20111001_br_metro quadrado

REC

ICLE

A IN

FOR

MA

ÇÃO

: PA

SSE

ESTE

JO

RN

AL

PARA

OU

TRO

LEI

TOR

O Jo

rnal

Met

ro é

impr

esso

em

pap

el c

ertif

icad

o FS

C, g

aran

tia d

em

anej

o flo

rest

al r

espo

nsáv

el, e

com

tin

ta e

coló

gica

ela

bora

daco

m m

atér

ias-

prim

as b

iode

rivad

as e

reno

váve

is p

ela

gráf

ica

Plur

al.

Coisa de homem

Os móveis que remetem ao universomasculino na decoração {pág 05}

Vem com tudo

Os prós e contras dos imóveismobiliados. Vale a pena? {pág 12}

Quarto de criança projetado pelasarquitetas Leila Bittencourt e

Fernanda Casagrande

Sábado, 1º de outubro de 2011

Edição nº 18, ano 1

Deixar a casa organizada, bonita e segura quando há criança por perto não é tão complicado assim

Soluções para manter a ordem e a alegria dos pequenos {págs 06, 07 e 10}

Casa dosbonecos

RAFAEL ANDRADE/FOLHAPRESS

BRALT_2011-10-01_1.qxp:BRAZIL 9/30/11 7:30 PM Page 1

A Etna realizará uma megaliquidação de

estofados entre os dias 6 e 30 de outubro em

todas as lojas. Nesse período, sofás, sofás-

camas, poltronas, pufes e chaise long serão

encontrados com até 50% de desconto. A loja

ainda oferece entrega e montagem gratuitas

em compras acima de R$ 300, exceto nas

compras on-line.

O 20 Encontro de Design Digital, promovido

pela Rede VectorPro, começa hoje e vai até dia

7 de outubro. O evento apresentará as

novidades nacionais e internacionais do

design digital para arquitetos e designers e

será dividido em palestras, oficinas e no

primeiro Concurso de Design Digital. Mais

informações: www.redevectorpro.com.br.

Estão abertas as inscrições para o 30 Prêmio

Suvinil de Inovação. O concurso vai premiar

os melhores projetos em duas categorias:

estudantes e profissionais. Os interessados

têm até dia 7 de outubro para se inscrever

pelo site da Suvinil

(ww.suvinil.com.br/inovacao). A empresa

oferece mais de R$ 60 mil em prêmios.

O Museu da Casa Brasileira vai sediar o curso Ar-quitetura Moderna Brasileira e Cultura Urbana noSéculo 20 nos dias 4, 11, 20 e 25, às 19h30. As aulasserão ministradas pelo arquiteto Guilherme Wis-nik e terão duração de duas horas. O curso é orga-nizado por períodos da história da arquitetura na-cional, levando em consideração os principaisacontecimentos político-ideológicos do século 20.Para mais informações: (11) 3032-3727 e (11) 3032-2499, ou no site: www.mcb.org.br.

Arquitetura modernaOs contratos de aluguel residencial com vencimen-to em outubro devem ser reajustados de acordocom o novo balanço divulgado pelo IGP-M (ÍndiceGeral do Mercado). O índice registrou, entre outu-bro de 2010 e setembro de 2011, uma variação acu-mulada de 7,46% – novo fator de reajuste para a lo-cação. Dessa forma, imóveis alugados até setem-bro por R$ 1,2 mil passam a custar R$ 1.289,52 apartir deste mês pelos próximos 11 meses. Apenasem setembro a locação oscilou 0,65%.

Reajuste do aluguelAs lojas da C&C Casa e Construção disponibilizamum espaço para o descarte de embalagens de tintana entrada das lojas. A iniciativa faz parte do açãoParticipe Recicle e também conta com o apoioGerdau. Para o descarte, é necessário que as latassejam de tintas imobiliárias (tintas usadas em edi-ficações residenciais e comerciais) e estejam va-zias. O descarte pode ser feito de segunda a sába-do, das 8h às 23h, e aos domingo, das 9h às 20h.Cada cliente pode levar apenas 30 latas.

Consumo consciente

Mande perguntas ou sugestões para [email protected]. O telefone da redação é o (11) 3528-8578. Para anunciar, entre em contato pelo e-mail [email protected]. O telefone da área comercial é o (11) 3528-8500.

ANDRÉ PORTO/METRO

Oca modernistaInspirada nas moradias indígenas, como o nome mesmo diz, aOca (ou Pavilhão de Exposições Governador Lucas Nogueira Gar-cez) foi inaugurada em 1954 para celebrar o quarto centenário dacidade de São Paulo. Os primeiros esboços surgiram em 1951 pe-las mãos do mestre Oscar Niemeyer. Quase cinco décadas depois,foi reformada pelo arquiteto Paulo Mendes da Rocha. Ao longodos anos, o espaço abrigou diversas instituições. Primeiro serviude cenário para o Museu da Aeronáutica. Depois, para o Museudo Folclore e mais tarde para exposições itinerantes – o que ocor-re até hoje. Com aspecto de esfera, com escotilhas ao redor, oprincipal diferencial dessa estrutura de concreto de grandes pro-porções é o potencial para receber obras de tamanhos variados,graças ao seu generoso pé direito, que chega a alcançar os 18 me-tros de altura. No interior, os mezaninos, sobre pilotis, são liga-dos por suaves e curvilíneas rampas que conduzem o público aolocal de maneira natural. ANDRÉ PORTO

NOTAS & AGENDA02

ExpedientePresidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de produtos: Guilherme Costa. Editores de Arte: Vitor Iwasso, Daniel Lopes e Sandro Mantovani. Repórteres: Camila do Bem e Fernando Corrêa. Diretor Comercial: Carlos Eduardo Scappini. Gerentes Comerciais: Elizabeth Silva e Tânia Biagio. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo.Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP.

