 AM Page 1

Uma vitória hoje, contra oIcasa, em Juazeiro do Nor-te, deixa a Ponte a sete vi-tórias do acesso. Bom de-sempenho fora de casa daMacaca vai fazer frente aosaldo positivo do Icasa sobseus domínios. No primei-ro turno, os pontepretanosvenceram por 4 a 1.

Para a partida, o técni-co Gilson Kleina pode mu-dar o ataque. Lúcio Flávioe Ricardo Jesus treinaramjuntos. Ricardinho tam-

bém é opção para fazercompanhia a Ricardo Je-sus, que tem 13 gols atéaqui. Guilherme volta nalateral direita. Nas de-mais posições, o time é omesmo que enfrentou oVila Nova.

Se vencer o Icasa, aPonte também fica a umponto da Portuguesa, lí-der do Brasileiro da SérieB, e entra de vez na lutapelo título da competiçãonacional. METRO CAMPINAS

Medley entra em quadra hojecontra o Sesi em busca da reação

Icasa: Marcelo Pitol; Luiz

Henrique, Everaldo e Ra-

mon; Luis Ricardo, Mari-

no, Diego Palhinha, Diogo e Janíl-

son; Marciano e Alex Afonso (Eliél-

son) . Técnico: Márcio Bittencourt

Ponte Preta: Júlio César;

Guilherme, Leandro Sil-

va, Wescley e Uendel;

Mancuso, J. Paulo, Josimar e Rena-

tinho; Lúcio Flávio (Ricardinho) e

R. Jesus. Técnico: Gilson Kleina

Local: Estádio Romeirão, em Jua-zeiro do Norte (CE), às 20h30

Ponte busca vitória paracontagem regressiva

A situação dentro de cam-po e fora das quatro li-nhas é semelhante noGuarani. Na zona de re-baixamento da Série B ecom salários atrasados –que até foram motivo dese cogitar greve entre os

jogadores –, o grupo enca-ra o Vitória hoje, em Ara-raquara, tentando resol-ver ao menos um dos vá-rios problemas.

Ontem representantesdo sindicato dos jogado-res, diretoria e atletas sereuniram e decidiram nãoparalisar. A diretoria pro-meteu uma solução o maisrápido possível. Em cam-po, o técnico Giba devevoltar o esquema 4-4-2, jáque a opção por três za-gueiros parece não ter da-do certo. Assim, Aislan de-ve ficar de fora, e Renato

Ribeiro estreia no meio-campo. METRO CAMPINAS

A equipe da Medley/Campi-nas enfrenta hoje, às17h30, o Sesi-SP, no Giná-sio do Taquaral. As duasequipes estão juntas naclassificação, com sete pon-tos ganhos – três vitórias euma derrota. Para o técni-

co Cacá Bizzocchi, os ad-versários são a equipe maisforte da competição atéaqui, mas adiantou: “va-mos encará-los de igual pa-ra igual". O ingresso podeser trocado por 1 kg de ali-mento. METRO CAMPINAS

Ricardo Jesus é esperança de gols na noite de hoje

8vitórias precisa o Gua-rani para fugir do re-baixamento, levandoem conta os cálculosdos anos anteriores.


esporte www.metropoint.comSEXTA-FEIRA, 9 DE SETEMBRO DE 2011

23

Em meio a ameaça de greve dosjogadores, Bugre pega o Vitória

Time enfrenta favorito

CINARA PICCOLO/PHOTO&GRAFIA

Guarani: Emerson;

Bruno Peres, Aílson.

Gabriel e Carlinhos;

Dadá, Mika, Felipe e Renato Ri-

beiro; Denílson e Dairo.

Técnico: Giba

Vitória: Fernando; Nino

Paraíba, Alison, Maurí-

cio e Fernandinho; Neto

Coruja, Uelliton, Preto e Lúcio Flá-

vio; Marquinhos e Neto Baiano.

Técnico: Vágner Benazzi

Local: Estádio Fonte Luminosa,em Araraquara, às 20h30



Documents

20110909_br_metro campinas