O jornal Metro é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. Está presente em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores.

Telefone: 011/3528-8500E-mail: [email protected] “A tiragem e distribuição desta edição de 100.000 exemplares é auditada pela BDO.”


03SERVIÇO

IMAGE SOURCE/JACKSON J RUSSEL

Prefira quem já trabalhou na casa de amigos e parentes ou indicação de agências especializadas Se o profissionaltrabalhar apenas duas vezes na semana, é pago como diarista enão tem direito aos benefícios de quem possui carteira assinada

Com a correria do dia a diae o tempo perdido no trân-sito caótico das grandes ci-dades, é cada vez mais ra-ro encontrar alguém comdisposição para encarar asujeira e perder preciosashoras fazendo faxina. Sevocê passa pouco tempoem casa ou simplesmentenão consegue dar conta dabagunça feita pelas crian-ças, está na hora de procu-rar ajuda doméstica.

A contratação de umfuncionário deve preen-cher alguns requisitos, pa-ra conhecimento e segu-rança do empregador, poisestará colocando uma pes-soa estranha dentro da suacasa. Ela estará ciente dosseus hábitos e horários, porisso, alguns cuidados ini-ciais são indispensáveis.

Procure profissionaisque já tenham trabalhadocom pessoas que você co-nhece ou vá a agências es-pecializadas. Na hora decontratar, não se precipitee tire todas as dúvidas du-rante a entrevista.

“O empregador devesempre verificar as refe-rências da candidata. Co-mo alguns empregadoresainda não fazem o registroem carteira, exija sempreum comprovante de resi-dência, documentos, ende-reço dos últimos empregose telefone para ter referên-cias sobre o trabalho dela”,explica Eliana Gomes Me-

nezes, presidente do Sin-doméstica-SP (Sindicatodas Empregadas e Traba-lhadores Domésticos).

O salário varia de acor-do com o tempo (dias) depermanência da emprega-da, tamanho do lar ou nú-mero de moradores, masa remuneração mínimadeve ser de R$ 600. Isso seaplica a profissionais quetrabalham ao menos trêsdias na semana em umamesma casa.

Após a escolha da candi-data, o empregador deverealizar o registro em car-teira em até 48 horas. “Aprofissional tem direito acarteira assinada, fériasanuais de 30 dias, 13o salá-rio, auxílio-doença e auxí-lio-gestante. O recolhimen-to de FGTS ainda é opcionalao empregador e o seguro-desemprego está vinculadoa ele”, explica Eliana.

Organize a rotina

Hora de contratar ajuda doméstica

Organizar as tarefas da funcionáriaajuda na adaptação

Uma empregada doméstica deve ser escolhidacom cuidado, pois ela estará com frequênciana sua casa, em contato com os seus familiarese os pertences de todos. Depois da contrata-ção, é ideal treiná-la para que as tarefas sejamrealizadas do jeito correto.

RefeiçõesSe ela for responsável por preparar o café damanhã ou o almoço das crianças, oriente-a pa-ra fazer da forma que sua família está acostu-mada, desde o modo como a mesa é arrumadaaté a quantia certa de tempero e o ponto de co-zimento dos alimentos. Nessa hora, conversesobre os produtos que costuma utilizar para la-var a louça e limpar o fogão.

RoupasEstabeleça dias e horários para cuidar das rou-pas. O ideal é iniciar a lavagem bem cedo paraaproveitar o sol da manhã e da tarde. Assim, asroupas que secarem poderão ser passadas nomesmo dia. Explique sobre a lavagem específi-ca para cada cor ou tecido e como as camisasdevem ser passadas, por exemplo.

OrganizaçãoPara evitar que os seus pertences sejam guarda-dos no lugar errado, mostre onde ficam as coi-sas mais importantes. Abra gavetas e armários

para que ela perceba a disposição dos objetos.Essas ações devem ser repetidas algumas vezesdurante o primeiro mês, para que a funcioná-ria possa memorizar com facilidade.

Limpeza de ambientesEstabeleça dias alternados para a limpeza maisdetalhada dos ambientes. Um dia da semanadeve ser dedicado à cozinha, o segundo aosquartos e sala, o outro à lavanderia. O banheirodeve ser limpo e organizado todos os dias. CB

IMAGE SOURCE/RAINER HOLZ

[email protected]

Converse com a profissional sobre os produtosindispensáveis para o trabalho dela

600reais é o piso salarialde um empregado doméstico em SãoPaulo. Esse valor podedobrar se a funcioná-ria dormir na casa do empregador.


SERVIÇO04

IMAGE SOURCE/BILL MILES

Guardado até o próximo inverno

Roupas, cortinas e edre-dons de inverno são pesa-dos e volumosos e ocu-pam muito espaço noguarda-roupa. Com o cli-ma tropical brasileiro, ocalor predomina e eles fi-cam guardados no armá-rio durante a maior partedo ano. Para mantê-losbem cuidados e prontospara o uso no próximo in-verno, devemos nos aten-tar a alguns detalhes du-rante o armazenamento.

Antes de qualquer coisaé importante que o localonde as roupas, sapatos ecobertores serão guardadosesteja muito bem limpo eseco. As consultoras de or-ganização Cinthia Apipi eKelly Albernaz dão a dica:após uma limpeza geralcom o produto de sua con-fiança, passe um pano secocom vinagre branco, poisele contém ácido acético,muito eficaz para combaterfungos e evitar a umidade.

“Outra dica infalível pa-ra espantar a umidade éusar e abusar do giz [o mes-mo utilizado em escolas].Compre pequenos saqui-nhos de TNT, ou pequenoscopos de plástico, coloquegiz branco dentro e distri-bua por todos os cantos doguarda-roupa, gavetas eclosets”, explicam.

Com o espaço organiza-do, é hora de lavar todas aspeças que serão guardadaspelas próximas estações.Depois de secas e bem pas-sadas, separe por tipo dematerial (couro, lã, veludoetc.), pois eles devem serarmazenados de diferentesformas. Roupas de algodãoe flanela devem ser guarda-das em lugar arejado, poisem contato com calor eumidade as fibras naturais

formam um ambiente fa-vorável ao desenvolvimen-to de fungos e bactérias.

Por ser sensível à luz e àumidade, o couro deve serguardado em local escuro eventilado para evitar o mo-fo. O mesmo acontece como veludo, mas, se a ideia forpendurar as roupas em cabi-des, nunca utilize sacosplásticos. As capas pretas deTNT são excelentes opçõespara impedir a iluminação emanter a peça “respirando”.

Ao contrário do couronatural, as peças de courosintético são mais resisten-tes à ação de micro-organis-mos, à luz e à umidade, porisso o uso de capas de TNTé dispensável. No entanto,também não devem ser ex-postas ao sol para evitarressecamento e quebra.

Peças de náilon tambémentram na lista da falta deluz, pois a exposição exces-siva à iluminação podeamarelá-las. Na hora dereutilizá-las, acrescenteuma colher de bicarbonatode sódio antes do últimoenxágue da peça para tiraro cheiro de guardado.

SapatosDevem ser guardados sem-pre bem limpos (limpe comuma flanela seca). De acor-do com as consultoras, se oespaço para armazenar ossapatos for pequeno, elespodem ser empilhados. Noentanto, devem estar prote-gidos com saco próprio ecom visor, para facilitar abusca. As botas de cano altodevem ser guardadas compreenchimento de papel,para evitar danos ao couro,e em caixas próprias.

[email protected]

Itens de inverno devem ser lavados e armazenados de acordo com o tecido

Roupas de lã, camurça, couro e veludoprecisam de cuidados especiais na hora de

guardar Para economizar espaço, cobertores e edredons podem ser armazenados em sacos a vácuo

Para economizar espaçoPara as consultoras Cinthia Apipi eKelly Albernaz, uma boa dica paraquem tem maleiros é usar “spacebag”, um produto organizador feitocom uma capa protetora de sistema avácuo, que impede a passagem daágua, mantendo as roupas protegidascontra mofo, fungos, traças, cupins,poeira e umidade. As “space bags”possuem um fecho hermético e uma

válvula que se adapta à mangueira doaspirador de pó que suga todo o ar.

A solução é tão eficaz que é possívelganhar cinco vezes mais espaço. Nahora de guardar edredons e coberto-res, o tamanho é reduzido em 75%.

O organizador custa cerca de R$ 60e também pode ser encontrado comcabide acoplado, ideal para comprimircamisas e casacos. CB


MARCOS WILLIAN

A decoração de uma residência diz muitosobre uma pessoa. Móveis, cores e objetossão selecionados de acordo com o gosto epersonalidade de cada um. Por isso, quan-do contratado, o decorador tem o desafiode criar uma composição que atenda àsexpectativas de quem vive no local. Se aintenção é dar um toque masculino aoambiente, existem elementos, tonalida-des e materiais que podem ajudar.

De acordo com a arquiteta Andréa Par-reira, grande parte dos homens é conser-vadora em relação à decoração, mas ou-tros gostam de ousar. Independentementedo perfil, algumas cores são sempre indi-cadas para refletir o universo masculino,como marrom, preto, cinza e bege.

“Objetos em tonalidades escuras com-binam mais com os homens, como caixasporta-lápis, porta-cartas, poltronas e pu-fes”. afirma a arquiteta.

Segundo ela, móveis com revestimentoem couro são comuns nesse tipo de deco-ração. Outros objetos que não são usuais,mas conferem um ar masculino ao local,como mesa de sinuca e mesa de jogos, po-dem ser explorados se houver espaço dis-ponível. O próprio home theater é um ele-mento que resgata o interesse dos ho-mens por tecnologia.

“Seja um home theater incrementadoou outro mais simples, é difícil achar umhomem que não tenha uma queda por es-ses aparelhos”, diz Andréa. A arquitetatambém indica uma tendência na decora-ção masculina. Para guardar garrafas devinho, um cave pode ser posicionado nasala ou na cozinha, segundo a arquiteta.

Coisa de homemArquiteta fala sobre elementos, cores e objetos que remetem ao universo masculino na decoração de ambientes

“Alguns homens preferem que a decoração de suascasas tenha uma tendência mais clássica, ao passoque outros não têm medo de ousar. Home theater,mesa de sinuca e cave para guardar bebidasresgatam o universo masculino.”ANDRÉA PARREIRA, ARQUITETA

Projeto da arquiteta Andréa Parreiraprioriza elementos masculinos

1. O cave é uma ten-dência na decoraçãomasculina, segundo aarquiteta Andréa Par-reira. O objeto é encon-trado em váriostamanhos e pode ser posicionado nasala, na cozinha ou até no quarto.

2. Embora as cores es-curas sejam mais indi-cadas, o xadreztambém é uma boa so-lução em um aparta-mento de homem.Almofadas em xadrez,além de estar na moda,conferem um ar maisalegre ao local.

3. Um dos materiaismais usados na decora-ção masculina é ocouro, que pode reves-tir poltronas, sofás e al-mofadas. Preto oumarrom, ele combinacom tudo. Aconche-gante, fica bem emqualquer cômodo.

1 2 3

DECORAÇÃO 05

[email protected]

FOTO1: DIVULGAÇÃOFOTO2: DIVULGAÇÃO

FOTO3: ANDRÉA PARREIRA/DIVULGAÇÃO


06

Decoração deve ser adaptada à rotina dos pequenosAcessórios ajudam a evitar acidentes domésticos

Cores escuras e tecidos em algodão são melhor opção

Tudo mudaem casa

com criança

Ambiente da designer Adriana Greche usa muitos armários para guardar brinquedos

Não há como negar: a pre-sença de crianças transfor-ma a rotina de uma casa.Cheias de energia e inspira-ção, elas gostam mesmo éde correr, brincar e se diver-tir. Por isso, a decoraçãoprecisa levar em considera-ção os hábitos e a segurançados pequenos.

Na sala, móveis geral-mente posicionados na par-te central do cômodo, comoa mesinha de centro, sãoafastados para liberar o es-paço. No quarto dos peque-nos, estantes e prateleiraspodem ficar a cerca de 25cm do chão, na altura dacriança, para facilitar oacesso aos brinquedos.

Mas o principal é nãodescuidar da segurança.Crianças gostam de pular ede correr, por isso todo cui-dado é pouco na hora deprevenir acidentes domésti-cos. Segundo a arquiteta edecoradora Luciana Pasto-re, alguns objetos ajudamnessa tarefa, tais como pro-tetores de quina de móveis,travas para fechamento devaso sanitário e redes deproteção em janelas.

“Temos que nos preocu-par com os mínimos deta-lhes. Protetor de portas pa-ra que a criança não prendaos dedos, trava para apare-lhos eletrônicos, trava paravidros e assim por diante”,afirma a profissional.

Bonita e arrumadaNa decoração, algumas di-cas ajudam a manter a casabonita e arrumada. De acor-do com a arquiteta Danielade Barros, com criança emcasa, é melhor escolher co-res mais escuras, próximasdo bege, em sofás, poltro-nas e cortinas, para evitarque fiquem encardidos.

“Além de tonalidadesmais escuras, tambémaconselho dar preferência atecidos em algodão, como asarja, pois são mais fáceisde lavar. Nada de tecidosem camurça”, diz Daniela.

A arquiteta lembra que,para que a criança tenha li-berdade para brincar den-tro de casa, os móveis nãopodem limitar o espaço dis-ponível. Quando houverdois sofás na sala, porexemplo, o ideal é posicio-ná-los em “L”. No meio, emvez da tradicional mesinhade centro, alguns pufes oubrinquedos fazem a alegriada garotada.

Outra ideia interessanteé colocar uma lousa na pa-rede do quarto ou da sala debrinquedos. Toda criançagosta de rabiscar, entãouma lousa pode evitar queelas façam isso na paredebranquinha da sala. No pisoda casa, o carpete é o piorinimigo, pois acumula áca-ros e bactérias.

“No primeiromomento, são as crianças quemandam na casa. O mobiliário deveser adequado àsnecessidades dospequenos. Gavetase armários nuncasão demais.” DANIELA DE BARROS, ARQUITETA

[email protected]

Modelo clássico de cercadi-nho da Galzerano. Fácil demontar e desmontar, elevem com mosquiteiro e tra-vas laterais de segurança.Ideal para crianças com pe-so de até 13 kg. O preço ficaem R$ 229 na Casa Jannini.

Caixa para guardar os brinquedos dospequenos, evitando que fiquem espa-lhados pela casa. Com 40 cm por 60 cmde altura, o objeto custa R$ 60 e podeser encontrado no endereço eletrônico:linusart.blogspot.com

CARLOS HENRIQUE SIMÕES

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

BRALT_2011-10-01_6-7.qxp:BRAZIL 9/30/11 6:34 PM Page 1

DECORAÇÃO

Projeto das arquitetas Luciana Pastore e Maria Paula Giuliano deixa espaço livre para as crianças brincarem

Dicas

12

34

FOTOS

1. JUMANA EL-HELOUEH/REUTERS

2. DIVULGAÇÃO/CAMERETTA

3. DIVULGAÇÃO/CAMERETTA

4. DIVULGAÇÃO

3

1

4

2

Estante C-57, da Notus Design,abriga todas as bugigangas queprecisam ficar sempre à vista.Custa R$ 1.846 e pode ser en-contrada na Carbono.

Caixa com design da Mondrian, quepode ser usada para guardar brinque-dos e outros objetos infantis. Com15,5 cm por 20,5 cm, custa R$ 1.250 epode ser achada no Espaço 204.

O protetor para quina demóveis da KUKA protege ascrianças contra acidentesdomésticos. Preço: R$ 9,65.

DIVULGAÇÃO

O projeto do quarto de criança da arquitetaDaniela de Barros prioriza um piso feito comassoalho de madeira. Segundo ela, o mate-rial é quente, perfeito para os pequenos an-darem descalços, além de ser fácil de limpar.O assoalho de madeira pode ser usado em to-dos os cômodos da casa, de acordo com ela.

A estante vendida na Cameretta é ideal paraguardar brinquedos, livros, lápis de cor e ou-tros objetos infantis. Na parte de baixo, umbaú com rodinhas ajuda a organizar o que fi-car de fora das prateleiras. Feita por enco-menda, a estante demora de 45 a 60 dias pa-ra ficar pronta, segundo Maria Paula Giulia-no, proprietária da loja.

Móveis na altura da criança para guardar osbrinquedos mais queridos, assim ela mesmapode pegá-los. As bordas arredondadas evi-tam que os pequenos se machuquem.

Lousa na parede, guardador de lápis de cor,canetinhas e ainda um suporte com papelpara limpar a mão. O conjunto, encontradona Cameretta, tem tudo a ver com criança. E ainda ajuda a manter a casa arrumada.

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO




SERVIÇO10

Vida útil da impermeabilização é bem menorem famílias com crianças

IMAGE SOURCE/UNKNOWN PHOTOGRAPHE

Preparado para criança

Tinta de caneta, refrigerante e chocolateocasionam as principais manchas em estofados

Impermeabilizar é a solução para conservar o tecido dos móveis, evitando desgastes

A tecnologia prende cadavez mais a atenção dascrianças, e fica difícil ne-gar a elas o direito de co-mer enquanto assistem àTV. É nessa hora que acon-tecem os maiores aciden-tes: leite, suco e refrige-rante derramados em ci-ma do sofá. A solução éimpermeabilizar pufes,poltronas, sofás, almofa-das e todo tipo de estofadoque tiver em casa paraproteger os móveis dacriançada.

Além de proteger contraa penetração de líquidos deconsistência aquosa ouoleosa, a impermeabiliza-ção evita que a poeira fiquealojada nas fibras do tecidoe na espuma dos estofados,mantendo-os limpos e natonalidade original pormuito mais tempo.

De acordo com DouglasGutierres, da empresa Mo-velimpo, especialista emimpermeabilização e lim-peza de estofados, a maio-ria dos tecidos pode ser im-permeabilizada, desde queo tecido não solte tinta ouseja muito frágil. “Desloca-

mos uma equipe e o servi-ço é feito na própria resi-dência, depois de um testeno tecido”, explica.

A impermeabilização éincolor, não altera a textu-ra do estofado e formauma película protetora.No entanto, algumas subs-tâncias são mais resisten-tes ao produto, como uri-na de animais, tintas decaneta, chocolate e ba-tom, podendo manchar osestofados, mesmo após aimpermeabilização.

Existem diversos tiposde produtos específicos pa-ra esse fim, a diferença estáno tempo de espera para se-cagem completa. Os produ-tos à base de água são maissustentáveis, no entanto,exigem 30 horas de esperapara utilização do estofado.Já os à base de solvente pos-suem um cheiro intenso,mas a secagem total exigeapenas duas horas de espe-ra. O líquido usado no pro-cesso é pulverizado de for-ma localizada e a aplicaçãodura cerca de 50 minutos.

Para manter o estofadoem bom estado por maistempo, é importante fazeruma lavagem especializadapelo menos uma vez porano. Um sofá impermeabi-lizado volta ao seu estadooriginal de conservação de-pois da lavagem, já umsem impermeabilizanteprovavelmente terá man-chas que a lavagem não ti-ra, além de desbotar as co-res do tecido.

[email protected]

R$ 340é quanto custa, em média, aimpermeabilização deum conjunto de sofásde 2 e 3 lugares, comencosto e assentofixos, sem almofadas.Esse também é o preçodo investimento paralavagem especializadado mesmo conjunto de sofás. Essamanutenção deve ser feita pelo menosuma vez por ano.

Conservação

Se cair um líquido sobre o estofado, utilize papel

absorvente para tirar o excesso do líquido. Não pressione ou esfregue a toalha de papel contra o líquido, pois isso fará com que ele penetre no tecido

Para evitar manchas de tinta de caneta ou

arranhões com rodas de carrinho, utilize mantas para forrar o estofado no espaço onde as crianças costumam ficar. Assim, elas podem brincar tranquilamente

Após a impermeabiliza-ção, o estofado deve ser

limpo pelo menos uma vez por semana com o uso de aspirador de pó para remover a poeira acumulada sobre o tecido

A maioria das empresas proporciona garantia de um ano após a aplicação do impermeabilizante. Nesse tempo, o estofado ainda está praticamente novo, se conservado corretamente:

1

2

3


Venda de imóveis novos cai 31,3% Mas condições de financiamento

nunca estiveram tão favoráveis

O mercado imobiliário emSão Paulo perdeu o fôlegono primeiro semestre desteano. De acordo com levan-tamento do Secovi-SP (Sin-dicato de Empresas deCompra, Venda, Locação eAdministração de ImóveisComerciais e Residenciaisde São Paulo), a venda deimóveis novos na capitalpaulista apresentou quedade 31,3% em comparação aigual período de 2010.

Em nota, a entidade as-socia o recuo das vendas aoavanço da inflação e às me-didas de contenção de cré-dito. Segundo o sindicato,os dados revelam um con-texto econômico completa-mente diferente daqueleexistente no primeiro se-mestre do ano passado.

Para a diretora da Lello

Imóveis, Roseli Hernandes,a redução nas vendas denovos imóveis em São Pau-lo mostra que o consumi-dor está com o pé no chão.“É um sinal claro de que aspessoas estão pesquisandomais e as vendas aconte-cem mais devagar. Aquelademanda reprimida quequeria comprar rapida-mente já foi atendida”,afirma a especialista.

CredibilidadePara o economista-chefe doSecovi-SP, Celso Petrucci, odesempenho do setor nãoafeta a credibilidade dopaís frente às agências in-ternacionais.

ComprafacilitadaCom taxas de jurosmenores e maiorprazo de pagamento,as condições paraquem toma emprés-timo do banco para acompra da casa pró-pria nunca estive-ram tão favoráveis.Como consequência,os valores financia-dos vêm aumentan-do nos últimos anos.Atualmente, a por-centagem média definanciamento deum imóvel é de62,7% do valor totaldo produto.

Para se ter umanoção da alta dessepatamar, em 2005,os futuros proprietá-rios financiavamapenas 47,9% doimóvel. Ou seja, sóde entrada, os mu-tuários desembolsa-vam quase a metadedo valor do produto,algo quase impensá-vel hoje em dia.

Com vendas em baixapreço de imóveis tende a baixar

MERCADO 11

Queda livre

[email protected]

1. No primeiro semestre de 2011 foramvendidas 11.860 unidades em São Paulo,ante 13.992 unidades comercializadas emigual período do ano passado.2. Os apartamentos de dois dormitóriosresponderam por 40,3% do total das vendas.3. A RMSP (Região Metropolitana de SãoPaulo) registrou queda de 28% nas vendasde novos imóveis ante 2010.4. Na capital, 80% das vendas ocorreram na fase de lançamento do imóvel.

1

3

2

“O mercado imobiliário vive um momento mais saudável. As pessoas não estão mais desesperadas paracomprar e escolhem melhor o imóvel antes de fecharqualquer negócio.” ROSELI HERNANDES, DIRETORA DA LELLO IMÓVEIS

4

STOCK.XCHNG

FOTO1: FERNANDO CELESCUEKCI/FUTURA PRESSFOTO2: DIVULGAÇÃOFOTO3: DIVULGAÇÃOFOTO4: DIVULGAÇÃO


MERCADO12

De acordo com RoseliHernandes, diretora daLello Imóveis, a comprade apartamentos mobi-liados não ocorre commuita frequência, a lo-cação é bem mais co-mum. Porém, seja paraalugar ou para comprar,o novo morador deveter em mãos uma listacom todos os móveis eobjetos disponíveis. Emseguida, é hora de anali-sar se estão todos bemconservados e se o pre-ço cobrado vale mesmoa pena. É bom lembrarque o valor de cada peçaestá embutido no preçofinal do apartamento,essa é a razão para queesse tipo de imóvel sejamais caro do que outrossem mobília.

Análise cuidadosa

Perfeito para recém-casa-dos que precisam de um lu-gar para ficar até a casa no-va ficar pronta. Ou para oestudante que vem de ou-tra cidade e só traz consigoos pertences pessoais. A lo-cação de apartamentos mo-biliados, embora não sejamuito comum no Brasil,pode ser a solução quandoo morador precisa se mu-dar com urgência ou só es-tá em busca de um imóvelpara ficar provisoriamente.

De acordo com o dire-tor de comercialização emarketing do Secovi-SP(Sindicato das Empresasde Compra, Locação e Ad-ministração de ImóveisComerciais de São Paulo),Luiz Fernando Gambi, abusca por esse tipo deimóvel nunca foi costu-me no país, mas nos últi-mos anos isso vem mu-dando em razão da maiorquantidade de pessoasmorando sozinhas.

“Sempre houve uma de-manda para esse ramo domercado imobiliário e issotem crescido em São Paulo

nos últimos anos. Profissio-nais com trabalho provisó-rio, pessoas que moram so-zinhas, casais que acaba-ram de se separar. A loca-ção de apartamentos mobi-liados resolve a situaçãodesse grupo de pessoas,embora seja bem mais caroem comparação ao aluguelde um imóvel comum”,afirma o especialista.

Decoração atraenteUm apartamento mobilia-do deve ter fogão, geladei-ra, cama, sofá, TV e armá-

rios. A locação gira em tor-no de R$ 3 mil para aparta-mentos de 50 metros qua-drados, mas os valores de-pendem muito da região.Mesmo mais caros, eles ofe-recem comodidade e con-forto por já contarem comarmários na cozinha, nosquartos e nos banheiros,além de apresentarem umadecoração atraente.

Segundo Roseli Hernan-des, diretora da Lello Imó-veis, a burocracia necessá-ria para locação – docu-mentos, análise de crédi-to, prazos – é a mesmatanto para imóveis mobi-liados quanto para aparta-mentos comuns. A espe-cialista também afirmaque, se a mobília não esti-ver em boas condições, oimóvel, em vez de valori-zar, pode sofrer deprecia-ção. “Certa vez o locatárionos pediu para tirar o sofádo imóvel, que estavamuito velho”, afirma.

Pronto para morarFERNANDO MORAES/FOLHAPRESS

Apartamento mobiliado soluciona problema de estudantes e executivos

[email protected]

Com sofá, geladeira, fogão, TV e armários, apartamento mobiliado oferece comodidade para quem busca umaestadia temporária Aluguel 25% mais caro em relação a apartamentos comuns não inibe procura em São Paulo

FERNANDO MORAES/FOLHAPRESS

Novo morador deve analisar estado de conservação da mobília

25%é a diferença média novalor do aluguel entreum imóvel comum eoutro mobiliado. Maiscaros, apartamentosprontos para morar sãomuito procurados embairros como Moema eHigienópolis, amboscom grande número defaculdades e empresas.


Cultura viva

Bairro na zona norte, um dos mais antigos da capital, preserva o ar de cidade pequena Cultura e diversão são os atrativos

Em prol da comunidade

FREGUESIA DO Ó

Clima de interior e boa localização fazem a fama da Freguesia do Ó

Casa de Cultura oferece diversas atividades e oficinas

Jeito de interior

DOUGLAS COMETTI/FOLHAPRESS

O Rotary Club da Fre-guesia do Ó comple-tou dez anos no mêspassado. Formadapor profissionais devárias áreas, a entida-de promove diversasações visando melho-rar a vida das pessoasdo bairro.

O segmento jovemdo Rotary Club, o Ro-taract, promove umasérie de debates e pa-lestras a fim de discu-tir políticas de de-senvolvimento deprojetos comunitá-rios em entidades ca-rentes e comunida-des da periferia.

Além disso, o Rota-ry Club da Feguesiado Ó está semprepromovendo açõesem prol da comuni-dade. Almoços bene-ficentes, eventos quearrecadam dinheiropara projetos sociais,bailes para a terceiraidade e feiras de saú-de são algumas daspráticas colocadasem ação.

METRO

As reuniões do RotaryClub Freguesia do Óacontecem às terças-fei-ras, às 20h30, na GoldenGrill e Pizza (r. Barão dePombalinho, 60 –ao lado da ponte da Freguesia do Ó, sentido Penha).

Rotary Club ajuda comunidade

Inaugurada em 1993, a Casade Cultura Salvador Ligabue,no largo da Matriz Nossa Se-nhora do Ó, oferece oficinasde dança, teatro, balé, tai chichuan, desenho artístico e ca-poeira em uma área de 200metros quadrados.

O local possui um auditó-rio com capacidade para 200lugares, acervo de quadros efotos antigas da região, esta-cionamento e fácil acesso pa-ra deficientes físicos.

Entre os projetos desenvol-vidos pela entidade, destaquepara o Resgate da História doBairro da Freguesia do Ó, queajuda a manter vivos os 431anos de um dos bairros maisantigos da capital, por meiode livros, jornais, folhetos efotos. A Casa de Cultura, su-bordinada à subprefeitura daFreguesia do Ó, funciona deterça a sábado, das 9h às 17h,e aos domingos, das 9h às14h. METRO

DIVULGAÇÃO

Pirituba

São Domingos

Brasilândia

Limão SP

Freguesia do Ó

VIVER EM SÃO PAULO 13

DIVULGAÇÃO

Quando o bandeirante ManuelPreto tomou posse das terrasonde hoje é a Freguesia do Ó,em 1508, a área virou uma dasprincipais paradas de descansodos desbravadores que iam pa-ra o Sul e ainda sonhavam emachar ouro no Pico do Jaraguá.

Desde então, a região pas-sou por um período de intensodesenvolvimento graças aoplantio de cana-de-açúcar, suaprincipal atividade rural até ametade do século 20. A cacha-

ça produzida nos inúmerosalambiques existentes ganhoufama que se espalhou rapida-mente, ficando conhecida co-mo caninha do Ó.

Em 1795, a Freguesia ga-nhou status de bairro e rece-beu de presente dos moradoressua primeira igreja, construídano local onde é hoje o largo daMatriz Velha. No aniversáriode cem anos do templo, um in-cêndio provocado por acidentedestruiu totalmente suas de-

pendências. Com os esforçosda comunidade, foi construídauma nova igreja em apenastrês anos, inaugurada em1901, no largo da Matriz Nova.

Bairro residencialAtualmente, a Freguesia do Ó éum bairro valorizado pelo mer-cado imobiliário e preserva oar de bairro residencial. O lar-go da Matriz, um dos pontosmais conhecidos da região,abriga bares e restaurantes im-

portantes de São Paulo. O Fran-gó, por exemplo, é o bar com amaior variedade de cervejas es-trangeiras do país. Ao lado, acasa de shows Kiowa abre espa-ço para grandes nomes do sam-ba e do pagode. A escola desamba Sociedade Rosas de Ou-ro também fica na Freguesia.

Perto de corredores cen-trais da cidade e com oferta deterrenos a preços atraentes, aFreguesia do Ó é um bairro depassado e futuro. METRO


14

Aproveite a energia do Rock in Rio para renovar a decoração da sua casa com elementos característicosPapel de parede, canecas, bandejas e almofadas especiais para quem adora música

Clima de rock ‘n’ rollO clima de rock ‘n’ roll to-mou conta do Brasil desdeo dia 23 de setembro, quan-do a quarta edição do festi-val Rock in Rio se iniciouno país. O festival é hojeum dos maiores eventos demúsica no mundo.

Os shows na Cidade doRock acabam amanhã, masvocê não precisa se desli-gar das vertentes do gêne-ro, tanto no rádio quantona decoração. Quem gostado estilo leva o rock paratodos os lugares.

Além de atualizar aplaylist com o melhor dorock nacional e internacio-nal dos últimos tempos, adecoração também precisademonstrar que você tematitude e seria uma grandeestrela do rock, se tivesseoportunidade.

Existem diversos obje-tos com guitarras, cavei-

ras, amplificadores e CDsde vinil para compor umvisual descolado e cheiode estilo.

DIVULGAÇÃO

Adesivo de guitarras na parede compõe ambiente rockeiro (R$ 159 o trio, na I-Stik)

[email protected]

R$ 22Tok&StokTel.: (11) 3583-4750www.tokstok.com.br

Caneca de caveira produzida por A.Herchcovitch (450 ml)

R$ 79,90ImaginariumTel.: (11) 3641-9587www.imaginarium.com.br

Caixa de som Mini Rock

R$ 69Loja virtual House Rehabwww.houserehab.com.br

Porta-copos em formato de vinil

*Valores consultados em setembro de 2011 e sujeitos à alteraçãosem aviso prévio. **Valor usado para conversão do dólar: R$ 1,84

1985foi a primeira ediçãodo Rock in Rio no país.O festival aconteceuno Rio de Janeiro comshow de grandes no-mes do rock interna-cional como Queen,Iron Maiden, AC/DC,Rod Stewart, Ozzy Osbourne, Whitesnakee Scorpions. Cerca de1,5 milhão de pessoasassistiram às atrações.


DECORAÇÃO

R$ 10.692DboxTel.: (11) 2533-9999www.dbox.art.br

Mini-icebox estampada (120 l)

R$ 59,90Loja virtual House Rehabwww.houserehab.com.br

Forma de gelo Cool Jazz

R$ 276 (cada)Kare Tel.: (11) 3061-3777www.kare-saopaulo.com.br

Almofada Skulls

US$ 226,36 (R$ 416,50)Loja virtual Yooxwww.yoox.com

Porta-garrafasRocket

R$ 119Loja virtual House Rehab www.houserehab.com.br

Capacho de porta em formato de fita K7

US$ 90 (R$ 165,60)Loja virtual Yooxwww.yoox.com

Bandeja Rockstar

Bandeja Rockstarporta-coposUS$ 79.09 (R$ 147)Loja virtual Yooxwww.yoox.com


PET16

Elas são belas e perfuma-das, mas também traiçoei-ras e perigosas. Algumasplantas cultivadas em casadeixam o ambiente maisalegre e colorido, mas suasseivas são como veneno pa-ra animais de estimação.

Por isso, para não colo-car em risco a vida dos bi-chinhos, é preciso esco-lher direito as plantas quevão decorar o ambiente.“Em casas com cachorrose gatos, todo cuidado épouco na escolha das plan-tas. Algumas escondemsubstâncias tóxicas capa-zes até de matar se foremingeridas em grandequantidade pelo animalde estimação”, afirma apaisagista Tânia Sanches,com mais de 30 anos deexperiência.

Uma das espécies maisperigosas para os bichos éa comigo-ninguém-pode(Dieffenbachia seguine).De acordo com a veteriná-ria Gabriela Rodrigues, seo animal comer essa plan-ta, ele pode ter edema deglote, que é uma reaçãograve de alergia. “A pri-meira medida é corrercom o animal ao veteriná-rio mais próximo. O espe-cialista vai tentar salvá-locom medicamentos e más-cara de oxigênio, mas de-pendendo da quantidade

ingerida não há o que fa-zer”, diz a profissional.

Outra planta que é habi-tual o cultivo em residên-cias, mas é muito perigosa,sobretudo para gatos, é acostela-de-adão (Monsteradeliciosa). Como tem a ba-se comprida e fina, ela pa-rece dançar no ar quandobate vento. Para gatos, essetipo de movimento é prati-camente um convite parabrincar. O perigo é se o bi-chano resolver morder aplanta. Se ingerida, a seivadessa planta pode causarvômitos, náusea e, em ca-sos extremos, até mortepor asfixia.

“Antes de levar qualquerespécie, é interessante quea pessoa procure saber seela não ameaça a saúde doanimal. É importante teresse cuidado”, diz Gabriela.

GREG SALIBIAN/FOLHAPRESS

Animais e plantas convivem sempre, por issotodo cuidado é pouco

20minutos é o tempo devida de um cachorroque come grande quantidade da plantacomigo-ninguém-podee demora para recebero medicamento certo

[email protected]

Na sala ou no jardim, as plantas ganham destaque em qualquer decoração, mas algumas espécies escondemsubstâncias tóxicas que podem causar problemas para a saúde dos bichos de estimação Conheça algumas delas

1. Espada -de-são-jorge (Sansevieria trifasciata)

2. Comigo-ninguém-pode(Dieffenbachia seguine)

3. Costela-de-adão (Monstera deliciosa)

1

2

3

“Plantas queapresentamsubstâncias tóxicassão perigosas paraanimais e paracrianças. É muitoimportanteconhecer a espécieantes de levá-lapara casa.”TANIA SANCHES, PAISAGISTA

DIVULGAÇÃOLETÍCIA MOREIRA FOLHAPRESS

WIKIPEDIA

A comigo-ninguém-pode tem fo-lhas grandes, de tonalidades ver-des e amarelas, e é muito usada nadecoração. Como o próprio nomejá diz, é uma planta que cobra umpreço se for incomodada. Animaisde estimação e crianças devem fi-car longe. A comigo-ninguém-pode leva com ela uma substânciaaltamente tóxica, chamada oxala-to de cálcio. Se a planta for mordi-da ou mastigada, pode causar ede-ma de glote e asfixia.

Quando bate vento, as folhas dacostela-de-adão se mexem. Se umgato estiver perto, ele pode quererbrincar e, se comê-la, pode ter vô-mitos, náusea e irritações.

Conhecida por proteger contra o mau olhado, écomum ter um vaso de espada-de-são-jorge na en-trada de casa. Mas, com animal de estimação, todocuidado é pouco. A seiva da planta é altamente tó-xica e pode matar o bichinho.

Bonitas e perigosas


Documents

20111001_br_metro quadrado